MARINHA DO BRASIL VO/AP/23 020.

1 DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS

PORTARIA N 115/DPC, 20 DE JUNHO DE 2011. Altera as Normas da Autoridade Martima para Amadores, Embarcaes de Esporte e/ou Recreio e para Cadastramento e Funcionamento das Marinas, Clubes e Entidades Desportivas Nuticas -NORMAM-03/DPC. O DIRETOR DE PORTOS E COSTAS, no uso das atribuies que lhe so conferidas pela Portaria n 156, do Comandante da Marinha, de 03 de junho de 2004, e de acordo com o contido no artigo 4 da Lei n 9.537, de 11 de dezembro de 1997 (Lesta), resolve: Art. 1 Alterar as Normas da Autoridade Martima para Amadores, Embarcaes de Esporte e/ou Recreio e para Cadastramento e Funcionamento das Marinas, Clubes e Entidades Desportivas Nuticas (NORMAM-03/DPC), aprovada pela Portaria n 101/DPC, de 16 de dezembro de 2003, publicada no Dirio Oficial da Unio (DOU) de 29 de fevereiro de 2004; alterada pela Portaria n 41/DPC, de 26 de maio de 2004, publicada no DOU de 01 de junho de 2004 (Mod 1); pela Portaria n 74/DPC, de 15 de setembro de 2004, publicada no DOU de 27 de setembro de 2004 (Mod 2); pela Portaria n 37/DPC, de 27 de abril de 2005, publicada no DOU de 03 de maio de 2005 (Mod 3); pela Portaria n 60/DPC, de 18 de agosto de 2005, publicada no DOU de 30 de agosto de 2005 (Mod 4); pela Portaria n 13/DPC, de 01 de fevereiro de 2006, publicada no DOU de 10 de fevereiro de 2006 (Mod 5); pela Portaria n 76/DPC, de 03 de agosto de 2006, publicada no DOU de 09 de agosto de 2006 (Mod 6); pela Portaria n 115/DPC, de 30 de novembro de 2006, publicada no DOU de 13 de dezembro de 2006, (Mod 7); alterada pela Portaria n 126/DPC, de 22 de dezembro de 2006, publicada no DOU de 28 de dezembro de 2006 (Mod 8); alterada pela Portaria n 17/DPC, de 28 de fevereiro de 2007, publicada no DOU de 02 de maro de 2007 (Mod 9); alterada pela Portaria n 71/DPC, de 11 de julho de 2007, publicada no DOU de 18 de julho de 2007 (Mod 10); alterada pela Portaria n 50/DPC, de 30 de abril de 2008, publicada no DOU de 07 de maio de 2008 (Mod 11); e alterada pela Portaria n 114/DPC, de 15 de setembro de 2009, publicada no DOU de 16 de setembro de 2009 (Mod 12); conforme abaixo especificado. Esta modificao denominada Mod 13. I - No ndice: a) No captulo 2 - INSCRIO, REGISTRO, MARCAES E NOMES DE EMBARCAES: -163012.001913/2011-95

