You are on page 1of 13

UTILIZAREA MODERN A LUMINII NATURALE N SISTEMELE DE ILUMINAT INTERIOR

Cornel BIANCHI, Cosmin ICLEANU


Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti

Utilizarea corect a luminii naturale n interiorul cldirilor este o necesitate deosebit, determinat azi nu numai de efectul psihologic pozitiv, dar i de posibilitile pe care le ofer structurile de acces moderne izolante termic. n lucrare sunt tratate majoritatea modurilor de acces al luminii naturale n cldiri, inclusiv sistemele de prelucrare i control permanent, utilizate pe plan mondial, precum i cele originale emise de CNRI i CIE. De asemenea, este pus n eviden condiia determinant a confortului vizual pentru echilibrul luminanelor n cmpul vizual central i periferic, i anume integrarea iluminatului natural cu cel electric. Acest aspect trebuie asigurat permanent primit-o procesare controlat automat, pentru asigurarea nivelului de iluminare i de luminan constant i echilibrat, n condiiile variaiei diurne i de vreme. Lucrarea i propune prin analiza realizat s structureze cadrul necesar implementrii n Romnia a sistemelor de iluminat integrate moderne. 1. Introducere Utilizarea eficient a luminii naturale, ca o component necesar prin calitile sale n sistemele de iluminat interior, a devenit astzi un aspect deosebit de important n tratarea modern a concepiei sistemelor de iluminat integrate. Lumina natural, extrem de variabil, prezint efecte pozitive i poate conduce la economie de energie (figura 1) cu condiia unei armonizri cu cea artificial, care trebuie s realizeze permanent compensarea variabilitii printr-un sistem integrat dinamic, capabil s asigure mediul luminos interior confortabil, funcional i estetic. Desigur, acest proces se poate realiza printr-o procesare automat i printr-o sincronizare a celor dou componente.

Figura 1 Efectele luminii naturale n sistemele de iluminat interior

n ultimele decenii, pe plan european i internaional, s-a generalizat tratarea global a concepiei / proiectrii sistemului energetic cldire (figura 2), care cuprinde structura constructiv-arhitectural, plus toate utilitile sale i evaluarea schimbului energetic (termic) cu mediul nconjurtor, precum i implicaiile, de exemplu, ale accesului luminii naturale asupra transferului termic pozitiv sau negativ (vara sau iarna).

Figura 2 Componentele de baz ale sistemului energetic cldire.

De asemenea, cldirile moderne sunt dotate cu sisteme de control i comand automat pentru asigurarea parametrilor recomandai i a confortului termic, aeraulic (puritate fr coninut de elemente toxice), luminos .a. Consumul de energie electric al sistemelor de iluminat artificial reprezint 40-50 % din energia total consumat pentru cldiri cu destinaie comercial sau administrativ i 10-20 % pentru cldiri industriale. Lumina natural poate reduce substanial necesarul de iluminat artificial i costurile energetice prin integrarea cu iluminatul artificial eficient (de exemplu, prin utilizarea balasturilor electronice), diminundu-se astfel puterea electric instalat pentru iluminat. Noile sisteme de control al luminii naturale au dezvoltat tehnicile de iluminat natural. Multe astfel de sisteme au posibilitatea s controleze accesul luminii naturale i aportul de cldur datorat radiaiei solare, pentru a menine confortul vizual i termic al mediului interior.

