Schakel MiddenDelfland Week 18

In deze krant:
Ooievaarspaar
broedt
Pagina 8
Gemeenteberichten
op pagina 2 en 3.
Door Simon van Zuilen
Midden-Deland - Konin-
gin Beatrix heeft in verband
met haar aftreden, afgelopen
week haar laatste lintjes uit-
gereikt. In Midden-Deland
nam burgemeester Arnoud
Rodenburg die taak voor haar
waar. Hij had het genoegen
om twee inwoners uit de ge-
meente te verrassen met een
koninklijke onderscheiding,
Joke Stolze-van den Berg en
Gijs Eikelenboom, beiden uit
Maasland.
Joke Stolze (59) is sinds 1982
actief als vrijwilliger op di-
verse maatschappelijke ter-
reinen. Eigenlijk doet ze dit
al vanaf 1970, want op haar
zestiende begon dit al voor
het jeugdwerk in haar toen-
malige woonplaats De Lier.
Samen met echtgenoot Jaap
woont ze nu alweer 40 jaar in
Maasland, waar zij zich voor
tal van instanties heeft inge-
zet en dat nog steeds doet.
De laatste jaren met Jaap met
het organiseren van rommel-
markten en kerkenveilingen,
waarvan de opbrengst voor
het onderhoud van de Oude
Kerk is. In dit geval voor het
realiseren van een nieuwe
toiletgroep en keukenvoor-
ziening. Zij is eerder zes
jaar actief geweest voor de
toenmalige basisschool De
Klom-Op, 17 jaar heel inten-
sief voor De Zonnebloem,
en collecteerde drie jaar ten
behoeve van de gehandicap-
ten. Van 2002 tot 2011 heeft
zij in verschillende kerkelijke
functies veel betekend voor
de hervormde kerk in Maas-
land en voor de protestantse
gemeente Maasland in wor-
ding. Zij wist als geen ander
op een creatieve manier de
mensen uit de verschillende
kerken in Maasland die be-
trokken waren bij de oprich-
ting van de PGB bij elkaar
te brengen. Deze informele
bijeenkomsten hebben in be-
langrijke mate bijgedragen
dat de samenwerking soepel
kon verlopen.
Gemeenschap
Rodenburg complimenteerde
haar met al haar vrijwilligers-
activiteiten. ,,Uw grootste ta-
lent is trouwens het inzetten
van uw sociale vaardigheden.
U maakt gemakkelijk contact
met iedereen en u onderhoudt
al die contacten ook nog eens
goed. Voor Joke Stolze wa-
ren haar activiteiten min of
meer vanzelfsprekend. ,,Het
is van belang om je in te zet-
ten voor de gemeenschap,
zo merkte zij op tijdens de
uitreiking. ,,Het is voor mij
min of meer vanzelfsprekend,
het zit een beetje in je bloed.
Ze stelde het krijgen van een
lintje wel op prijs. ,,Ik wist
het niet, het was een echte
verrassing. Eenmaal weer
thuis, pakt ze de draad weer
op. ,,Want de activiteiten
geen gewoon door. Met de
verzorging van haar beide
ouders, is Joke Stolze nu ook
mantelzorger.
Gijs Eikelenboom
Ook Gijs Eikelenboom heeft
zich op uiteenlopende ma-
nier ingezet voor de gemeen-
schap. Als voorzitter en een
gedreven bouwer van een
nieuwe accommodatie voor
korfbalvereniging ODO, van
het voorzitterschap van de
Vereniging Christelijk On-
derwijs in Maasland, als ou-
derling van de gereformeerde
kerk, als kerkrentmeester en
sinds zijn pensionering is Gijs
Eikelenboom (73) bestuurlijk
actief in de Protestants Chris-
telijke Ouderenbond (PCOB)
afdeling Maasland Schiplui-
den. Waar hij het nog behoor-
lijk druk mee heeft. ,,Maar het
is wel leuk om dit te doen. Ik
zit nog niet stil.
,,We zien hier niet alleen
een kundig bestuurder staan
maar ook een sociaal voelend
mens, zo wist Rodenburg te
vertellen. ,,Een heel waarde-
vol mens. Wij zijn zuinig op
onze waardevolle inwoners,
u bent er overduidelijk n
van. Eigenlijk was de bur-
gemeester een beetje jaloers
op de Maaslander. ,,Een voor-
zitter die luistert, die aanvoelt
als het moment daar is dat een
consensus er niet meer in zit.
Een voorzitter die dan niet
schroomt zijn daad- en over-
tuigingskracht in te zetten om
een besluit er door te duwen.
Hetgeen Rodenburg van zich-
zelf niet altijd kan zeggen,
want hij heeft vaak met een
kritische of op standpunten
uiteenlopende gemeenteraad
te maken. Dan is er van du-
wen geen sprake, maar is er
ruggenspraak of uitstel nodig.
PCOB
Kent Maasland al bijna 25 jaar
een PCOB (in 2015), Schip-
luiden en Den Hoorn waren
hier vr de herindeling nog
van verstoken. Maar met
mannen als Jan van Loenen
en Cees Lansbergen, kennen
nu ook die twee dorpen een
PCOB-afdeling. Maasland en
Schipluiden zijn inmiddels
samengevoegd, een afdeling
van 725 leden. ,,Gisteren zijn
we nog met een bus vol leden
naar Brussel geweest, toont
Gijs Eikelenboom aan dat de
club actief is.
,,Nee, Den Hoorn is er niet
bij. We hebben een heel goed
contact met Den Hoorn, maar
zij blijven liever apart. Hij
voorspelt op termijn toch een
samengaan.
De gedreven Maaslander
vindt het jn om op zijn
manier nog lekker actief te
blijven. Burgemeester Ro-
denburg vatte zijn kwalitei-
ten aardig samen: ,,Je hebt er
geen omkijken meer naar als
Gijs Eikelenboom ergens de
scepter over zwaait.
Laatste lintjes van koningin Beatrix
voor twee inwoners Midden-Deland
V.l.n.r. Jaap en Joke Stolze, burgemeester Rodenburg en Cock en Gijs Eikelenboom
opgesierd met de lintjes en in de bloemetjes gezet. Foto: Johan Gerritse.
door Gemma van Winden-
Tetteroo
Midden-Deland Omdat
de Bazuin ophield te bestaan,
kreeg de Schakel Midden
Deland vorig jaar het ver-
zoek ook in de Lier te gaan
verschijnen. Inmiddels zijn
we bijna een jaar verder en
is er veel gebeurd in kran-
tenland. Door ook nieuws
uit de Lier op te nemen is dit
volgens sommigen toch ook
wel ten koste gegaan van het
nieuws uit Midden Deland..
Mede ook door het feit dat in
de Lier drie kranten verschij-
nen is in goed overleg met
Het Hele Westland besloten
dat per 1 mei de Schakel
Midden Deland niet meer
De Schakel Midden Deland
weer helemaal voor Midden-Deland!
zal verschijnen in de Lier en
dat al het nieuws uit de Lier
geplaatst zal worden in de
Lierenaar, een editie van Het
Hele Westland. Dit betekent
dat de Schakel zich weer
volledig zal richten op de
gemeente Deland, t.w. Den
Hoorn, Schipluiden, Maas-
land, t Woudt en de Zweth..
Ondernemers
We zijn niet alleen zuinig op
onze lezers maar ook op de
ondernemers in ons gebied.
Doe vooral boodschappen bij
onze eigen winkels luidt het
devies! Daarom richten we
ons niet alleen op onze lezers,
maar zijn we ook continu in
gesprek met de ondernemers.
Nieuwe ideen, gezamenlijk
acties zijn het resultaat daar-
van . Een van deze nieuwe
ideen is:
Win & Winkel
De nieuwe ondernemerspa-
gina Win & Winkel die sinds
kort in de krant staat, is al
dadelijk omarmd zo hebben
we gemerkt. Per vier weken
komt steeds een aantal on-
dernemers van n van onze
dorpen voor het voetlicht.
Iedere keer mag n van de
ondernemers een klant ver-
rassen met een cadeaubon
van 50,-, beschikbaar ge-
steld door De Schakel. We
maken daar een leuk kiekje
van en natuurlijk vertellen
we dan op die pagina meteen
even wat achtergrondinfor-
matie over de betreffende
winkelier. Een win-win(kel)
situatie dus! De cadeaubon is
te besteden bij de deelnemers
op de pagina, waar trouwens
ook een gezellige foto staat
van mensen uit het dorp.
Mooier kan het niet. Dus als
u tijdens het winkelen opeens
een verraste kreet hoort, dan
kan die wel eens afkomstig
zijn van een nietsvermoe-
dende klant die zomaar 50,-
mag besteden bij onze eigen
ondernemers. Top!
Al met al merkt u dat wij
er alles aan doen om onze
eigen vertrouwde krant zo
mooi en leesbaar mogelijk
te maken. Belangrijk, want
De Schakel zorgt er tenslotte
ook voor dat u op de hoogte
bent van het wel en wee in
onze dorpen. En het is ons
duidelijk gebleken dat u De
Schakel niet wilt missen. Dat
is wederzijds want wij willen
de lezers en uiteraard de ad-
verterende ondernemers niet
missen! Samen mooie kran-
ten maken, daar gaat het om.
Heeft u iets te melden, stuur
het ons!
Wilt U adverteren?
Neem contact met ons op
of stuur uw verzoek naar
md.advertentie@thuisbla-
den.nl
Zo houden we samen Mid-
den-Deland levendig, in-
clusief onze eigen, vertrouw-
de krant!
Volgende week don-
derdag, 9 mei, is het
Hemelvaartdag. Dat
betekent dat uw ver-
trouwde weekblad een
dag eerder uit zal ko-
men en wel op woens-
dag 8 mei. Dat heeft
ook gevolgen voor het
aanleveren van arti-
kelen en advertenties.
Redactionele berichten
dienen uiterlijk maan-
dag 6 mei om 16.00
uur bij ons binnen te
zijn. Advertenties kun-
nen tot dinsdag 7 mei
09.00 uur worden aan-
geleverd.
Uw krant een
dag eerder
De Knakenbuurt,
een bijzonder
hoekje
in Den Hoorn
Pagina 10
De Schakel
We e k b la d vo o r G e m e e n te M id d e n -D e lfla n d : M a a sla n d , S c h ip lu id e n , D e n H o o rn e n t Wo u d t.
U itg a ve : R o d i M e d ia , D r. K u yp e rk a d e 2 8 , 3 1 4 2 G C M a a sslu is / T e le fo o n 0 1 0 5 9 1 2 8 2 3 / F a x 0 1 0 5 9 1 3 3 3 5 www. th u isb la d e n . n l / ve rsc h ijn t ie d e re d o n d e rd a g / 1 0 e ja a rg a n g n o . 1 8 / 2 M e i 2 0 1 3
2 MEI 2013 2 MIDDENDELFLAND

AANVRAGEN
Omgevingsvergunningen
- Rooien van een Atlasceder aan de Hoefslag 10,
3155 BZ Maasland (Z-2013-02557).
BESLUITEN
Omgevingsvergunningen
- Kadeverbetering door het vervangen en aanbrengen
van beschoeiingen en het ophogen van de kade
aan de Kickertkade (sectie C 1188, 715, 1298, 1299,
1189) in Den Hoorn (23-04-2013) (Z-2013-00888);
- Uitbreiding praktijk en aanpassing voorgevel aan de
Beatrixstraat 4, 2635 HC Den Hoorn (23-04-2013)
(Z2013-01065);
- Wijziging vergunning Z-2012-01357 voor het oprich-
ten van een woning aan de Kartuizerland 26, 2635 DX
Den Hoorn (23-04-2013) (Z-2013-01357);
- Oprichten van een woning aan de Kartuizerland 12,
2635 DX Den Hoorn (23-04-2013) (Z-2013-01358);
- Oprichten van een gebouw voor kinderopvang met
bedrijfsbureau aan de Warmoesland 57, 2635 LB
Den Hoorn (24-04-2013) (Z-2013-01421).
Verkeersontheffingen
- Verboon Maasland b.v. - ontheffing van het maxi-
mum totaalgewicht van 15 ton op de Kwakelweg in
Maasland ten behoeve van transport van en naar de
Kwakelweg, 3155CB Maasland;
- KOAC-NPC - Algemene ontheffing voor het uitvoeren
van de schouw van wegen en paden in
Midden-Delfland.
(APV)vergunningen
- De Hardloper in Den Hoorn evenementen-
vergunning voor het houden van De Kadeloop in
Schipluiden op 6 juli 2013. En vergunning voor alle
tegelijkertijd aangevraagde en aan het evenement
gerelateerde vergunningen, zoals het ophangen van
spandoeken om het evenement aan te kondigen en
vergunning voor gebruik van een geluidswagen
(24-04-2013).
Aanvragen en Besluiten
Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
www.middendelfland.nl
Papierinzameling in Maasland
Op vrijdag 3 mei kunnen de inwoners van Maasland hun oud papier weer aan de weg
zetten. In Maasland zamelen MVV27 en CKC ODO het papier in.
Gemeenteberichten
Donderdag 2 mei 2013 week 18
Gemeentehuis gesloten
Op donderdag 9 mei (Hemelvaartsdag)
en vrijdag 10 mei is het gemeentehuis gesloten.
Koffie drinken
voor ouderen op 5 mei
Rectificatie
In de Schakel van vorige week stonden de verkeerde tijden vermeld met betrekking tot
koffie drinken op 5 mei.
Omdat 5 mei dit jaar op een zondag valt, is ervoor gekozen om de koffieochtend te
verplaatsen naar de middag.
Op zondag 5 mei vindt vanaf 14.30 uur het koffie drinken voor ouderen plaats in dien-
stencentra De Korpershoek in Schipluiden en De Kickerthoek in Den Hoorn.
Volkstuin te huur aangeboden
Op het gemeentelijke volkstuinencomplex aan de Oude Woudseweg in Den Hoorn
komt een volkstuin vrij met een oppervlak van ongeveer 158 m. Belangstellenden
voor deze volkstuin kunnen uitsluitend schriftelijk reageren binnen een week na
plaatsing van deze advertentie. Inwoners van Midden-Delfland krijgen voorrang bij
de toewijzing. Toewijzing vindt plaats op basis van het uitgangspunt: Wie het eerst
komt, die het eerst maalt.
Nadere inlichtingen kunnen worden verkregen bij de Afdeling BMH,
tel. (015) 380 42 09.
Voor alle kinderen die van school
naar huis gingen en daarna
nooit meer werden gezien
Ongeveer 8 jaar geleden heb ik deze tekst gebruikt voor een stukje om voor te lezen
bij het herdenkingsmonument in Schipluiden.
Nu werd ik weer gevraagd om een stukje te schrijven om jongeren stil te laten staan
bij de gebeurtenissen van de Tweede Wereldoorlog. Ik had mijn oude gedicht eens
opgezocht en stuitte op de tekst. Ik wist niet meer waar ik de tekst vandaan had,
maar na wat onderzoek op internet kwam ik er achter dat dit een stukje was uit het
boek Het Verlaten Hotel.
Toen ik het boek zag wist ik meteen waar dit boek over ging. Ik las vroeger veel
boeke n over de Tweede Wereldoorlog. Het verlaten Hotel heeft mij toentertijd
echt aan het denken gezet. Nu staat deze tekst gegraveerd op een bord aan de
Wilhelmina Catherinaschool in Weteringschans, waar in 1942 van de een op andere
dag een muur in de school stond om zo de Joodse kinderen van de andere kinde-
ren te scheiden.
Kinderen die van de een op andere dag niet meer bij elkaar in de klas mochten
zitten. Kinderen die niet meer bij hun vriendjes en vriendinnetjes mochten spelen.
Kinderen die geen kind meer konden zijn.
Ik denk dat wij ons er nog steeds niets bij voor kunnen stellen. Wij leven in een
samen leving waar iedereen met elkaar in de klas mag zitten, waar iedereen met
elkaar om kan gaan en waar iedereen af en toe nog een kind kan zijn. Staan wij nog
wel eens bewust stil bij de geschiedenis die zo veel impact heeft gehad?
Kom op 4 mei naar het herdenkingsmonument in Schipluiden en Maasland,
voor jezelf maar ook voor alle kinderen die van school naar huis gingen en
daarna nooit meer werden gezien. Want dit mag nooit vergeten worden.
Kelly Dcher (21 jaar)
RAADSINFORMATIE
Raadsinformatiebijeenkomst op dinsdag 7 mei 2013
Locatie : gemeentehuis, Schipluiden
Aanvang : 19.30 uur
Er worden op deze avond twee presentaties gehouden:
19.30 20.25 uur Centrumplan Den Hoorn
Het centrum van de Hoorn moet een levendig dorpshart worden. Om dat te be-
reiken zijn er veel activiteiten gaande. Genoemd kunnen worden het opknappen
van de Dijkshoornseweg (in uitvoering) en de voorselectie van een of meer markt-
partijen die straks de supermarktlocatie gaan ontwikkelen. Daarnaast zijn er nog
andere ontwikkelingen gaande en komen er ideen en initiatieven van ondernemers
binnen. Om u op de hoogte te houden is er een presentatie gepland die ingaat
op de stand van zaken van alle ontwikkelingen en bevat ook een vooruitblik op de
komende periode, de te zetten stappen en te nemen besluiten.
20.30 21.15 uur Erfpacht
Het college heeft in principe besloten om de mogelijkheid van uitgifte van gronden
in erfpacht in te voeren als instrument om de lokale woningmarkt te stimuleren en
de gronduitgiften te bevorderen. Middels een presentatie wordt uiteengezet wat
erfpacht, de voordelen en de risicos inhouden. Met inachtneming van de reacties zal
daarna uitwerking van het instrument (met name vaststelling erfpachtvoorwaarden)
en invoering plaats gaan vinden.
De bijeenkomst is openbaar en heeft primair tot doel om de raads- en commissiele-
den te informeren. Belangstellenden zijn van harte welkom om de presentaties bij te
wonen.
Meer informatie op de website van de gemeente www.middendelfland.nl
> Bestuur & Beleid > Bestuursinformatiesysteem (kalender 7 mei 2013).
Op donderdag 25 april, een zeer
zomerse dag, ging een hele grote
Nooteboom bus met de PCOB naar
Brussel.
Dat was een fantastische dag. Eerst
werden de Koninklijke Tuinen in
Laken bezocht. Prachtige tuinen en
heel veel hoge serres. En alles even
mooi met bloemen en planten.
De grote gazons tegen de licht glooi-
ende heuvels lagen er als biljartla-
kens bij. We wandelden heerlijk in
de zon en dat ging zo door toen we
in het centrum van Brussel werden
afgezet.
Op de vele terrasjes kon men eerst
zelf zijn lunch uitzoeken en daarna
volgde een rondleiding langs de vele
mooie gebouwen.
De terugreis vanuit het centrum ver-
liep wat traag vanwege het drukke
verkeer.
Zodoende zaten we wat later in
Terheijden aan het diner. Maar de
sfeer was opperbest en heel voldaan
kwam men laat in de avond terug in
Maasland. Zon reisje zal zeker weer
een vervolg krijgen.
Voor inlichtingen over de PCOB:
secr. mevr. Truus Veldt, tel. 5921536
PCOB-Reis naar Brussel,
zeer geslaagd
Zaterdag 11 mei organiseert Na-
tuurmonumenten een excursie met
varen door de Vlietlanden. Er zijn
twee afvaarten: om 10.00 uur en en
13.30 uur.
De excursie duurt twee en een half
uur. De boswachter vaart met u langs
de hooilandjes.
U hoort alles over de bloemen, vo-
gels en andere dieren die we tegen-
komen. Ook heeft hij speciaal voor
deze excursie spreekwoorden opge-
zocht die in De Vlietlanden ontstaan
zijn!
Als u mee wilt op deze mooie vaar-
tocht is aanmelden vooraf noodza-
kelijk. Dit kan via www.natuurmo-
numenten.nl/agenda of bij VVV/
ANWB Vlaardingen op het tele-
foonnummer 010 - 434 66 66. De
vaartochten starten bij Caf Vliet-
zicht, Vlaardingsekade 60 in Schip-
luiden (routebeschrijving vindt u op
de site bij de excursie).
De kosten van de excursie bedragen
voor leden van Natuurmonumenten
8,00 (neem de ledenpas mee!),
voor niet-leden 12,00 en voor kin-
deren t/m 12 jaar 4,00.
Belevingstocht
door Vlietlanden
Een muzikale terugblik op Maassluis
in oorlogstijd. Gerard de Waardt en
Piet George Klootwijk zullen op or-
gel en vleugel authentieke foto en
lmbeelden van Maassluis uit de ja-
ren 40-45 met live muziek begeleiden
op vrijdag 3 mei aanvang 20.15 uur.
Gerard de Waardt heeft veel ervaring
met het begeleiden van zwijgende
lms in de Rotterdamse burgerzaal.
Hij heeft dan ook een groot aandeel
in het arrangeren en componeren van
dit symfonisch klankbeeld. Gerard en
Piet George zijn een goed op elkaar
ingespeeld duo. Burgemeester drs.
J.A. Karssen zal deze avond inleiden.
De toegang is gratis, wel wordt er bij
de uitgang een vrijwillige bijdrage
gevraagd.De Immanulkerk vind u
in het centrum van Maassluis.
Maassluis in oorlogs-
tijd in Immanuelkerk
OVERIGE
Meldingen
- Ontwerpbegroting Veiligheidsregio Haaglanden ter
inzage
Het dagelijks bestuur van het rechtspersoonlijk-
heid bezittend openbaar lichaam Veiligheidsregio
Haaglanden heeft bij brief van 28 maart 2013 de
gemeenteraad van Midden-Delfland de ontwerp-
begroting 2014 van de Veiligheidsregio Haaglanden
aangeboden. Bij deze ontwerpbegroting bevinden
zich een meerjarenraming (2014 t/m 2017) en
de nodige toelichtingen. Deze begroting, meerja-
renraming en toelichtingen liggen op grond van
artikel 35, lid 2, van de Wet gemeenschappelijke
regelingen juncto artikel 190 van de Gemeentwet,
tijdens kantooruren voor een ieder ter inzage in het
gemeentehuis aan de Anna van Raesfeltstraat 37, in
Schipluiden. Deze stukken zijn, tegen betaling van
de kosten, algemeen verkrijgbaar;
- Slopen van een glastuinbouwcomplex aan de
Commandeurskade 36a, 3155 AD Maasland
(05-03-2013) (Z-2013-00997);
- Slopen van twee schuren aan de Gaagweg 13,
2636 AK Schipluiden (12-04-2013) (Z-2013-02241);
- Slopen van een schuur aan de Oostveenseweg 5,
2636 EC Schipluiden (22-04-2013) (Z-2013-02084);
- Slopen van een bedrijfswoning met bijgebouwen
aan de Woudseweg 13, 2635 CG Den Hoorn
(23-04-2013) (Z-2013-02089).
Aanvragen en Besluiten
Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde
openbare bekendmakingen kunnen geen rechten wor-
den ontleend. De officile bekendmakingen vindt u in
het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen
kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de link
Direct naar. Hier vindt u ook informatie over de wijze
waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt
indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informa-
tie kunt u contact opnemen met het Klant Contact
Centrum via (015) 380 41 11.
www.middendelfland.nl
Donderdag 2 mei 2013 week 18 Gemeenteberichten
vervolg RAADSINFORMATIE
Besluiten gemeenteraad
Onderstaand vindt u een overzicht van de belangrijkste besluiten die de gemeen-
teraad van Midden-Delfland op dinsdag 23 april 2013 genomen heeft.
Voorstel definitieve verklaring van geen bedenking
boerderij Sonneveld te Maasland
Door de raad is op 30 oktober 2012 besloten om een ontwerpverklaring van
geen bedenkingen af te geven, voor een in afwijking van het geldende bestem-
mingsplan te verlenen omgevingsvergunning voor het verplaatsen van veehou-
derij Sonneveld aan de Kortebuurt 15 in Maasland. Deze ontwerpverklaring van
geen bedenkingen zou tevens als een definitieve verklaring aangemerkt mogen
worden als in de openbare voorbereidingsprocedure geen zienswijzen naar
voren werden gebracht. Binnen de termijn waarop de omgevingsvergunning ter
inzage heeft gelegen is evenwel een zienswijze ingekomen.
Het college stelt voor om, in afwijking van het bestemmingsplan Buitengebied,
ten behoeve van de door Weiderij Horison VOF aangevraagde omgevingsvergun-
ning tot het oprichten van roundhouses, kalverenschuur en werktuigenopslag
aan de Kortebuurt 17 in Maasland, een verklaring van geen bedenkingen af te
geven. De gemeenteraad heeft ingestemd met het voorstel.
Voorstel benoeming in externe organen
De gemeente participeert in diverse externe organen.
Wethouder J.P. van Staalduinen is aangewezen als plaatsvervangend lid van het
Algemeen Bestuur van het Stadsgewest Haaglanden.
Het raadslid E.N.H. Roeling is aangewezen als plaatsvervangend lid van de
Rekeningcomissie van de Veiligheidsregio Haaglanden.