MARINHA DO BRASIL

(Continuao da Port n 115/2011, da DPC..................................................................................) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. No item 0211: 1.1 - Substituir o ttulo pelo seguinte: TRANSFERNCIA DE PROPRIEDADE E DE JURISDIO b) Nos Anexos: 1. No Anexo 2-D: 1.1 - Substituir o texto pelo seguinte: BSADE - Boletim Simplificado de Atualizao de Embarcaes I I - No Captulo 1 - CONSIDERAES GERAIS - DEFINIES: a) No item 0106 - CANAIS DE COMUNICAO COM O REPRESENTANTE DA AUTORIDADE MARTIMA PARA A SEGURANA DO TRFEGO AQUAVIRIO (DPC): 1. No 2 pargrafo: 1.1 - Substituir o n do FAX pelos n 2104-5202 e 2516-0545. b) No item 0107 - RESUMO DO ESTABELECIDO NESTA NORMA: 1. Na alnea b - Inscrio e Registro: 1.1 - No 1 pargrafo: 1.1.1 - Substituir o texto pelo seguinte: As embarcaes devem ser inscritas nas CP, DL e AG, adotando-se a inscrio simplificada para as embarcaes com comprimento menor ou igual a doze metros e embarcaes midas motorizadas. As embarcaes midas esto definidas no item 0108. 1.2 - No 2 pargrafo: 1.2.1 - Substituir o texto pelo seguinte: Para os iates, ou seja, embarcaes com comprimento maior ou igual a 24 metros e com arqueao bruta (AB) maior que 100, obrigatrio o Registro no Tribunal Martimo (os documentos necessrios e demais exigncias constam do Captulo 2). c) No item 0108 - DEFINIES: 1.1 - Na alnea b: 1.1.1 - Substituir o texto pelo seguinte: b) Com comprimento menor que oito metros que apresentem as seguintes caractersticas: convs aberto ou convs fechado, sem cabine habitvel e sem propulso mecnica fixa e que, caso utilizem motor de popa, este no exceda 30 HP. 2. Inscrio de Embarcao: 2.1 - No 2 pargrafo: 2.1.1 - Substituir o texto pelo seguinte: Esto obrigadas inscrio nas CP, DL ou AG as embarcaes de Esporte e Recreio, com exceo das embarcaes midas sem propulso. As embarcaes com comprimento menor ou igual a doze metros sero submetidas Inscrio Simplificada. d) No item 0115 - OPERAO DE MERGULHO AMADOR: 1.1 - Substituir o texto pelo seguinte: Toda embarcao impossibilitada de manobrar em apoio atividade de mergulho amador, no perodo diurno, dever exibir a bandeira Alfa, que significa: tenho mergulhador na gua, mantenha-se afastado e a baixa velocidade. Esta bandeira poder ser iada em conjunto com a bandeira vermelha com faixa transversal branca, especfica da atividade de mergulho amador. A bandeira dever ser colocada na embarcao de apoio na altura mnima de -263012.001913/2011-95

MARINHA DO BRASIL

(Continuao da Port n 115/2011, da DPC..................................................................................) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------um metro, devendo ser tomadas precaues a fim de assegurar sua visibilidade em todos os setores. e) No item 0120 - ABREVIATURAS UTILIZADAS NESTA NORMA: 1. Excluir as seguintes definies: BCEM - Boletim de Cadastramento de Embarcaes Midas.; SISMAT - Sistema do Material da Marinha Mercante.; e SISEMB-MIDAS - Sistemas de Embarcaes Midas. 2. Incluir as seguintes definies na ordem alfabtica: BSADE - Boletim Simplificado de Atualizao de Embarcaes.; SISGEMB - Sistema de Gerenciamento de Embarcaes; e TIEM - Ttulo de Inscrio de Embarcaes Midas. III - No Captulo 2 - INSCRIO, REGISTRO, MARCAES E NOMES DE EMBARCAES: a) No item 0201 - PROPSITO: 1. Substituir o texto pelo seguinte: Este captulo estabelece os procedimentos para inscrio e/ou registro de embarcaes, condio para a sua propriedade, cancelamentos de inscries e/ou registros, transferncia de propriedade e jurisdio, registro e cancelamento de nus, marcaes e aprovaes de nomes de embarcaes. b) No item 0202 - OBRIGATORIEDADE DE INSCRIO E/OU REGISTRO: 1. No 2 pargrafo: 1.1 - Substituir o texto pelo seguinte: Para embarcaes com comprimento igual ou menor que doze metros a inscrio ser simplificada, de acordo com a alnea 0205-c. Esto dispensados de inscrio as embarcaes midas sem propulso e os dispositivos flutuantes destinados a serem rebocados, do tipo banana boat, com at dez metros de comprimento. 2. No 3 pargrafo: 2.1 - Substituir o texto pelo seguinte: As embarcaes de mdio porte (com comprimento maior que 12 metros e menor que 24 metros) esto dispensadas de registro no TM. c) No item 0205 - PROCEDIMENTO PARA INSCRIO E REGISTRO: 1. No 1 pargrafo: 1.1 - Substituir o texto pelo seguinte: A critrio do Capito dos Portos, Delegado ou Agente, poder ser realizada inspeo na embarcao antes da realizao de sua inscrio, de forma a verificar a veracidade das caractersticas constantes no BADE ou no BSADE, conforme o caso. 2. Na alnea a: Embarcaes com comprimento igual ou maior do que 24 metros (iate) e com AB maior que 100 (iate): 2.1 - No 2 pargrafo: 2.1.1 - Substituir o texto pelo seguinte: Para essas embarcaes obrigatrio o registro no TM. Portanto, o rgo de Inscrio, de posse do BADE preenchido e da documentao pertinente, dever proceder a incluso dos dados da embarcao no SISGEMB e emitir, pelo referido sistema, o DPP, Anexo -363012.001913/2011-95

