You are on page 1of 105

ANEJO N 12:

DISEO, DIMENSIONAMIENTO Y CLCULOS HIDRULICOS DE LA E.D.A.R.


12.1. Introduccin.
12.2. Datos de diseo.
12.3. Lnea de tratamiento.
12.3.1. Lnea de agua residual.
12.3.2. Lnea de fangos.
12.3.3. Tratamiento de olores.
12.3.4. Instalaciones auxiliares.
12.3.5. Esquemas o diagramas de flujo del tratamiento propuesto.
12.4. Lnea de agua residual.
12.4.1. Obra de llegada de agua bruta: aliviadero de seguridad, by-pass
general y pozo de gruesos.
12.4.2. Bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento.
12.4.3. Pretratamientos.
12.4.3.1. Cmara de reparto a canales de desbaste.
12.4.3.2. Desbaste de gruesos.
12.4.3.3. Tamizado de slidos finos.
12.4.3.4. Cmara de reparto a desarenado-desengrasado.
12.4.3.5. Desarenado-desengrasado.
12.4.4. Vertedero posterior a pretratamientos, medida de caudal, by-pass
posterior a pretratamientos, reparto a decantacin primaria y by-pass
decantacin.
12.4.5. Decantacin primaria.
1
12.4.6. Reparto al reactor biolgico.
12.4.7. Fangos activos con nitrificacin-desnitrificacin (proceso de muy
baja carga o aireacin prolongada).
12.4.7.1. Aspectos previos.
12.4.7.2. Compuestos de nitrgeno en el agua residual.
12.4.7.3. Fundamentos bsicos del proceso de
nitrificacin desnitrificacin.
12.4.7.4. Caractersticas generales del tratamiento biolgico
diseado.
12.4.7.5. Condiciones de diseo.
12.4.7.6. Dimensionamiento del reactor biolgico anxico-aerobio
(proceso de nitrificacin desnitrificacin).
12.4.8. Recirculacin auxiliar del licor mezcla, desfosfatacin qumica y
reparto a decantacin secundaria.
12.4.8.1. Caractersticas generales.
12.4.8.2. Desfosfatacin por va qumica.
12.4.9. Decantacin secundaria.
12.4.10. Arqueta de recogida de agua decantada.
12.4.11. Desinfeccin por rayos ultravioletas.
12.4.11.1. Aspectos previos.
12.4.11.2. Sistema de desinfeccin por rayos ultravioletas.
12.4.12. Medida de caudal de agua tratada.
12.4.13. Depsito de almacenamiento de agua tratada.
12.4.14. Comprobacin de los resultados a obtener en la lnea de agua.
2
12.5. Lnea de fangos.
12.5.1. Envo de fangos a tratamiento: produccin de fangos.
12.5.2. Espesamiento de fangos por gravedad.
12.5.3. Bombeo de fangos espesados a cmaras de acondicionamiento.
12.5.4. Acondicionamiento qumico del fango.
12.5.5. Bombeo de fangos acondicionados a deshidratacin.
12.5.6. Deshidratacin de fangos mediante filtro prensa.
12.5.7. Almacenamiento y evacuacin de fangos.
12.6. Desodorizacin.
12.7. Instalaciones varias.
12.7.1. Desodorizacin.
12.7.2. Agua potable.
12.7.3. Agua industrial.
12.7.4. Lnea de agua.
12.7.5. Lnea de fangos y recirculaciones.
12.7.6. Lnea de flotantes y sobrenadantes.
12.7.7. Red de vaciado.
12.7.8. Urbanizacin y cerramiento.
12.7.9. Edificio de control.
12.7.10. Edificio de pretratamiento.
12.7.11. Edificio de deshidratacin, soplantes y cuadros elctricos.
12.8. Clculos hidrulicos: Lnea piezomtrica de la E.D.A.R.
Apndice: Estudio Hidrulico del ro Pas en la zona de ubicacin de la E.D.A.R.
3
12. 1. INTRODUCCIN.
12.1. Introduccin.
En el presente anejo se realiza el diseo y dimensionamiento de la Estacin Depuradora de Aguas
Residuales de Renedo de Pilagos. En l se incluyen tanto los clculos justificativos funcionales como los
clculos hidrulicos que han sido necesarios para dicho dimensionamiento, as como la descripcin de los
diferentes elementos e instalaciones empleados en el diseo de la depuradora, y la relacin de los equipos
que se precisan para su puesta en funcionamiento.
Para el diseo de esta estacin depuradora, se ha tomado como referencia la informacin recogida al
respecto en las distintas publicaciones existentes en relacin con la depuracin de aguas residuales. As,
para la eleccin de los mtodos de clculo y la determinacin de los parmetros de diseo, se han
empleado las siguientes publicaciones:
Manual de Diseo de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales. Aurelio
Hernndez Lehmann. Servicio de Publicaciones del Colegio de Ingenieros de
Caminos, Canales y Puertos. Primera Edicin, Octubre de 1.997.
XVI Curso sobre Tratamiento de Aguas Residuales y Explotacin de Estaciones
Depuradoras. Centro de Estudios y Experimentacin de Obras Pblicas (CEDEX).
Ministerio de Fomento. Ministerio de Medio Ambiente. Madrid, 1.998.
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales. Eduardo Ronzano y Jos Luis
Dapena. PRIDESA. Ediciones Daz de Santos, S.A. Madrid, 1.995.
Manual de Depuracin URALITA. Aurelio Hernndez Muoz, Aurelio Hernndez
Lehmann y Pedro Galn Martnez. Uralita Productos y Servicios, S.A. Editorial
Paraninfo. Madrid, 1.996.
Adems, en el apndice que se adjunta al final de este anejo, se presenta tambin el estudio
efectuado para conocer la inundabilidad de la zona de ubicacin de la depuradora, situada en la margen
derecha del ro Pas, para las avenidas asociadas a diferentes periodo de retorno, determinando la cota de
la lmina de agua alcanzada en cada una de ellas.
Asimismo, en el Documento N2: Planos (ver Grupo 9. Estacin Depuradora de Aguas
Residuales), queda recogida la definicin geomtrica de todos los elementos que componen la E.D.A.R.,
4
PROYECTO:
E.D.A.R.:
31316 hab-eq. 37941 hab-eq.
Dotacin (agua potable) 250 l/hab/d 350 l/hab/d
Dotacin (agua residual) 200 l/hab/d 280 l/hab/d
Caudal diario medio 6263,20 m
3
/d 10623,48 m
3
/d
Caudal horario medio 260,97 m
3
/h 442,65 m
3
/h
Caudal mximo en conducciones 3445,88 m
3
/h 3445,88 m
3
/h
Coeficiente punta terico (frmula MOPU) 1,79 1,71
Coeficiente punta adoptado 2,00 2,00
Caudal mximo punta 521,94 m
3
/h 885,30 m
3
/h
Caudal mximo admisible pretratamiento 1304,85 m
3
/h 2213,25 m
3
/h
Caudal mximo biolgico 521,94 m
3
/h 885,30 m
3
/h
Caudal mnimo 130,49 m
3
/h 221,33 m
3
/h
0,8
2. CAUDALES DE DISEO.
0,8
Caudales de Diseo
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Bases de Partida
Dotaciones
Caudales
de
Diseo
Coeficiente aprovechamiento
(fraccin evacuacin aguas potables)
*** DATOS DE DISEO ***
Saneamiento de la Cuenca Media del Pas-Pisuea
Renedo de Pilagos
1. BASES DE PARTIDA.
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Ao de Clculo
Poblacin Total
as como del edificio de pretratamiento, del edificio de control y del edificio de deshidratacin, soplantes
y cuadros elctricos. De igual modo, se incluyen las plantas de definicin de las lneas de agua, de la lnea
de fangos y recirculaciones, de la lnea de flotantes y sobrenadantes, de la red de vaciados, de la lnea de
agua para servicios auxiliares, de la lnea elctrica, de la lnea de aire, y los detalles de urbanizacin y
viales de la E.D.A.R.
12.2. DATOS DE DISEO.
12.2. Datos de diseo.
A continuacin se detallan los datos bsicos adoptados para el diseo de la Estacin Depuradora de
Aguas Residuales de Renedo de Pilagos, indicando las bases de partida, los caudales de diseo, las
caractersticas de la contaminacin y los resultados a obtener (concentraciones y rendimientos) tanto en el
agua depurada como en el fango tratado.
5
Carga diaria por habitante 65 g/hab/d 65 g/hab/d
DBO
5
diaria (carga media) 2035,54 Kg/d 2466,17 Kg/d
Concentracin DBO
5
media 325,00 mg/l 232,14 mg/l
Coeficiente punta adoptado 2,00 2,00
Concentracin DBO
5
punta 650,00 mg/l 464,28 mg/l
Carga diaria por habitante 90 g/hab/d 90 g/hab/d
SS diario (carga media) 2818,44 Kg/d 3414,69 Kg/d
Concentracin SS media 450,00 mg/l 321,43 mg/l
Coeficiente punta adoptado 2,00 2,00
Concentracin SS punta 900,00 mg/l 642,86 mg/l
Carga diaria por habitante 12 g/hab/d 12 g/hab/d
N Total diario (carga media) 375,79 Kg/d 455,29 Kg/d
Concentracin N Total media 60,00 mg/l 42,86 mg/l
Coeficiente punta adoptado 2,00 2,00
Concentracin N Total punta 120,00 mg/l 85,72 mg/l
Carga diaria por habitante 10 g/hab/d 10 g/hab/d
N
amoniacal
diario (carga media) 313,16 Kg/d 379,41 Kg/d
Concentracin N
amoniacal
media 50,00 mg/l 35,71 mg/l
Coeficiente punta adoptado 2,00 2,00
Concentracin N
amoniacal
punta 100,00 mg/l 71,42 mg/l
Carga diaria por habitante 4 g/hab/d 4 g/hab/d
P Total diario (carga media) 125,26 Kg/d 151,76 Kg/d
Concentracin P Total media 20,00 mg/l 14,29 mg/l
Coeficiente punta adoptado 2,00 2,00
Concentracin P Total punta 40,00 mg/l 28,58 mg/l
CF / 100 ml Coliformes fecales en la entrada 2,2 x 10
6
CF / 100 ml 2,2 x 10
6
CF / 100 ml
SS
N Total
N
amoniacal
P Total
DBO
5
Caractersticas de la Contaminacin
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
3. CARACTERSTICAS DE LA CONTAMINACIN.
Concentracin DBO
5 < 25 mg/l < 25 mg/l
Rendimiento eliminacin DBO
5 > 70 - 90 % > 70 - 90 %
Concentracin DQO < 125 mg/l < 125 mg/l
Rendimiento eliminacin DQO > 75 % > 75 %
Concentracin SS < 35 mg/l < 35 mg/l
Rendimiento eliminacin SS > 90 % > 90 %
Concentracin Nitrgeno Total < 15 mg/l < 15 mg/l
Rendimiento eliminacin N Total > 70 - 80 % > 70 - 80 %
Concentracin Fsforo Total < 2 mg/l < 2 mg/l
Rendimiento eliminacin P Total > 80 % > 80 %
Coliformes fecales a la salida
> 40 % %
500 CF / 100 ml 100 CF / 100 ml
% > 40 %
Sequedad del fango
(% en peso de materia seca)
Estabilidad del fango
(% reduccin de materias voltiles)
> 40
Lnea de fango:
caractersticas del
fango
> 40
Lnea de agua:
caractersticas del
agua tratada
4. RESULTADOS A OBTENER.
Resultados a Obtener
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
12.3. Lnea de tratamiento.
La Estacin Depuradora de Aguas Residuales de Renedo de Pilagos se disea con una lnea de
tratamiento del agua residual y otra lnea de tratamiento de los fangos.
12.3.1. Lnea de agua residual.
La lnea de tratamiento de agua residual consta de los siguientes elementos y procesos:
Obra de llegada: aliviadero de seguridad, bypass general y pozo de gruesos.
Bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento.
Pretratamientos:
- Reparto a canales de desbaste.
- Desbaste de slidos gruesos.
- Tamizado de slidos finos.
- Reparto a desarenadodesengrasado.
- Desarenado-desengrasado aireado.
Medida de caudal de agua bruta, cmara de reparto a decantacin primaria aliviadero y
bypass posterior a pretratamientos.
Arqueta de reparto a decantacin primaria, medida de caudal de agua a decantacin y
bypass de decantacin primaria.
Decantacin primaria.
Tratamiento biolgico: proceso de fangos activos con nitrificacindesnitrificacin
(proceso de muy baja carga o aireacin prolongada).
Cmara de reparto a reactor biolgico.
- Bypass del tratamiento biolgico.
- Reactor biolgico anxicoaerobio.
- Arqueta de salida del reactor biolgico.
Recirculacin auxiliar del licor mezcla a la cabeza de la zona anxica del reactor biolgico,
desfosfatacin por va qumica y reparto a decantacin secundaria.
Decantacin secundaria.
Desinfeccin por rayos ultravioletas y bypass de desinfeccin.
Medida de caudal de agua tratada (canal Parshall).
Depsito de almacenamiento de agua tratada.
Bypass de agua tratada y vertido del efluente.
12.3.2. Lnea de fangos.
Por su parte, la lnea de fangos est integrada por los siguientes procesos:
Envo de fangos a tratamiento.
- Bombeo de fangos primarios a espesamiento.
- Bombeo de fangos secundarios a espesamiento.
- Recirculacin de fangos secundarios.
Espesamiento de fangos por gravedad.
Acondicionamiento qumico del fango.
Deshidratacin de fangos mediante filtro prensa.
Almacenamiento y evacuacin de fangos.
6
12.3.3. Tratamiento de olores.
En los lugares habituales de produccin de olores (edificio de pretratamiento y edificio de deshidratacin)
se disponen equipos de desodorizacin mediante filtracin sobre carbn activo.
12.3.4. Instalaciones auxiliares.
Adems de los elementos bsicos enumerados con anterioridad, la Estacin Depuradora de Aguas
Residuales de Renedo de Pilagos, se encuentra equipada con las siguientes instalaciones auxiliares:
- Soplantes y difusores de membrana de burbuja fina para aeracin del reactor biolgico.
- Soplantes y difusores de burbuja gruesa para aeracin del desarenadodesengrasado.
- Extraccin de flotantes de la decantacin primaria.
- Extraccin de flotantes de la decantacin secundaria.
- Instalaciones de dosificacin de cloruro frrico y polielectrolito para la eliminacin de
fsforo por va qumica y el acondicionamiento del fango.
- Red de agua potable.
- Red de agua de servicios auxiliares.
- Lnea de fangos y recirculaciones.
- Lnea de flotantes y sobrenadantes.
- Red de vaciados.
- Desodorizacin por va qumica.
Sistema de control e instrumentacin.
- Instalaciones elctricas.
- Edificio de control y laboratorio.
- Etc.
12.3.5. Esquemas o diagramas de flujo del tratamiento propuesto.
En las pginas siguientes, se adjuntan los diagramas de flujo correspondientes a las lneas de tratamiento
de agua residual y de fangos de la Estacin Depuradora de Aguas Residuales de Renedo de Pilagos.
ESQUEMAS O DIAGRAMAS DE FLUJO DE LAS LNEAS DE AGUA Y FANGO.
12.4. Lnea de agua Residual.
12.5. Lnea de agua residual.
Dentro del esquema general bsico de la E.D.A.R., la lnea de agua residual incluye todos aquellos
elementos y procesos que permiten eliminar o reducir los elementos contaminantes de los vertidos objeto
de tratamiento.
En este apartado se describen y dimensionan las obras e instalaciones de que consta la lnea de agua
residual de la Estacin Depuradora de Aguas Residuales proyectada en Renedo de Pilagos, sealando
asimismo la relacin de equipos necesarios para la puesta en funcionamiento de sta.
7
12.5.1. Obra de llegada de agua bruta: aliviadero de seguridad, by-
pass general y pozo de gruesos.
La obra de llegada aglutina en un nico recinto, el aliviadero de seguridad, el by-pass general de planta y
el pozo de gruesos.
LLEGADA DE AGUA BRUTA A LA E.D.A.R.
La llegada de agua bruta a la depuradora se efecta a travs de un colector de polister reforzado con fibra
de vidrio (PRFV) de 1.000 mm de dimetro nominal (
interior
= 981 mm) que recoge la totalidad de los
caudales transportados por la red de saneamiento de la cuenca media del PasPisuea
(colectorinterceptor Puente ViesgoRenedo y colectores de Quijano). El caudal mximo de diseo
de esta conduccin es de 957,19 l/s (3445,88 m
3
/h).
El correaguas del colector de llegada se sita a cota + 16,56 m, siendo su calado a caudal mximo
admisible en pretratamiento, 0,33 m y 0,43 m, en situacin actual (2.001) y futura (2.026),
respectivamente.
La conexin de dichos caudales con la E.D.A.R. se realiza mediante una arqueta de llegada que enlaza
dicho colector con la oportuna obra de llegada.
ALIVIADERO DE SEGURIDAD
La obra de llegada est dotada de un aliviadero de seguridad, que evacuar el caudal de agua en exceso en
tiempo de lluvia procedente de los colectores de la red de saneamiento y permitir efectuar el bypass
general de toda la planta.
El vertedero de crecidas o aliviadero de seguridad, posee una doble misin. Por un lado, se encarga de
evacuar el caudal excedente sobre el que se calcula como tope para el funcionamiento de la depuradora,
es decir, alivia el exceso de caudal existente entre el caudal transportado por las conducciones a la llegada
a la E.D.A.R. y el caudal mximo admitido en el pretratamiento. Por otro lado, permite asimismo aliviar
el mximo caudal transportado por el colector de llegada de agua bruta en el caso de que sea necesario
efectuar un bypass general de la planta.
De acuerdo con este planteamiento y tomando como base los caudales de diseo de la depuradora, la
evacuacin del caudal en exceso se realiza por un vertedero de 6 m de longitud. La solera de arranque de
este aliviadero se encuentra a cota + 18,41 m, y el labio del vertedero a cota + 21,40 m. Para evitar la
salida de flotantes a travs del alivio, se coloca una chapa deflectora a lo largo de todo el vertedero
correspondiente al aliviadero de seguridad, de dimensiones 6 m 0,5 m.
En las tablas de dimensionamiento de la obra de llegada que se adjuntan al final de este apartado, se
detallan las caractersticas ms significativas del modo en que se efecta la llegada de agua bruta a la
E.D.A.R., indicando adems las condiciones de diseo, la definicin geomtrica y las condiciones de
funcionamiento del aliviadero de seguridad.
La determinacin de las condiciones de funcionamiento de este aliviadero (definicin de sobreelevaciones
y alturas de lmina) se realiza tomando como base la frmula de clculo habitual de los vertederos
empleados en estaciones depuradoras, que responde a la expresin:
h g h L Q
v
2
3
2

donde:
Q
v
Caudal vertido por el aliviadero (m
3
/s).
Coeficiente de caudal del vertedero (adimensional).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
g Aceleracin de la gravedad (m
2
/s).
8
El coeficiente de caudal se puede definir a partir de las frmulas de Bazin, de Rehbock o la propuesta por
la Socite des Ingnieurs et Architectes Suisses (S.I.A.S.), sin embargo, de cara a los clculos de esta
depuradora, se ha decidido trabajar con un valor aproximado de 2/3 igual a 0,43, lo que supone
utilizar la frmula simplificada de vertederos:
2 / 3
9 , 1 h L Q
v

Adoptndose esta ltima expresin y despejando el valor h de la altura de lmina, se llega a:
3 / 2
)
9 , 1
(
L
Q
h
v

donde:
Q
v
Caudal vertido por el aliviadero (m
3
/s).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
Esta ltima frmula define una altura de la lmina de 0,19 m, tanto en situacin actual como en situacin
futura, para el caso en que sea necesario aliviar el caudal mximo transportado por el colector de llegada
(situacin psima).
Por su parte, en el caso de que sea necesario aliviar el exceso o diferencia de caudal entre el mximo que
pueden transportar las conducciones y el mximo admisible en pretratamiento, la altura de la lmina de
agua adopta un valor inferior al psimo (ver tablas de clculo en las pginas siguientes).
BY PASS GENERAL DE PLANTA
Para garantizar el aislamiento general de la planta, se dispone una compuerta mural motorizada de
accionamiento elctrico de 1 m x 1 m, que regula la conexin del pozo de gruesos con el pozo de bombeo
de elevacin de agua bruta a tratamiento. Adems, con objeto de proteger esta compuerta y evitar el paso
de elementos muy gruesos que puedan quedar flotando en el pozo de bombeo, se coloca delante de ella,
una reja de predesbaste, constituida por 9 barrotes de 1,5 cm de espesor con 10,81 cm de separacin entre
ellos.
Igualmente, para efectuar el bypass general de la E.D.A.R. se instala, en la obra de llegada, otra
compuerta mural de accionamiento elctrico de idnticas dimensiones (1 m 1 m), que permitir desviar,
en casos excepcionales, el caudal de agua a tratar que entra en la depuradora, tras ser aliviado por el
vertedero de seguridad de dicha obra de llegada. Este bypass general se completa con una tubera de
PRFV de 1.000 mm de dimetro nominal, que conduce los caudales aliviados hasta el ro Pas (cota de
correaguas en la salida: + 18,41 m).
POZO DE GRUESOS
El pozo de gruesos se encargar de retener las arenas y los slidos de gran tamao, de modo que se
garantice la proteccin de los equipos de bombeo, al situarse ste antes de la elevacin de agua bruta.
El pozo de gruesos se ha dimensionado para un tiempo de retencin hidrulico (Tr) superior a 1 minuto a
caudal mximo admisible en pretratamiento (ver condiciones de diseo en las pginas siguientes),
resultando unas dimensiones de 6 m de longitud por 3,1 m de anchura, con 2 metros de profundidad
media a caudal mximo, proporcionando un volumen total de 37,2 m
3
.
La geometra en la zona inferior del pozo se realizar con una inclinacin de 45 respecto al plano
horizontal. El fondo del pozo de gruesos se sita a cota + 14,56 m.
Para la recogida de los slidos sedimentados se dota al pozo de los equipos necesarios. La extraccin de
los residuos sedimentados se efecta de forma mecnica mediante una cuchara bivalva electrohidrulica
de 150 l de capacidad, sostenida mediante un puente gra de 3,2 T y 14,8 m de luz, que permite y facilita
la evacuacin de los residuos a contenedor.
Asimismo, se dispone un medidor de PH del agua bruta y un medidor de conductividad.
9
A continuacin, se sealan los aspectos ms relevantes de la definicin geomtrica del pozo de
gruesos:
Volumen necesario (m
3
) = Q
mx. adm. pret.
(m
3
/h) Tr (min) (1 h / 60 min)
donde:
Q
mx. adm. pret.
Caudal mximo admisible en pretratamiento (m
3
/h).
Tr Tiempo de retencin a caudal mximo (minutos).
Volumen necesario = 2213,25 m
3
/h 1 min (1 h / 60 min) = 36,89 m
3

Volumen adoptado = 37,2 m
3

Dimensiones adoptadas:
Anchura: 3,1 m
Longitud: 6,0 m
Profundidad media: 2,0 m
Superficie en planta (m
2
) = Anchura (m) Longitud (m) =
= 3,1 m x 6,0 m = 18,6 m
2

Superficie transversal (m
2
) = Anchura (m) Profundidad media (m) =
= 3,1 m x 2,0 m = 6,2 m
2