Figura 3 Variante de transfer al luminii naturale n cldire

Accesul luminii naturale n cldire poate fi realizat prin sistemul clasic de ferestre sau prin intermediul structurilor interioare centrale (atriumuri), care ofer posibilitatea transferului luminii naturale prin zonele vitrate laterale. De asemenea, exist i o alt posibilitate, care presupune utilizarea tuburilor de lumin pentru realizarea transferului luminii (figura 3). 2. Sisteme de transfer cu ferestre i plafoane / zone de plafon Sistemul de transfer al luminii naturale prin ferestre nu este practic dect o deschidere n structura cldirii. Fereastra este i astzi sursa predominant de lumin natural. Dintr-o varietate de motive ns, un sistem vertical de iluminat natural nu este ntotdeauna o surs ideal de lumin. Lumina solar direct este adeseori o surs de lumin necorespunztoare ntr-un spaiu interior datorit intensitii i direciei sale, care produc orbirea ocupanilor cldirii. Pe de alt parte, lumina difuz nu ptrunde n adncimea spaiilor interioare prevzute cu ferestre clasice. Astfel, provocarea n aceast direcie const n dezvoltarea mijloacelor de utilizare att a luminii naturale directe, ct i a celei difuze, meninnd n acelai timp i chiar mbuntind confortul vizual al ocupanilor, n ntregul spaiu interior.

Figura 4 Scderea foarte accentuat a nivelului de iluminare cu adncimea ncperii (pentru ferestre clasice)

Pe de alt parte, nivelul de iluminare determinat de accesul lateral al luminii naturale (dinspre ferestre clasice) cunoate o scdere foarte accentuat cu adncimea spaiului iluminat (figura 4), impunndu-se utilizarea structurilor moderne de prelucrare i control al luminii naturale sau/i funcionarea unui sistem de iluminat electric permanent suplimentar.

Figura 5 Compensarea scderii aportului de lumin natural prin funcionarea n trepte a iluminatului electric suplimentar

Astfel, dac adncimea ncperii fa de zona de acces al luminii naturale (ferestre clasice) este mai mare de 3-4 ori fa de nlimea ncperii la dimensiuni medii ale ferestrelor, atunci se impune n zona opus ferestrelor un iluminat suplimentar permanent, n conformitate cu reglementrile internaionale (figura 5). Se poate observa n figur realizarea echilibrului distribuiei nivelului de iluminare global natural + electric (curba 3) prin funcionarea n trepte a sistemului de iluminat electric (curba 2), pe iruri: irul I (cel mai apropiat de ferestre) 0%, irul II 25%, irul III 50%. Soluia optim const n realizarea unui sistem de control automat al iluminatului electric suplimentar, capabil s compenseze permanent variabilitatea aportului de lumin natural (curba1). n continuare sunt prezentate grafic (figurile 6 15) diverse soluii de prelucrare i control al distribuiei luminii naturale n interiorul cldirilor, att pentru acces lateral prin ferestre, ct i pentru acces superior prin plafoane sau zone de plafon.

Figura 6 Acces protejat (controlat) i dirijat al luminii naturale cu ecran difuzant parial (sus)

Figura 7 Acces prelucrat (controlat) al luminii naturale cu ecran reflectant superior

Figura 8 Acces prelucrat (controlat) al luminii naturale cu ecran refractant superior i plafon reliefat

Figura 9 Acces protejat, dirijat i prelucrat al luminii naturale (controlat) cu ecran cu trei regiuni: 1 microoglind superioar care dirijeaz lumina natural ctre plafon; 2 material difuzant n zona medie; 3 acces direct n zona inferioar. Se obine astfel E mx ~ Em i Emin ~ Em

Figura 10 Efectul prelucrat (controlat) al accesului luminii naturale prin dispunerea special a ferestrelor

Figura 11 Prelucrarea (controlul) luminii naturale nainte de accesul prin ferestre

Figura 12 Accesul luminii naturale prin plafon transparent i dirijat i prelucrat (controlat) cu ecran cu lamele reflectante

Figura 13 Prelucrare multipl prin reflexie, transmisie i refracie

Figura 14 Soluie de sistem integrat: iluminat natural direct prelucrat (plafon difuzant) i iluminat electric direct

Figura 15 Soluie de sistem integrat: iluminat natural direct / indirect prelucrat i iluminat electric indirect