Informatie
De commissie- en raadsvergaderingen zijn via Internet tv live te volgen. Ook kunt
u achteraf de uitzending bekijken via de link http://portal.companywebcast.com/
middendelfland
De vermelde besluiten treden pas in werking, nadat deze op de officile wijze
zijn gepubliceerd en bekend gemaakt.
Commissievergadering mei 2013
De Commissievergadering wordt gehouden op dinsdag 14 mei en vervolgd
op woensdag 15 mei in het gemeentehuis, Anna van Raesfeltstraat 37 in
Schipluiden, aanvang 19.30 uur. De vergadering is openbaar met mogelijkheid
tot inspreken.
U kunt de commissievergadering ook volgen via Internet TV. De uitzending
begint enkele minuten voor aanvang van de vergadering. U kunt de verga-
dering life bekijken maar u kunt ook de uitzending terugkijken. De link naar
de internetuitzending vindt u op www.middendelfland.nl > Direct naar >
Bestuursinformatiesysteem.
Agenda dinsdag 14 mei:
- Voorstel vaststelling bestemmingsplan Bedrijventerrein Coldenhovelaan 2013
- Voorstel vaststelling bestemmingsplan Look West Noord 2013
- Voorstel vaststelling bestemmingsplan Hooipolder / Kerkpolder
- Reactie op Structuurvisie Nieuwe Westelijke Oeververbinding
- Realisatie Gezondheidscentrum Maasland
- Uitwerking motie inzake Bibliotheek toekomst
Agenda woensdag 15 mei:
- Keuze samenwerking Transities / Decentralisatie
- Voorstel tot vaststelling van Jaarrekening 2012
- Voorstel tot jaarlijkse actualisering Grondexploitaties
- Voorstel Begroting 2014 Reinigingsdienst Avalex
- Voorstel financile stukken Veiligheidsregio Haaglanden
- Voorstel verordening basisregistratie personen
- Voorstel inzake GGD-jaarrekening 2012
- Voorstel Financile stukken Recreatieschap Midden-Delfland
- Voorstel Begroting 2014 Stadsgewest Haaglanden
De vergaderstukken zijn vanaf maandag 6 mei in te zien via
het Klantcontactcentrum Gemeentehuis Midden-Delfland,
Anna van Raesfeltstraat 37, Schipluiden
www.middendelfland.nl / bestuursinformatiesysteem
Ipad / app IBabs Pro
Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger
www.ibabs.eu
Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger
PROTESTANTSE GEMEENTE
SCHIPLUIDEN
Zondag 5 mei 2013
Dorpskerk
Ochtenddienst 10.00 uur ds. E. Dib-
bets-van der Roest
Avondbijeenkomst Praiseviering
19.00 uur Spreker Ewout van Oos-
ten.
U bent allen van harte welkom!
Zie ook website: www.protestant-
schipluiden.nl
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW
VAN SION,
PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN,
H.JACOBUS DE MEERDERE
Parochiesecretariaat geopend op
dinsdag en woensdag van 9.00 -
12.00 uur, tel. 015-3801810.
Emailadres parochie: schipluiden@
onzelievevrouwvansion.nl
Website: www.onzelievevrouw-
vansion.nl
Zaterdag 4 mei
19.00 uur Eucharistieviering. Voor-
ganger pastor D. Verbakel.
Zondag 5 mei
10.00 uur Eucharistieviering. Voor-
ganger pastor B. Bolmer.
T WOUDT - DEN HOORN
Zondag 5 mei
10.00 uur Woudtse kerk ds. D. Ver-
boom, Leiden.
19.00 uur De Rijstuin ds. C. Haas-
noot, Noordwijkerhout.
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW
VAN SION
PAROCHIEKERN DEN HOORN,
ST. ANTONIUS EN
ST. CORNELIUS
maandag, dinsdag en donderdag
van 9.00 12.00 uur,
tel. 015-2615125
Emailadres parochie: denhoorn@
onzelievevrouwvansion.nl
Website: www.onzelievevrouw-
vansion.nl
Zaterdag 4 mei
19.00 uur Eucharistieviering met
Nederlandse liederen.
Voorganger: Pastor D. Verba-
kel.
Zondag 5 mei
10.00 uur Woord- en communievie-
ring met zang van het Herenkoor.
Voorganger: pastor P. Mantelaers.
Mantelaers.
19.00 uur Taizviering Meditatie-
zangdienst in de kerk.
Pastor J. Lamberts.
MEDISCHE DIENSTEN
MAASLAND
Artsendienst
Voor de weekenddienst kunt u
contact opnemen met de Centrale
Huisartsenpost Westland, tel 0174-
638738.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
MAASLAND
Overdag: open van 8.00-17.30 uur
Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-
5924923)
Avond en nachtdienst: Telefoon:
0800-2769378 (u wordt doorgescha-
keld naar regionale dienst-apotheek).
DIERENKLINIEK DE DELTA
Dierenkliniek De Delta, Foppenpol-
der 1, 3155 EA Maasland, tel.nr. 010-
5920696.
Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
do 08.00 - 19.30 uur.
Voor spoedgevallen: s avonds/s
nachts/ weekend 010-5920696.
MAASLAND I.W.
Nieuwe Kerk 10.00 uur ds. K. Jon-
ker, kinderkerk en jeugdkerk.
Nieuwe Kerk 19.00 uur ds. K. Jon-
ker.
PAROCHIE ONZE-LIEVEVROUW
VAN SION
PAROCHIEKERN MAASLAND
H. MARIA MAGDALENA
dinsdag en woensdag van 09.00 uur-
12.00 uur, tel. 010-5912055
Email parochie: maasland@onze-
lievevrouwvansion.nl
Website: www.onzelievevrouwvan-
sion.nl en/of www.kerkentemaas-
land.nl
Week 18
Zondag 28 april
10.00 uur Woord en Communievie-
ring m.m.v. St. Caecilia
Voorgangers Parochianen
Maasland Den Hoorn Schipluiden
De etstochten, die onder de activi-
teiten van de Stichting Welzijn M-D.
vallen, zijn al weer gestart. Op dins-
dag 23 april was de eerste tocht. Die
ging met een boog om De Lier heen
naar Naaldwijk, waar in De Tuinen
kofe werd gedronken. Gingen we
met een beetje miesregen weg, dat
hield toch al heel snel op. Zodoende
kwamen we toch droog weer terug.
Natuurlijk hopen we dat we op dins-
dag 7 mei mooi weer hebben. Dan
wordt het een dagtocht. Dus een
lunchpakketje en wat drinken mee-
nemen.
Vanwege het dubieuze weer waren
er op 23 april maar 19 deelnemers.
Dat worden er bij een volgende tocht
met mooi weer, zeker meer. We nodi-
gen hierbij de geroutineerde- en ook
nieuwe deelnemers uit om heerlijk
mee te gaan etsen.
Vertrek na de kofe vanuit Singelhof
. Verzamelen om 9.00 uur. Thuis-
komst rond 16.00 uur.
Voor inlichtingen Eugenie Kester,
tel. 5929094 of bij Rie Broekman,
tel. 5915778.
Seniorenets-
tochten vanuit
Singelhof
Zondag 5 mei is er een Praiseavond
in het Anker, achter de Dorpskerk
van Schipluiden.
De Praise van 5 mei is sneeuwwit
en het thema is bevrijding. De
aanvang is 19.00 uur en u bent van
harte welkom iemand mee te nemen.
Voor informatie kunt u bellen met
015 3809661.
Praise avond in
Schipluiden
Stichting Welzijn Midden-Deland
en Careyn organiseren een gezond-
heidsmarkt met het thema mee-
doen. Belangstellenden zijn van
harte welkom op woensdag 8 mei
tussen 10.00 en 12.00 uur in de Re-
creatiezaal, Windrecht 10A in Schi-
pluiden. Op deze markt zijn diverse
organisaties aanwezig die met soci-
ale participatie, welzijn en activitei-
ten te maken hebben. Daarnaast be-
staat de mogelijkheid uw bloeddruk
en uw bloedsuiker te laten meten.
Ook de ditiste is aanwezig om u te
informeren over gezonde voeding.
Bezoek aan de Gezondheidsmarkt
is GRATIS en belangstellenden zijn
vanaf 10 uur van harte welkom!
Voor meer informatie: Marit Ba-
rendse, ouderenadviseur Stichting
Welzijn Midden-Deland, 06-
13663017.
8 mei
Gezondheids-
Markt in
Schipluiden
Argos lEntre Voorlichting en
Preventie organiseert een drieluik
rondom erfrecht, uitvaart en rouw-
verwerking. Tijdens drie bijeenkom-
sten wordt in een vertrouwelijke om-
geving gesproken over verschillende
aspecten rondom verlies en uitvaart.
Verliezen en rouwen is het thema
van de derde en laatste bijeenkomst.
Wat is rouwen precies? En wat maakt
verliesverwerking vaak zo ingewik-
keld? Estella Schinkel, Geestelijk
verzorger bij Argos Zorggroep, gaat
tijdens haar lezing in op de verschil-
lende aspecten van rouwen verlies-
verwerking. De laatste bijeenkomst
van het drieluik is bij te wonen Op
woensdag 8 mei a.s. van 10.00 tot
12.00 uur in Dagcentrum Parkhof
aan de Schubertlaan 2 in Maassluis.
Deelname aan de bijeenkomst kost
3,50, dit is inclusief een kopje kofe
of thee.
Aanmelden is gewenst. Voor meer
informatie en/of aanmelden kunt u
contact opnemen via telefoonnum-
mer 010 - 427 83 90.
Bijeenkomst
over verliezen
en rouwen
Vorige week presenteerde de Histo-
rische Vereniging Oud-Schipluiden
haar nieuwe jaarboek. Het is weer
een prachtige en kleurrijke publica-
tie geworden met de volgende arti-
kelen:
De festiviteiten rond het Onafhan-
kelijkheidsfeest in 1913 in Schiplui-
den en Den Hoorn met een reeks van
fraaie fotos.
Gijsbertus van Marrewijk, tuinder en
bestuurder, een belangrijk man voor
de ontwikkeling van Den Hoorn als
tuindersdorp.
De heren en vrouwen van de adel-
lijke familie Van Dorp (van Huis ten
Dorp, een kasteel tussen Schipluiden
en Maasland). Voor het eerst worden
alle eigenaren van dit slot beschre-
ven. Veel leden verkeerden in de di-
recte omgeving van het grafelijk hof
en later de Oranjevorsten.
Anthony Knottenbelt, die onder
meer zestig jaar polderbestuurder
was van de Holierhoekse en Zoute-
veense Polder. Deze polder begon bij
de ophaalbrug van Schipluiden.
Een kleurrijk overzicht van een ink
aantal opvallende gebeurtenissen in
Midden-Deland in 2012.
Mevrouw Tineke van Nimwegen,
onder meer wethouder van cultuur
en erfgoed van de gemeente Mid-
den-Deland, ontving het eerste
exemplaar. Zij hield een gloedvolle
speech en prees de vitaliteit van de
Historische Vereniging Oud-Schip-
luiden, die steeds breed gewaarde
publicaties uitgeeft over regionaal
erfgoed en bijzondere personen.
Het was haar initiatief om enkele
jaren geleden ook voor het dorp Den
Hoorn een persoon uit het verleden
te kiezen, die het uitgangspunt zou
worden voor verschillende festivi-
teiten. Het is Gijsbertus van Mar-
rewijk geworden, die de periode
1880-1930 vertegenwoordigt. Zijn
leven en werk zijn uitgebreid in het
jaarboek beschreven. De wethou-
der onderstreepte in haar toespraak
het belang om ook de jeugd bij de
Nieuw Historisch Jaarboek Schipluiden
regionale historie te betrekken. Dit
gebeurt door middel van lesbrieven.
Het jaarboek bevat een beeldkro-
niek van opvallende activiteiten in
Midden-Deland. Het fotowerk van
Henk Groenendaal geeft een schitte-
rend beeld van de gemeente in 2012.
Het belang van het grote artikel over
het geslacht Van Dorp van Peter de
Jong overstijgt de regio. Van Nim-
wegen prees het onderzoekswerk
van deze auteur. In zijn bijdrage laat
hij de eigenaren van het kasteel Dorp
tot leven komen.
De uitbundige viering van de 100-ja-
rige onafhankelijkheid van Neder-
land in Den Hoorn en Schipluiden
in 1913 inspireert de invulling van
het thema Macht en Pracht tijdens
de Kindermonumentendag en het
Monumentenweekend in september.
Tijdelijk komen dan de feestelijke
erebogen weer terug in alle dorpen
van Midden-Deland. Van Nimwe-
gen hoopt dat het enthousiasme van
toen jong en oud in deze tijd zal sti-
muleren om zich in historische kle-
ding te steken. Het jaarboek bevat
een ink aantal fotos van het feest in
1913. De beschrijving van Anthony
van Knottenbelt, die van 1865-1925
(inderdaad 60 jaar!) secretaris/pen-
ningmeester van de Holierhoekse
en Zouteveense Polder was, dwingt
veel respect voor deze persoon af.
De Vlaardingse notaris Knottenbelt
is op tal van terreinen actief geweest.
Hij richtte in zijn stad onder meer
de eerste Nutsbewaarschool op. In
Zouteveen zorgde hij al vroeg voor
de komst van stoomgemalen.
Verslagen van het verenigings- en
museumwerk completeren de uit-
gave.