Las condiciones de funcionamiento resultantes de la geometra adoptada, se obtienen a partir de los
siguientes parmetros:
Tiempo de retencin a caudal mximo admisible en pretratamiento (Tr (Q
mx adm. pret.
)):
Tr (Q
mx adm. pret.
) (min) = Volumen adoptado (m
3
) / Q
mx adm. pret.
(m
3
/h) (60 min / 1 h)
Tiempo de retencin a caudal punta (Tr (Q
punta
)):
Tr (Q
punta
) (min) = Volumen adoptado (m
3
) / Q
punta
(m
3
/h) (60 min / 1 h)
Tiempo de retencin a caudal medio (Tr (Q
medio
)):
Tr (Q
medio
) (min) = Volumen adoptado (m
3
) / Q
medio
(m
3
/h) (60 min / 1 h)
Tiempo de retencin a caudal mnimo (Tr (Q
mnimo
)):
Tr (Q
mnimo
) (min) = Volumen adoptado (m
3
) / Q
mnimo
(m
3
/h) (60 min / 1 h)
Velocidad de sedimentacin (V
sedimentacin
):
V
sedimentacin
(m/s) = Q
mx adm. pret.
(m
3
/h) / Superficie en planta (m
2
) (1 h / 3600 s)
Velocidad transversal (V
transversal
):
V
transversal
(m/s) = Q
mx adm. pret.
(m
3
/h) / Superficie transversal (m
2
) (1 h / 3600 s)
Carga superficial a caudal mximo admisible en pretratamiento (CS (Q
mx adm. pret.
)):
CS (Q
mx adm. pret.
) (m
3
/m
2
/h) = Q
mx adm. pret.
(m
3
/h) / Superficie en planta (m
2
)
Carga superficial a caudal punta (CS (Q
punta
)):
CS (Q
punta
) (m
3
/m
2
/h) = Q
punta
(m
3
/h) / Superficie en planta (m
2
)
Carga superficial a caudal medio (CS (Q
medio
)):
10
PROYECTO:
E.D.A.R.:
16,56 m 16,56 m
0,33 m 0,43 m
16,89 m 16,99 m
Caudal mximo del colector de llegada 3445,88 m
3
/h 3445,88 m
3
/h
Caudal mx. admisible en pretratamiento 1304,85 m
3
/h 2213,25 m
3
/h
Caudal en exceso a aliviar 2141,03 m
3
/h 1232,63 m
3
/h
Caudal mximo a aliviar 3445,88 m
3
/h 3445,88 m
3
/h
Longitud del vertedero 6,00 m 6,00 m
Cota solera arranque aliviadero 18,41 m 18,41 m
Cota del labio del vertedero 21,40 m 21,40 m
Altura del aliviadero 2,99 m 2,99 m
Altura lmina lquida de vertido a caudal
mximo
0,19 m 0,19 m
Altura lmina a caudal en exceso a aliviar 0,14 m 0,10 m
Limitacin salida flotantes
Destino final de aguas en exceso Ro Pas Ro Pas
Cota del nivel del lquido en el colector en la llegada
Condiciones
de
Diseo
2. ALIVIADERO DE SEGURIDAD.
Condiciones de Diseo
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio (PRFV)
DN 1000 mm (
int
= 981 mm)
3 por mil
Dimetro del colector de llegada a la E.D.A.R.
Pendiente colector en el ltimo tramo
Cota de la rasante a la llegada
Calado colector a caudal mx. admisible en pretratamiento
Saneamiento de la Cuenca Media del Pas-Pisuea
Renedo de Pilagos
1. LLEGADA DE AGUA BRUTA.
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Ao de Clculo
Material del colector de llegada a la E.D.A.R.
Llegada de Agua Bruta
Condiciones de Funcionamiento
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
*** OBRA DE LLEGADA DE AGUA BRUTA:
ALIVIADERO DE SEGURIDAD - BY-PASS GENERAL - POZO DE GRUESOS ***
Chapa deflectora que evita la salida de flotantes a travs de alivio
Condiciones de
Funcionamiento
Definicin
Geomtrica
Conexin con obra de llegada
Arqueta de conexin del colector de llegada con la
obra de llegada de agua bruta
Definicin Geomtrica
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
CS (Q
medio.
) (m
3
/m
2
/h) = Q
medio
(m
3
/h) / Superficie en planta (m
2
)
Los valores de funcionamiento asociados a estos parmetros, junto con el resto de los detalles de
dimensionamiento de la obra conjunta de llegada, se recogen en forma de tablas a continuacin. Como
puede comprobarse, todos ellos cumplen las condiciones de diseo estipuladas en el dimensionamiento
del proceso.
11
By-pass general
Material colector salida by-pass
Dimetro colector salida by-pass
Cota correaguas colector salida by-pass 18,41 m 18,41 m
Caudal mximo a by-pass 3445,88 m
3
/h 3445,88 m
3
/h
DN 1000 mm (
int
= 981 mm)
Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio (PRFV)
3. BY-PASS GENERAL DE LA E.D.A.R.
By-pass General de la E.D.A.R.
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Compuerta de aislamiento de accionamiento elctrico (1 m x 1 m)
By-pass General
de la
E.D.A.R.
12
Caudal medio diario 6263,20 m
3
/d 10623,48 m
3
/d
Caudal mximo admisible de entrada 3445,88 m
3
/h 3445,88 m
3
/h
Caudal mx. admisible en pretratamiento 1304,85 m
3
/h 2213,25 m
3
/h
Caudal punta 521,94 m
3
/h 885,30 m
3
/h
Caudal medio horario 260,97 m
3
/h 442,65 m
3
/h
Caudal mnimo (estimado) 130,49 m
3
/h 221,33 m
3
/h
Tiempo retencin a caudal mximo (Tr ) > 1 min > 1 min
Volumen necesario 21,75 m
3
36,89 m
3
Nmero de pozos 1 ud. 1 ud.
Volumen adoptado 37,20 m
3
37,20 m
3
Dimensiones adoptadas:
Anchura 3,10 m 3,10 m
Longitud 6,00 m 6,00 m
Profundidad media 2,00 m 2,00 m
Superficie en planta 18,60 m
2
18,60 m
2
Superficie transversal 6,20 m
2
6,20 m
2
Inclinacin de las paredes 45 45
Cota del fondo del pozo de gruesos 14,56 m 14,56 m
Tiempo de retencin a caudal mximo
admisible en pretratamiento
1,71 min 1,01 min
Tiempo de retencin a caudal punta 4,28 min 2,52 min
Tiempo de retencin a caudal medio 8,55 min 5,04 min
Tiempo de retencin a caudal mnimo 17,10 min 10,08 min
Velocidad de sedimentacin 0,019 m/s 0,033 m/s
Velocidad transversal 0,058 m/s 0,099 m/s
Carga superficial a caudal mximo admisible
en pretratamiento
70,15 m
3
/m
2
/h 118,99 m
3
/m
2
/h
Carga superficial a caudal punta 28,06 m
3
/m
2
/h 47,60 m
3
/m
2
/h
Carga superficial a caudal medio 14,03 m
3
/m
2
/h 23,80 m
3
/m
2
/h
Extraccin de residuos
Destino
Aislamiento general de la E.D.A.R.
Proteccin de la compuerta
Contenedor para recogida de residuos
Compuerta de aislamiento de accionamiento elctrico (1 m x 1 m)
Cuchara bivalva en puente gra
Condiciones
de
Funcionamiento
Reja de predesbaste
Definicin
Geomtrica
Condiciones de Funcionamiento
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Condiciones
de
Diseo
Definicin Geomtrica
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
4. POZO DE GRUESOS.
Condiciones de Diseo
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
12.5.2. Bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento.
Despus de la obra de llegada y pozo de gruesos, el agua residual que entra en la depuradora pasa al pozo
de bombeo donde se instalan los equipos de bombeo necesarios para la elevacin del agua bruta a
tratamiento.
Se ha diseado un nico pozo de bombeo con una profundidad de 10,04 m, una longitud de 8 m y un
ancho de 3 m. El fondo del pozo de bombeo se dispone a cota + 14,56 m. En l se instalarn seis (al
menos una en reserva) bombas sumergibles centrfugas de caudal unitario 442,65 m
3
/h y altura
manomtrica 10 m.c.a., que permitirn impulsar el caudal mximo a tratar (2213,25 m
3
/h en el ao
horizonte 2.026).
En funcionamiento a caudal medio, estar activa una nica bomba tanto en situacin actual (2.001) como
en situacin futura (2.026), permaneciendo las cinco restantes en reserva. Por su parte, en funcionamiento
a caudal mximo admisible en pretratamiento, se activarn 3 bombas en situacin actual y 5 bombas en
situacin futura, permaneciendo 3 y 1 bomba en reserva, respectivamente.
Al menos el equipo de bombeo activo, estar provisto de variador de frecuencia regulado por un
controlador de nivel de deteccin de alturas por ultrasonidos. Este variador actuar de modo escalonado
sobre las bombas, de forma que se mantenga constante el nivel de agua en el pozo y se regule el caudal
sin variaciones bruscas del mismo y dentro del rango de funcionamiento requerido. El resto de las bombas
sern de arranque esttico.
Las bombas tienen una potencia unitaria instalada de 21,27 Kw, una velocidad de giro de 960 r.p.m., y
van acopladas sobre un zcalo de montaje.
Las impulsiones de las bombas sern independientes. Para ello, se colocarn 6 tuberas, una por cada
bomba, de 400 mm de dimetro en acero inoxidable AISI-316 capaces de impulsar los 442,65 m
3
/h de
caudal unitario por bomba. Asimismo, se dispone una vlvula de retencin en cada una de las tuberas de
impulsin del agua bruta.
Las principales caractersticas del dimensionamiento del bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento
se adjuntan en la pgina siguiente.
13
PROYECTO:
E.D.A.R.:
Caudal mximo admisible pretratamiento 1304,85 m
3
/h 2213,25 m
3
/h
Caudal punta 521,94 m
3
/h 885,30 m
3
/h
Caudal medio 260,97 m
3
/h 442,65 m
3
/h
Caudal mnimo 130,49 m
3
/h 221,33 m
3
/h
Caudal mximo a elevar 1304,85 m
3
/h 2213,25 m
3
/h
Caudal medio de elevacin 260,97 m
3
/h 442,65 m
3
/h
N de pozos de bombeo 1 ud. 1 ud.
Dimensiones del pozo de bombeo
Anchura 3,00 m 3,00 m
Longitud 8,00 m 8,00 m
Profundidad 10,04 m 10,04 m
Tipo de bombas a instalar
N de bombas a instalar 6 uds. 6 uds.
Caudal terico unitario 260,97 m
3
/h 442,65 m
3
/h
Caudal unitario adoptado 442,65 m
3
/h 442,65 m
3
/h
N de bombas en funcionamiento
(a caudal medio)
Activas
(*)
1 ud. 1 ud.
Reserva 5 ud. 5 ud.
N de bombas en funcionamiento (a caudal
mximo admisible en pretratamiento)
Activas
(*)
3 ud. 5 ud.
Reserva 3 ud. 1 ud.
Altura manomtrica 10 m.c.a. 10 m.c.a.
Velocidad de giro 960 r.p.m. 960 r.p.m.
Potencia instalada de cada bomba 21,27 Kw 21,27 Kw
Activas
(*)
:
Condiciones
de
Diseo
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Equipos de
Bombeo
a Instalar
1. CONDICIONES DE DISEO.
Condiciones de Diseo
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Saneamiento de la Cuenca Media del Pas-Pisuea
Renedo de Pilagos
*** BOMBEO DE ELEVACIN DE AGUA BRUTA A TRATAMIENTO ***
Equipos de Bombeo a Instalar
2. EQUIPOS DE BOMBEO A INSTALAR.
Bomba sumergible centrfuga
El equipo de bombeo activo debe estar provisto de variador de frecuencia.
14
12.5.3. Pretratamientos.
La primera lnea de actuacin en el proceso de depuracin de aguas residuales es la eliminacin de las
materias gruesas, elementos gruesos y arenosos, que perturban el tratamiento y la eficiencia de los
equipos e instalaciones de la E.D.A.R.
Este objetivo fundamental de eliminar los residuos de mayor tamao presentes en el agua residual que
pueden ocasionar problemas de funcionamiento en los procesos posteriores, se lleva a la prctica
mediante las operaciones y procesos que forman parte del pretratamiento.
Las operaciones de pretratamiento que se aplican en la Estacin Depuradora de Aguas Residuales de
Renedo de Pilagos, constan de los siguientes elementos y procesos:
Cmara de reparto a canales de desbaste.
Desbaste de slidos gruesos.
Tamizado de slidos finos.
Cmara de reparto a desarenadodesengrasado.
Desarenadodesengrasado.
12.4.3.1. Cmara de reparto a canales de desbaste.
Tras el bombeo de elevacin de agua bruta, el agua residual pasa a una cmara tranquilizadora o cmara
de reparto donde se distribuye hasta los canales de desbaste. Dicha cmara de reparto posee una longitud
de 8 m y 1 m de ancho, con una profundidad media de 1,3 m.
La comunicacin de la cmara de reparto con los canales de desbaste se realiza mediante tres compuertas
murales automticas (una por cada canal de desbaste proyectado) de dimensiones 0,6 m 0,8 m.
El fondo de la cmara de reparto se sita a cota + 23,99 m y la parte ms alta de la misma a cota + 25,3
m.
15
Cota del bombeo de elevacin 24,60 m 24,60 m
Nivel mximo del lquido en pozo bombas
sumergibles
16,76 m 16,76 m
Cota del fondo del pozo de bombeo 14,56 m 14,56 m
N de tuberas de impulsin a construir 6 uds. 6 uds.
Dimetro de cada tubera 400 mm 400 mm
Material
Caudal mximo en tubera impulsin 442,65 m
3
/h 442,65 m
3
/h
Acero inoxidable AISI-316
4. TUBERAS DE IMPULSIN.
Tuberas de Impulsin
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Tuberas de
Impulsin
3. ALTURA DE ELEVACIN.
Altura de Elevacin
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Altura de
Elevacin
12.5.3.1. Desbaste de gruesos.
El desbaste de gruesos tiene por objeto retener y separar los cuerpos de tamao considerable, flotantes y
en suspensin, que arrastra el agua residual. Para ello, se instalan rejas de desbaste que intercepten las
materias que por sus excesivas dimensiones podran dificultar el funcionamiento de las unidades
posteriores (desarenador, medidor de caudal, etc.), evitando posteriores depsitos y posibles
obstrucciones en canales y conducciones, y garantizando de este modo una mayor eficacia en los
tratamientos posteriores.
El desbaste de gruesos aplicado en la depuradora de Renedo de Pilagos est formado por tres canales de
desbaste de 0,6 m de anchura y 1,43 m de altura mxima cada uno, dotados de tres rejas de gruesos de
limpieza automtica de 30 mm de luz libre entre pletinas y espesor de las mismas 12 mm. La regulacin
del automatismo se realiza por diferencia de nivel y temporizador.
En situacin futura (2.026) funcionarn los tres canales de desbaste, mientras que en situacin actual
nicamente estarn activos dos de ellos.
La cota del fondo de los canales de desbaste en la zona de desbaste de gruesos es la + 23,99 m, mientras
que la parte ms alta del canal se sita a cota + 25,30 m.
Los residuos slidos vierten a un tornillo transportadorcompactador de 1,5 m
3
/h de capacidad, 0,75 Kw
de potencia y 4,5 m de longitud que, a su vez, descarga en un contenedor para la recogida de slidos del
desbaste de gruesos.
El parmetro de control fundamental en la comprobacin de funcionamiento de las rejas es la
velocidad de paso del agua entre los barrotes. Por esta razn el desbaste se dimensiona para una velocidad
de paso inferior a 1 m/s a caudal mximo admisible en pretratamiento, acorde con los rangos de
velocidades de paso recomendadas en las distintas bibliografas.
V
PASO
(Q
mx. adm. pret.
) = (Q
mx. adm. pret.
/ N lneas funcionando) / (S
TOTAL
P A) 1 m/s
donde:
V
PASO
(Q
mx. adm. pret.
) Velocidad efectiva de paso del agua residual a travs de la reja de desbaste
(m/s) a caudal mximo admisible en pretratamiento.
Q
mx. adm. pret.
Caudal mximo admisible en pretratamiento (m
3
/s).
N lneas funcionando Nmero de canales de desbaste en funcionamiento en cada situacin
analizada (uds).
S
TOTAL
Superficie transversal total de cada canal de desbaste (m
2
).
P Coeficiente de paso libre (adimensional), que responde a la expresin:
714 , 0
12 30
30

e E
E
P
siendo:
E Luz libre o separacin entre barrotes (30 mm).
e Espesor de los barrotes (12 mm).
A Coeficiente de atascamiento (Se considera admisible que el 30% (fraccin de
atascamiento) del espacio entre barrotes est ocupado por residuos, lo que
supone un coeficiente de atascamiento de 0,7).
16
Tomando como base este parmetro de diseo, la superficie transversal de cada canal de desbaste
ser:
S
TOTAL
(Q
mx. adm. pret.
/ N lneas funcionando) / (V
PASO
(Q
mx. adm. pret.
) P A)
Situacin actual (2.001):
S
TOTAL
(1304,85 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 2 uds) / ((1 m/s) 0,714 0,7) 0,36 m
2
Situacin futura (2.026):
S
TOTAL
(2213,25 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 3 uds) / ((1 m/s) 0,714 0,7) 0,41 m
2
Adoptando una superficie unitaria para cada canal de desbaste de 0,48 m
2
y una anchura total de cada
canal de 0,6 m, es necesario un alto til de 0,8 m.
Se colocarn un total de 15 barrotes (espesor 12 mm), separados entre s 30 mm. El ancho til de
cada canal es funcin de las caractersticas de los barrotes de la reja de gruesos segn la expresin:
Ancho til canal (m) = (n 1) (E (m))
donde:
nNmero de barrotes de la reja de gruesos (uds).
E Separacin entre barrotes (m).
Ancho til canal = (15 1) 0,03 m = 0,42 m
En consecuencia, cada canal (desbaste de gruesos), posee las siguientes dimensiones:
Ancho canal adoptado: 0,60 m
Ancho til del canal: 0,42 m
Alto til: 0,80 m
Resguardo: 0,51 m
Alto total: 1,31 m
Los detalles de dimensionamiento de los canales de desbaste en la zona de desbaste de gruesos se
incluyen en las tablas de clculos justificativos que se presentan al final de este apartado. Asimismo se
recoge la comprobacin del cumplimiento de las condiciones de funcionamiento de los mismos, que
fueron estipuladas al comienzo del dimensionamiento, y que se definen a partir de los parmetros que se
describen a continuacin.
Velocidad en canal a caudal mximo admisible en pretratamiento (V
canal
(Q
mx adm. pret.
)):
V
canal
(Q
mx adm. pret.
) (m/s) = ((Q
mx adm. pret.
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria
adoptada (m
2
)
Velocidad en canal a caudal punta (V
canal
(Q
punta
)):
V
canal
(Q
punta
) (m/s) = ((Q
punta
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria adoptada
(m
2
)
Velocidad en canal a caudal medio (V
canal
(Q
medio
)):
V
canal
(Q
medio
) (m/s) = ((Q
medio
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria adoptada
(m
2
)
Velocidad de paso a caudal mximo admisible en pretratamiento (V
paso
(Q
mx adm. pret.
)):
17
V
paso
(Q
mx adm. pret.
) (m/s) = ((Q
mx adm. pret.
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria
de paso adoptada (m
2
)
Velocidad de paso a caudal punta (V
paso
(Q
punta
)):
V
paso
(Q
punta
) (m/s) = ((Q
punta
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria de paso
adoptada (m
2
)
Velocidad de paso a caudal medio (V
paso
(Q
medio
)):
V
paso
(Q
medio
) (m/s) = ((Q
medio
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria de paso
adoptada (m
2
)
En lo que respecta a la produccin de residuos y arenas, la estimacin del volumen de materias retenidas
en la reja de gruesos se ha realizado a partir de los valores de referencia de la tasa de produccin
recomendados por el Manual de Diseo de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales (Aurelio
Hernndez Lehmann) publicado por el Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos en 1.997.
Segn esta publicacin,
Velocidad en canal a caudal mximo admisible en pretratamiento (V
canal
(Q
mx adm. pret.
)):
V
canal
(Q
mx adm. pret.
) (m/s) = ((Q
mx adm. pret.
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria
adoptada (m
2
)
Velocidad en canal a caudal punta (V
canal
(Q
punta
)):
V
canal
(Q
punta
) (m/s) = ((Q
punta
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria adoptada
(m
2
)
Velocidad en canal a caudal medio (V
canal
(Q
medio
)):
V
canal
(Q
medio
) (m/s) = ((Q
medio
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria adoptada
(m
2
)
Velocidad de paso a caudal mximo admisible en pretratamiento (V
paso
(Q
mx adm. pret.
)):
V
paso
(Q
mx adm. pret.
) (m/s) = ((Q
mx adm. pret.
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria
de paso adoptada (m
2
)
Velocidad de paso a caudal punta (V
paso
(Q
punta
)):
V
paso
(Q
punta
) (m/s) = ((Q
punta
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria de paso
adoptada (m
2
)
Velocidad de paso a caudal medio (V
paso
(Q
medio
)):
V
paso
(Q
medio
) (m/s) = ((Q
medio
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria de paso
adoptada (m
2
)
En lo que respecta a la produccin de residuos y arenas, la estimacin del volumen de materias retenidas
en la reja de gruesos se ha realizado a partir de los valores de referencia de la tasa de produccin
recomendados por el Manual de Diseo de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales (Aurelio
Hernndez Lehmann) publicado por el Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos en 1.997.
Segn esta publicacin,
18
19
PROYECTO:
E.D.A.R.:
Caudal mximo admisible pretratamiento 1304,85 m
3
/h 2213,25 m
3
/h
Caudal punta 521,94 m
3
/h 885,30 m
3
/h
Caudal medio 260,97 m
3
/h 442,65 m
3
/h
Fraccin de atascamiento admitida 30 % 30 %
Coeficiente atascamiento 0,70 0,70
Velocidad de paso a caudal mx. adm. pret. < 1 m/s < 1 m/s
N de lneas instaladas 3 uds. 3 uds.
N de lneas funcionando 2 uds. 3 uds.
Luz libre o separacin entre barrotes (E) 30 mm 30 mm
Espesor de los barrotes (e ) 12 mm 12 mm+H22
N de barrotes 15 uds. 15 uds.
Coeficiente de paso libre (P) 0,714 0,714
Superficie unitaria necesaria 0,36 m
2
0,41 m
2
Superficie til necesaria 0,18 m
2
0,20 m
2
Dimensiones adoptadas
Ancho canal adoptado 0,60 m 0,60 m
Ancho til canal 0,42 m 0,42 m
Alto til 0,80 m 0,80 m
Resguardo 0,51 m 0,51 m
Alto total 1,31 m 1,31 m
Superficie unitaria adoptada 0,48 m
2
0,48 m
2
Superficie total 0,96 m
2
1,44 m
2
Superficie unitaria de paso adoptada 0,34 m
2
0,34 m
2
Superficie total de paso 0,68 m
2
1,02 m
2
Cota del fondo del canal de desbaste 23,99 m 23,99 m
Futuro (2.026)
Futuro (2.026)
Ao de Clculo
Actual (2.001)
Condiciones
de
Diseo
1. CONDICIONES DE DISEO.
Condiciones de Diseo
Ao de Clculo
Actual (2.001)
Saneamiento de la Cuenca Media del Pas-Pisuea
Renedo de Pilagos
*** DESBASTE DE SLIDOS GRUESOS ***
Definicin Geomtrica
2. CARACTERSTICAS GEOMTRICAS.
Definicin
Geomtrica
12.5.3.2. Tamizado de slidos finos.
Con el fin de asegurar un proceso de eliminacin de residuos slidos eficiente, el proceso de desbaste de
gruesos se complementa con un tamizado de slidos finos, que elimine las partculas en suspensin.
Bsicamente, el tamizado consiste en una filtracin sobre un soporte mucho ms delgado que las rejas de
desbaste.
En el proceso de tamizado de slidos finos, al igual que en el caso de desbaste de slidos gruesos, se
adoptan tres lneas independientes, compuestas por sendos canales de tamizado de 0,6 m de ancho y 1,43
m de altura mxima, dotados cada uno de ellos de un tamiz automtico autolimpiable de 3 mm de luz
libre de paso y sistema de regulacin del automatismo por diferencia de nivel y temporizador.
20
Velocidad en canal a caudal mx. adm. pret. 0,38 m/s 0,43 m/s
Velocidad en canal a caudal punta 0,15 m/s 0,17 m/s
Velocidad en canal a caudal medio 0,08 m/s 0,09 m/s
Velocidad de paso a caudal mx. adm. pret. 0,53 m/s 0,60 m/s
Velocidad de paso a caudal punta 0,21 m/s 0,24 m/s
Velocidad de paso a caudal medio 0,11 m/s 0,12 m/s
Sistema de limpieza
Regulacin automatismo
Forma de extraccin de residuos
Capacidad del tornillo transportador
Longitud del tornillo transportador
Aislamiento del canal de desbaste
Poblacin total 31316 hab-eq. 37941 hab-eq.
Caudal medio 260,97 m
3
/h 442,65 m
3
/h
Tasa produccin de residuos (reja gruesa) 8 l/hab/ao 8 l/hab/ao
Produccin diaria de residuos 0,69 m
3
/d 0,83 m
3
/d
Forma de extraccin de residuos
N tornillos transportador-compactador 1 ud. 1 ud.
Capacidad del tornillo transportador 1,5 m
3
/h 1,5 m
3
/h
Longitud del tornillo transportador 4,5 m 4,5 m
Tiempo de funcionamiento diario 0,46 h/d 0,55 h/d
Capacidad del contenedor 6 m
3
6 m
3
Tiempo entre evacuaciones 8,70 das 7,23 das
Condiciones
de
Funcionamiento
Compuerta automtica mural (0,6 m x 0,8 m)
Automtico
Produccin y
Evacuacin
de Residuos
y Arenas
Tornillo transportador-compactador a contenedor
3. CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO.
Condiciones de Funcionamiento
Ao de Clculo
Actual (2.001)
4,5 m
Por diferencia de nivel y temporizador
1,5 m
3
/h
4. PRODUCCIN Y EVACUACIN DE RESIDUOS Y ARENAS.
Produccin y Evacuacin de Residuos y Arenas
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Futuro (2.026)
Tornillo transportador-compactador a contenedor
De modo anlogo al desbaste de gruesos, en situacin futura (2.026) funcionarn los tres canales de
desbaste, mientras que en situacin actual nicamente estarn activos dos de ellos.
La longitud total de los canales de desbaste (desbaste de gruesos y tamizado de finos) es de 7 metros.
La cota del fondo de los canales de desbaste en la zona de tamizado de finos es la + 23,87 m, mientras
que la cota de coronacin de los muros es la + 25,30 m.
Los residuos slidos retenidos por los tamices se envan mediante un tornillo transportadorcompactador
de 1,5 m
3
/h de capacidad, 0,75 Kw de potencia y 4,5 m de longitud, hasta descargarlos en un contenedor
para la recogida de slidos del tamizado de finos.
Cada uno de los canales de desbaste, una vez sobrepasada la zona de tamizado de finos, se encuentra
aislado de la cmara de reparto a desarenadodesengrasado mediante una compuerta mural de
accionamiento elctrico de 0,6 m 0,8 m.
Las instalaciones y elementos a disponer en los canales de desbaste, se completan con el conjunto de
tuberas de fundicin (DN 150 mm), vlvulas de compuerta y codos para el vaciado de dichos canales
hacia el pozo de gruesos, as como con el conjunto de pasamuros para el vaciado de los canales (acero
inoxidable AISI-316 DN 150 mm).
El dimensionamiento hidrulico del tamizado de finos se realiza siguiendo los principios y criterios
bsicos ya sealados en el caso del desbaste de slidos gruesos. Se ha adoptado como parmetro de
diseo el mismo valor de la velocidad de paso ya utilizada en el desbaste de gruesos ( 1 m/s).
V
PASO
(Q
mx. adm. pret.
) = (Q
mx. adm. pret.
/ N lneas funcionando) / (S
TOTAL
P A) 1 m/s
donde:
V
PASO
(Q
mx. adm. pret.
) Velocidad efectiva de paso del agua residual a travs del tamiz (m/s) a
caudal mximo admisible en pretratamiento.
Q
mx. adm. pret.
Caudal mximo admisible en pretratamiento (m
3
/s).
N lneas funcionando Nmero de canales de tamizado en funcionamiento en cada situacin
analizada (uds).
S
TOTAL
Superficie transversal total de cada canal de tamizado (m
2
).
P Coeficiente de paso libre (adimensional), que responde a la
expresin:
5 , 0
3 3
3