3. Structuri centrale interioare de tip atrium Sistemele de iluminat natural de perimetru, cum sunt ferestrele, transmit lumina natural la aproximativ 5 metri n interiorul cldirii. Tehnicile de iluminat natural cu zon central transmit lumina natural mult mai adnc n interiorul cldirii. n varianta modern V2 de acces al luminii naturale, zona central devine, dintr-o zon fr lumin natural (figura 16), o zon de alimentare cu lumin natural (figura 17), de la care aceasta se poate transfera prin ferestre / perei vitrai n zona adiacent, compensnd accesul redus al luminii de la ferestrele exterioare i determinnd eliminarea sistemului de iluminat electric suplimentar. Se obine astfel o reducere substanial a consumului de energie electric pentru iluminatul interior n timpul zilei.
ZONA CENTRAL FUNCIONAL (NEAGR)

F LUMIN NATURAL

d'

c'

b'

a'

F' LUMIN NATURAL

ZON BIROURI

ZON BIROURI

Figura 16 Seciune printr-o cldire cu structur tradiional cu birouri (eventual adnci), n care zona central funcional (scar, ascensoare, grupuri sanitare .a.) este neagr, fr aport de lumin natural

Figura 17 Vedere asupra unui spaiu cu aport de lumin natural de la zona central interioar

n figura 18 poate fi urmrit o cldire modern realizat n 1991 la Zoug Elveia, destinat birourilor administrative i care utilizeaz o structur central octogonal, deschis prin vitrare nesimetric (funcie de orientare n timpul desfurrii activitii) pe ultimele dou etaje i suplimentar nc un etaj deasupra ultimului nivel. Sistemul de captare este dotat i cu heliostat cu oglind, care urmrete radiaia solar i o transfer prin reflexie la o serie de oglinzi i prisme, ce transmit lumina n zonele de interes din interiorul spaiilor de circulaie i birourilor. Deci, practic, n afara avantajelor enumerate, zona central de circulaie i utilitar, care trebuia iluminat permanent artificial, devine o

zon iluminat natural. De menionat c utilizarea prismelor conduce la dispersia luminii, fiind un element decorativ (la care se poate renuna).

Figura 18 Seciune prin cldirea cu zona central iluminat natural

n figura 19 se pot observa diverse structuri interioare de tip atrium iluminate natural.

Figura 19 Structuri interioare cu aport de lumin natural de la plafon (de tip atrium)

4. Sisteme cu tuburi de lumin Tubul de lumin reprezint o surs secundar care transmite lumina de la sursa primar (artificial sau natural) fie ntr-o anumit ncpere, fie la un anumit obiectiv, fie pe o anumit zon/suprafa (reflectant sau transmitoare) pentru realizarea sistemului de iluminat necesar desfurrii unei activiti. Transmiterea luminii se poate realiza fie la captul tubului de unde aceasta este distribuit i orientat n funcie de necesitile obiectivului, fie pe parcurs prin transfer lateral ctre obiectivele dorite. Tubul de lumin transmite radiaia luminoas n interiorul su pe baza reflexiei interne totale produse prin structura filmului optic de 0,5 mm grosime (SOLF Scotch Optical Lighting Film produs de Compania 3M) realizat din acril sau policarbonat transparent, care are suprafaa exterioar prezentnd o structur prismatic, necesar reflexiei totale, suprafaa interioar fiind plan. Filmul optic este mbrcat de un tub de protecie de 25 mm diametru ce se monteaz perfect pe acesta. Aceast surs modern de lumin prezint posibiliti multiple de aplicare. Principiul sistemului este prezentat n figura 20, n care se poate urmri o schi a unei cldiri n care lumina natural este captat prin sistemul de oglinzi 1 i transferat prin coloanele 2 i 3 la fiecare nivel prin conductele 4 i 5, i n zona central prin conductele 6 i 7. Astfel se satisfac, printr-un sistem mult mai comprimat fizic, cerinele de completare eficiente i economice ale nivelului de iluminare cerut n diverse ncperi ale cldirii.