Het nieuwe jaarboek is te koop in
Museum Het Tramstation, Otto van
Zevenderstraat 2 te Schipluiden voor
20,-. Voor hetzelfde geld kunt u
ook donateur van de Historische
Vereniging Oud-Schipluiden wor-
den. Leden en donateurs (vrienden)
ontvangen het jaarboek gratis. De
openingstijden van het museum zijn:
woensdag, zaterdag, eerste zondag
van de maand van 14.00-16.00 uur.
In de week van 13-18 mei 2013 is de
jaarlijkse collecte van het longfonds
( voorheen astma fonds) Wij zijn op
zoek naar nieuwe collectanten in
Maasland.
Voor maar 2 uur hulp in die week
helpt u het longfonds. U kunt contact
opnemen met Joska van den Beukel,
telefoonnummer: 010-5916430 Jan-
ny de Jong, telefoonnummer: 010-
5938362.
Longfonds zoekt
collectanten
Binnenkort start een nieuw koor-
project van Oratoriumkoor De Lier
(voorheen COV De Lofstem).
Na succesvolle eerdere projecten,
zoals Petite Messe Solennelle van
Gioacchino Rossini en The Armed
Man: A Mass for Peace van Karl
Jenkins, wordt op vrijdag 15 novem-
ber 2013 in de Domkerk in De Lier
de concertante uitvoering van de
opera Dido and Aeneas van Henry
Purcell uitgevoerd door koor, vijf
professionele solisten en het barok-
orkest Florilegium Musicum.
In een voorprogramma wordt een
afwisselend programma gebracht
van werken uit dezelfde periode als
deze opera. De algehele leiding is
weer in handen van dirigent Bas van
den Heuvel.
Mensen die al eerder aan een project
van Oratoriumkoor De Lier meede-
den, weten dat de repetities altijd
muzikaal n gezellig zijn en de con-
certen van hoog niveau! Dat ook het
publiek dit weet te waarderen, blijkt
uit een steeds weer zo goed als uit-
verkochte Domkerk.
Ook het enthousiasme om deel te
nemen als projectlid is elk jaar weer
groot. Omdat de groep sopranen mo-
menteel meer dan bezet is, hebben
dirigent en bestuur het besluit geno-
men geen sopranen op projectbasis
aan te nemen.
Alten, tenoren en bassen worden
echter ook dit jaar weer in de ge-
legenheid gesteld om projectmatig
mee te doen aan dit concert. Totale
kosten zijn 65,--, dit is inclusief
een oefen-cd en bladmuziek in
bruikleen.
Het project start op 7 mei a.s., elke
week wordt er gerepeteerd op dins-
dagavond van
19.45 tot 22.00 uur in De Lier. Te-
vens wordt er een aantal studiezater-
dagen gehouden.
Genteresseerden kunnen voor in-
formatie en/of aanmelding contact
opnemen met voorzitter Herman
Meeuws, tel. (0174) 51 65 51.
Koorproject
Oratoriumkoor De Lier
Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880
WWW.LEENVANHEUSDEN.NL
VOOR AL UW BEDDEN
EN BEDTEXTIEL
Weet u dat wij ook wollen dekens verkopen?
Brun De Vian-Tiran

F
a
m
i
l
i
e
b
e
r
i
c
h
t
e
n
HIER ADVERTEREN?
Vraag naar de mogelijkheden
010 - 5912823
Uitvaartzorg met de nadruk op zorg!
Voor informatie bel 0174 - 72 50 18 of kijk op
www.de-laatste-eer.nl
U I T V A A R T V E R E N I G I N G
Z Z Z X L W Y D D U W E O R H P L V W H Q O
var R|jrWe 1o
228 KC R|jsW|j|(3|or)
T: 0 2913Z82
E: |rlou|lvaarlo|oer|sle.r|
Omdat de laatste groet bijzonder moet zijn
*HVSHFLDOLVHHUGLQ
URXZEORHPZHUN
VEBIT
Verenigde
Bedrijven
Intern Transport
Intern Transport Service Westland
Lierweg 75 2678 CT De Lier
Telefoon 0174 - 52 11 96 Fax 0174 - 52 18 85
Mobiel 06 - 22 49 16 26
www.itswestland.nl
STERK IN SERVICE & ONDERHOUD
Onze werkplaats is prima ge-outileerd om allerlei
soorten reparatie- of onderhoudswerkzaamheden
aan uw vorkheftruck en/of palletwagen te plegen.
Ook mobiele service aan huis.
Indien gewenst kunnen wij u een
onderhoudscontract op maat aanbieden
Tractiebatterijen
Banden
Vorken
Zittingen
Filters
Accessoires
VEILIGHEIDSKEURINGEN
...omdat het leven verder gaat. John Walter
06 128 222 22 (dag & nacht)
www.regenbooguitvaart.nl
Persoonlijke verzorging van Overledenen
BEGRAFENIS - CREMATIE
- GRAFMONUMENTEN
Dag en nacht bereikbaar.
Dr. J. de Koninglaan 4
2636 BZ Schipluiden
Tel. 015-3808365
Mobiel 06-53631870
UITVAARTVERZORGING
A. H. VAN ROON
:LM]LMQHUYRRUX
Telefoon 0174-510391
Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
www.uitvaart-de-lier.nl
< 0 ; = ( ( 9 ; = , 9 A 6 9 . 0 5 .
((13(56221/,-.(8,79$$570(722*9225'(7$,/
Industrieweg 29
3133 EE VLAARDINGEN
Tel. 010-4601310
RMP Grafmonumenten maakt unieke,
persoonlijke gedenktekens betaalbaar
www. rmpgraf monumenten. nl
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
Wilt u goud of
zilver verkopen?
Chris van Waes is naast antiquair
en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes
op basis van een vakkundige taxatie een
goede prijs.
Jan Barendselaan 66
2685 BV Poeldijk
Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl
www.chrisvanwaes.nl
woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur
zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.
Uw vertrouwen waard
Juwelier Antiquair
Stucadoor nodig? Ik
ben op zoek naar men-
sen die hun woning
willen laten stuca-
doren / spachtelput-
zen. Ook voor tegelen
(badkamer) kunt u bij
mij terecht. Aanbie-
ding voor de zomer!!
Speciale prijzen! Bel
Bas Anemaet, tel. 06-
30077024 of mail naar
basanemaet@gmail.com
COMPLETE SLAAPKAMERS
Brun De Vian-Tiran
Te huur in de gemeente Midden-Deland
U kunt reageren op deze woningen via
www.woonnet-haaglanden.nl
de corporatie in uw gemeente
Kloosterpad 8, Den Hoorn nr 201318006
Bovenwoning
1e etage, 2-kamers, Individuele CV
Oppervlakte woonkamer 18,02 m2,
oppervlakte slaapkamer 12,80 m2
Kale huurprijs: 440,20
Servicekosten: 8,00
Beschikbaar 22 mei 2013
Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon / maximaal 2 personen
Inkomen 1 en 2 persoons t/m 34.229,-
IB-60 Formulier verplicht.
WEEK 18 - 1 T/M 8 MEI 2013

