Egymás felé forduló régiók KeletKözép Európában • Approaching regions in East-Central Europe

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ1
2013.
ÁPRILIS

27.,

SZOMBAT

BOÉR KRISZTINA boerkriszta@gmail.com admin@cecid.net kboer@cecid.net

Várható
Esterházy-szobrot avatnak Budapesten – Budapesten (XII. kerület, Gesztenyés kert, a MOM Kulturális Központ közelében) május 15-én, 16 órai kezdettel avatják fel gróf Esterházy János szobrát (Felvidék.ma)

Magyarország
Nyugat-európai magyarok a felvidéki autonómia mellett – Érden tanácskoztak felvidéki civil szervezet meghívására észt-, finn-, svéd-, cseh- és németországi, valamint szlovákiai, dániai, angliai és hollandiai magyar szervezetek képviselői a felvidéki autonómiáról. „Meg kell ismernünk az európai őshonos népek kisebbségi gyakorlatát, a működő autonómiákat, és széles körű összefogással kell törekedni azok "átültetésére" az elszakított magyar országrészekbe” – jelentette ki Papp Sándor, a felvidéki Pro Kalondiensis Polgári Társulás elnöke pénteken az Európai Bizottság Europe for Citizens című programja keretében általa szervezett tanácskozáson, Érden. "Mi, felvidéki magyarok, nem vagyunk kevesebbek, mint a skótok vagy a katalánok, mint Európa más nemzeti kisebbségei. Hogy otthon érezhessük magunkat a szülőföldünkön, ahhoz szükség van az európai tapasztalatok megismerésére, s a nyugat-európai magyar szervezetek ebben vannak segítségünkre – mondta a kisebbségi lét kérdéseit elemző konferencia első napján Papp Sándor. A kalondai civil szervezet meghívására észt-, finn-, svéd-, cseh- és németországi, valamint szlovákiai, dániai, angliai és hollandiai magyar szervezetek képviselői érkeztek Magyarországra. Haraszti Attila, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium nemzetpolitikáért felelős államtitkárságának főosztályvezetője a határon túli magyarok önszerveződéseinek fontosságára, öngondoskodó képességére hívta fel a figyelmet. „A külhoni magyar közösségeknek érezniük kell a magyar állam támogatását, de képesnek kell lenniük arra, hogy megszervezzék önmagukat. A magyar állam célja a létszámában és gazdasági
1

A szemlében szereplő cikkek nagy része a címre kattintva megjelenik – az MTI-hírekhez tartozó linkek egyes esetekben csak a www.mti.hu oldalon elvégzett egyszerű és ingyenes regisztráció után fognak működni
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

2

erejében is gyarapodó magyarság” – fogalmazott a mintegy száz részvevő előtt Haraszti Attila (Bumm.sk) A magyarság összetartozását is erősíteni fogja a Nemzeti Örökség Intézete – A Nemzeti Sírkert és egyéb, az épített örökség körébe tartozó emlékhelyek gondozása mellett a magyarság identitásának megőrzése és a nemzet összetartozásának megerősítése is a Miniszterelnökségen belül megalakuló Nemzeti Örökség Intézete (NÖI) feladatai közé fog tartozni. Az MTI érdeklődésére pénteken elküldött válaszában a Kormányzati Információs Központ emlékeztetett: az első Orbán-kormány 1999-ben azzal a céllal hozta létre a Nemzeti Emlékhely és Kegyeleti Bizottságot, hogy az segítse elő hazánk nagyjai emlékének megőrzését (MTI) Laborc Sándor a találkozóról: Szerepet játszottam – „Szerepet játszottam, ahogy hasonló szituációban a világ bármelyik titkosszolgálatának a munkatársa tette volna. Lehet fintorogni, de ez ilyen szakma. Aki nem bírja a vért, ne menjen sebésznek ” – szögezte le a Népszabadságnak adott interjúban a Portik Tamással folytatott beszélgetéseiről Laborc Sándor, az NBH volt főigazgatója. Szerinte nem tehették meg, hogy nem állnak szóba vele, amikor korrupcióról ígért információt (Nsz) Nyolcévezés: se kiköpni, se lenyelni nem tudják – „A bizonytalan szavazók jelentős része úgy gondolja, hogy a jelenlegi gazdasági helyzetért alapvetően az elmúlt nyolc év hibás lépései, nem pedig az Orbán-kormány tevékenysége tehető felelőssé” – ez derül ki egy az MSZP által készíttetett belső felmérésből”, tudta meg a Népszabadság (Nsz) Több liberalizmust ígér Fodor Gábor új pártja – Liberálisok néven hozott létre új pártot Fodor Gábor, a Fidesz egyik alapító tagja, az SZDSZ volt elnöke, aki új szervezete bemutatóján több liberalizmust, személyközpontú és hazafias politikát hirdetett. Fodor Gábor pártja szombati budapesti "zászlóbontásán" újságíróknak elmondta, Magyarországnak a jelenleginél több liberalizmusra van szüksége, mivel a közhiedelemmel ellentétben nem a liberális gondolat okozta az ország problémáit, hanem éppen ellenkezőleg, annak fokozatos háttérbe szorulása. Példaként említette, hogy míg a rendszerváltás utáni néhány évben, amikor erős volt a magyar liberalizmus, Magyarország a régió éllovasa volt, de amint csökkent a liberalizmus, úgy kezdtek sorakozni a problémák és váltunk sereghajtókká (Nszv) Megállapodott az MSZP-választmány Bajnaival – Megállapodott az MSZP választmánya Bajnai Gordonnal, az Együtt 2014-Párbeszéd Magyarországért választási szövetség vezetőjével arról, hogy a jövő évi választáson választókerületenként egy közös jelöltnek kell indulnia a Fidesszel szemben (Nszv) Aláásták az alkotmányos kereteket – A kulcsfontosságú demokratikus intézmények fölötti politikai ellenőrzés szándéka rajzolódik ki az utóbbi három év magyar alkotmányozási és törvényalkotási folyamatának vizsgálatából, amelyet a fékek és ellensúlyok rendszerének meggyengítése kísér. A többi között ilyen észrevételeket tesz az Európa Tanács monitoring bizottsága által megszavazott jelentés-tervezet (Nszv) Bajnai és Mesterházy tárgyalása: a neheze most következik – Politológusok szerint a baloldal népszerűségvesztésére adott válasz és az összefogáspárti ellenzéki szavazók megnyugtatása a célja az MSZP és az Együtt-PM szövetség szombaton bejelentett megállapodásának. Mráz Ágoston, a Nézőpont Intézet vezetője és Juhász Attila, a Political Capital vezető elemzője az MTI-nek egyaránt úgy nyilatkozott: a szombati bejelentésben nem volt semmi új vagy váratlan, s számos kérdés - közös lista állítása, a közös miniszterelnök személye, együttműködnek-e a Gyurcsány Ferenc vezette Demokratikus Koalícióval továbbra sem dőlt el (Nsz) Új stratégiát fogadott el az MSZP választmánya – A ma még párt nélküli, bizonytalan választók megnyerése, a meglévő szimpatizánsok elkötelezettségének erősítése és a szocialisták üzeneteinek hatékonyabb közvetítése a célja az MSZP stratégiájának, amelyet a párt választmánya szombaton fogadott el (InfoRádió)
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

3

Románia
Magyarország érdekelt a romániai és a magyarországi LEADER csoportok együttműködésében – „Magyarország támogatja a magyarországi és a romániai LEADER

csoportok együttműködését” - jelentette ki V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár Kolozsváron, A közös agrárpolitika kilátásai a 2014-2020-as programozási periódusban című konferencián. A Vidékfejlesztési Minisztérium államtitkára a rendezvény szünetében az MTInek elmondta, a magyar állam valamennyi LEADER akciócsoport számára 50 millió forintot biztosít a jó gyakorlatok átvételére. Ebből a forrásból a romániai és a magyarországi LEADER csoportok közös szerveződéseket alakíthatnak, de akár eszközöket is beszerezhetnek (MTI) Régiósítás felelősségvállalással? – „Novemberben, az alkotmány módosítása után lehetne elfogadni a régiók létrehozásáról szóló törvényt” – jelentette ki Liviu Dragnea kormányfőhelyettes tegnap, hozzátéve, hogy reményei szerint a törvényt a kormány felelősségvállalása nyomán fogadják majd el (Háromszék) Civil cáfolat Tamás Sándornak – Kategorikusan visszautasítják a háromszéki civil szervezetek Tamás Sándornak, a Kovászna megyei tanács elnökének azon kijelentését, miszerint politikai késztetésre nyilvánultak meg az osztrák megaberuházás kapcsán. A Civilek Háromszékért Szövetség – CIVEK! közleményben reagált a megyei önkormányzat vezetőjének folyó hét elején elhangzott állításaira, miszerint a Holzindustrie Schweighofer tervezett beruházása elleni civil tiltakozás az ellenzéki magyar pártok hatására indult el. Mint írják, az egy tucat, többségében székelyföldi civil szervezet által szignált petíció saját kezdeményezés, olyan szervezeteké, amelyeknek fontos a helyi értékek megőrzése, és tisztában vannak azzal, mekkora jelentősége van a helyi erőforrásoknak a jövő megalapozásában (Székelyhon.ro) Székelyföld közigazgatási változásai térképeken – Elekes Tibor az általa készített térképek segítségével tartott történelmi áttekintést Székelyföld területi közigazgatási szerkezetének kialakulásáról és ennek változásairól Csíkszeredában. A székelyudvarhelyi származású Elekes Tibor, a Miskolci Egyetem Természetföldrajz-Környezettan Tanszékének docense bevallása szerint azzal foglalkozik, amit kedvel. Több mint 130 térképet készített Székelyföldről, és ezek a régió egy-egy adott korban rögzített közigazgatási megszervezéséről adnak érdekes és tanulságos képet a 13. századtól napjainkig (Székelyhon.ro)
A Jobbikkal flörtöl a Tőkés-párt – Románia: Radikálisabb fellépéssel próbálnak szavazókat elhódítani az RMDSZ-től, de még a vezetők közt is vita van – Akárcsak itthon a

Fidesz, hivatalosan a kormánypárt erdélyi nyúlványa is elhatárolódik a radikális jobboldaltól – de nem kell nagyon mélyre ásni, hogy az összefonódások felszínre kerüljenek. Az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) vezetői a legjobb esetben is visszafogottan viszonyulnak a Jobbik erdélyi jelenlétéhez, az alakulat fővédnöke, Tőkés László pedig egyenesen elutasítja a „Jobbik térhódítását Erdélyben”. Eközben a két éve létrehozott EMNP a radikális magyarországi formáció erdélyi partnerei felé nyit frissen létrehozott ifjúsági tagozata révén. Eddig a Magyar Ifjúsági Tanács (MIT) volt az EMNP nem hivatalos ifjúsági szervezete. A MIT „kizárólagosan civil, tehát nem politikai ifjúsági” ernyőszervezetként határozza meg magát, de egyértelműen a Tőkés-táborhoz köthető (Nsz) Európai vita két és fél napról – Interaktív online beszélgetésre invitálta a Magyar Közgazdász Társaság és a Romániai Magyar Közgazdász Társaság azokat, akik az Európai Unió hétéves költségvetéséről, a kohéziós politika jövőjéről szerettek volna vitázni a szervezők meghívottaival. A beszélgetés élő internetes közvetítéssel zajlott, az előadók ezt követően válaszoltak az írásban feltett kérdésekre. Kustán Magyari Attila online tudósítása. Szokatlan eszközöket vettek igénybe a szervezők, amikor április második keddi napján dr. Szemlér Tamást, a Budapesti Gazdasági Főiskola intézeti tanszékvezetőjét, dékánját és dr. Kengyel
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