MARINHA DO BRASIL

(Continuao da Port n 115/2011, da DPC..................................................................................) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2-C. Os referidos documentos devero ser remetidos ao TM, objetivando a prontificao da PRPM. 2.2 - No 5 pargrafo: 2.2.1 - Substituir a abreviatura SISMAT pela abreviatura SISGEMB. 3. Na alnea b - Embarcaes de mdio porte: 3.1 - No 2 pargrafo: 3.1.1 - Substituir a abreviatura SISMAT pela abreviatura SISGEMB. 4. Na alnea c - Embarcaes Midas: 4.1 - Substituir o ttulo e o texto pelo seguinte: c) Embarcaes com comprimento igual ou menor que doze metros: As embarcaes com comprimento igual ou menor que doze metros esto sujeitas Inscrio Simplificada, que consistir na entrega CP/DL/AG dos seguintes documentos: - BSADE (Anexo 2-D); - documentao de prova de propriedade, em conformidade com o item 0208. - cpia da carteira de identidade e CPF ou CNPJ (conforme o caso); - cpia da aplice do seguro de responsabilidade de danos pessoais causado pela embarcao ou por sua carga (DPEM); - declarao do fabricante contendo as principais caractersticas da embarcao, tais como: n mximo de ocupantes, motorizao, comprimento, etc (caso aplicvel); e - comprovante de residncia do proprietrio. Aps o procedimento acima, o rgo de Inscrio efetuar o cadastramento da embarcao no SISGEMB e emitir o TIE ou o TIEM, conforme o caso, por intermdio do referido sistema. Se, por algum motivo, o TIE ou o TIEM no puder ser expedido de imediato ou, no mximo, no dia til seguinte ao da solicitao da inscrio, o protocolo da CP, DL ou AG (Anexo 2-D) ser o documento que comprovar a inscrio da embarcao por trinta dias, at o recebimento do TIE ou do TIEM. As embarcaes midas sem propulso a motor e as utilizadas como auxiliares de outra maior cujo motor no exceda a 30 HP esto dispensadas de inscrio, podendo, todavia, serem inscritas por solicitao do proprietrio. As embarcaes utilizadas como auxiliares de outra maior necessitam possuir pintados, em ambos os costados, o nome da embarcao principal e na popa o mesmo nmero de inscrio. 5. Renomear as alneas d e e para e e f, respectivamente. 6. Inserir a alnea d com o seguinte texto: d) Embarcaes equipadas com Motor de Popa: Os motores de popa com potncia igual ou menor que 50 HP no sero cadastrados junto Autoridade Martima. O campo especfico do BADE e do BSADE destinado ao nmero do motor dever ser preenchido com a seguinte expresso: POT MAX 50HP. Essa expresso tambm dever ser lanada no referido campo do SISGEMB. A potncia do motor dever ser sempre lanada nos campos especficos do BADE, do BSADE e do SISGEMB. As embarcaes equipadas exclusivamente com motores de popa, cuja potncia seja igual ou menor que 50 HP, ficam dispensadas da apresentao de prova de propriedade do motor, por ocasio de sua inscrio, transferncia de jurisdio e transferncia de propriedade. -463012.001913/2011-95