Ruwaard 10, Maasland 199.500,- k.k.
Tijns 18, Maasland 195.000,- k.k.
Weideland 47, Den Hoorn 137.500,- k.k.
Hofdijkstraat 8, Maasland 185.000,- k.k.
Morgentale 17, Maasland 192.500,- k.k.
Weideland 55, Den Hoorn 135.000,- k.k.
Schepen 7, Maasland 197.500,- k.k.
Schoolstraat 19, Den Hoorn 169.500,- k.k.
Westlander 74. Schipluiden 195.000,- k.k.
Warande 29, Maasland 209.000,- k.k.
Otto van Zevenderstraat 19, Schipluiden 159.000,- k.k.
Ingeland 38, Maasland 189.000,- k.k.
U kunt reageren op deze koopwoningen via
www.borgdorf.nl
Meer informatie over de koopwoningen kunt u nalezen
op onze website www.wonen-middendelfand.nl
U kunt reageren op deze koopwoningen
via www.borgdorf.nl
Wonen Midden-Delfand is ook te volgen
op facebook en twitter
Te koop in Middendelfand:
Prins Willem Alexander Hof 21, Den Hoorn nr 201318043
Seniorenwoning 55+
2e verdieping
2e etage, 2-kamers,
Blokverwarming
Oppervlakte woonkamer 24,12 m2,
oppervlakte slaapkamer 11,34 m2
Kale huurprijs: 478,72
Servicekosten: 56,54
Stookkosten: 62,50
Beschikbaar 31 mei 2013
Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon / maximaal 2 personen
Inkomen 1 en 2 persoons t/m 34.229,00. IB-60 Formulier verplicht.
Leeftijd vanaf 55 jaar. Beschikbaar 31 mei 2013
Ondanks zijn plannen,
viel er niets meer te kiezen.
Onverwacht en veel te vroeg is zomaar uit ons
leven verdwenen mijn man, onze vader en opa
Hendrikus Petrus
van Ruijven
- Ben -
* 2 juli 1953 30 april 2013
Elly van Ruijven-de Kok
Wendy en Wilbur
Sem
Benjamin
Heidy en Christiaan
Tijn
Pr. Marijkelaan 7
3155 VG Maasland
Ben is opgebaard in de rouwkamer van
begraafplaats Molenlande, Molenstraat 141e
te Monster. U kunt aldaar afscheid van hem
nemen en er is gelegenheid tot condoleren op
vrijdag 3 mei van 19.00 uur tot 20.00 uur.
De uitvaartplechtigheid wordt gehouden op
zaterdag 4 mei om 10.30 uur in de parochie-
kerk van de H. Maria Magdalena, Hammer-
dreef 5 te Maasland, waarna wij hem begeleiden
naar zijn laatste rustplaats op de parochile
begraafplaats.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.
Toch nog onverwacht moeten wij afscheid
nemen van mijn zoon, onze broer, zwager
en oom
Ben van Ruijven
Ma van Ruijven-Gordijn
Bram in herinnering
Sjef en Marian
Erna en Wim in herinnering
Nico en Linda
Nichten, neven
en achternichtjes
Wij wensen Elly en haar gezin veel sterkte
toe.
Praktijk voor
gebitsprothesen
J.W. Versteeg
Gedipl. Klinisch prothesetechnicus
Teamverband met tandarts.
Reparaties na telefonische
afspraak klaar terwijl
u wacht.
Weekendservice.
Vergoeding alle
zorgverzekeraars.
(0174) 514208
b.g.g. 06-13779955
Van Weelystraat 7, 2678 AV De Lier
(Gelegen bij de Domkerk.)
Vrijdag 26 april
deed De Groene
Oase mee met de
Koningsspelen.
De school was
versierd met oranje
vlaggen, slingers
en ballonnen. De
kinderen kwamen
sportief gekleed
naar school, want
er stonden allerlei
sportieve activi-
teiten op het pro-
gramma. Bij bin-
nenkomst in het
lokaal hing er voor
iedere leerling een
oranje T-shirt, dat
direct aangetrok-
ken werd. Na een
heerlijk ontbijt
gingen de kinderen
naar de hal voor de
ofcile opening.
Eerst werd er ge-
danst op het liedje
bewegen is ge-
zond van Kinde-
ren voor Kinderen.
Vervolgens was er
een speciale gast,
wereldkampioene judo Franoise
Harteveld. De Koningsspelen wer-
den geopend met een wedstrijdje
worstelen tussen directeur Kevin en
Franoise.
Koningsspelen Groene Oase
geopend door Franoise Harteveld
Hierna gingen de kleuters naar de
grote sporthal om daar te schomme-
len, touwzwaaien, klimmen en an-
dere spelletjes te doen. Zij werden
daarbij geholpen door leerlingen van
groep 8.
Kinderen van groep 3 t/m 5 gingen
dansen, judon en spelletjes spe-
len. Groep 6 en 6/7 zijn enthousi-
ast begonnen met hun activiteiten,
waaronder voetbal en korfbal op het
MVV en ODO veld. Helaas moest
dit na 15 minuten al worden afge-
last vanwege het slechte weer. De
worstel-clinic, die door Franoise
gegeven zou worden, kon gelukkig
verplaatst worden naar school.
Groep 7 werd ontvangen bij Maho-
rokan in Maassluis om daar een les
judo te volgen.
Groep 8 heeft naast het helpen van de
kleuters ook nog tennisles gekregen
bij tennisvereniging de Comman-
deur. Om 12 uur gingen alle kinde-
ren naar huis. Voor de kinderen van
groep 1 t/m 4 was dit het begin van
de meivakantie, maar voor groep 5
t/m 8 was er ook nog een middag-
programma in zwembad Dol-jn in
Maassluis. Daar werden de kinderen
een uur vermaakt met spelletjes in
het wedstrijdbad en een uur lang
mochten ze vrij zwemmen in het re-
creatie gedeelte.
De kinderen hebben een fantastische
sportieve dag gehad mede door de
inzet van de sportverenigingen en de
vele vrijwilligers. Bedankt! Veel fo-
tos zijn te zien op de site van school:
www.degroeneoase.nl
Op zaterdag 4 mei 2013 geeft Rijks-
waterstaat drie themapresentaties
over de verdiepte ligging van de A4
tussen Delft en Schiedam. In de pre-
sentatie gaan we in op hoe dit deel
van de weg eruit komt te zien en hoe
dit wordt aangelegd.
De werkzaamheden voor de verdiep-
te ligging starten op 29 april 2013.
Omwonenden zijn door aannemer
A4all genformeerd over de werk-
zaamheden. Om andere belangstel-
lenden te informeren is de verdiepte
ligging het thema op zaterdag 4 mei.
Het informatiecentrum aan de
Woudweg in Schiedam is open van
11.00 uur tot 16.00 uur. U kunt om
11.30 uur, 13.00 uur en 14.30 uur een
presentatie bijwonen.
Nieuwe luchtfotos
U kunt tijdens de zaterdagopening
op 4 mei ook een nieuwe luchtfoto
krijgen. Rijkswaterstaat heeft voor
iedere bezoeker een luchtfoto afge-
drukt op A3 formaat. U kunt kiezen
uit een aantal verschillende fotos
van de verschillende delen van het
hele trac. De luchtfotos zijn ver-
krijgbaar zolang de voorraad strekt.
Zaterdag 4 mei presentaties in het
Informatiecentrum A4 Delft-Schiedam
Ruimere openingstijden
Met ingang van woensdag 1 mei
2013 gaat het informatiecentrum al
om 11.00 uur open.
U kunt het informatiecentrum be-
zoeken van dinsdag t/m donderdag
van 11.00 uur tot 17.00 uur.
Op elke eerste zaterdag van de maand
zijn wij geopend van 11.00 tot 16.00
uur. Het informatiecentrum is ook
geopend tijdens de meivakantie.
Adres
Informatiecentrum A4 Delft-Schie-
dam, Woudweg 25 te Schiedam. In-
focentruma4delft-schiedam@rws.nl
Groepen
Groepen zijn ook buiten de ope-
ningstijden welkom op afspraak.
Voor reserveringen kunt u van dins-
dag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00
uur bellen naar 06-31001893.
Online platform
Lees meer en praat mee op het online
platform A4 Delft-Schiedam: http://
a4delft-schiedam.mett.nl
Eindeliijk, na misschien wel na meer
dan 80 jaar, is er een Ooievaars paar
aan het broeden in Midden/Delft-
land. Aan de Schieweg, vroeger
Delft, niet ver van Kandelaarbrug bij
Ooievaarspaar broedt
De Zweth, heeft het tweetal zich op
een paal gevestigd. Op de foto is nog
net de kop van de broedende Ooie-
vaar te zien. Met dank aan Herman
van der Kraan.
Vrijdag 3 mei is het zover: het Tele-
mann Ensemble uit Maassluis geeft
om 20.00 uur een prachtig beneet-
concert op de Priva Campus in De
Lier! De opbrengst komt ten goede
aan KWF kankerbestrijding. Het
was nog nooit zo leuk om iets goeds
te doen: beleef een heerlijk avondje
uit en steun zo het KWF! Een (ge-
sponsord) hapje en drankje zijn hier-
bij inbegrepen. Het glazen Atrium
van klimaatbeheerser Priva vormt
het sfeervolle decor. Werken van
J.C. Bach, Mozart en Vorisek wor-
Aanstaande vrijdag beneetconcert Telemann Ensemble
den door dit kleine symfonieorkest
tot leven gebracht. Er zijn nog kaar-
ten a 15 euro inclusief consumties
beschikbaar dus reserveer ze snel!
Dit beneetconcert wordt georga-
niseerd door het Team PrivAlpe,
dat meedoet aan het welbekende
wielerevenement Alpe dHuzes.
Onder het motto opgeven is geen
optie etsen negen medewerkers
van Priva op 6 juni zo vaak moge-
lijk de Alpe dHuez om geld op te
halen voor KWF kankerbestrijding.
Kanker is een vreselijke ziekte waar
n op de drie mensen door wordt
getroffen. Er is veel geld nodig voor
onderzoek en zorg. Het KWF doet
er alles aan om deze ziekte terug te
dringen. Het wielerteam organiseert
verschillende acties (zoals het bene-
etconcert) om zoveel mogelijk geld
op te halen.
Er blijft bij dit concert niets aan de
strijkstok hangen. Aarzel daarom
niet en reserveer uw toegangskaar-
ten bij Ton ten Kate: 06-237 537 54
of via het mailadres privalpe@priva.
nl.
Het oranjegevoel bruist! Dat lie-
ten de kinderen van basisschool
De Schutse in Maasland afgelopen
week goed merken. Tijdens de week-
sluiting presenteerden de kinderen
vol verve het leven van koning Wil-
lem-Alexander. Het del op Paleis
Soestdijk, zijn huwelijk met konin-
gin Maxima, het bijwonen van spor-
tieve evenementen en de troonswis-
seling die afgelopen dinsdag 30 april
jl plaats vond. De kinderen leefden
zich uit in dans en toneel. Het was
een waar oranjefeest.
Koninklijke postzegels
In het kader van het project Oranje
op basisschool De Schutse, ontwier-
pen alle kinderen een Koninklijke
postzegel. Er zaten veel prachtige
kunstwerkjes tussen wat de keuze
erg moeilijk maakte. Burgemeester
Koningspostzegel bij
basisschool De Schutse
Rodenburg reikte de prijzen van de
postzegelontwerpwedstrijd uit aan
Sarah (groep 1), Abby (groep 4),
Frank (groep 5) en Inge (groep 8).
Zij zagen hun ontwerp in een boekje
met echte postzegels terug!
Koningsspelen
Net als alle kinderen van de basis-
scholen in het land, volgden ook de
kinderen van basisschool De Schut-
se een spelletjescircuit in sporthal
De Hofstede in Maasland. De kin-
deren genoten van de activiteiten zo-
als spijkerbroekhangen, boogschie-
ten en mikado met grote stokken en
werd er daarna heerlijk met elkaar
gegeten in de klas. Basisschool De
Schutse stond geheel in het teken
van oranje de afgelopen weken en
wenst het nieuwe Koninklijke paar
veel geluk en wijsheid toe!
Op 7 mei aanstaande vindt er om
19.30 uur in het Groene Kruisge-
bouw aan de Dirk III laan in Maas-
land weer een reanimatiecursus
plaats. U kunt dan nog voor de va-
kantie de nodige kennis en vaardig-
heden van deze mogelijk levensred-
dende handeling aanleren.
Trouwens, elke eerste dinsdag van
de maand kan dat op dezelfde loca-
tie, behalve de maanden juli en au-
gustus, dit in verband met vakanties.
Zowel nieuwkomers als herhalers
zijn van harte welkom. De kosten
zijn 32,50 euro inclusief het lesboek-
je. De herhalingslessen reanimatie
zijn kosteloos, mits u minimaal twee
maal per jaar komt oefenen en bij ons
Reanimatie cursus
als cursist staat ingeschreven. Voor
het herhalen met de AED vragen wij
een vergoeding van 5,00 euro en wij
adviseren u dit minimaal een maal
per jaar te doen.
Let op! In verband met het groter
wordend aantal deelnemers per
cursusavond, geven wij alleen nog
les aan inwoners van Maassluis en
Maasland. Inwoners buiten deze
gemeenten worden verzocht te kij-
ken op www.6minuten.nl voor een
andere locatie. Voor meer informa-
tie kunt u een van onderstaande tele-
foonnummers bellen: Mevr. M. v.d.
Jagt tel. 010-5918895
Dhr. W. de Vos tel. 010-5911518
Wereldwinkel Maasland heeft in
de maand mei (h)eerlijke bakmixen
voor brownies en mufns in de aan-
bieding. Wereldwinkel Schipluiden
heeft deze maand pure chocolade
vlokken en hazelnootpasta in de aan-
bieding, (h)eerlijk voor op de boter-
ham. In de chocoladeproducten zit
cacao uit Latijns-Amerika verwerkt
en de toegevoegde rietsuiker komt
uit Mauritius.
Iedere Wereldwinkel-klant draagt
rechtstreeks bij aan een beter bestaan
voor de kleine boeren in de Derde
Wereld . U bent van harte welkom
in onze winkels.
Nieuws uit de Wereldwinkels
in Maasland en Schipluiden
Openingstijden Maasland: iedere
eerste en derde zaterdag van de
maand van 9.00 uur tot 12.00 uur,
op de hoek Oranje-Nassaustraat-
Huis te Veldelaan, dus op 4 en 18
mei aanstaande.
Inlichtingen over Wereldwinkel
Maasland: Jacqueline Nell tel: 06-
14336359 Openingstijden Schiplui-
den: iedere vrijdagmiddag van 14.00
uur tot 17.00 uur in de hal van de
Dorpshoeve, Keenenburgweg 10.
Inlichtingen over Wereldwinkel
Schipluiden: Dineke Boekestijn tel:
015-3808850
Al sinds 1999 organiseert de
Midden-Deland Vereniging de
Midden-Deland Dag, dit jaar op
15 juni. Een gezellig jaarlijks te-
rugkerend evenement voor jong
en oud in het groene gebied tussen
Rotterdam en Den Haag. Elk jaar
worden activiteiten georganiseerd
rond een speciaal thema. Dit jaar
is het thema: De tafel van Midden-
Deland. De tafel staat deze dag let-
terlijk centraal in de diverse kernen
van het Midden-Delandgebied. In
Maasland wordt s middags in het
historische centrum een kunst- en
culinaire markt georganiseerd. Mu-
ziek vanuit de nieuwe muziektent,
toneel, historie, schilders, work-
shops e.d., maar natuurlijk ook veel
stands met culinaire producten. U
kunt u hier aanschuiven aan De ta-
fel van Midden-Deland voor een
goed gesprek over Midden-Deland
of om een streekproduct te nutti-
gen. Iedere week melden zich weer
nieuwe standhouders aan. Wilt u ook
meedoen met de Midden-Deland
Dag in Maasland met een optreden,
activiteit, workshop of presentatie
of wilt u meer weten, neemt u dan
contact op met de Midden-Deland
Vereniging via e-mail: secretariaat@
middendelandvereniging.nl of per
telefoon: 06-42105407.
15 juni kunst- en
culinaire markt in
Maasland tijdens
de Midden-
Deland Dag
Maasland - In Den Hoorn functio-
neert het Gezondheidscentrum al-
weer een paar jaar. Tot volle tevre-
denheid, van zowel de in het centrum
gevestigde zorgverleners als van de
inwoners. Er zijn nu ook in Maas-
land ver gevorderde plannen tot de
bouw van een gezondheidscentrum.
De huidige locatie van het Groene
Kruis aan de Graaf Dirk II-laan is
daarvoor in beeld. Als het aan het
Groene Kruis ligt, wordt het voor-
stel tot gemeentelijke medewerking
aan het Gezondheidscentrum Het
Groene Kruis, dit wordt de ofcile
naam, nog voor het zomerreces aan
de gemeenteraad voorgelegd. Dat
zal echter afhankelijk zijn van de
termijn, waarop de gemeente over
alle noodzakelijke informatie kan
beschikken. Eind 2011 begin 2012
heeft de Landelijke Huisartsen
Vereniging (LHV) in opdracht van
woningcorporatie Wonen Midden-
Deland en het Groene Kruis een
gesprek gehad met alle potentile
huurders over hun wensen voor een
gezondheidscentrum in het dorp.
Op basis daarvan heeft de LHV een
programma van eisen opgesteld,
aan de hand waarvan een architect
begin 2012 een eerste schets en in-
deling van het gebouw op tafel heeft
gelegd en dit met de toekomstige
huurders besproken. Daaruit kan
worden gesteld, dat er voldoende
belangstelling van zorgverleners is
om zich in een gezondheidscentrum
te vestigen.
Dit heeft in december 2012 geleid
tot een brief aan het gemeentebe-
stuur, met een exploitatieopzet voor
een nieuw Gezondheidscentrum Het
Groene Kruis, waarvan Het Groene
Kruis en Wonen Midden-Deland
de initiatiefnemers zijn. Begin april
van dit jaar is hierover bestuurlijk
overleg met de gemeente gevoerd.
Met de wetenschap van het functio-
neren van het Gezondheidscentrum
Den Hoorn, juicht het gemeentebe-
stuur de plannen voor de bouw van
een dergelijk centrum in Maasland
toe. Wonen Midden-Deland en
de stichting Het Groene Kruis zijn
thans druk doende de opzet van het
gezondheidscentrum in Maasland
nancieel rond te krijgen. In Den
Hoorn is het centrum gebouwd aan
het vroegere Rabobank kantoor aan
het Koningin Julianaplein. In Maas-
land wordt het Groene Kruisgebouw
gesloopt, waarna er voldoende ruim-
te is om een gezondheidscentrum te
bouwen. Er bestaat onder de zorg-
verleners een ruime belangstelling
om zich in het gezondheidscentrum
in Maasland te willen vestigen. Het
aanvankelijke plan dat zich in het
centrum de twee huisartsenpraktij-
ken en de apotheek zouden vestigen,
bleek echter niet haalbaar. De prak-
tijk van dr. Derksen en Apotheek
Maasland blijven op hun huidige
locatie gehuisvest. In het Heelhuis
aan het Pynasplein heeft de huisart-
senpraktijk en de tandarts al sinds
jaren een eigen gezondheidslocatie,
terwijl de apotheek aan de s-Heren-
straat blijft gehuisvest.
Zorgverleners
De volgende personen, instanties
en organisaties hebben volgens het
Groene Kruis interesse getoond
zich in het nieuw op te richten ge-
zondheidscentrum te vestigen:
huisartsenpraktijk t Doelpunt,
fysiopraktijk Maasland, een kin-
der-fysiotherapiepraktijk, oefen-
therapeut Mensendieck, tandart-
senpraktijk Den Dool, logopedie
Klaver 4, verloskunde LIV, Ditist
Vitae, de bloedafname van het Vliet-
land ziekenhuis, een psycholoog,
maatschappelijk werk Kwadraad,
de jeugd Gezondheids Zorg en de
zorginstellingen Pieter van Foreest
en Careyn.
Staatssteun
Uit het overleg tussen het gemeen-
tebestuur met Het Groene Kruis en
Wonen Midden-Deland, is geble-
ken dat de realisatie van het centrum
voornamelijk de nancile haal-
baarheid betreft. ,,Als college heb-
ben wij het standpunt ingenomen,
zo zegt wethouder Tineke van Nim-
wegen, ,,bereid te zijn op basis van
een voldragen onderbouwd plan,
nanciering en exploitatie, aan de
raad een voorstel voor te leggen voor
de beoogde nancile bijdrage. Van-
wege aanscherping van Europese
regelgeving omtrent staatssteun is
nader juridisch advies noodzake-
lijk omtrent de gevraagde lening
en garantstelling. Met de initiatief-
nemers spraken wij af nog voor het
eind van deze maand schriftelijk op
hun verzoek te reageren, inclusief
de informatie over de staatssteun.
De redactie van de Schakel heeft die
informatie over de nanciering ook
ontvangen, en komt daar gezien de
ruimte die dat vraagt volgende week
op terug. De Europese regelgeving
voor staatssteun speelt hierin een
doorslaggevende rol. Duidelijk is
dat de initiatiefnemers in ieder geval
een nog beter onderbouwd exploita-
tieplan wordt ingediend.
Genoeg belangstelling voor Gezondheidscentrum Groene Kruis Maasland
Op de locatie van het Groene Kruis komt het Gezondheidscentrum
Het Groene Kruis. Foto Johan Gerritse.
Nu de overheid heeft besloten dat de
huurverhoging voor dit jaar afhankelijk kan
zijn van uw inkomen, houdt dat in dat er wordt
gekeken naar het gezamenlijk huishoudinkomen
over het jaar 2011, gerekend over het aantal
personen dat per 1 juli 2013 staat ingeschreven
bij de gemeentelijke basisadministratie op
uw adres. De huurverhoging ziet er volgens
de rijksoverheid maximaal als volgt uit:
4% huurverhoging voor huishoudens met
een inkomen tot 33.614 euro (categorie
1); 4,5% huurverhoging voor huishoudens
met een inkomen tussen 33.614 en 43.000
euro (categorie 2); 6,5% huurverhoging voor
huishoudens met een inkomen vanaf 43.000
euro (categorie 3). Wonen Midden-Deland
heeft de verhoging van 6,5% voor de hoogste
inkomens teruggebracht op 6,25%. Met
beide huurdersverenigingen is het huurbeleid
uitvoerig besproken. Het terugbrengen van 6,5
naar 6,25% is daar het resultaat van.
Verhuurderhefng
,,Op zich is de gedachte dat mensen met
hogere inkomens meer moeten betalen voor
een sociale huurwoning goed te verdedigen,
zo meent Ab Abbinga als directeur van Wonen
Midden-Deland. ,,Ook is het goed dat er
nu eindelijk duidelijkheid is na zoveel jaren
heen en weer gepraat. De invulling van deze
maatregel baart ons meer zorgen. De overheid
heeft ons een verhuurderhefng opgelegd
van bijna 1.000 euro per sociale huurwoning
per jaar. En we worden geacht dit terug te
verdienen door bezuinigingen, verkopen en
hogere huurverhogingen. De eerste twee zaken
zijn duidelijk en maken al onderdeel uit van ons
beleid. Het laatste is lastiger. Want niet alleen
