You are on page 1of 6

zGJ@pnf;yHktajccHOya'ESifh vlxk.

tcef;u¾ tydkif;(39)
ukvor*~ txl;udk,fpg;vnf rpPwm *rfbm&D.c&D;pOf eSifh em*pf zGJ hpnf;yHktajccHOya' ,ckeSpf }o*kwfvtwGif;rSm ukvor*~ twGif;a&;rSL;csKyf&JΠtxl;udk,fpg;vS,f rpPwm*rfbm&D jrefrmedkifiHudkxyfrHoGm;a&mufygawmhr,f? ol@&J hc&D;pOfudk etz&J h 2008 ckeSpf em*pf zGJ@pnf;yHktajccHOya'eJ@ qufpyfpOf;pg;bdk hvdktyfvmygw,f? wu,fawmh jrefrmedkifiHuvlxkawG[m jynfwGif;rSm etz&J hzdeSdyfrSK }uD;}uD;rm;rm;eJ h }uHKawG@&wJh tcgwdkif;rSm ukvor*~ tygt0if edkifiHwum tzGJ@tpnf;awGudk tm;udk;vdk}uw,f? 'gayr,fh edkifiHwum u yk*~dKvfawGu ajrSmfvifhoavmuf xdxda&mufa&muf rpGrf;aqmifedkifwJhtcgrSm t}uD;tus,fpdwfysuf}u jyefygw,f? 'D ae&mrSm tpGef;eSpfbufudk a&Smifbdk@vdkygr,f? wbufuawmh udk,fhudk,fudk tm;udk;jyD; pGrf;pGrf; wrH } udK;yrf;&r,fh pdwf"gwfeJ@vkyfief;pOfawGudk xdcdkufusqif;avmufwJhtxd edkifiHwumtay: tvGeft rif;tm;udk;rdwmrsdL; rjzpfbdk@yg? tjcm;wbufuawmh edkifiHwumrSm&SdaewJh tcif;tusif;awGeJ@ ,EW,m; awGudk bmwckrStoHk;rjyKjcifawmhwJhtxd t}uD;tus,f pdwfysufwmrsdL;vnf; rjzpfbdk@vdkygr,f? rpPwm *rfbm&D a&mufvmwJhtcg etz&JΠ2008 ckeSpf zGJ@pnf;yHktajccHOya'/ 2010 rSm usif;ybdk h pDpOfxm;wJh a&G;aumufyGJawGeJ@ ywfoufjyD; jynfwGif;u edkifiHa&;ygwD tzGJ@tpnf;awGeJ@ vlxkawGudk bmawG t}uHjyKrvJ? jrefrmedkifiHu jyefxGufoGm;jyD; ukvor*~eJ@ edkifiHwumudk wqifh b,fvdk jyefvnfwifjyrvJ qdkwmawG[m tawmfudk ta&;}uD;vmygw,f? ukvor*~qdkwJh t&Sdeft0g}uD;atmufuae ajymwmjzpf wma}umifh rajymoifhwmawG ajymae&if/ vlxkeJ@ wdkif;jynftwGuf ppfppfrSefrSef tusdL;r&SdwJh tcsufawGudk t}uHay;wmrsdL; vkyfae&if a&wdrfrSmepfr,fh udef;rsdL;qdkufedkifrSm rdk@vdk@jzpfygw,f? bma}umifh 'Dvdk ajym&yg ovJ? em*pf rkefwdkif; wdkufcwftjyD;rSm edkifiHwumu tultnDawG xdxda&mufa&mufay;bdk@ urf;vSrf;cJh ayr,fh etzu
a 1