Figura 20 Principiul transferului luminii naturale n interior cu ajutorul tuburilor de lumin

Sistemul de captare a luminii naturale reprezint unitatea funcional de cea mai mare importan din punct de vedere al cantitii de lumin natural captat (figura 21). Cu ajutorul unei lentile Fresnel, heliostatul este astfel construit nct s urmreasc n mod eficient poziia soarelui pe cer printr-o simpl rotaie n jurul axului vertical, dat fiind faptul c unghiul de captare al lentilei permite focalizarea luminii solare pentru orice unghi de nlime solar, specific latitudinii locului unde se realizeaz montarea acestui sistem. Lumina focalizat este apoi reflectat de ctre o oglind spre coloana vertical de transport, ct

mai aproape de axul vertical al acesteia. Oglinda are o form special care permite i captarea luminii difuze a cerului.

Figura 21 Sistem de captare a luminii solare echipat cu heliostat

n figura 22 este prezentat un sistem de iluminat integrat cu tuburi de lumin realizat la o cldire de birouri din Toronto, Canada. Lumina solar este captat de sistemul de heliostate, apoi este concentrat de un alt sistem de oglinzi, care apoi o transmite spre sistemul de tuburi de lumin prin deschideri ale acoperiului. Sistemul de iluminat este prevzut i cu surse de lumin artificial, menite s compenseze variabilitatea permanent a luminii naturale. Sistemul de captare a luminii naturale conine opt heliostate pentru urmrirea poziiei soarelui pe cer (a). Acestea sunt oglinzi plane argintate, care redirecioneaz lumina ctre un sistem de oglinzi parabolice (b) de focalizare, cu reflectana 0,945 i raza focal de 3 m. Acestea redirecioneaz lumina ctre o serie de deschideri n acoperi, acoperite cu sticl antireflectant (c), avnd transmitana 0,985. Sub fiecare deschidere, se afl un cot cu suprafa oglindat (d), care transmite lumina ctre un sistem de tuburi prismatice (e). Una sau dou lmpi cu vapori de mercur la nalt presiune i adaosuri de halogenuri metalice de 400 W, sunt puse n funciune ca rspuns la semnalele fotocelulelor din deschiderile n acoperi, pentru a completa sau nlocui lumina natural n cazul n care cerul este acoperit sau n timpul nopii. Aceste lmpi se afl n punctul d, de fiecare parte a tubului de lumin.

Figura 22 Sistem de iluminat integrat (natural + electric) cu tuburi de lumin

n figura 23 se poate urmri o clasificare a sistemelor de iluminat integrate cu tuburi de lumin pe baza unei idei originale de integrare prin utilizarea surselor de lumin natural i electric amplasate diametral opus, acionnd astfel:

cnd nivelul emisiei sursei naturale scade, intr n funciune sursa artificial cu flux reglabil i cu rolul de meninere a nivelului de iluminare; cnd nivelul emisiei naturale a sczut la zero (sear noapte), sursa artificial va asigura integral nivelul de iluminare necesar.

Figura 23 Sisteme originale cu tuburi de lumin

Ca surse de lumin electrice pot fi utilizate cele mai eficiente dintre acestea, cum sunt de exemplu lmpile cu descrcri n vapori de mercur la nalt presiune i cu adaosuri de ioduri metalice MH Philips, alese la o temperatur de culoare neutr / neutru cald / neutru rece, n funcie de destinaia ncperii. Dac se dorete meninerea psihologic a luminii de zi, atunci orientarea va fi ctre neutru rece. Astfel, se pot utiliza urmtoarele surse: MHN-TD neutru rece (Tc = 4200 K) cu redare bun ctre foarte bun a culorilor (Ra = 85) i eficacitate luminoas de 70 lm/W; MHW-TD cald (Tc = 3000 K), cu redare bun (Ra = 75) i eficacitate luminoas de 75 lm/W i/sau CDM cu caracteristici similare. n figura 24 se poate observa schema sistemului original propus i care va fi studiat urmrindu-se: determinarea randamentului ansamblu TL scaf / aparat plafon, pentru diferite reflectoare interioare; utilizarea unei scafe standard aparat de iluminat cu distribuie asimetric adaptat, capabil s asigure o iluminare / emitan ct mai uniform a plafonului; programe de calcul adecvate.