de hogere inkomens moeten meer betalen, ook
de lagere inkomens gaan door deze regeling
meer betalen. In de landelijke politiek wordt
gezegd dat de effecten voor de mensen met
de lagere inkomens worden opgevangen door
een huurtoeslag. Dit gaat echter maar beperkt
op, zeker voor de mensen die er qua inkomen
net iets boven de huurtoeslaggrens zitten. Of
de huur de komende jaren alsmaar stijgt, hangt
af van wat de politiek beslist. Dit kabinet heeft
wel het voornemen om de huren jaarlijks met
meer dan de inatie te laten stijgen.
Betaalbaar houden
In de landelijke politiek zijn er steeds meer
geluiden dat corporaties zich niet moeten
bezighouden met betaalbaarheid. Dat zou een
taak van de overheid zijn. Abbinga: ,,De overheid
heft dan geld bij de corporaties en verdeelt dat
onder de lagere inkomens. Bijna Robin Hood.
Als de rijksoverheid dat echter wil, is er al
sinds jaren een goed instrument: belastingen.
En het is ook een beetje raar om als overheid
huurwoningen via extra huurverhogingen extra
te belasten en anderzijds koopwoningen te
subsidiren. Als corporatie willen we graag zelf
een rol kunnen blijven spelen in het betaalbaar
houden van woningen. Voor 2013 willen we
naar huren die 85% van de maximaal redelijke
huur bedragen. Daarmee zitten we duidelijk
onder datgene wat gemiddeld in Haaglanden
gevraagd gaat worden. En daar zijn we trots
op. We zouden dat graag nog zo even willen
houden als we daartoe de mogelijkheid
krijgen. Overigens betalen de meeste
huurders van Wonen Midden-Deland, zelfs
met de extra huurverhoging, nog geen 85%
van de maximaal redelijke huur.
Bezwaar maken
Bent u het niet eens met de voorgenomen
extra huurverhoging, bijvoorbeeld omdat er
door de Belastingdienst geen juiste verklaring
aan Wonen Midden-Deland is afgegeven,
dan kunt u een bezwaarschrift indienen.
Een bezwaar moet altijd schriftelijk worden
ingediend via het bezwaarformulier van Wonen
Midden-Deland en er moet duidelijk worden
aangegeven waarom u het met de voorgestelde
huurverhoging niet eens bent. U kunt bezwaar
maken tot 1 juli 2013.
Kijk voor meer informatie om bezwaar te
maken op de website van de corporatie: www.
wonen-middendeland.nl bij bezwaar tegen
huurverhoging 2013.
De meest actuele informatie is terug te vinden
op onderstaande websites:
www.wonen-middendeland.nl
www.rijksoverheid.nl
www.woonbond.nl
www.huurcommissie.nl
Midden-Deland - De woningmarkt zit in zwaar weer. Woningcorporaties en hun
huurders gaan dat aan de per 1 juli ingaande huurverhoging 2013 allemaal merken.
De landelijke politiek debatteert over de woningmarkt, met als resultaat een nieuw
Woonakkoord. Met dit akkoord wil de politiek de problemen op de woningmarkt
aanpakken, waarbij de politiek vindt dat mensen met een hoger inkomen ook
meer huur voor een sociale woning moeten betalen. Daarmee hoopt men o.a. de
koopmarkt te stimuleren en de doorstroming
te verbeteren. Zodat de sociale huurwoning
weer terecht komt bij de mensen die
daarvoor qua inkomen op aangewezen zijn.
Van het geld dat aan de extra huurverhoging
wordt verdiend (6,25% + 4,5%), gaat geen
euro naar de woningstichting. Van de door
het kabinet opgelegde verhuurderhefng
moet de corporatie op termijn 1.000 euro per
woning afdragen aan de overheid. De hefng
betekent voor Wonen Midden-Deland dat
we per huishouden anderhalve maand huur
per jaar moeten afdragen aan de schatkist.
De inkomensafhankelijke huurverhoging
is niet genoeg om de hefng op termijn te
kunnen betalen.
Huurverhoging in Midden-Deland volgt de landelijke trend
Langetaam 4, 3155 TG Maasland
Tel.: 010-592 50 93
Fax: 010 - 592 37 74
e-mail: info@wonen-middendeland.nl
website: www.wonen-middendeland.nl
Openingstijden:
Maandag t/m donderdag van
08.00-12.30 en 13.00-16.30 uur.
Vrijdag van 08.00-12.30 uur.
door Johan Gerritse en
Gemma van Winden-Tetteroo
Midden-Deland Heeft u ook zo
genoten van alle festiviteiten rond-
om de troonswisseling? De Oranje-
verenigingen draaiden overuren en
in Midden-Deland werd er op tal
van plaatsen gezamenlijk naar de te-
levisie gekeken om maar vooral niets
te missen van deze bijzondere dag.
Wekenlang waren vele vrijwilligers
in touw om zich voor te bereiden op
30 april 2013, de dag dat Koningin
Beatrix het koningschap zou over-
dragen aan haar oudste zoon. Dat
moet natuurlijk in Midden-Deland
ook gevierd worden, door iedereen!
Senioren werden uitgenodigd om,
onder het genot van een kopje kofe
met natuurlijk een Oranje-lekkernij,
via een groot scherm de abdicatie
van Koningin Beatrix en de inhuldi-
ging van Koning Willem Alexander
te volgen. En uiteraard mochten
op deze laatste Koninginnedag de
spelletjes en de activiteiten voor de
kinderen ook niet ontbreken! Fees-
ten voor iedereen, in alle kernen en
op allerlei manieren. Onze fotogra-
fen gingen op pad om voor u zoveel
mogelijk fraaie plaatjes te schieten
zodat De Schakel u een mooi over-
zicht van alle festiviteiten aan kan
bieden. En zeg nu zelf: als je naar al
deze kiekjes kijkt, dan zijn woorden
toch eigenlijk overbodig? Plaatjes
zeggen in dit geval misschien nog
wel meer dan praatjes!
Koningsfeest: Plaatjes zeggen meer dan praatjes!
Midden-Deland - De laatste Ko-
ninginnedag in Midden-Deland
op 30 april, werd in de drie dorpen
van Midden-Deland op verschil-
lende wijze gevierd. De Oranje-
verenigingen hebben het er maar
druk mee gehad, maar zij doen dat
graag. De troonwisseling en Ko-
ninginnedag werd uiteraard ook in
Midden-Deland uitbundig gevierd,
door iedereen. Er waren op de laat-
ste Koninginnedag veel activiteiten
voor jong en oud in Schipluiden en
in Maasland. De fotograaf van de
Schakel maakte dinsdag een rondje
langs de diverse festiviteiten, want
plaatsjes zeggen veelal meer dan
praatjes. Het is overigens niet zo
dat er in Den Hoorn niets te vieren
was. Maar dat gebeurde al op zater-
dag 27 april, volgend jaar de nieuwe
Koningsdag.
Het zal even wennen zijn, een Ko-
ningsdag op de dag dat de nieuwe
koning Willem-Alexander echt ja-
rig is. Met sport- en spelactiviteiten,
een rommelmarkt en een muzikaal
optreden nam Den Hoorn alvast een
voorproefje voor de nieuwe Ko-
ningsdag.
Schipluiden
In Schipluiden begon het Oranjefeest
al op vrijdag, met het inhaken van de
schooljeugd aan de Koningsspelen.
Op vrijdag was er een oldtimershow
en op Koninginnedag zelf was er in
Schipluiden de aubade, gratis kofe
en gebak en was op grote schermen
de inhuldiging te zien. Verder was
er een heel gezellige en druk be-
zochte bloemen- en vrijmarkt, was
er Schipluiden Got talent en was er
een gezamenlijke afsluiting door het
zingen van het Koningslied.
Maasland
Maasland had net als andere jaren
gewoon op Koninginnedag een
overvol en gevarieerd programma.
Alleen de Oranjemarkt op het Kerk-
plein ontbrak. Verder was er rond
het Pynasplein, de s-Herenstraat en
de Burgemeester van der Lelykade
voor jong en oud van alles te doen.
Het feest ging gewoon door tijdens
de plechtigheden in het paleis op de
Dam en de Nieuwe kerk. Dankzij
grote schermen op het Pynasplein
hoefde er niets gemist te worden. In
het centrum van Maasland was het
heel druk en heel gezellig.
De fotos zijn van Johan Gerritse.
Feestelijke en laatste Koninginnedag op 30 april in Midden-Deland
j d i S hi l id i i M
g g g j p
l ti it it b k t h l i tb k V d d
Midden-Deland - Met enige regel-
maat duiken er in Midden-Deland
problemen met asbest op. Bij de
verbouwing van de school aan het
Oranje Nassauplein in Den Hoorn,
bij de locatie Abtswoude en nu ook
op de locatie van het vroegere ge-
meentehuis aan de Keenenburgweg
te Schipluiden. Maar ook wooncor-
poratie Wonen Midden-Deland
kent asbestperikelen, waarover zij
haar huurders eind december heeft
genformeerd.
Wat Wonen Midden-Deland be-
treft, zijn alle complexen die ge-
bouwd zijn vr 1993 steeksgewijs
onderzocht op asbest. Asbestvezels
of asbestdeeltjes zijn heel kleine
deeltjes die gevaarlijk zijn bij in-
ademing. Omdat dat op den duur
zelfs tot kanker kan leiden, moet
daar heel secuur mee om worden
gegaan. Iedereen heeft de in hun
speciale pakken geklede maanman-
netjes wel eens aan het werk gezien.
Voor Abtswoude heeft de gemeente
in 2010 zelfs een noodverordening
ingesteld, die vandaag de dag nog
van toepassing is omdat de locatie
nog niet ontsmet is.
Het inventariserende onderzoek van
de woningcorporatie is gereed, zo-
dat duidelijk is in welke complexen
asbest is gebruikt bij de bouw. Deze
direct zichtbare asbesthoudende ma-
terialen zijn nu bekend. De bewoners
hebben eind vorig jaar al een brief
ontvangen met de resultaten van het
onderzoek. In de brief was aangege-
ven of het asbest verwijderd wordt. In
de meeste gevallen kan het gewoon
blijven zitten. ,,We benadrukken dat
u, om de gezondheid niet in gevaar
te brengen, het materiaal niet mag
bewerken, verwijderen, wegbreken,
doorboren, schuren etc. zo geeft de
woningcorporatie bij het laten zitten
van het asbest aan.
Het kan ook voorkomen dat de be-
woners zelf iets hebben aangebracht
dat asbest bevat. Het gaat dan vaak
om asbesthoudend zeil, veelal No-
vylon, of zeiltegels. ,,Dit soort toe-
passingen hebben wij natuurlijk niet
in beeld, zegt Wonen Midden-Delf-
land, ,,omdat we niet alle woningen
hebben kunnen onderzoeken. Als u
zelf een asbesthoudend zeil heeft ge-
legd of denkt dat dit asbesthoudend
kan zijn, dan moet u ook contact
met ons opnemen. U mag in geen
geval dit zeil zelf verwijderen. Dit
moet door een gespecialiseerd be-
drijf gebeuren. De eventuele kos-
ten voor het verwijderen van het
asbesthoudend zeil worden door de
woningcorporatie vergoed. ,,Als u
toch asbesthoudend zeil zelf gaat
verwijderen, dan loopt u de kans dat
de hele woning besmet raakt met as-
bestdeeltjes. Dit is heel ongezond,
maar bovendien lopen de kosten van
het schoonmaken dan ook heel hoog
op. In dat geval kunnen er wel kosten
worden verhaald op de bewoners.
Wonen Midden-Deland laat asbest
in meeste gevallen gewoon zitten
De beide basisscholen De Ark en de
Sint Jozefschool organiseerden ge-
zamenlijk de Koningsspelen op vrij-
dag 26 april. Dit helemaal volgens de
wens van Koning Willem Alexander.
Na een stevig en zeer smakelijk
Jumbo-ontbijt, verzamelden alle
kinderen zich met hun leerkrachten
voor het historische voormalige ge-
meentehuis aan de Keenenburgweg.
Wethouder Tineke van Nimwegen
Regen geen spelbreker Koningsspelen
basisscholen Schipluiden
stond al klaar op het bordes om de
spelen te openen. Het regende be-
hoorlijk door, maar de openingsdans
van Kinderen voor Kinderen zorgde
voor een goede warming-up. De
wethouder was blij verrast over hoe
de kinderen, de leerkrachten en de
hulpouders de regen trotseerden. Ie-
dereen had er duidelijk zin in!
Tussen straten van de beide scholen
waren 22 spellen uitgezet. Oudhol-
landse spelen, moderne spellen en
twee springkussens zorgden voor
urenlang spelplezier. Alle kinde-
ren hadden het reuze naar hun zin.
Ze waren allemaal gekleed in een
prachtig oranje t-shirt van het natio-
naal comit Koningsspelen.
Een dag eerder hadden de kinderen
ook al de traditionele mok met het
nieuwe Koningspaar ontvangen
van het College van Burgemeesters
en Wethouders. Een cadeau van de
gemeente en de plaatselijke Oranje-
verenigingen. Ook is er een mooie
oranje knikkertegel geschonken
door het actiecomit Koningsspelen
, het kon werkelijk niet op!
De kinderen van de groepen 1 t/m 8
speelden door en met elkaar en dat
ging heel goed. De samenwerking
tussen de beide scholen was voor-
treffelijk. Dankzij de inzet van de
vakleerkracht bewegingsonderwijs
en studenten van de HALO, MBO
en leerlingen van het Voortgezet On-
derwijs, de leerkrachten, de ouders
en natuurlijk de kinderen werd het
een topdag!
De prima medewerking van de
gemeente, Van Der Kruit evene-
mentenbureau en de buurtbewoners
maakte het plaatje compleet. De Ko-
ningsspelen waren zeer geslaagd en
wie weet voor herhaling vatbaar!
Midden-Deland - Bedrijven die
willen uitbreiden met iets dat te-
gen het bestemmingsplan indruist,
moeten dat nu aanvragen. Want
zij maken dan in Midden-Deland
een goede kans om hun verzoek er-
door te krijgen. In Midden-Deland
wordt daarvoor zelfs de heilige
rode contour voor opzij gezet. Dat
gebeurt overigens alleen als het in
het straatje van de gemeente maar
past. Hetgeen met de aanvraag van
veehouderij Sonneveld aan de Kor-
tebuurt in Maasland het geval is. In
afwijking van het bestemmingsplan
Buitengebied, ten behoeve van de
door Sonneveld opgezette Weiderij
Horison VOF aangevraagde omge-
vingsvergunning tot het oprichten
van rundhouses, kalverenschuur en
werktuigenopslag in de Foppenpol-
der, weet de aanvrager zich sinds
de vorige week dinsdag gehouden
raadsvergadering, verzekerd van een
verklaring van geen bedenkingen.
,,Waar vind je vandaag de dag nog
ondernemers die willen uitbreiden,
zo merkte Ellen Snethlage (Mijn
Partij) op. Ook de VVD is voorstan-
der. ,,Wij zijn voorstander om dat
bedrijf die mogelijkheid te bieden,
stelde Fred Plooij. Het CDA vindt
het in deze tijd ,,een goed initiatief,
zo stelde fractievoorzitter Kees van
der Vaart. Wethouder Hans Horlings
greep in zijn beantwoording ook als
eerste naar de huidige crisis. ,,Het
bedrijf komt in deze tijd met een
dergelijk initiatief, zo stelde hij.
,,Het is een goed voorstel, het is goed
onderbouwd. En wat de precedent-
werking betreft, Mijn Partij wees
daarop, ziet Horlingsgeen proble-
men. ,,De kans op precedentwerking
is gezien de locatie niet zo groot.
Alternatief
Alleen de OGP had een andere ge-
dachte over de gevraagde locatie. De
fractie staat positief tot het initiatief
tot boerderijverplaatsing, doch acht
de gekozen locatie niet juist. ,,Het
is een gevoelige locatie, zo stelde
Marjan Vos, ,,wij zijn het niet eens
met die locatie. Wij vinden dat het
inpassen van een bedrijf beter kan
op de aangegeven alternatieve lo-
catie. Ook een bezwaarde bewo-
ner, zich opwerpend voor meerdere
Rode contour rond Maasland geldt
niet helemaal voor Foppenpolder
omwonenden, had voor een andere
locatie gepleit. Reclamant heeft op
een situatietekening een alternatieve
bouwlocatie aangegeven waarop het
bouwplan naar zijn mening beter ge-
realiseerd zou kunnen worden, als de
gekozen locatie. Zijn alternatieve lo-
catie is gelegen achter de bestaande
bebouwing richting Foppenplas,
zo dicht mogelijk bij de rode con-
tour. ,,Ons bezwaar is onderbouwd
met een tweetal omgevingskaarten
waarop we exact hebben aangege-
ven waar het nieuw te bouwen be-
drijf volgens aanvraag is ingetekend
en tevens de meest voor de hand lig-
gende locatie, namelijk direct achter
de huidige lintbebouwing. Centraal
in de polder. Voor laatst genoemde
locatie is enkele jaren geleden een
verzoek ingediend en toen afgewe-
zen, omdat toen alleen binnen de
rode contouren mocht worden ge-
bouwd. Nu lijkt alles te kunnen.
Hotel
Nu de rode contour ter plekke niet
zo heilig meer is, ziedt de bezwaarde
het in de toekomst al helemaal ge-
beuren. ,,Uw besluit is er louter op
gebaseerd dat de mogelijkheid tot
het bouwen van woningen, hotel,
ateliers en het realiseren van een
waterverbinding tussen de Middel-
vliet en Boonervliet, op termijn open
wordt gehouden. Of het toeval is
of niet, de door Midden-Deland
ingehuurde bekende Rotterdamse
stedenbouwkundige Riek Bakker
repte tijdens n van haar sessies in
Midden-Deland, ook al over een
hotel in de Foppenpolder. Zij zag
dat helemaal zitten. ,,Er zijn raads-
leden die nu reeds uitspreken dat
bedoelde waterverbinding er nooit
zal komen, zo zegt de indiener
van het bezwaarschrift. ,,Anderen
maken zich er nog gemakkelijker
vanaf met dat zien we dan wel, er is
nog geen aanvraag. De verplaatsing
van de boerderij heeft uiteraard een
reden. Als de verplaatsing is gereali-
seerd, krijgt de huidige bestemming,
koeienstal, een andere bestemming.
Deze wordt gewijzigd in horeca, in
dit geval een restaurant. De ligging
van een en ander maakt deel uit van
de rond de Oude Veiling nieuw in
te richten Poort van Maasland.
Dat is niet alleen de poort naar het
dorp zelf, maar naar het Midden-
Delandgebied.
door Gemma van Winden-Tetteroo
Schipluiden Met algemene stem-
men is tijdens de ledenvergadering
van de Midden-Deland Vereniging
Marja van Bijsterveldt-Vliegenthart
gekozen tot de nieuwe voorzitter.
Ben van der Velde had de oud-bur-
gemeester van Schipluiden en oud-
minister van OCW gevraagd of zij
zich kandidaat wilde stellen om zijn
functie over te nemen. We waren
Marja van Bijsterveldt is de
nieuwe voorzitter van de
Midden-Deland Vereniging
De scheidende (li) en de aantredende voorzitter
van de Midden-Deland Vereniging
als bestuur heel blij dat Marja daar
positief op reageerde. Natuurlijk be-
palen de leden tijdens de Algemene
Ledenvergadering uiteindelijk wat
er gaat gebeuren maar wij hadden
er alle vertrouwen in. Binnenkort
hoopt de redactie van De Schakel
MiddenDeland een uitgebreid in-
terview te houden met de vrouw die
de liefde voor het groene gebied en
de koe in de wei, altijd hoog in het
vaandel heeft staan. Vanaf deze zijde
alvast van harte gefeliciteerd!
Maasland - Op Hemelvaartsdag
donderdag 9 mei houdt de Lions
Club Maasland voor de 29e keer het
Boelhuis. Dit jaar voor de vierde
keer op het Pynasplein. Vorig jaar
was het doel van het Boelhuis om
geld in te zamelen voor een overkap-
ping van het Pynasplein. Die tent is
vorige week in gebruik genomen
(zie elders in deze Schakel). De tent
zal dit jaar op Hemelvaartsdag voor
het eerst het plein sieren, zodat het
Boelhuis niet afhankelijk is van on-
verhoopt slecht weer.
Dit jaar wordt het Boelhuis gehou-
den voor twee doelen. En is er dicht
bij huis: het plaatsen van beveiligde
buitenkasten om AEDs in te hangen.
Een AED is een levensreddend ap-
paraat om iemand met acute hartpro-
blemen mee te reanimeren. Van die
Mooie kavels op Boelhuis Maasland
op Hemelvaartsdag
AEDs hangen er een aantal in Mid-
den Deland. Het is al een paar keer
gebeurd dat zon AED ontvreemd is,
hetgeen ernstige gevolgen kan heb-
ben als er van zon AED gebruik
gemaakt moet worden.
Het tweede doel van het Boelhuis is
een stuk verder van huis en wel in
Sri Lanka. Daar wil de Lions Club
Maasland een school helpen om een
computer lokaal te bouwen en in te
richten.
Pynasplein
Elk jaar organiseren de Lions het ge-
zellige boelhuis, de laatste jaren ge-
beurt dat op het Pynasplein midden
in de kern van Maasland, zodat het
een echt dorpsgebeuren is geworden.
Veilingmeester Jan kroes, met nota-
ris mr. Arjen van Stenis weer aan zijn
zijde om te kijken of alles volgens de
regels verloopt, zal weer zijn uiter-
ste best doen voor een zo hoog mo-
gelijke opbrengst van ingebrachte
goederen ofwel kavels.
De kosten die verkopers moeten af-
dragen, gaan naar het goede doel. Er
zijn al heel veel mooie dingen inge-
bracht. Zo zijn er oude munten, an-
tieke zakhorloges, jugendstil vazen,
maar ook gewoon leuke oude zinken
gieters voor in de tuin. Voor elk is er
wel wat wils .
Op de dag van het Boelhuis zijn de
circa 250 kavels te bezichtigen van
11.00 12.00 uur. Daarna start de
veiling die duurt totdat alles ver-
kocht is. Voor alle bezoekers en
vooral voor de goede doelen, hopen
de Lions op een mooie dag en een
goede opbrengst.
Het Reinier de Graaf ziekenhuis
heeft van Menzis de TopZorg award
gekregen voor de behandeling van
darm- n prostaatkanker. De zorg-
verzekeraar beveelt het Reinier de
Graaf extra aan, omdat patinten
hier snel en goed geholpen worden.
Ook de psychosociale ondersteuning
valt op.