lbdk@ edkifiHwum jypfrSKqdkif&mw&m.f? edkifiHwum tultnDawGudk vufcHr. eSpfck&JŒtiftm.f? ukvor*~ twGif.twGuf Oa&myor*~ tzGJ@0ifekdifiH awGu vHkjcHKa&.[m vHk.[m tawmfudkwufcJhw.pOftwGif.a&.ljyD. usjzpfcJhygw. }uD.}uD.aEG.udk vdkufavsmvdkwJh oabmjycJh &wmyg? cufwmu befuDrGef.yifv.apwJhoabm jzpf oGm.jyD. r.tyfedkifa&.ygw.f? wckuawmh ulnDa&.f? 'DtcgrSm edkifiHwumzdtm.fqdkjyD.0udkusqif.xefcJh wJh tcsufygbJ? befuDrGef. aqG.yrf.jzwfcsufvnf.wJh twGuf ukvor*~ twGif.rSK jzpfygw.f? (1) b*Fvm.fvdk@ etzu uwdjyKvdkuf&wm[m oHcif.Zl.u t"du jzpfcJhygw. eSpfck&SdcJhw.jyD.udkoHk.csKyf befuDrGef.fvdk@ xkwfajymvdkufwJhtcsdefrSmawmh edkifiHwum&J hzdtm. aqmifedkifcJhbl. wrefcif.rSKu t"du r[kwf/ zdtm.wJh tar&duef/ jAdwdefeJ@ jyifopf ppfoabFm}uD.f? jrefrmedkifiHvlxkawG twd'kuQa&mufaewJh tcsdefrSm wul.tjzpf touf&SifoefrSKudkk qef@usifwJh jypfrSKajrmufw.csKyf befuDrGef.f? tJ'D tcsdefwHk. vdk&if.fqdk&ifawmh befuDrGef.ay.ay. vdk@qdk&rSmyg? t"du eSpfcsuf udk axmufjyygr. 0ifa&mufawmhr.awmif.'%fcHae&wJh jynfolvlxkudk etz &JŒvspfvsSL&SKrSK[m vlom.udka&mufatmif rpGrf.fwdkif etzeJ@ vma&mufawG@qHkcJhjyD.rSKawG jyif.wckuawmh Oa&myor*~ &J@vSKyf&Sm.udk.rm.rSL.wif}u&rSmyg? 'gayr. cJhygw.f? 'Dvdk zdtm.wu vma&mufawG@qHk ajymqdkay.aEG.aumifpDudk zdtm.0ifcGifhay. a 2 . a&.udk aus. }udK. etz [m edkifiHwum tultnDawGudk b.awmh Oa&myor*~rSm aqG.pg.awGudk csufcsif.oGm.fatmfxJrSm ulnDbdk htoifhapgifhaewJh oabFm}uD.f/ 'ga}umifh 'DjypfrSKudk ta&. awGu jrefrmedkifiHxJudk twif.&JŒ jrefrmedkifiHc&D.edkifcJhwma}umifh etz taeeJ@ befuDrGef.qdkoifhw.&duQmawG tjynfhwifxm.vma&mufcJhwm[m etztwGuf touf&SLaygufacsmifoGm.wJh zdtm.&Hk.taeeJ@ 'D zdtm.fh wbufuae jyefpOf..fh wuJuJ jzpfaecJhwJh tcsufyg? tjcm.rSL.vSspfvSsL&SKcJhw.f? rkefwdkif.rSmbJ 'DqHk.eSpfck&JŒ aemufcHudk.u etz tay:}uD.udk v$Jajymif.f edkifiHu rqdkvufcHawmhr.