Figura 24 Schema unui sistem de iluminat integrat indirect cu tuburi de lumin TL

Figura 25 prezint structura unui sistem de iluminat direct-difuz cu tuburi de lumin, sub forma unui plafon luminos, pentru care se urmrete determinarea emitanei acestuia, montarea optim a sistemului pentru asigurarea uniformitii emitanei, precum i utilizarea de programe de calcul. i n acest caz s-a prevzut o dubl alimentare cu lumin: de la sursa natural (N) i de la sursa electric (E).

Figura 25 ncpere echipat cu plafon luminos cu tuburi de lumin: 1 TL; 2 plafonul difuzant transparent sau din lamele reflectorizante (preferabil); 3 planul util; 4 fereastr.

O variant de utilizare direct a tuburilor de lumin poate fi urmrit n figura 26 pentru zona de circulaie intens a unui magazin universal (scara rulant) la care nivelul de iluminare artificial i natural depete 500 lx realizndu-se ghidajul vizual n combinaie cu aspectul proteciei persoanelor i imaginea decorativ spectaculoas ambiental. Se remarc alimentarea cu lumin natural dinspre structura transparent a plafonului zonei centrale.

Figura 26 Sistemul de iluminat cu tuburi de lumin al scrii rulante la un supermagazin

5. Concluzii Utilizarea profesional a luminii naturale n iluminatul interior este astzi deosebit de util, mai mult dect oricnd n trecut, datorit mririi substaniale a rezistenei termice a materialelor transparente n comparaie cu geamurile clasice. Pe lng efectul psihologic benefic, se pot obine economii energetice substaniale dac se realizeaz un sistem integrat iluminat natural iluminat electric permanent dinamic, capabil s creeze prin variaia ct mai fin a fluxului luminos emis de surse, n conexiune cu reglajul sau prelucrarea corect a luminii naturale, un mediu luminos interior funcional, confortabil i estetic, capabil s asigure desfurarea optim a activitilor de munc intelectual sau fizic, sau pentru orice alte sarcini vizuale. Bibliografie 1. 2. 3. 3M Sollution for the New Millenium, 1999 Bianchi, C. Luminotehnica, Ed. Tehnic 1990 Bianchi, C., Dobre, O. Idei originale de integrare a iluminatului artificial i natural n conexiune cu sistemul energetic cldire, Light & Lighting 2000, Bucureti, Romnia. 4. Bianchi, C. Concepia modern a sistemelor de iluminat interior, Ediia a VIII-a a Conferinei Eficien, confort, conservarea energiei i protecia mediului, Bucureti, 28-30 noiembrie 2001 5. Hopkinson, R.G., Petherbridge, P., Longmore, J. Daylighting, William Heinemann Ltd., Londra, 1966 6. IEA Daylight in Buildings, International Energy Agency, Berkeley, California, 2000 7. PHILIPS Lighting Manual, ediia 15, 1993, Eindhoven, Olanda. 8. Revue Internationale de lclairage, PHILIPS LIGHTING nr. 4/1993 9. Revue de lclairage LUX, nr. 183 / 1995, Paris, Frana. 10. icleanu, C. Modern Daylighting Techniques, Conferina Internaional Light & Lighting 2002, Bucureti, Noiembrie 2002 11. Whitehead, L.A., Nodwell, R.A., Curzon, F.L. New Efficient Light Guide for Interior Illumination, Applied Optics, no. 21 5, 1982 Cornel BIANCHI, Profesor Dr. Ing. Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, Facultatea de Instalaii, Catedra de Luminotehnic i Instalaii Electrice, Bd. Pache Protopopescu 66, RO-021414 Bucureti Tel: + 40 722 79 41 49; Fax: + 40 21 252 4367; Email: cnri@xnet.ro Cosmin ICLEANU, Drd. Ing. Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, Facultatea de Instalaii, Catedra de Luminotehnic i Instalaii Electrice, Bd. Pache Protopopescu 66, RO-021414 Bucureti Tel: + 40 722 56 34 39; Fax: + 40 21 252 4367; Email: paringul@home.ro