Predicaat TopZorg
Het Reinier de Graaf ziekenhuis
kreeg eerder dit jaar het predicaat
Reinier ontvangt TopZorg Award
darm- n prostaatkanker
TopZorg van Menzis. Dat kwaliteits-
keurmerk laat zien dat het zieken-
huis verder kijkt dan de behandeling
alleen en de mens centraal stelt, door
speciale aandacht te geven aan na-
zorg, informatie en omgeving van de
patint. Bij de toekenning van Top-
Zorg is nauw samengewerkt met de
Stichting voor Patinten met Kan-
ker aan het Spijsverteringskanaal
(SPKS) en de Nederlandse Federa-
tie van Kankerpatintenorganisaties
(NFK).
Criteria
Een verdenking op kanker of de di-
agnose kanker heeft een grote im-
pact op een mens. Daarom is het van
groot belang dat een patint snel dui-
delijkheid en een goede behandeling
krijgt, inclusief goede begeleiding.
Menzis onderzocht daarom niet al-
leen medische indicatoren zoals het
percentage patinten bij wie mini-
maal tien lymfeklieren zijn verwij-
derd of de hele darm preoperatief is
beoordeeld.
Maar ook toegangstijden, de psy-
chosociale begeleiding en de aan-
wezigheid van een verpleegkundige
bij een slecht nieuws gesprek zijn
meegenomen.
De Midden-Deland Vereniging
organiseert ook deze maand een
wandeltocht met thema door
Midden-Deland.
Deze zaterdag staat de route in het
teken van boerderijen. Naast de
begeleiding van een gids van de
Midden-Deland Vereniging krijgt
u door dhr. Frits van Ooststroom
uitleg over de boerderijen. Tijdens
deze tocht wordt er ook een boerderij
van binnen bekeken.
De route start op 4 mei a.s. om 13.00
uur bij het parkeerterrein aan het
begin van de Kandelaarweg bij de
spoorwegovergang Kethel (Schie-
dam).De tocht duurt ca. 2 uur en kost
1,00. Aanmelden graag via secreta-
riaat@middendelandvereniging.nl
of tel.nr. 06-42 10 54 07. Voor meer
informatie: www.middendeland-
vereniging.nl.
Boerderij-wandeltocht
door Midden-Deland
Toen enkele weken geleden in Den
Hoorn een verhalendiner georga-
niseerd werd, was n van de on-
derwerpen die ter tafel kwamen de
Knakenbuurt. Kennelijk spreken
de zeven huizen aan de Woudseweg
nog steeds tot de verbeelding want
ons bereikte van meerdere kanten
het verzoek om daar in De Schakel
toch wat meer over te vertellen. Na-
tuurlijk voldoen we hier graag aan.
door Gemma van Winden-Tetteroo
Den Hoorn De Knakenbuurt: ze-
ven huisjes zonder voordeur. Twee
schuiframen per woning en in de
bovenverdieping een simpel vier-
pansraampje. Vier bedsteden, een
lage zolder waar nog net een paar
matrassen onder het schuine dak
geschoven konden worden, en een
hoge zolder. De huizen hadden een
gezamenlijk achterpad en er was n
waterput. Achter het pad had iedere
bewoner een groentetuin en een var-
kensstalletje en helemaal achterin
was de houten plee boven het slootje.
Natuurlijk zijn de huizen inmiddels
ingrijpend veranderd maar het over-
pad en de waterput zijn gebleven.
De Knakenbuurt is nog steeds een
eilandje op zich in Den Hoorn, waar
de bewoners nog altijd diverse acti-
viteiten gezamenlijk doen.
Klompenhokjes
De eerste steen van de zeven huis-
jes werd gelegd in 1898. Zestien
jaar later werden er voor de toe-
gangsdeuren houten klompenhok-
jes gebouwd. Vlak voor deze hokjes
liep de schrobgoot met een plank
daarover. Ieder zaterdag moest deze
plank gewit worden, net als de klom-
pen. In 1934 werd de Woudseweg
verbreed en van een teerlaag voor-
zien. Dat scheelde een hoop stof! Er
woonden grote gezinnen in de huis-
jes; rond 1910 telde men 32 kinde-
ren onder de 16 jaar! De waslijnen
hingen boven het acht
erpad. Op maandag werd het was-
goed in een ketel opgestookt met
soda om vervolgens met een stam-
per bewerkt te worden. Daarna werd
alles gespoeld met koud water en
door de wringer gehaald of met de
hand uitgewrongen. Was het buiten
te nat, dan hing het talrijke wasgoed
binnen op grote lijnen of over een
hekje rond de kachel. Op zaterdag
gingen alle kinderen in de teil met
vaak hetzelfde badwater. Je moest
tenslotte op zondag wel schoon in
de kerk verschijnen!
Emmer water
In de loop der jaren zijn de zeven
huisjes verbouwd. In 1939 werden
De Knakenbuurt, een bijzonder hoekje in Den Hoorn
Meterslange waslijnen vol met handgewassen kleding
Mattenkloppen doe je samen met de buurvrouw
De Knakenbuurt: zeven huizen zonder voordeur
de houten klompenhokken vervan-
gen door stenen aanbouwtjes. Dat
was een hele verbetering want nu
was er zelfs plaats voor een wc.
Naast het toilet stond een emmer
water om de boel mee door te spoe-
len. In datzelfde jaar kwamen er
granieten aanrechtbladen met een
gootsteentje. Door al deze aanpas-
singen ging de huur wel ink om-
hoog: men betaalde nu 3,35 per
week! De mensen woonden in de
keuken waar een fornuis en het be-
roemde petroleumstel zorgden voor
de warmte. De kamer werd, ook in de
grote gezinnen, uitsluitend gebruikt
voor zon- en feestdagen. Veel later
kwam er gas dat via een muntau-
tomaat geregeld moest worden. In
1964 verscheen de eerste douche.
Eerste bewoners
Halverwege de jaren 70 werden de
huizen aan de bewoners verkocht
voor gemiddeld 17.500,- een heel
bedrag in die tijd. Men nam toen
meteen gezamenlijk het initiatief
om dakkapellen te bouwen en de ra-
men te vergroten. De familie Roes-
sen woont al vanaf het begin in de
Knakenbuurt. De huidige generatie
Gerard en zijn vrouw Jeannette,
weet daardoor het meeste van deze
bijzondere huizen. Opa Roessen was
melkboer en achter hun huis was
dan ook een melkhuisje waar het
een en ander stond opgesteld en de
melk koel gehouden moest worden.
Opa ging met de ijzeren hond en zijn
paard en wagen langs de deur om de
melk uit te venten.
100 jaar feest
Van lieverlee kregen de huizen hun
huidige vorm. In 1998 is het 100-ja-
rig bestaan op grootse wijze gevierd.
Maar ook daarna werd en wordt er
van alles ondernomen. Als er ijs ligt
schaatsen de bewoners gezamenlijk
naar Vlaardingen om moppen te ha-
len en met Oud & Nieuw worden er
ontelbaar veel oliebollen gebakken.
Voetbalwedstrijden kijk je samen en
iedereen kan nog bij zijn buren te-
recht als er wat is. De was hangt niet
meer boven het achterpad, de bed-
steden zijn weggebroken en de em-
mer is uit de toiletruimte verdwenen.
Maar wat eigenlijk nooit veranderd
is, is de saamhorigheid, die is nog
steeds gebleven!
Zaterdag was een reglementaire
competitiedag met drie teams thuis
aan de Molenweide: Heren 1 en He-
ren 4 en Dames 1. Zondag was het
voor Heren 1, 2 en 3 inhalen van de
wedstrijden, die het eerste weekend
vanwege de vorst nog niet op onze
gravelbanen gespeeld konden wor-
den.
Zaterdagmorgen was het mooi weer,
maar nadat in de middag het terras
behoorlijk vol was gelopen, sloeg
het weer, weliswaar onder een zon-
netje, opeens om en nam de kou weer
zodanig toe dat de belangstelling
snel afnam. Dit ondanks het goede
en spannende spel dat te zien was.
Dames 1 speelde tegen Bequick 1
uit Maassluis en de derbys zijn al-
tijd leuk, vooral omdat Bequick en
Maasland nagenoeg gelijk bovenaan
staan. In de eerste single won Si-
mone Wessling in twee sets, terwijl
Ilse Mosterd haar singlepartij aan
Bequick moest laten na een gevecht
in drie sets. De eerste dubbel van
Caroline Wessling en Iris van Rijn
werd in drie sets omgezet in winst
en Caroline en Simone Wessling
wonnen in twee sets ook de tweede
dubbel. De laatste dubbel van Ilse
en Iris ging helaas verloren, waar-
mee de eindstand op 3-2 kwam en
de middag met goede sportieve strijd
voor de Maaslandse dames dus mooi
werd afgesloten.
Heren 1 begon met de single van Da-
vid van Aalst en die werd gewon-
nen door David. Willem Veldhoen
en Sjoerd Ham konden hun dubbel
niet in winst omzetten en Nathan
van Rijn kon de single ook niet naar
zich toe trekken. De tweede dubbel
van David en Nathan werd in twee
sets gewonnen. De laatste dubbel
van Frank Mosterd en Sjoerd Ham
kon ook niet worden gewonnen en
daarmee werd de eindstand 2-3. Na
eerdere uitslagen van 3-2 en 2-3 kan
worden vastgesteld dat het midden
van de stand in de poule kan worden
opgezocht door Heren 1 in de tweede
klasse.
Op zaterdag is er tijdens de voor-
jaarscompetitie altijd een kookploeg
actief, die de spelers na aoop van
de wedstrijden een eenvoudige
doch voedzame maaltijd voorzet.
Het menu van uiensoep en chili con
carne was wel heel goed gekozen op
deze koude middag.
Zondag was het erg lekker weer,
zodat het zowel op de banen als op
het terras genieten was. Ook het
winterkoninkje dat onder de over-
kapping zit te broeden, waardeerde
de zon en had het hoogste lied. Drie
teams haalden dus een wedstrijd in.
Heren 3 begon als eerste deze zon-
dag, de tegenpartij kwam maar met
drie mannen opdraven. Onze man-
nen hadden geen grip op de partijen,
uitgezonderd Jan-Willem, maar ook
die moest zich uiteindelijk toch ook
in de derde set met 7-5 gewonnen
geven. De eindstand werd 2-4.
Heren 2 heeft uiteindelijk met 4-2
gewonnen. Ook hier kwam de te-
genpartij maar met drie mensen op-
dagen, zodat er zonder te spelen al
twee punten binnen waren. Joey en
Jaap wonnen hun singles en Sjoerd
verloor de zijne. Nadat de enig ge-
speelde dubbel verloren ging, kwam
er dus een eindstand van 4-2 op het
bord.
Heren 1 speelde tegen Victoria en de
eerste single werd door Arend-Jan
de Lange in een Victoriaans opoffe-
ringsspel binnen een half uur gewon-
nen. In de tweede single moest Bob
van Aalst tot het uiterste gaan. Hij
Het vierde weekend
van de tenniscompetitie bij TVM
won in drie sets, waarvan de laatste
met 7-5. Niels Berrevoets had zijn
dag niet en verloor zijn single in twee
sets. De laatste singelaar, Remco de
Jong, speelde zijn eerste single in
deze competitie en won met over-
tuiging in twee sets.
In de dubbel van Sijmen de Lange en
Niels Berrevoets herpakte Niels zich
en zo wonnen zij de partij in twee
sets. Ook de dubbel van Arend-Jan
en Remco werd gewonnen, waar-
mee de einduitslag 5-1 werd. Een
heel mooi resultaat. Na promotie dit
jaar speelt het eerste nu in de hoogste
regionen mee.
De uitslagen van 29 april 2013
Geweer schutters:
P.J. Baas 89-46, L. v Berkel 87-43,
G vd Caaij 88-43, R. Dijkxhoorn 88-
43, C. v Dorp 91-44,
P.J. vd Ende 75-45, J. Hanemaaijer
99-49, R. vd Kaaij 90-48, J. Kamstra
91-47, M Kohler 93-44, J. vd Lee
94-44, J.L. Meerman 79-38, R.F.
Mosterd 93-47, M. Mostert 89-49,
A. Pellikaan 91-47, G. Pols 86-42,
A.E. Poot 75-39, R.P. Poot 94-50,
J.F.M. Priem 79-37, H.J. Rietveld
94-47, M. v Staalduinen 93-47, D. v
Tilburg 93-47, K. Vellekoop 89-41,
J.M.J. d Vos 84-43, W. Wuijster 91-
47, J.C. v Zeijl 86-46
Karabijn schutters:
S.J. Moerman 0-48, G. Sonneveld
97-49, J. v Zon 98-48
Ben jij 16 jaar of ouder en heb je in-
teresse in de schietsport of wil je lid
worden? Dan kunt u iedere maan-
dagavond terecht bij het bestuur
in ons clubgebouw, van 19.30 tot
23.30 uur. Doelstraat 52, 3155 AJ
Maasland, telefoon: 010-5913231 -
s.v.maasland@hotmail.com
SV Maasland
De uitslag van de vlucht vanuit Me-
nen (150 km) van 27-04-2013; 18
deelnemers brachten 442 duiven
bijeen; de eerste 50 binnenkomsten:
Leeuwen v. & Ruijven: 1, 2, 3, 4,
7, 9, 13, 14, 18, 31, 33, 35, 36, 37,
42 en 43
Postduivenvereniging
De Vredesduif, Maasland
Ruijven v. & Leeuwen: 5, 8, 16, 17,
21, 23, 29, 34 en 48
M. Sluijter: 6, 10, 12, 22, 32 en 41
A. van Dorp: 11, 20, 24, 28, 30, 44
en 45
G. Verkade: 15, 19, 25, 26, 27, 38,
39, 40, 46, 47, 49 en 50
Midden-Deland kende vanouds
grote fruitboomgaarden rond boer-
derijen en oude buitens en kastelen.
Daarvan zijn er de laatste 50 jaar veel
verdwenen: ze waren niet meer ren-
dabel en hadden geen economische
waarde meer. Sinds enkele jaren wor-
den de oude hoogstamboomgaarden
weer meer gewaardeerd. Vanwege
hun landschappelijke waarde, hun
biodiversiteit en hun bijdrage aan
de identiteit van Midden-Deland.
Maar zeker ook vanwege het fruit
dat sinds 2012 op wat grotere schaal
wordt verwerkt tot sap (appelsap,
blozend appelsap en meer).
Er resteert toch nog aardig wat aan
fruitbomen in Midden-Deland, je
moet er wel een beetje oog voor heb-
ben. Het ziet ernaar uit dat de ko-
mende week de bloesem eindelijk
helemaal uitkomen, dus kunt u het
zelf zien met de speciale etstocht
van 30 km, een rondje bloesem.
U komt langs boomgaarden die nog
in volle glorie staan en langs plekken
waar nieuwe aanplant kan komen of
waar bestaande boomgaarden nodig
versterkt moeten worden.
De stichting Groen Goud heeft in
samenwerking met ondernemers
een etstocht langs fruitbomen in
Midden-Deland gemaakt, een
Rondje Bloesem. Deze etstocht
is gepubliceerd op de website www.
Rondje Bloesem Midden-Deland
groengoud.nl en ook te bereiken via
de websites van de Midden-Deland
Vereniging www.middendeland-
vereniging.nl en http://beleef.mooi-
dichtbij.nl. De beschrijving van de
tocht is gratis te downloaden en het
rondje bloesem kan worden gereden
wanneer het u uitkomt. Zaterdag 4
mei is er eenmalig een aarangement
Rondje Bloesem SpeciaalStart tus-
sen 10.00 en 14.00 uur, .Startpunten
waar u een routekaartje met bonnen
koopt: Restaurant De Hooiberg t
Woudt, Boerenbont, Korte Buurt
16 Maasland, Kosten arrangement
7,50 volwassenen, 5,- kinde-
ren. Meer informatie: Groen Goud
Midden-Deland, m. 06 53 360111.
In Maasland bestaan ze ook en ze ge-
ven binnenkort een uitvoering. U kunt
daar ook bij zijn. Bent u ouder dan 55
jaar en houdt u van zingen, kom dan
dinsdagmiddag om 14.00 uur naar
Singelhof, Hofsingel 18 in Maasland
en doe mee. Dan zingt u op 9 juni de
sterren van de hemel bij Seniorenkoor
Zingen maakt blij. Voor meer informa-
tie: Dick van Roest, tel. 010-5913091.
Heeft u ze gezien op
de televisie
De Golden Oldies?
Schipluiden - De afgelopen jaren
hebben al verschillende ontwik-
kelaars geprobeerd om de locatie
proberen van het Balkengat te Den
Hoorn te ontwikkelen. Tot op he-
den was dit niet succesvol. Maar de
nieuwe ontwikkelingscombinatie
Topvorm heeft al eind 2011 een plan
ingediend, in combinatie met de lo-
catie Hoornsekade /hoek Dokter A.
M. van de Poellaan, ofwel de kas van
Arkesteijn. Deze onderhandelingen
hebben wel tot een positief resultaat
geleid.
De grond op de locatie Balkengat zal
worden gesaneerd om daar de bouw
van 22 woningen in de sociale koop-
sector mogelijk te maken. Op de lo-
catie Hoornsekade zullen ongeveer
28 grondgebonden vrije sectorwo-
ningen worden gerealiseerd. Met dit
bouwplan wordt invulling gegeven
aan de vereiste 30 procent sociale
woningbouw.
Het college van b. en w. stelt als
voorwaarde dat het Balkengat als
eerste wordt gerealiseerd en ver-
kocht. Het college heeft al inge-
stemd met het plan, waarvoor het
bestemmingsplan nog moet worden
aangepast.
Een ander bouwplan in Schipluiden
betreft de al enkele jaren niet meer
in gebruik zijnde Koningskerk aan
de Dr. J. de Koninglaan. Het kerk-
gebouw is geen gemeentelijk monu-
ment, maar het gebouw draagt wel
bij aan het karakter van de omge-
ving. De kerk zou in principe ook
gesloopt kunnen worden, waarvoor
een nieuwe invulling kan plaatsvin-
den.
De sloop lijkt er echter niet te klo-
men, want een ontwikkelaar uit Delft
en het kerkbestuur voeren overleg
om vijf dure koopappartementen in
het kerkgebouw te realiseren. Als
dit plan van de grond komt, blijft
het plantsoen voor de kerk gewoon
openbaar gebied zoals het dan nu is.
De ontwikkelaar zal dit in overleg
met de gemeente inrichten.
Mogelijk vijf dure
koopappartementen
in de Koningskerk
HIER ADVERTEREN?
Vraag naar de mogelijkheden
010 - 5912823
Miranda van Zwet
Prins Claussingel 12 Den Hoorn
06-23723649
reparatiemiranda@gmail.com
kledingreparaties
vermaken van kleding
woonaccessoires
Kijk voor deactuelevoorraadoponzesite:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7,
Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdagkoopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
F
Wij zijn STERK in elk merk,
gespecialiseerd in OPEL en VW