MARINHA DO BRASIL

(Continuao da Port n 115/2011, da DPC..................................................................................) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nos demais casos, os motores devero ser cadastrados por ocasio da inscrio, transferncia de propriedade e transferncia de jurisdio de uma embarcao, mediante apresentao de prova de propriedade dos mesmos, conforme previsto no item 0208. d) No item 0208 - PROVAS DE PROPRIEDADE DE EMBARCAO: 1. Na alnea a: 1.1 - Substituir o texto pelo seguinte: a) Por compra: 1) No pas: I) Nota Fiscal ou instrumento pblico de compra e venda (escritura pblica ou instrumento particular de compra e venda transcrito em cartrio de registro de ttulos e documentos); II) Autorizao de transferncia de propriedade emitida pelo SISGEMB, com reconhecimento por autenticidade das firmas do comprador e vendedor. III) Declarao do proprietrio, registrada em cartrio de ttulos e documentos, onde esteja qualificado o declarante e perfeitamente caracterizada a embarcao e seu motor, caso este exista. Essa declarao no deve ser aceita para inscrio de Jet Ski. Observaes: - Para embarcaes no inscritas, somente a Nota Fiscal e a Declarao do proprietrio sero aceitas como prova de propriedade. - Os instrumentos pblico e particular, e a autorizao de transferncia de propriedade emitida pelo SISGEMB somente podero ser aceitos como prova de propriedade para embarcaes j inscritas e que possuam, consequentemente, o documento de inscrio (TIE, TIEM ou PRPM). - Para aceitao da declarao do proprietrio os procedimentos abaixo devero ser adotados pelas CP, DL e AG: I - realizar inspeo na embarcao, de forma a verificar a veracidade das informaes constantes na declarao; II - realizar consulta ao SISGEMB a fim de verificar a existncia de embarcao j inscrita com as mesmas caractersticas das informadas pelo declarante; III - realizar consulta s OM do SSTA solicitando informar se h algum fator que impea a inscrio da embarcao (discriminar o tipo, comprimento, cor, boca, marca, modelo, n do motor, n do chassi etc) no nome do declarante (discriminar nome, endereo e CPF/CNPJ do declarante); e IV - analisar a exposio de motivos, que dever ser apresentada pelo declarante, fundamentando a solicitao da inscrio da embarcao por intermdio da declarao. As despesas adicionais de deslocamento decorrentes da inspeo citada na alnea I correro por conta do requerente, quando aplicvel. 2) No estrangeiro - Alm do comprovante de regularizao da importao perante o rgo competente, dever ser apresentado o instrumento de compra e venda, de acordo com a legislao do pas onde se efetuou a transao. e) No item 0210 - CANCELAMENTO DE INSCRIO E/OU REGISTRO: 1. 2. No inciso a-1-II 1.1 - Inserir o seguinte texto: (f) Deixar de arvorar bandeira brasileira. Nos incisos a-2-III e a-2-V: 2.1 - Substituir a abreviatura SISMAT pela SISGEMB. -563012.001913/2011-95

MARINHA DO BRASIL

(Continuao da Port n 115/2011, da DPC..................................................................................) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------3. Na subalnea b-1: 3.1 - Inserir o seguinte texto: IX) Deixar de arvorar a bandeira brasileira. 4. Na subalnea b-4: 4.1 - Substituir a abreviatura SISMAT pela abreviatura SISGEMB. f) No item 0211 - TRANSFERNCIA DE PROPRIEDADE: 1. Substituir o ttulo e o texto pelo seguinte: 0211 - TRANSFERNCIA DE PROPRIEDADE E DE JURISDIO A transferncia da propriedade/jurisdio dever ser requerida pelo novo adquirente, de acordo com o modelo do Anexo 2-E, todas as vezes que ocorrer mudana de proprietrio, dentro do prazo de quinze dias aps a aquisio. Para a transferncia de propriedade das embarcaes com comprimento igual ou menor que doze metros, o adquirente dever utilizar o BSADE (Anexo 2-D), anexando os seguintes documentos: - documentao de prova de propriedade, em conformidade com o item 0208. - cpia da carteira de identidade e CPF ou CNPJ (conforme o caso); - cpia da aplice do seguro de responsabilidade de danos pessoais causado pela embarcao ou por sua carga (DPEM); e - TIE ou TIEM, conforme o caso; e - comprovante de residncia do proprietrio. A mudana de propriedade de embarcaes no acarreta nova inscrio, salvo se o novo proprietrio ou seu representante legal residir em jurisdio de outra CP, DL ou AG. Nesse caso, a transferncia de jurisdio dever ser requerida na CP/DL/AG da rea em cuja jurisdio for domiciliado o novo proprietrio. O nmero de inscrio da embarcao no ser alterado. O Termo de Responsabilidade dever ser substitudo sempre que houver mudana do proprietrio da embarcao, conforme instrues contidas na alnea c do item 0341, exceto para as embarcaes sujeitas inscrio simplificada. Quando do envio da PRPM ao TM para as devidas alteraes, dever ser emitido o DPP, de maneira idntica citada na alnea a do item 0205. Nos casos em que houver transferncia de jurisdio, a CP/DL/AG dever proceder conforme abaixo descrito: a) a CP/DL/AG para onde se dar a transferncia de jurisdio dever enviar mensagem OM de inscrio da embarcao, preferencialmente pelo SISGEMB, solicitando que informe se h fato que impea a transferncia de sua jurisdio, assim como o envio dos documentos pertinentes; b) a OM de inscrio dever verificar na documentao da embarcao disponvel em seu arquivo fsico, assim como as informaes constantes do SISGEMB e demais sistemas corporativos da DPC, a fim de verificar pendncias ligadas, principalmente, aos seguintes aspectos: - multas no pagas ou em processo de julgamento/recurso; - registro de indisponibilidade de bens; e - outras restries legais que impeam a transferncia. c) caso inexista fato que restrinja a transferncia, a OM de inscrio dever: - enviar mensagem CP/DL/AG que solicitou a transferncia, num prazo mximo de dez dias teis, informando que no h fato restritivo transferncia; -663012.001913/2011-95

MARINHA DO BRASIL

(Continuao da Port n 115/2011, da DPC..................................................................................) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ efetuar a transferncia da embarcao pelo SISGEMB; e - encaminhar toda documentao referente embarcao, constante em seu arquivo fsico, para a CP/DL/AG solicitante, que ser a responsvel pela emisso de um novo TIE. d) caso existam fatores que impeam a transferncia de jurisdio, a OM de inscrio dever informar por mensagem os motivos impeditivos, ficando a cargo da CP/DL/AG, onde se dar a transferncia, indeferir o requerimento do proprietrio. e) quando a embarcao for sujeita a registro no TM, a CP/DL/AG, aps verificar as informaes da mesma, encaminhar o requerimento de transferncia ao TM. g) No item 0212 - ALTERAO DE CARACTERSTICAS DA EMBARCAO, ALTERAO DA RAZO SOCIAL OU MUDANA DE ENDEREO DO PROPRIETRIO: 1. No 1 pargrafo: 1.1 - Substituir o texto pelo seguinte: No caso de alteraes de caractersticas, de classificao, de nome, substituio de mquina ou motor, ou endereo do proprietrio, dever ser preenchido o modelo do Anexo 2-D ou Anexo 2-E, conforme o caso. h) No item 0213 - REGISTRO E CANCELAMENTO DE NUS E AVERBAES: 1. 1.1 Na alnea c - Controle: - substituir a abreviatura SISMAT pela abreviatura SISGEMB.

i) No item 0215 - CLASSIFICAO DAS EMBARCAES: 1. Na alnea d - Tipo de Embarcao: 1.1 - Excluir a numerao e incluir os seguintes tipos de embarcao em ordem alfabtica: Batelo, Caiaque, Caique, Canoa, Hovercraft, Jet Boat, Jet Ski e Laser. j) No item 0217 - NOMES DE EMBARCAES: 1. Substituir o texto pelo seguinte: Autorizao e alterao de nome: a) Os nomes das embarcaes somente podero ser autorizados ou alterados, a pedido do proprietrio, com a anuncia das CP, DL ou AG.; b) Devero ser autorizados apenas nomes diferentes daqueles j cadastrados no SISGEMB; c) No devero ser autorizados nomes que possam causar constrangimentos, tais como nomes obscenos e/ou ofensivos a pessoas ou instituies; d) Para autorizao ou alterao de nomes das embarcaes, as CP, DL ou AG devero consultar o SISGEMB; e e) Caso seja constatada existncia de embarcao com o mesmo nome, a autorizao no dever ser concedida, devendo o proprietrio informar o novo nome a ser utilizado. IV - No Captulo 3 - DA CONSTRUO E CERTIFICAO DA EMBARCAO: a) No item 0313 - GENERALIDADES: 1. Na alnea c - Atualizao do Sistema de Material da Marinha Mercante (SISMAT): -763012.001913/2011-95

MARINHA DO BRASIL

(Continuao da Port n 115/2011, da DPC..................................................................................) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.1 - Substituir o ttulo e o texto pelo seguinte: c) Atualizao do SISGEMB: 1) Os dados referentes s alteraes que impliquem em mudanas das caractersticas da embarcao constantes do SISGEMB devero ser atualizados. 2) O nmero de cada Licena de Alterao emitida para uma embarcao dever ser digitado pelas CP, DL ou AG no campo histrico do SISGEMB. b) No item 0317 - GENERALIDADES: 1. Na alnea d - Atualizao do SISMAT: 1.1 - Substituir o ttulo e o texto pelo seguinte: d) Atualizao do SISGEMB: 1) Os dados referentes s reclassificaes que impliquem em mudanas das caractersticas da embarcao constantes do SISGEMB devero ser atualizados. 2) O nmero de cada Licena de Reclassificao emitida para uma embarcao dever ser digitado pelas CP/DL/AG no campo histrico do SISGEMB. c) 1. No item 0334 - VISTORIAS EXIGIDAS: Nas observaes: 1.1 - No item 2: 1.1.1 - Substituir a abreviatura SISMAT pela abreviatura SISGEMB. d) No item 0337 - EMISSO DO CSN: Na subalnea a-1: 1.1 - Excluir o texto (por intermdio do SISMAT). V - Substituir o Anexo 2-D pelo modelo anexo a esta Portaria. Art. 2 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao em DOU.

1.

EDUARDO BACELLAR LEAL FERREIRA Vice-Almirante Diretor VALFRIDO PASSOS DE FREITAS Capito-Tenente (AA) Encarregado da Secretaria e Comunicaes AUTENTICADO DIGITALMENTE Distribuio: Listas 5, 1 (exceto: CPO e CIM), 80, 8130, 8230, 8330, 8430, 8530, 860, 873, 8831, 890 (exceto CCEMSP), 003 e Internas. Organizaes Extra Marinha: ABS, ABS Group, Abeam, Arcon, Antaq, Autoship, BC, BV, Centronave, DNV, Fenamar, Galena, GL, LR, NK, RBNA, Rina, Sindarpa, Sindario, Syndarma e Transpetro.

-863012.001913/2011-95