4

Ákost, a Budapesti Corvinus Egyetem docensét ültették egy asztalhoz a vitavezető Halm Tamással, a Magyar Közgazdasági Társaság főtitkárával (Erdélyi Riport) Autonómiaértekezlet az EMNP kongresszuson – Az autonómia melletti elkötelezettség jegyében rendezte II. Országos Küldöttgyűlését az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP). A rendezvényen az erdélyi magyarság önrendelkezése mellett álltak ki a magyarországi és a Kárpát-medencei magyar pártok képviselői. A néppárt új, héttagú országos elnöksége a gyors ütemű pártépítést tartja legfontosabb feladatának (Erdélyi Napló) Cinkosságban a hatalommal – Erkölcsi szempontból elfogadhatatlannak és elítélendőnek tartja Tőkés László püspök, európai parlamenti képviselő, hogy utódja, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke, Csűry István az RMDSZ-t nevezte ki egyháza természetes szövetségesének. „Azokat az embereket, akik bizonyíthatóan meglopták az egyházat” – nyomatékosít Tőkés (Erdélyi Napló) Felelősségvállalás a régiósításról is? – „Novemberben, az alkotmány módosítása után lehetne elfogadni a régiók létrehozásáról szóló törvényt”, jelentette ki Liviu Dragnea kormányfő-helyettes pénteken, hozzátéve, hogy reményei szerint a törvényt a kormány felelősségvállalása nyomán fogadják majd el. Kolozsváron tartott sajtótájékoztatóján Liviu Dragnea elmondta, a nyár folyamán véglegesítik az elemzést a régiók megrajzolását illetően, és ezt követően közvitákat fognak szervezni a régiókban. „Nincs még lezárva az akadémiai tanács elemzése a régiók megrajzolását illetően, nem létezik még erről javaslat, amellyel ki tudnánk állni a kormány és a közvélemény elé. Az elemzés rendkívül komoly, de még nincs készen. Nem állhatok elő a régiók tervével, amíg az nincsen kész…” (Nyugati Jelen) RMDSZ: felelősségvállalással nem lehet – Kelemen Hunor szerint óriási hiba lenne felelősségvállalással rendezni a régiók átszervezését „A régiók átszervezése olyan kérdés, amely ennek az országnak minden egyes állampolgárát érinti. Éppen ezért a politikai osztálynak erkölcsi és törvényes kötelessége a népszavazás kiírása, majd a parlamenti vita…” (kolozsvariradio.ro) Somai József Wekerle-életműdíjas – „A Wekerle Sándor Életművét Gondozó Tudományos Alapítvány kuratóriuma a Wekerle Sándor Közgazdasági Életműdíjat számos jelölt közül Somai József közgazdasági szakíró és szerkesztőnek ítélte oda, aki a Romániai Magyar Közgazdász Társaság (RMKT) tiszteletbeli elnöke” – tájékoztatott az RMKT közleményében (Szabadság) Május végén új magyar alpolgármester? – „Május végén választhat új alpolgármestert a hét elején lemondott Józsa Tibor helyére a marosvásárhelyi önkormányzati testület” – közölte az MTI-nek nyilatkozva pénteken Peti András, az RMDSZ marosvásárhelyi szervezetének elnöke (Szabadság) Elkészült az elemi osztályosok tanterve – Véglegesítette az oktatási tárca az elemi oktatás kerettantervét. Ennek értelmében az idegen nyelv és a matematika oktatását már az előkészítő osztályban elkezdik, utóbbi tantárgy óraszáma második osztálytól heti egy órával bővül. A februárban közvitára bocsátott tanterv végleges változata április 5-én jelent meg a Hivatalos Közlönyben (Maszol.ro)

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

5

Szerbia
Jóváhagyta a szerb parlament a Koszovóval kötött megállapodást – A megállapodás az EU

közvetítésével jött létre, az Európai Bizottság bejelentette: Szerbiával a csatlakozási tárgyalások megkezdését javasolja (Nsz)
SZDP: Petíció a brüsszeli megállapodás ellen – Arra számítanak, hogy a koszovói szerbek május 10-i belgrádi tüntetése tömeges lesz – Aláírásgyűjtésbe kezdett szombaton a Szerbiai

Demokrata Párt a Belgrád és Pristina közötti megállapodás ellen, egyben közölték, támogatják a koszovói szerbek május 10-re összehívott belgrádi tüntetését. Andreja Mladenović, a párt belgrádi bizottságának elnöke elmondta, a parlament pénteki ülése megmutatta, hogy ez a párt egyedül maradt az állami és nemzeti érdekek védelmében, viszont, ahogy fogalmazott, „nincsenek egyedül a polgárok és a nép körében” (Magyar Szó) Újabb halálos fenyegetést kapott Kostreš – Szombaton újabb halálos fenyegetéseket kapott Bojan Kostreš a Vajdasági Szociáldemokrata Liga alelnöke, közölte a párt. A politikus szülei április 4-én egy levelet kaptak, amelyben az áll, hogy „a fiuk golyót kap a fejébe”. Ezt a levelet átadták a nagybecskereki rendőrségnek, viszont szombaton reggel megérkezett a folytatás: „Megígértem. Várom őt” (Magyar Szó)
Egy sötét korszak árnyékában – Az NDNV információi szerint a Dnevnik napilap újságírói mindennapos politikai nyomásnak, cenzúrának vannak kitéve – A tartalmi változások a vajdasági ellenzék nagygyűlése óta szembeötlők – Sokaknak leesett az álluk, amikor a

„vajdasági szeparatizmus ellen” irányuló tüntetés másnapján a Dnevnik napilapot vették kezükbe azzal a céllal, hogy elolvassák az eseményről készített beszámolót. A címlapon Vajdaság nemet mondott a szeparatizmusra címmel indult a tudósítás, mely magának a szeparatizmusnak a létezését teljesen készpénzek vette, megállapította, hogy a nagygyűlést szervező pártok az azzal történő leszámolásra szólítottak fel, s felsorolta a Bojan Pajtić tartományi kormányfő ellen felsorakoztatott vádakat. A Dnevnik olvasóinak többsége enyhe kifejezéssel élve „meglepődött”, amikor a tüntetés másnapján egy, a dolgokat egészen más irányból – mondhatni jobbról – megközelítő napilapot vett meg az újságárusoknál. Egy éjszaka elég volt arra, hogy ezek a változások beálljanak (Magyar Szó)
Az autonómia nem politikai marketing kérdése – Pásztor István, a VMSZ elnöke: Vajdaság azért Szerbia része, mert Vajdaság polgárai ezt így döntötték el – ha ez a mondat benne marad a deklarációban, sohasem fogjuk megszavazni – Pásztor István, a Vajdasági Magyar

Szövetség elnöke az eltelt egy hónap folyamán, miután napvilágot látott a Vajdaság autonómiájáról szóló nyilatkozat, ami politikailag nagy hullámverést váltott ki, többször is kiállt a nyilvánosság elé Vajdaság Autonóm Tartomány parlamentjének az elnökeként, hogy elmondja a véleményét. Ez roppant bölcs, hatásos és a kedélyeket kordában tartó megnyilvánulás volt. A deklaráció nyomán keletkezett vita, viszály, tüntetés, egymásra mutogatás után sikerült visszatéríteni a kérdés rendezését oda, ahol annak a helye van, a tartományi képviselőház falai közé, sőt a héten megalakult a szakbizottság, amely hozzáértők körében tárgyalja majd meg az autonómia és az alkotmány viszonyát. A pártelnök Pásztor István most itt először a Magyar Szó olvasóinak mondja el a kialakult helyzetről a nézetét (Magyar Szó) Füle: Európa karnyújtásira van – „Szerbia karnyújtásira van az Európai Uniótól, ugyanis az Európai Bizottság célja, hogy Szerbia június 25-én megkapja a csatlakozási tárgyalások kezdetének dátumát” – jelentette be pénteken Štefan Füle európai uniós bővítési biztos. A diplomata pénteken Tomislav Nikolić államfővel tárgyalt, csütörtökön pedig Ivica Dačić kormányfővel, Aleksandar Vučić kormányalelnökkel, Suzana Grubješić európai integrációval megbízott kormányalelnökkel és Dragan Đilasszal találkozott (Magyar Szó)
Kedvet, lendületet és ötletet kaptak egymástól a vajdasági magyar civilek – Európai Unió-s civil jó gyakorlatok címmel szervezett konferenciát az MNT – Az Európai Unió-s támogatások
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

6

lehívásának módját, az eddigi sikeres projektek és a jövőbeni lehetőségek témáját járták körül hazai és magyarországi szakemberek a szombaton megtartott szabadkai tanácskozáson, amelyre vajdasági magyar civileket és szervezeteket hívott meg a Magyar Nemzeti Tanács. Zsoldos Ferenc, a Magyar Nemzeti Tanács alelnöke köszöntőjében elmondta, hogy az elmúlt évtizedben megmutatkozott a hazai civilek ereje, a kezdetektől rendkívül nagy érdeklődés mutatkozik a civilek részéről az országos támogatásokon túli lehetőségek iránt. Az MNT a Civil Konzultatív Testület megalakításával és a Vajdasági Magyar Civil Stratégia megalkotásával a vajdasági magyar civil szféra együttgondolkodását és együttműködését tűzte ki célul, ezáltal intézményessé és hatékonyabbá kívánják tenni a rendelkezésre álló uniós lehetőségek kiaknázását (Vajdaságma.info) Kacin: Vajdaság Koszovó elszakadásának túsza – „Eljött az ideje, hogy a koszovói szerbek elfogadják a realitásokat, és hozzájáruljanak a koszovói szerb közösség megerősítéséhez” – jelentette ki ma Jelko Kacin, az Európai Parlament szerbiai jelentéstevője. Kacin elmondta, az észak-koszovói szerbek mindig a szerbiai napi politika szolgálatában álltak, de immáron Szerbiának kiegyensúlyozott viszonyt kell kialakítania az Ibar folyótól északra és délre élő szerbekkel egyaránt. „A koszovói szerbeket még mindig északi, Belgrád-barát és déli, ‘alkalmatlan és megbízhatatlan’ szerbekre osztják. Ez az önizoláció, amit az észak-koszovói szerbek gyakoroltak hosszú időn keresztül, igen súlyos következményekkel jár” – véli Kacin, aki hangsúlyozta, a déli enklávéban élő szerbeknek összehasonlíthatatlanul nehezebb élet jutott, mint az északon élőknek, most viszont – mint mondta – „eljött annak az ideje, hogy Belgrád elismerje az Ibartól délre élő szerbeket is, mert csak ily módon lehet megerősíteni a koszovói szerb közösséget” (Vajdaságma.info)

Szlovénia
Martonyi: Magyarország elkötelezett az európai értékek és normák betartása mellett –