B ij o n s b en t u aan h et ju iste ad res
vo o r een p erso o n lijk en eerlijk ad vies
o p m aat.
- O n d erh o u d , rep aratie & Ap k
- Verko o p N ieu we en G eb ru ik te au to s
- S ch ad e afwik kelin g , o o k ru itsch ad e.
- G ro o th an d el in b an d en , vele m erken .
( M et m o gelijk h eid to t o p slag b an d en)

N u o o k:
- AIRCOservice.
D o o r o n ze ru im e ervarin g en d e m eest
recen te m eet- en testap p aratu u r vo o r
o . a. O p el en d e VAG g ro ep ku n n en wij
o p een zeer b reed geb ied rep aratie
u itvo eren en sto rin gen verh elp en .
B ij o n s lig t h et werk p laats u u rtarief
aan zien lijk lager d an b ij een o fficile
m erkd ealer.
Op 9 mei zijn de deuren van Blue-
Lagoon geopend voor een GRATIS eve-
nement met vele leuke activiteiten.
Zo heeft de Blue-Lagoon veel hobby
kwekers uitgenodigd om u als gente-
resseerde of als dagjes mens eens een
kijkje in de keuken te laten nemen van
de reptielenwinkel Blue-Lagoon. Tevens
zijn alle sponsoren aanwezig die dit
mogelijk maken, zij hebben hun eigen
dieren bij zich voor advies en eventuele
verkoop! Ook zijn er diverse
koopjes en artikelen verkrijgbaar voor
de reptielen hobby.
Kom je laten schminken als een slang of
hagedis, of springen op het springkus-
sen, of kijk hoe er in een terrarium een
achterwand wordt ingebouwd. Onder
het genot van een hapje en een drankje
bent u van harte welkom. om dit evene-
ment tot een groot succes te maken!
Op de foto met een reptiel?
MATRASSEN, KUSSENS,
BEDTEXTIEL
Brun De Vian-Tiran
TONNY BURGMANS
W O N I N G I N R I C H T E R
Meubel stoffeer-atel ier Burgmans
KERKLAAN 11
2678 ST DE LI ER
T 0174510 224
F 0174523 524
M 06 107 29 992
Maasland - Op 26 april is de 12 bij 15 me-
ter grote Tent voor Dorpsevenementen voor
het eerst opgezet op het Pynasplein. Dit was
goed gepland want het regende die dag, zodat
het effect meteen kon worden gezien. De tent
zal voor het eerst gebruikt worden bij de Uit-
zwaaifeesten ter gelegenheid van de troons-
wisseling. Daarna zal de tent gebruikt worden
voor het Boelhuis dat op Hemelvaartsdag 9
mei gehouden zal worden. Het dorp Maasland
kent een aantal evenementen, die door vrijwil-
ligers in de open lucht worden georganiseerd,
zoals op Koninginnedag, het Boelhuis op He-
melvaartsdag, de kinderrommelmarkt van de
Diepenburchstraat, het Nazomerfeest, diverse
muziekuitvoeringen en het Lichtjesfeest. Om
de afhankelijkheid van weersomstandigheden
te verminderen en hiermee de levendigheid
van het dorp te verbeteren, hebben Lions Club
Maasland en gemeente Midden-Deland ge-
zamenlijk genvesteerd in de bijzonder fraai
Tent Lions Club Maasland
voor het eerst opgezet
Initiatiefnemers Tineke van Nimwegen, Koos van der Hoeven en
John van Adrichem schudden elkaar de hand voor de tent,
in aanwezigheid van een aantal leden van de Lions Club en
medewerkers van de gemeente. Foto Roger van der Kraan.
uitgevoerde tent. Het ontwerp en realisatie van
de tent is een goed voorbeeld van samenwer-
king tussen een aantal Maaslandse bedrijven.
Bhtlingk Architectuur heeft het traject be-
geleid en uitvoerig overleg gevoerd met de
diverse verenigingen die van de tenten gebruik
gaan maken. De tenten komen onder beheer
bij Trefzeker (Koos van der Hoeven 0174 - 64
32 22) en zijn daar ook te huur voor evene-
menten en priv-feesten, zoals als wens was
geuit door diverse raadsleden. Het aanbrengen
van de verankeringen in het straatwerk van
het Pynasplein is verzorgd door Kroes Aan-
nemingsbedrijf.
Wilt u de nieuwe tent komen bewonderen?
Kom dan naar het Boelhuis op 9 mei. Vanaf
11 uur bent u van harte welkom om de kavels
van ons Boelhuis te bewonderen en om 12 uur
start de veiling. In de Schakel van volgende
week meer informatie over de ontwikkelingen
op en rond het Pynasplein.
Mindfulness is oplettendheid, je
bewust zijn van elk moment. Op
woensdag 15 mei bent u welkom in
Bibliotheek De Lier om deze work-
shop bij te wonen.
Tijdens deze workshop krijgt u en-
kele oefeningen aangereikt waar-
door u de essentie van mindfulness
kunt ervaren. De workshop is in
het bijzonder bedoeld voor mensen
met stressklachten, piekeren, chro-
Workshop Mindfulness
in Bibliotheek De Lier
nische pijnklachten en vermoeid-
heidsproblemen. De workshop
wordt verzocht door een trainer van
Doel preventie (onderdeel van GGZ
Deland).
De toegang is gratis, maar u moet
zich van tevoren wel aanmelden of
een kaartje halen. Aanvang is 20.00
uur op woensdag 15 mei in Biblio-
theek De Lier, Sportlaan 27.
De tweede dinsdag in mei is uit-
geroepen tot Europese dag van de
beroerte. Veel Europese landen
organiseren dan activiteiten om
aandacht te vragen voor preventie
van een beroerte. In de regio DWO
(Delft, Westland, Oostland) vormen
de zorgorganisaties Reinier de Graaf
Gasthuis, Pieter van Foreest, Sophia
Revalidatie en Careyn samen de
CVA-keten waarin ze nauw samen-
werken om de zorg rondom CVA-
patinten en hun naasten zo goed
mogelijk te organiseren. Op 14 mei
organiseren deze organisaties samen
een symposium.
Diezelfde dag houden de wijk-
verpleegkundigen van team Den
Hoorn/Schipluiden een speciaal
spreekuur. U kunt binnenlopen met
vragen, u kunt uw bloeddruk laten
meten, uw BMI laten berekenen en
voorlichtingsmateriaal meenemen.
Het spreekuur is in het kantoor van
Careyn kon. Julianaplein 5E van
13:00 tot 14:00 uur.
Mocht u op 14 mei niet kunnen,
kunt u natuurlijk ook op de reguliere
spreekuren met uw vragen binnenlo-
pen bij Careyn.
Jaarlijks worden in Nederland
49.000 mensen getroffen door een
CVA. Dat betekent 135 mensen per
dag. Een CVA kan blijvende handi-
caps tot gevolg hebben. Door vroeg-
tijdig de risicofactoren te herkennen
en te behandelen kan een groot deel
van de CVAs voorkomen worden.
Speciaal spreekuur voor vragen over CVA
Scherp
helder zicht
op alle afstanden
Heeft u ook Moeite om
De kleine lettertjes te lezen?
Naarmate u ouder wordt, kunnen uw ogen wel wat steun gebruiken
Het vermogen van uw ogen om scherp te stellen vermindert,
waardoor het moeilijker wordt om voorwerpen van dichtbij te zien.
Dit verschijnsel dat presbyopie wordt genoemd is heel normaal,
maar daarom niet minder vervelend
Als u een actief leven leidt of liever geen bril draagt,
Zijn AIR OPTIX AQUA MULTIFOCAAL contactlenzen
Een perfect alternatief. Met deze lenzen switchen uw ogen
moeilteloos van dichtbij naar veraf en andersom

AIR OPTIX AQUA MULTIFOCAAL lenzen zijn gemaakt van
Silicone hydrogel, een materiaal dat tot 5 keer meer zuurstof
Doorlaat dan traditionele hydrogel lenzen. Uw ogen voelen
natuurlijk en gezond aan, terwijl de TriComfort Technology
zorgt voor langdurig comfort gedurende de dag
Wilt u erachter komen of
AIR OPTIX AQUA MULTIFOCAAL
Lenzen ook iets voor u zijn?
Kom snel langs
en ervaar kosteloos
het gemak
Dijkshoornseweg 35 , 2635EJ , Den Hoorn ZH , 015-7112646 , www.oogvoorogen.nl , info@oogvoorogen.nl
$ATSCHOONT
LEKKEROP
E
V
E
N
N
A
A
R
0
R
I
M
E
R
A
P
r
i
m
e
r
a

D
e
n

H
o
o
r
n

D
i
j
k
h
o
o
r
n
s
e
w
e
g

3
1
Hoortoestellen
Oogmetingen
Brillen
Kinderbrillen
Zonnebrillen
Contactlenzen
Prisma metingen
Bij inlevering van deze bon ontvangt u een leuke attentie
D
i
j
k
s
h
o
o
r
n
s
e
w
e
g

3
5

D
e
n

H
o
o
r
n
T
e
l
.

0
1
5

-

7
1
1

2
6
4
6
W
W
W
.
O
O
G
V
O
O
R
O
G
E
N
.
N
L

Voor een
(h)eerlijk
stukje vlees
siemens-home.nl/extraklasse
Nu gratis 10 jaar garantie t.w.v. 155,-
op Siemens extraKlasse apparatuur.
Geldig in de actieperiode van 1 april tot en met 30 juni 2013. Vraag naar de voorwaarden bij uw extraKlasse dealer.
013104 - Q8A0016347
Siemens. The future moving in.
Wessels Kaas & Noten
Dijkshoornseweg 17
Den Hoorn
Tel.: 015-2577379
Openingstijden
Maandag gesloten
Dinsdag t/m donderdag van 8.30 - 17.30 uur
Vrijdag van 8.30 - 20.30 uur
Zaterdag van 8.00 - 16.30 uur
Ht adres voor de lekkerste kaas,
vers gebrande noten en originele cadeaus
Wij zijn ook te volgen op facebook via
www.facebook.com/KaasuitDenHoorn
Woudseweg 6 - Tel. 015-261 49 76
www.
paulwillemsen.nl
Hof van Delfstraat 1c
2635 ED Den Hoorn
Tel.: 015 - 257 53 90
Het is maar
1 keer Moederdag!
Uit eigen bakkerij!
Pinksterlof
Gevuld met roomboter amandelspijs,
noten, krenten en rozijnen
Per stuk ( 650 gr. 3,99
(1 t/m 6 april)
van Leeuwen
Den Hoorn Tel. 015-2615138
DROGISTERIJ | PARFUMERIE
Dijkshoornseweg 6
2635 EP Den Hoorn
015 - 257 35 47
Openingstijden:
ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur
za. 9.00 - 17.00 uur
Keenenburgweg 4
2636 GM Schipluiden
015 - 380 12 06
Openingstijden:
ma. 13.30 - 18.00 uur
di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur
za. 9.00 - 16.00 uur
12 MEI IS HET MOEDERDAG!
De mooiste cadeaus
voor de liefste moeder.
Ook voor
kleine prijsjes.
Vakantie is leuk. Maar voor u het weet, kan plezier worden bedorven
door een klapband van auto of caravan/vouwwagen. Daarom kunt u
beter eerst even bij ons langskomen en ze door ons laten contoleren.
Indien nodig vervangen wij ze la minute.
Dijkshoornseweg 33a Den Hoorn Tel.: 015-2617297
www.fruitschaal.nu
'HOHNNHUVWHYHUVHDVSHUJHVZRUGHQ
GRRURQVYRRUXJUDWLVJHVFKLOG
De ondernemers van Den Hoorn zijn blij dat de Dijkshoornseweg
helemaal wordt aangepakt. Nog even door de zandbak ploeteren
maar dan is het weer fijn winkelen in Den Hoorn. U koopt er toch ook?
Corona
Mevrouw Steiger is er eigenlijk
nog een beetje beduusd van:
krijgt ze zomaar een cadeaubon
van 50,- cadeau! Maar als ze
een beetje bekomen is, steekt
zij haar dankbaarheid niet on-
der stoelen of banken. Ik ben
heel tevreden over Corona hoor,
het zijn allemaal schatten hier.
De service is geweldig. Ik koop
altijd alles bij hen en als er ooit
iets kapot is, dan staan ze direct
voor mijn deur om het te repa-
reren. En een nieuwe tv sluiten
ze meteen netjes aan. Ik heb er
zelf geen verstand van. Maar ze
praten je niks aan hoor, je krijgt
gewoon een eerlijk advies.
Zelfs haar (bijna) aangetrouw-
de kleindochter Rianne vertelt:
Wij hebben onze combimagne-
tron hier laten repareren terwijl
we helemaal niet in Den Hoorn
wonen. Maar oma is altijd zo
enthousiast over Corona!
Tja, daar valt natuurlijk wei-
nig aan toe te voegen. Henk
de Groot nam 44 jaar geleden
de zaak in elektrische appara-
tuur over in Den Hoorn. Samen
met zijn vrouw Ada en hun zoon
Jeroen maakte hij Corona tot
een begrip: tv, hifi, witgoed, al-
les is bij het Technisch Bureau
Corona te koop. En de service?
Nou, dat heeft mevrouw Steiger
al verteld! Zie voor meer info:
www.corona-denhoorn.nl
D
i
j
k
s
h
o
o
r
n
s
e
w
e
g