e E
E
P
siendo:
E Luz libre de paso del tamiz (3 mm).
e Espesor de los elementos filtrantes (3 mm).
A Coeficiente de atascamiento (Se considera admisible que el 10% (fraccin de
atascamiento) del espacio entre elementos filtrantes est ocupado por residuos, lo que supone un
coeficiente de atascamiento de 0,9).
Tomando como base este parmetro de diseo, la superficie transversal de cada canal de desbaste en
la zona de tamizado de finos ser:
S
TOTAL
(Q
mx. adm. pret.
/ N lneas funcionando) / (V
PASO
(Q
mx. adm. pret.
) P A)
Situacin actual (2.001):
S
TOTAL
(1304,85 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 2 uds) / ((1 m/s) 0,5 0,9 0,40 m
2
Situacin futura (2.026):
S
TOTAL
(2213,25 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 3 uds) / ((1 m/s) 0,5 0,9 0,46 m
2
21
Adoptando una superficie unitaria de cada canal de tamizado de 0,54 m
2
y una anchura total de cada canal
de 0,6 m (idntica a la de los canales de desbaste en la zona de desbaste de gruesos), es necesario un alto
til de 0,9 m en la zona de tamizado de finos.
Se colocarn un total de 100 elementos filtrantes (espesor 3 mm), separados entre s 3 mm. El ancho til
de cada canal en la zona de tamizado es funcin de las caractersticas de los elementos filtrantes del tamiz
segn la expresin:
Ancho til canal (m) = (n 1) (E (m))
donde:
nNmero de elementos filtrantes del tamiz de finos (uds).
E Separacin entre elementos filtrantes (m).
Ancho til canal = (100 1) 0,003 m = 0,297 m 0,30 m
En consecuencia, cada canal (tamizado de finos), posee las siguientes dimensiones:
Ancho canal adoptado: 0,60 m
Ancho til del canal: 0,30 m
Alto til: 0,90 m
Resguardo: 0,53 m
Alto total: 1,43 m
De forma anloga al desbaste de gruesos, los detalles de dimensionamiento de los canales de desbaste en
la zona de tamizado de finos se adjuntan en las tablas de clculos justificativos que se incluyen al final de
este apartado. Asimismo se recogen y comprueban las condiciones de funcionamiento de estos canales,
definidas a partir de los parmetros que se sealan a continuacin.
Velocidad en canal de tamizado a caudal mximo admisible en pretratamiento
(V
canal tamizado
(Q
mx adm. pret.
)):
V
canal tamizado
(Q
mx adm. pret.
) (m/s) = ((Q
mx adm. pret.
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie
unitaria adoptada (m
2
)
Velocidad en canal de tamizado a caudal punta (V
canal tamizado
(Q
punta
)):
V
canal tamizado
(Q
punta
) (m/s) = ((Q
punta
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria
adoptada (m
2
)
Velocidad en canal de tamizado a caudal medio (V
canal tamizado
(Q
medio
)):
V
canal tamizado
(Q
medio
) (m/s) = ((Q
medio
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria
adoptada (m
2
)
Velocidad de paso a caudal mximo admisible en pretratamiento (V
paso
(Q
mx adm. pret.
)):
V
paso
(Q
mx adm. pret.
) (m/s) = ((Q
mx adm. pret.
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria
de paso adoptada (m
2
)
Velocidad de paso a caudal punta (V
paso
(Q
punta
)):
V
paso
(Q
punta
) (m/s) = ((Q
punta
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria de paso
adoptada (m
2
)
Velocidad de paso a caudal medio (V
paso
(Q
medio
)):
V
paso
(Q
medio
) (m/s) = ((Q
medio
(m
3
/h) (1 h / 3600 s)) / N lneas funcionando) / Superficie unitaria de paso
adoptada (m
2
)
En lo que se refiere a la produccin de residuos y arenas generados en el proceso de tamizado de slidos
finos, la estimacin del volumen de materias retenidas en los tamices se ha realizado a partir de los
valores de referencia de la tasa de produccin recomendados por el Manual de Diseo de Estaciones
22
Depuradoras de Aguas Residuales (Aurelio Hernndez Lehmann) publicado por el Colegio de
Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos en 1.997, como ya se haba comentado anteriormente.
Segn esta publicacin, para una luz libre de paso del tamiz de 3 mm, puede adoptarse un valor de la tasa
de produccin de residuos en torno a 20 l/hab/ao, con lo que se genera un volumen diario de residuos de:
Situacin actual (2.001):
Produccin residuos = 20 l/hab/ao 31.316 hab-eq. (1 ao / 365 das) = 1.715,95 l/d =
= 1,72 m
3
/d
Situacin futura (2.026):
Produccin residuos = 20 l/hab/ao 37.941 hab-eq. (1 ao / 365 das) = 2.078,96 l/d =
= 2,08 m
3
/d
Anlogamente al caso anterior, las prdidas de carga producidas en los tamices de finos se calculan en el
apartado 12.8. Clculos Hidrulicos: Lnea Piezomtrica de este anejo.
23
PROYECTO:
E.D.A.R.:
Caudal mximo admisible pretratamiento 1304,85 m
3
/h 2213,25 m
3
/h
Caudal punta 521,94 m
3
/h 885,30 m
3
/h
Caudal medio 260,97 m
3
/h 442,65 m
3
/h
Fraccin de atascamiento admitida 10 % 10 %
Coeficiente atascamiento 0,90 0,90
Velocidad de paso a caudal mx. adm. pret. < 1 m/s < 1 m/s
N de lneas instaladas 3 uds. 3 uds.
N de lneas funcionando 2 uds. 3 uds.
Luz libre de paso del tamiz (E) 3 mm 3 mm
Espesor elementos filtrantes (e ) 3 mm 3 mm
N de elementos filtrantes 100 uds. 100 uds.
Coeficiente de paso libre (P) 0,500 0,500
Superficie unitaria necesaria 0,40 m
2
0,46 m
2
Superficie til necesaria 0,18 m
2
0,20 m
2
Dimensiones adoptadas
Ancho canal adoptado 0,60 m 0,60 m
Ancho til canal 0,30 m 0,30 m
Alto til 0,90 m 0,90 m
Resguardo 0,53 m 0,53 m
Alto total 1,43 m 1,43 m
Superficie unitaria adoptada 0,54 m
2
0,54 m
2
Superficie total 1,08 m
2
1,62 m
2
Superficie unitaria de paso adoptada 0,27 m
2
0,27 m
2
Superficie total de paso 0,54 m
2
0,81 m
2
Cota del fondo del canal en zona tamizado 23,87 m 23,87 m
Saneamiento de la Cuenca Media del Pas-Pisuea
Renedo de Pilagos
*** TAMIZADO DE SLIDOS FINOS ***
Definicin Geomtrica
Condiciones
de
Diseo
Ao de Clculo
Actual (2.001)
2. CARACTERSTICAS GEOMTRICAS.
Futuro (2.026)
Definicin
Geomtrica
1. CONDICIONES DE DISEO.
Condiciones de Diseo
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Velocidad en canal a caudal mx. adm. pret. 0,34 m/s 0,38 m/s
Velocidad en canal a caudal punta 0,13 m/s 0,15 m/s
Velocidad en canal a caudal medio 0,07 m/s 0,08 m/s
Velocidad de paso a caudal mx. adm. pret. 0,67 m/s 0,76 m/s
Velocidad de paso a caudal punta 0,27 m/s 0,30 m/s
Velocidad de paso a caudal medio 0,13 m/s 0,15 m/s
Sistema de limpieza
Regulacin automatismo
Forma de extraccin de residuos
Capacidad del tornillo transportador
Longitud del tornillo transportador
Aislamiento del canal tras el tamizado
Poblacin total 31316 hab-eq. 37941 hab-eq.
Caudal medio 260,97 m
3
/h 442,65 m
3
/h
Tasa produccin de residuos (tamizado) 20 l/hab/ao 20 l/hab/ao
Produccin diaria de residuos 1,72 m
3
/d 2,08 m
3
/d
Forma de extraccin de residuos
N tornillos transportador-compactador 1 ud. 1 ud.
Capacidad del tornillo transportador 1,5 m
3
/h 1,5 m
3
/h
Longitud del tornillo transportador 4,5 m 4,5 m
Tiempo de funcionamiento diario 1,15 h/d 1,39 h/d
Capacidad del contenedor 6 m
3
6 m
3
Tiempo entre evacuaciones 3,49 das 2,88 das
Produccin y
Evacuacin
de Residuos
y Arenas
Tornillo transportador-compactador a contenedor
Futuro (2.026)
4,5 m
4. PRODUCCIN Y EVACUACIN DE RESIDUOS Y ARENAS.
Produccin y Evacuacin de Residuos y Arenas
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
1,5 m
3
/h
Autolimpiable
Tornillo transportador-compactador a contenedor
Por diferencia de nivel y temporizador
3. CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO.
Condiciones de Funcionamiento
Ao de Clculo
Condiciones
de
Funcionamiento
Compuerta automtica mural (0,8 m x 0,8 m)
Actual (2.001)
24
25
12.8. clculos hidrulicos: lnea piezomtrica de la e.d.a.r.
12.6. Clculos hidrulicos: Lnea piezomtrica de la E.D.A.R.
En este apartado se incluyen todos los clculos hidrulicos que ha sido necesario realizar para
definir la lnea piezomtrica de la Estacin Depuradora de Aguas Residuales de Renedo de Pilagos.
En general, la estimacin de las prdidas de carga producidas a lo largo de toda la lnea se ha
efectuado siguiendo las recomendaciones recogidas en la publicacin Tratamiento Biolgico de las
Aguas Residuales de Eduardo Ronzano y Jos Luis Dapena (PRIDESA, 1.995) y en el Manual de
Diseo de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales de Aurelio Hernndez Lehmann (Servicio de
Publicaciones del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, 1.997). Dichos criterios de
clculo se han completado con las distintas bibliografas existentes al respecto.
La cota de la rasante del colector interceptor Puente ViesgoRenedo del Saneamiento de la
Cuenca Media del PasPisuea, en el punto de llegada a la E.D.A.R. es la + 16,56 m, mientras que la cota
de vertido en el ro Pas del colector de salida de agua tratada de la E.D.A.R. se sita a cota + 18,00 m.
A partir de este ltimo punto, se desarrolla el clculo de la lnea piezomtrica de la planta,
considerndose como situacin para el clculo el caso de que por la planta circulen los caudales mximos
por lnea en situacin futura (situacin ms desfavorable de funcionamiento de la E.D.A.R.).
Para una mejor comprensin de los clculos realizados, en la pgina siguiente se adjunta un croquis
de la lnea piezomtrica de la E.D.A.R., con indicacin de las cotas definidas en cada uno de los procesos
y elementos, cuya estimacin se desarrolla de forma detallada en los clculos que se incluyen a
continuacin de sta.
CROQUIS DE LA LNEA PIEZOMTRICA DE LA E.D.A.R.
26
CLCULOS HIDRULICOS: DATOS DE PARTIDA
Ao de Clculo
Actual (2.001) Futuro (2.026)
Caudal mximo admisible en conducciones 3445,48 m
3
/h 3445,48 m
3
/h
Caudal medio 260,97 m
3
/h 442,65 m
3
/h
Caudal mximo punta 521,94 m
3
/h 885,30 m
3
/h
Caudal mximo admisible en pretratamiento 1304,85 m
3
/h 2213,25 m
3
/h
Caudal mximo biolgico 521,94 m
3
/h 885,30 m
3
/h
VERTIDO DEL EFLUENTE DE AGUA TRATADA EN EL RO PAS
V E R T I D O E N E L R O P A S
2 0 , 7 9 2
2 2 , 2 5
M x c r e c o r d
1 8 , 0 0
1 7 , 4 0 T u b e r a s a l i d a
D N 6 0 0 P R F V
Cota de vertido del efluente de agua tratada en el ro Pas : + 18,00 m.
El colector de salida del agua tratada de la depuradora efecta su vertido en el ro Pas a la cota +
18,00 m.
DEPSITO DE ALMACENAMIENTO DE AGUA TRATADA
27
2 1 , 2 0
2 2 , 4 5
2 2 , 0 0
2 1 , 1 5
1 8 , 6 5
2 1 , 0 4
1 8 , 6 5
2 1 , 0 9
C a n a l P a r s h a l l
T u b e r a s a l i d a
D N 6 0 0 P R F V
D E P S I T O D E A L M A C E N A M I E N T O
D E A G U A T R A T A D A
Estimacin de las prdidas de carga en la tubera de salida del agua tratada, que conecta el depsito
de almacenamiento con el punto de vertido en el ro Pas (Htubera salida): 0,183 m.
H
tubera salida
= H
continuas
+ H
localizadas
H
continuas
= L i
donde:
L Longitud estimada de la tubera de salida de agua tratada desde el depsito de
almacenamiento hasta el punto de vertido en el ro Pas (m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de
Bazin.
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en la tubera (m/s).
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:


Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida por la tubera = 885,30 m
3
/h
Tubera de salida: DN 600 mm en PRFV (interior = 0,588 m)
Seccin de la tubera = (0,588 m)2 / 4 = 0,2715 m2
Velocidad en la tubera = 885,30 m3/h (1 h / 3600 s) / 0,2715 m2 = 0,9056 m/s
Longitud estimada de la tubera de salida = 80 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rh = 0,2715 m
2
/ ( 0,588 m) = 0,147 m
5349 , 23
147 , 0 16 , 0
147 , 0 87
2 / 1

+

A
0015 , 0
5349 , 23
9056 , 0
2
2
i m/m
H
continuas
= 80 m 0,0015 m/m =0,12 m
28
g
V
H
s localizada


2
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada (Puesta en carga y descarga:
= 0,5 + 1= 1,5)
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
m H
s localizada
0630 , 0
81 , 9 2
9056 , 0
5 , 1
2


H
tubera salida
= H
continuas
+ H
localizadas
= 0,12 + 0,063 = 0,183 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la salida del depsito de agua tratada, en el punto de
ubicacin de la compuerta de salida (Hsalida depsito): 0,063 m.
La estimacin de las prdidas de carga se realiza asimilando la salida al paso de un depsito a una
tubera. Se considera que la velocidad aguas arriba del orificio V
0
es despreciable respecto a la velocidad
aguas abajo V
1
.
g
V
k
g
V
H
depsito salida


2
) 1 (
2
2
1
2
1

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada (caso de aristas vivas: k = 0,5).
V
1
Velocidad aguas abajo (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida = 885,30 m
3
/h
Tubera de salida: DN 600 mm en PRFV (
interior
= 0,588 m)
Seccin de la tubera = (0,588 m)
2
/ 4 = 0,2715 m
2
Velocidad en la tubera = 885,30 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2715 m
2
= 0,9056 m/s
Con los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga de:
m
g
V
k H
depsito salida
063 , 0
81 , 9 2
9056 , 0
) 5 , 0 1 (
2
) 1 (
2
2
1

+
H
salida depsito
= 0,063 m.
29
Nivel del lquido en la cmara anexa al depsito de almacenamiento de agua tratada: +
21,04 m.
El nivel alcanzado por la cota del agua tratada tras el vertedero colocado despus del depsito de
almacenamiento, es decir, en la cmara anexa al depsito, viene condicionado por la mxima crecida
ordinaria en el ro Pas (definida como la media de los mximos caudales anuales, en su rgimen natural,
producidos durante diez aos consecutivos, que sean representativos del comportamiento hidrulico de la
corriente), que define el cauce o lveo del Pas (ver obtencin en el Apndice de este anejo). Se ha
contrastado (L. B. Leopold), con carcter general, considerando un buen nmero de casos, que la media
de los caudales mximos anuales presenta un periodo de retorno de 2 o 3 aos, por lo que se puede
considerar, siempre con carcter general y como valor medio, que un ro o arroyo, en una llanura aluvial,
construye un cauce que se corresponde con el terreno cubierto por las aguas en una avenida de periodo de
retorno del orden de 3 aos.
Para la determinacin del nivel del lquido tras el vertedero se tienen en cuenta las prdidas de carga
producidas entre la salida del agua tratada del depsito de almacenamiento y el vertido en el ro, as como
la cota alcanzada por la mxima crecida ordinaria en el Pas (Zmx. crec. ord. = 20,792 m).
Nivel del lquido tras el vertedero del depsito de almacenamiento de agua tratada = Z
mx. crec. ord.
+
H
tubera salida
+ H
salida depsito
Nivel del lquido tras el vertedero del depsito de almacenamiento de agua tratada = 20,792 + 0,183 +
0,063 = + 21,038 m = + 21,04 m.
Cota del umbral del vertedero anexo al depsito de almacenamiento de agua tratada : + 21,09 m.
Considerando una guarda hidrulica de 0,05 m, el umbral del vertedero del depsito de almacenamiento
se sita a cota + 21,09 m.
Nivel del lquido en el depsito de almacenamiento de agua tratada: + 21,15 m.
Por su parte, el nivel alcanzado por el agua tratada en el depsito de almacenamiento en el caso en
que circule el caudal mximo (situacin ms desfavorable), se calcula aadiendo a la cota del umbral, la
altura de la lmina sobre el vertedero producida por dicho caudal.
Nivel del lquido en el depsito de almacenamiento de agua tratada = 21,09 + h
lmina
3 / 2
min
)
9 , 1
(
L
Q
h
v
a l

donde:
Q
v
Caudal aliviado por el vertedero(m
3
/s).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
m
m
s h h m
L
Q
h
v
a l
0574 , 0 )
4 , 9 9 , 1
) 3600 / 1 ( / 3 , 885
( )
9 , 1
(
3 / 2
3
3 / 2
min

30
Nivel del lquido en el depsito de almacenamiento agua tratada = 21,09 + 0,0574 = = 21,1474 m
= + 21,15 m.
Cota del fondo del depsito de almacenamiento de agua tratada y del fondo de la cmara anexa al
mismo: + 18,65 m.
La cota del fondo del depsito de almacenamiento de agua tratada se determina teniendo en cuenta
que el alto til del depsito son 2,50 m. El fondo de la cmara anexa al depsito de almacenamiento de
agua tratada (tras el vertedero) se sita a la misma cota que el fondo de dicho depsito.
Cota del fondo del depsito de almacenamiento de agua tratada = 21,15 2,50 = = + 18,65 m.
Cota del fondo de la cmara anexa al depsito de almacenamiento de agua tratada = + 18,65 m.
Cota de correaguas de la tubera de vertido de agua tratada a la salida del depsito de
almacenamiento: + 18,65 m.
Asimismo, el correaguas de la tubera de vertido de agua tratada, a la salida del depsito de
almacenamiento, se sita a cota + 18,65 m.
Cota de la parte superior del depsito de almacenamiento de agua tratada: + 22,00 m.
La parte superior de la losa dispuesta sobre el depsito de almacenamiento de agua tratada, se
sita a cota + 22,00 m.
CANAL PARA MEDIDA DE CAUDAL DE AGUA TRATADA (TIPO PARSHALL)
Cota del fondo del canal posterior al Parshall : + 21,20 m.
La cota del fondo del canal posterior al Parshall se encuentra 0,05 m por encima del nivel del
lquido en el depsito de almacenamiento de agua tratada, es decir, a cota + 21,20 m.
Cota del fondo del canal en la salida del Parshall : + 21,20 m.
Nivel del lquido a la salida del canal Parshall : + 21,63 m.
Nivel del lquido a la salida del Parshall = Cota del fondo en la salida del Parshall + + Calado a la
salida del Parshall (Hc)
El calado de agua tratada a la salida del Parshall (Hc) es 0,436 m como se deduce del
dimensionamiento del medidor de caudal.
Nivel del lquido a la salida del Parshall = 21,1974 + 0,436 = 21,6334 = + 21,63 m.
Cota mnima del fondo del canal Parshall : + 21,16 m.
31
Cota mnima del fondo del canal Parshall = Cota del fondo en la salida del Parshall + K N
siendo K y N dos de los parmetros de la definicin geomtrica del Parshall diseado (Parshall de
ancho de garganta 0,229 m). (Ver dimensionamiento del medidor de caudal en canal tipo Parshall en el
apartado 12.4.12 de este anejo).
Cota mnima del fondo del canal Parshall = 21,20 + 0,076 0,114 = 21,162 m =
= + 21,16 m.
Cota del fondo del canal al comienzo del Parshall : + 21,27 m.
Cota del fondo del canal al comienzo del Parshall = Cota mnima canal Parshall + N
donde N es uno de los parmetros de la definicin geomtrica del Parshall diseado.
Cota del fondo del canal al comienzo del Parshall = 21,16 + 0,114 = 21,274 m =
= + 21,27 m.
Nivel del lquido al comienzo del Parshall : + 21,87 m.
Nivel del lquido al comienzo del Parshall = Cota del fondo al comienzo del Parshall + Calado a la
entrada del Parshall (Ha)
Nivel del lquido al comienzo del Parshall = 21,27 + 0,6 = + 21,87 m
C a n a l d e t r a n s i c i n C a n a l P a r s h a l l
D e p s i t o a l m a c e n a m i e n t o
a g u a t r a t a d a
C a n a l d e s i n f e c c i n
p o r r a y o s u l t r a v i o l e t a
M E D I D A D E C A U D A L D E
A G U A T R A T A D A ( C A N A L P A R S H A L L )
2 2 , 0 3
2 1 , 3 2
2 1 , 2 7
2 1 , 9 3
2 2 , 4 5
2 1 , 9 3
2 1 , 8 7
2 1 , 6 3
2 1 , 2 0 2 1 , 2 0
2 1 , 2 7
2 1 , 1 6
2 1 , 1 5
2 2 , 0 0
CANAL DE TRANSICIN ENTRE EL CANAL DE DESINFECCIN POR RAYOS
ULTRAVIOLETAS Y EL CANAL PARSHALL
Cota del fondo en el punto final del canal de transicin : + 21,27 m.
La cota del fondo en el punto final del canal de transicin entre la desinfeccin por rayos
ultravioletas y el canal Parshall es la misma que la cota del fondo en el comienzo del canal Parshall.
Nivel del lquido en el punto final del canal de transicin (aguas arriba del Parshall) : + 21,93 m.
32
Nivel del lquido en el punto final del canal de transicin = Cota del fondo al comienzo del
Parshall + Calado aguas arriba del Parshall (Hm)
El calado de agua tratada aguas arriba del Parshall (Hm) es 0,66 m como puede observarse en el
dimensionamiento del medidor de caudal.
Nivel del lquido en el punto final del canal de transicin = 21,27 + 0,66 =
= + 21,93 m.
Estimacin de las prdidas de carga por rozamiento en el canal de transicin (entre el canal de
desinfeccin por rayos ultravioletas y el canal Parshall) (H
canal transicin
): 0,0022 m.
Las prdidas de carga por rozamiento en el canal (rgimen libre) se calculan utilizando la
formulacin de Bazin.
H
canal transicin
= L i
donde:
L Longitud del canal de transicin desde la desinfeccin hasta el Parshall (m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la formula de Bazin.
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en el canal (m/s).
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:
Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo en el canal = 885,30 m3/h
Ancho del canal = 0,710 m
Calado en el canal = 0,66 m
Seccin del canal = 0,710 m 0,66 m = 0,4686 m2
Permetro mojado del canal = 0,710 m + 2 0,66 m = 2,03 m.
Velocidad mxima en el canal = 885,30 m3/h (1 h / 3600 s) / 0,4686 m2 = 0,5248 m/s
Longitud de canal = 8 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
33
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