„Magyarország teljes mértékben elkötelezett az európai értékek és normák betartása mellett, és nem tudja elfogadni, ha ezt az elkötelezettségét bárki is megkérdőjelezi” - szögezte le újságírói kérdésre válaszolva Martonyi János magyar külügyminiszter, miután pénteken Ljubljanában tárgyalt szlovén kollégájával, Karl Erjaveccel. Martonyi János a sajtótájékoztatón elmondta, hogy Magyarország folyamatos párbeszédet folytat az európai intézményekkel és az Európai Bizottsággal. "Meggyőződésünk, hogy például ami az úgynevezett esetleges jogsértéseket illeti, ezekre az ügyekre megoldást fogunk találni. Meggyőződésünk, hogy ebben a kérdésben nagyon sok félreértés és sajnos nagyon sok megalapozatlan kritika és vád is megjelent " - mondta a magyar külügyminiszter. Budapestnek az a feladata, hogy ezeket a félreértéseket eloszlassa, de tette hozzá - a politikailag vagy ideológiailag motivált vádakkal már nehezebb a helyzet. Karl Erjavec szerint az uniós ügyekről szó volt a magyar külügyminiszterrel folytatott megbeszélésen. „Szlovénia ezzel kapcsolatosan azt az álláspontot képviseli, hogy ami a brüsszeli vizsgálatot illeti, elvárja Magyarországtól, hogy összehangolja a vitás kérdéseket az Európai Bizottsággal” - mondta Erjavec, aki szerint tárgyalópartnere azt mondta neki, hogy a magyar fél figyelembe fogja venni a brüsszeli ajánlásokat (MTI) Szlovénia Brüsszelt ajánlja Magyarország figyelmébe – Martonyi János magyar külügyminiszter kétnapos látogatást tett Horvátországban és Szlovéniában. Hat másik kirendeltség után Lendván is nyílhat konzuli iroda – „Szlovénia elvárja, hogy Budapest együttműködjön az Európai Bizottsággal azokban a kérdésekben, amelyeket Brüsszelben számon kérnek Magyarországtól” – jelezte pénteken Karl Erjavec szlovén külügyminiszter, miután Ljubljanában tárgyalt magyar kollégájával, Martonyi Jánossal. Martonyi pénteken, kétnapos nyugat-balkáni látogatása során ment el a szlovén fővárosba – Martonyi Ljubljanában tárgyalt Alenka Bratusek miniszterelnökkel is, akinél a kisebbségi törvény megalkotását
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

7

sürgette. Ez és egy Lendván nyitandó konzuli iroda volt a fő témája azoknak a megbeszéléseknek, amelyeket a magyar külügyminiszter a muravidéki városban tartott a helyi magyarok képviselőivel (Nsz) A helyi magyarság képviselőivel találkozott Lendván Martonyi János – A helyi magyarság képviselőivel folytatott megbeszélést pénteken Lendván Martonyi János külügyminiszter, miután Ljubljanában tárgyalt szlovén kollégájával, Karl Erjaveccel. A magyar diplomácia irányítója megtekintette a lendvai várat, majd a Muravidéki Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség (MMNÖK) székházában találkozott többek között Horváth Ferenccel, a közösség tanácsának elnökével és Göncz Lászlóval, a szlovén parlament magyar képviselőjével. A találkozó után tartott sajtótájékoztatón a külügyminiszter azt hangoztatta: a muravidéki magyarság viszonylag kis közösség, de mindent megtesz annak érdekében, hogy fennmaradjon, és megőrizze önazonosságát, kultúráját. Elmondta: lenyűgözte, hogy milyen gazdag kulturális élete van a helyi magyar közösségnek, amely szerinte minden csodálatot és elismerést megérdemel (MTI) A régiós fejlesztési terv 2014-től 2020-ig – A Régiós Fejlesztési Tanács ma szakmai megbeszélést tartott a régió 2014-től 2020-ig terjedő fejlesztési tervéről (MMR) Csak a javát a magyar irodalomból! – „Az olvasó város” címmel indított programsorozatot a Ljubljanai Városi Könyvtár, amelynek jegyében Olaszország, Ausztria és Horvátország után tegnap este a magyar irodalom is bemutatkozhatott (MMR) Összetartozunk ebben a Kárpát-hazában – A magyarság és a Kárpát-medence nemzetei is összetartoznak. Ilyen szellemiségben nyílt meg Mikóczy Dénes nagymegyeri képzőművész kiállítása a Bánffy központban. A péntek este bemutatott tárlat a felvidéki Csallóköz és a Muravidék hosszúéves baráti kapcsolatának köszönheti létrejöttét (MMR)

Szlovákia
A szlovák parlament elé jutott a vasúti kétnyelvűség ügye – Április 26-án törvénymódosítójavaslatot nyújtott be a Híd párt három képviselője a szlovák törvényhozás elé, mellyel korrigálnák két évvel ezelőtti mulasztásukat a vasúti kétnyelvűség ügyében. A kormánypárt támogatása erősen kétséges (Bumm.sk) Galántán és Vágsellyén sem lesz Híd-MKP együttműködés – Péntek délután a Híd és az MKP tárgyalásokat folytatott a galántai és a vágsellyei járásban a megyei választásokon való együttműködés lehetőségeikről, ám nem sikerült megegyezniük. "A Híd járási szervezetei sajnálattal veszik tudomásul, hogy egyik említett járásban sem sikerült egyezségre jutni" számolt be a Híd sajtóosztálya (Bumm.sk) MKP: előbb vagy utóbb rendeződik a vasúti kétnyelvűség ügye – „Helyesen cselekedett a Híd, amikor benyújtotta a parlamentbe a vasúti kétnyelvűségről szóló törvénymódosítást. Ugyanakkor ez a lépés ismételten igazolja, hogy a párt kisebbségi főbiztosának a pénzosztáson kívül semmilyen törvényalkotási hatásköre nincs, ígéretei ellenére nem rajta sikerült rendezni a kérdést” - állítja sajtóközleményében az MKP. "Az MKP bízik a törvénymódosítás elfogadásában, ugyanis a közelmúltban többször előfordult már, hogy az előzetes álhírekkel ellentétben volt egyezség a Most-Híd és a Smer között. Tavaly nyáron feleslegesen traumatizálták a közvéleményt, például a költségvetés kisebbségi támogatásának drasztikus lefaragása ügyében is, miközben a színfalak mögött már rég megvolt az egyezség a kismértékű csökkentésről" - áll az MKP közleményében (Bumm.sk) MKP – Most-Híd járási szintű egyeztetések Mátyusföldön – A Galántai és a Vágsellyei járásokban folytatódtak a járási szintű egyeztetés a megyei választásokon való együttműködésről az MKP és a Most-Híd között (Felvidék.ma)
Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

2013-04-27.

8 Slota szerint Danko fekete lyukba vezeti a Szlovák Nemzeti Pártot – A hét elején jelent meg a hír, hogy az SNS kétharmados többséggel kizárta soraiból egykori elnökét, a legfőképpen magyar és romaellenes beszólásairól elhíresült Ján Slotát, mivel az felelőtlenül gazdálkodott a párt vagyonával veszélybe sodorba ezzel annak egzisztenciáját (Felvidék.ma) Már tudható, ki kap támogatást – Hogy ki mennyit kap, azt még nem tudni, az viszont már nyilvános, a kormányhivatalban mely pályázatokat ítélték támogatásra méltónak, és melyeket utasították el idén a kisebbségi kultúra szakbizottságai (Új Szó) Berényi a vasúti kétnyelvűségről és a szlovákiai magyar minimumról – Az MKP szerint helyesen cselekedett a Híd, amikor benyújtotta a parlamentbe a vasúti kétnyelvűségről szóló törvénymódosítást. "Ugyanakkor ez a lépés ismételten igazolja, hogy a Most-Híd kisebbségi főbiztosának a pénzosztáson kívül semmilyen törvényalkotási hatásköre nincs, hiszen rajta keresztül - minden ígérete ellenére - a kérdést nem sikerült rendezni" - figyelmeztet Berényi József, az MKP elnöke (Új Szó) A KDH és az SDKÚ-DS támogatja a Híd csatlakozását az EPP-hez – A KDH és az SDKÚDS is támogatja a Híd csatlakozását az Európai Néppárthoz (EPP). A Bugár Béla vezette párt tavaly kérte felvételét az európai jobbközép pártok szövetségébe, amely 1999 óta az Európai Parlamenten belül a legerősebb tömörülésnek számít. A KDH és az SDKÚ-DS is EPP-tag. Minkét párt a Híd felvételét támogató levelet írt Wilfried Martensnek, az Európai Néppárt elnökének. Ján Figeľ, a KDH vezetője reméli, a jövő évi európai parlamenti választásokig a Híd is csatlakozhat ehhez a csoportosuláshoz (Új Szó) Čaplovič és Kaliňák is élvezi Fico bizalmát – A miniszterelnök erről a közszolgálati rádió Szombati párbeszédek című vitaműsorában beszélt. Fico szerint Čaplovič az oktatásügy helyzetéről készített jelentésében úgy nevezi nevén a dolgokat, ahogyan eddig egyetlen elődje sem, s kész arra, hogy az érintettekkel párbeszédet folytasson a problémákról. Hozzátette, hogy a miniszter a kormány és az ő személyes támogatását is élvezi (Új Szó) Slota: maradok, aki voltam, és a párt tagja – Ján Slota, a Szlovák Nemzeti Párt kizárt tiszteletbeli elnöke azt állítja, továbbra is a párt tagja marad, mivel nem tehet másképp, mint ahogy érez (Új Szó) A szlovák konzervatív pártok támogatják a Híd pártot – Figeľ szerint 2014-ben válhat az Európai Néppárt tagszervezetévé a Híd (Paraméter.sk) Galántán és Vágsellyén sem lesz Híd-MKP együttműködés – A Híd és az MKP tárgyalásokat folytatott a galántai és a vágsellyei járásban a megyei választásokon való együttműködésről (Paraméter.sk)

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

9

Ukrajna
Orbán: az idő a magyar nemzetnek dolgozik – „Az Európai Unión kívül lévő kárpátaljai

magyarságot csak egy államhatár választja el Magyarországtól, "egy vonal a térképen, amelynek jelentősége egyre inkább fogy a 21. század valóságában" - jelentette ki Orbán Viktor Beregszászon pénteken. A miniszterelnök II. Rákóczi Ferenc Főiskolán mondott beszédében hangsúlyozta: a nyolc ország területén élő magyar nemzetnek dolgozik az idő, " a jövő a mi oldalunkon áll, a korszellem a mi vitorlánkat dagasztja, a mi hajónkat hajtja". Az egynapos kárpátaljai látogatáson tartózkodó miniszterelnök a kormány nevében elvi megállapodást írt alá a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola támogatásáról. Az aláírási ünnepségen elmondott beszédében Orbán Viktor hangsúlyozta: a nyolc ország területén élő magyar nemzetnek dolgozik az idő, "a jövő a mi oldalunkon áll, a korszellem a mi vitorlánkat dagasztja, a mi hajónkat hajtja". Hozzátette: ennek az a feltétele, hogy ne dőljünk be hamis prófétáknak, ne engedjük, hogy erőt vegyen rajtunk az " agresszív, internacionalista látomás divatja". „Az európai korszellem, amely a határokat eljelentékteleníti, az európai kultúra nevében egyszerűen átlépi, a magyarokat segíti” – fogalmazott – Orosz Ildikó, a beregszászi főiskola elnöke beszédében igazi ünnepnek nevezte a magyar kormánnyal kötött megállapodást, amelynek köszönhetően a közeljövőben a főiskola 500 millió forint támogatást kap az épület felújításának befejezésére és az intézmény tevékenységi körének bővítésére. Egyúttal köszönetet mondott annak a 75 magyarországi települési és 8 megyei önkormányzatnak, továbbá a magyar kormánynak, magánszemélyeknek és szervezeteknek, amelyek a főiskola épületének felújítását eddig támogatták (MTI) Orbán Viktor a főiskolán – Tegnap a déli órákban Beregszászba látogatott Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnöke. A kormányfő kíséretében mások mellett ott volt Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes, Németh Zsolt államtitkár. A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola épületének környékén már órákkal Orbán Viktor érkezése előtt nagy volt a készültség. Rendőrök cirkáltak, a biztonságiak sorfalat álltak. Érdeklődő viszont kevés akadt. Csupán néhány tucat ember várt kitartóan, hogy közelebbről is szemügyre vehesse a magyar miniszterelnököt. Nos, nem hiába álldogáltak. A vendégeket dr. Orosz Ildikó, a főiskola elnöke fogadta. A miniszterelnök megtekintette az intézményt, járt a Polónyi Katalin nevét viselő kiállítóteremben, ahol a Kárpátalja kultúráját szemléltető szőttes-gyűjtemény található. A miniszterelnök látogatásának fő célja az volt, hogy együttműködési megállapodást írjon alá a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola vezetőivel. Idén április 24-én a magyar Országgyűlés Nemzeti Összetartozás Bizottságának ülésén jelentették be, hogy a beregszászi intézmény támogatására a Bethlen Gábor Alapból 500 millió forintot különítettek el. A néhány órás, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolának szóló látogatásra a Kárpátalja és a KárpátInfo című hetilapokon kívül egyetlen magyar nyelvű sajtóorgánum sem kapott meghívást, így a Kárpáti Igaz Szó sem. Az intézményben zajló eseményekről sem informálódhattunk, mivel a főiskolára csak az említett kiadványok munkatársai léphettek be. A szervezők szigorúan odafigyeltek arra, ki rendelkezik meghívóval, kitűzővel, és ki nem (KISZO)
„Ami összeköt bennünket, mindig erősebb annál, mint ami elválaszt ” – Orbán Viktor Kárpátalján – Április 26-án Beregszászba, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolára

(II. RF KMF) látogatott Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnöke, hogy együttműködési megállapodást írjon alá a Magyar Kormány és a II. RF KMF között. A látogatás hivatalos része délután 13:30 órakor vette kezdetét a magyar nemzeti imádság, a Himnusz, valamint a főiskolai himnusz, a Rákóczi Ferenc bús éneke című kuruc kori dal eléneklésével. Ezt követően a megjelenteket Orosz Ildikó, a II. RF KMF elnök asszonya köszöntötte. „Mindeddig megsegített minket az Úr" (I Sám 7:12) – kezdte köszöntő beszédét az elnök asszony – Orosz Ildikó elnök asszony köszöntőjét követően Kovács Miklós, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

10

(KMKSZ) elnöke üdvözölte az egybegyűlteket. Kovács Miklós kiemelte: ez a mostani állapot, az együttműködési szerződés aláírása nem jelenti azt, hogy az intézmény véglegesen révbe ért, „ez inkább afféle oázis-ünnep". Mint elmondta, hosszú még az út, amely a főiskola és annak vezetése előtt áll… Orbán Viktor méltatta a főiskola példamutató munkáját, s elmondta: „Ha az ember belép ide, valójában úgy érzi magát, mintha hazatérne. A magyaroknak itt, a Kárpátmedencében közös gyökerei vannak, s ezért minden okunk megvan, hogy higgyük: ami összeköt bennünket, mindig erősebb annál, mint ami elválaszt. „Amiben hiszünk, és amiben elkötelezettek vagyunk, az a határokon átívelő nemzetegyesítés programja. Ennek fontos állomása a most létrejövő stratégiai megállapodás, mely reményeink szerint új lendületet adhat Kárpátalja magyar nyelvű felsőoktatásának" – hangsúlyozta Orbán Viktor. "A megállapodás többek között arról szól, hogy a beregszászi főiskola vállalja: tovább szélesíti felsőoktatási tevékenységét, a már meglévő szakokat bővíti, új akkreditált szakokat indít, és a kutatóintézetek tevékenységét bővíti. A Magyar Kormány pedig vállalja, hogy támogatja a magyarországi egyetemekkel való kapcsolatok szorosabbra fűzését, hozzájárul a főiskola főépületének a felújításához és helyreállításához, valamint a megfelelő személyi és tárgyi előfeltételek megteremtéséhez." (Kárpátalja.ma) Az UMDSZ szerint kirekesztő vele szemben a magyar kormány – Az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) elnöksége szerint Orbán Viktor miniszterelnök pénteki beregszászi látogatása is igazolja, hogy az UMDSZ-t nemlétezőnek tekintő magyar kormány "diszkriminatív politikát" folytat Kárpátalja magyarságával szemben, s ezzel gyakorlatilag az ukrajnai szélsőségesek kezére játszik. Az Ungváron megjelenő Kárpáti Igaz Szó című lap szombati számában a magyar kormányfő kárpátaljai útja kapcsán közzétett nyilatkozatában az UMDSZ elégedettséggel veszi tudomásul, hogy felmelegedni látszanak a korábban hűvösnek mondható ukrán-magyar államközi kapcsolatok, amit Mikola Azarov ukrán miniszterelnök számos fontos kétoldalú megállapodást eredményező márciusi budapesti látogatása is jelez. Az UMDSZ közleménye szerint ugyanakkor aggodalomra ad okot, hogy az utóbbi időben megszaporodtak az ukrajnai szélsőséges nacionalista erők magyarellenes akciói. Ezek példáiként említi a kokárdák letépését magyarországi turistákról Ungváron, a Szvoboda (Szabadság) párt beregszászi fáklyás menetelését és az ottani Petőfi-szobor e héten történt felgyújtását (MTI) Élünk-e a szavazati joggal? – Lapunk internetes változatának olvasói a különféle tematikájú cikkek mellett hozzászokhattak, hogy a KISZó-szavazás rovatcím alatt különböző aktuális kérdésekre válaszolhatnak. Legutóbb arra voltunk kíváncsiak, hogy a Kárpátalján élő honfitársaink élnének-e a külhoni magyar állampolgároknak biztosított szavazati joggal (KISZO) Digitalizálnák a múltat – Kárpátaljára látogatott L. Simon László, a magyar Országgyűlés kulturális- és sajtóbizottságának elnöke nemrég felkereste többek között a Kárpátaljai Állami Levéltár beregszászi részlegét. Tudomást szerezett ugyanis arról, hogy a beregszászi levéltár igen rossz állapotban van, emellett nagy szükség lenne az iratok digitalizálására is. Mint mondta, megmentésére mindenképpen megoldást kell találni (KISZO) Az EU szerint Ukrajna előbbre lépett a reformokban – „Ukrajna jelentős előrelépéseket tett a reformok megvalósítása terén” – jelentette ki Radoslaw Sikorski lengyel külügyminiszter (KárpátInfo)

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

11 Pályázatíró tanfolyam indul Beregszászon – Megfigyelők szerint jó ideig eltart még, ameddig az európai uniós új költségvetés elfogadása után Brüsszelben sor kerül a különböző pályázatok kiírására. Ebben az időszakban ezért is felértékelődnek a 2000 óta létező Visegrádi Alap által nyújtott pályázati lehetőségek. Számunkra, kárpátaljaiak számára más szempontok is indokolják, hogy figyeljünk a V4-ek által kínált megoldásokra, hisz a megye közülük három országgal határos, hangzott el az Ukrán-Magyar Területfejlesztési Iroda által szervezett pályázatírói-képzés megnyitóján. A tanfolyam elindítását a Visegrádi Alaptól nyert támogatás tette lehetővé (KárpátInfo)

A régió hírei  Világtükör
Elhamarkodottnak érzi az ítélkezést Magyarország felett, ezért lemond – A Magyar Nemzet korábban megírta, hogy Jana Fischerová cseh konzervatív képviselő azután mondott le posztjáról, hogy nem tartotta elég megalapozottnak az ET parlamenti közgyűlése megbízásából, hazánkról készült jelentést. Az MNO-hoz eljutott a képviselő levele. „Meg vagyok róla győződve, hogy mérsékeltebb álláspontra kell helyezkednünk Magyarországgal kapcsolatban” – írta levelében Jana Fischerová, amelyben az Európa Tanács jelentéstevője megindokolta lemondását. A cseh konzervatív képviselő szerint alapos jogi elemzésre, valamint összehasonlító szemléletre lenne szükség, már csak azért is – írja –, „ mert figyelembe kéne venni a Velencei Bizottság és az Európa Bizottság jelentéseit is” (MNO) Ashton: Ne örüljünk előre! – „Nem kell még túlságosan örülni annak a megállapodásnak, amelyet Belgrád és Pristina ért el” – véli Catherine Ashton, az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője. „Ne örüljünk előre! A történelem még nem ért véget. Mindkét állam továbbra is válaszút előtt áll, de két bátor ember már a béke útját választotta” – írta Ashton abban a szerzői cikkben, amely ma jelent meg a moszkvai Kommerszant napilapban (Vajdaságma.info)

Vélemény, publicisztika, interjú
Egy vizit margójára –„ Orbán Viktor miniszterelnök Kárpátaljára látogatott, örvendezik a

magyar közmédia és a helyi sajtó egy része. Hálálkodik a főiskola és a kulturális szövetség vezetése. Félmilliárd forintért ez a minimum. Rajtuk kívül azonban másoknak nincs miért örvendezniük. Orbán Viktor vizitje sokaknak a Nemzeti Kirekesztés Rendszerét juttatja az eszébe! Például azt, hogy az ő hatalomra kerülése óta vált nehézkessé az anyaországba utazás. A vízumhoz szükséges garancialevelet ugyanis csak a KMKSZ által arra "érdemesek" kaphatnak, a többiek csak nagy nehézségek árán tehetik be a lábukat Magyarországra. Szomorú, de tény: az anyaország sokak számára kezd mostoha országgá válni. Felfoghatatlanul fájó, bántó és megalázó. A KMKSZ holdudvarán túl tevékenykedő civileket is vegetációra ítélte a jelenlegi budapesti vezetés. Nekik még morzsák sem jutnak a kárpátaljai magyarságnak szánt ízes-mázos tortából, ahhoz csak néhány kivételezett férhet hozzá. Kétségtelenül dicséretes, hogy a beregszászi főiskola sorsát ennyire szívén viseli a magyar kormány. Azonban szívesen meghallgatnám, mit mondana az ungvári egyetemen, a munkácsi koledzsben, a técsői líceumban, vagy éppen a jánosi mesterképzőben tanuló, nem kevésbé tehetséges fiataloknak Orbán Viktor. Vajon ők miért nem érnek egy fabatkát sem a hivatalos Budapestnek, amely másodrendű magyar diákoknak tekinti őket, tanáraikat pedig silányabbnak, mint beregszászi kollégáikat …”  Dunda György (KISZO) Vecernji List - Martonyi: a magyar közvélemény nem támogatja a drávai erőműveket – „Magyarország tartózkodó a Dráván létesítendő horvát vízerőmű kérdésében” - mondta
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