4
,

D
e
n

H
o
o
r
n
T
e
l
e
f
o
o
n

0
1
5
-
2
6
1
4
8
4
5

T
e
c
h
n
i
s
c
h
e

d
i
e
n
s
t
:
H
o
o
r
n
s
e
w
a
l

1
,

D
e
n

H
o
o
r
n
w
w
w
.
c
o
r
o
n
a
-
d
e
n
h
o
o
r
n
.
n
l
Sport
2 MEI 2013
PAGINA 14
Hoofdsponsor: BVB Substrates.
Maasland - Voor het vlaggenschip
van ODO stond er dit weekend een
belangrijke wedstrijd op het pro-
gramma. Bij winst zou er aanslui-
ting komen met de kop van de poule,
maar bij verlies zou er weer naar
beneden gekeken gaan worden. De
thuiswedstrijd tegen Achilles was
een hele lastige geweest, dus deze
keer moest het heel anders. Hoewel
het zonnetje lekker scheen was het
niet erg lekker op het veld in Den
Haag. Een aantal spelers hadden
er een beetje spijt van dat het shirt
met langen mouwen in de kast was
blijven liggen. Of het aan de kou lag
weet ik niet, maar ODO heeft in ieder
geval zeventig minuten lang niet het
niveau van de afgelopen twee wed-
strijden kunnen halen. Na het eerste
uitsignaal gingen beide ploegen op
jacht naar de openingstreffer. Deze
werd uiteindelijk na 10 minuten
gescoord door Sven Lispet uit een
strafworp, die Iris de Raadt meege-
kregen had. De doelpunten wilde
echter aan ODO zijde maar niet
gaan vallen, waardoor even later de
gelijkmaker door de thuisploeg werd
gescoord. Het eerste aanvalvak was
toen niet scherp in het verdedigen,
waardoor Achilles het verschil snel
naar 3-1 wist uit te breiden. Nadat
de thuisploeg nog verder was uit-
gelopen mocht Mark Zegwaard het
tweede ODO doelpunt scoren uit een
vrije bal. De ruststand werd door de
thuisploeg op 6-2 gezet, waarna we
de kleedkamers opzochten.
Off Day ODO in Den Haag
F-pupillen gaan
hard vooruit bij ODO.
De tweede helft zou ODO het wel
moeten oppakken als er nog voor
de punten gegaan wilde worden.
In de eerste minuut na de rust was
Sven Lispet direct scherp, maar toen
moest het meegereisde publiek weer
12 minuten wachten op de volgende
treffer van Anton Hanemaaijer. Toen
Thijs Ramakers halverwege de twee-
de helft mocht aanleggen voor een
strafworp, die hij zelf meegekregen
had, en er 7-5 van maakte, leek het
weer een wedstrijd te worden. ODO
leek wat meer grip op de tegenstan-
der te krijgen, maar de doelpunten
wilde maar niet vallen. Met nog een
kwartier te gaan werd de geblesseer-
de Sven Lispet gewisseld voor ju-
nior Jesse van der Hout. Het verschil
werd door de thuisploeg weer groter
gemaakt en bij ODO leek niets meer
te willen lukken. Achilles speelde de
wedstrijd rustig uit en pikte af en toe
een doelpuntje mee.
De wedstrijd werd uiteindelijk afge-
oten bij een 10-6 eindstand. ODO
zakt hiermee naar de zesde plaats in
de competitie met Achilles op n
puntje onder ons op een degrada-
tie plaats. Het wordt dus zaak voor
ODO om het vizier voor de volgende
wedstrijden op scherp te zetten om
nog wat punten te vergaren. Voor de
volgende wedstrijd hebben we weer
twee weken om te trainen, want
op 4 mei zijn er geen wedstrijden.
De volgende wedstrijd is weer een
thuiswedstrijd tegen Olympia uit
Spijkernisse, wat met n punt meer
boven ODO staat in de poule. Het
is te hopen dat iedereen dan weer
scherp is en de punten in Maasland
blijven.
F-Pupillen leren snel!
Door de aanwas van nieuwe leden
heeft ODO sinds begin april een
tweede F-team. Vanuit de Kangoe-
roe Klup (3 t/m 6 jaar) stromen zij
door naar de wedstrijdsport, en de
trainingen leiden tot steeds betere
resultaten. Afgelopen zaterdag wist
het nieuwe team ODO F2 zijn eerste
wedstrijd te winnen! F1 scoorde er
maar liefst 3, maar helaas was dit niet
genoeg voor de overwinning. Er gaat
natuurlijk hard getraind worden om
zo ng beter te worden!
Tijdens de MiniMaaslandloop, geor-
ganiseerd door Thof Running Maas-
land, is er een geweldig bedrag van
3500,- opgehaald voor de Maas-
landloop.
Op vrijdag 12 april deden ruim 125
kinderen van de Maaslandse basis-
scholen mee aan de MiniMaasland-
loop. De kinderen van groep 6, 7
en 8 van de Aloysius, Groene Oase
en Schutse liepen zoveel mogelijk
rondjes om het voetbalveld van
MVV27. De kinderen van groep
6 hadden hiervoor 10 minuten de
tijd, de kinderen van groep 7 en 8
12 minuten. Voor elke rondje kregen
ze een paar euro gesponsord door de
zelf geworven sponsoren. Ondanks
dat het weer zich af en toe van zijn
slechtste kant liet zien, renden de
MiniMaaslandloop 2013
een groot succes!
kinderen fanatiek om het veld. Elke
rondje werden de kinderen afge-
stempeld door een aantal vrijwil-
ligers. De vrijwilligers van Thof
Running zijn druk bezig om allerlei
activiteiten te organiseren om geld
in te zamelen voor de Maasland-
loop. Deze estafetteloop van 360km
wordt, zoals gebruikelijk, tijdens het
weekend van Sport & Spel gelopen.
Het goede doel voor de Maasland-
loop is dit jaar de stichting Kopjes
voor Kopjes. De Vlaardingse stich-
ting Kopjes voor Kopjes heeft als
doel om kinderen (en hun ouders)
die lijden aan hersenverlamming te
helpen bij het zoeken en vinden van
oplossingen. Het is heel mooi dat de
Maaslandse basisschoolkinderen en
vrijwilligers zich geweldig hebben
ingezet voor dit goede doel.
Den Hoorn, zondag 28 april. Af-
gelopen zondag heeft Den Hoorn
zichzelf een goede dienst bewezen
door middenmoter NSV 46 met 9-1
te kloppen. Met deze negenklapper
lijkt het erop dat de ploeg van trainer
Harry Biemans op tijd in vorm be-
gint te raken voor de nacompetitie.
Foreholte is kampioen en door de
winst in de eerste periode mag Den
Hoorn nog hopen op promotie via
deze omweg.
Vanaf het begin van de wedstrijd
lukte het Den Hoorn om NSV 46
onder druk te zetten. Daarnaast werd
er fris aanvallend voetbal gespeeld
waarbij Nick van de Bos en Donny
Slot zich onderscheidden. Eerst-
genoemde maakte na 10 minuten
spelen de eerste en mooiste van de
middag. Met een vernietigende uit-
haal met zijn mindere rechterbeen
plaatste hij de bal vol in de kruising.
Een paar minuten later stond het al
3-0. Azdin kon scoren na miscom-
municatie in de defensie bij NSV en
Nick van de Bos kon de bal eenvou-
Den Hoorn 1 raakt in
vorm voor nacompetitie
dig binnenlopen na voorbereidend
werk van Donny Slot. Een penalty
van Van de Bos en twee treffers van
Slot brachten de ruststand op 6-0.
De tweede helft veranderde er wei-
nig aan het spelbeeld. Den Hoorn
ging door met aanvallen en kon er
nog 3 doelpunten bijprikken. NSV
46 redde de eer met een doelpuntje
waarmee de eindstand op 9-1 bleef
staan. Al met al een geslaagde mid-
dag met het oog op de naderende na-
competitie. Trainer Harry Biemans
was na de wedstrijd tevreden over
het spel en de uitslag: Een prima
overwinning, we hebben erg goed
gespeeld vandaag. We moeten deze
lijn doortrekken en dan vol voor de
nacompetitie gaan. Het zou fantas-
tisch zijn om afscheid te nemen bij
Den Hoorn met promotie naar de
tweede klasse.
Op 5 mei speelt Den Hoorn een
thuiswedstrijd tegen SJZ. Er zal
op het sportpark in Den Hoorn om
14.00 uur worden afgetrapt.
Een gezellige en sportieve dag voor
Maaslandse jeugd (jongens n meis-
jes) van 5 t/m 12 jaar
Programma:
09.00 - 09.30 Ontvangst en uitleg
09.30 - 12.00 Ochtendsessie met
Mini-toernooi en Spelletjes
12.00 - 12.30 Lunch (wordt voor
gezorgd)
12.45 - 15.30 Middagsessie met
Mini-toernooi en Spelletjes
15.30 - 16.00 Prijsuitreiking en af-
sluiting
Inschrijven is mogelijk tot vrijdag
3 mei via de banner op de www.
mvv27.nl. Kosten 3,-.
MVV 27 G1 beleeft leuk seizoen:
Behalve dat ons G team het leuk doet
in de competitie, blijken de heren en
dame onder leiding van Gilbert Re-
meeus ook nog eens ware cupgh-
ters te zijn.
Rotterdam Voetbal Lupardi Cup
Nadat eerst in de achtste nale
DONK met 3-0 werd verslagen,
won MVV 27 G1 in de kwartnale
van Hekelingen met 11-3! Op 7 mei
spelen ze om 20:00u de halve nale
van de Rotterdam Lupardi Cup bij en
tegen Nieuwerkerk G1. De winnaar
van deze wedstrijd zal op 8 juni de
nale spelen tegen de winnaar van
de wedstrijd LMO G1-Oranje Wit
G1, welke op 6 mei gespeeld wordt.
Vrijdag 10 mei: Voetbalpromotiedag bij MVV 27
Haaglanden Voetbal Free Kick
G1-Cup
Na een klinkende 9-1 overwinning
op VCS/Kameleon op 10 april jl.,
mag MVV 27 G1 op 15 mei het in
de halve nale bij en tegen Vreden-
burch G1 op nemen. De winnaar van
deze wedstrijd speelt de nale tegen
Gona G1.
Voorwedstrijd SBV Excelsior-FC
Den Bosch op Woudenstein
Op vrijdag 29 maart mocht het G1
team van MVV 27 een voorwed-
strijd bij Excelsior Rotterdam spe-
len. Dat dit een hele belevenis was
kunt u lezen in dit verslag:
Het was duidelijk dat iedereen een
beetje nerveus was, maar zin had-
den wij allemaal. Om 17.45 uur
werden wij bij de poort van het
stadion ontvangen. Op het amateur
complex mochten wij ons omkleden.
Met zn allen gingen wij daarna het
stadion in. Dit is toch wel een heel
apart gevoel. Want ja, niet iedereen
mag tenslotte in zon groot stadion
voetballen!
De beide G-teams van MVV 27
en Sliedrecht waren aan elkaar ge-
waagd. In de eerste helft werd er niet
gescoord, maar Ruud had wel een
paar mooie reddingen.
In de rust hadden wij afgesproken
om elkaar zoveel mogelijk de bal te
gunnen. Sliedrecht kwam met geluk
op 1-0, maar MVV 27 gaf zoals
gewoonlijk niet op. Met veel inzet
scoorden wij via Martijn de 1-1. Ro-
nald, dat mag best gezegd, verzorgde
de assist. Jammer dat Sliedrecht nog
2-1 maakte, maar wij hebben laten
zien dat wij als team goed kunnen
voetballen.
Na het douchen gingen wij met zn
allen terug naar het stadion om de
wedstrijd Excelsior-Den Bosch te
kijken. Koud was het zeker!! In de
rust mochten wij allemaal nog een
strafschop nemen op een keeper uit
de selectie van Excelsior. Na deze
strafschoppenserie kreeg iedereen
een medaille en liepen wij nog een
ereronde langs de tribune. Koud
maar met een tevreden gevoel gin-
gen wij weer naar huis en hebben een
super leuke avond gehad. Supporters
bedankt voor het rijden, collecteren
voor Gehandicaptensport en de aan-
moedigingen.
Slot competitie:
MVV 27 1 heeft nog een spannend
slot van de competitie voor de boeg.
1 mei 20:00u restant sv Duindorp-
MVV 27
4 mei 14:30u Quick Steps-MVV 27
11 mei 14:30u MVV 27-Westlandia
Zal het ze lukken de wedstrijden te
winnen en het kampioenschap bin-
nen te halen?
Vrijdag 26 april jl. hebben zon 30
deelnemers een leuk en gezellig
toernooi gespeeld in de sporthal de
Hofstede. Het waren leuke teams die
zeker aan elkaar gewaagd waren en
met name alle lof voor de fam. van
Duijnen die met het hele gezin en
nog een paar familieleden hebben
meegedaan. Ook Nel van de recre-
anten had er voor gezorgd dat zij met
een team in het veld stond. UFO87
Dames 2 was compleet aanwezig en
een aantal hebben na het spelen van
dit toernooi helaas afscheid moeten
nemen van UFO87. Wij wensen
deze meiden veel succes met hun
studie elders. Onze jeugdspelers
Noud, Tessa en Bohdi waren zeker
Gezellig UFO87 Afsluitingstoernooi
de uitblinkers binnen de Kroontjes,
de Maximas en de Prinsen. Met
een klein verschil zijn de meiden van
Dames 2 uiteindelijk de winnaar ge-
worden van het toernooi en hebben
na aoop een drankje en een snack
genuttigd. Met dit toernooi is het sei-
zoen afgesloten en zullen wij eind
augustus 2013 weer starten met de
trainingen. Voor iedereen een jne
vakanties en voor de meiden en jon-
gens die examen moeten doen: heel
veel succes! Natuurlijk kunnen wij
voor volgend seizoen weer nieuwe
leden gebruiken, zowel bij de jeugd,
senioren en recreanten. Voor infor-
matie: kijk op onze website www.
ufo87.nl
Sponsor: Aannemersbedrijf Groe-
newegen
Door drie overtuigende grote over-
winningen (9-1, 9-1, 10-0) in de
laatste drie weken is de Maaslandse
tafeltennistop toch nog kampioen
geworden in de 4e klasse, mede
omdat de concurrentie punten ver-
speelde. Een kampioenschap dat nog
maar een paar weken geleden met 9
punten achterstand totaal onmoge-
lijk leek, maar met 6 punten voor-
sprong werd afgesloten.
Smashing 1 won dus met 10-0 van
het reeds gedegradeerde TOG 2. Jos
Bergenhenegouwen, Jan Groenewe-
Smashing Maasland kampioen
gen en Frank Vogels scoorden 100%!
Een mooie revanche voor Frank, die
in de uitwedstrijd tegen TOG zijn 3
partijen nog verloor. Het werd maar
1 keer spannend, maar ook die partij
won hij uiteindelijk, met 11-9 in de
5e game. Een mooi kampioenschap
voor Jan en Jos, die met allebei 93%
gewonnen wedstrijden de kar op de
rails hielden toen Frank in de eerste
helft bijna niets won, en voor Frank
die uiteindelijk toch op tijd in vorm
kwam. Met dank ook aan invaller
Stefan de Winter die 2x scoorde in
een uitstekende invalbeurt. In het
najaar gaan zij het dus weer in de 3e
klasse proberen.
DUO-1 leed een kleine nederlaag te-
gen het op de 2e plaats staande SVN:
2-3. Anton Heine verloor zijn eerste
partij met 10-12 in de 5e game, maar
haalde zijn tweede knap binnen. Het
tweede punt kwam uit het dubbel
met Ren Bosman, die verder met
lege handen bleef. Zij eindigen on-
deraan, met 1 punt achterstand op de
nummer 4, maar in een incomplete
poule waarin niemand degradeert.
DUO-2 had het kampioenschap in
de 5e klasse voor het grijpen, hoefde
met slechts 3-2 te winnen van Over-
schie (vorige keer 4-1 gewonnen),
maar verloor jammerlijk met 2-3. Ed
Trion verloor zijn eerste partij, Ton
Heine won. Daarna ging het dubbel
van Ed en Sjaak van den Heuvel met
7-11 in de 5e game verloren. Na de
pauze bracht Ed de stand op 2-2, zo-
dat Ton in zijn laatste partij de winst
kon binnenhalen. Hij liep soepel-
tjes uit naar een match-point in de
3e game, maar liet dat liggen. Zijn
tegenstander kreeg hierdoor vleu-
gels, Ton ging steeds krampachtiger
spelen, en versloeg zich uiteindelijk
op een paar onmogelijke returns (9-
11 in de 5e game). Een absurd ont-
nuchterend slot van de competitie,
waarin de titel voor het oprapen lag.
Dat werd verwerkt aan de bar van De
Hofstede, waar Smashing 1 juist het
kampioenschap vierde!
Smashing Maasland tafeltennist op
donderdagavond om 20.15 uur in
sporthal De Hofstede en kan wel
een paar nieuwe leden plaatsen. De
competitie ligt nu voorlopig stil, dus
het is nu de goede tijd om het eens
te proberen. Kom eens een balletje
slaan om te kijken of het iets voor je
is. Als het de eerste keer bevalt, kun
je het via een 5-strippenkaart ook
wat langer proberen. Meer informa-
tie: www.smashingmaasland.nl
De kampioenen: Jos, Frank, Jan
MAASLAND - De inwoners en
omwonenden van de Comman-
deurspolder in Maasland, hebben
binnenkort niets meer te vrezen. Als
er zich onverhoopt weer een grote
wateroverlast zal voordoen, dan
hoeven zij niet bang te zijn voor het
doorbreken van de rondom de polder
liggende dijken. Momenteel wordt
de laatste hand gelegd aan het pro-
ject Commandeurskade Veilig en
Mooi. De boezemkade rond de
polder worden weer op sterkte ge-
bracht.
Momenteel is de verhoging van de
boezemkade van de Middelvliet aan
de beurt, de overzijde van de Kwa-
kelweg. De werkzaamheden voor
het Hoogheemraadschap worden
uitgevoerd door het aannemingsbe-
drijf Verboon Maasland. Dit bedrijf
had de inschrijving gewonnen, dit
tot genoegen van de bewoners. Zij
hadden hun voorkeur uitgesproken
voor een lokale aannemer, omdat
die de meeste kennis van zaken ter
plekke heeft. Het bedrijf van Ver-
boon grenst ook aan de polder, is
daarvan slechts gescheiden door de
Gaag. De dijk langs de Gaag maakt
eveneens deel uit van het beveiligen
van de kade rond de polder.
Langs de Trekvliet betroffen de
werkzaamheden het versterken van
de dijk aan het aanleggen van na-
tuurvriendelijke oevers. Dit werk
is al klaar, waarna zich een onver-
wachte tegenvaller voordeed. Het
dijklichaam met het schelpenpaadje
bovenop werd als ruiterpad gebruikt,
wat hier niet op berekend is. De af-
gelopen weken is nog de nodige na-
zorg uitgevoerd aan het schelpenpad
om de schade van paardenhoeven te
herstellen. Aandacht voor de natuur
en het milieu, de ora en fauna, is
een belangrijk onderdeel van de ka-
deverbetering.
Zo is de met zand te dempen sloot
aan de voet van de kade, de zoge-
noemde teensloot, vooraf leeggevist
en zijn de bomen op de kade geknot,
zodat vogels en eenden een andere
plek moesten zoeken om te nestelen.
Na het dempen van de sloot volgt
een periode voor de zetting, waarna
de dijk verzwaard kan worden.
Naast de kadeverbetering komt een
nieuwe teensloot. Eind dit jaar zal
ook dit deelproject van de Kade-
verbetering Commandeurspolder
gereed zijn.
Dijken rond Commandeurspolder weer op sterkte
Verboon is druk aan het werk aan de dijk,
en laat de bomen zoveel mogelijk staan.
Iedereen kan meedoen aan de Fietsactie, of u
nu lang of kort naar uw werk etst. Voor-
waarde is dat uw bedrijf zich aanmeldt voor
deze gratis actie, dat u zich vervolgens in-
schrijft en uw kilometers registreert op www.opdeetswerkbeter.nl
of de app. Hebt u zich al ingeschreven en wilt u meer collegas en-
thousiast maken? Werf dan minimaal twee collegas om ook mee te
etsen. Daarmee maakt u kans op een VVV-bon van 50 euro. Om
kans te maken mailt u de namen van twee collegas die willen
meedoen en ook echt etskilometers registreren naar etsactie@
haaglanden.nl. U kunt zo vaak meedoen als u wilt. De wervingsac-
tieactie loopt van 13 mei tot en met 7 juni 2013. In de week van 17
tot 21 juni worden de winnaars bekend gemaakt via de website.
Economisch sterker door te etsen
Met de Fietsactie wil het Stadsgewest meer mensen aan het etsen krijgen. In de regio Haag-
landen ligt een netwerk van etspaden, voor recreatieve etsers maar ook voor school- of
woon-werkverkeer. De ets als vervoermiddel is betrouwbaar, exibel, gezond en milieube-
wust. Bovendien neemt het aantal les af als we vaker etsen. Zeker met de komst van de
e-ets, waardoor we steeds makkelijker lange afstanden etsen. Als er minder les staan,
wordt de regio beter bereikbaar, wat bijdraagt aan een goed vestigingsklimaat en de econo-
mische kracht van de regio versterkt. Het Stadsgewest Haaglanden werkt in het programma
Beter Benutten samen met het Rijk, bedrijfsleven, Haaglanden-gemeenten en provincie
Zuid-Holland aan de ambitie om eind 2014 twintig procent minder les te hebben binnen
Haaglanden, bijvoorbeeld doordat mensen vaker met de ets of het openbaar vervoer naar
het werk gaan.
Fietsnetwerk onderhouden en verbeteren
Het Stadsgewest Haaglanden werkt continu aan het etsnetwerk in de regio. Zo worden
bestaande etspaden onderhouden en verbeterd, bijvoorbeeld het etspad Rotterdamseweg/
Kruithuisweg in Delft. Dit etspad verbindt het TU-gebied met station Delft-Zuid en door de
verbetering zijn de TU, hogescholen, Technopolis en sportvelden beter bereikbaar. Bovendien
draagt het bij aan de ontwikkeling van de Technologische Innovatie Campus Delft, die in de
komende jaren tot een toename van het verkeer zal leiden.
Naast het onderhoud, legt het Stadsgewest Haaglanden ook nieuwe verbindingen aan. Er
wordt bijvoorbeeld hard gewerkt aan de toekomstige sneletsroute tussen Den Haag en
Rotterdam, die door Pijnacker-Nootdorp en Lansingerland loopt. Op een gedeelte van dit
etspad de Klapwijkseweg in Pijnacker vinden nu rioolwerkzaamheden plaats, waarna het
pad netjes geasfalteerd wordt.
Meer informatie
Meer informatie vindt u op www.opdeetswerktbeter.nl. Hier kunnen u en uw bedrijf zich
ook aanmelden voor de actie.
Het Stadsgewest Haaglanden is een regionaal samenwerkingsverband van negen gemeenten (Delft, Den Haag, Leidschendam-Voorburg, Midden-
Deland, Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Wassenaar, Westland en Zoetermeer) en zet zich in op het gebied van Verkeer en Vervoer, Wonen, Ruimte,
Milieu, Jeugdzorg en Economische Zaken en Werkgelegenheid. Het Stadsgewest kent drie bestuursorganen: een algemeen bestuur, een dagelijks
bestuur en een voorzitter. Het algemeen bestuur is het hoogste bestuursorgaan. Het algemeen bestuur stuurt op hoofdlijnen en het dagelijks bestuur
draagt zorg voor uitwerking en uitvoering van het beleid. De burgemeester van Den Haag is van het algemeen en het dagelijks bestuur voorzitter.
Met de Fietsactie Op de ets werkt beter stelt het Stadsgewest Haaglanden al
17 jaar het woon-werkverkeer per ets centraal. De actie telt gemiddeld 2.500
deelnemers en loopt van 1 mei tot en met 31 oktober. De deelnemers registreren
hoeveel kilometer ze etsen van en naar het werk. Het Stadsgewest geeft vervol-
gens voor elke 100.000 kilometer 600 euro aan twee goede doelen. Dit jaar zijn
dat KNGF Geleidehonden en Stichting Kalinga.
Het algemeen bestuur van het Stads-
gewest Haaglanden heeft in zijn
openbare vergadering van 24 april
2013 het volgende besloten:
Aanpassing subsidieverordening
Luchtkwaliteit Haaglanden 2010
Het stapelen van subsidies met het Rijk en
de Europese Unie wordt mogelijk door het
vervallen van artikel 7, lid 2 van de
subsidieverordening. Daarnaast wordt ook
artikel 10 zodanig aangepast dat niet
slechts de de-minimisvrijstellings-
verordening, maar ook andere vrijheid-
stellingsverordeningen van de Europese
Commissie van toepassing worden
verklaard bij de verstrekking van subsidies.
Het besluit treedt in werking op donderdag
2 mei 2013 en ligt vanaf die datum ter inzage bij
de afdeling bestuurszaken van het Stadsgewest
Haaglanden, Grote Marktstraat 43, 2511 BH
Den Haag en is te bekijken via
www.haaglanden.nl. Op verzoek is het mogelijk
tegen betaling van leges een afschrift van een
besluit te ontvangen.
Bekendmakingen
Fietsen voor het goede doel
Uniek culinair cultureel evenement
in Midden-Delfland
Vier speciale evenementen op n avond langs de Vlaardingse Vaart
In landelijk Midden-Delfland is dit eeuwenoude water begin juni het decor en
de tijd-lijn van een speels culinair cultureel avondprogramma. 200 jaar geschiedenis
komt tot leven in toneel, dans en kunst. Het thema voor de voorstellingen is
van alle tijden: liefde die grenzen moet doorbreken.
Vier avonden,
vier locaties,
vier bijzondere
ervaringen
In Het Rechthuis aan de Vlaardingse
Schouw, waar schout en schepenen van
De Zouteveen recht spraken, speelt een
ruwe rechtszaak uit de 17e eeuw (1613).
Geweld vlamt op als een vreemdeling een
meisje uit de polder wil trouwen.
De 17e eeuwse boerderij In t Rietveld
is het toneel van het afscheid van Frans
soldaat Jacques Weissier, die in 1813
afscheid moet nemen van zijn lief Jannetje
van Es. Hij besluit te blijven, met alle
risicos van dien. Blijft hij uit handen van
de oprukkende Kozakken?
De Beeldentuin Berkhout is een nog
onbekende schat langs de Vaart. In een
orchideenkas staan de wonderlijkste
beelden opgesteld, klaar om tot leven te
komen. Dansers verbeelden hier, in een
speciaal geschreven choreografie van
Linda Groenewegen, dat ook in 2013 nog
ongewenste liefde bestaat.
In de Grand Finale verzamelen alle
boten zich aan het eind van deze bijzonde-
re avond bij de molen Korpershoek, ach-
tergrond van een slotconcert met muziek
en dans.
Vier locaties langs de Vlaardingse Vaart zijn het decor van een gevarieerd programma:
Varend tussen de verschillende voorstelling genieten de bezoekers van een driegangen
streekdiner van de De Bonte Buurvrouw (Tineke van den Berg en Dita Molenaar uit
Maasland). De rondvaartondernemingen serveren begeleidende drankjes aan de gasten.
Achter deze productie staat het team dat in 2011 zo succesvol was met de opvoering
van de geschiedenis van Otto van Egmond, met Koos Schinkel en Rodney Verhoeven
als regisseurs, Linda Groenewegen, Jo Cremers en Annabel Judels tekenen voor de
dansprogrammas.
Boeken
Arrangementen van 52,50 pp zijn nu te boeken via: www.cultuurinhetgroen.nl
Meer informatie op facebook cultuurinhetgroen2013 of M 06 53 360111.
Afvaartplekken:
WSV Bommeer Vlaardingen, Oude Veiling Maasland en Roboot Schipluiden.
De gasten worden vanaf 18.00 uur per boot langs de vier evenementen gevoerd, terwijl
ze onderweg genieten van streekproducten en een gezellig drankje.
Over de stroom van de tijd wordt gedragen door deze en nog 60 andere enthousiaste Midden-Delflanders.

Schakel MiddenDelfland Week 18

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Schakel MiddenDelfland Week 18

Uploaded by

Copyright:

In deze krant:

You might also like