vkyfief.f? a 3 .awG tcktcsdeftxd rjyD.udk &. jynf olvlxktwGif.m.aEG.ygqdkufa&mufr.cGifh/ edkifiHwumu ay. owif.vkyfief.om.f? raooifholawG ajrmufrsm.acgif.fh taetxm.rSKwckudk rwnfaqmufedkifcJhwJhudpP jzpfygw.aqmifawG&J h yg0if ywfoufrSK/ ulnfDu.vHk.pGmaocJh&/ riwfrGwfoifholawG ajrmufrsm.omru uyfa&m*gab.jref.a&mufjyD.&Sd&Sd rvkyfedkifwma}umifhvnf.EW. jyefoGm.udk vGwfvyfpGmoGm.wma}umifh tcsdefrSDpdkufysdL.fwifa&.edkiforSsenf.eJ@ edkifiHwumrSm&SdwJh owif.wJh edkifiHwum tultnDawGudk qufvuf vufcH&mrSm cspg.atmif &Sif.f? edkifiHwumtultnDawG toifh&Sdaeyg&ufeJ@ csufjcif. rajymygeJ hvdk h etzu ydwfyifwmudk ukvor*~twGif.'Drdkua&pD tzGJ@csKyfeJ@ wdkif.edkifiHwum tultnDudk csufjcif.awG xdxda&mufa&muf rvkyfaqmifedkifcJh/ ulnDu.ljzef@jzL.cGifh &SdaprSK/ rkefwdkif.rSKawG enf.om.ao.tm.fh jyoem&Sdvmygw.fwifcGifhr&cJhwma}umifh raumif. zGJ@pnf.cJhw.awGudk xdcdkuf }uef@}umapcJh/ ulnDu.f? edkifiHa&.vufcHygvdk h etzudk rwdkufwGef.cJhwJhtwGuf tcktcsdefrSma&m/ a&&SnfrSmyg &ifqkdif&r. tultnDudpPudk omaqG.wJh tusdL.mawGtaeeJ@ a'otoD.xkwfvkyf&r.awG pepfwuseJ@ tqifhtwef. jyefoGm. emcHjyD.f wifa&.rSm tiwfab.vkyfief.vif. rajymygeJ hvdk hetz u ydwfyifwmudk jidrfjidrfuav.fh vkyfief.'%fcHpg.wJh oabma&mufcJhw.tyfr.cJh&wJh jynfolvlxk udk. &SdoGm.fwifa&.awGudk jznfhqnf.pGm iwfrGwfcJh}u&/ ulnDu.jyD.cJhw.csKyftaeeJ@ vufcHeKwfqdwf jyD.aumufyGJtedkif& trsdL.cGifhawG &aprSK/ jynfwGif.f? (2) vlrSKa&.vkyfaqmif}ur.fwdkifu vGwfvyfpGmar.ulnDu.}uD.vkyfief.f? wenf.fwifa&. ygwD tzGJ@tpnf.f? tJ'guawmh }uD.edkifcJhbl.? etz taeeJ h tcsdefqGJvdkorSs qGJwmudk vufcHcGifhjyKay.tzGJ@awG taeeJ@ vGwfvyfpGm vSKyf&Sm.cGifh/ wifjycGifh&aprSKpwmawG bmwckrS [kwWdywWd&SdrvmwJh udpPjzpfygw.oD.jzifh 1990 arv a&G.rSL.fh vGwfvyfwJh vlxktoif. wm0efcHrSK&SdwJh .udk qufvuf}uHK awG@ae&/ pwmawG jzpfygw. rD'D.a&.&if.yg/ edkifiHa&.fh tultnDawGudk vufcHjzef@jzL.qufawG tajrmuftrsm. tcsuftvufawGtm. rm.