12

Martonyi János külügyminiszter a Vecernji List című horvát napilapban pénteken közölt interjúban. "Úgy hisszük, hogy ebben a konkrét esetben a környezetvédelemnek van elsőbbsége" - tette hozzá Martonyi János. Kifejtette: általános tendencia a magyar közvélekedésben, hogy az ilyen projekteknek nincs támogatottsága. Martonyi János csütörtökön Zágrábban tett hivatalos látogatása kapcsán a Vecernji List emlékeztet arra is, hogy a Poslovni Dnevnik üzleti napilap szerint a horvát kormány a múlt héten levelet kapott a Moltól, amelyben a magyar olajipari társaság hivatalos tárgyalásokat szorgalmaz egy új INA részvényesi megállapodásról, és az egyik opció szerint Horvátország eladná részesedését a Molnak (MTI) Székelyföld románok nélkül? – „Azt kifogásolják mostanában egyes tisztelt román polgártársaink, hogy mi olyan jövőt képzelünk el az „úgynevezett” Székelyföldön, amiben a románoknak nincsen helyük. Megnéztem, mire alapozzák ezen kijelentéseiket. Általában ilyen indokokat fedezek fel, mint például: kiadtuk A székelység története című tankönyvet, megjelentettük Zabola község monográfiáját magyarul, a Sepsiszentgyörgy első írásos említésének évfordulójára kiadott kötetek összeállításánál nem kértük ki a román szakemberek véleményét, a kiadványokban nem szerepelnek a román közösségek képviselői, panorámaképet állítottunk fel Sepsiszentgyörgy főterén Székelyföld látványosságairól, de ebben nem szerepeltetünk román létesítményt, jelképeket. Amikor összeállítjuk a térség stratégiáját, akkor arról beszélünk, hogy miképpen képzeljük el Székelyföldet tíz, húsz, ötven év múlva, és egy szót sem ejtünk ebben a románokról. Vagyis, ahogy én látom: éljük az életünket. Megüljük közösségi ünnepeinket, ápoljuk hagyományainkat. Tervezünk, gondolkodunk. Beszéljük a saját nyelvünket. A nevén nevezzük ezt a földet, amin élünk: Székelyföld…”  Rédai Attila (Székelyhon.ro) Nagy sietség sose volt jó – „Nagy a türelmetlenség a baloldalon. Szakértői a minap megállapították: a határon túlról leadott szavazatok várhatóan nem befolyásolják majd érdemben a jövő évi országgyűlési választásokat. Mert a külhoni magyarok eme szakértők szerint legfeljebb 5-6 mandátum sorsáról dönthetnek. Hogy az öt-hat képviselő, közöttük azok, akik, ha más elemzőknek hinni lehet, a háromnegyed részben Fideszre szavazó külhoni választók jóvoltából kerülnek be a 199 képviselőt számláló Magyar Országgyűlésbe, mire viheti, ez legyen a jövő titka. Maga a tény, hogy a választási előkampányban a baloldalon miért éppen a végeredményre összpontosítanak, magában véve érthető. Már jó előre el akarják venni a kedvét az érdekelt kettős állampolgároknak a szavazástól. Meg egyelőre hiányoznak a regisztrációra és a többi „technikai” kérdésre vonatkozó jogszabályok, s most még lehet nagyokat mondani. Mégsem lehet véletlen, hogy az ellenzék nemigen foglalkozik két kérdéssel. Miképpen kell rávenni az újdonsült kettős állampolgárokat, hogy egyáltalán feliratkozzanak a választói névjegyzékre? A másik, hogyan lehet ebben a kérdésben akármilyen kampányt folytatni, ha figyelembe vesszük, hogy sok magyar ilyen vagy olyan okokból – s nemcsak a Felvidéken – enyhén szólva nem tüntet még azzal a ténnyel sem, hogy van magyar állampolgársága. Meg kell hagyni, talán jó okkal, e kérdéseket egyelőre nem firtatják az illetékes kormányszervek sem. Tudjuk, nem az ő dolguk a kampány, mégis. Ejtsünk néhány szót, pont erről a „mégis”-ről. Kiindulási pontunk van. A múlt év januárja óta az egyszerűsített szabályok alapján több százezer külhoni magyar nyújtott be honosítási kérelmet és tett állampolgársági esküt. Való igaz, hogy az április elején közölt adatok szerint 422 870-en kérték a kedvezményes honosítást. Romániából 283 ezren, Szerbiából 76 ezren és Ukrajnából 50 ezren. A magyar hatóságok benyújtott kérelmeket elenyésző számban utasították el. Adott tehát az új magyar állampolgárok száma, ami önmagában nem lebecsülendő lehetőség egyetlen magyarországi pártnak sem. Várható, hogy ha eljön az ideje, s ismert lesz a választási verseny minden feltétele, valamilyen kampány – más, mint Magyarországon – mégis csak lesz a kisebbségi közösségekben is. Van, vagy lenne ok a kampányra. A határon túl augusztus elején

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

13

indul a választói névjegyzékbe való felvételt célzó a regisztráció…”  Ágoston András (VMDP Hírlevél) Az „etnikai tisztogatás” vitája – „Az egyetértésben elfogadott Kolozsvári Nyilatkozat, valamint az ugyancsak konszenzusban megszavazott Brassói program, illetvealapszabályzatmódosítás, valamint RMDSZ-tisztújítás után igen hamar sor került az első jelentős kötélhúzásra a szervezet „belső parlamentje”, a Szövetségi Képviselők Tanácsa (SZKT) elnökének megválasztása kapcsán. Az autonomista-helyzetteremtő és a kollaboráns-tájba simuló szárny között a kongresszus előtt köttetett egy gentleman agreement, miszerint a politikai egyensúly és a közös cselekvés lehetőségének megőrzése lesz a fő irányelv a fontosabb tisztségek betöltésénél, s ennek jegyében az SZKT elnöke az autonomista szárny jelöltje lesz, aki ellen a másik oldal nem indít senkit. Ehhez képest miután megtörtént az autonomisták részéről Borbély Ernő egykori politikai fogoly, későbbi parlamenti képviselő jelölése, Kozsokár Gábor szenátor javasolta Csiha Tamás kollégáját SZKT-elnöknek, aki meg is nyerte a választást. Az autonomisták becsapva érezték magukat, a továbblépést taglaló belső tanácskozásukon érdekes módon Markó Béla is részt vett, s úgy lépett fel, mint aki egyetért a tanácskozókkal. Végül kompromisszumképpen Csiha mellé többségében autonomista házelnökséget választott a testület. Még el sem csendesedett az SZKT tisztújítás okán kialakult konfliktus, amikor a szervezet máris belefutott a következőbe. Ez azonban nem személyi kérdések, hanem a két tábor mögöttes politikai filozófiája mentén alakult ki, még akkor is, ha ez nem volt annyira nyilvánvaló, mint a Kolozsvári Nyilatkozat vagy a Neptun-ügy kapcsán kirobbant belső válság idején…”  Borbély Zsolt Attila (Erdélyi Napló) A Neptun-gate – „Az erdélyi magyarság sorskérdései megoldásának alfája és omegája a külpolitika. Tetszik vagy sem, az elmúlt száz évben mindig mások döntöttek Erdély és az erdélyiek sorsáról: Trianonban a nagyhatalmak, Trianon után Bukarest. Bécsben a németolasz döntőbíróság – nem lehet elégszer hangsúlyozni, hogy e döntést mind megszületése előtt, mind azután a román fél elfogadta, tehát nem diktátum, hanem kifogástalan nemzetközi döntőbíráskodás volt –, 1944-45-ben a román majd a szovjet hadvezetés, Párizsban ismét a nagyhatalmak, majd megint csak Bukarest, amely ragaszkodik státuszához, olyannyira, hogy még az elvi lehetőségét is meg akarja szüntetni annak, hogy az erdélyiek maguk dönthessenek sorsukról. Mert mi más oka lett volna, hogy külön szabályozás született a regionális pártok ellehetetlenítéséről. Trianon óta a homogén nemzetállam megteremtésének igyekezete vezérli a bukaresti politikát, s tesz is ezért minden történelmi korszakban olyan eszközökkel, amelyek az adott helyzetben bevethetők. Statárium, népirtás, etnikai diszkrimináció, pszichológiai hadviselés, erőszakos ortodox terjeszkedés, jogi példastatuálás etnikai konfliktusok esetén, ideológiai hadviselés (dákoromán elmélet, a román történelem heroizálása, a magyar teljesítmények elhallgatása) mind-mind bevetésre került az elmúlt évszázadban. Ilyen helyzetben aligha remélhető, hogy a sovinizmus mákonyával átitatott román hatalom józan érvekkel meggyőzhető arról, hogy a magyarság eltüntetése helyett közjogi kompetenciákat adjon e közösségnek, hogy maga döntsön saját problémáiról…”  Borbély Zsolt Attila (Erdélyi Riport) Ködös ígéretek – „Az Európa Tanács parlamenti közgyűlésén utolsó felszólalóként Victor Ponta több ígéretet is tett, és négy pontban foglalta össze kormánya közeljövőben megoldandó feladatait. Elkerülendő a tavalyi politikai válság megismétlődését, változtatni szeretnének az ország alkotmányos berendezkedésén. Nem széles körű változtatásokról lenne szó, inkább az eddigi rendszer „finomhangolásáról”, de minden esetben kikérik és figyelembe veszik a Velencei Bizottság állásfoglalását – ígérte. Részletekbe, jellemző módon, nem ment bele…”  Bogdán László (Háromszék) Orbán, és a XX. század pestise – „Azt ugyan sejtettem a rendszerváltás hajnalán, hogy nem a Kánaán fog eljönni az átlagemberre, arra is számítottam, hogy nyílik a társadalmi olló,
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

