You are on page 1of 7

zGJ@pnf;yHktajccHOya'ESifh vlxk.

tcef;u¾ tydkif;(4&)
yef;aygif;pHk zl;yGifha0qmcGifh &aprnfh zGJ hpnf;yHktajccHOya'opfw&yf ay:xGef;a&;odk h trsLd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf&J@ pufwbFmv (27) &ufae@ xkwfjyefa}ujimcsufrSm aemufqHk;pg a}umif;taeeJ@ awmif;qdkxm;wJhtcsufuawmh edkifiHa&;ygwDrsm; vGwfvyfpGmzGJ@pnf;/ &yfwnf v_yf&Sm;cGifh jzpfygw,f? 'g[m trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJ@csKyfwckwnf;udkomru edkifiHa&;ygwDrsm;tm;vHk;udk &nfn$ef; w,fqdkwm &Sif;aewJhtcsufyg? edkifiHa&;ygwDawG/ vlxktoif;tzGJ hawG/ tm;aumif;aumif; eJ h zGJ hpnf;/ &yfwnf vSKyf&Sm;cGifh r&Sd&if wdkif;jynf wnfjidrfwdk;wufrSK r&edkifbl; qdkwmudk trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJ hcsKyfu tav; teufxm;wJh twGuf 'Dvdkawmif;qdkwm jzpfw,fvdk hvJ em;vnf&ygw,f? 'Dawmif;qdkcsuf[m ygwDra&G; tzGJ htpnf;rsm;tm;vHk;twGuf jzpfw,f? vlrsdL;ra&G; vlrsdL;pkrsm;tm;vHk; eJ h t}uHK; 0ifw,f? a'ora&G; wjynfvHk;udk v$rf;jcHKw,f? ,ae hurBmrSm&SdwJh edkifiHwdkif;udk }unfhvdkufyg? edkifiHa&; pepf wnfaqmufyHk wyHkpHwnf; jzpfjcifrS jzpfr,f? 'gayr,fh wdkif;jynfwnfjidrfwdk;wufw,fqdkwJh edkifiHwdkif;rSm edkifiHa&; ygwDawGeJ h vlxktoif;tzGJ hawG tm;aumif;aumif; zGJ hpnf;/ &yfwnf/ vSKyf&Sm; edkif }uw,f qdkwmudk awG h&rSmyg? edkifiHa&;ygwD}uD;awG/ vlxk toif;tzGJ h}uD;awG awmifhawmifhwif;wif; &yfwnf vSKyf&Sm;edkifjcif;r&SdbJ ppf acgif;aqmifwpku wdkif;jynfudk OD;aqmifoGm;edkifwma}umifh a&&Snf wnfjidrf wdk;wufrSK &oGm;wJh edkifiH&,fvdk hurBmrSm wedkifiHrSmrS r&Sdygbl;? ppftm%modrf;rSK jzpfoGm;wJh aemufcH tajctaeudk jrefrmedkifiHordkif;rSm jyef}unfh&if edkifiHa&;ygwDawG tm; enf;oGm;vdk hqdkwmawG h&rSm jzpfw,f? vGwfvyfa&;}udK;yrf;rSK ordkif;rSm t"du& tcef;u¾uae ygcJhwJh

1

uGswf nDvmcH}uD.a&m/ ar.&J hjynfvHk.tzGJ h}uD.f? tdENd.& cJhwmyg? zqyv [m oef h&Sif.wJh tdENd.f? 1960 ckeSpf taxGaxG a&G.edkifiHrSm edkifiHa&.xm.awG/ vlxk toif.wJh yGJbJ? vufa0S hpum. xyfuGJ}u jyefygw.aumif. r&cif uxJu ay:aygufvSKyf&Sm.fvdk h 0if.vm.? jrefrmedkifiHeJ htwl jAdwdoSsvufatmufuae vGwfvyfa&.yrf.[m ajczsm.rJ htvm.oGm.aumif.fcs}uwmbJ? tJ'D awmh udka&$OD.f? b.jyoGm.fhe.tuGJtjyJ udpPudk atmufyg twdkif.ajrrSm tm%m& yxp tzGJ h}uD. tjyD.eku yxp twGif.? aemifvJ ppfwyftm%modrf.a&m/ zaemifha&m/ 'l. ygwD}uD.awG[m tcktcsdefrSmvJ tm.edkifcJhjcif.-Adkvf-eJ hociftkyfpkawG qdkjyD.? OD.aumufyGJ }uD.tvmawGudk rawG h&bl.cJhw.f qdk&ifawmh OD.armif.eJ h ajym&r.fvdk heSpfjcrf. }ujyDxifw. uGJjyJoGm.vm.muf tjyeftvSef tkyfae}uwm rarmao.wJh tcgrSm ppfwyftm%modrf.ekdifiHrSm vGwfvyfa&.awGu xdrf.[m ordkif.ygwDawG tm.&J htarSmif}um.&. 2 .jyD.&atmif }udK.u Armjynf qdkwJhordkif.apha&m/ vufoJa&m &Sd&SdorSs tukefxkwfjyD.edkifwma}umifh tifrwef tiftm.bl.ukef.ygwD}uD.cJhw.Adkvf eJ hocifwdk h&J h yGJ[m tifrwef}unfhaumif.r&Sdbl.a&m/ wHawmifa&m/ vufoD.bdk htcGifhtvef.pgtkyfrSm avhvm &ygw. usif.uGJoGm.Adkvf eJ hudka&$ocifwdk h wa.xdk.wnf&SdqJbJ jzpf ygw.ywJhtcg yxptdrfapgifhaumfrwD OuUX}uD.f? 1962 ckeSpf Zefe0g&Dv (27) &ufae hrSm urBmat. rD.lcJhwJh tdENd.wifhxGef.yrf.ppfwyf}uD.? jrefrmekdifiHrSmawmh vGwfvyfa&.}udK.bl.rSm w}udrfwcgrS tm%modrf./ wnfjrJ&.cs}uwmbJ? cs}uwmrS t}udwfte.cJhwJh edkifiHa&.rSm OD.fhvJ udka&$OD.OD.awmifhwif.Adkvfwdk h udka&$ocifwdk htawmfarmoGm.f? rarm}uao. edkifiHa&.a&m/ acgif.enf.Adkvfa&m ocifa&m eSpfbufpvHk.mufeJ hwa.zqyv }uD. tm%m& yxpygwD twGif.

fh tajctae ta}umif.a}umif. jzpfygw.om.pGrf.f? .trSm.AsL[m trSm.uae/ ay:aygufvmwJh vlxkygwD tjzpf trsdL.om usef&Sdyg awmhw.awG[m tcktcsdefrSm vHk.rSm wedkifiHvHk.aumufyGJ&vm'f&J hw&m. ajcvSrf.fvdk h etz taeeJ hb.pDtwdkif.jcHKwJh taetxm.ygwDawG&J hordkif. tiftm.? trsdL.om.awmfyHkygwD/ qdk&S.cJhwmjzpfw.f? 'gayr.om.a}umif.xk w&yfvHk.ae h tcsdefrSm ArmjynfuGefjrLepfygwD wckwnf.aqmifcJhwJh edkifiHa&. trsdL. &yfwnfcsuf hbma}umifhoHk.pk}uD. 'Drdkua&pD tzGJ hcsKyfay:aygufvm jcif. r0ifbl.cJh&ygw. vlxk wdkufyGJ atmufrSm ordkif.? 1962 ckeSpf ppf tm%modrf./ enf.om.r&Sdbl.ygwD}uD.f wdkif uyg vufcHxm.jynf udk }udK.&.jcif. a}umifh ArmjynfuGefjrLepfygwD [m ajray:rSm &yfwnf vSKyf&Sm.pOfygwD[mvnf.vHk.0ifrSK tay: jynfolvlxka&m/ edkifiHwumomru etz udk.qdkcJhbl.trSdKufjcif.f? 'dk hArmtpnf.aemufcHuae trsdL.&yfwnfcsuf rSefuefwmudk awmh todtrSwfjyKbdk hvkdygvdrfhr.0&Sdraeawmhygbl./ ArmhxGuf&yf*kd%f.fvpfygwD tp&SSdwJhedkifiHa&.jyD.awG teuf .f? edkifiHa&.&SdrSmyg? 'gayr.vnf }uygw.ae htcsdeftxdvJ 1990 arv a&G.'Drdkua&pD tzGJ hcsKyfrSmvnf.t&Hk./ trsdL.f? 'Dvdk jrefrmedkifiH&J hedkifiHa&.edkifcGifh r&Sdawmhwmudk awG h&w.aemufrSm ay:aygufcJhwJh jrefrmhqdk&S. udk v$rf.'Drdkua&pD tzGJ hcsKyf[m tJ'D 3 .wJh ygwDomjzpfwma}umifh 1988 ckeSpf &Spfav.xm.f vdk (1) 1990 arv a&G.urS jiif.fh uae htcsdeftxd edkifiHa&.'Drdkua&pD tzGJ hcsKyfudk em.aemuf jrefrmedkifiHordkif.aumufyGJ&vm'f[m w&m.om.f? 1962 ckeSpf ppftm %modrf.xJudk a&mufoGm.ygwDawG&J h xHk.fvpfvrf.udkifbdk h[efjyzGJ hpnf.awG &Sdaumif.oyfajymqdkygovJ? rSefuefw.f? edkifiHa&.jyD./ jynfol hta&. ppftm%m&Sifwpk u wdkif.fwHk. edkifiHa&.

0if.fwdkifu }udK. tJ'D zGJ hpnf.&SifvlawG udk. uyfaejyD? axmifxJrSmvJ eSpfaygif. &Sdyg w./ ravsmf}oZm oHk.aumif. tjzpf wifpg. csdL hcsdK hwJhwJh eJ hjzwfoef.rsm.om.f? tem*gwftwGuf ajrSmfvifhcsufaumif. xrf.udku rSm.edkif 4 .wJh udef.f? om.cJh}u&w.jidrf.fem.aumif.qdkaew.wJh vl}uD.om.ukwfusm.fvdk hwifpg.&vm'f tay:tajcjyKjyD.om.f qdkwm tm.t}uyf/ twnfjyKcJhw.'%f udk rSefuefwJh &yfwnfcsuftay:cdkifcdkifjrJjrJ &yf&if.pwJh xdyfydkif.acgif. udkrS bmjzpfvdk h vmjcif. &.pg.vJ } udK.'Drdkua&pDtzGJ hcsKyfuaxmufjyaew.cJ qufvuf wnfaqmufaeqJrSm OD.ajymqdkwmyg? wu.vdk hqdk&rSmygbJ? jrefrmpum.qGJwJh vrf.vHk.fawmh tem*gwftwGuf ajrSmfvifhcsufaumif.rkefwdkif.wifqdk&if &Spfq.awGqdkwmudk vkdjcif&if/ vdkjcifwJh &[ef.edkifpGrf.ajcmuf/ tvGJajym/ vdrfvnfvSnfhjzm.fvdk hqdk&dk.fqdkwmawGudk trsdL.jzpfwJh 2010 ckeSpf a&G.wJh vluav.aqmifawG axmifu xGufvm}uygw.ae}uw.yHktajccHOya' udk pwifa&.fh ol&.'Drdkua&pD tzGJ hcsKyfu jywfjywfom.yHktajccH Oya'udk twif.awGudk aqmifusOf.&Snf}umpGm usrRma&.aumufyGJudk vufrcHedkifbl.pg.ajym&wmygvJ? touft&G.uae ygwDudk usm.awmh t}uyfudkif/ jcdrf.axmifxJjyefa&mufoGm.f? tajymtqdkrSm.f/ jyD.f? trsdL.0if.f? v$wfawmfac:ay. tcuftcJawG t}um. ajymaew. oHk.fvJ }uD. qdkwmudk trsdL.rSm vmjcif.&if tcsdefra&G. OD.wJh rsufvSnfhjyyGJ}uD. a&$tdk.bdk (2) etz &J h2008 ckeSpf em*pfzGJ hpnf.}u&rSmyg? }udK. 'Drdkua&pD tzGJ h csKyf[m etz&J hedkifiHa&. todygbJ? 'gjzifh&if 'D yk*~dKvf}uD.om.aew.xm.cifarmifaqG/ a'gufwmoef.a}umif.wif OD.jyD.usif.}uvSjyD? OD.&Sdr.f? (3) etz pDpOfcif.pum. htqufrjywfawmif.

f? vlwOD.r.'Drdkua&pD tzGJ hcsKyfwckwnf.pDa&m vl htzGJ htpnf.tzGJ h awGtm. oHk.vHk.rSswrSK eJ hwdk.r.awG tjydKif.odvdkuf&ygw. 0if.'Drdkua&pD tzGJ hcsKyfrSm oHk. &Sdygw.om.wJh wm0efudk rqkwfrepf qufvuf xrf.&J hcsnf.fawmh trsdL.rSmwifbJ trsdL.t&dkif.rSK/ w&m.om.}uD.OD.jcif.r.}uwm }um.enf.tyfwJh wm0efudk OD.omrubJ oHk.vnfrokOf qufvufxrf.f? 'Dvdk jzpfapbdk htwGuf ygwDwnfaqmufa&.yrf.xJuae axmifu xGufvmvdk h &ufydkif.yg vGwfvyfrSK/ jidrf.awG trsdL.f? vlawG[m azgufjyefwwfwJh trsdL.udk OD.f? onf}um.f? ygwDawG/ tzGJ htpnf.f? 'D aqmif.uav.cJhw.}u&w.om.csrf.uyfrSK[m wu.aqmifoGm.oGm.[m aomhcsufvdk ta&.udk &nfn$ef. r&Sdygbl.cdkifrmwJh edkifiHa&.fvdkvlawGu wnfaqmufw.a[mif.wufzGH hjzdK.f qdkwJh a}ujimcsuf wckxJeJ h bJ/ onfvl}uD.?vGwfvyf jyD.f? rsufpda&S hrSmwifbJ Adkvf}uD.? tm%m&SifpepftkyfcsKyfrSKatmufu vGwfajrmufatmif rSefuefwJh&yfwnfrSK tajccHuae }udK.fh 'Drdkua&pD ol&Jaumif.f? 5 . ygwDu ay.&m pojzifh &Sdvmvdrfhr.ygwD}uD.a.xJ}uyfxJ t}um. tm. oHk.mufudkawmh 'Drdkua&pD ol&Jaumif.f? tm %m&SifawG&J hzdedSyfrSKatmufrSm eSpf&SnfaecJh&jyD.rSK &Sdapzdk htwGuf jzwfvrf.f vdk hajrSmfvifh&ygw.rdk haorS csD.'Drdkua&pD tzGJ hcsKyfu ay.xdefudk onfuae hv$wf/ aemufwae hjyefzrf. aqmifoGm./ tzGJ htpnf.w&yf vHk.yg.aqmifoGm. tjzpf raocifrSmudkbJ *k%faz:csD.OD.ygw.f? usOf. ay:aygufvmrSom jzpfedkifygw.rwnfygbl.w.fvdk ha}ujimoGm.}uD.wnfaqmufa&.ygwDawG/ vlxk toif.awG/ vlxktoif.vmygw.tzGJ h}uD.pum.f qdkwm tc&mus vmygw. wJh wm0efudk qufvufxrf.f vdk hqdk&dk.f/ oHk.usL.awGudkvJ b. oifhygw. rSm tckvdk ygwDuay.q.usL.ae}uwJh edkifiHa&.aumif.

oGm.cGifh &rSm r[kwf bl.tzGJ hawG[m b.awG cdkifckdkifrwfrwf &SdekdkifrSm jzpfygw.awG &SdygrS rSefuefwJh &yfwnfcsuftay:rSm avSsmufvSrf.trsdL.aumif.bdk hom &SdwJhta}umif.ae}uwJh ygwD}uD.yGifhcGifh &apr.fqdkwJh tdkrif.awmfcHae}uwJh vli. ygwDawG/ vlxktoif.yHktajccHOya' atmuf rSmawmh ppfrSefwJh edkifiHa&.&SSd&r. &Sd}uapjcifw.wifvdk yk*~dKvfrsdL.wifvdk yk*~dKvfwOD.a& woef.0if.f? tJonfvdk ygwD}uD.csKyfyg&ap? 6 .yHktajccHOya'opfw&yf ay:aygufvmatmif } udK.aumif.0if.? bma}umifhvJ qdkawmh OD.fvl&G.aqmifoGm.f? zl.tzGJ hawGtm.fenf.rpGrf.wnfcsuftjzpfxm. qdkwmaocsmvSygw.nDnGwfrSK rjydKuGJa&. wdk hudkom edkifiHa&.pHk zl.f? 'ga}umifh onfvdk t"dy`g.awG/ vlxk toif.xGm.om. ygwDu ay.eJ hrS &Sifoef}uD.om.yGifha0qmae}uovdk &SdaeygrS a&&SnfvGwfvyf/ wnfjidrf/ wdk.fqdkwJh etz &J hzGJ hpnf.jyD. wifjy&if. eJ hrvJedkifygbl.vHk. rSefuefwJh &yfwnfrSK tajccHuae vl htzGJ htpnf.aewJh etz &J h zGJ hpnf.vHk.ygwDawG&J hOD.r.yrf.rvnfbJ rdrdcEQmudk.pHk zl.fh zGJ hpnf. eSifh tcsKyftjcmtm%mwnfwef hcdkifjrJ a&.tzGJ h}uD.awG/ vlxktoif.aygif.vnf rokef qufvufxrf.'Drdkua&pD tzGJ hcsKyfomru usefwJh edkifiHa&.aygif.f OD.tzGJ hawG tm.csufawGeJ hjynfhvSsrf.sOfxJrSm yef. onfrSmwifbJ ed*Hk.tzGJ h}uD./ wdkif.ygwDawG/ vlxktoif.[mvnf.tyfwJh wm0efudkOD.f r&SdwJ hjyXmef.fudk tm%m&SifawGtwGuf toHk.f? jynfaxmifpk rjydKuGJa&.aw/G ol htvSolqifjyD.jzpfaewJh OD.yGifha0qm}u apjcifygw. yef.udk bm&yfwnfcsuf udk rS em. pnf. 'Drdkua&pDtzGJ hcsKyf&J hrSefuefwJh&yfwnfcsufudk wefbdk.yHktajccHOya'udk ajrjrSKyfokwfoifjyD.&if.xm.wufwJ hwdkif.rSm } uHh}uHhcdkifckdiftm.ygwDawG/ vlxktoif.jynftjzpf wnfaqmufedkifrSmrdk hygbJ? 'ga}umifhvJ trsdL.vHk. om. O.

7 .