&SHK.a&mufvmolu *rfbm&Dyg? wu.vdk h/ pgtkyf awmifrjrifbl.&SHK.jyD.rSm yxrqHk.udk t"durvkyfbJ ol@&JŒ zGJ@pnf.rSma&m bmawG qHk.taeeJ h jrefrmedkif iHudk a&mufa&mufjcif.fh tvkyfu/ Oya'rJh t}urf.}uD.f? (1) 2007 ckeSpf pufwbFm oHCmhvSKyf&Sm.vS.wufrSKr&jcif aeygapOD.udkcsufjcif.awmif.f awmh oHCmhvSKyf&Sm.fvdk } udKwifumuG.fawmh ukvor*~udk.vS.ay.avmufwJh edkifiHwum &mZ0wfrSK}uD.cJhwmyg? wu.a&muf&SdcJhwmawmifrS 'DvdkrsdL.l yGJudkom aZmif.awGudk csufjcif. jyD.yHktajccHOya'udk &mekef.wHk.'%fudk toJtoef&ifqdkifajz&Sif.f&rvJ qdkwmudk avhvmbdk@vdkvmygw.'%fcHae&wJh ol awG ulnDu.f? onfudpPudkvJ befuDrGef. *rfbm&Da&mufoGm.jyefv$wfa&.epfemqHk.&SHK.f? xyfrHqHk.us a&mufaepOftwGif.vdk@ vlrsdL.jynfheD.xefvGef.owfjzwfrSK ajrmufrajrmuf tjiif.uGswfqENcH.rSL.p&m&Sdvmygw.fwifa&.pg.wJhtwGuf t&ifwHk.cJhw.cH&wJh ae&ma'oawGeJ@ bkef.&SHK.fpg.yg./ xyfrHjyD.bdk h/ olwdk@udk tjrefqHk.tay: etz&JŒzdeSdyfrSK[m jyif.fpg.rm.eJ@ twnfjyKvdkufjyDvdk@ etz u xkwf jyefcJhwJhtay:rSmvnf.jzpfygw.cJhygw.yHktajccHOya'udk zwf&SKavhvmcGifh&bdk@ a0.zdeSdyfcHae&wJh oHCmawmfawGeJ@ awG@qHkcGifh& atmif}udK.qdkbdk h/ a 4 .rSKvdk@oHk.f vdk@qdkygw.rajymygeJ@vdk@qdkayr.bufajcrSKef.rSKawG r&Sdatmif b.f? rkefwdkif.wJh aemufydkif.vkyf&r.fh tjcm.yGm.csKyfudk. ukvor*~u bmrS xkwfajymvmwmr&Sdyg? ukvor*~ twGif.rm.a&mufavhvm}unfh&SKbdk@/ zrf.jcif. qHk. ausmif.u *rfbm &D vma&mufjyD.f? *rfbm&D vma&mufwJhtwGuf bmwckrS wdk.fwOD.etzu wzufu edkifiHa&.wbufuawmh rkefwdkif.ae&vdk@ zGJ@pnf.a&.}uD.f? 'D tay:rSm edkifiHwum&J htm&Hk}uD.rSK}uD.rSK}uD.rSK awG &SdcJhtrSefyg? a[m tckwcg ol@&JŒudk.vma&mufpOfu ekwfydwfa&iHkvkyfxm.vkyfoGm.frpPwm*rfbm&D xyfrHvma&mufOD.wJh vlxkawGu zGJ@pnf.fwdkif jrefrmedkifiHtwGif.oGm.r.cJhovJvdk har.qD.yHktajccHOya' twnfjyKedkifbdk@ jynfvHk.