14

azt meg egyenesen megjövendöltem egy pártértekezleten, hogy el fogunk oda jutni, hogy a szegény ember gyereke előtt becsapják majd a felemelkedés felé vezető kapukat - de egyre azért nem számítottam: az antiszemitizmus és rasszizmus ilyen mértéktelen felerősödésére. Merthogy ez a téma nem volt központi téma az én életemben, egészen a rendszerváltásig. Természetesen kiolvastam a zsidósággal és a holocausttal kapcsolatban minden magyar nyelven elérhető irodalmat, a Sorstalanság kötetemet sem a Nobel-díj után vásároltam, úgyhogy voltak ismereteim a haláltáborokról, a Kamenyec-Podolszkíjban elkövetett tömeggyilkosságról, a vidéki magyar zsidóság gyakorlati kiirtásáról. Elmentem Dachauba, tudtam a komoly tradíciókkal rendelkező orosz antiszemitizmusról, kozákok pogromjairól, Sztálin antiszemitizmusáról, a zsidó orvosok perről, ennek készülő magyarországi megfelelőjéről, hallottam a lengyel, román, antiszemitizmusról, a dánok, norvégok zsidómentő akcióiról. És hallottam a nyugati demokráciák ócska és kisszerű viselkedéséről, mellyel megakadályozták a zsidók bevándorlását a hitleri üldözés elől államaik területére, az angol protektorátus alatt álló Palesztinába, gyakorlatilag odadobva az európai zsidóságot Hitlernek. De azt hittem, ez már végérvényesen történelem, legfeljebb lapok a történelemkönyvből, méghozzá a legkevésbé sem dicsőséges lapok…”  Fényes István (Kanadai Magyar Hírlap) Raszkolnyikov Budapesten – „A szándékosan provokatív, „Adj gázt!” elnevezésű motorosfelvonulás körül kialakult ügy kicsiben nagyon jól adja vissza azt a dilemmát, amivel Európa vezető politikusainak szembesülniük kell, és amelyre nincs igazán jó, hibátlan válasz. Mint az közismert, szélsőjobbos kötődésű motorosok az Élet Menetének napján szerettek volna a fenti, félreérthetetlen elnevezésű eseménnyel erőt és jelenlétet demonstrálni Budapest utcáin, Orbán Viktor miniszterelnök azonban utasította Pintér Sándor belügyminisztert, hogy akadályozza meg az Élet Menetének résztvevőit méltóságukban sértő esemény megtartását. A dilemma a következő: nyilván jó ízlésű demokrata nem akarhatja, hogy emberirtással szóviccelő rendezvények valósulhassanak meg. Másfelől azonban egy miniszterelnöknek de jure nincs joga arra, hogy ízlésének megfelelően avatkozzon be abba, mit lehet és mit nem. Azt törvények és rendeletek szabályozzák, amelyeknek mindig és mindenkire egyformán érvényesnek kell lenniük. Kicsit absztrahálva el is jutunk az általánosabb problémáig. A ma demokratikus politikája sok esetben gúzsba köti a hatalmon lévőket, és procedurális okok miatt nem teszi lehetővé, hogy megtegyék azt, ami nyilvánvalóan helyes és szükséges. Azzal szembesülnek, hogy a demokrácia működtetéséhez szükséges alapvető társadalmi környezet (rendszeres választások, ellenőrző szervek, média és közvélemény) leszűkíti lehetőségeiket. Egy miniszterelnök a rá nehezedő pártpolitikai nyomás miatt nem léphet semmi olyat, ami miatt elveszíti a következő választásokat, még akkor sem, ha az ország hosszú távú érdeke pont azt a lépést kívánná. A média és a közvélemény-kutatók lépten-nyomon reagálásra és reaktív politizálásra késztetik a hatalmon lévőket…”  Ravasz Ábel (Új Szó) Joggal bajban az Utca Ura – „Ahol demokrácia van, ott demokrácia van, és a hergelés megakadályozása nem egy darab csúcspolitikus dolga. Ennek megfelelően a szélsőségeket is jobban tudják kezelni. Miközben a Nemzeti Érzelmű Motorosok vezéréről kiderült, hogy büszkén mutogatja – állítólag – barátnőjének azt, ami ő maga, a bíróság másodszor is jogszerűtlennek mondta ki a NÉM vonulásának megtiltását. Azonkívül a nemzeti érzelmű bőrösök már bejelentették, hogy megint csak vonulni fognak, ezúttal kifejezetten „anticionista” céllal a Zsidó Világkongresszus budapesti ülésének első napján, a Hegedűs Lorántné által bejelentett és a rendőrségtől be nem tiltott demonstrációhoz csatlakozva. (A tüntetést eredetileg Hegedűs Loránt református lelkész jelentette be, de egyháza olyan határozottan elítélte, hogy kénytelen volt visszalépni.) A szabadság barátainak legkésőbb akkor föl kellett volna ébredniük, amikor a miniszterelnök másodszor is utasítást adott a betiltásra, ezúttal már nem egyszerűen egy nem létező jogszabályi helyre hivatkozva, hanem azok után, hogy a rúdtáncos-szakállas bácsi serege megváltoztatta a felvonulás közfelháborodást keltő nevét („Adj gázt!” –
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

15

megjegyzem, tavaly ugyanilyen címmel dübörögtek, szintén az Élet menete napján, és senkinek nem tűnt fel), valamint az útvonalat is. Nem haladtak volna el az egykori gettó egyik főutcáján, és nem zúgtak volna el a nagy zsinagóga mellett. Tőlük telhetően botránytalanították a rendezvényt, aminek a témája egyébként a devizahitel és a földkérdés. Lett volna. Szóval a rendőrségnek egyszerűen semmi oka nem lehetett volna a motorozás előzetes megtiltására, mint azt a bíróság ismét megállapította. Ha pedig úgy meg lehet tiltani egy bejelentett rendezvényt, hogy a gyülekezési törvény szerint semmilyen akadálya nincs a megtartásának, akkor ki lehet dobni a gyülekezési törvényt a szemétbe, és praktikus közvetlenül a miniszterelnök ízlésére bízni, hogy X témában lehet-e tüntetni, vagy nem. Volt már ilyesmi…”  Széky János (Paraméter.sk) Vakvágányon? – „A Magyar Szó (nem egészen független) főszerkesztője megainterjút közölt Pásztor Istvánnal lapjának hétvégi számában. Varjú Márta az interjút a következő felütéssel indítja: „Pásztor István, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnöke az eltelt egy hónap folyamán, miután napvilágot látott a Vajdaság autonómiájáról szóló nyilatkozat, ami politikailag nagy hullámverést váltott ki, többször is kiállt a nyilvánosság elé Vajdaság Autonóm Tartomány parlamentjének az elnökeként, hogy elmondja a véleményét. Ez roppant bölcs, hatásos és a kedélyeket kordában tartó megnyilvánulás volt”. Az interjúban Pásztor István – részben önigazolásként – valóban a Vajdaság ügyével foglalkozik. Úgy, ahogy ez egy (kisebbségi) regionális versenypárt elnökéhez illik. Emlékezetes, hogy 2012. november végén a Szerb Haladó Párt (SNS) s annak a soraiból megválasztott köztársasági elnök, Tomislav Nikolic, Újvidéken a tartományi parlament díszülésén ünnepelték a Vajdaság első világháború utáni elcsatolását. A Magyar Hírlap szerint Pásztor István a vajdasági parlament elnöke az ünnepségen kiemelte, hogy a „magyarok, akik az első világháborút követően a vesztes oldalon álltak, megemlékeznek erről a napról, de nem ünneplik. Többek között azért nem, mert a magyarokat, németeket és másokat kizártak a döntéshozásból az 1918-as népi gyűlés idején. Mindennek ellenére az ilyen történelmi dátumokra úgy is lehet emlékezni, hogy az ne ossza meg, hanem összekösse a közösséget”. Ez ugyan csak részben lehet a politikai ízlés kérdése, mégis, fogadjuk el, hogy a „legnagyobb és legbefolyásosabb” magyar párt a VMSZ és egyben a tartományi parlament elnöke, helyén kezelte a politikai önteltség eme szerb megnyilvánulását. Minden esetre sokaknak nehéz elfogadni, hogy egy magyar párt elnöke, Trianont elhallgatva tett eleget a tisztségével járó feladatnak…”  Ágoston András (VMDP Hírlevél)

TUDOMÁNY – határon innen, határon túl
A beszéd és ami mögötte van – Ülésszak a magyar nyelv hetén az Akadémián – A

spontán beszéd sajátosságairól, a beszédtervezés folyamatáról, valamint a beszédstílusok jellemzőiről szóló előadásokat hallgathattak meg az MTA Nyelvtudományi Intézete által szervezett "A beszéd és ami mögötte van" című tanácskozás résztvevői. "A nyelvészek évszázadokon át csak írott szövegeket tanulmányoztak. A hangzó beszéd megfelelő minőségű rögzítése csak mintegy ötven éve lehetséges, ám csak az elmúlt tíz esztendőben jelentek meg olyan technikai eszközök, amelyek a hangzó beszéd tudományos igényű vizsgálatát teszik lehetővé" – mondta a Grétsy László nyelvművelő professzor kezdeményezésére fél évszázada alapított magyar nyelv hete rendezvénysorozat keretében tartott ülésszak nyitóelőadásában Kenesei István, az MTA Nyelvtudományi Intézet igazgatója (MTA.hu)

História
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

16 Húsz évvel az RMDSZ brassói kongresszusa után 4. – A Neptun-gate – „Az erdélyi magyarság sorskérdései megoldásának alfája és omegája a külpolitika. Az elmúlt száz évben, tetszik ez vagy sem, Erdély és az erdélyiek sorsáról mindig mások döntöttek: Trianonban a nagyhatalmak, Trianon után Bukarest, Bécsben a német-olasz döntőbíróság (nem lehet elégszer hangsúlyozni, hogy e döntést mind megszületése előtt, mind azután a román fél elfogadta, az tehát nem diktátum, hanem kifogástalan nemzetközi döntőbíráskodás volt), 1944/45-ben a román majd a szovjet hadvezetés, Párizsban ismét a nagyhatalmak, majd megint csak Bukarest. Bukarest pedig ragaszkodik státuszához, olyannyira, hogy még az elvi lehetőségét is meg akarja szüntetni annak, hogy az erdélyiek maguk dönthessenek sorsukról, mi más oka lett volna, hogy külön szabályozás született a regionális pártok ellehetetlenítéséről. A bukaresti politikát pedig Trianon óta a homogén nemzetállam megteremtésének igyekezete vezérli, s tesz is ezért minden történelmi korszakban olyan eszközökkel, amelyek az adott helyzetben bevethetőek. Statárium, népirtás, etnikai diszkrimináció, pszichológiai hadviselés, erőszakos ortodox terjeszkedés, jogi példastatuálás etnikai konfliktusok esetén (milyen kemény üzenete van annak hogy a román titkosrendőrség által szervezett marosvásárhelyi magyarellenes pogrom után a védekező magyarokat és a segítségükre siető cigányokat ítélték csak el!), ideológiai hadviselés (dákoromán elmélet, a román történelem túlhősiesítése, a magyar teljesítmények elhallgatása) mind bevetésre került az elmúlt évszázadban. Ilyen helyzetben aligha remélhető, hogy a sovinizmus mákonyával átitatott román hatalom meggyőzhető arról józan érvekkel, hogy a magyarság eltüntetése helyett közjogi kompetenciákat adjon e közösségnek, hogy maga döntsön saját problémáiról…”  Borbély Zsolt Attila (Erdélyi Napló)

 Elemzés, háttér
A szerb nacionalizmus nagy hátraarca – Rendkívül

aktív másfél hetet tudhatnak maguk mögött Szerbia vezetői és az eredmény nem is maradt el. Az ország végre kézzelfogható ígéret kapott az Európai Uniótól a csatlakozási tárgyalások megkezdéséről, melyet Ivica Dacic kormánya már most arra használ fel, hogy a nemzet megmentőjének szerepében tetszelegjen. Ennek azonban ára van, ez az ár pedig magában foglal olyan dolgokat is, melyek eddig a szerb nemzeti öntudat fontos részei voltak. Ma már közhelyszámba megy az az állítás, miszerint a második jugoszláv állam szétesése utáni szerb történelem maga a soviniszta nemzetállam építésének teljes kudarca. A vészterhes milosevicsi érának 2000-ben véget vető " Buldózerforradalom” nem varrt el minden korábbi szálat és az sem látszott sokáig, hogy mitől is kerülne a Kis-Jugoszláviának, majd Szerbia és Montenegrónak, végül 2006 óta már csak Szerbiának nevezett balkáni állam közelebb a boldogabbnak hitt nyugati világhoz, melyet - minden meglévő gyengesége és hibája ellenére - még most is az Európai Unió testesít meg… (Kitekintő)

Cikkek
 A magyarság összetartozását is erősíteni fogja a Nemzeti Örökség Intézete Budapest, 2013. április 26., péntek (MTI) - A Nemzeti Sírkert és egyéb, az épített örökség körébe tartozó emlékhelyek gondozása mellett a magyarság identitásának megőrzése és a nemzet összetartozásának megerősítése is a Miniszterelnökségen belül megalakuló Nemzeti Örökség Intézete (NÖI) feladatai közé fog tartozni.
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