Rh = 0,4686 m
2
/ 2,03 m = 0,2308 m
354 , 31
2308 , 0 16 , 0
2308 , 0 87
2 / 1

+

A
m m i / 0003 , 0
354 , 31
5248 , 0
2
2

H
canal transicin
= 8 m 0,0003 m/m = 0,0024 m.
Cota del fondo en el punto inicial del canal de transicin : + 21,27 m.
Cota del fondo en el punto inicial del canal de transicin = Cota del fondo en el punto final del
canal de transicin + H
canal transicin

Cota del fondo en el punto inicial del canal de transicin = 21,27 m + 0,0024 m =
= 21,2724 m = + 21,27 m.
Nivel del lquido en el punto inicial del canal de transicin : + 21,93 m.
Nivel del lquido en el punto inicial del canal de transicin = Nivel del lquido en el punto final del
canal de transicin + H
canal transicin

Nivel del lquido en el punto inicial del canal de transicin = 21,93 m + 0,0024 m = = 21,9324 m
= + 21,93 m.
CANAL DE DESINFECCIN POR RAYOS ULTRAVIOLETAS
Cota del fondo en el punto final del canal de desinfeccin : + 21,32 m.
Puesto que entre el canal de desinfeccin y el canal de transicin existe un escaln de 0,05 m, la
cota del fondo en el punto final del canal de desinfeccin por rayos ultravioletas es:
Cota del fondo en el punto final del canal de desinfeccin = Cota del fondo en el punto inicial del
canal de transicin + 0,05 m
Cota del fondo en el punto final del canal de desinfeccin = 21,2724 + 0,05 = 21,3224 m =
+ 21,32 m.
Nivel lquido en el canal de desinfeccin tras los bancos de rayos ultravioletas : + 22,03 m.
Nivel lquido en el canal de desinfeccin tras los bancos de rayos ultravioletas = Cota del fondo en
el punto final del canal de desinfeccin + Calado necesario para ultravioleta
Nivel lquido en el canal de desinfeccin tras los bancos de rayos ultravioletas =
= 21,3224 + 0,710 = 22,0324 m = + 22,03 m.
34
Prdidas de carga estimadas en los bancos de rayos ultravioletas (H
bancos ultravioleta
): 0,05 m.
Prdidas de carga estimadas en el canal de desinfeccin ( Hcanal desinfeccin): 0,01 m.
Nivel lquido al comienzo del canal de desinfeccin por rayos ultravioletas: + 22,08 m.
Nivel lquido al comienzo del canal de desinfeccin por rayos ultravioletas = Nivel lquido en el
canal de desinfeccin tras los bancos de ultravioleta + Hbancos ultravioleta
Nivel lquido al comienzo del canal de desinfeccin por rayos ultravioletas =
= 22,0324 + 0,05 = 22,0824 m = + 22,08 m.
Cota del fondo en el punto inicial del canal de desinfeccin : + 21,33 m.
Cota del fondo en el punto inicial del canal de desinfeccin = Cota del fondo en el punto final del
canal de desinfeccin + Hcanal desinfeccin
Cota del fondo en el punto inicial del canal de desinfeccin = 21,3224 + 0,01 = 21,3324 m =
+ 21,33 m.
C a n a l p r e v i o C a n a l d e s i n f e c c i n p o r r a y o s u l t r a v i o l e t a C a n a l d e t r a n s i c i n
2 1 , 9 3
2 1 , 2 7
2 1 , 3 2
2 2 , 0 3
2 1 , 3 3
2 2 , 0 8
2 2 , 4 5
2 1 , 3 3 2 1 , 3 3
2 2 , 8 2
2 2 , 4 5
2 2 , 1 0 2 2 , 1 0
A r q u e t a r e c o g i d a
a g u a d e c a n t a d a
D E S I N F E C C I N P O R R A Y O S U L T R A V I O L E T A S
CANAL QUE PRECEDE LA DESINFECCIN POR RAYOS ULTRAVIOLETAS
Cota del fondo en el punto final del canal que precede la desinfeccin por rayos
ultravioletas: + 21,33 m.
Prdidas de carga estimadas en la compuerta situada a la entrada del canal de desinfeccin
( Hcompuerta): 0,02 m.
Nivel lquido al final del canal que precede a la desinfeccin por rayos ultravioletas : +
22,10 m.
Nivel lquido al final del canal que precede a la desinfeccin por rayos ultravioletas = Nivel
lquido al comienzo de canal de desinfeccin por rayos ultravioletas + Hcompuerta
Nivel lquido al final del canal que precede a la desinfeccin por rayos ultravioletas
= 22,0824 + 0,02 = 22,1024 m = + 22,10 m.
35
Estimacin de las prdidas de carga por rozamiento en el canal que precede a la
desinfeccin (H
canal antes de desinfeccin
): 0,001 m.
Las prdidas de carga por rozamiento en el canal previo a desinfeccin (rgimen libre) se calculan
utilizando la formulacin de Bazin.
H
canal antes de desinfeccin
= L i
donde:
L Longitud del canal que precede al canal de desinfeccin por rayos ultravioletas (m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la formula de Bazin.
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en el canal (m/s).
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:
Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo en el canal = 885,30 m3/h
Ancho del canal = 0,710 m
Calado en el canal = 0,77 m
Seccin del canal = 0,710 m 0,77 m = 0,5467 m2
Permetro mojado del canal = 0,710 m + 2 0,77 m = 2,25 m
Velocidad mxima en el canal = 885,30 m3/h (1 h / 3600 s) / 0,5467 m2 = 0,4498 m/s
Longitud de canal = 5 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rh = 0,5467 m
2
/ 2,25 m = 0,2430 m
3777 , 32
2430 , 0 16 , 0
2430 , 0 87
2 / 1

+

A
m m i / 0002 , 0
3777 , 32
4498 , 0
2
2

36
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

H
canal antes de desinfeccin
= 5 m 0,0002 m/m = 0,001 m.
Cota del fondo en el punto inicial del canal que precede a la desinfeccin por rayos
ultravioleta: + 21,33 m.
Cota del fondo en el punto inicial del canal que precede a la desinfeccin = Cota del fondo en el
punto final del canal que precede a la desinfeccin + Hcanal antes de desinfeccin
Cota del fondo en el punto inicial del canal que precede a la desinfeccin = 21,33 + 0,001 =
21,331 m = + 21,33 m.
Nivel del lquido en el punto inicial del canal que precede a la desinfeccin por rayos
ultravioleta: + 22,10 m.
Nivel del lquido en el punto inicial del canal que precede a la desinfeccin = Nivel del lquido en
el punto final del canal que precede a la desinfeccin + Hcanal antes de desinfeccin
Nivel del lquido en el punto inicial del canal que precede a la desinfeccin = 22,10 + 0,001 =
22,101 m = + 22,10 m.
ARQUETA RECOGIDA AGUA DECANTADA EN LOS DECANTADORES SECUNDARIOS
Estimacin de las prdidas de carga en la salida de la arqueta de recogida del agua de los
decantadores secundarios hacia el canal que precede a la desinfeccin por rayos
ultravioletas (H
arqueta recogida 2 - canal
): 0,0137 m.
37
2 2 , 2 5
A R Q U E T A D E R E C O G I D A
D E A G U A D E C A N T A D A
2 0 , 1 0
2 0 , 3 0
2 1 , 3 3 2 1 , 3 3
2 2 , 1 1 2 2 , 1 0
2 2 , 3 2
2 2 , 8 2
2 2 , 4 5
2 2 , 1 6
T u b e r a r e c o g i d a
a g u a d e c a n t a d a
D N 6 0 0 P R F V
C a n a l p r e v i o
a d e s i n f e c c i n
La estimacin de las prdidas de carga se realiza asimilando la salida al paso de un depsito a un
canal en rgimen libre. Para dicha estimacin suele emplearse la formulacin de las conducciones carga,
ante la inexistencia de teoras suficientemente desarrolladas para el clculo de estas prdidas de carga.
Se considera que la velocidad aguas arriba del orificio V
0
no es despreciable respecto a la velocidad
aguas abajo V1 y que la entrada se realiza de forma brusca.
g
V
V
V
k H
canal recogida arquerta

+

2
)) 1 ( 1 (
2
1
1
0
2
donde:
k Coeficiente de prdida de carga localizada (caso de aristas vivas: k = 0,5).
V
0
Velocidad aguas arriba del orificio de salida (m/s).
V
1
Velocidad aguas abajo (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida = 885,30 m
3
/h
Velocidad aguas arriba (V
0
) = 885,30 m
3
/h (1 h / 3600 s) / (2 0,78 ) m
2
= 0,1576 m/s
Velocidad aguas abajo (V
1
) = 885,30 m
3
/h (1 h / 3600 s) / (0,71 0,77 ) m
2
= 0,4498 m/s
m H
canal recogida arquerta
0137 , 0
81 , 9 2
4498 , 0
))
4498 , 0
1576 , 0
1 ( 5 , 0 1 (
2
2

+

H
arqueta recogida 2 - canal
= 0,0137 m.
Nivel del lquido en la arqueta de recogida del agua de los decantadores secundarios tras el
vertedero: + 22,11 m.
Nivel del lquido en la arqueta de recogida de agua de los decantadores secundarios tras el
vertedero = 22,10 + H
arqueta recogida 2 - canal

Nivel del lquido en la arqueta de recogida de agua de los decantadores secundarios tras el
vertedero = 22,10 + 0,0137 = 22,1137 m = + 22,11 m.
Cota del fondo de la arqueta de recogida del agua de los decantadores secundarios tras el
vertedero: + 21,33 m.
Cota del umbral del vertedero de la arqueta de recogida del agua de los decantadores
secundarios: + 22,16 m.
Considerando una guarda hidrulica de 0,05 m, el umbral del vertedero de la arqueta de recogida
del agua de los decantadores secundarios se sita a cota + 22,16 m.
Nivel del lquido en la arqueta de recogida del agua de los decantadores secundarios : +
22,32 m.
38
El nivel alcanzado por el agua procedente de los decantadores secundarios en la arqueta de recogida
de los mismos, se calcula aadiendo a la cota del umbral, la altura de la lmina sobre el vertedero
producida por el caudal mximo de diseo de la decantacin secundaria.
Nivel del lquido en la arqueta de recogida del agua de los decantadores secundarios = 22,16 + h
lmina
3 / 2
min
)
9 , 1
(
L
Q
h
v
a l

donde:
Q
v
Caudal aliviado por el vertedero (m
3
/s).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
m
m
s h h m
L
Q
h
v
a l
1612 , 0 )
2 9 , 1
) 3600 / 1 ( / 3 , 885
( )
9 , 1
(
3 / 2
3
3 / 2
min

Nivel del lquido en la arqueta de recogida del agua de los decantadores secundarios = 22,16 +
0,1612 = 22,3212 m = + 22,32 m.
Cota de la parte superior de la arqueta de recogida del agua de los decantadores
secundarios: + 22,82 m.
Se considera un resguardo de 0,5 m, con lo que la parte superior de la arqueta de recogida del agua
decantada estar a cota + 22,82 m.
Cota del fondo de la arqueta de recogida del agua de los decantadores secundarios: + 20,10
m.
DECANTACIN SECUNDARIA
T u b e r a r e p a r t o a d e c a n t a d o r
s e c u n d a r i o D N 5 0 0 P R F V
T u b e r a a l i m e n t a c i n
D N 5 0 0 H A
D e c a n t a d o r = 2 1 , 6 m .
D E C A N T A C I N S E C U N D A R I A
2 2 , 2 5
2 3 , 2 8
1 9 , 2 8
1 7 , 4 0
2 2 , 7 8
2 2 , 6 9
2 2 , 7 4
2 2 , 0 9
1 8 , 2 0
2 0 , 7 0
2 2 , 5 9
2 2 , 2 5
T u b e r a r e c o g i d a
a g u a d e c a n t a d a
D N 5 0 0 P R F V
2 2 , 5 9
La lnea piezomtrica en la decantacin secundaria se ha estimado para la situacin psima de clculo
(decantador 1).
39
Cota de correaguas de la tubera de recogida del agua decantada (DN 600 mm PRFV) a su
llegada a la arqueta de recogida del agua de los decantadores secundarios: + 20,30 m.
Estimacin de las prdidas de carga localizadas en la entrada de la tubera a la arqueta de
recogida del agua de la decantacin secundaria: (H
entrada arqueta
): 0,042 m.
Segn la publicacin Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales de Eduardo Ronzano y Jos
Luis Dapena (PRIDESA, 1.995), la estimacin de las prdidas de carga puede realizarse
aproximadamente como el paso de una tubera a un depsito.
Esta bibliografa sugiere el clculo de esta prdida de carga como una tubera en carga, segn la
expresin:
g
V
k H
arqueta entrada


2
2
0
donde:
k Coeficiente de prdida de carga localizada
2
0
1
1

,
_


V
V
k
V
0
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
V
1
Velocidad aguas abajo del orificio (m/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida por la tubera = 885,30 m
3
/h
Tubera de entrada: DN 600 mm en PRFV (
interior
= 0,588 m)
Seccin de la tubera = (0,588 m)
2
/ 4 = 0,2715 m
2
Velocidad en la tubera (aguas arriba del orificio) (V
1
)

= 885,30 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2715 m
2
=
0,9056 m/s
La velocidad aguas abajo del orificio puede considerarse prcticamente despreciable frente a la
velocidad aguas arriba.
( ) m H
arqueta entrada
042 , 0
81 , 9 2
9056 , 0
0 1
2
2


H
entrada arqueta
= 0,042 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la tubera DN 600 mm (PRFV) que une la
decantacin secundaria con la arqueta de recogida de agua decantada (H
tubera DN 600
):
0,1245 m.
H
tubera DN 600
= H
continuas
+ H
localizadas
H
continuas
= L i
donde:
L Longitud estimada de la tubera de DN 600 mm que une la decantacin secundaria con la arqueta
de recogida de agua decantada (m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Bazin.
40
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en la tubera (m/s).
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:


Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida por la tubera = 885,30 m
3
/h
Tubera de salida: DN 600 mm en PRFV (
interior
= 0,588 m)
Seccin de la tubera = (0,588 m)
2
/ 4 = 0,2715 m
2
Velocidad en la tubera = 885,30 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2715 m
2
= 0,9056 m/s
Longitud estimada del tramo de tubera = 44 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rh = 0,2715 m
2
/ ( 0,588 m) = 0,147 m
5349 , 23
147 , 0 16 , 0
147 , 0 87
2 / 1

+

A
m m i / 0015 , 0
5349 , 23
9056 , 0
2
2

H
continuas
= 44 m 0,0015 m/m = 0,066 m
g
V
H
s localizada


2
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada:
Puesta en descarga: = 1
Codos a 45: = 2 0,2 = 0,4
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
m H
s localizada
0585 , 0
81 , 9 2
9056 , 0
) 4 , 0 1 (
2

+
41
H
tubera DN 600
= H
continuas
+ H
localizadas
= 0,066 + 0,0585 = 0,1245 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la tubera DN 500 mm (PRFV) que une el segundo
y tercer decantador secundario (H
1 tubera DN 500
): 0,0705 m.
H
1

tubera DN 500
= H
continuas
+ H
localizadas
H
continuas
= L i
donde:
L Longitud estimada de la tubera de DN 500 mm que une el segundo y tercer decantador secundario
(m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Bazin.
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en la tubera (m/s).
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:


Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida por la tubera = 885,30 2/3 = 590,2 m
3
/h
Tubera de salida: DN 500 mm en PRFV (
interior
= 0,506 m)
Seccin de la tubera = (0,506 m)
2
/ 4 = 0,2011 m
2
Velocidad en la tubera = 590,2 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2011 m
2
= 0,8152 m/s
Longitud estimada del tramo de tubera = 38 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rh = 0,2011 m
2
/ ( 0,506 m) = 0,1265 m
3422 , 21
1265 , 0 16 , 0
1265 , 0 87
2 / 1

+

A
m m i / 0015 , 0
3422 , 21
8152 , 0
2
2

H
continuas
= 38 m 0,0015 m/m = 0,057 m
42
g
V
H
s localizada


2
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada
(Codos a 45: = 2 0,2 = 0,4)
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
m H
s localizada
0135 , 0
81 , 9 2
8152 , 0
4 , 0
2


H
1

tubera DN 500
= H
continuas
+ H
localizadas
= 0,057 + 0,0135 = 0,0705 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la tubera DN 500 mm (PRFV) que une el primer y
segundo decantador secundario (H
2 tubera DN 500
): 0,0212 m.
H
2

tubera DN 500
= H
continuas
+ H
localizadas
H
continuas
= L i
donde:
L Longitud estimada de la tubera de DN 500 mm que une el primer y segundo decantador
secundario (m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Bazin.
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en la tubera (m/s).
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:


Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida por la tubera = 885,30 1/3 = 295,1 m
3
/h
Tubera de salida: DN 500 mm en PRFV (
interior
= 0,506 m)
43
Seccin de la tubera = (0,506 m)
2
/ 4 = 0,2011 m
2
Velocidad en la tubera = 295,1 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2011 m
2
= 0,4076 m/s
Longitud estimada del tramo de tubera = 34 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rh = 0,2011 m
2
/ ( 0,506 m) = 0,1265 m
3422 , 21
1265 , 0 16 , 0
1265 , 0 87
2 / 1

+

A
m m i / 0004 , 0
3422 , 21
4076 , 0
2
2

H
continuas
= 34 m 0,0004 m/m = 0,0136 m
g
V
H
s localizada


2
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada:
Puesta en carga: = 0,5
Codos a 45: = 2 0,2 = 0,4
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
m H
s localizada
0076 , 0
81 , 9 2
4076 , 0
) 4 , 0 5 , 0 (
2

+
H
2

tubera DN 500
= H
continuas
+ H
localizadas
= 0,0136 + 0,0076 = 0,0212 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la salida del decantador secundario (H
salida decantador
2
): 0,0127 m.
La estimacin de las prdidas de carga a la salida del decantador secundario, se realiza asimilando
la salida al paso de un depsito a una tubera. Se considera que la velocidad aguas arriba del orificio V
0
es
prcticamente despreciable respecto a la velocidad aguas abajo V
1
.
g
V
k
g
V
H
decantador salida


2
) 1 (
2
2
1
2
1
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada (caso de aristas vivas: k = 0,5).
V
1
Velocidad aguas abajo (m/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida = 885,30 1/3 = 295,1 m
3
/h (primer decantador)
44
Tubera de salida: DN 500 mm en PRFV (
interior
= 0,506 m)
Seccin de la tubera = (0,506 m)
2
/ 4 = 0,2011 m
2
Velocidad en la tubera = 295,1 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2011 m
2
= 0,4076 m/s
Con los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga de:
m
g
V
k H
decantador salida
0127 , 0
81 , 9 2
4076 , 0
) 5 , 0 1 (
2
) 1 (
2
2
1
2

+
H
salida decantador 2
= 0,0127 m.
Estimacin de las prdidas de carga en el cambio de direccin semicanal salida del
decantador secundario (H
semicanal-salida decantador 2
): 0,0021 m.
g
V
H
decantador salida semicanal



2
2
1
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada ( = 1,5).
V
1
Velocidad (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida = 885,30 1/3 = 295,1 m
3
/h
Seccin de salida = 0,5 m 1 m = 0,5 m
2
Velocidad = 295,1 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,5 m
2
= 0,1639 m/s
Con los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga de:
m
g
V
H
decantador salida semicanal
0021 , 0
81 , 9 2
1639 , 0
5 , 1
2
2
2
1
2




H
semicanal-salida decantador 2
= 0,0021 m.
Cota de correaguas de la tubera de recogida del agua decantada a la salida del decantador
secundario (DN 500 mm PRFV): + 20,70 m.
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador secundario (punto bajo): +
22,59 m.
La cota alcanzada por el agua decantada en el canal de salida del primero de los decantadores
secundarios (situacin ms desfavorable), en el punto ms bajo, se obtiene sumando al nivel lquido de la
arqueta de recogida del agua de la decantacin secundaria todas las prdidas de carga continuas y
localizadas producidas en las tuberas de conduccin del agua decantada desde el decantador secundario
hasta la arqueta, as como en los puntos singulares de salida del decantador y entrada a la arqueta de
recogida, segn la expresin:
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador secundario (punto bajo) = 22,32 +
H
entrada arqueta
+ H
tubera DN 600
+ H
1 tubera DN 500
+ H
2

tubera DN 500
+ H
salida decantador 2
+ H
semicanal-salida
decantador 2
45
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador secundario (punto bajo) = 22,32 +
0,042 + 0,1245 + 0,0705 + 0,0212 + 0,0127 + 0,0021 = 22,593 m = = + 22,59 m.
Estimacin de las prdidas de carga en el semicanal perifrico de recogida del decantador
secundario (H
semicanal perifrico salida decantador 2
): 0,0011 m.
Las prdidas de carga producidas en el semicanal perifrico de recogida de agua decantada en el
decantador secundario se calculan a partir de la formulacin de Bazin.
H = L i
donde:
L Longitud del semicanal perifrico de recogida de agua decantada (m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Bazin.
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en el canal (m/s).
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:


Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo hidrulico de clculo = 885,30 / 3 / 2 = 147,55 m
3
/h
Longitud del canal perimetral = 21,6 = 67,86 m
Longitud del semicanal perimetral = 21,6 / 2 = 33,93 m
Ancho del canal de recogida de agua = 0,5 m
Altura del canal = 0,6 m
Guarda hidrulica = 0,1 m
Altura de agua = Altura del canal Guarda hidrulica = 0,5 m
Superficie canal = 0,5 0,5 = 0,25 m
2
Permetro mojado = 0,5 + 2 0,5 = 1,5 m
Velocidad en el canal = 147,55 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,25 m
2
= 0,1639 m/s
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rh = 0,25 m
2
/ 1,5 m = 0,1667 m
5203 , 25
1667 , 0 16 , 0
1667 , 0 87
2 / 1

+

A
46
m m i / 0001 , 0
5203 , 25
1639 , 0
2
2

H = 33,93 m 0,0001 m/m = 0,0034 m
H
semicanal perifrico salida decantador 2
= 1 / 3 H

= 1 / 3 0,0034 m = 0,0011 m.
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador secundario (punto alto): +
22,59 m.
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador secundario (punto alto) = Nivel del
agua decantada en el canal de salida del decantador secundario (punto bajo) + H
semicanal perifrico salida
decantador 2
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador secundario (punto alto) = 22,59 +
0,0011 = + 22,59 m.
Cota del fondo del canal de salida del decantador secundario : + 22,09 m.
La cota del fondo del canal de salida del decantador secundario se obtiene teniendo en cuenta que la
altura til de dicho canal son 0,5 m.
Cota del fondo del canal de salida del decantador secundario (punto bajo) = 22,59 0,5 = +
22,09 m.
Cota del umbral del vertedero de obra civil del decantador secundario: + 22,69 m.
Considerando una guarda hidrulica de 0,10 m, el umbral del vertedero de obra civil del decantador
secundario se sita a cota + 22,69 m.
Cota del umbral del vertedero metlico del decantador secundario: + 22,74 m.
Considerando una guarda hidrulica de 0,05 m, el umbral del vertedero metlico del decantador
secundario se ubica a cota + 22,74 m.
Estimacin de las prdidas de carga en el vertedero metlico de recogida del agua
decantada del decantador secundario (H
vertedero metlico decantador 2
): 0,0352 m.
Las prdidas de carga asociadas al paso del agua decantada por el vertedero metlico del decantador
secundario se estima a partir de la siguiente expresin:
47 , 2
1
2
)
) 2 / ( 32 , 1
(
tg
Q
H
decantador metlico vertedero


donde:
Q Caudal mximo hidrulico de clculo de la decantacin secundaria por unidad de decantacin
(m
3
/s).
47
ngulo formado por las ranuras triangulares del vertedero ().
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo hidrulico de clculo = 885,30 / 3 = 295,1 m
3
/h
Altura de las ranuras = 0,07 m
ngulo de las ranuras triangulares = 90
Tipo de reparto (longitud vertedero / permetro) = 50%
Anchura mxima de la ranura = 0,14 m
Permetro del decantador = 21,6 = 67,86 m
Nmero de ranuras tericas = 67,86 m / (2 0,14 m) = 242,35 uds
Nmero de ranuras adoptadas = 242 uds
Separacin real entre ranuras = 0,14 m
Reparto real (longitud vertedero / permetro) = 50%
Caudal mximo por ranura = 295,1 m
3
/h / 242 uds = 1,2194 m
3
/h = 3,39.10
-4
m
3
/s
Aplicando estos valores a la expresin anterior se obtiene:
m
tg tg
Q
H
decantador metlico vertedero
0352 , 0 )
) 2 / 90 ( 32 , 1
10 39 , 3
( )
) 2 / ( 32 , 1
(
47 , 2
1
4
47 , 2
1
2

H
vertedero metlico decantador 2
= 0,0352 m.
Nivel del lquido en el decantador secundario: + 22,78 m.
Nivel del lquido en el decantador secundario = 22,74 + H
vertedero metlico decantador 2

Nivel del lquido en el decantador secundario = 22,74 + 0,0352 = 22,7752 m = + 22,78 m.
Cota de la parte superior del decantador secundario : + 23,28 m.
Se ha adoptado un resguardo de 0,5 m en el decantador secundario, con lo que la parte superior del
decantador secundario, se sita a cota + 23,28 m.
Cota inferior de la parte cilndrica del decantador secundario: + 19,28 m.
El decantador secundario posee una altura cilndrica til de 3,5 m. Para obtener la cota inferior de
dicha zona cilndrica, basta restar 3,5 m a la cota del nivel del lquido en el decantador.
Cota inferior de la parte cilndrica del decantador secundario = Nivel del lquido en el decantador
secundario 3,5 m
Cota inferior de la parte cilndrica del decantador secundario = 22,78 3,5 = + 19,28 m.
Cota inferior de la parte cnica del decantador secundario: + 18,20 m.
El decantador secundario posee una altura cnica til de 1,08 m, con lo que la cota inferior de dicha
zona ser:
48
Cota inferior de la parte cnica del decantador secundario = Cota inferior de la parte cilndrica
del decantador secundario 1,08 m
Cota inferior de la parte cnica del decantador secundario = 19,28 1,08 = = + 18,20 m.
Cota inferior de la poceta de fangos del decantador secundario: + 17,40 m.
Cota inferior de la poceta de fangos del decantador secundario = Cota inferior de la parte cnica
del decantador secundario 0,8 m
Cota inferior de la poceta de fangos del decantador secundario = 18,20 0,8 = + 17,40 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la corona de reparto del decantador secundario (en
las ventanas de entrada) (H
ventanas decantador
): 0,0003 m.
Las prdidas de carga en las ventanas de entrada al decantador se calculan como un orificio no
sumergido totalmente o libre (sus aristas no estn completamente por debajo del nivel del agua), con
contraccin lateral y suprimida en el fondo.
Dichas prdidas de carga se obtienen a partir de la siguiente expresin:
g
V
g
V
m
H
decantador as ven


2 2
1
2
1
2
2
tan
donde:
m Coeficiente de caudal (m = m (L/P)). Los valores del coeficiente de caudal se encuentran
tabulados en funcin de la relacin existente entre el espesor de la pared de la ventana (L) y el
permetro de la seccin del orificio (P) (tabla 21.1 de la publicacin Tratamiento Biolgico de
las Aguas Residuales de Eduardo Ronzano y Jos Luis Dapena (PRIDESA, 1.995).).
V Velocidad terica a travs de la ventana (m/s).
V = Q /S
siendo:
Q Caudal a travs de la ventana (m
3
/h).
S Seccin de la ventana (m
2
).
V
1
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
V/m Parmetro que define la velocidad en la contraccin.
Valores de referencia para los clculos:
Caudal de clculo = (885,3 + 1 442,65) / 3 uds = 442,65 m
3
/h
Dimetro de la corona de reparto = 1,5 m
N de ventanas de entrada al decantador = 6 uds
Ancho de la ventana = 1,5 / 12 = 0,39 m
Altura de la ventana = 1,2 m
Altura sumergida de la ventana = 1 m
49
Longitud de la comunicacin o espesor de la pared de la ventana (L) = 0,25 m
Permetro de la seccin de la ventana sumergida (P) = 0,39 + 1 2 = 2,39 m
Relacin L/P = 0,25 / 2,39 = 0,1046 m = 0,6725 (deducido de la tabla 2.1 de la publicacin
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales para la condicin de carga asociada (caso B)).
Velocidad aguas arriba del orificio (V
1
) 0 m/s
Velocidad terica a travs del orificio (V) = 442,65 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 6 uds / (1 m 0,39 m) =
0,0525 m/s
Aplicando los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga en las ventanas de:
m
g
V
g
V
m
H
decantador as ven
0003 , 0
81 , 9 2
0525 , 0
6725 , 0
1
2 2
1
2
2
2
1
2
2
tan


H
ventanas decantador
= 0,0003 m.
REPARTO A DECANTACIN SECUNDARIA, DESFOSFATACIN QUMICA Y
RECIRCULACIN AUXILIAR DEL LICOR MEZCLA
2 2 , 2 5 2 2 , 2 5
1 9 , 7 5 1 9 , 7 5 1 9 , 7 5
2 3 , 4 3
2 3 , 2 8
2 3 , 9 3
2 3 , 2 5
2 3 , 1 0
2 3 , 3 3 2 3 , 1 5
2 2 , 9 9
2 2 , 9 4 C m a r a s r e c i r c u l a c i n
l i c o r m e z c l a
T u b e r a s a l i d a d e l
r e a c t o r b i o l g i c o
D N 8 0 0 P R F V
C m a r a r e p a r t o
a d e s f o s f a t a c i n
C m a r a s
d e s f o s f a t a c i n
A r q u e t a r e p a r t o a
d e c a n t a c i n s e c u n d a r i a
T u b e r a r e p a r t o a
d e c a n t a d o r s e c u n d a r i o
D N 5 0 0 P R F V
R E C I R C U L A C I N D E L L I C O R M E Z C L A ,
D E S F O S F A T A C I N Y R E P A R T O A
D E C A N T A C I N S E C U N D A R I A
Estimacin de las prdidas de carga en la tubera de alimentacin de cada decantador
secundario (H
alimentacin decantador 2
): 0,0588 m.
H
alimentacin decantador 2
= H
continuas
+ H
localizadas

La estimacin de las prdidas de carga continuas producidas en la tubera de alimentacin a cada
decantador secundario se realiza utilizando la frmula de Colebrook. Segn dicha frmula, la prdida de
carga viene dada por:
H
continuas
= L J
50
donde:
L Longitud de la tubera de alimentacin al decantador secundario (m).
J Prdida de carga por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Colebrook.
g
V
N J


2
2
D
N

donde:
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Coeficiente de prdida de carga.
D Dimetro de la tubera (m).
El coeficiente es funcin del nmero de Reynolds y de la rugosidad relativa segn la ecuacin de
ColebrookWhite:
2
2 / 1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
R
+

D V
Re
siendo:
Re Nmero de Reynolds.
R Rugosidad relativa = Rugosidad absoluta / Dimetro.
Viscosidad cinemtica del agua residual a 14-15C ( = 1,31. 10
-6
m
2
/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida por la tubera de alimentacin = (885,3 + 1 442,65) / 3 uds = 442,65
m
3
/h
Tubera de alimentacin: 500 mm en hormign
Rugosidad relativa de la tubera = 2 mm
Seccin de la tubera = (0,5 m)
2
/ 4 = 0,1963 m
2
Velocidad en la tubera = 442,65 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,1963 m
2
= 0,6264 m/s
Longitud estimada de tubera de alimentacin = 6 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rugosidad absoluta de la tubera (R) = 2 mm / 500 mm = 0,004
Nmero de Reynolds = 0,6264 m/s 0,5 m / 1,31.10
-6
m
2
/s = 239083,97
0477 , 0
)
7 , 3
004 , 0
97 , 239083
51 , 2
log 2 (
1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
2
2 / 1
2
2 / 1

51
0954 , 0
5 , 0
0477 , 0

D
N

m m J / 0019 , 0
81 , 9 2
6264 , 0
0954 , 0
2


J
licor
= J
agua
2 = 0,0019 m/m 2 = 0,0038 m/m
H
continuas
= L J = 6 m 0,0038 = 0,0228 m
g
V
H
s localizada


2
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada:
Puesta en carga y descarga: = 0,5 + 1 = 1,5
Codo a 90: = 0,3
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
m H
s localizada
036 , 0
81 , 9 2
6264 , 0
) 3 , 0 5 , 1 (
2

+
H
alimentacin decantador 2
= H
continuas
+ H
localizadas
= 0,0228 + 0,036 = 0,0588 m.
Estimacin de las prdidas de carga por rozamiento en la tubera de reparto a cada
decantador secundario (H
reparto decantador 2
): 0,0756 m.
H
reparto decantador 2
= L J
donde:
L Longitud de la tubera de reparto a cada decantador secundario (m).
J Prdida de carga por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Colebrook.
g
V
N J


2
2
D
N

donde:
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Coeficiente de prdida de carga.
D Dimetro de la tubera (m).
El coeficiente es funcin del nmero de Reynolds y de la rugosidad relativa segn la ecuacin de
ColebrookWhite:
52
2
2 / 1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
R
+

D V
Re siendo:
Re Nmero de Reynolds.
R Rugosidad relativa = Rugosidad absoluta / Dimetro.
Viscosidad cinemtica del agua residual a 14-15C ( = 1,31. 10
-6
m
2
/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo en tubera reparto = (885,3 + 1 442,65) / 3 uds = 442,65 m
3
/h
Tubera de reparto: DN 500 mm en PRFV (
interior
= 0,506 m)
Rugosidad relativa de la tubera = 0,5 mm
Seccin de la tubera = (0,506 m)
2
/ 4 = 0,2011 m
2
Velocidad en la tubera = 442,65 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2011 m
2
= 0,6114 m/s
Longitud estimada de tubera de alimentacin = 21 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rugosidad absoluta de la tubera (R) = 0,5 mm / 506 mm = 9,88.10
-4
Nmero de Reynolds = 0,6114 m/s 0,506 m / 1,31.10
-6
m
2
/s = 236159,08
0477 , 0
)
7 , 3
10 . 88 , 9
08 , 236159
51 , 2
log 2 (
1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
2
4
2 / 1
2
2 / 1

0943 , 0
506 , 0
0477 , 0

D
N

m m J / 0018 , 0
81 , 9 2
6114 , 0
0943 , 0
2


J
licor
= J
agua
2 = 0,0018 m/m 2 = 0,0036 m/m
H
reparto decantador 2
= L J = 21 m 0,0036 = 0,0756 m
H
reparto decantador 2
= 0,0756 m.
Cota de correaguas de la tubera DN 500 mm (PRFV) de reparto a decantadores
secundarios a la salida de la arqueta de reparto de la decantacin secundaria:+ 19,75 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la salida de la arqueta de reparto a decantacin
secundaria (H
salida arqueta reparto
): 0,0286 m.
53
La estimacin de las prdidas de carga en la salida de la arqueta de reparto a decantacin
secundaria, se realiza asimilando la salida al paso de un depsito a una tubera. Se considera que la
velocidad aguas arriba del orificio V
0
es despreciable respecto a la velocidad aguas abajo V
1
.
g
V
k
g
V
H
reparto arqueta salida


2
) 1 (
2
2
1
2
1

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada (caso de aristas vivas: k = 0,5).
V
1
Velocidad aguas abajo (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida = (885,30 + 1 442,65 ) / 3 uds = 442,65 m
3
/h
Tubera de salida: DN 500 mm en PRFV (
interior
= 0,506 m)
Seccin de la tubera = (0,506 m)
2
/ 4 = 0,2011 m
2
Velocidad en la tubera = 442,65 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2011 m
2
= 0,6114 m/s
Con los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga de:
m
g
V
k H
reparto arqueta salida
0286 , 0
81 , 9 2
6114 , 0
) 5 , 0 1 (
2
) 1 (
2
2
1

+
H
salida arqueta reparto
= 0,0286 m.
Nivel del lquido en la arqueta de reparto a decantacin secundaria tras el vertedero de
reparto: + 22,94 m.
Nivel del lquido en la arqueta de reparto a decantacin secundaria tras el vertedero de reparto =
22,78 + H
ventanas decantador
+ H
alimentacin decantador 2
+ H
reparto decantador 2
+ H
salida arqueta reparto

Nivel del lquido en la arqueta de reparto a decantacin secundaria tras el vertedero de reparto =
22,78 +0,0003 + 0,0588 + 0,0756 + 0,0286 = 22,9433 m = + 22,94 m.
Cota del fondo de la arqueta de reparto a decantacin secundaria : + 19,75 m.
Cota de correaguas del colector para by-pass de desfostatacin en la llegada a la arqueta de
reparto a decantacin secundaria: + 19,75 m.
Cota del umbral del vertedero que reparte el agua a cada decantador secundario en la
arqueta de reparto: + 22,99 m.
Considerando una guarda hidrulica de 0,05 m, el umbral del vertedero que reparte el agua a cada
decantador secundario en la arqueta de reparto se sita a cota + 22,99
54
Nivel del lquido en la arqueta de reparto a decantacin secundaria antes del vertedero: +
23,10 m.
El nivel alcanzado por el agua en la arqueta de reparto a decantacin secundaria antes del vertedero,
se calcula aadiendo a la cota del umbral, la altura de la lmina sobre el vertedero producida por el caudal
mximo de diseo.
Nivel del lquido en la arqueta de reparto a decantacin secundaria antes del vertedero = 22,99 +
h
lmina
3 / 2
min
)
9 , 1
(
L
Q
h
v
a l

donde:
Q
v
Caudal aliviado por el vertedero (m
3
/s).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
m
m
uds s h h m
L
Q
h
v
a l
1051 , 0 )
9 , 1 9 , 1
3 / ) 3600 / 1 ( / ) 65 , 442 3 , 885 (
( )
9 , 1
(
3 / 2
3
3 / 2
min

Nivel del lquido en la arqueta de reparto a decantacin secundaria antes del vertedero = 22,99 +
0,1051 = 23,0951 m = + 23,10 m.
Cota del umbral del vertedero posterior a la cmara de desfosfatacin : + 23,15 m.
Al igual que en el caso del vertedero anterior, se adopta un resguardo hidrulico de 0,05 m, con lo
que el umbral del vertedero posterior a la cmara de desfosfatacin se sita a la cota + 23,15 m.
Nivel del lquido en la cmara de desfosfatacin: + 23,25 m.

El nivel del lquido alcanzado en la cmara de desfosfatacin, se determina sumando a la cota del
umbral, la altura de la lmina sobre el vertedero producida por el caudal mximo de diseo.
Nivel del lquido en la cmara de desfosfatacin = 23,15 + h
lmina
3 / 2
min
)
9 , 1
(
L
Q
h
v
a l

donde:
Q
v
Caudal aliviado por el vertedero (m
3
/s).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
m
m
uds s h h m
L
Q
h
v
a l
1015 , 0 )
3 9 , 1
2 / ) 3600 / 1 ( / ) 65 , 442 3 , 885 (
( )
9 , 1
(
3 / 2
3
3 / 2
min

Nivel del lquido en la cmara de desfosfatacin = 23,15 + 0,1015 = 23,2515 m = + 23,25 m.


Cota del fondo de la cmara de desfosfatacin : + 19,75 m.
55
Estimacin de las prdidas de carga producidas en el paso de las cmaras de recirculacin
a la cmara de desfosfatacin (H
cmaras recirculacin-desfostacin
): 0,0287 m.
La determinacin de las prdidas de carga producidas en el paso de las cmaras de recirculacin a la
cmara de desfosfatacin, se efecta como un orificio sumergido con contraccin suprimida en el fondo.
Dichas prdidas de carga se obtienen a partir de la siguiente expresin:
g
V
g
V
m
H
cin desfosfata in recirculac cmaras



2 2
1
2
1
2
2
donde:
m Coeficiente de caudal (m = m (L/P)). Los valores del coeficiente de caudal se encuentran
tabulados en funcin de la relacin existente entre el espesor de la pared del orificio o longitud de la pared
de comunicacin (L) y el permetro de la seccin del orificio (P) (tabla 21.1 de la publicacin
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales de Eduardo Ronzano y Jos Luis Dapena (PRIDESA,
1.995).).
V Velocidad terica a travs del orificio (m/s).
V = Q /S
siendo:
Q Caudal a travs del orificio (m
3
/h).
S Seccin del orificio (m
2
).
V
1
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
V/m Parmetro que define la velocidad en la contraccin.
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de diseo = (885,30 + 1 442,65 ) / 2 uds = 663,98 m
3
/h
Longitud de la comunicacin o espesor de la pared del orificio (L) = 0,3 m
Altura sumergida en el orificio = 0,60 m
Permetro de la seccin del orificio sumergido (P) = 2 0,6 + 2 0,6 = 2,4 m
Relacin L/P = 0,3 / 2,4 = 0,125 m = 0,6812 (deducido de la tabla 2.1 de la publicacin
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales para la condicin de carga asociada (caso B)).
Velocidad aguas arriba del orificio (V
1
) = 663,98 m
3
/h (1 h / 3600 s) / (1,5 m 3 m) = 0,041 m/s
Velocidad terica a travs del orificio (V) = 663,98 m
3
/h (1 h / 3600 s) / (0,6 m 0,6 m) = 0,5123
m/s
Aplicando los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga en el orificio de:
m H
cin desfosfata in recirculac cmaras
0287 , 0
81 , 9 2
041 , 0
81 , 9 2
5123 , 0
6812 , 0
1
2 2
2



H
cmaras recirculacin-desfostacin
= 0,0287 m.
Nivel del lquido antes de la cmara de desfosfatacin: + 23,28 m.
56
Nivel del lquido antes de la cmara de desfosfatacin = Nivel del lquido en la cmara de
desfosfatacin + H
cmaras recirculacin-desfostacin

Nivel del lquido antes de la cmara de desfosfatacin = 23,25 + 0,0287 = 23,2787 m = + 23,28
m.
Cota del umbral de los vertederos de reparto a desfosfatacin: + 23,33 m.
De nuevo se considera una guarda hidrulica de 0,05 m, con lo que el umbral de los vertederos de
reparto a desfosfatacin se sita a cota + 23,33 m.
Nivel del lquido en las cmaras de recirculacin: + 23,43 m.
Para determinar el nivel alcanzado por el lquido en las cmaras de recirculacin, hay que sumar al
umbral del vertedero de reparto a desfosfatacin, la cota de la lmina de agua a caudal mximo de diseo.
Nivel del lquido en las cmaras de recirculacin = 23,33 + h
lmina
3 / 2
min
)
9 , 1
(
L
Q
h
v
a l

donde:
Q
v
Caudal aliviado por el vertedero (m
3
/s).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
m
m
uds s h h m
L
Q
h
v
a l
1015 , 0 )
3 9 , 1
2 / ) 3600 / 1 ( / ) 65 , 442 3 , 885 (
( )
9 , 1
(
3 / 2
3
3 / 2
min

Nivel del lquido en las cmaras de recirculacin = 23,33 + 0,1015 = 23,4315 m =


= + 23,43 m.
Cota del fondo de las cmaras de recirculacin: + 19,75 m.
Cota de correaguas del colector para by-pass de desfosfatacin a la salida de la cmara de
desfosfatacin: + 19,75m.
Cota de la parte superior de la arqueta de reparto a la decantacin secundaria y de las
cmaras de recirculacin y desfosfatacin qumica: + 23,93 m.
Al igual que en los casos anteriores, se ha considerado un resguardo mnimo de 0,5 m.
Cota de la tubera de DN 800 mm (PRFV) que une el reactor biolgico con las cmaras de
recirculacin y desfosfatacin y la arqueta de reparto a decantacin secundaria:+ 19,75 m.
Estimacin de las prdidas de carga a la entrada en las cmaras de recirculacin y
desfosfatacin (H
entrada cmaras recirculacin-desfosfatacin
): 0,0827 m.
La estimacin de las prdidas de carga en la entrada a las cmaras de recirculacin y desfosfatacin se
realiza como el paso de una tubera a un depsito, segn la expresin:
57
g
V
k H
cin desfosfata in recirculac cmaras entrada



2
2
0
donde:
k Coeficiente de prdida de carga localizada
2
0
1
1

,
_


V
V
k
V
0
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
V
1
Velocidad aguas abajo del orificio (m/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo que llega por la tubera = 885,30 + (1 442,65) + (2 442,65) = 2213,25 m
3
/h
Tubera de entrada: DN 800 mm en PRFV (
interior
= 0,784 m)
Seccin de la tubera = (0,784 m)
2
/ 4 = 0,4827 m
2
Velocidad en la tubera (aguas arriba del orificio) (V
1
)

= 2213,25 m
3
/h
(1 h / 3600 s) / 0,4827 m
2
= 1,2737 m/s
La velocidad aguas abajo del orificio puede considerarse prcticamente despreciable frente a la
velocidad aguas arriba.
( ) m H
cin desfosfata in recirculac cmaras entrada
0827 , 0
81 , 9 2
2737 , 1
0 1
2
2



H
entrada cmaras recirculacin-desfosfatacin
= 0,0827 m.
ARQUETA POSTERIOR A REACTOR REACTOR BIOLGICO CMARA DE REPARTO
A TRATAMIENTO BIOLGICO
R e a c t o r b i o l g i c o a n x i c o - a e r o b i o
T R A T A M I E N T O B I O L G I C O : F A N G O S A C T I V O S
C O N N I T R I F I C A C I N - D E S N I T R I F I C A C I N
C m a r a d e r e p a r t o
a r e a c t o r
T u b e r a r e p a r t o a r e a c t o r
b i o l g i c o D N 6 0 0 P R F V
2 1 , 8 3
1 9 , 8 3
2 3 , 8 4
2 4 , 3 3
2 0 , 6 3
2 4 , 3 3
2 3 , 8 3
2 3 , 7 9
2 3 , 6 9
2 3 , 5 0
2 0 , 5 0
1 9 , 8 3
A r q u e t a s a l i d a
2 3 , 5 0
T u b e r a s a l i d a d e l
r e a c t o r D N 8 0 0 P R F V
58
Estimacin de las prdidas de carga en la tubera DN 800 mm (PRFV) que une el reactor
biolgico con las cmaras de recirculacin del licor mezcla y desfosfatacin (H
tubera salida del
reactor
): 0,0544 m.
H
tubera salida del reactor
= L J
donde:
L Longitud de la tubera que une el reactor biolgico con las cmaras de recirculacin del licor
mezcla y desfosfatacin (arqueta de reparto a decantacin secundaria) (m).
J Prdida de carga por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Colebrook.
g
V
N J


2
2
D
N

donde:
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Coeficiente de prdida de carga.
D Dimetro de la tubera (m).
El coeficiente es funcin del nmero de Reynolds y de la rugosidad relativa segn la ecuacin de
ColebrookWhite:
2
2 / 1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
R
+

D V
Re
siendo:
Re Nmero de Reynolds.
R Rugosidad relativa = Rugosidad absoluta / Dimetro.
Viscosidad cinemtica del agua residual a 14-15C ( = 1,31. 10
-6
m
2
/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo en tubera de salida del reactor = 885,30 + (1 442,65) + (2 442,65) = 2213,25
m
3
/h
Tubera de salida del reactor: DN 800 mm en PRFV (
interior
= 0,784 m)
Rugosidad relativa de la tubera = 0,5 mm
Seccin de la tubera = (0,784 m)
2
/ 4 = 0,4827 m
2
Velocidad en la tubera = 2213,25 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,4827 m
2
= 1,2737 m/s
Longitud estimada de tubera de alimentacin = 13,5 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rugosidad absoluta de la tubera (R) = 0,5 mm / 784 mm = 6,38.10
-4
59
Nmero de Reynolds = 1,2737 m/s 0,784 m / 1,31.10
-6
m
2
/s = 762275,42
0387 , 0
)
7 , 3
10 . 38 , 6
42 , 762275
51 , 2
log 2 (
1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
2
4
2 / 1
2
2 / 1

0493 , 0
784 , 0
0387 , 0

D
N

m m J / 0041 , 0
81 , 9 2
2737 , 1
0493 , 0
2


H
tubera salida del reactor
= L J = 13,5 m 0,0041 m/m = 0,0554 m
H
tubera salida del reactor
= 0,0554 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la arqueta de salida del reactor biolgico (H
arqueta

salida reactor
): 0,124 m.
La estimacin de las prdidas de carga se efecta asimilando la salida del reactor hacia la tubera de
DN 800 mm como el paso de un depsito a una tubera. Se considera que la velocidad aguas arriba del
orificio V
0
es despreciable respecto a la velocidad aguas abajo V
1
.
g
V
k
g
V
H
reactor salida arqueta


2
) 1 (
2
2
1
2
1

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada (caso de aristas vivas: k = 0,5).
V
1
Velocidad aguas abajo (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida = 885,30 + (1 442,65) + (2 442,65) = 2213,25 m
3
/h
Tubera de salida: DN 800 mm en PRFV (
interior
= 0,784 m)
Seccin de la tubera = (0,784 m)
2
/ 4 = 0,4827 m
2
Velocidad en la tubera = 2213,25 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,4827 m
2
= 1,2737 m/s
m H
reactor salida arqueta
1240 , 0
81 , 9 2
2737 , 1
) 5 , 0 1 (
2

+
H
arqueta

salida reactor
= 0,1240 m.
Cota del fondo de la arqueta de salida del reactor biolgico: + 20,50 m.
Nivel del lquido tras el vertedero posterior al reactor biolgico: + 23,69 m.
60
Nivel del lquido tras el vertedero posterior al reactor biolgico = Nivel del lquido en las cmaras
de recirculacin + H
entrada cmaras recirculacin-desfosfatacin
+ H
tubera salida del reactor
+ H
arqueta

salida reactor

Nivel del lquido tras el vertedero posterior al reactor biolgico = 23,43 + 0,0827 + 0,0554 + 0,124
= 23,6921 m = + 23,69 m.
Cota del umbral del vertedero posterior al reactor biolgico: + 23,79 m.
Se adopta una guarda hidrulica de 0,10 m en el vertedero posterior al reactor biolgico. En
consecuencia, el umbral de dicho vertedero se ubica a la cota + 23,79 m.
Nivel del lquido en el reactor biolgico: + 23,83 m.
Para determinar el nivel alcanzado por el agua en el reactor, basta sumar a la cota del umbral del
vertedero posterior a dicho reactor, la altura de la lmina a caudal mximo de diseo.
Nivel del lquido en el reactor biolgico = 23,79 + h
lmina
3 / 2
min
)
9 , 1
(
L
Q
h
v
a l

donde:
Q
v
Caudal aliviado por el vertedero (m
3
/s).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
m
m
s h h m
L
Q
h
v
a l
0449 , 0 )
34 9 , 1
) 3600 / 1 ( / ) 65 , 442 ) 2 1 ( 3 , 885 (
( )
9 , 1
(
3 / 2
3
3 / 2
min

+ +

Nivel del lquido en el reactor biolgico = 23,79 + 0,0449 = 23,8349 m = + 23,83 m.


Cota de la parte superior del reactor biolgico : + 24,33 m.
Se ha adoptado un resguardo de 0,5 m en reactor, con lo que la parte superior del reactor
biolgico, se sita a cota + 24,33 m.
Cota del fondo del reactor biolgico: + 19,83 m.
La cota del fondo del reactor biolgico se determina teniendo en cuenta que la profundidad til del
mismo son 4 metros.
Cota del fondo del reactor biolgico = 23,83 4,00 = + 19,83 m.
Cota de la parte inferior de la compuerta de paso al reactor desde la cmara de reparto
previa a ste: + 20,63 m.
Estimacin de las prdidas de carga producidas en el paso de la cmara de reparto a tratamiento biolgico
al reactor biolgico (H
cmara reparto-reactor
): 0,011 m.
61
La estimacin de las prdidas de carga producidas en el orificio de paso del agua decantada desde la
cmara de reparto a tratamiento biolgico al propio reactor biolgico, se realiza como un orificio
sumergido con aristas vivas en todo el permetro (contraccin en las paredes y en el fondo).
Dichas prdidas de carga se obtienen a partir de la siguiente expresin:
g
V
g
V
m
H
reactor reparto cmara



2 2
1
2
1
2
2
donde:
m Coeficiente de caudal (m = m (L/P)). Los valores del coeficiente de caudal se encuentran
tabulados en funcin de la relacin existente entre el espesor de la pared del orificio o longitud de la pared
de comunicacin (L) y el permetro de la seccin del orificio (P) (tabla 21.1 de la publicacin
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales de Eduardo Ronzano y Jos Luis Dapena (PRIDESA,
1.995).).
V Velocidad terica a travs del orificio (m/s).
V = Q /S
siendo:
Q Caudal a travs del orificio (m
3
/h).
S Seccin del orificio (m
2
).
V
1
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
V/m Parmetro que define la velocidad en la contraccin.
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de diseo = 885,30 + (1 442,65) + (2 442,65) = 2213,25 m
3
/h
Longitud de la comunicacin o espesor de la pared del orificio (L) = 0,4 m
Altura sumergida en el orificio = 1 m
Permetro de la seccin del orificio sumergido (P) = 2 1 + 2 1 = 4 m
Relacin L/P = 0,5 / 4 = 0,1 m = 0,675 (deducido de la tabla 2.1 de la publicacin Tratamiento
Biolgico de las Aguas Residuales para la condicin de carga asociada (caso A)).
Velocidad aguas arriba del orificio (V
1
) = 2213,25 m
3
/h (1 h / 3600 s) / (4 m 6,5 m) = 0,0236 m/s
Velocidad terica a travs del orificio (V) = (2213,25 m
3
/h 1 h / 3600 s / 2 uds) / (1 m 1 m) = 0,3074
m/s.
Aplicando los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga en el orificio de:
m H
reactor reparto cmara
0110 , 0
81 , 9 2
0236 , 0
81 , 9 2
3074 , 0
675 , 0
1
2 2
2



H
cmara reparto-reactor
= 0,011 m.
Nivel del lquido en la cmara de reparto al reactor biolgico: + 23,84 m.
Nivel del lquido en la cmara de reparto al reactor biolgico = 23,83 + H
cmara reparto-reactor

62
Nivel del lquido en la cmara de reparto al reactor biolgico = 23,83 + 0,011 = 23,841 m =
+ 23,84 m.
Cota del fondo de la cmara de reparto al reactor biolgico: + 19,83 m.

El fondo de la cmara de reparto previa al tratamiento biolgico se sita a la misma cota que el
reactor biolgico.
Cota del correaguas de la tubera DN 600 mm (PRFV) que conecta el agua de la decantacin primaria con
el reactor biolgico: + 21,83 m.
REPARTO DE AGUA DECANTADA A REACTOR BIOLGICO Y DECANTACIN
PRIMARIA
T u b e r a r e p a r t o a d e c a n t a d o r
p r i m a r i o D N 5 0 0 P R F V
T u b e r a a l i m e n t a c i n
D N 5 0 0 H A
D e c a n t a d o r = 1 5 , 2 m .
D E C A N T A C I N P R I M A R I A
2 3 , 5 0
2 4 , 7 4
2 2 , 0 4
2 0 , 4 8
2 4 , 2 4
2 4 , 1 4 2 4 , 1 9
2 3 , 5 4
2 1 , 2 8
2 2 , 2 4
2 4 , 0 4
2 3 , 5 0
T u b e r a r e c o g i d a a
a g u a d e c a n t a d a
D N 5 0 0 P R F V
2 4 , 0 4
Estimacin de las prdidas de carga a la entrada del colector de recogida de la decantacin
primaria en la cmara de reparto al reactor biolgico (H
entrada colector a cmara reparto
):
0,0418 m.
La estimacin de las prdidas de carga en la entrada del colector de DN 600 mm (PRFV), que recoge el
agua procedente de los decantadores primarios, en la cmara de reparto previa al reactor biolgico, se
realiza como el paso de una tubera a un depsito, segn la expresin:
g
V
k H
reparto cmara a colectora entrada


2
2
0
donde:
k Coeficiente de prdida de carga localizada
2
0
1
1

,
_


V
V
k
V
0
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
V
1
Velocidad aguas abajo del orificio (m/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo que llega por la tubera = 885,30 m
3
/h
63
Tubera de entrada: DN 600 mm en PRFV (
interior
= 0,588 m)
Seccin de la tubera = (0,588 m)
2
/ 4 = 0,2715 m
2
Velocidad en la tubera (aguas arriba del orificio) (V
1
)

= 885,3 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2715 m
2
= 0,9056
m/s
La velocidad aguas abajo del orificio puede considerarse prcticamente despreciable frente a la velocidad
aguas arriba.
( ) m H
reparto cmara a colector entrada
0418 , 0
81 , 9 2
9056 , 0
0 1
2
2


H
entrada colector a cmara reparto
= 0,0418 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la tubera DN 600 mm (PRFV) que une la
decantacin primaria con la cmara de reparto previa al reactor biolgico (H
tubera DN 600
):
0,0613 m.
H
tubera DN 600
= H
continuas
+ H
localizadas
H
continuas
= L i
donde:
L Longitud estimada de la tubera de DN 600 mm que une la decantacin primaria con la cmara de
reparto al tratamiento biolgico (m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Bazin.
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en la tubera (m/s).
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:


Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida por la tubera = 885,30 m
3
/h
Tubera de salida: DN 600 mm en PRFV (
interior
= 0,588 m)
Seccin de la tubera = (0,588 m)
2
/ 4 = 0,2715 m
2
Velocidad en la tubera = 885,30 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2715 m
2
= 0,9056 m/s
Longitud estimada del tramo de tubera = 13 m
64
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rh = 0,2715 m
2
/ ( 0,588 m) = 0,147 m
5349 , 23
147 , 0 16 , 0
147 , 0 87
2 / 1

+

A
m m i / 0015 , 0
5349 , 23
9056 , 0
2
2

H
continuas
= 13 m 0,0015 m/m = 0,0195 m
g
V
H
s localizada


2
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada (Puesta en descarga:
= 1)
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
m H
s localizada
0418 , 0
81 , 9 2
9056 , 0
1
2


H
tubera DN 600
= H
continuas
+ H
localizadas
= 0,0195 + 0,0418 = 0,0613 m.
Estimacin de las prdidas de carga localizadas en el elemento de reunin de las tuberas de DN
500 mm procedentes de cada decantador primario y la tubera de DN 600 mm que conduce a la
cmara de reparto previa al reactor biolgico (H
reunin
): 0,0522 m.
g
V
H
reunin


2
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada en el elemento de reunin ( =
1,25).
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Sustituyendo los valores numricos de referencia, se obtiene:
m H
reunin
0522 , 0
81 , 9 2
9056 , 0
25 , 1
2


H
reunin
= 0,0522 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la tubera DN 500 mm (PRFV) de salida de cada
decantador primario (H
tubera DN 500
): 0,0127 m.
65
H
tubera DN 500
= H
continuas
+ H
localizadas
H
continuas
= L i
donde:
L Longitud estimada de la tubera de DN 500 mm de salida de cada decantador primario (m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Bazin.
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en la tubera (m/s).
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:


Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida por la tubera = 885,30 1/2 = 442,65 m
3
/h
Tubera de salida: DN 500 mm en PRFV (
interior
= 0,506 m)
Seccin de la tubera = (0,506 m)
2
/ 4 = 0,2011 m
2
Velocidad en la tubera = 442,65 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2011 m
2
= 0,6114 m/s
Longitud estimada del tramo de tubera = 4 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rh = 0,2011 m
2
/ ( 0,506 m) = 0,1265 m
3422 , 21
1265 , 0 16 , 0
1265 , 0 87
2 / 1

+

A
m m i / 0008 , 0
3422 , 21
6114 , 0
2
2

H
continuas
= 4 m 0,0008 m/m =0,0032 m
g
V
H
s localizada


2
2

donde:
66
Coeficiente de prdida de carga localizada (Puesta en carga: = 0,5)
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
m H
s localizada
0095 , 0
81 , 9 2
6114 , 0
5 , 0
2


H
tubera DN 500
= H
continuas
+ H
localizadas
= 0,0032 + 0,0095 = 0,0127 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la salida del decantador primario (H
salida decantador 1
):
0,0286 m.
La estimacin de las prdidas de carga en la salida del decantador primario se realiza asimilando la salida
al paso de un depsito a una tubera. Se considera que la velocidad aguas arriba del orificio V
0
es
prcticamente despreciable respecto a la velocidad aguas abajo V
1
.
g
V
k
g
V
H
decantador salida


2
) 1 (
2
2
1
2
1
1

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada (caso de aristas vivas: k = 0,5).
V
1
Velocidad aguas abajo (m/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida = 885,30 / 2 uds = 442,65 m
3
/h
Tubera de salida: DN 500 mm en PRFV (
interior
= 0,506 m)
Seccin de la tubera = (0,506 m)
2
/ 4 = 0,2011 m
2
Velocidad en la tubera = 442,65 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2011 m
2
= 0,6114 m/s
Con los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga de:
m
g
V
k H
decantador salida
0286 , 0
81 , 9 2
6114 , 0
) 5 , 0 1 (
2
) 1 (
2
2
1
1

+
H
salida decantador 1
= 0,0286 m.
Estimacin de las prdidas de carga en el cambio de direccin semicanal salida del
decantador primario (H
semicanal-salida decantador 1
): 0,0046 m.
g
V
H
decantador salida semicanal



2
2
1
1

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada ( = 1,5).
V
1
Velocidad (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
67
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida = 885,30 / 2 uds = 442,65 m
3
/h
Seccin de salida = 0,5 m 1 m = 0,5 m
2
Velocidad = 442,65 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,5 m
2
= 0,2459 m/s
Con los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga de:
m
g
V
H
decantador salida semicanal
0046 , 0
81 , 9 2
2459 , 0
5 , 1
2
2
2
1
1




H
semicanal-salida decantador 1
= 0,0046 m.
Cota de correaguas de la tubera de recogida del agua decantada a la salida del decantador
primario: + 22,24 m.
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador primario (punto bajo): +
24,04 m.
La cota alcanzada por el agua decantada en el canal de salida del decantador primario, en el punto
ms bajo, se obtiene sumando al nivel lquido de la cmara de reparto al reactor biolgico todas las
prdidas de carga continuas y localizadas producidas en las tuberas de conduccin del agua decantada
desde el decantador primario hasta la cmara, as como en los puntos singulares de salida del decantador
y entrada a la cmara de reparto, segn la expresin:
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador primario = 23,84 + H
entrada colector a
cmara reparto
+ H
tubera DN 600
+ H
reunin
+H
tubera DN 500
+ H
salida decantador 1
+ H
semicanal-salida decantador 1
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador primario = 23,84 + 0,0418 +
0,0613 + 0,0522 + 0,0127 + 0,0286 + 0,0046 = 24,0412 m = + 24,04 m.
Estimacin de las prdidas de carga en el semicanal perifrico de recogida del decantador
primario (H
semicanal perifrico salida decantador 1
): 0,0008 m.
Las prdidas de carga producidas en el semicanal perifrico de recogida de agua decantada en el
decantador primario se calculan a partir de la formulacin de Bazin.
H = L i
donde:
L Longitud del semicanal perifrico de recogida de agua decantada (m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Bazin.
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en el canal (m/s).
68
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:


Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo hidrulico de clculo = 885,30 / 2 / 2 = 221,33 m
3
/h
Longitud del canal perimetral = 15,2 = 47,75 m
Longitud del semicanal perimetral = 15,2 / 2 = 23,88 m
Ancho del canal de recogida de agua = 0,5 m
Altura del canal = 0,6 m
Guarda hidrulica = 0,1 m
Altura de agua = Altura del canal Guarda hidrulica = 0,5 m
Superficie canal = 0,5 0,5 = 0,25 m
2
Permetro mojado = 0,5 + 2 0,5 = 1,5 m
Velocidad en el canal = 221,33 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,25 m
2
= 0,2459 m/s
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rh = 0,25 m
2
/ 1,5 m = 0,1667 m
5203 , 25
1667 , 0 16 , 0
1667 , 0 87
2 / 1

+

A
m m i / 0001 , 0
5203 , 25
2459 , 0
2
2

H = 23,88 m 0,0001 m/m = 0,0024 m
H
semicanal perifrico salida decantador 2
= 1 / 3 H

= 1 / 3 0,0024 m = 0,0008 m.
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador primario (punto alto): +
24,04 m.
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador primario (punto alto) = Nivel del
agua decantada en el canal de salida del decantador primario (punto bajo) + H
semicanal perifrico salida
decantador 1
Nivel del agua decantada en el canal de salida del decantador primario (punto alto) = 24,04 +
0,0008 = 24,0408 m = + 24,04 m.
Cota del fondo del canal de salida del decantador primario : + 23,54 m.
69
La cota del fondo del canal de salida del decantador primario se obtiene teniendo en cuenta que la
altura til de dicho canal son 0,5 m.
Cota del fondo del canal de salida del decantador primario (punto bajo) = 24,04 0,5 = 23,54 m
= 23,54 m.
Cota del umbral del vertedero de obra civil del decantador primario: + 24,14 m.
Considerando una guarda hidrulica de 0,10 m, el umbral del vertedero de obra civil del decantador
primario se sita a cota + 24,14 m.
Cota del umbral del vertedero metlico del decantador primario: + 24,19 m.
Adoptando una guarda hidrulica de 0,05 m, el umbral del vertedero metlico del decantador primario
se ubica a cota + 24,19 m.
Estimacin de las prdidas de carga en el vertedero metlico de recogida del agua
decantada del decantador primario (H
vertedero metlico decantador 1
): 0,0478 m.
Las prdidas de carga asociadas al paso del agua decantada por el vertedero metlico del decantador
primario se estiman a partir de la siguiente expresin:
47 , 2
1
1
)
) 2 / ( 32 , 1
(
tg
Q
H
decantador metlico vertedero


donde:
Q Caudal mximo hidrulico de clculo de la decantacin primaria por unidad de decantacin (m
3
/s).
ngulo formado por las ranuras triangulares del vertedero ().
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo hidrulico de clculo = 885,3 / 2 = 442,65 m
3
/h
Altura de las ranuras = 0,07 m
ngulo de las ranuras triangulares = 90
Tipo de reparto (longitud vertedero / permetro) = 50%
Anchura mxima de la ranura = 0,14 m
Permetro del decantador = 15,2 = 47,75 m
Nmero de ranuras tericas = 47,75 m / (2 0,14 m) = 170,54 uds
Nmero de ranuras adoptadas = 170 uds
Separacin real entre ranuras = 0,14 m
Reparto real (longitud vertedero / permetro) = 50%
Caudal mximo por ranura = 442,65 m
3
/h / 170 uds = 2,6038 m
3
/h = 7,24.10
-4
m
3
/s
Aplicando estos valores a la expresin anterior se obtiene:
m
tg tg
Q
H
decantador metlico vertedero
0478 , 0 )
) 2 / 90 ( 32 , 1
10 24 , 7
( )
) 2 / ( 32 , 1
(
47 , 2
1
4
47 , 2
1
1

H
vertedero metlico decantador 1
= 0,0478 m.
Nivel del lquido en el decantador primario: + 24,24 m.
70
Nivel del lquido en el decantador primario = 24,19 + H
vertedero metlico decantador 1

Nivel del lquido en el decantador primario = 24,19 + 0,0478 = 24,2378 m =
= + 24,24 m.
Cota de la parte superior del decantador primario : + 24,74 m.
Se ha adoptado un resguardo de 0,5 m en el decantador primario, con lo que la parte superior del
decantador primario, se sita a cota + 24,74 m.
Cota inferior de la parte cilndrica del decantador primario: + 22,04 m.
El decantador primario posee una altura cilndrica til de 2,2 m. Para obtener la cota inferior de
dicha zona cilndrica, basta restar 2,2 m a la cota del nivel del lquido en el decantador.
Cota inferior de la parte cilndrica del decantador primario = Nivel del lquido en el decantador
primario 2,2 m
Cota inferior de la parte cilndrica del decantador primario = 24,24 2,2 = + 22,04 m.
Cota inferior de la parte cnica del decantador primario: + 21,28 m.
El decantador primario posee una altura cnica til de 0,76 m, con lo que la cota inferior de dicha
zona ser:
Cota inferior de la parte cnica del decantador primario = Cota inferior de la parte cilndrica del
decantador primario 0,76 m
Cota inferior de la parte cnica del decantador primario = 22,04 0,76 =
= + 21,28 m.
Cota inferior de la poceta de fangos del decantador primario: + 20,48 m.

Cota inferior de la poceta de fangos del decantador primario = Cota inferior de la parte cnica del
decantador primario 0,8 m
Cota inferior de la poceta de fangos del decantador primario = 21,28 0,8 =
= + 20,48 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la corona de reparto del decantador primario (en las
ventanas de entrada) (H
ventanas decantador
): 0,0003 m.
Las prdidas de carga en las ventanas de entrada al decantador primario se calculan como un
orificio no sumergido totalmente o libre (sus aristas no estn completamente por debajo del nivel del
agua), con contraccin lateral y suprimida en el fondo.
Dichas prdidas de carga se obtienen a partir de la siguiente expresin:
g
V
g
V
m
H
decantador as ven


2 2
1
2
1
2
2
tan
71
donde:
m Coeficiente de caudal (m = m (L/P)). Los valores del coeficiente de caudal se encuentran
tabulados en funcin de la relacin existente entre el espesor de la pared de la ventana (L) y el permetro
de la seccin del orificio (P) (tabla 21.1 de la publicacin Tratamiento Biolgico de las Aguas
Residuales de Eduardo Ronzano y Jos Luis Dapena (PRIDESA, 1.995).).
V Velocidad terica a travs de la ventana (m/s).
V = Q /S
siendo:
Q Caudal a travs de la ventana (m
3
/h).
S Seccin de la ventana (m
2
).
V
1
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
V/m Parmetro que define la velocidad en la contraccin.
Valores de referencia para los clculos:
Caudal de clculo = 885,3 / 2 uds = 442,65 m
3
/h
Dimetro de la corona de reparto = 1,5 m
N de ventanas de entrada al decantador = 6 uds
Ancho de la ventana = 1,5 / 12 = 0,39 m
Altura de la ventana = 1,2 m
Altura sumergida de la ventana = 1 m
Longitud de la comunicacin o espesor de la pared de la ventana (L) = 0,25 m
Permetro de la seccin de la ventana sumergida (P) = 0,39 + 1 2 = 2,39 m
Relacin L/P = 0,25 / 2,39 = 0,1046 m = 0,6725 (deducido de la tabla 2.1 de la publicacin
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales para la condicin de carga asociada (caso B)).
Velocidad aguas arriba del orificio (V
1
) 0 m/s
Velocidad terica a travs del orificio (V) = 442,65 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 6 uds / (1 m 0,39 m) =
0,0525 m/s
Aplicando los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga en las ventanas de:
m
g
V
g
V
m
H
decantador as ven
0003 , 0
81 , 9 2
0525 , 0
6725 , 0
1
2 2
1
2
2
2
1
2
2
tan


H
ventanas decantador
= 0,0003 m.
REPARTO A DECANTACIN PRIMARIA, MEDIDA DE CAUDAL, BY PASS Y
ALIVIADERO POSTERIOR A PRETRATAMIENTOS
72
Z o n a d e
t r a n s i c i n
T u b e r a b y - p a s s p o s t e r i o r a
p r e t r a t a m i e n t o D N 8 0 0 P R F V
C m a r a d e r e p a r t o a
d e c a n t a c i n p r i m a r i a
T u b e r a r e p a r t o a d e c a n t a c i n
p r i m a r i a D N 6 0 0 P R F V
A L I V I A D E R O P O S T E R I O R A P R E T R A T A M I E N T O
M E D I D A D E C A U D A L , B Y - P A S S Y R E P A R T O
A D E C A N T A C I N P R I M A R I A
2 4 , 8 6 2 4 , 6 6
2 4 , 6 6
2 4 , 5 4
2 4 , 4 4
2 2 , 6 6
2 3 , 7 4
2 2 , 6 6
2 4 , 4 4
2 4 , 6 5
2 4 , 5 4
2 3 , 5 0
2 5 , 1 6
Estimacin de las prdidas de carga en la tubera de alimentacin de cada decantador
primario (H
alimentacin decantador 1
): 0,0446 m.

H
alimentacin decantador 1
= H
continuas
+ H
localizadas

La estimacin de las prdidas de carga continuas producidas en la tubera de alimentacin a cada
decantador primario se realiza utilizando la frmula de Colebrook. Segn dicha frmula, la prdida de
carga viene dada por:
H
continuas
= L J
donde:
L Longitud de la tubera de alimentacin al decantador primario (m).
J Prdida de carga por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Colebrook.
g
V
N J


2
2
D
N

donde:
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Coeficiente de prdida de carga.
D Dimetro de la tubera (m).
El coeficiente es funcin del nmero de Reynolds y de la rugosidad relativa segn la ecuacin de
ColebrookWhite:
2
2 / 1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
R
+

73
siendo:
Re Nmero de Reynolds.
R Rugosidad relativa = Rugosidad absoluta / Dimetro.
Viscosidad cinemtica del agua residual a 14-15C ( = 1,31. 10
-6
m
2
/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida por la tubera = 885,3 / 2 uds = 442,65 m
3
/h
Tubera de alimentacin: 500 mm en hormign
Rugosidad relativa de la tubera = 2 mm
Seccin de la tubera = (0,5 m)
2
/ 4 = 0,1963 m
2
Velocidad en la tubera = 442,65 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,1963 m
2
= 0,6264 m/s
Longitud estimada de tubera de alimentacin = 4,5 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rugosidad absoluta de la tubera (R) = 2 mm / 500 mm = 0,004
Nmero de Reynolds = 0,6264 m/s 0,5 m / 1,31.10
-6
m
2
/s

= 239083,97
0477 , 0
)
7 , 3
004 , 0
97 , 239083
51 , 2
log 2 (
1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
2
2 / 1
2
2 / 1

0954 , 0
5 , 0
0477 , 0

D
N

m m J / 0019 , 0
81 , 9 2
6264 , 0
0954 , 0
2


H
continuas
= L J = 4,5 m 0,0019 = 0,0086 m
g
V
H
s localizada


2
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada: Puesta en carga y descarga:
= 0,5 + 1 = 1,5
Codo a 90: = 0,3
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
m H
s localizada
036 , 0
81 , 9 2
6264 , 0
) 3 , 0 5 , 1 (
2

+
74
H
alimentacin decantador 1
=H
continuas
+ H
localizadas
= 0,0086 + 0,036 = 0,0446 m.
Estimacin de las prdidas de carga por rozamiento en la tubera DN 500 mm (PRFV) de
reparto a cada decantador primario (H
reparto decantador 1
): 0,0306 m.
H
reparto decantador 1
= L J
donde:
L Longitud de la tubera de reparto a cada decantador primario (m).
J Prdida de carga por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Colebrook.
g
V
N J


2
2
D
N

donde:
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Coeficiente de prdida de carga.
D Dimetro de la tubera (m).
El coeficiente es funcin del nmero de Reynolds y de la rugosidad relativa segn la ecuacin de
ColebrookWhite:
2
2 / 1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
R
+

D V
Re
siendo:
Re Nmero de Reynolds.
R Rugosidad relativa = Rugosidad absoluta / Dimetro.
Viscosidad cinemtica del agua residual a 14-15C ( = 1,31. 10
-6
m
2
/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo en tubera reparto = 885,3 / 2 uds = 442,65 m
3
/h
Tubera de reparto: DN 500 mm en PRFV (
interior
= 0,506 m)
Rugosidad relativa de la tubera = 0,5 mm
Seccin de la tubera = (0,506 m)
2
/ 4 = 0,2011 m
2
Velocidad en la tubera = 442,65 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2011 m
2
= 0,6114 m/s
75
Longitud estimada de tubera de alimentacin = 17 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rugosidad absoluta de la tubera (R) = 0,5 mm / 506 mm = 9,88.10
-4
Nmero de Reynolds = 0,6114 m/s 0,506 m / 1,31.10
-6
m
2
/s = 236159,08
0477 , 0
)
7 , 3
10 . 88 , 9
08 , 236159
51 , 2
log 2 (
1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
2
4
2 / 1
2
2 / 1

0943 , 0
506 , 0
0477 , 0

D
N

m m J / 0018 , 0
81 , 9 2
6114 , 0
0943 , 0
2


H
reparto decantador 1
= L J = 17 m 0,0018 = 0,0306 m
H
reparto decantador 1
= 0,0306 m.
Estimacin de las prdidas de carga localizadas en la vlvula que regula el paso de caudal
a cada decantador primario (H
vlvula
): 0,0023 m.
g
V
H
vlvula


2
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada en la vlvula ( = 0,12).
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Sustituyendo los valores numricos de referencia, se obtiene:
m H
vlvula
0023 , 0
81 , 9 2
6114 , 0
12 , 0
2


H
vlvula
= 0,0023 m.
Estimacin de las prdidas de carga localizadas en el elemento de separacin de las
tuberas de DN 500 que conducen el agua pretratada a cada decantador primario y la
tubera de DN 600 mm que une la arqueta de reparto a decantacin primaria con dichas
tuberas (H
separacin
): 0,0497 m.
g
V
H
separacin


2
2

donde:
76
Coeficiente de prdida de carga localizada en el elemento de reunin ( =
1,19).
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Sustituyendo los valores numricos de referencia, se obtiene:
m H
separacin
0497 , 0
81 , 9 2
9056 , 0
19 , 1
2


H
separacin
= 0,0497 m.
Estimacin de las prdidas de carga por rozamiento en la tubera DN 600 mm (PRFV) de
reparto a cada decantador primario (H
reparto DN 600
): 0,0102 m.
H
reparto DN 600
= L J
donde:
L Longitud del primer tramo de la tubera de reparto a la decantacin primaria (m).
J Prdida de carga por metro (m/m) estimada a partir de la formulacin de Colebrook.
g
V
N J


2
2
D
N

donde:
V Velocidad en la tubera (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Coeficiente de prdida de carga.
D Dimetro de la tubera (m).
El coeficiente es funcin del nmero de Reynolds y de la rugosidad relativa segn la ecuacin de
ColebrookWhite:
2
2 / 1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
R
+

D V
Re
siendo:
Re Nmero de Reynolds.
R Rugosidad relativa = Rugosidad absoluta / Dimetro.
Viscosidad cinemtica del agua residual a 14-15C ( = 1,31. 10
-6
m
2
/s).
Valores de referencia para los clculos:
77
Caudal mximo en tubera reparto = 885,3 m
3
/h
Tubera de reparto: DN 600 mm en PRFV (
interior
= 0,588 m)
Rugosidad relativa de la tubera = 0,5 mm
Seccin de la tubera = (0,588 m)
2
/ 4 = 0,2715 m
2
Velocidad en la tubera = 885,3 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2715 m
2
= 0,9056 m/s
Longitud estimada de tubera de alimentacin = 3,3 m
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rugosidad absoluta de la tubera (R) = 0,5 mm / 588 mm = 8,5.10
-4
Nmero de Reynolds = 0,9056 m/s 0,588 m / 1,31.10
-6
m
2
/s = 406483,05
0432 , 0
)
7 , 3
10 . 5 , 8
05 , 406483
51 , 2
log 2 (
1
)
7 , 3 Re
51 , 2
log 2 (
1
2
4
2 / 1
2
2 / 1

0735 , 0
588 , 0
0432 , 0

D
N

m m J / 0031 , 0
81 , 9 2
9056 , 0
0735 , 0
2


H
reparto DN 600
= L J = 3,3 m 0,0031 = 0,0102 m
H
reparto DN 600
= 0,0102 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la salida de la cmara de reparto a decantacin
primaria (H
salida cmara reparto decantacin
): 0,0627 m.
La estimacin de las prdidas de carga a la salida de la cmara de reparto a la decantacin primaria
se efecta asimilando la salida de la cmara hacia la tubera de DN 600 mm como el paso de un depsito
a una tubera. Se considera que la velocidad aguas arriba del orificio V
0
es despreciable respecto a la
velocidad aguas abajo V
1
.
g
V
k
g
V
H
n decantaci reparto cmara salida


2
) 1 (
2
2
1
2
1

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada (caso de aristas vivas: k = 0,5).
V
1
Velocidad aguas abajo (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida = 885,30 m
3
/h
Tubera de salida: DN 600 mm en PRFV (
interior
= 0,588 m)
Seccin de la tubera = (0,588 m)
2
/ 4 = 0,2715 m
2
Velocidad en la tubera = 885,3 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,2715 m
2
= 0,9056 m/s
78
m H
n decantaci reparto cmara salida
0627 , 0
81 , 9 2
9056 , 0
) 5 , 0 1 (
2

+
H
salida cmara reparto decantacin
= 0,0627 m.
Cota de correaguas del colector DN 600 mm (PRFV) a la salida de la cmara de reparto a
decantacin primaria: + 22,66 m.
Nivel lquido en la zona de reparto a decantacin primaria aguas abajo del aliviadero
posterior a pretratamiento (caso que se alivie la diferencia entre el caudal mximo
admisible en pretratamiento y el caudal biolgico): + 24,44 m.
Nivel lquido en reparto a decantacin primaria tras aliviadero posterior a pretratamiento = Nivel
lquido en decantador primario + H
ventanas decantador
+ H
alimentacin decantador 1
+ H
reparto decantador 1
+
H
vlvula
+ H
separacin
+ H
reparto DN 600
+ H
salida cmara reparto decantacin
Nivel lquido en reparto a decantacin primaria tras aliviadero posterior a pretratamiento = 24,24
+ 0,0003 + 0,0446 + 0,0306 + 0,0023 + 0,0497 + 0,0102 + 0,0627 = 24,4404 m = + 24,44 m.
Cota del umbral del aliviadero en la zona de reparto a decantacin primaria: + 24,54 m.
Se considera una guarda hidrulica de 0,10 m en el vertedero de la zona de reparto, con lo que el
umbral del aliviadero se sita a cota + 24,54 m.
Cota de la solera de arranque del aliviadero en la zona de reparto a decantacin primaria:
+ 23,74 m.
Nivel lquido en la zona de reparto a decantacin primaria aguas abajo del aliviadero
posterior a pretratamiento (caso que se alivie el caudal mximo admisible en
pretratamiento): + 24,65 m.
El nivel alcanzado por el agua en el caso de que se alivie el caudal mximo admisible en
pretratamiento se obtiene aadiendo a la cota del umbral, la altura de la lmina sobre el vertedero
producida por dicho caudal.
Nivel lquido en reparto a decantacin primaria tras aliviadero posterior a pretratamiento = Cota
del umbral del vertedero en zona reparto + h
lmina

3 / 2
min
)
9 , 1
(
L
Q
h
v
a l

donde:
Q
v
Caudal vertido por el aliviadero (m
3
/s).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
m
m
s h h m
L
Q
h
v
a l
1141 , 0 )
4 , 8 9 , 1
) 3600 / 1 ( / 25 , 2213
( )
9 , 1
(
3 / 2
3
3 / 2
min

79
Nivel lquido en reparto a decantacin primaria tras aliviadero posterior a pretratamiento =
24,54 + 0,1141 = 24,6541 m = + 24,65 m.
Cota del umbral del vertedero posterior a pretratamientos: + 24,54 m.
Al igual que en el caso anterior, se adopta una guarda hidrulica de 0,10 m en el vertedero posterior
a pretratamientos, con lo que el umbral se sita a cota + 24,54 m.
Nivel del lquido en la zona de transicin entre el desarenado desengrasado y la cmara de
reparto a decantacin primaria: + 24,66 m.
El nivel alcanzado por el agua procedente del desarenadodesengrasado en la zona de transicin
previa a la cmara de reparto a decantacin primaria, se calcula aadiendo a la cota del umbral del
vertedero posterior a pretratamientos, la altura de la lmina sobre el vertedero producida por el caudal
mximo admisible en pretratamiento.
Nivel del lquido en la zona de transicin entre el desarenadodesengrasado y la cmara de reparto a
decantacin primaria = 24,54 + h
lmina
3 / 2
min
)
9 , 1
(
L
Q
h
v
a l

donde:
Q
v
Caudal aliviado por el vertedero (m
3
/s).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
m
m
uds s h h m
L
Q
h
v
a l
1178 , 0 )
4 9 , 1
2 / ) 3600 / 1 ( / 25 , 2213
( )
9 , 1
(
3 / 2
3
3 / 2
min

Nivel del lquido en la zona de transicin entre el desarenadodesengrasado y la cmara de


reparto a decantacin primaria = 24,54 + 0,1178 = 24,6578 m = + 24,66 m.
Cota del fondo de la zona de reparto a decantacin primaria: + 22,66 m.
Cota del fondo de la zona de transicin previa a la cmara de reparto a decantacin
primaria: + 22,66 m.
Cota de la parte superior de la cmara de reparto a decantacin primaria: + 25,16 m.
Al igual que en caso anteriores, se adopta un resguardo de 0,5 m respecto al nivel del lquido en la
zona de transicin entre el desarenadodesengrasado y la cmara de reparto.
Cota de correaguas del colector de by pass posterior a pretratamientos a la salida de la
cmade reparto a decantacin primaria: + 22,16 m.
DESARENADO DESENGRASADO Y CMARA DE REPARTO A
DESARENADO DESENGRASADO
80
C a n a l e s d e
d e s b a s t e
D e s a r e n a d o r - D e s e n g r a s a d o r
Z o n a d e
t r a n s i c i n
D E S A R E N A D O - D E S E N G R A S A D O
2 4 , 6 8
2 3 , 8 7
C m a r a d e r e p a r t o a
d e s a r e n a d o - d e s e n g r a s a d o
2 4 , 6 6
2 0 , 1 6
2 5 , 1 6
2 5 , 3 0
2 4 , 8 6 2 4 , 6 6
2 4 , 6 6
2 4 , 5 4
2 4 , 4 4
2 2 , 6 6
Cota de la parte superior del canal de recogida de grasas: + 24,86 m.
Cota del fondo del canal de recogida de grasas: + 24,66 m.
Nivel del lquido en el desarenador desengrasador: + 24,66 m.
Cota de la parte ms alta del desarenador desengrasador: + 25,16 m.
Se ha adoptado un resguardo de 0,5 m en el desarenadordesengrasador, con lo que la parte
superior del desarenadordesengrasador, se sita a cota + 25,16 m.
Cota del fondo del desarenador desengrasador: + 20,16 m.

La cota del fondo del desarenadordesengrasador se determina teniendo en cuenta que la


profundidad mxima del mismo son 4,5 m.
Cota del fondo del desarenadordesengrasador = 24,66 4,5 = + 20,16 m.
Cota superior de la zona recta del desarenador desengrasador: + 18,16 m.
Cota inferior de la zona recta del desarenador desengrasador: + 19,16 m.
Estimacin de las prdidas de carga en el paso de la cmara de reparto a
desarenado desengrasado al desarenador desengrasador (H
cmara-desarenado desengrasado
):
0,0245 m.
La determinacin de las prdidas de carga producidas en el orificio de paso del agua desde la
cmara de reparto a desarenadodesengrasado hacia cada desarenadordesengrasador, se realiza como un
orificio sumergido con contraccin lateral y suprimida en el fondo.
Dichas prdidas de carga se obtienen a partir de la siguiente expresin:
g
V
g
V
m
H
do desengrasa desarenado cmara



2 2
1
2
1
2
2
donde:
m Coeficiente de caudal (m = m (L/P)). Los valores del coeficiente de caudal se encuentran
tabulados en funcin de la relacin existente entre el espesor de la pared del orificio o longitud de la pared
de comunicacin (L) y el permetro de la seccin del orificio (P) (tabla 21.1 de la publicacin
81
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales de Eduardo Ronzano y Jos Luis Dapena (PRIDESA,
1.995).).
V Velocidad terica a travs del orificio (m/s).
V = Q /S
siendo:
Q Caudal a travs del orificio (m
3
/h).
S Seccin del orificio (m
2
).
V
1
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
V/m Parmetro que define la velocidad en la contraccin.
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de diseo = 2213,25 m
3
/h
Longitud de la comunicacin o espesor de la pared del orificio (L) = 0,4 m.
Altura sumergida en el orificio = 0,8 m
Permetro de la seccin del orificio sumergido (P) = 2 0,8 + 2 0,8 = 3,2 m
Relacin L/P = 0,4 / 3,2 = 0,125 m = 0,6825 (deducido de la tabla 2.1 de la publicacin
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales para la condicin de carga asociada (caso B)).
Velocidad aguas arriba del orificio (V
1
) = 2213,25 m
3
/h (1 h / 3600 s) / (6,2 m 0,81 m) = 0,1224
m/s
Velocidad terica a travs del orificio (V) = (2213,25 m
3
/h 1 h / 3600 s / 2 uds) / (0,8 m 0,8 m)
= 0,4803 m/s
Aplicando los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga en el orificio de:
m H
do desengrasa desarenado cmara
0245 , 0
81 , 9 2
1224 , 0
81 , 9 2
4803 , 0
6825 , 0
1
2 2
2



H
cmara-desarenado desengrasado
= 0,0245 m.
Nivel del lquido en la cmara de reparto a desarenado desengrasado: + 24,68 m.
Nivel del lquido en la cmara de reparto a desarenadodesengrasado = 24,66 + H
cmara-desarenado
desengrasado
Nivel del lquido en la cmara de reparto a desarenadodesengrasado = 24,66 + 0,0245 = 24,6845
m = + 24,68 m.
Cota del fondo de la cmara de reparto a desarenado desengrasado: + 23,87 m.
Cota de la parte ms alta de la cmara de reparto a desarenado desengrasado: + 25,30 m.
TAMIZADO DE FINOS DESBASTE DE SLIDOS GRUESOS CMARA DE REPARTO A
CANALES DE DESBASTE
82
D E S B A S T E D E G R U E S O S
T A M I Z A D O D E F I N O S
2 5 , 3 0
2 4 , 8 1
2 3 , 9 9
C m a r a d e r e p a r t o
a c a n a l e s d e d e s b a s t e
2 3 , 9 9
2 4 , 7 9
2 5 , 3 0
2 4 , 7 7
2 3 , 8 7
2 4 , 6 9
2 3 , 8 7
2 4 , 6 8
2 3 , 8 7
C a n a l e s d e d e s b a s t e
C m a r a d e r e p a r t o a
d e s a r e n a d o - d e s e n g r a s a d o
2 5 , 3 0
Estimacin de las prdidas de carga en el paso de los canales de desbaste a la cmara de
reparto a desarenado desengrasado (H
desbaste-cmara
): 0,0091 m.
La determinacin de las prdidas de carga producidas en el orificio de paso del agua desde los
canales de desbaste hacia la cmara de reparto a desarenadodesengrasado, se realiza tambin como un
orificio sumergido con contraccin suprimida en el fondo y en los lados.
Dichas prdidas de carga se obtienen a partir de la siguiente expresin:
g
V
g
V
m
H
cmara desbaste



2 2
1
2
1
2
2
donde:
m Coeficiente de caudal (m = m (L/P)). Los valores del coeficiente de caudal se encuentran
tabulados en funcin de la relacin existente entre el espesor de la pared del orificio o longitud de
la pared de comunicacin (L) y el permetro de la seccin del orificio (P) (tabla 21.1 de la
publicacin Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales de Eduardo Ronzano y Jos Luis
Dapena (PRIDESA, 1.995).).
V Velocidad terica a travs del orificio (m/s).
V = Q /S
siendo:
Q Caudal a travs del orificio (m
3
/h).
S Seccin del orificio (m
2
).
V
1
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
V/m Parmetro que define la velocidad en la contraccin.
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de diseo = 2213,25 m
3
/h
Longitud de la comunicacin o espesor de la pared del orificio (L) = 0,4 m
Altura sumergida en el orificio = 0,8 m
Permetro de la seccin del orificio sumergido (P) = 2 0,6 + 2 0,8 = 2,8 m
Relacin L/P = 0,4 / 2,8 = 0,1429 m = 0,72 (deducido de la tabla 2.1 de la publicacin
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales para la condicin de carga asociada (caso C)).
83
Velocidad aguas arriba del orificio (V
1
) = (2213,25 m
3
/h 1 h / 3600 s / 3 uds) / (0,6 m 0,82 m)
= 0,4165 m/s
Velocidad terica a travs del orificio (V) = (2213,25 m
3
/h 1 h / 3600 s / 3 uds) / (0,6 m 0,8 m)
= 0,4269 m/s
Aplicando los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga en el orificio de:
m H
cmara desbaste
0091 , 0
81 , 9 2
4165 , 0
81 , 9 2
4269 , 0
72 , 0
1
2 2
2



H
desbaste-cmara
= 0,0091 m.
Nivel del lquido en el punto final de los canales de desbaste (zona tamizado de finos): +
24,69 m.
Nivel del lquido en el punto final de los canales de desbaste = 24,68 + H
desbaste-cmara
Nivel del lquido en el punto final de los canales de desbaste = 24,68 + 0,0091 = 24,6891 m = +
24,69 m.
Cota del fondo de los canales de desbaste en la zona de tamizado de finos: + 23,87 m.
Cota del umbral de los canales de desbaste: + 25,30 m.
Estimacin de las prdidas de carga en el tamizado de finos (H
tamizado finos
): 0,0807 m.
La prdida de carga a travs de un tamiz o una reja se establece segn la frmula recogida en el
Manual de Diseo de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales de Aurelio Hernndez Lehmann:
g
V
K K K H


2
2
3 2 1
donde:
H Prdida de carga en la reja (m).
K
1
Coeficiente de prdida de carga localizada en el tamiz o reja definido por el atascamiento.
2
1
)
100
(
C
K
siendo C el porcentaje de seccin de paso que queda libre con el atascamiento mximo tolerado. En este
caso, C = 90%, con lo que K
1
= 1,2346.
K
2
Coeficiente de prdida de carga localizada en el tamiz o reja que tiene en cuenta la forma de la
seccin horizontal de los elementos filtrantes. Para estar del lado de la seguridad, en la estimacin se
adopta el valor de K
2
asociado al caso de pletinas simples: K
2
= 1
K
3
Coeficiente de prdida de carga localizada en el tamiz o reja definido por la seccin de paso entre
elementos filtrantes. Para definir este coeficiente es preciso estimar previamente las siguientes
relaciones de parmetros:
84

,
_

+
h s
z 1 2
4 a s
s
+
siendo:
s Separacin libre entre elementos filtrantes (m).
a Anchura entre elementos filtrantes (m).
z Espesor de los elementos filtrantes (m). Aproximadamente z se estima como z = 5 a
h Altura sumergida de los elementos filtrantes (m).
Estas dos relaciones de parmetros se encuentran tabuladas (tabla II.3.1 del Manual de Diseo de
Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales), permitiendo obtener K
3.
V Velocidad de paso en el canal (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo admisible en pretratamiento = 2213,25 m
3
/h
Separacin libre entre elementos filtrantes (s)= 0,003 m
Anchura de elementos filtrantes (a)= 0,003 m
Nmero de elementos filtrantes (n)= 100 uds
Ancho til = (n 1) s = (100 1) 0,003 = 0,297 m = 0,3 m
Altura sumergida (h) = 0,9 m
Seccin de paso = Ancho til Altura sumergida = 0,3 0,9 = 0,27 m
2
Velocidad de paso = (2213,25 m
3
/h 1 h / 3600 s / 3 uds) / 0,27 m
2
= 0,76 m/s
Coeficientes de prdida de carga en el tamiz:
K
1
= 1,2346
K
2
= 1
5 , 2
9 , 0
1
003 , 0
2
4
003 , 0 5 1 2
4

,
_


,
_

+
h s
z
5 , 0
03 , 0 003 , 0
003 , 0

+a s
s
K
3
= 2,22
Con los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga de:
m
g
V
K K K H
finos tamizado
0807 , 0
81 , 9 2
76 , 0
22 , 2 1 2346 , 1
2
2 2
3 2 1


H
tamizado finos
= 0,0807 m.
85
Nivel lquido en los canales de desbaste tras la reja de gruesos: + 24,77 m.
Nivel lquido en los canales de desbaste tras la reja de gruesos = Nivel lquido en el punto final de
los canales + H
tamizado finos
Nivel lquido en los canales de desbaste tras la reja de gruesos = 24,69 + 0,0807 = 24,7707 m = +
24,77 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la reja de desbaste de slidos gruesos (H
reja gruesos
):
0,0218 m.
La prdida de carga a travs de la reja de desbaste de slidos gruesos se calcula a partir de la misma
formulacin empleada en el caso del tamizado de finos.
g
V
K K K H


2
2
3 2 1
donde:
H Prdida de carga en la reja (m).
K
1
Coeficiente de prdida de carga localizada en la reja definido por el atascamiento.
2
1
)
100
(
C
K
siendo C el porcentaje de seccin de paso que queda libre con el atascamiento mximo
tolerado. En este caso, C = 70%, con lo que K
1
= 2,0408.
K
2
Coeficiente de prdida de carga localizada en la reja que tiene en cuenta la forma de la
seccin horizontal de los barrotes. Para estar del lado de la seguridad, en la estimacin
se adopta el valor de K
2
asociado al caso de pletinas simples: K
2
= 1
K
3
Coeficiente de prdida de carga localizada en la reja definido por la seccin de paso
entre barrotes. Para definir este coeficiente es preciso estimar previamente las siguientes
relaciones de parmetros:

,
_

+
h s
z 1 2
4 a s
s
+
siendo:
s Separacin libre entre barrotes (m).
a Anchura entre barrotes (m).
z Espesor de los barrotes (m). Aproximadamente z se estima como z = 5 a
h Altura sumergida de los barrotes (m).
86
Estas dos relaciones de parmetros se encuentran tabuladas (tabla II.3.1 del Manual de
Diseo de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales), permitiendo obtener K
3.
V Velocidad de paso en el canal (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo admisible en pretratamiento = 2213,25 m
3
/h
Separacin libre entre barrotes (s)= 0,03 m
Anchura de barrotes (a)= 0,012 m
Nmero de barrotes (n)= 15 uds
Ancho til = (n 1) s = (15 1) 0,03 = 0,42 m
Altura sumergida (h) = 0,8 m
Seccin de paso = Ancho til Altura sumergida = 0,42 0,8 = 0,336 m
2
Velocidad de paso = (2213,25 m
3
/h 1 h / 3600 s / 3 uds ) / 0,336 m
2
= 0,61 m/s
Coeficientes de prdida de carga en la reja:
K
1
= 2,0408
K
2
= 1
019 , 1
8 , 0
1
03 , 0
2
4
012 , 0 5 1 2
4

,
_


,
_

+
h s
z
7143 , 0
012 , 0 03 , 0
03 , 0

+a s
s
K
3
= 0,5642
Con los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga de:
m
g
V
K K K H
gruesos reja
0218 , 0
81 , 9 2
61 , 0
5642 , 0 1 0408 , 2
2
2 2
3 2 1


H
reja gruesos
= 0,0218 m.
Nivel lquido en los canales de desbaste delante de la reja de desbaste de slidos gruesos: + 24,79
m.
Nivel lquido en los canales de desbaste delante de la reja de desbaste de slidos gruesos = Nivel
lquido en los canales de desbaste tras la reja de gruesos + H
reja gruesos
Nivel lquido en los canales de desbaste delante de la reja de desbaste de slidos gruesos = 24,77
+ 0,0218 = 24,7918 m = + 24,79 m.
Cota del fondo de los canales de desbaste en la zona de desbaste de slidos gruesos:
+ 23,99 m.
Estimacin de las prdidas de carga en el paso de la cmara de reparto a los canales de
desbaste al canal de desbaste de slidos gruesos (H
cmara-canal
): 0,019 m.
La determinacin de las prdidas de carga producidas en el orificio de paso del agua desde la
cmara de reparto a los canales de desbaste a los propios canales de desbaste, se efecta como un orificio
sumergido con contraccin lateral y suprimida en el fondo.
Dichas prdidas de carga se obtienen a partir de la siguiente expresin:
g
V
g
V
m
H
canal cmara



2 2
1
2
1
2
2
donde:
87
m Coeficiente de caudal (m = m (L/P)). Los valores del coeficiente de caudal se
encuentran tabulados en funcin de la relacin existente entre el espesor de la pared del
orificio o longitud de la pared de comunicacin (L) y el permetro de la seccin del
orificio (P) (tabla 21.1 de la publicacin Tratamiento Biolgico de las Aguas
Residuales de Eduardo Ronzano y Jos Luis Dapena (PRIDESA, 1.995).).
V Velocidad terica a travs del orificio (m/s).
V = Q /S
siendo:
Q Caudal a travs del orificio (m
3
/h).
S Seccin del orificio (m
2
).
V
1
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
gAceleracin de la gravedad (m/s
2
).
V/m Parmetro que define la velocidad en la contraccin.
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de diseo = 2213,25 m
3
/h
Longitud de la comunicacin o espesor de la pared del orificio (L) = 0,4 m
Altura sumergida en el orificio = 0,8 m
Permetro de la seccin del orificio sumergido (P) = 2 0,6 + 2 0,8 = 2,8 m
Relacin L/P = 0,4 / 2,8 = 0,1429 m = 0,69 (deducido de la tabla 2.1 de la
publicacin Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales para la condicin de carga
asociada (caso B)).
Velocidad aguas arriba del orificio (V
1
) = (2213,25 m
3
/h 1 h / 3600 s) / (0,8 m 8 m) =
0,0961 m/s = 0,1 m/s
Velocidad terica a travs del orificio (V) = (2213,25 m
3
/h 1 h / 3600 s / 3 uds) / (0,6 m
0,8 m) = 0,4269 m/s
Aplicando los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga en el orificio de:
m H
canal cmara
019 , 0
81 , 9 2
1 , 0
81 , 9 2
4269 , 0
69 , 0
1
2 2
2



H
cmara-canal
= 0,019 m.
Nivel lquido en la cmara de reparto a los canales de desbaste: + 24,81 m.
Nivel lquido en la cmara de reparto a los canales de desbaste = 24,79+ H
cmara-canal

Nivel lquido en la cmara de reparto a los canales de desbaste = 24,79 + 0,019 = 24,809 m = +
24,81 m.
Cota del fondo de la cmara de reparto a los canales de desbaste: + 23,99 m.
Cota del bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento: + 24,60 m.
OBRA DE LLEGADA: ALIVIADERO DE SEGURIDAD, BY-PASS DE PLANTA Y POZO DE
GRUESOS
A diferencia de los procesos anteriores, la definicin de las cotas y niveles de la lnea piezomtrica
asociados a la obra de llegada, se efecta a partir de la cota del correaguas del colector interceptor
Puente ViesgoRenedo de llegada a la E.D.A.R.
88
O B R A D E L L E G A D A
2 3 , 5 0
2 1 , 4 0 2 1 , 5 9
2 1 , 3 5
1 6 , 9 9
1 6 , 5 6
1 8 , 4 1
1 6 , 8 3
A l i v i a d e r o d e
s e g u r i d a d
B y - p a s s d e p l a n t a
D N 1 0 0 0 P R F V
L l e g a d a d e a g u a b r u t a
D N 1 0 0 0 P R F V
P o z o G r u e s o s
1 4 , 5 6
1 6 , 8 1
2 3 , 5 0
1 8 , 4 1
Cota del correaguas del colector DN 1.000 mm (PRFV) de llegada de agua bruta a la
depuradora: + 16,56 m.
Nivel del lquido en el colector interceptor de llegada de agua bruta a la depuradora a
caudal mximo admisible en pretratamiento: + 16,99 m.
Con objeto de definir la lnea piezomtrica en la obra de llegada, en primer lugar se ha determinado
el nivel del lquido en el colector de llegada de agua bruta a la E.D.A.R., que viene condicionado por el
calado alcanzado en la conduccin a caudal mximo admisible en pretratamiento futuro (situacin ms
desfavorable de clculo de cara a la posterior definicin del nivel lquido mximo alcanzado en el pozo de
gruesos).
Para la determinacin del calado en la conduccin se ha utilizado la frmula de Prandtl-Colebrook,
denominada as por obtenerse a partir de las frmulas de Darcy-Weisbach y Colebrook-White y basarse
en la teora de Prandtl-Von Karman sobre turbulencias:
donde:
Q Caudal que circula por la tubera (l/s).
dDimetro interior de la tubera (mm).
J Prdida de carga (m/Km).
Viscosidad cinemtica del fluido (m
2
/s).
k Rugosidad absoluta de la superficie interior, equivalente a la de Nikuradse, en mm.
gAceleracin debida a la gravedad (m/s
2
).
Esta frmula es aplicable con la mxima fiabilidad a las conducciones a seccin llena. Para
determinar las relaciones entre velocidades, caudales y alturas de llenado en conducciones circulares a
seccin parcialmente llena, Thormann y Franke establecieron las siguientes relaciones que integran
adems la influencia del aire ocluido en la parte superior de las tuberas en estas condiciones de
funcionamiento:
Relacin de caudales:
89
1
1
]
1

+
J d g d
v
d
k
J d g
d
Q
2
10 .
51 , 2
71 , 3
log 2
10 . 2
6
6
2

Relacin de velocidades:
donde:
Q Caudal a seccin llena (l/s).
Q
p
Caudal a seccin parcialmente llena (l/s).
V Velocidad media a seccin llena (m/s).
V
p
Velocidad media a seccin parcialmente llena (m/s).
2 Arco de la seccin mojada (radianes).
Y Coeficiente experimental de Thorman que tiene en cuenta el rozamiento entre el lquido
y el aire del interior del conducto, y que viene dado por:
El valor en la frmula de Prandtl-Colebrook de la rugosidad uniforme equivalente en tuberas de polister
reforzado con fibra de vidrio con caudales residuales puede oscilar entre 0,2 mm y 0,5 mm. Se ha
adoptado para el clculo hidrulico de la tubera de polister reforzado con fibra de vidrio el valor 0,5,
que quedar del lado de la seguridad.
Por otra parte, la viscosidad cinemtica de las aguas residuales a 14-15C (valor habitual con
conducciones enterradas) es 1,31. 10
-6
m
2
/s.
Adoptando como caudal de clculo el caudal mximo admisible en pretramiento en situacin futura
(2213,25 m
3
/h = 614,79 l/s), y aplicando la frmula de Prandtl-Colebrook, se obtiene una velocidad de
1,73 m/s y un calado en el colector de DN 1.000 mm (PRFV) de 0,4265 m. Luego, el nivel en el colector
de llegada a la E.D.A.R. ser:
Nivel lquido en el colector de llegada a la E.D.A.R. a caudal mximo admisible en pretratamiento
= Cota del correaguas del colector de llegada de agua bruta a la depuradora + Calado en dicho
colector a Q
mx. adm. pret.
Nivel lquido en el colector de llegada a la E.D.A.R. a caudal mx. adm. pret. =
= 16,56 + 0,4265 = 16,9865 m = + 16,99 m.
Estimacin de las prdidas de carga localizadas en la transicin entre la arqueta de llegada
de agua bruta y el pozo de gruesos (H
llegada-pozo gruesos
): 0,1525 m.
Segn la publicacin Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales de Eduardo Ronzano y Jos Luis
Dapena (PRIDESA, 1.995), la estimacin de las prdidas de carga puede realizarse aproximadamente
como el paso de una tubera o un canal en rgimen libre a un depsito.
Esta bibliografa sugiere el clculo de esta prdida de carga como una tubera en carga, segn la
expresin:
g
V
k H
s pozogrueso llegada



2
2
0
donde:
90
[ ]
[ ]
625 . 0
625 . 1
) ( sen 69 . 9
) 2 ( sen 2


+


p
Q
Q
q
625 , 0
) ( 2
)) 2 ( 2 (
1
]
1




sen
sen
V
V
w
p
k Coeficiente de prdida de carga localizada
2
0
1
1

,
_


V
V
k
V
0
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
V
1
Velocidad aguas abajo del orificio (m/s).
La velocidad aguas arriba del orificio es la que se acaba de determinar con la formulacin de
Prandtl-Colebrook, mientras que la velocidad aguas abajo puede considerarse prcticamente despreciable.
( ) m H
s pozogrueso llegada
1525 , 0
81 , 9 2
73 , 1
0 1
2
2



H
llegada-pozo gruesos
= 0,1525 m
Nivel del lquido en el pozo de gruesos (obra de llegada): + 16,83 m.
El nivel del lquido en el pozo de gruesos ser el correspondiente al nivel alcanzado por el calado
del colector interceptor principal de llegada a la E.D.A.R. a caudal mximo admisible en pretratamiento
en situacin futura (situacin ms desfavorable de clculo de la lnea piezomtrica), ya que el caudal en
exceso respecto al mximo transportado por la conduccin, ser vertido por el aliviadero de seguridad y
no definir el nivel en el pozo de gruesos.
Nivel lquido en el pozo de gruesos (obra de llegada) = Nivel lquido en el colector de llegada a la
E.D.A.R. a caudal mx. adm. pret. H
llegada-pozo gruesos
Nivel lquido en el pozo de gruesos (obra de llegada) = 16,9865 0,1525 = 16,834 m = 16,83 m.
Cota del fondo del pozo de gruesos (obra de llegada): + 14,56 m.
La cota del fondo del pozo de gruesos (obra de llegada de agua bruta) se determina teniendo en
cuenta que la profundidad til del pozo de gruesos desde el correaguas de la llegada de agua bruta son
2,00 m.
Cota del fondo del pozo de gruesos (obra de llegada) = 16,56 2,00 = + 14,56 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la tubera de salida del agua bruta en el by pass de
planta (H
tubera by-pass planta)
: 0,4326 m.
H
tubera by-pass planta
=H
continuas
+ H
localizadas
H
continuas
= L i
donde:
L Longitud estimada de la tubera de salida de bypass de planta desde la obra
de llegada hasta el punto de vertido en el ro Pas (m).
i Prdida de carga por rozamiento por metro (m/m) estimada a partir de la
formulacin de Bazin.
2
2
A
V
i
siendo:
V Velocidad en la tubera (m/s).
A Coeficiente de derrame, que responde a la expresin:
2 / 1
87
Rh G
Rh
A
+

91
G Coeficiente de rugosidad, que toma los siguientes valores:
Agua bruta 0,46
Agua desarenada 0,30
Agua decantada 0,16
Rh Radio hidrulico medio = Seccin mojada / Permetro
mojado
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida por la tubera = 3445,88 m
3
/h
Tubera de salida: DN 1.000 mm en PRFV (
interior
= 0,981 m)
Seccin de la tubera = (0,981 m)
2
/ 4 = 0,7558 m
2
Velocidad en la tubera = 3445,88 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,7558 m
2
=
= 1,2665 m/s
Longitud estimada de la tubera de bypass de planta = 150 m.
Aplicando los valores de referencia a la formulacin anterior se obtiene:
Rh = 1,2665 m
2
/ ( 0,981 m) = 0,4109 m
4685 , 32
4109 , 0 46 , 0
4109 , 0 87
2 / 1

+

A
m m i / 0015 , 0
4685 , 32
2665 , 1
2
2

H
continuas
= 150 m 0,0015 m/m = 0,2282 m
g
V
H
ocalizadas l


2
2

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada:
Puesta en carga y descarga: = 0,5 + 1 = 1,5
Codos a 90 y 45: = 2 0,3 + 2 0,2 = 1
m H
ocalizadas l
2044 , 0
81 , 9 2
2665 , 1
) 1 5 , 1 (
2

+
H
tubera by-pass planta
=H
continuas
+ H
localizadas
= 0,2282 + 0,2044 = 0,4326 m.
Estimacin de las prdidas de carga en la salida de la tubera del by pass de planta de la
obra de llegada (H
salida by-pass
): 0,1226 m.
La estimacin de las prdidas de carga se realiza asimilando la salida al paso de un depsito a una
tubera. Se considera que la velocidad aguas arriba del orificio V
0
es despreciable respecto a la velocidad
aguas abajo V
1
.
g
V
k
g
V
H
pass by salida



2
) 1 (
2
2
1
2
1

donde:
Coeficiente de prdida de carga localizada
(caso de aristas vivas: k = 0,5 m).
V
1
Velocidad aguas abajo (m/s).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo de salida = 3445,88 m
3
/h
92
Tubera de salida: DN 1.000 mm en PRFV (
interior
= 0,981 m)
Seccin de la tubera = (0,981 m)
2
/ 4 = 0,7558 m
2
Velocidad en la tubera = 3445,88 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,7558 m
2

= 1,2665 m/s
Con los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga de:
m
g
V
k H
pass by salida
1226 , 0
81 , 9 2
2665 , 1
) 5 , 0 1 (
2
) 1 (
2
2
1

H
salida by-pass
= 0,1226 m.
Nivel alcanzado por el agua bruta tras el aliviadero de seguridad de la obra de llegada:
+ 21,35 m.
Como ya se ha comentado anteriormente, el nivel alcanzado por la cota del agua bruta tras el aliviadero
de seguridad de la obra de llegada, est condicionado por la mxima crecida ordinaria en el ro Pas (Z
mx.
crec. ord.
= 20,792 m).
Para la determinacin del nivel del lquido despus del aliviadero de seguridad de la obra de llegada, se
tienen cuenta tanto las prdidas de carga producidas entre la salida del bypass de planta de la obra de
llegada y el vertido en el ro, como la cota alcanzada por la mxima crecida ordinaria en el Pas.
Nivel del agua bruta tras el aliviadero de seguridad de la obra de llegada =
= Z
mx. crec. ord.
+ H
tubera by-pass planta
+ H
salida by-pass
= 20,792 + 0,4326 + 0,1226 =
= 21,3472 m = + 21,35 m.
Cota del umbral del aliviadero de seguridad de la obra de llegada de agua bruta :
+ 21,40 m.
Considerando una guarda hidrulica de 0,05 m, el umbral del aliviadero de seguridad de la obra de
llegada se sita a cota + 21,40 m.
Nivel mximo en situacin de alivio en la obra de llegada: + 21,59 m.
Con el fin de determinar el nivel alcanzado por el agua bruta antes del aliviadero de seguridad en
situacin de alivio, es necesario obtener previamente la altura de la lmina de agua sobre el vertedero
producida por el caudal mximo a aliviar en situacin futura (caudal mximo transportado por las
conducciones), que es la situacin ms desfavorable de funcionamiento de la planta.
Dicho nivel se calcula aadiendo a la cota del umbral, la altura de la lmina sobre el aliviadero
producida por dicho caudal.
Nivel mximo en situacin de alivio en la obra de llegada = 21,40 + h
lmina
3 / 2
min
)
9 , 1
(
L
Q
h
v
a l

donde:
Q
v
Caudal vertido por el aliviadero (m
3
/s).
L Longitud del umbral de vertido (m).
h Altura de la lmina sobre el umbral del vertedero (m).
m
m
s h h m
L
Q
h
v
a l
1917 , 0 )
6 9 , 1
) 3600 / 1 ( / 88 , 3445
( )
9 , 1
(
3 / 2
3
3 / 2
min

Nivel mximo en situacin de alivio en la obra de llegada = 21,40 + 0,1917 =


= 21,5917 m = + 21,59 m.
93
Cota de la solera de arranque del aliviadero de seguridad de la obra de llegada de agua
bruta: + 18,41 m.
Cota del correaguas de la tubera de DN 1.000 mm (PRFV) de salida del agua bruta en el
by pass de planta: + 18,41 m.
Cota inferior del orificio de paso de agua bruta desde el pozo de gruesos (obra de llegada)
hasta el pozo de bombeo de elevacin de agua bruta: + 16,06 m.
La parte inferior del orificio de paso del agua bruta desde la obra de llegada hasta el pozo de
bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento, se sita a 1,5 m del fondo del pozo de gruesos.
Estimacin de las prdidas de carga en la reja de pre desbaste que protege el paso al pozo
de bombeo (H
reja pre-desbaste
): 0,016 m.
La prdida de carga a travs de una reja se establece segn la frmula recogida en el Manual de
Diseo de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales de Aurelio Hernndez Lehmann:
g
V
K K K H


2
2
3 2 1
donde:
H Prdida de carga en la reja (m).
K
1
Coeficiente de prdida de carga localizada en la reja definido por el atascamiento.
2
1
)
100
(
C
K
siendo C el porcentaje de seccin de paso que queda libre con el atascamiento mximo
tolerado. En este caso, C = 70%, con lo que K
1
= 2,0408.
K
2
Coeficiente de prdida de carga localizada en la reja que tiene en cuenta la forma de la
seccin horizontal de los barrotes. Para estar del lado de la seguridad, en la estimacin
se adopta el valor de K
2
asociado al caso de pletinas simples: K
2
= 1
K
3
Coeficiente de prdida de carga localizada en la reja definido por la seccin de paso
entre barrotes. Para definir este coeficiente es preciso estimar previamente las siguientes
relaciones de parmetros:

,
_

+
h s
z 1 2
4 a s
s
+
siendo:
s Separacin libre entre barrotes (m).
a Anchura entre barrotes (m).
z Espesor de los barrotes (m). Aproximadamente z se estima como z = 5 a
94
h Altura sumergida de los barrotes (m).
Estas dos relaciones de parmetros se encuentran tabuladas (tabla II.3.1 del Manual de
Diseo de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales), permitiendo obtener K
3.
V Velocidad de paso en el canal (m/s).
g Aceleracin de la gravedad (m/s
2
).
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo admisible en pretratamiento = 2213,25 m
3
/h
Separacin libre entre barrotes (s)= 0,1081 m
Anchura de barrotes (a)= 0,015 m
Nmero de barrotes (n)= 9 uds
Ancho til = (n 1) s = (9 1) 0,1081 = 0,8648 m
Altura sumergida (h) = Nivel del lquido en el pozo de gruesos Cota inferior del orificio de
paso de agua bruta desde el pozo de gruesos = 16,83 16,06 = 0,77 m
Seccin de paso = Ancho til Altura sumergida = 0,8648 0,77 = 0,67 m
2
Velocidad de paso = 2213,25 m
3
/h (1 h / 3600 s) / 0,67 m
2
= 0,9176 m/s
Coeficientes de prdida de carga en la reja:
K
1
= 2,0408
K
2
= 1
3713 , 0
77 , 0
1
1081 , 0
2
4
015 , 0 5 1 2
4

,
_


,
_

+
h s
z
8781 , 0
015 , 0 1081 , 0
1081 , 0

+a s
s
K
3
= 0,1824
Con los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga de:
m
g
V
K K K H
e predesbast reja
0160 , 0
81 , 9 2
9176 , 0
1824 , 0 1 0408 , 2
2
2 2
3 2 1


H
reja pre-
desbaste
= 0,0160 m.
Nivel lquido en el pozo de gruesos (obra de llegada) tras la reja de pre desbaste que
protege al bombeo de elevacin de agua bruta: + 16,81 m.
Nivel lquido en el pozo de gruesos tras reja de predesbaste = Nivel lquido en el pozo de gruesos
H
reja pre-desbaste

Nivel lquido en el pozo de gruesos tras reja de predesbaste = 16,83 0,016 =
= 16,814 m = + 16,81 m.
POZO DE BOMBEO DE ELEVACIN DE AGUA BRUTA A TRATAMIENTO
95
B O M B E O E L E V A C I N
A G U A B R U T A
1 6 , 8 1 1 6 , 7 6
1 4 , 5 6
P o z o d e
B o m b e o
2 4 , 6 0
2 5 , 3 0
2 4 , 8 1
2 3 , 9 9
C m a r a d e r e p a r t o
a c a n a l e s d e d e s b a s t e
2 3 , 9 9
2 4 , 7 9
Estimacin de las prdidas de carga en el paso de la obra de llegada (pozo de gruesos) al
pozo de bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento (H
pozo gruesos-pozo bombeo
): 0,053 m.
La determinacin de las prdidas de carga producidas en el paso de la obra de llegada al pozo de
bombeo de elevacin de agua bruta, se efecta como un orificio no sumergido o libre (sus aristas no estn
completamente por debajo del nivel del agua), con contraccin completa (lateral y sobre el fondo).
Dichas prdidas de carga se obtienen a partir de la siguiente expresin:
g
V
g
V
m
H
bombeo pozo gruesos pozo



2 2
1
2
1
2
2
donde:
m Coeficiente de caudal (m = m (L/P)). Los valores del coeficiente de caudal se
encuentran tabulados en funcin de la relacin existente entre el espesor de la pared del
orificio o longitud de la pared de comunicacin (L) y el permetro de la seccin del orificio
(P) (tabla 21.1 de la publicacin
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales de Eduardo Ronzano y Jos Luis Dapena
(PRIDESA, 1.995).).
V Velocidad terica a travs del orificio (m/s).
V = Q /S
siendo:
Q Caudal a travs del orificio (m
3
/h).
S Seccin del orificio (m
2
).
V
1
Velocidad aguas arriba del orificio (m/s).
gAceleracin de la gravedad (m/s
2
).
V/m Parmetro que define la velocidad en la contraccin.
Valores de referencia para los clculos:
Caudal mximo admisible en pretratamiento = 2213,25 m
3
/h
Longitud de la comunicacin o espesor de la pared del orificio (L) = 1,2 m
Altura sumergida en el orificio = Nivel lquido en el pozo de gruesos tras reja de predesbaste
Cota inferior del orificio = 16,81 16,06 = 0,75 m
Permetro de la seccin del orificio sumergido (P) = 1 + 2 0,75 = 2,5 m
96
Relacin L/P = 1,2 / 2,5 = 0,48 m = 0,80 (deducido de la tabla 2.1 de la publicacin
Tratamiento Biolgico de las Aguas Residuales para la condicin de carga asociada (caso
A)).
Velocidad aguas arriba del orificio (V
1
) = Velocidad transversal en el pozo de gruesos = 0,1
m/s
Velocidad terica a travs del orificio (V) = 2213,25 m
3
/h (1 h / 3600 s) / (1 m 0,75
m) = 0,8197 m/s
Aplicando los valores de referencia, se obtiene una prdida de carga en el orificio de:
m H
bombeo pozo gruesos pozo
053 , 0
81 , 9 2
1 , 0
81 , 9 2
8197 , 0
80 , 0
1
2 2
2



H
pozo gruesos pozo bombeo
= 0,053 m.
Nivel lquido en el pozo de bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento:
+ 16,76 m.
Nivel lquido en el pozo de bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento = Nivel lquido en el
pozo de gruesos tras reja de predesbaste H
pozo gruesos pozo bombeo

Nivel lquido en el pozo de bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento = 16,81 0,053 =
16,757 m = 16,76 m.
Cota del fondo del pozo de bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento:
+ 14,56 m.
La cota del fondo del pozo de bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento coincide con la cota
del fondo de la obra de llegada de agua bruta.
Cota de la parte ms alta del pozo de bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento: +
25,30 m.
Cota del bombeo de elevacin de agua bruta a tratamiento: + 24,60 m.
97
98
99
100
101
102
103
104
105