qHk. 2010 ckeSpfrSm usif.f? 'DvdkjzpfvmwJhtcg oHCmawmfawG aomif.aqmifawGeJ hnSdekdif. qufvuf zdtm.awG@qHkaqG.xm.pk}unfeJ h p um. odef. jyefvnfpDppfoGm.fh udpPjzpfygw.jyD.f? etzu *&krpdkufbJ ol@&JŒcs rSwfjyD.fhedkifiHa&.aewJh udpPjzpfygw.0g' jzef@csDay.yHkqdkif&m tajccHrlawGeJ h pyfvSsOf.aEG.csufjcif.rvkyf cJhbl.cJh&ygw.OD.jzpfvmedkifwm &Sdygao.w}uD.cJhw.om.rSm tqdk.f qdkwmudkawmifrS tjyKoabmbufu wdk.w. qdk.vdkufjyDqdkwJh etz&J hqifuGufudk wu.jynfajrmuf ydkif.yHk tajccHOya'a&. taocHpGef@pg.jyD.wmudk *rfbm&Du bmwckrS axmufjyuef huGufwmrsdK.f? tJ'gu bmvJ qdkawmh etz&J h em*pf zGJ hpnf.om.wufrSKjzpfw.r.f tjzpfyGJxkwfjyD.&maumfr&Sifw&yfzGJ@pnf.rSK}uD.raqmif&GufbJ etz ac:wJhae&m &Srf.f? (2) ydkjyD.[m 'va[m usqif.wmu AdkvfcsKyfatmif}unfudk etz &J hudk.wJhtcg oludk.&if.oGm.lyGJ vkyf awmhr.bdk@ yg&SdcJhw.jzef hcsDwJh tpD&ifcHpg xJrSm etztrsdL.mifeJ h *rfbm&Du yg vdkufvHjyD.vJrSKawG vkyf&if. ajz.qHk.yHktajccHOya'udk twnfjyKawmhr.fwdkifa&. 'Drdkua&pD &atmifvkyfoGm. a':atmifqef.fh a&G.? tJ'DrlawGtay:tajccHjyD.vS. ajymcGifhay.jzifh 2010 rSm a 5 .wdwfwdwf t}uHay.jyefrv$wfrjcif.om.fpg.om.tm. awG ay.aumufyGJudk 0ifa&muf/ wajz.qufvufudkifpGJoGm.fh qENcH.fh c&D.f? 'gawGudk ta&.jyD.acgif.yr. jyKjyifajymif. rlawGtwdkif. 'Drdkua&pD tzGJ@csKyfeJ hwdkif.wm&Sdygao.udkwufoGm.}uygvdk h trsdL.aqmifawGudk wdk.w.yHktajccHOya'tay: tajcjyKjyD.wdk.fqdkwJh zGJ@pnf. a&./ ppfacgif.om.wJh zGJ hpnf.csDjyD.cJhvdk@&vmwJh edkifiHwum zdtm.f? *rfbm&D jyefoGm. qdk.jyD. etz jywJhrsufvSnfhyGJwckudk vdkuf}unfhaecJhol jzpfygw. jzpfawmhra.pOftwGif.nDvmcHu csrSwfxm.aebdk h jzpfygw.f? tenf. om.jyD.f? (3) onfhxufydkjyD.fvdk h oHk. zGJ@pnf.oyfcJhol[m *rfbm&D yg? (4) tckvmr.

aumufyGJrSeforSseJ@ tJ'D a&G.&Sif.fh b.vif.& udkrS w&m.ed*Hk.lyGJ/ 2008 ckeSpf em*pfzGJ@pnf. tJ'Da&G.f? a 6 .awG &Sdvmedkifygw.csKyfvdkufygw. today.bdk@ ol etzudk wdkufwGef. wifjy&if.aemufydkif.f? *rfbm&D a&mufvmjyD.fh a&G.qdkwmudk jynfwGif. 0dkif.rSswwJh a&G.yr.w.taeeJ h ukvor*~eJ h *rfbm&D udk &Sif.fbdk hta&.qHk. vdktyfvmygjyD? tJ'guawmh etz&J h jynfvHk. usif.jynfyu jynfolvlxkw&yfvHk.xm.aumufyGJ w&m.0iftodtrSwf rjyKedkifbl.ftpdk.bdk hjzpfwJhta}umif.vif.aumufyGJuae ay:vmr.w}uD.wmrsdL.fqdkwJh az:jycsufrsdL.atmif etz t}udKufyHhydk.twGuf }udKwifumuG.aumufyGJ jzpf atmif}udK.0ifrSK& oGm.uGswfqENcH.usif.yHktajccHOya'/ tJ'D zGJ@pnf.yrf.aumufyGJudk vGwfvyfw&m.ay.rSm 'Dvdk tqdk.awG jzpfrvmedkifa&.0ef.fh a&G.yHk tajccHOya'udk trSDjyKjyD.awGudkjyKjyD.yawmhr.