17
Az MTI érdeklődésére pénteken elküldött válaszában a Kormányzati Információs Központ emlékeztetett: az első Orbán-kormány 1999-ben azzal a céllal hozta létre a Nemzeti Emlékhely és Kegyeleti Bizottságot, hogy az segítse elő hazánk nagyjai emlékének megőrzését. A bizottság működése rávilágított arra, hogy a nemzet közös emlékezetének ápolása további lépéseket tesz szükségessé. Ezen felismerés eredményeként született meg 2011-ben a nemzeti és történelmi emlékhelyekről szóló törvény - idézték fel. A Kormányzati Információs Központ tájékoztatása szerint a kegyeleti bizottság titkárságának alapjain létrehozandó és a korábbiakhoz képest kibővült feladatkört ellátó Nemzeti Örökség Intézet legfőbb küldetése, hogy "a bizottsággal együttműködve és a bizottság (...) küldetését még magasabb szintre emelve megteremtse a nemzeti emlékezet és kegyelet gondozásának megfelelő - a nemzeti öntudat és összetartozás érzését erősítő - feltételeit". A tervek szerint az intézet központi hivatali formában fog működni, vezetőjét a miniszterelnök nevezi ki a megalakulást követően. A NÖI feladata lesz, hogy az emlékezés és az emlékezet kultúráját újraértelmezve hozzájáruljon a magyar örökség és a magyarság identitásának fennmaradásához és megőrzéséhez, a nemzet összetartozásának megerősítéséhez - közölte a Kormányzati Információs Központ. A kormány keddi határozata alapján felálló új intézmény kiemelten fontos feladata lesz a Nemzeti Sírkert és egyéb, az épített örökség körébe tartozó emlékhelyek gondozása mellett, hogy az emlékezés nemzeti jelentőségét tudatosítsa a társadalom valamennyi, azon belül leginkább a fiatalabb korosztály képviselőinek körében. vissza  Orbán: az idő a magyar nemzetnek dolgozik Varga Béla, az MTI tudósítója jelenti: Beregszász, 2013. április 26., péntek (MTI) - Az Európai Unión kívül lévő kárpátaljai magyarságot csak egy államhatár választja el Magyarországtól, "egy vonal a térképen, amelynek jelentősége egyre inkább fogy a 21. század valóságában" - jelentette ki Orbán Viktor Beregszászon pénteken. A miniszterelnök II. Rákóczi Ferenc Főiskolán mondott beszédében hangsúlyozta: a nyolc ország területén élő magyar nemzetnek dolgozik az idő, "a jövő a mi oldalunkon áll, a korszellem a mi vitorlánkat dagasztja, a mi hajónkat hajtja". Az egynapos kárpátaljai látogatáson tartózkodó miniszterelnök a kormány nevében elvi megállapodást írt alá a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola támogatásáról. Az aláírási ünnepségen elmondott beszédében Orbán Viktor hangsúlyozta: a nyolc ország területén élő magyar nemzetnek dolgozik az idő, "a jövő a mi oldalunkon áll, a korszellem a mi vitorlánkat dagasztja, a mi hajónkat hajtja". Hozzátette: ennek az a feltétele, hogy ne dőljünk be hamis prófétáknak, ne engedjük, hogy erőt vegyen rajtunk az "agresszív, internacionalista látomás divatja". Az európai korszellem, amely a határokat eljelentékteleníti, az európai kultúra nevében egyszerűen átlépi, a magyarokat segíti - fogalmazott. Hozzátéve, hogy "ezért mi, magyarok kiállunk Európa, a nemzetek Európája mellett, és csak e mellett állunk ki". Kiemelte: "szemben állunk a "Szovjetszkij Szojuz" minden modernkori kiadásával". A kormányfő rámutatott, hogy a magyar kultúra és történelem csak a különböző országokba szakított magyar közösségek saját történetéből és kultúrájából állhat össze kerek egésszé. "Csak az tekinthető magyar történetírásnak, amelynek lapjain nem csak a recski, hanem a szolyvai táborba elhurcolt magyarok sorsa is feltárul" - mondta. A közös történelemre és kultúrára utalva a miniszterelnök kifejtette: olyan intézményekre van szükség, amelyek lehetővé teszik a tehetséges magyar fiatalok felfedezését és kiemelkedő színvonalú oktatását, amire a 17 éves II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola kitűnő lehetőséget teremt, és fontos példát mutat. Úgy vélte, hogy a főiskola léte a magyarság összefogásának példája. Orbán Viktor kiemelte: a magyar történelem dicsőséges nagy korszakaiban az a közös, hogy ezekben az időszakokban a magyarok a széthúzás helyett az összefogást, a kishitűség helyett az önbecsülést, a viszály helyett a közösség megtartó erejét választották. "Amikor minden magyar összeadta az erejét, akkor az egész világ láthatta, hogy mi közösen milyen nagyszerű dolgokra vagyunk képesek" - mutatott rá, megjegyezve, hogy ez a szellem ma is él. Kifejtette: a Kárpát-medencei magyarságnak közösek a gyökerei, ezért mindig sokkal erősebb lesz, ami összeköt, mint ami elválaszt. "Mi magyarok nem másokkal szemben akarjuk megfogalmazni a saját céljainkat, amiben hiszünk, ami mellett elkötelezettek vagyunk, az a határokon átívelő nemzetegyesítés programja" - fejtette ki. Szerinte ennek egyik fontos állomása az a megállapodás, amelyet a magyar kormány a beregszászi főiskolával aláírt, s amely új lendületet adhat Kárpátalja magyar nyelvű felsőoktatásának, hiszen - fogalmazott - saját kultúráját minden nemzet csak a saját anyanyelvén adhatja tovább, s ez lehet záloga a megmaradásnak. A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy Magyarországnak létérdeke a határon túli magyar közösségek megmaradása, ezért fontos a magyar főiskolával aláírt elvi megállapodás. Ennek célja - tette hozzá - a kárpátaljai magyar felsőoktatás fejlesztése érdekében folytatandó együttműködés. Közölte: a felsőoktatási intézmény vállalja,
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

18
hogy beindítja a felsőfokú szakképzést, bővíti három kutatóintézetének tevékenységi körét és a meglévő szakokat. A magyar kormány támogatja az intézmény infrastruktúrájának felújítását és bővítését, a magyar felsőoktatási intézményekkel a kapcsolattartást, továbbá biztosítja a forrást az intézmény hosszú távú működéséhez - mondta. Orbán Viktor a magyar kormány fontos feladatának nevezte annak könnyebbé tételét, hogy valaki Kárpátalján magyarnak vallhassa magát, s annak biztosítását, hogy a kárpátaljai magyarok - a schengeni szabályok betartása mellett - a legszabadabban utazhassanak Magyarországra. Fontosnak nevezte a kisebbségbarát ukrán nyelvtörvény elfogadását, s arra biztatta a kárpátaljai magyarokat, hogy éljenek a jogszabály nyújtotta lehetőséggel a saját lakóhelyükön. A magyar kormány ehhez minden segítséget meg fog adni, mert a beregszászi főiskola és az ott tanuló diákok jelentik a zálogot a kárpátaljai magyarság megmaradására - zárta beszédét a kormányfő. Orosz Ildikó, a beregszászi főiskola elnöke beszédében igazi ünnepnek nevezte a magyar kormánnyal kötött megállapodást, amelynek köszönhetően a közeljövőben a főiskola 500 millió forint támogatást kap az épület felújításának befejezésére és az intézmény tevékenységi körének bővítésére. Egyúttal köszönetet mondott annak a 75 magyarországi települési és 8 megyei önkormányzatnak, továbbá a magyar kormánynak, magánszemélyeknek és szervezeteknek, amelyek a főiskola épületének felújítását eddig támogatták. vissza  Magyarország érdekelt a romániai és a magyarországi LEADER csoportok

együttműködésében
Gazda Árpád, az MTI tudósítója jelenti: Kolozsvár, 2013. április 26., péntek (MTI) - Magyarország támogatja a magyarországi és a romániai LEADER csoportok együttműködését - jelentette ki V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár Kolozsváron, A közös agrárpolitika kilátásai a 2014-2020-as programozási periódusban című konferencián. A Vidékfejlesztési Minisztérium államtitkára a rendezvény szünetében az MTI-nek elmondta, a magyar állam valamennyi LEADER akciócsoport számára 50 millió forintot biztosít a jó gyakorlatok átvételére. Ebből a forrásból a romániai és a magyarországi LEADER csoportok közös szerveződéseket alakíthatnak, de akár eszközöket is beszerezhetnek. V. Német Zsolt arra hívta fel a figyelmet, hogy az új európai költségvetési ciklusban az agráriumnak nemcsak az élelmiszer-termelés lesz a feladata. Ezzel egyenrangú feladat lesz a termőföldek, a vizek minőségének a megőrzése, a kultúrtáj és a közösségek megvédése. Az EU ugyanakkor bátorítja a tagországokat, hogy a regionális fejlesztési alap és a szociális alap által nyújtott támogatásokat a mezőgazdasági és vidékfejlesztési alappal közösen használja fel. Így a Vidékfejlesztési Minisztériumnak, a szegénység csökkentésére, vagy éppen szegregáció leküzdésére is tekintettel kell lennie. Tóth Katalin, a Vidékfejlesztési Minisztérium helyettes államtitkára a határon átívelő együttműködési lehetőségekről szóló előadásában elmondta, a tárca az elmúlt évben elsősorban az agrárium szereplőinek összekapcsolására összpontosított. Hozzátette, úgy látják, ez nem kimondottan a minisztérium feladata, és meg is haladja a tárca kapacitását. Fontosnak tartotta, hogy a Kárpát Régió Üzleti Hálózat irodáiban agrárszakembereket is foglalkoztassanak, akik az információátadásban, és a pályázatfigyelésben nyújthatnának segítséget az agrárium szereplőinek. Az agrárpolitika romániai tervezéséről szóló Tánczos Barna szenátor, volt romániai vidékfejlesztési államtitkár, a román felsőház mezőgazdasági bizottságának titkára nagy bajnak tartotta, hogy a román agrártárca a több ezer hektáron gazdálkodó dél-romániai agrárvállalkozók igényeihez igazítja terveit, amelyek így hátrányosak a kisebb területeken gazdálkodó erdélyi gazdák számára. Tánczos Barna úgy fogalmazott, kétélű fegyver az EU által szorgalmazott átjárhatóság a mezőgazdaság és vidékfejlesztési alap, a regionális fejlesztési alap és a szociális alap között. Rámutatott, az átjárhatóság azt is jelentheti, hogy az egyéb területek elvonják a forrásokat a vidékfejlesztéstől. vissza  A helyi magyarság képviselőivel találkozott Lendván Martonyi János Petky József, az MTI különtudósítója jelenti: Lendva, 2013. április 26., péntek (MTI) - A helyi magyarság képviselőivel folytatott megbeszélést pénteken Lendván Martonyi János külügyminiszter, miután Ljubljanában tárgyalt szlovén kollégájával, Karl Erjaveccel. A magyar diplomácia irányítója megtekintette a lendvai várat, majd a Muravidéki Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség (MMNÖK) székházában találkozott többek között Horváth Ferenccel, a közösség tanácsának elnökével és Göncz Lászlóval, a szlovén parlament magyar képviselőjével.

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

19
A találkozó után tartott sajtótájékoztatón a külügyminiszter azt hangoztatta: a muravidéki magyarság viszonylag kis közösség, de mindent megtesz annak érdekében, hogy fennmaradjon, és megőrizze önazonosságát, kultúráját. Elmondta: lenyűgözte, hogy milyen gazdag kulturális élete van a helyi magyar közösségnek, amely szerinte minden csodálatot és elismerést megérdemel. "Néhány éve úgy tekintünk a határon túli és általában véve a határon kívüli magyarságra, mint egy különleges erőforrásra. Úgy látjuk, hogy ez különleges felelősséggel is jár Magyarország felé és a mindenkori magyar kormány felé" - mondta Martonyi János. Hozzátette, hogy nemcsak támogatni kell a határon túli magyar közösségeket, hanem azonosulni kell velük és problémáikkal, és mindent meg kell tenni politikai szinten is ahhoz, hogy az összmagyarság együtt maradjon. Martonyi János megismételte, hogy a szlovén-magyar kapcsolatok jók, vitás kérdések nincsenek, a nemzeti kisebbség helyzetének kezelését pedig mindkét fél alapvetően jónak tartja. Felhívta a figyelmet azonban arra, hogy már a harmadik szlovén kormány napirendjén szerepel a nemzetiségi törvény. Reményét fejezte ki, hogy a jelenlegi kabinet végül tető alá is hozza a törvényt, amiről szó volt ljubljanai tárgyalásain is. vissza  Az UMDSZ szerint kirekesztő vele szemben a magyar kormány Varga Béla, az MTI tudósítója jelenti: Ungvár, 2013. április 27., szombat (MTI) - Az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) elnöksége szerint Orbán Viktor miniszterelnök pénteki beregszászi látogatása is igazolja, hogy az UMDSZ-t nemlétezőnek tekintő magyar kormány "diszkriminatív politikát" folytat Kárpátalja magyarságával szemben, s ezzel gyakorlatilag az ukrajnai szélsőségesek kezére játszik. Az Ungváron megjelenő Kárpáti Igaz Szó című lap szombati számában a magyar kormányfő kárpátaljai útja kapcsán közzétett nyilatkozatában az UMDSZ elégedettséggel veszi tudomásul, hogy felmelegedni látszanak a korábban hűvösnek mondható ukrán-magyar államközi kapcsolatok, amit Mikola Azarov ukrán miniszterelnök számos fontos kétoldalú megállapodást eredményező márciusi budapesti látogatása is jelez. Az UMDSZ közleménye szerint ugyanakkor aggodalomra ad okot, hogy az utóbbi időben megszaporodtak az ukrajnai szélsőséges nacionalista erők magyarellenes akciói. Ezek példáiként említi a kokárdák letépését magyarországi turistákról Ungváron, a Szvoboda (Szabadság) párt beregszászi fáklyás menetelését és az ottani Petőfi-szobor e héten történt felgyújtását. "A fentiek fényében számunkra még inkább érthetetlen a magyar kormány Kárpátalja magyarsága vonatkozásában immár negyedik esztendeje gyakorolt diszkriminatív politikája. Nemlétezőnek tekinti az UMDSZ-t - s ezzel a kárpátaljai magyarság jelentősebb hányadát -, nem vitatja meg vele a fájó kérdéseket, eleve elzárkózik a kapcsolattartás minden formájától, amit Orbán Viktor miniszterelnök mostani útja is igazol" - áll a dokumentumban. A magyar szervezet elnöksége szerint az UMDSZ megalakulása óta azon dolgozik, hogy a kárpátaljai magyarok otthon érezzék magukat szülőföldjükön, s ehhez a tevékenységéhez folyamatosan keresi a megfelelő szövetségeseket. "Mint tapasztalható, ellenségből bőven akad, így elszomorító és egyben érthetetlen számunkra, hogy a hivatalos Budapest, ahelyett, hogy segítené ez irányú törekvéseinket, megosztó és kirekesztő politikájával gyakorlatilag az ukrajnai szélsőségesek kezére játszik" - zárul az UMDSZ nyilatkozata. vissza  Martonyi: Magyarország elkötelezett az európai értékek és normák betartása mellett Petky József, az MTI különtudósítója jelenti: Ljubljana, 2013. április 26., péntek (MTI) - Magyarország teljes mértékben elkötelezett az európai értékek és normák betartása mellett, és nem tudja elfogadni, ha ezt az elkötelezettségét bárki is megkérdőjelezi - szögezte le újságírói kérdésre válaszolva Martonyi János magyar külügyminiszter, miután pénteken Ljubljanában tárgyalt szlovén kollégájával, Karl Erjaveccel. Martonyi János a sajtótájékoztatón elmondta, hogy Magyarország folyamatos párbeszédet folytat az európai intézményekkel és az Európai Bizottsággal. "Meggyőződésünk, hogy például ami az úgynevezett esetleges jogsértéseket illeti, ezekre az ügyekre megoldást fogunk találni. Meggyőződésünk, hogy ebben a kérdésben nagyon sok félreértés és sajnos nagyon sok megalapozatlan kritika és vád is megjelent" - mondta a magyar külügyminiszter. Budapestnek az a feladata, hogy ezeket a félreértéseket eloszlassa, de - tette hozzá - a politikailag vagy ideológiailag motivált vádakkal már nehezebb a helyzet. Karl Erjavec szerint az uniós ügyekről szó volt a magyar külügyminiszterrel folytatott megbeszélésen. Szlovénia ezzel kapcsolatosan azt az álláspontot képviseli, hogy ami a brüsszeli vizsgálatot illeti, elvárja Magyarországtól,
KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

20
hogy összehangolja a vitás kérdéseket az Európai Bizottsággal - mondta Erjavec, aki szerint tárgyalópartnere azt mondta neki, hogy a magyar fél figyelembe fogja venni a brüsszeli ajánlásokat. Mindkét külügyminiszter hangsúlyozta, hogy a magyar-szlovén kapcsolatok felhőtlenek és a lehető legjobbak mind gazdasági, mind politikai téren. Karl Erjavec rámutatott, Magyarországnak és Szlovéniának egy sor külpolitikai kérdésben azonos az álláspontja, akár a nyugat-balkáni, akár a szíriai helyzetet illetően. Karl Erjavec megjegyezte, hogy az utóbbi években lényegesen javult a szlovéniai magyar kisebbség helyzete. Martonyi János kiemelte: a jó magyar-szlovén kapcsolatokat fejezik ki a kölcsönös magas szintű találkozók. Májusban Ljubljanába látogat Áder János köztársasági elnök. A két ország külpolitikájának egyik fontos eleme az, hogy mindkét ország jó kapcsolatokat épít a "közvetett és közvetlen szomszédokkal", a térségbeli országokkal - tette hozzá. A magyar külügyminiszter elismerését fejezte ki a horvát-szlovén területi vita rendezéséért, illetve azért is, hogy Szlovénia ratifikálta Horvátország uniós csatlakozási szerződését. Martonyi János szerint egyetértés volt közte és szlovén tárgyalópartnere között abban, hogy Horvátország uniós csatlakozása új lehetőséget nyit a közép-európai befolyás növelésére az EU-n belül, de új lehetőségeket ad a térségbeli, ezen belül a három ország együttműködésében is. A két külügyminiszter megbeszélésén szó volt a kétoldalú kapcsolatok különböző területeiről, amelyekkel kapcsolatban egyetértettek egyebek mellett abban, hogy tovább kell fejleszteni a gazdasági kapcsolatokat, és folytatni kell az infrastrukturális projekteket. Martonyi János örömét fejezte ki azért, hogy új határátkelők fognak nyílni a két ország között, és megkezdődik a munka egy magyar-szlovén tudományos szótár elkészítése céljából.
vissza

 Vecernji List - Martonyi: a magyar közvélemény nem támogatja a drávai erőműveket Zágráb, 2013. április 26., péntek (MTI) - Magyarország tartózkodó a Dráván létesítendő horvát vízerőmű kérdésében - mondta Martonyi János külügyminiszter a Vecernji List című horvát napilapban pénteken közölt interjúban. "Úgy hisszük, hogy ebben a konkrét esetben a környezetvédelemnek van elsőbbsége" - tette hozzá Martonyi János. Kifejtette: általános tendencia a magyar közvélekedésben, hogy az ilyen projekteknek nincs támogatottsága. Martonyi János csütörtökön Zágrábban tett hivatalos látogatása kapcsán a Vecernji List emlékeztet arra is, hogy a Poslovni Dnevnik üzleti napilap szerint a horvát kormány a múlt héten levelet kapott a Moltól, amelyben a magyar olajipari társaság hivatalos tárgyalásokat szorgalmaz egy új INA részvényesi megállapodásról, és az egyik opció szerint Horvátország eladná részesedését a Molnak. Ezt kommentálva, a Vecernji List szerint Martonyi János azt válaszolta, hogy "semmit sem tud az egészről", de "nem is kellene és nem is szabadna" tudnia róla. "A Mol a tőzsdén jegyzett privát cég, és mint ilyen, nem tartozik a kormány hatáskörébe" - világított rá a magyar külügyminiszter. Magyarország erősen érdeklődik a Krk szigetén létesítendő LNG-terminál (cseppfolyósított gáz) iránt - emelte ki a lap szerint a magyar politikus a számos horvát-magyar energetikai és infrastrukturális projekt közül. "Arra várunk, hogy a horvát fél döntsön és megkezdje a projektet" - mondta Martonyi János, aki szerint a krki LNG-terminál növelné a régió energiabiztonságát. Horvátország uniós csatlakozása új helyzetet teremt, erősödik Közép-Európa az Európai Unión belül hangsúlyozta a magyar kormánypolitikus a lapban a kétoldalú és a visegrádi országok közötti együttműködést értékelve Horvátország csatlakozása után. Arra a kérdésre, hogyan kommentálja az Európai Bizottság (EB) kemény bírálatait a magyar alkotmánymódosításokkal kapcsolatban, Martonyi János azt mondta: Magyarország jelenleg a tárgyalások időszakában van minden intézménnyel és szervezettel, beleértve az EB-t is. "Konzultálunk, elmagyarázzuk. Azt reméljük, hogy minden félreértés tisztázódik és megoldódik" - tette hozzá.
vissza Készítette: Boér Krisztina

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

a Figyelőben előforduló rövidítések:

- Nsz = - MN = - MH = - Nszv = - EH = - MaNcs = - ÉS = - VH = - Vg = - Ng = - MR = - NYEST= - ÚMSZ = - ÚMKÚ = - KISZo = - SZFÚ = SZÚonline= - SZMH = - UH = - ROH =

Népszabadság Magyar Nemzet Magyar Hírlap Népszava Esti Hírlap Magyar Narancs Élet és Irodalom Vasárnapi Hírek Világgazdaság Napi Gazdaság Magyar Rádió Nyelv és Tudomány Új Magyar Szó Új Magyar Képes Újság (Eszék) Kárpáti Igaz Szó Szatmári Friss Újság Szabad Újság Online Szatmári Magyar Hírlap Udvarhelyi Híradó Romániai Online Hírhatár

21

Románia

Szlovákia Szerbia Horvátország Szlovénia Ukrajna Ausztria

A Figyelőben szemlézett külhoni sajtó Bihari Napló, Brassói Lapok, Erdon.ro, Erdély.ma, Hargita Népe, Háromszék, Krónika, Maszol.ro, Nyugati Jelen, Szabadság, Transindex, Reggeli Újság, Manna.ro, Erdélyi Napló, Erdélyi Riport, Központ.ro, Szatmári Friss Újság, Székelyhon.ro, Szatmári Magyar Hírlap, Romániai Online Hírhatár Új Szó, Felvidék.ma, Szabad Újság, Szabad Újság Online, Bumm.sk, Paraméter.sk, Komáromi Lapok, Hírek.sk Magyar Szó, Hét Nap, Pannon RTV, Vajdaság.ma Új Magyar Képes Újság, Magyar Egyesületek Szövetsége Népújság (Lendva), Muravidéki Magyar Rádió Kárpáti Igaz Szó, Kárpátalja, KárpátInfo, Beregi Hírlap, Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség - Hírek, Kárpátalja.ma Bécsi Napló

KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC) • H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. •  +3630 904 6164, http://www.ceucent.net/ admin@cecid.net

2013-04-27.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful