11 05 2013 em

La libertad es una condicin esencial del hombre.
Tocarla es un sacrilegio; es violar su intimidad (Francisco Pi y Margall)
ELPMUNDO
SBADO 11 DE MAYO DE 2013. AO XXIV. NMERO: 8541. EDICIN MADRID. PRECIO: 1,80 E.
El Madrid quiere la Final Four

Derrota al Bara y disputar la Novena al Olympiacos / Pg. 40
Infanta Cristina, todo por amor

Andrew Morton da las claves de su matrimonio / YO DONA
Me dej tirado como a un perro

Libro envenenado de Muoz que Pantoja intenta parar / LOC
El juez ve libertad de expresin en el acoso a la casa de Soraya

Archiva la denuncia de su marido por coaccin, alegando que el derecho a criticar su gestin prevalece sobre la intimidad de la vicepresidenta
MARA PERAL / Madrid
El Gobierno recurrir cada paso que d Mas hacia la independencia

MARISA CRUZ / Madrid
El escrache realizado el 5 de abril en torno a la vivienda de la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Senz de Santamara, no pretenda quebrantar por la fuerza su volun-
tad poltica, sino expresar en la va pblica la informacin y las ideas del colectivo concentrado sobre el problema de la ejecucin hipotecaria y la crtica a la inactividad de los polticos gobernantes.
Realizada sin violencia, sin insultos ni amenazas, esa accin no constituye delito y est amparada por dos derechos fundamentales, el de expresin y el de reunin, merecedores de la mxima proteccin.
Con estos argumentos, el juez de Madrid Marcelino Sexmero ha archivado la denuncia penal presentada por el marido de la dirigente Sigue en pgina 4 poltica.
Editorial en pgina 3
El Gobierno se siente claramente respaldado frente a la Generalitat despus de que el Tribunal Constitucional haya admitido a trmite su recurso contra la declaracin soberanista del Parlament y ello haya dado lugar a la suspensin de la misma. De este primer triunfo en los tribunales se deriva una consecuencia: el Gobierno ve despejado el horizonte para impugnar uno tras otro todos los pasos que d el Ejecutivo de Artur Mas en su senda indepenSigue en pgina 8 dentista.
La vicepresidenta no asume la tesis de Gallardn para evitar el aborto por malformacin

M. C. / Madrid
GUSTAU NICORINO / REUTERS
COLAU TOMA EL BANCO POPULAR. Unos 200 simpatizantes de

la Plataforma de Afectados por la Hipoteca, con su icono Ada Colau a la cabeza, tomaron ayer una oficina del Banco Popular en Barcelona por
negarse a negociar 90 desahucios que tiene en marcha. Como en una Nochevieja, bocinas y cornetines tambin camisetas y pancartas fueron las herramientas para ejercer su libertad de expresin. Pgina 5
Existen discrepancias y ya se han puesto sutilmente de manifiesto. No todo el Gobierno comulga con las ideas que el ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardn, quiere incluir en la futura ley del aborto. La vicepresidenta Senz de Santamara evit ayer de hecho asumir la propuesta de suprimir el supuesto de interrupcin del embarazo por malformacin del feto. Sigue en pgina 15
2.405 entre seis millones de hipotecas terminaron en desahucios forzosos

LUIS NGEL SANZ / Madrid
El Banco de Espaa hizo ayer pblica una nueva estadstica de desahucios que precisa los datos manejados hasta ahora. Como haba denunciado el ministro de Economa, las cifras existentes procedentes, por ejemplo, del CGPJ incluan ejecuciones hipotecarias sin discriminar si eran de trasteros, garajes, locales, segun-
das viviendas... Por eso apuntaban a 77.000 desahucios de enero a septiembre de 2012. Segn la encuesta del Banco de Espaa, en 2012 se produjeron 14.165 desahucios de viviendas habituales. En 2.405 casos, las familias esperaron en sus hogares a que llegara la autoridad judicial para Sigue en pgina 5 desalojarlas.
Editorial en pgina 3
El monstruo de Cleveland puede ser condenado a muerte por los abortos que caus

PABLO PARDO / Washington Especial para EL MUNDO

Durante casi 11 aos, Michelle Knight fue una de las esclavas sexuales de Ariel Castro, que la dej embarazada cinco veces y otras tantas la hizo abortar, privada de comida y sometida a sus palizas. Sigue en pgina 24
EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013
OPININ
AL ABORDAJE!
DAVID GISTAU
>IMPRESIONES
EL PISITO / GALLEGO & REY
VIDAS PARALELAS / PEDRO G. CUARTANGO

e NRIA DE GISPERT / WILHELM FRICK
Leyes e ideologa
Uno de los rasgos esenciales del totalitarismo es la supeditacin del derecho a la ideologa. En la Alemania nazi se oblig a los maestros y a los jueces a jurar fidelidad a Hitler y se promulgaron las leyes de Nuremberg que excluan a los judos de la posibilidad de ocupar cargos pblicos o trabajar como funcionarios. El impulsor e idelogo de estas polticas se llamaba Wilhelm Frick, nombrado ministro de Interior en 1933. l fue responsable directo de todos los decretos y leyes que se redactaron para nazificar la vida pblica. Frick crea que las normas jurdicas deban estar supeditadas a la voluntad del Fhrer y a los intereses del pueblo alemn que estaban por encima de la ley. El derecho era algo instrumental y moldeable, que haba que interpretar de forma casustica. Es exactamente la misma concepcin que defiende Nria de Gispert, presidenta del Parlamento cataln, que anteayer asegur que la declaracin de soberana sigue vigente a pesar de que ha sido suspendida por el Tribunal Constitucional. A juzgar por sus palabras, las decisiones del Constitucional no son aplicables en Catalua, como tampoco las sentencias del Supremo en materia de lengua, porque no encajan con la voluntad del pueblo cataln que CiU y ERC representan. La concepcin de Nria de Gispert es puramente casustica como la de Frick. Cree que el Derecho debe estar supeditado a la construccin nacional y que, por tanto, hay que interpretarlo en cada momento segn convenga a los fines de Artur Mas, que ha dejado muy claro que las leyes no sern obstculo en su marcha hacia la independencia. Hay una contradiccin en las palabras de esta mujer que no se ha subrayado de forma suficiente: que es la presidenta del Parlamento cataln y, por tanto, una representante del Estado que debera ser la primera en respetar la legalidad. Pero la desprecia al declarar que ella no acata las resoluciones del Constitucional. Y no slo eso, Francesc Homs amenaza con denunciar al Gobierno en Europa porque pretende que se cumpla la Constitucin. La declaraciones de Gispert no son un ancdota. Por el contrario, revelan la filosofa de un nacionalismo que est dispuesto a pasar por encima de la ley y fracturar a la sociedad catalana porque el fin que lo justifica todo es la construccin de la nacin. Ese es el valor supremo, que para los nacionalistas es ms importante que los derechos individuales o el respeto a las normas. Para ello han inventado una mitologa nacionalista que se basa en una propaganda totalitaria que empieza por la falsificacin del lenguaje y acaba por la exclusin de quienes no encajan con los cnones de la tribu.
Cowboys
SOY una incorporacin relativamente reciente a la amistad con un grupo de tipos brillantes que, aunque el trmino no abarque a todos los que son, podramos llamar los Cowboys de Medianoche. Su presencia es tumultuosa, porque los acompaan siempre todos los personajes del cine, de la novela, de la fantasa y la caballera, del deporte, ms algn barman del Oak Room del que tienen recuerdo. No llegu a ellos a tiempo de participar en alguna de las mticas sesiones de Martinis el cuchillo lquido de Alcntara en casa de Alfredo Landa, porque el actor ya estaba recogido en s mismo, a solas con sus estragos. Durante los ltimos aos, se me fue perfilando un retrato ntimo de Landa porque los Cowboys hablaban de l, con la nostalgia de lo que ya se ha ido, cada vez que uno de ellos regresaba de visitarlo, o cuando llegaban noticias tradas por quien fue su mdico, Anciones, un miembro de la cofrada. En la cocina de Garci, creo recordar que imantada en la nevera, hay una fotografa que siempre me gust especialmente. Fue tomada en la casa, durante una cena semejante a las que ahora estiramos hasta la madrugada. Se nota que es verano porque estn bronceadas las pieles de Andrea Tenuta y de Alfredo Landa. Ella escucha divertida el monlogo de Landa que, por los ademanes, parece torrencial, apasionado, por tanto caracterstico. Landa y Garci estuvieron tan fusionados que se sacaron el uno al otro lo mejor que llevaban dentro.
Landa y Garci estuvieron tan fusionados que se sacaron el uno al otro lo mejor que tenan dentro
Una de las razones por las que quiero tanto a Garci es su sentido de la amistad. Adems, hay amistades que, para l, slo pueden fluir hacia un proceso de creacin compartido. Como la de Viertel y Huston. Como la suya con Landa. A veces, Garci iba a ver ftbol con l a la clnica, y le decan que Landa se estaba entregando. Garci quiso darle un propsito de vida con un proyecto, el de El crack tres, con Germn Areta en silla de ruedas, lo suficiente para jugar al mus y fantasear con combates de boxeo. Las pginas del guin estaban todas en blanco. Slo quera sacarlo de la rendicin, como si por hacer otra pelcula con un amigo, igual que por conducir un Ferrari en Esencia de mujer, valiera la pena aplazar el momento en que uno se transforma definitivamente en un recuerdo prendido con un imn en la puerta de una nevera. Tenemos que escribir.
OORBYT.es >Vea el videoblog de Carlos Cuesta La escopeta nacional. Hoy: La boina de Mas.
Dos polticos en busca de autor

ESTA CRISIS ha cambiado la perspectiva vital de millones de espaoles, llevndose por delante su bienestar y la esperanza de futuro. Y tambin ha pillado por sorpresa a los lderes polticos que contemplan desolados su propia impotencia para frenar el desastre. Ante el desastre que se ha abatido PP que siempre han sabido lo que hacer, cmo moverse y por dnde tirar. En las victorias y en las derrotas. Hasta ahora. Aguirre dej la Presidencia de la Comunidad de Madrid y desde entonces camina a tientas por territorio desconocido. Ni est del todo ni deja de estar en parte. Por la maana head hunter y por la tarde activista del programa electoral del PP . No se sabe a dnde va ni qu es exactamente lo que busca. Convertirse en el Pepito Grillo de Rajoy? Ser candidata a la Alcalda de Madrid? Las dos cosas a la vez? Su potente sombra acogota a su delfn, Ignacio Gonzlez, que nunca podr hacerse mayor con semejante silueta fantasmagrica aparecindose en su despacho da, tarde y noche. Los fantasmas del pasado y del futuro parecen haber visitado tambin a Alberto Ruiz-Gallardon para inspirarle una reforma de la Ley del Aborto que casi nadie entiende en su partido, si exceptuamos al ministro del Interior. Si hasta Jos Mara Aznar respet sin tocarla la ley de supuestos para no dividir a la sociedad espaola. Gallardn es muy listo y por eso se pertrecha de argumentos jurdicos que hay que mirar con lupa para justificar una decisin poltica inexplicable y carente de lgica de acuerdo con la doctrina del PP . Por qu Gallardn se ha metido en este lo? La respuesta slo puede ser cabalstica o psicolgica. Aqu van dos hiptesis, sin nimo de agotar las posibilidades. Primera. Gallardn quiere honrar la memoria de su padre, cuya victoria en el Constitucional contra la ley de supuestos del PSOE no fue completa. La sombra de Jos Mara RuizGallardn sobre su hijo siempre fue alargada. Segunda. Gallardn quiere pasar a la Historia como ministro por lo que sea. A lo mejor piensa que ste es su ltimo tren.
ASUNTOS INTERNOS
LUCA MNDEZ
sobre un Gobierno que ha defraudado las expectativas de mejorar la situacin econmica, los dirigentes del PP andan bastante perdidos, unos ms que otros. Pongamos el caso de Esperanza Aguirre y Alberto RuizGallardn, dos grandes figuras polticas del
OPININ
ELPMUNDO
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
DIRECTOR: PEDRO J. RAMREZ.
VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo, Miguel ngel Mellado. DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin), Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Mller. ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda. SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIN: Aurelio Fernndez.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot. DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta. DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban. Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez, Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
PRESIDENTE: ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO. VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente, Giampaolo Zambeletti. DIRECTORA GENERAL: Eva Fernndez. DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa. DIRECTORA PUBLICIDAD: Carmen Nieto EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U.
El acoso ante el domicilio s es coaccin

LA QUERELLA del marido de la vicepresidenta Senz de Santamara por el acto de denuncia delante de su domicilio ha sido archivada al no apreciar el juez la existencia de delito. En el auto de sobreseimiento, el instructor seala que los concentrados no atentaron contra la libertad, intimidad ni seguridad de la vicepresidenta, pues la finalidad del escrache no era quebrantar por la fuerza la voluntad poltica de un miembro del Gobierno e integrante del PP , sino expresar en la va pblica la informacin y las ideas sobre el problema de la ejecucin hipotecaria adems de criticar la inaccin de los polticos gobernantes. De acuerdo con el juez, el llamado escrache est amparado por los derechos a la libre expresin y manifestacin, que de-
ben prevalecer sobre la proteccin de la intimidad de una persona de relevancia pblica, ya que los lmites de la crtica admisible son ms amplios para un poltico en ejercicio que para un particular. Discrepamos del titular del Juzgado de Instruccin nmero 4 de Madrid en dos cuestiones. La primera, la ausencia de coaccin contra la vicepresidenta. Segn explic en las pginas de EL MUNDO la catedrtica de Derecho Administrativo Blanca Lozano, con el Cdigo Penal en la mano, los hostigamientos en los domicilios deben ser calificados, pura y simplemente, como un delito o falta de coacciones, en cuanto conducta intimidatoria ejercitada contra sujetos pasivos del delito o contra terceras personas dependientes de l dirigida a forzarle a efectuar lo que no quiere sea justo o injusto. Podramos discutir si los protagonistas del acto en cuestin incurrieron en un delito o slo en una falta, ya que se limitaron a gritar sin pasar a mayores. Lo que nos parece indudable es que s se produjo intimidacin. Haciendo uso de la libertad de expresin y manifestacin, los concentrados podan haber protestado en cualquier lugar de Madrid, delante del Palacio de La das en Espaa 6.140.645 hipotecas para adquisicin de vivienda habitual. Pues bien, slo 32.490 el 0,53% del total fueron entregadas por las familias al banco al no poder hacer frente al crdito. Y de ellas, nicamente 2.405 el 0,04% desembocaron en desahucios judiciales sacando a personas de los pisos. Son cifras reveladoras que indican que el espaol es muy buen pagador de su hipoteca y que el problema de los desahucios se ha sobredimensionado de forma demaggica para utilizarlo como arma de desgaste poltico contra el Gobierno. Ni que decir tiene que un solo desahucio es un drama que debe obligar a actuar a los poderes pblicos. Pero las cifras del Banco de Espaa sitan el problema en sus justos trminos. La dacin en pago pretendida como la gran solucin por los promotores de las movilizaciones es un instrumento que est funcionando adecuadamente y en 2012 se utiliz en casi la mitad de las entregas de viviendas. Por otra parte, las distintas administraciones pblicas no deberan tener demasiados problemas para encontrar soluciones provisionales para esas dos mil familias
Moncloa o de la sede del PP, pero no precisamente ante de la vivienda familiar de la vicepresidenta. Es ah donde est el lmite de la protesta: en la afectacin de la intimidad familiar de la persona pblica. As llegamos a la segunda discrepancia con el auto del juez. Es verdad que los cargos polticos estn expuestos a la crtica, por feroz que esta sea, pero en el mbito que corresponde, que es la esfera pblica. Sus padres, sus maridos, sus mujeres o sus hijos no tienen por qu ser intimidados en su vida cotidiana. No basta, como dice el juez, que no entraran en el portal a la fuerza o no llamaran a la puerta. Segn la doctrina de Estrasburgo, el derecho del individuo a la intimidad en su domicilio no slo puede ser violado por ataques materiales o corporales, sino por otras injerencias, como los gritos o las pancartas agresivas. El auto del juez se alinea, pues, con la tesis del presidente del CGPJ, al poner los escraches bajo el paraguas de la libertad de expresin y manifestacin. Una interpretacin bien distinta a la de la vocal Margarita Robles y otros juristas. Por eso sera conveniente que el Cdigo Penal lo dejara claro mediante una tipificacin ms precisa de la coaccin. que se han visto obligadas a abandonar sus domicilios en todo el pas. El Banco de Espaa ha puesto de manifiesto la sobreactuacin de organizaciones como la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) o STOP Desahucios, que no han dudado en utilizar mtodos violentos propios de los grupos antisistema, como vimos ayer en la invasin de una oficina del Banco Popular en Barcelona. Pero, sobre todo, esa estadstica deja en ridculo algunas iniciativas polticas cargadas de demagogia, como el decreto de expropiaciones de la Junta de Andaluca. Jos Antonio Grin y su consejera de IU, Elena Corts, han actuado de forma populista para castigar al Gobierno central y a la banca. Como se ha comprobado, la Junta tiene suficientes pisos vacos en su regin para acoger a las familias que han tenido que dejar sus hogares por impago de la hipoteca. 2.405 desahucios forzosos son 2.405 familias que no tienen casa en la que cobijarse y que precisan de una solucin urgente. Nada ms y nada menos. Diramos que un pas con una tasa de paro del 0,04%, o incluso del 0,53%, tiene un problema de desempleo?
Hay que situar los desahucios en su justo trmino

CUL ES el principal problema que existe actualmente en Espaa?. A esta pregunta habitual de los barmetros del CIS, slo el 5,7% de los espaoles contest que los desahucios en la oleada de abril. Una cifra muy alejada del 80% que sita al paro en primer lugar, o del 39% que cree que es la corrupcin poltica y el fraude. Contrasta esta respuesta de los ciudadanos con la sobreexposicin que tienen los desahucios y sus consecuencias en los medios de comunicacin. El Banco de Espaa proporcion ayer una clara explicacin a esta aparente contradiccin al ofrecer por primera vez la estadstica de procesos de ejecucin hipotecaria sobre viviendas. As, en 2012 haba constitui-
IDGORAS Y PACHI
LA TRONERA
ANTONIO GALA
El desgobierno
ALGUNA deficiencia mental se trasluce de palabras y decisiones del llamado presidente del Gobierno. Ser registrador de la propiedad ajena imprime carcter. Como el sacerdocio, ay! Ahora lo ha proclamado ya a los cuatro vientos afirma, en su defensa, que salv a Espaa del dichoso rescate subiendo impuestos: es decir, pagaron los de siempre como siempre, y l se lava las manos. No le importa que ahora Bruselas pida a Espaa que recorte gastos en vez de aumentar la presin fiscal. Que se sustituya la pena de la austeridad con la alegra del gasto productivo no le sugiere nada. Una mayesttica dosis de naftalina le vendra como anillo al dedo. Pero un registrador no sabe de optimismo. De Despeaperros para arriba, todo es Alemania, piensa l si piensa. Se trata de un ente bicolor: es una pena que no se tia tambin la barba: producira menos inquietud. Por qu el PP lo eligi presidente? Que alguien lo remueva. Los jvenes, segn Wert, van a salir ms listos que nosotros: los echarn a todos. Por salvarnos del rescate y condenarnos en todo lo dems.
ESPAA >#BAJADADEIMPUESTOSYA
La respuesta judicial
La portavoz de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca, Ada Colau (en el centro), participa ayer, junto a decenas de activistas, en la ocupacin de una sucursal bancaria en Barcelona. / EFE
No hay coaccin sino libre expresin

Viene de primera pgina
G El juez archiva la denuncia del marido de Santamara por el escrache a su casa G Lo relevante no es dnde se haga la manifestacin, sino que sea pacfica, explica
El juez instructor ha archivado el proceso penal tras practicar diligencias encargadas a la Polica, examinar los vdeos de la manifestacin frente a la casa de Senz de Santamara, escuchar al marido y a la madre de la vicepresidenta del Gobierno y tomar declaracin a los agentes que presenciaron el escrache. Los hechos comprobados son que a las 18:00 horas del pasado 5 de abril se celebr en la plaza de Manuel Becerra, en Madrid, una concentracin convocada por la Plataforma de Afectados por la Hipoteca que no fue previamente comunicada a la Delegacin del Gobierno. A las 18:20 horas, los manifestantes llegaron a las inmediaciones de la casa de Soraya Senz de Santamara. La vicepresidenta acababa de llegar a la vivienda, en la que se encontraban su marido, su hijo de 16 meses y su madre, que estaba dando la merienda al pequeo. Todos ellos escucharon los gritos de los manifestantes (S se puede, pero no quieren, Soraya, quin paga tu casa?, No son suicidios, son asesinatos), que portaban carteles con lemas sobre los desahucios. La manifestacin dur poco ms de 20 minutos. El marido de Senz de Santamara dijo al juez que no pudo sacar a su hijo de paseo, como era habitual, y seal que el nio rompi a llorar ante los gritos de los concentrados, por lo que su abuela se lo llev al saln para alejarlo de las ventanas. Nos sentimos intimidados, afirm. Haciendo un anlisis de los posibles tipos delictivos, el magistrado descarta las amenazas (ninguna expresin amenazante se verti en la concentracin) y la desobediencia a la autoridad: los manifestanlencia hacer lo que la ley no prohbe o le compeliere a efectuar lo que no quiere, sea justo o injusto. Este instructor, a la vista de los indicios recogidos y de las propias declaraciones de los perjudicados, no encuentra en la conducta de los denunciados un grave atentado contra la libertad, intimidad y seguridad de la vicepresidenta y su familia, indica Sexmero, que destaca que la finalidad del escrache no era quebrantar por la fuerza la voluntad poltica de Senz de Santamara como miembro del Gobierno o integrante del Partido Popular, sino expresar en la va pblica la informacin y las ideas del colectivo concentrado sobre el problema de la ejecucin hipotecaria y la crtica a la, por ellos considerada, inactividad de los polticos gobernantes. A su juicio, esa conducta est amparada por el derecho fundamental a la libertad de expresin (que constituye uno de los fundamentos esenciales de una sociedad democrtica, una de las condiciones primordiales de su progreso y del desarrollo de cada individuo) y por el derecho fundamental de reunin, que no puede prohibirse salvo en los casos de riesgo material, concreto y grave para el orden pblico y la seguridad de las personas y las cosas. El juez admite que los gritos y consignas de los manifestantes pudieron ofender o perturbar a Senz de Santamara y a su familia, pero destaca que es una persona de relevancia pblica cuyo derecho a la intimidad cede ante los expresados derechos colectivos. El instructor se hace eco en este punto de una reiterada doctrina del Tribunal Europeo de Derechos Humanos segn la cual los lmites de El magistrado considera sin duda que el poltico tambin tiene derecho a ver protegida su intimidad, pero los imperativos de esta proteccin deben ponderarse con los intereses del libre debate de las cuestiones polticas. En ese caso, la expresin de ese libre debate no se ejerci ni con violencia fsica ni fuerza en las cosas, ni restriccin a la libertad de obrar de la familia de la vicepresidenta ms all de no poder sacar al nio a pasear durante 20 minutos. Para el juez, resulta evidente que los escraches ocasionan ciertas molestias no slo al cargo pblico y su familia, sino tambin a los vecinos, ya que puede obstaculizar el trfico y causar incomodidades por los gritos. Pero esas perturbaciones (...) son consecuencia inevitable del ejercicio del derecho de manifestacin. Subraya, en este sentido, que lo relevante no es que la manifestacin se produzca frente a la casa de un poltico, sino que se desarrolle de forma pacfica y sin peligro para el orden pblico, sin perjuicio de las sanciones administrativas que puedan recaer sobre los promotores por falta de notificacin previa a la Delegacin del Gobierno.
Los polticos se exponen a un control permanente de los ciudadanos

tes accedieron a identificarse sin problemas y no consta voluntad rebelde a la orden de que se disolvieran. El tipo delictivo que se analiza con mayor profundidad es el de coacciones, que castiga con prisin de seis meses a tres aos y multa a quien sin estar legtimamente autorizado, impidiere a otro con vio-
El magistrado sugiere una sancin administrativa por falta de aviso previo

la crtica admisible son ms amplios respecto a un poltico en ejercicio que los de un individuo particular porque el primero se expone inevitable y conscientemente a un control permanente de sus hechos y de sus gestos tanto por los medios de comunicacin como por el conjunto de los ciudadanos y debe, por lo tanto, mostrar una mayor tolerancia.
>#BAJADADEIMPUESTOSYA
ESPAA
Las cifras
Casi 2.500 familias fueron expulsadas de sus casas por un juez en 2012
Los desahucios de primera vivienda fueron al menos 14.165, segn el Banco de Espaa
Adis, escraches; hola, desobediencia

> Clausura. La portavoz de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH), Ada Colau, anunci ayer durante una protesta contra el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en la Feria del Automvil de Barcelona, que con ella se clausura la campaa de escraches realizada durante la tramitacin de la Iniciativa Legislativa Popular. > Volvern. Sin embargo, advirti de que la PAH ampliar las campaas de desobediencia civil para hacer efectivos el derecho a la vivienda y a una segunda oportunidad, y tambin que se reserva la posibilidad de volver a protagonizar escraches ms adelante. > El penltimo. Por la maana, un centenar de activistas ocuparon la oficina principal del Banco Popular en la ciudad condal en protesta por la negativa de la entidad a negociar los 90 procesos de desahucio que tiene en marcha. > Clamor. Colau critic la vulneracin masiva de derechos humanos que afirma se produce en Espaa. Es una vergenza que, a da de hoy, el Gobierno an no haya escuchado un clamor popular avalado por milln y medio de firmas, dijo.
Las estadsticas, aunque mucho menos abultadas que las que se conocan hasta ahora, siguen dando cuenta de un hecho dramtico: alrededor de 15.000 familias tuvieron que dejar sus casas en 2012 por no poder pagar las hipotecas que firmaron en tiempos mejores. Afortunadamente, el porcentaje de las hipotecas ejecutadas sobre el total de 6,1 millones de prstamos hipotecarios vigentes es muy pequeo, inferior al 1%. Pero en total pueden ser ms de 50.000 personas al ao incluidos ancianos y nios que son expulsados de sus casas. A partir de la visita del juez y, si no se van, de la Polica, slo les queda mudarse a viviendas de familiares, a pisos muy baratos de alquiler si alguien se los arrienda o a albergues municipales para personas sin hogar. En 2012, al menos 2.405 familias esperaron en su casa a que llegara el juez a echarles. Saban el da y la hora a la que iba a llamar al timbre la autoridad judicial y aguardaron, con las maletas y los bultos hechos, la fatdica visita. En vez de abandonar antes la casa, prefirieron esperar en su hogar a lo que en trminos fros se llama lanzamiento de la vivienda, la ejecucin del desahucio. Otras 11.760 familias prefirieron abandonar el piso antes de que llegara la autoridad judicial a arrebatrselo, tambin tras un desahucio. Esto ocurri en el 84% de los casos. En total, la nueva estadstica conocida ayer detalla que el ao pasado se produjeron al menos 14.165 desahucios de familias. De estas entregas forzosas de viviendas, en un nmero muy minoritario de casos (355) tuvo que intervenir la Polica ante la negativa de los propietarios a dejar su hogar. El nmero total de entregas de viviendas al banco por impago ocurridas en 2012 fue de 39.187. De ellas, 32.490 fueron viviendas habituales.
Estadstica de desahucios de 2012

Vivienda habitual Nmero de hipotecas a hogares para adquisicin de vivienda (1) Entrega de viviendas Entregas voluntarias Entregas voluntarias con daciones de pago Entregas judiciales Entregas juciciales con vivienda vaca 6.140.645 32.490 18.325 14.110 14.165 11.760 2.405 Otra vivienda 629.438 6.677 2.647 1.716 4.030 3.467 563 Total viviendas 6.770.083 39.167 20.972 15.826 18.195 15.227 2.968
Entregas juciciales con vivienda ocupada (2)

1 2
Hipotecas registradas en las entidades de la muestra.
En las entregas judiciales de viviendas ocupadas, se requiri la intervencin de la fuerza pblica en 355 casos.
M. Ibeas / EL MUNDO
FUENTE: Banco de Espaa.
En proporcin al nmero total de hipotecas, esto supone un 0,58% y un 0,53% de las hipotecas totales. Es decir, ms del 99% de los prstamos se siguen pagando o se renegocian para que su coste sea ms asumible para los propietarios, lo que ocurre en decenas de miles de casos. En to-
El ao pasado se produjeron al menos 14.110 daciones en pago

tal, y a 31 de diciembre de 2012, haba en Espaa 6.140.645 hipotecas vivas para adquisicin de vivienda. Todas estas cifras han sido recopiladas por el Banco de Espaa, se hicieron pblicas ayer y suponen la primera estadstica oficial de ejecuciones hipotecarias de viviendas habituales, sin incluir, por ejemplo, ga-
rajes o trasteros. Para obtenerlas, el Banco de Espaa ha realizado una encuesta entre el conjunto de las entidades financieras. stas gestionan el 85% del total del crdito hipotecario vivo concedido a hogares para comprar viviendas. Es decir, los datos reflejan mnimos, porque falta un 15% de las hipotecas por evaluar. Si corrigiramos esas cifras al alza en ese 15% para acercarnos al dato total, los desahucios de vivienda habitual en 2012 en Espaa podran acercarse a los 17.000. La mayora de las entregas de viviendas al banco fueron voluntarias, con lo que no se lleg a producir un desahucio al haber un acuerdo previo entre la entidad financiera y el deudor. De las 32.490 entregas de primera vivienda de 2012, 18.325 fueron voluntarias. De ellas, en 14.110 casos se trat de daciones en pago (entregas de vivienda a cambio de la cancelacin de la deuda). Es decir, las daciones en pago supusieron en
2012 ni ms ni menos que un 40% del nmero total de entregas de viviendas y un 43% en el caso de las viviendas habituales, tambin segn esta estadstica. El Banco de Espaa tambin destaca otro dato importante: el 85% de las hipotecas que dieron lugar a entregas judiciales de viviendas en 2012 se firmaron en 2007 o antes. Es decir, con anterioridad a que comenzara la larga crisis que padecemos y que ha empobrecido a millones de familias. Las nuevas estadsticas ajustan mucho los datos que se haban difundido hasta ahora. Luis de Guindos haba denunciado en repetidas ocasiones que las cifras existentes sobre desahucios no eran fiables y en una gran parte se correspondan con garajes, trasteros, locales u otros inmuebles que no eran viviendas principales de los deudores. La estadstica presentada ayer va a ser elaborada por el Banco de Espaa a partir de ahora con periodicidad semestral. Antes de que existiera la estadstica publicada ayer, los ltimos datos oficiales del Consejo General del Poder Judicial apuntaban a que entre enero y septiembre de 2012 se produjeron 76.724 lanzamientos
El 85% de las hipotecas impagadas se firmaron antes de empezar la crisis

acordados por juzgados de primera instancia. La Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH), por su parte, se basada en el CGPJ y en otras fuentes para calcular que desde 2008 y hasta el tercer trimestre de 2012, se haban producido en Espaa unos 334.080 lanzamientos.
Fallece Inocencia Lucha

Castelln
MAYORES DE 55
WITAMY POLONIA MGICA

8 das / 7 noches - Salidas lunes
Itinerario: Cracovia / Katowice - Oswiecim Cracovia - Czestochowa - Wroclaw - Poznan - Torun - Varsovia.
Inocencia Lucha, la mujer de 47 aos que el pasado 18 de febrero se quem a lo bonzo en una sucursal bancaria de Almassora (Castelln) y sufri quemaduras en el 48% de su cuerpo, falleci ayer en el hospital La Fe de Valencia, donde permaneca ingresada. La mujer ingres tras prenderse fuego delante de los empleados de la entidad mientras gritaba: Me lo habis quitado todo! Separada y con tres hijos a su cargo, la mujer estaba
pasando dificultades econmicas relacionadas con un proceso de desahucio, segn relataron los vecinos el da en que se quem. Ese da, un agente de la Guardia Civil result herido leve al tratar de apagar el fuego y fue atendido en un centro de salud, mientras que el nico empleado de la entidad bancaria que estaba cerca de la mujer no sufri daos. El Ayuntamiento de la localidad castellonense ha ofrecido su ayuda y apoyo a la familia de Inocencia.
HOTEL**** PENSIN COMPLETA

MAYO, JUNIO Y JULIO
1.301
Precio por persona en habitacin doble y rgimen indicado (bebidas no incluidas). Incluye: avin en lnea regular desde Madrid y traslados. Gastos de gestin no incluidos (9 por reserva). Consulta planes de nanciacin. Plazas limitadas. Consulta condiciones.
ESPAA >#BAJADADEIMPUESTOSYA
El debate poltico
tendra condicionalidad. No tiene nada que ver con otras situaciones de otros pases y esto no tiene condicionalidad macroeconmica para nuestro pas. Hay condicionalidad para quien recibe el crdito, que son las entidades financieras, dijo entonces Mariano Rajoy. Posteriormente, con la firma del Memorando de Entendimiento (MoU) el 13 de julio, el Gobierno ha venido sosteniendo que la nica condicionalidad era para los bancos que recibieran la ayuda. En el Congreso,
Los socialistas piden que Rajoy explique las condiciones ocultas de Bruselas
Senz de Santamara pide prudencia ante el requerimiento de la Unin Europea
El presidente de la Junta de Andaluca, Jos Antonio Grin, y el ministro de Agricultura, Miguel Arias Caete, catan aceite ayer en Jan. / EFE
Grin: Europa no tiene sentido si duda de las expropiaciones

El PSOE denuncia que el rescate a la banca s impuso condiciones de poltica econmica
Sevilla / Madrid
El presidente andaluz, Jos Antonio Grin, expres ayer sus dudas acerca de que la Comisin Europea tenga intencin de impugnar el decreto aprobado por la Junta que contempla expropiaciones de pisos a la banca y, en todo caso, mantuvo que si Europa est en eso, no merece la pena porque no se debe llegar a una sumisin a los mercados financieros de esa dimensin. Grin respondi as, en declaraciones a la Cadena Ser, en relacin con la comunicacin remitida por la Comisin Europea al ministro de Economa, Luis de Guindos, pidiendo explicaciones por el decreto de la Junta y en la que alerta de las posibles repercusiones en la banca por entrar en confrontacin con las con-
diciones del memorando que Espaa firm a cambio del rescate al sistema financiero. No he visto esa carta de Bruselas, donde ayer [por el jueves] fue festivo, y me sorprende que se produzca la misma semana en que se ha dicho que tambin Bruselas impugnaba lo que haba propuesto el PSOE de fondos de liquidez para pymes; por eso primero quiero verla, asegur Grin que, en todo caso, insisti en que si fuera as, empezara a preocuparme porque lo que no se puede pedir es que los espaoles pongamos dinero para pagar las deudas de la banca y que las condiciones se las pongan a los espaoles y no a los bancos. Por su parte, el secretario general del PSOE, Alfredo Prez Rubalcaba, afirm que Bruselas debe entender
que hay motivos de justicia social y por lo tanto polticos para defender el decreto de la Junta. Dijo Rubalcaba que no se siente en absoluto preocupado desde el punto de vista jurdico y que lo que le preocupa es que Bruselas se ha convertido en una especie de agencia de noticias sin cara ni ojos que pone en cuestin decisiones como las del Tribunal Constitucional portugus cuando dictamin en contra de medidas promovidas desde Europa. Da la impresin de que ah hay alguien dispuesto a decir que no a todas las iniciativas del sur de Europa, afirm. Desde el Gobierno, la vicepresidenta, Soraya Senz de Santamara, pidi a Grin prudencia en sus declaraciones sobre el requerimiento de la Comisin Europea. Los di-
rigentes polticos tenemos que ser muy prudentes porque si te lo pueden demostrar con un correo electrnico, uno puede quedar en entredicho, afirm la vicepresidenta. Desde el Congreso, el Grupo Parlamentario Socialista pidi ayer la comparecencia del presidente del Gobierno ante el Pleno para dar cuenta de las consecuencias que en el sistema poltico-constitucional espaol y en el ordenamiento jurdico se derivan de las condiciones del rescate financiero firmadas por el Gobierno en un Memorando de Entendimiento que no ha sido debatido ni sometido a votacin en las Cortes. El PSOE record que, cuando se anunci la solicitud de rescate financiero el 9 de junio de 2012, el presidente del Gobierno manifest que no
el ministro de Economa, Luis de Guindos, asegur: No hay la ms mnima peticin de condicionalidad macroeconmica que vaya ms all del Procedimiento de Dficit Excesivo (PDE) y del Semestre Europeo. Si la encuentran estoy dispuesto a darles todas las explicaciones al respecto, pero seguro que no van a encontrar ninguna porque no las hay. Sin embargo, el PSOE opina que los acontecimientos posteriores han venido a demostrar lo contrario. La gota que ha colmado el vaso son las dudas planteadas por la Comisin Europea sobre la adecuacin al MoU del decreto-ley de la Junta. Los socialistas consideran muy grave que el Gobierno se hubiera comprometido, a espaldas del Parlamento y de la ciudadana, a condiciones de poltica econmica que afectaran no slo a las decisiones del Gobierno sobre la reestructuracin del sector financiero y a las actuaciones de las entidades financieras participadas por el Frob, sino a todo tipo de decisiones econmicas adoptadas por cualquiera de los poderes en el mbito de sus respectivas competencias, incluso las comunidades autnomas.
ESPAA >DESAFO NACIONALISTA

La posicin del Ejecutivo
de su bienestar como del resto de los espaoles. As Santamara repiti ayer el mensaje lanzado por el presidente el mircoles en el Congreso de los Diputados cuando, en respuesta a una pregunta de la lder de UPyD, Rosa Dez, asegur su decisin de garantizar la financiacin de los servicios pblicos en Catalua independientemente de que el Gobierno cataln le guste ms o me-
Santamara pide acatar la decisin del tribunal: Son las reglas del juego El Ejecutivo separa la batalla legal de los problemas que afectan a Catalua
La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Senz de Santamara, ayer, en la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros. / BERNARDO DAZ
El Gobierno recurrir cada paso de Mas en su senda independentista

Siente el respaldo del TC y estudia ya impugnar la comisin para el derecho a decidir
As se deriva de las explicaciones proporcionadas ayer por la vicepresidenta Soraya Senz de Santamara cuando recalc que ahora tras un primer mensaje claro a quien lo quiera escuchar, en alusin al auto del TC, el Gobierno est en una situacin de mayor fortaleza que cuando se inici este problema y advirti que todo lo que no se someta a la suspensin a la que obliga el auto se incorporar al proceso que se sigue en el alto tribunal o bien, si el asunto es de mayor trascendencia, se recurrir como pieza aparte. Para empezar, el Ejecutivo ha encargado ya a la Abogaca del Es-
tado que estudie la comisin creada en el seno del Parlament para poner en marcha el llamado derecho a decidir, al objeto de sumarla al recurso abierto contra la declaracin soberanista puesto que se entiende que el citado grupo parlamentario es una primera derivada de la misma. Las instituciones funcionan, recalc la vicepresidenta, y se debe confiar en ellas. El auto del TC, segn la interpretacin que hace del mismo el Ejecutivo, abre la va para poder recurrir, impugnar o incorporar a ese recurso todo lo dems. Y esto, segn la nmero dos, debe ser asumido con normalidad puesto que lo lgico es que si existe un conten-
cioso entre el Gobierno central y una comunidad autnoma, se lleve ante los tribunales para que resuelvan. As, el Ejecutivo cita los casos en los que han sido las autonomas las que han ganado procesos llevados al Constitucional y las decisiones del mismo han sido acatadas por el Gobierno. Son las reglas del juego, afirm Santamara, quien puso especial empeo en reclamar a los dirigentes polticos un respeto escrupuloso a la Carta Magna. Entiendo que manifiesten lo que estimen oportuno, pero tienen la obligacin de respetar la Constitucin y las leyes, afirm en referencia a las palabras de Francesc
Homs, portavoz de la Generalitat, pidiendo amparo a Bruselas porque, en su opinin, el auto de suspensin de la declaracin soberanista hace que en Espaa la democracia se tambalee. En cualquier caso, el Gobierno asegura estar empeado en separar claramente la batalla legal a cuenta de las aspiraciones independentistas de la Generalitat, de la gestin diaria de los problemas que afectan a los catalanes. En este sentido, la vicepresidenta abund en la tesis que defiende desde el primer da el presidente Rajoy: El Gobierno de la nacin lo es tambin de los catalanes y en consecuencia se siente responsable
nos. Lo que Rajoy quiso poner de manifiesto es que no permitir que los ciudadanos, de Catalua o de cualquier otra comunidad, sean castigados o se vean perjudicados en sus derechos entre los que destaca el de la igualdad como consecuencia de la actuacin de sus administraciones. Con este planteamiento se zanja la posibilidad de que el Ejecutivo se muestre especialmente restrictivo con Catalua a la hora, por ejemplo, de establecer los lmites de dficit que han de cumplir las comunidades autnomas, aun cuando muchos consideren que la Generalitat podra hacer mayores esfuerzos de recorte del gasto, suprimiendo por ejemplo representaciones en el exterior. Segn Santamara, el Gobierno aplicar la Ley de Estabilidad Presupuestaria y exigir a Catalua, como a las dems comunidades que piden financiacin al Fondo de Liquidez Autonmica o al de Pago a Proveedores, que destine estos fondos estrictamente a los fines para los que han sido creados.
Despus del fracaso

SALVADOR SOSTRES
Artur Mas sabe que ha fracasado y que su proceso no va a ninguna parte. Su estrategia para conservar el poder es ir creando situaciones como la de la declaracin de soberana del Parlament para que los catalanes quedemos como los demcratas de toda la vida a quienes los brutos de los espaoles no nos dejan votar porque son unos fascistas. Y con la esperanza de ir creando con este tipo de escenificaciones un cada vez mayor nmero de independentistas, Mas busca agotar la legislatura y al final celebrar su consulta aunque sea ilegal y una pachanga donde puedan votar menores, inmigrantes no censados, etctera, y poder presumir as de promesa cumplida. Sus clculos son que la participacin se situara sobre el 40% de no se sabe exactamente qu censo y que el 90% de los sufragios sera positivo. Pero el siguiente paso no ser proclamar la independencia sino convocar elecciones, a las que Mas pretende que CiU y ERC se presenten bajo una sola candidatura. Oriol Junqueras, que ha ledo perfectamente la jugada, ha rechazado ya este ofrecimiento con el que Mas pretende disimular su segursimo descalabro electoral y continuar de presidente gracias a la pujanza electoral tanto del liderazgo de Junqueras como de ERC, percibida por los catalanes como la nica formacin poltica que si tiene los votos suficientes dar el paso inequvoco de proclamar la independencia de Catalua. Todo lo que Junqueras le ha ofrecido a Mas
es que ambas formaciones concurran a las elecciones con programa de mnimos en comn, pero por separado. Por mucho que Mas insista en su pantomima de la radicalidad democrtica, el nico camino que tiene para la independencia, si no hay acuerdo entre las partes que no va haberlo para suspender la legalidad vigente y sustituirla por otra nueva, es erigirse en caudillo y dar un golpe de Estado. Una vez Mas ha reconocido que esto no va a hacerlo, el resto de lo que diga o haga carece de cualquier tipo de inters y es slo la vieja estrategia convergente de vivir del catalanismo poltico: de un lado, pidiendo dinero a Espaa a cambio de no tensar ms la cuerda; del otro, pidindoles los votos a los catalanes para tener ms fuerza en Madrid y evitar que Espaa nos robe. De un lado, el amago independentista. Del otro, aferrarse como lapas al poder y a las instituciones que les da la legalidad espaola.
Esto es y ha sido siempre Convergncia, ms las correspondientes comisiones. El nico misterio que queda por resolver es el alcance que tendrn los nuevos errores que Mas, gafe, va a cometer, y si simplemente destruirn su carrera poltica o si adems acabarn con la creciente ola independentista, dejando en el limbo este debate. Es todava temprano para saber si el liderazgo de Junqueras podr absorber la desolacin convergente y si ERC podr volver a ser el partido central del catalanismo poltico como sucediera en la Repblica; o si, por el contrario, el voto ms moderado opta por el espaolismo y se va al PP o a Ciutadans, y el ms catalanista, deprimido y asqueado por las trampas, las mentiras y la infinita mediocridad de Mas, se queda en casa a la espera de tiempos mejores. En cualquier caso, Mas continuar siendo un molesto cadver durante algunos aos.
ESPAA >DESAFO NACIONALISTA

Los contactos
Rajoy acepta flexibilizar el dficit de Catalua tras su cumbre con Mas

Los presidentes del Gobierno y la Generalitat apartan las tensiones independentistas
Barcelona
La Generalitat baraja llevar el lapao a los tribunales

Barcelona / Zaragoza
Los presidentes del Gobierno y de la Generalitat de Catalua aparcaron ayer todas las tensiones dialcticas, jurdicas e institucionales que les separan en una improvisada mini cumbre que dio luz verde a la negociacin de la flexibilizacin del objetivo de dficit. Una negociacin a varias bandas, que arranc con la reunin entre Mariano Rajoy y Artur Mas por espacio de 20 minutos, y que continu con sendos encuentros, entre el ministro de Hacienda, Cristbal Montoro, con el consejero Andreu Mas-Colell, y entre ste y el ministro de Economa, Luis de Guindos. Una agenda apretada que tuvo como pretexto el desembarco de buena parte del Gobierno en Barcelona, con motivo del arranque del Saln del Automvil, y en la que estuvo completamente ausente el proceso soberanista, segn las fuentes consultadas en los dos Gobiernos. El presidente cataln, quien puso inters en normalizar estos encuentros calificndolos de ordinarios, expres la imposibilidad de redactar los Presupuestos para 2013 hasta que no se conozca el mencionado objetivo de dficit. En este contexto, y con un prximo Consejo de Poltica Fiscal y Financiera (CPFF) en el horizonte poltico, Mas reiter ante Rajoy la necesidad de ampliar el margen de dficit previsto por el Estado para la Generalitat, del 12% del PIB actual hasta el 21%. Segn fuentes de la Generalitat, y en lnea con el propsito adelantado por el propio Montoro en la ltima reunin del CPFF de fijar un dficit asimtrico entre todas las Comunidades Autnomas el presidente Rajoy acept estudiar dicha peticin. No obstante, el Gobierno de Espaa parece poco proclive a doblar
Artur Mas y Mariano Rajoy, ayer, junto a Joan Rosell y otros empresarios asistentes al Saln del Automvil. / REUTERS
el objetivo, tal como pretende la Generalitat. Casualmente ayer mismo, la presidenta del PP cataln, Alicia Snchez-Camacho, dio alguna pista de las intenciones del Eje-
El Govern pide poder llegar al 2,1%, pero Camacho apuesta por un 1,8%
cutivo, al declarar en Catalunya Rdio que este lmite puede subir del 12% al 15 o al 18%. Ello proporcionara a las arcas catalanas hasta 1.200 millones adicionales de margen para elaborar sus cuentas
de 2013, una cifra secretamente acariciada por la Generalitat. La dirigente popular aprovech, en este sentido, para presentarse ante la opinin pblica como agente mediador de los intereses de Catalua ante su compaero de filas y ministro Montoro. De las reuniones celebradas entre los responsables directos no trascendi nada, en todo caso. El encuentro entre Montoro y MasColell, que tuvo lugar en la Delegacin del Gobierno en Barcelona, dur una hora aproximadamente, tras la que el consejero se neg a dar detalles. Asegur que haban hablado de todo y que se haban producido avances, pero no haban llegado a ningn acuerdo. Curiosamente, Mas-Colell se re-
uni a continuacin con el ministro de Economa, Luis De Guindos. Pero el contenido del encuentro tambin qued secreto. Las fuentes consultadas slo reconocieron que
Mas-Colell anuncia avances tras entrevistarse con Montoro y Guindos

estuvo sobre la mesa la reforma financiera y el prximo nombramiento del ex presidente de CajaSur, Carlos Pla, como nuevo presidente de Catalunya Banc, en sustitucin de Adolf Tod.
La Generalitat no da la batalla por perdida y est dispuesta a defender ante los tribunales el cataln que hasta hace dos das se hablaba en la zona limtrofe entre Aragn y Catalua. Ahora, Lengua Aragonesa Propia el rea Oriental (lapao), una medida ridcula segn un Govern que no acata la decisin del Parlamento aragons. Se plantear esa opcin acudir a los tribunales en el lugar y momento que toque, afirm ayer el consejero de Cultura de la Generalitat, Ferran Mascarell, quien tambin consider que el trmino lapao va contra todo criterio cientfico. Para el conseller, el cambio responde a razones partidistas y lo considera un atentado directo y sin ninguna consideracin contra la lengua catalana y la de los aragoneses. Pese a esta intencin, el propio Mascarell admiti ayer las dudas que le asaltan antes de plantear la denuncia ya que sabe a favor de quin se juega en determinadas instituciones estatales. Y ante todas las crticas recibidas tambin el PSC lleg a tildar la medida de atentado poltico la consejera de Educacin del Gobierno de Aragn, Dolores Serrat, se centr ayer, tras alucinar en colores, en criticar la utilizacin del acrnimo lapao. Segn Serrat, esta utilizacin es una invencin de algunos que han querido hacer dao a nuestra ley de lenguas, informa Javier Ortega. Aclarado el trmino, la consejera seal en Onda Cero que con la ley vigente ha buscado proteger las modalidades lingsticas de Aragn y acabar con una cooficialidad de aragons y cataln que impona la anterior ley. Una cooficialidad que nos hubiera obligado a acabar en el Parlamento de Aragn con pinganillos, cuando esa no es la realidad, sentenci Serrat.
XXI Ciclo de Msica de Cmara
Momentos de esplendor de la Msica de Cmara

Madrid, 27 a 30 de mayo de 2013
Saln de Actos Fundacin Ramn Areces, 19.30 h. Calle Vitruvio, 5. 28006 Madrid. 91 515 89 80
Lunes, 27 Luigi Boccherini Cuarteto en La mayor n 6 op. 33 Franz Schubert Cuarteto en Re menor n 14 D. 810 La Muerte y la Doncella Martes, 28 Paul Hindemith Repertorio de msica militar -parodia para cuarteto de cuerdaAntonn Dvork Cuarteto en Fa mayor n 12 op. 96 Americano Intrpretes: Cuarteto Enesco de Pars: Constantin Bogdanas, violn Florn Szigeti, violn Vladimir Mendelssohn, viola Dorel Fodoreanu, violonchelo Luis Fernando Prez, piano
Mircoles, 29 Joseph Haydn Cuarteto en Sol menor n 3 op. 74 El Jinete Ludwig van Beethoven Cuarteto en Do menor n 4 op. 18 Jueves, 30 Ern Dohnnyi Quinteto con piano en Do menor op. 1 Antonn Dvork Quinteto con piano en La mayor op. 81
Informacin e inscripciones: www.fundacionareces.es

Asistencia gratuita. Aforo limitado.
Director del Ciclo: Jos Peris Lacasa Compositor. Miembro de la Real Academia Filarmnica de Bolonia.
Impulsando el conocimiento
10
ESPAA >POLTICOS BAJO SOSPECHA

La accin de la Justicia
cargo sino en virtud, por ejemplo, de relaciones familiares o amistosas y los pequeos obsequios hechos a ttulo de mera cortesa de acuerdo con los usos sociales. Se descartan tambin como cohecho los obsequios que no tengan un valor material ms o menos grande, ya que resulta ilgico estimar que un regalo de nfimo valor pueda influir en el cumplimiento de los deberes del funcionario o autoridad, seala el tribunal. Adems, la autoridad que recibe la ddiva ha de poseer la voluntad libre y consciente de aceptar los regalos con conciencia o en la conviccin de que stos le son presentados por razn de su cargo. Son requisitos cuya concurrencia no se desprende de los hechos probados en el proceso a Camps y Costa, afirma el Supremo. Las acusaciones les atribuyeron haber recibido en cuatro aos (entre 2005 y 2008) prendas de vestir por valor de 13.121 euros en el caso del primero y de 10.075 euros en el del segundo. La Sala rechaza que el veredicto del jurado contenga contradicciones y subraya que las defensas y las acusaciones colaboran con el magistrado-presidente en la redaccin de las proposiciones sometidas a los jurados. Por ello, si hubiera habido alguna contradiccin, la acusacin no poda guardar silencio para, una vez dictada la sentencia, pretender su nulidad. El Supremo no ve tampoco ningn defecto de motivacin, ya que no es exigible al jurado llevar a cabo un minucioso y exhaustivo anlisis de toda la actividad probatoria desplegada por las partes. Uno de los cinco magistrados del tribunal, Joaqun Gimnez, sostiene en un voto discrepante que la sentencia sobre Camps y Costa hubiera debido ser anulada por total ausencia de motivacin no del veredicto del jurado sino de la resolucin que dict el presidente, Juan Climent. A su juicio, el magistrado se limit a hacer un acta de lo decidido por los jurados. No es ste el rol que debe desempear el presidente, que no es un invitado de piedra que se limita a constatar lo decidido por el jurado, seala. Gimnez propuso la devolucin de la sentencia al magistrado-presidente para subsanar la omisin de la motivacin.
EFE
EN LA CAN, SE ENTERARON POR LA PRENSA. Los seis polticos

que comparecieron como testigos ante la juez que investiga el expolio de Caja Navarra (PSN y UPN) aseguraron que se enteraron por la prensa de la exis-
tencia de una Comisin Permanente formada por la presidenta Barcina, el ex presidente Sanz y otras dos personas. Los seis en la foto el parlamentario Javier Caballero integraban una Junta Consultiva por la que cobraban dietas.
CASO DE LOS TRAJES DE CAMPS
El TS dice que los regalos a un cargo deben tener valor para ser cohecho
La acusacin del PSPV es totalmente subjetiva al valorar la absolucin del jurado
MARA PERAL / Madrid
Los regalos entregados a una autoridad por razn de su cargo deben tener suficiente valor, y no ser una mera cortesa, para que puedan constituir un delito de cohecho, afirma la Sala Penal del Supremo en la sentencia que respalda la absolucin del ex presidente de la Generalitat valenciana Francisco Camps, acusado de haber recibido trajes y otras prendas de vestir de la trama de corrupcin Grtel. La sentencia, cono-
cida ayer aunque el fallo fue adelantado el 9 de abril, rechaza que los jurados no motivasen su veredicto, como sostena el Partido Socialista del Pas Valenciano (PSPV). Esta acusacin popular pretende cuestionar la valoracin del jurado desde una perspectiva totalmente subjetiva, dice el Supremo, tratando de imponer su tesis inculpatoria con su personal e interesada formulacin. La sentencia, de la que ha sido ponente el magistrado Juan Ramn
Berdugo, analiza los requisitos del delito de cohecho impropio que el fiscal y los socialistas valencianos atribuyeron a Camps y del que fue absuelto por un jurado en enero de 2012. El dirigente del PP valenciano Ricardo Costa fue tambin absuelto de la misma acusacin. El primero de los requisitos del cohecho impropio es que la ddiva entregada al funcionario o autoridad se deba a la especial posicin y poder que el cargo pblico desempe-
ado le otorga, de forma que si dicha funcin no fuese desempeada [por el perceptor del regalo], el particular no se hubiera dirigido a l ofrecindoselo para conseguir, hablando de manera coloquial, el engrasamiento de la maquinaria burocrtica administrativa por la va del agradecimiento o complacencia de la autoridad que lo recibe. Quedan descartados, as, como objetos del cohecho los regalos que se ofrecen no en consideracin al
SOBRESUELDOS
CASO GRTEL
CASO ERE
CASO TOMARES
PSOE: Aznar debe Fabra se disculpa pedir perdn ante Brcenas

El lder del PSOE, Alfredo Prez Rubalcaba, reclam ayer una explicacin al PP por los presuntos sobresueldos pagados a Aznar mientras fue presidente. Parece que todo era verdad salvo algunas cosas, manifest parafraseando con irona al presidente Rajoy. Desde su partido se calific de muy grave que se sustanciasen las acusaciones y se inst a Aznar a pedir perdn. IU pedir autorizacin al Congreso para consultar las declaraciones de actividades registradas, y comprobar si esas retribuciones fueron declaradas. El ex presidente de la Diputacin de Castelln, el popular Carlos Fabra, pidi disculpas al ex tesorero del PP y ex senador Luis Brcenas por haberle llamado sinvergenza como la copa de un pino. En declaraciones a Efe, lament sus declaraciones vertidas ayer en caliente cuando un periodista de un medio no afn le pregunt por la gestin del PP en el llamado caso Brcenas. Aadi que hay que respetar la presuncin de inocencia de Brcenas, la misma que reclama para s mismo.
Grin no quiere ms imputaciones

El presidente andaluz, Jos Antonio Grin, asegur ayer que no ve ninguna razn para que pueda ser imputado algn miembro de su Gobierno en la causa sobre los ERE fraudulentos. No veo ninguna razn para que se impute a un miembro del Ejecutivo, declar en La Ser, aunque hay alguien que quiere que eso est en el debate poltico. Normalmente, se justific adems, cuando una persona resulta imputada deja responsabilidades institucionales. Eso ha ocurrido prcticamente en casi todos los casos.
Las facturas de comidas, al fiscal

La oposicin en el Ayuntamiento de Tomares (Sevilla) PSOE, PA e IU denunci ayer ante la Fiscala por un presunto delito de malversacin al alcalde y secretario general del PP-A, Jos Luis Sanz, a cuenta de la factura correspondiente a una comida de dirigentes del PP andaluz pagada con dinero del Ayuntamiento. El Gobierno local atribuye estos hechos a una cadena de errores y asegura que ya se ha resuelto y devuelto el dinero. La oposicin ha detectado otras facturas de comidas abonadas con fondos municipales.
11
ESPAA >CASO NOS

La actuacin de la hija del Rey
de investigacin son, adems de la Fiscala Anticorrupcin, que ha dirigido la investigacin, las abogacas de la comunidad balear y del Estado, el PP balear, el sindicato Manos Limpias y los concejales socialistas del Ayuntamiento de Valencia. En la providencia emitida ayer, el juez Castro tambin cita a declarar al apoderado de Iaki Urdangarin y a su supuesto testaferro Robert Cockx para el prximo da 10 de junio. El magistrado estuvo reunido ayer alrededor de una hora con el fiscal anticorrupcin Pedro Horrach para abordar la organizacin de las diligencias pendientes en el caso, segn Efe. Por otra parte, la alcaldesa de Valencia, Rita Barber, no concret ayer si hubo en el Palacio de La Zarzuela una reunin entre ella y el ex presidente de la Generalitat Francisco Camps con el duque de Palma, Iaki Urdangarin, y con su ex socio en Nos, Diego Torres, para negociar la celebracin de las jornadas deportivas Valencia Summit. Ni hablar, ni comer con alguien es un hecho delictivo, aadi, preguntando si es un indicio delictivo hablar con alguien que luego ha sido imputado. Barber realiz estas declaraciones en la rueda de prensa que ha ofrecido tras la Junta de Gobierno Local en el consistorio valenciano, recoge Europa Press. Castro requiri antes de ayer a Diego Torres que aporte datos sobre la supuesta reunin que, segn seal en su declaracin como imputado en febrero, mantuvieron ambos con Francisco Camps y Rita Barber.
El juez pregunta por la investigacin fiscal a la Infanta

Da cinco das a las acusaciones para opinar de las lneas insinuadas por la Audiencia
M. FUENTELAMO / E. COLOM / Palma
El juez instructor del caso Urdangarin, Jos Castro, dio ayer a las acusaciones cinco das para que trasladen al juzgado su punto de vista sobre las lneas de investigacin insinuadas por la Audiencia Provincial de Baleares respecto a un posible delito fiscal y de blanqueo de capitales por parte de la hija del Rey. Con esta peticin, Castro da un primer paso hacia esa investigacin de la que la Audiencia hablaba en su auto del pasado martes, recibido ayer por el juez y en el que el tribunal retiraba la imputacin a la Infanta por la ausencia de participacin en las actividades irregulares del Instituto Nos. Pero mientras cerraba esa puerta, dejaba abierta otra para citar a la duquesa de Palma como imputada: posibles delito fiscal y de blanqueo de capitales. La Audiencia plantea la posibilidad de imputarle dichos cargos en el fundamento sptimo de su auto, en el que desgrana cmo la empre-
sa Aizoon, de la que la Infanta es socia al 50% con su marido, Iaki Urdangarin, reciba dinero desde Nos procedente de administraciones pblicas. Los tres magistrados de la Sala Segunda sealan que no se puede descartar en este momento la comisin del delito contra la Hacienda Pblica, y tal vez, de un delito de blanqueo de capitales, y que en tales ilcitos hubiera podido participar la Infanta. Los jueces que resolvieron el recurso del fiscal Pedro Horrach que se opuso a la imputacin sealaron que Aizoon no era ms que una pantalla que se constituy con una finalidad defraudatoria. As, apuntan que, mientras la Agencia Tributaria no ve indicios de actuacin delictiva, ellos hacen una lectura distinta. Y as, se preguntan: Si la Agencia levanta el velo de Aizoon, por qu le hace la cuenta slo a uno de los socios y no establece la renta que el otro tendra que haber declarado. Iaki Urdangarin est imputado por
La Infanta Cristina despus de conocer su desimputacin. / JORDI SOTERAS
delito fiscal por haber defraudado a Hacienda desde Aizoon, presuntamente, ms de 120.000 euros los aos 2007 y 2008. La Audiencia habla en su auto de posible cooperacin omisiva de la Infanta como
socio no administrador en los delitos fiscales que atribuye a Urdangarin en Aizoon. Las seis acusaciones personadas en el caso Urdangarin que pueden pronunciarse ahora sobre esta lnea
GARANTA
AOS
Gama Ford Fiesta y Focus consumo medio combinado de 3,6 a 7,2 l/100 km. Emisiones de CO2 de 95 a 160g/km.
Ford Fiesta 5p T end 1 25 82CV (60 kw) con aire, radio CD MP3, rueda conv., pint. metal. y SYNC. Fo d Focus Ecoboost Edition 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop 125CV (92kw) 5p con paq. Int., paq.edition, consola central P emium, rueda mini y pint. metal. Las ofertas incluyen IVA, transp., 5 aos Garanta Ford y odos los gastos incl.,d o.promocional, Aport. Concesin, Plan PIVE Gobierno y dto. por nanciar con FCE Bank plc S.E. con Mult Opcin, con permanencia mn. de 24 meses. TIN: 7,90%. 37 meses. Precio Final Fiesta: 10.844,52. C. Apert.: 292,70.TAE: 9,94%. Precio tot. a plazos: 12.778,70. P ecio Final Focus: 15.614,95. C. Apert.: 411,80. TAE: 9,90%. Precio tot. a plazos: 18.387,80. Vlido en Pen. y Bal. hasta n de mes en concesionarios adheridos. El modelo visionado podra no coincidir con el ofertado.
Red Ford de Concesionarios
ford.es
12
ESPAA
Quiroga presidir el PP vasco

Los mximos dirigentes pactan en una comida que sea ella quien sustituya a Basagoiti
JOSEAN IZARRA / Vitoria
Bildu se moviliza para evitar el arresto de una etarra

Bilbao
Los cinco mximos dirigentes del PP vasco cerraron ayer el relevo en la Presidencia del partido y acordaron apoyar a Arantza Quiroga como sustituta de Antonio Basagoiti. El pacto del Casern, restaurante en las afueras de Vitoria en el que la cpula popular alcanz este compromiso, permitir el relevo urgente de un Basagoiti que ha acelerado su adis de la poltica para trabajar en el Santander en Mxico y garantiza la estabilidad en sus cargos de la actual direccin, que en ningn momento ha contemplado la celebracin de un congreso extraordinario. El PP vasco considera que la designacin de Quiroga mantendr la propuesta poltica avalada por el Congreso de mayo de 2012 y dar continuidad al grupo de dirigentes que desde entonces lideraba Basagoiti. La poltica guipuzcoana constitua la primera apuesta de Basagoiti desde hace varios meses y as se lo hizo saber al presidente del Gobierno en una reunin el pasado 29 de abril. A partir de ese instante, el PP aceler el proceso para impulsar a la ex presidenta del Parlamento vasco y, como adelant EL MUNDO, la secretaria general, Mara Dolores de Cospedal, organiz una reunin de urgencia con Quiroga celebrada el pasado mircoles para trasladarle el apoyo de la direccin del partido. La direccin del PP vasco podra ratificar la eleccin el prximo martes en una reunin convocada en Bilbao, pero no oficializar su nombramiento hasta un mes despus. Fuentes del PP explicaron que sta ser una decisin que deber adoptar el todava presidente y que podra haber un periodo transitorio que la direccin aprovechara para homenajear al presidente saliente y facilitar el desembarco de Quiroga. La propuesta consensuada en el
Arantza Quiroga, Iaki Oyarzbal y Antonio Basagoiti, ayer, en el Parlamento vasco. / ARABA PRESS
Malestar en sectores del partido por una decisin cocinada de antemano

almuerzo que ser sometida a votacin en la citada Junta Directiva permitir a Quiroga asumir la Presidencia del PP vasco hasta mayo de 2015 al aplicarse la continuidad de la direccin designada en 2012. No habr ningn giro, sino un perfil distinto en la Presidencia, sealaron fuentes de la direccin del PP vasco que recordaron que Iaki Oyarzbal continuar ejerciendo de secretario general y que tampoco se producirn cambios en el resto de cargos. La marcha de Basagoiti provocar la reincorporacin de Carlos
Olazabal como parlamentario si ste puede compatibilizar estas tareas con su carrera profesional. Por otro lado, el presidente del PP alavs y portavoz en el Congreso, Alfonso Alonso, tendr que explicar el prximo lunes a sus compaeros qu quiso decir cuando afirm que el presidente del PP vasco sera un dirigente alavs. Alonso ha salido muy reforzado de este proceso porque en todas las conversaciones y en todas las reuniones se ha constatado que era el candidato con ms consenso, que es una pieza bsica para el PP vasco por su interlocucin en Madrid y porque l tambin apoya a Quiroga, sealaron desde la direccin popular. Quiroga ser la segunda mujer que presida el PP vasco, tras Mara San Gil. Nacida en Irn en 1973, su carrera poltica recibi un significativo impulso cuando el pacto con el
PSE permiti al PP designarla presidenta del Parlamento vasco. Desde las autonmicas de 2012, Quiroga haba asumido la Portavoca del Grupo Parlamentario, una funcin que a partir de ahora realizar Borja Smper, otro de los nombres que se barajaban para sustituir a Basagoiti. La eleccin de Quiroga como presidenta cierra las puertas ahora a cualquier candidatura como la anunciada por el ex parlamentario y presidente de Defensa de la Nacin Espaola (Denaes), Santiago Abascal Conde, que en todo caso tendr que esperar a un congreso extraordinario al que pondr fecha la nueva presidenta del PP vasco. En apenas tres das, desde que Basagoiti ratific su marcha, el PP vasco ha abierto y cerrado la carrera sucesoria con una decisin cocinada de antemano que causa malestar en algunos sectores del partido.
Alrededor de 200 personas, orquestadas por EH Bildu, entre las que se encontraban varios parlamentarios de esta coalicin, acudieron al municipio vizcano de Ondarroa para formar un muro popular e impedir el arresto de Urtza Alkorta, condenada por colaborar con ETA. EH Bildu realiz el jueves un llamamiento para que sus partidarios acudiesen a ese municipio vizcano y tratasen de dificultar la detencin de Alkorta, condenada a cinco aos de crcel por el Supremo por ayudar a un comando de ETA. Segn el tribunal, Alkorta ayud a un comando con actividades de correo, informacin y acompaamiento. Recibi un curso de adiestramiento en Francia en 2008, y a su regreso realiz tareas de lanzadera para un traslado de explosivos. Tras hacerse pblica la sentencia, Sortu asegur que Alkorta desarrollaba funciones de consejera en su seno. Ayer, hacia las 12.30 horas, la etarra baj las escaleras de la plaza con el puo en alto mientras le hacan pasillo las personas que secundaron el llamamiento de EH Bildu. La terrorista se sent en el centro y, junto a ella, la parlamentaria Maribi Ugarteburu y el dirigente de Sortu Iker Rodrigo, que fue detenido por organizar el homenaje a los restos mortales del dirigente de ETA, Thierry, en el aeropuerto de Loiu, donde se corearon vivas a ETA. La consejera de Seguridad del Gobierno vasco, Estefana Beltrn, no dio ayer pistas sobre si la Ertzaintza iba a desalojar a las personas que apoyan a Alkorta. En este caso, como en otros, la Ertzaintza ver cul es la situacin y actuar como corresponda, manifest. pulares eludi pronunciarse sobre la sucesin en el partido, cuyos dirigentes estuvieron ausentes en el acto de Denaes, que s reuni a la ex alcaldesa de Lizarza, Regina Otaola, o al concejal en Elorrio, Carlos Garca. San Gil reproch que el riesgo de ruptura de Espaa no se debe a que hoy los nacionalistas empujen mucho ms en su propuesta de autodeterminacin que hace unos aos, sino porque a lo mejor los que hemos dejado de empujar somos nosotros. Pese a que el pas est fatal en principios y valores, lo que nos debera hacer mover a todos, San Gil lament que casi todos nosotros nos encogemos de hombros y hacemos como que no pasa nada. Por ello, alab a Denaes porque es necesario que nos remuevan la conciencia para darnos cuenta de que tenemos que hacer algo, de que no nos podemos quedar quietos, de que el futuro de nuestro pas depende de todos.
Se lo estamos poniendo facilsimo a los nacionalistas

San Gil lamenta que no se combata a los que quieren romper la unidad de Espaa
J. M. ALONSO / San Sebastin
Seis aos despus de participar en el nacimiento de la fundacin Defensa de la Nacin Espaola (Denaes), la ex presidenta del PP vasco, Mara San Gil, advirti ayer de que el trabajo de esta entidad es ms necesario que nunca a la vista de que se lo estamos dejando facilsimo a los nacionalistas que pretenden romper la unidad de Espaa. Ante esta amenaza, lament que Espaa se haya
convertido en una sociedad completamente acomodada, indolente y egosta a la que le cuesta muchsimo pelear para combatir a quienes quieren destrozar, disolver la unidad del Estado. La ex lder de los populares vascos lanz esta advertencia a modo de queja en la presentacin en San Sebastin de un acto de Denaes, en el que tambin participaron el europarlamentario Alejo Vidal-Quadras y el
Mara San Gil, entre Santiago Abascal y Vidal Quadras. / EFE
responsable de la entidad, Santiago Abascal. Esta jornada se celebr el mismo da en el que se conoci que Arantza Quiroga ser quien releve
en la Presidencia del PP vasco a quien cogi el testigo de San Gil en el partido, Antonio Basagoiti. No obstante, la ex responsable de los po-
13
L73480FL
KG
1400
12cuotas. TAE 3,11%, TIN 0% TOTAL A PAGAR 548
45,67/mes
609
539
A SUS GRACIAS NUESTRO SISTEMA PROTEX. PRENDAS DURARN MS
Nuestras lavadoras de ltima generacin tratan sus prendas con suavidad y hacen que duren ms; incluso las de lana y seda. El sistema Optisense evita que el lavado dure ms tiempo del necesario optimizando el consumo de agua y energa. El tambor suave ProTex XXL no solo permite una mayor carga, sino que tambin proporciona un tratamiento delicado de las prendas. Para ms informacin sobre AEG, visite www.elcorteingles.es
Promocin vlida desde el 26 de abril al 15 de Mayo de 2013.
Electrnica y Electrodomsticos
*100% financiacin sin intereses hasta en 12 meses o paga el 30 de septiembre de 2013. Gastos de gestin financiados 9. Intereses subvencionados por El Corte Ingls, S.A. Financiacin sujeta a la aprobacin de Financiera El Corte Ingls E.F.C., S.A. Por compras superiores a 299 (En navegacin 199). Recibo mnimo 30. Del 1/4/2013 al 30/6/2013. Ejemplos de financiacin de compras: - Importe: 299, aplazamiento a 10 meses sin intereses, TIN 0%, TAE 6,71%, gastos de gestin: 9, importe total aplazado 308. - Importe: 3.000, aplazamiento a 12 meses sin intereses, TIN 0%, TAE 0,55%, gastos de gestin: 9, importe total aplazado 3.009. Electrnica (excepto iPad y iPod), Electrodomsticos y aire acondicionado (equipos e instalacin). Consulta condiciones especiales de financiacin del Departamento de Telefona.
14
ESPAA
El Gobierno tomar medidas para adaptar el litoral al cambio climtico

La Ley de Costas tambin obliga a las comunidades autnomas a presentar en un plazo de dos aos planes de adaptacin para hacer frente a una eventual crecida del mar
OLGA R. SANMARTN / Madrid
Valencia dar al fiscal datos del accidente del metro

Valencia
Ya no queda ni rastro de aquel Mariano Rajoy que, all por 2007, pona en cuestin el cambio climtico, citando a un primo cientfico. Ahora en el PP se vanaglorian de que es la primera vez que una norma contempla los efectos del calentamiento global. Se refieren a la Ley de Costas, aprobada el jueves por el Congreso, que obliga al Gobierno y a las comunidades autnomas a tomar medidas para adaptar el litoral a los daos que en el futuro pueda producir una posible crecida del mar. Segn el texto de la ley, al que ha tenido acceso este diario, el Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente proceder, en el plazo de dos aos desde la entrada en vigor de la presente ley, a elaborar una estrategia para la adaptacin de la costa a los efectos del cambio climtico [...] en la que se indicarn los distintos grados de vulnerabilidad y riesgo del litoral y se propondrn medidas para hacer frente a sus posibles efectos. Adems, las comunidades autnomas a las que se hayan adscrito terrenos de dominio pblico martimoterrestre (es decir, en la primera franja del litoral) tendrn que presentar en el plazo de dos aos un plan de adaptacin de dichos terrenos y de las estructuras construidas sobre ellos para hacer frente a los posibles efectos del cambio climtico. Los ecologistas acusaban al Ministerio de no haber tenido en cuenta el cambio climtico en su norma, pero, tras el trmite parlamentario, sta ha incorporado tres enmiendas del PP en las que se fija cmo se gestionarn en los prximos aos las eventuales crecidas del mar y los daos que puedan producir en las viviendas construidas junto a la playa. La ley salva del derribo a construcciones ubicadas en el litoral antes de 1988 (cuando las expropi la anterior Ley de Costas), otorgndoles
una nueva concesin de 75 aos. Pero, qu ocurre si en ese tiempo crece el nivel del mar? El secretario de Estado de Medio Ambiente, Federico Ramos, explic ayer que las viviendas susceptibles de resultar afectadas no disfrutarn de la concesin estndar de 75 aos y tendrn un rgimen especial, ms limitado en el tiempo. En los terrenos declarados en situacin de regresin grave, la Administracin del Estado podr realizar actuaciones de proteccin, conservacin o restauracin, dice la ley. Y aade que el Gobierno tambin puede imponer contribuciones especiales a los beneficiarios. Todo esto lo desarrollar con ms detalle el Reglamento de la Ley de Costas, en el que el ministerio trabaja ya, con vistas a aprobarlo antes de final de ao. Para ello, tendr en cuenta criterios cientficos contras-
Ms de medio milln de beneciados por la Ley de Costas

CLAVE 1 Ocupaciones en dominio pblico martimo-terrestre 2 Ocupaciones en dominio pblico martimo-terrestre con licencia de concesin 3 Viviendas en dominio pblico martimo-terrestre (residentes en ellas) 4 Viviendas en la zona de servidumbre de proteccin (residentes en ellas) 1 Andaluca Com. Valenciana Catalua Galicia Canarias Pas Vasco Murcia Asturias Baleares Cantabria Total 2 3.604 3.000 2.000 500 2.800 636 655 118 400 71 13.784 3 (14.416) (12.000) (8.000) (2.000) (11.000) (2.544) (2.620) (472) (1.600) (284) (54.936) 4 25.000 42.000 20.000 15.000 7.286 6.552 2.179 7.000 1.500 126.517 (100.000) (170.000) (80.000) (60.000) (29.144) (26.208) (8.716) (28.000) (6.000) (508.068)
10.337 966 6.448 697 5.129 430 4.962 351 4.846 195 3.356 442 1.912 324 1.195 139 941 509 813 221 39.939 4.274
Zona de servidumbre de proteccin (80 metros) Dominio pblico martimoterrestre (20 metros)
La norma beneficia a ms de medio milln de personas con casas junto a la playa Canarias recurrir al Constitucional por invasin de competencias
tados. Es decir, se basar y trabajar a partir de distintos estudios. Mientras tanto, el ministerio ha hecho clculos respecto a la ley, cuyo objetivo, record Ramos, es dar seguridad jurdica a las 39.939 ocupaciones, entre viviendas y negocios, situadas en dominio pblico martimo-terrestre. De ellas, slo 4.274 tienen un titulo de habitabili-
FUENTE: Ministerio de Agricultura.
M. Ibeas / EL MUNDO
dad vigente, por lo que las 36.000 restantes se haban quedado en situacin alegal tras la ley de 1988. El ministerio calcula que, en total, hay ms de medio milln de personas que saldrn beneficiadas con la nueva Ley de Costas, porque, con la anterior norma, sus viviendas podan ser demolidas (las 13.784 que estn en dominio pblico martimo-terrestre) o no se poda hacer en ellas obras de reparacin (las 126.517 que estn en la zona de servidumbre). En Andaluca, por ejemplo, se calcula que hay ms de 100.000 personas muchas de ellas, extranjeras con casa junto o cerca de la playa que van a salir beneficiadas con la
nueva norma, porque las concesiones que se dieron en 1988 empezaban a vencer a partir de 2018. En la Comunidad Valenciana son 182.000 los ocupantes de viviendas en dominio pblico martimo-terrestre y en la zona de servidumbre. En Baleares, donde tambin muchos turistas compraron casas en el litoral, se han contabilizado 7.400 edificaciones, en las que viven casi 30.000 personas. En Canarias, donde hay casi 20.000 viviendas en esta situacin (71.000 residentes), el Gobierno regional dijo ayer que interpondr recurso ante el Tribunal Constitucional por entender que la Ley de Costas invade competencias autonmicas.
En menos de 24 horas, el candado impuesto por el presidente de la Generalitat valenciana, Alberto Fabra, a cualquier posibilidad de que se revise la tragedia que cost la vida de 43 personas por el descarrilamiento de un tren de Metro Valencia el 3 de julio de 2006, liber alguno de sus cierres. Tras la intensa sesin parlamentaria, en la que la oposicin reclam una reapertura de la investigacin, el pleno del Gobierno valenciano aprob ayer una declaracin para ponerse a disposicin de la Fiscala y entregar toda la documentacin que requiera. Aunque el Consell nunca ha dicho estar dispuesto a tomar la iniciativa de una revisin del caso, las palabras de ayer del vicepresidente, Jos Cscar, daban a entender que la Generalitat de Fabra est animando a la fiscala a actuar. De hecho, no descart la posibilidad de hacer algn gesto de acercamiento o de reunirse con las vctimas aunque matiz: Hasta donde podamos llegar. Cscar dijo que el Gobierno se compromete a ponerse a disposicin del Ministerio Fiscal y de cualquier instancia judicial que resulte competente. Una forma de institucionalizar el deseo del Consell de colaborar y de no ocultar informacin alguna. Por su parte, el secretario general del PSOE, Alfredo Prez Rubalcaba, se reuni con las vctimas en Valencia y anunci su intencin de proponer cambios en los reglamentos del Congreso y parlamentos autonmicos para evitar que las comisiones de investigacin puedan cerrarse en falso o taparse, como a su juicio sucedi con la investigacin del accidente de metro que fue preparada en un despacho.
La Lomce se aprobar este mes

O. R. S. / Madrid
El Gobierno no concreta fechas para evitar conflictos mientras los partidos de la oposicin, sindicatos y padres atribuyen el aplazamiento a la presin de la huelga
En poltica, a veces es mejor no comprometerse demasiado con las fechas, porque luego pasa lo que pasa. Lo sabe bien Soraya Senz de Santamara, que ayer evit expresamente fijar un nuevo da de aprobacin del anteproyecto de Ley Orgnica para la Mejora de la Calidad Educativa (Lomce). Lo ms que dijo fue que se har en un tiempo muy breve, en unas semanas. Con esta deliberada falta de concrecin en el Ministerio de Educacin aseguraban, en cambio, que la llevarn al Consejo de Ministros el viernes que viene, la vicepresidenta del Gobierno se curaba en salud y evitaba futuros conflictos, en el caso de que las observaciones que faltan por cerrar traducido: la financiacin provoquen un nuevo aplazamiento y todo el mundo se les vuelva a echar encima. Porque en buena hora se le ocurri a la secretaria de Estado de Educacin, Montserrat Gomendio, marcarse como fecha el 10 de mayo, el da despus de la huelga educativa. Los partidos de la oposicin (PSOE, CiU, PNV, la Izquierda Plural y UPyD); la Junta de Andaluca; CCOO y UGT; los padres de alumnos de la Ceapa, y el Sindicato de Estudiantes atribuyeron el aplazamiento de la aprobacin de la Lomce a la presin social de la huelga. La vicepresidenta insisti en que establecer esta relacin es cortoplacista y errneo, pero de poco sirvi. En el Departamento de Jos Ignacio Wert ya se olan anteayer que esto poda pasar, e intentaron por todos los medios llegar a un acuerdo in extremis con el ministro de Hacienda, Cristbal Montoro, para no tener que retrasar nada. Pero finalmente venci el criterio
del Gobierno, que prefiri dejarlo todo bien atado, aun a riesgo de que el cambio de planes conllevara todo tipo de interpretaciones. El socialista Toms Gmez, por ejemplo: Cuando nos movilizamos para defender la educacin pblica, no hay Gobierno que lo aguante. Hubo quienes aprovecharon para pedir la retirada de la Lomce (Alfredo Prez Rubalcaba, la consellera catalana Irene Rigau, CiU o UGT) y tambin quienes volvieron a reclamar la dimisin del ministro (los convocantes de la huelga). El da 22 Wert ir al Congreso para explicar la Lomce. Se supone que ya aprobada. O no.
15
ESPAA
Santamara evita el plan de Gallardn contra el aborto por malformacin

Los ejes de la ley: la doctrina del TC y el conocimiento paterno en los casos de menores
BREVETE
Cinismo holands
Causa un cierto asombro, aunque no debera sorprendernos, que los holandeses se ensaen con el padre de la reina Mxima, impidindole estar junto a su hija al ser declarado persona non grata. Probablemente hay motivos para excluir de las ceremonias democrticas a un ministro de cualquier dictadura. Pero los holandeses no deben olvidar que su florecimiento econmico lo deben a la explotacin de las colonias, con unos dictadores all que se comportaron de forma inhumana. Ahora se cubren bajo el manto de los pases del Norte de Europa, que pretenden convencernos de que son ellos, y no los pueblos del sur europeo, los que mejor funcionan, de forma casi ejemplar. Un holands puede presumir de alguna cosa, pero no tiene que exagerar la marginacin de todos los que antao colaboraron con una dictadura, viviendo ellos ahora sobre las riquezas generadas por unos antepasados poco estimables. / SECONDAT
Senz de Santamara sorte la polmica propuesta en dos ocasiones cuando fue preguntada expresamente por la misma. La vicepresidenta incluso lleg a delimitar cules sern los mrgenes en los que se mover la futura regulacin. A saber: la doctrina del Tribunal Constitucional recogida en la primera Ley del Aborto que estuvo vigente hasta la pasada legislatura, y cumplir con el compromiso incluido en el programa electoral del Partido Popular de exigir que los padres estn informados y acompaen a su hijas cuando aborten si son menores de edad. En relacin con el supuesto que contempla el aborto en caso de malformaciones del feto, Senz de Santamara explic que el Ministerio de Justicia est estudiando la Convencin de Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad, ratificado por Espaa en abril de 2008, para contextualizar y recoger adecuadamente estos casos. Este es el punto en el que estamos, afirm. Se trata, en definitiva, de analizar si la citada convencin reclama o bien slo recomienda prohibir estos supuestos de interrupcin del
EL MUNDO
CAMPAA SOCIALISTA DE IMPACTO. Juventudes Socialistas de Galicia present ayer una campaa de impacto contra la reforma de la Ley del Aborto que, en su opinin, atenta contra derechos adquiridos de las mujeres. La imagen de una mujer crucificada fue calificada de ofensiva por el PP gallego por profanar un smbolo religioso, informa Marcos Sueiro.
embarazo. En funcin de este estudio el aborto en casos de malformacin podra mantenerse en la futura ley. La vicepresidenta abund en la complejidad que supone legislar sobre una cuestin tan delicada en la que deben acomodarse los derechos tanto de la madre como del nasciturus, dos bienes, recalc, que deben ser jurdicamente protegidos. Por ello insisti en reclamar a todas las fuerzas polticas y sociales un debate con sensibilidad, serenidad y argumentos jurdicos slidos y no de trazo grueso. Y a ello aadi que nicamente podr considerarse que el texto de la futura ley es del Gobierno cuando reciba la luz verde del Consejo de Ministros. En opinin de la vicepresidenta del Gobierno el aborto es siempre un fracaso del conjunto de la sociedad por lo que debera apostarse con decisin por las medidas de prevencin para evitar los embarazos no deseados y tener que llegar al extremo doloroso del aborto. Tenemos que hacer mucho [para lograrlo] porque no creo que sea un momento de la vida que a uno le sea grato, afirm.
16
OTRAS VOCES
EL CORREO CATALN
ARCADI ESPADA
Un espaol de Catalua
Querido J: Un grave error de la televisin y la radio pblica espaola es no prestar atencin directa a los grandes acontecimientos del debate independentista en Catalua. Es un grave error, por ejemplo, que ni Televisin Espaola ni Radio Nacional hayan retransmitido en directo la ltima sesin parlamentaria, el pasado mircoles, donde a propsito de un nuevo trmite, y coincidiendo con la decisin del Constitucional de suspender la declaracin independentista aprobada en enero, los diputados catalanes volvieron a debatir sobre la ruta emprendida por el presidente Mas. Lo que est sucediendo en las instituciones catalanas no es un asunto local y propio, sino que afecta a todos los espaoles, aunque, justamente, la estrategia independentista no admita ms jurisdiccin moral, poltica o televicuanto a los catalanes, hablarles del sentido de todo esto es como si a un pez le gritasen fuego!: el pobrecito cataln de mi tiempo slo ha visto agua. nicamente los espaoles, en realidad, pueden apreciar la deriva orwelliana a la que se refera ayer este peridico donde te echo las cartas. Hay una razn ms. De asistir a estas contiendas tendran la satisfaccin de observar el ejercicio de un espaol defendiendo el Estado de Derecho en tierra extraa. Extraa, obviamente, respecto al Estado y al Derecho. Un espaol defendiendo el Estado de Derecho no es una novedad absoluta. Pero hay poca costumbre, admtemelo. El espaol es el diputado de Cs Albert Rivera. Ms de una vez hemos comentado sus errores. Es el momento de que comentemos su plenitud. Rivera lleva tres o cuatro discursos memorables en el Parlamento a propsito de la deriva independentista. Cada vez ms libres, ms agudos, ms cargados de intencin y hasta de humor seco. Estos discursos no estn hechos ni desde la izquierda ni desde la derecha ni desde el patriotismo. Estn hechos desde una madurez democrtica rara en Espaa. Los argumentos ms importantes de Rivera no son los que dirige contra Esquerra Republicana. Desde el punto de vista argumental, Esquerra no tiene ninguna necesidad ni importancia. Ese partido tiene una secretaria general, Rovira, que ya explic hace tiempo en 40 inolvidables segundos cmo iba a financiarse la independencia de Catalua y su ltima aportacin ha consistido en explicar cmo los diputados deben estar por encima de las leyes que promulgan. Poca importancia, simple carne mortal de El manicomio cataln, al que acaba de poner camisa de fuerza Ramn de Espaa. Tampoco la interaccin de Rivera con el presidente Mas es la fundamental. Aunque le haya impedido uti-
Lo que est sucediendo en las instituciones catalanas afecta a todos los espaoles Rivera est realizando discursos desde una madurez democrtica rara en Espaa
siva que la propia. Tal vez sean el resto de los espaoles, adems, los nicos capacitados para descifrar hasta dnde ha llegado la quiebra del sentido en Catalua. Los extranjeros no podran hacerlo sin una inmersin previa y no precisamente superficial. En
lizar desde el primer da la miserable estrategia pujolista de poner en fuera de juego a sus adversarios verdaderos. Lo ms importante es el dilogo que Rivera mantiene con la izquierda y la derecha catalanas. Es extraordinario, si se piensa, pero Rivera le ha quitado a la izquierda la razn. Vale la pena observar, ya que no puede ser en la televisin pblica, que sea en youtube, el malestar puramente fsico con que el diputado Joan Herrera iba encajando su discurso del mircoles. Es natural. Rivera le hablaba con sus propias palabras, con la lgica de un hombre de izquierdas antes de ser triturado por el mito nacionalista. A Herrera parecan venirle bascas, como cada vez que un recuerdo cubre de vergenza lo que hoy somos. El mismo patetismo, aunque incluso ms ridculo, inspiraba la reaccin del diputado socialista Lucena. Hay unos planos memorables, velos!, en que Lucena hace aspavientos ante los argumentos implacables de Rivera. Va como diciendo: son mos, son m-
os. Bah. Uno que llora desde el escao lo que no supo defender en la tribuna. Si a la izquierda le ha quitado la razn a la derecha le ha quitado Espaa. An es ms extraordinario. Todo lo que la derecha de Snchez Camacho dice de Espaa es polvoriento o mero oportunismo retrico. Y si alguna vez acierta sinceramente en algo no tarda en quedar desmentido por los hechos, como en aquel cuarto de hora inolvidable, previo al inicio de la deriva independentista, cuando la seora Snchez Camacho alardeaba orgullosamente de haber pactado con el presidente Mas. La Espaa de Rivera tiene una virtud bsica: no acude lejos para fundamentarse. Ni Isabel ni Fernando ni Guerra Civil. Slo el ao de gracia de 1977 cuando la democracia esRAL ARIAS paola naci y Albert Rivera Daz tena dos aos. Es su horizonte. Est bien. Nunca le he visto juguetear con la transicin ni conspirar cansinamente contra ella, como tanto gaseoso unamunillo. Propone reformas, como es natural: concretas, acotadas, identificables. Es el ms joven de los polticos espaoles, el nico que se ha mostrado desnudo y, paradjicamente, es el menos adn. No slo en el sentido adnico; tambin en se de descuidado y jaragn que mi temible abuela Mara Prez utilizaba como nadie. Lo que quera decirte, en fin, es que los trabajos ms limpios a favor de una Espaa razonable, que la primera lnea de defensa de una moderna nacin de ciudadanos, ajena a la democracia estamental del nacionalismo, est trazndola el diputado Rivera en un territorio chuleado por el mito. Y que es pena grande que el resto de los espaoles no acaben de tener conciencia clara del valor, incluso esttico, que est teniendo su experiencia. Sigue con salud. A.
LA POLMICA NACIONAL
>EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL SUSPENDE LA DECLARACIN DE SOBERANA
VCTOR DE LA SERNA
La esperada, lgica, inevitable suspensin por el Tribunal Constitucional de la declaracin unilateral de soberana por el Parlament cataln suscita quejas a la Unin Europea dignas del 1984 de Orwell porque se pretenda hacer cumplir la ley, y otros lamentan que no se pacte amistosa y extrajudicialmente.
Catalua, entre Orwell y los pelillos a la mar

Era Alex Slmon, ayer en EL MUNDO, quien recordaba la neolengua de George Orwell, en la que paz significa guerra, como ahora el cumplimiento de la Constitucin espaola, segn queja del Gobierno de Artur Mas a Bruselas, significa que la democracia se tambalea. Jos Mara Carrascal, en ABC, lanzaba un compasivo recordatorio al Govern: Si Mas desea cambiar todo eso, tiene todo el derecho a hacerlo. Pero antes debe cambiar la Constitucin, para lo que hay normas precisas. Sentirse decepcionado, como ha dicho, por la decisin del Tribunal Constitucional que suspende la declaracin del Parlament, no es hipcrita, es cmico. Ms sobre Mas en la pluma de Victoria Prego, en EL MUNDO: nicamente tendra sentido su comportamiento si se proponen llamar a los catalanes a la rebelin y a la revolucin, que no otra cosa es enfrentarse y derribar el edificio jurdico de una comunidad poltica y levantar desde cero una nueva estructura legal. O van a la rebelin o respetan el Estado de Derecho. () Su comportamiento de estos das recuerda al de los
jugadores neozelandeses de rugby antes de comenzar un partido, con esa danza de guerra maor con la que buscan intimidar al adversario. Pero, despus de gritar como energmenos, incluso ellos se someten religiosamente a las estrictas reglas del juego. Por una haka catalana! Enfrente, Fernando Vallespn, en El Pas, lamentaba la obcecacin de Mas y de Rajoy!, y haca un canto al pacto por el pacto: Son momentos en los que es tanto lo que nos jugamos que aquello que debera prevalecer exige grandes dosis de cuidado y atencin a los que estn siendo excluidos; sentido y sensibilidad, flexibilidad y capacidad para ponerse en el lugar del otro. Esto no significa caer en la pusilanimidad y la indecisin, sino evitar entrar de nuevo en la lgica de vencedores y vencidos, la maldicin de nuestra histo-
ria. Si pactamos, todos perderemos algo, pero al menos habremos ganado el futuro. Esencialmente lo mismo en un editorial de El Peridico, sorprendido por el cerrilismo de Madrit: La estrategia de la confrontacin cobra peso en detrimento del dilogo y la negociacin, que es lo que los polticos responsables deberan afrontar. Nadie dijo que fuera sencillo, pero no por eso deja de ser imprescindible. El coro se completa, cmo no, con La Vanguardia: Hay asuntos que deben permanecer todo el tiempo que haga falta en el campo de la poltica. La judicializacin sistemtica de las tensiones no es el camino adecuado. El Tribunal Constitucional no ha de ser la cuarta cmara de la democracia espaola. De nuevo es hora de la poltica, de la inteligencia y de la voluntad constructiva. Vamos: tranquilos, que no pasa nada...
17
OTRAS VOCES
LAS CUATRO ESQUINAS
FEDERICO JIMNEZ LOSANTOS
El autor destaca la figura del genio Alfredo Landa, reflexiona sobre las resoluciones judiciales del caso Nos, seala la pasiva actitud de Rajoy ante la reafirmacin soberanista de Mas y critica el victimismo surrealista del Govern
El actor Alfredo Landa en la celebracin de los Goya de 2008. / AFP
La Infanta Cristina saliendo de su trabajo en La Caixa. / EFE
Un espaol irredimible
Alfredo Landa o el cine espaol

Cumplidos los 80, se nos ha ido a otro barrio a hacer pelculas Alfredo Landa, un actor que fue ms que un actor y un espaol que lo ha sido por excelencia y en demasa. Le debemos un centenar de personajes nacidos del encuentro de la reciedumbre navarra y una sensibilidad inverosmil. Desde Atraco a las tres (Forqu), con Lpez Vzquez y Gracita Morales, Landa entr en
el olimpo lampante de los grandes de los 50. Gracias a su vena cmica (Cateto a babor) y a esa pinta de espaol irredimible que pareca haber inventado l, se convirti en la estrella de una poca estrellada para el arte pero venturosa para la industria: la del destape, cuyo pelotazo fue No desears al vecino del 5. El xito le permiti elegir guiones y encadenar triunfos: El Puente (Bardem); La Vaquilla (Berlanga); Los Santos inocentes (Camus); Don Quijote (Gutirrez Aragn) y la gran serie del director que mejor lo entendi, Jos Luis Garci: Las verdes praderas, El Crack, El Crack II quiz la mejor y su maravillosa despedida: Luz de Domingo, por la que recibi el ltimo Goya. Vivir en la memoria de la nacin.
La sentencia del pueblo
Justicia de Corte, perdn de aldea

Nadie puede dudar de la rectitud de la fiscala, que esta semana ha decidido impedir el desarrollo de la tarea del juez de instruccin del caso Nos (ms conocido como caso Urdangarin); ni, faltara ms, de la resolucin de la Audiencia de Palma que asume como propia la tesis de la fiscala y ha levantado, congelado o suspendido la imputacin de la Infanta Cristina en la investigacin de los
negocios delictivos de los que era cabeza visible y principal beneficiaria, junto con su esposo. Que la resolucin de la sala parezca errneamente dictada por la Zarzuela o el bufete de Roca y que haya puesto de muy mal genio al juez Castro, que dice que sigue pensando que se debe imputar a Cristina de Borbn, no altera lo fundamental: a cambio de no ser imputada legalmente, la Infanta ser condenada moralmente por la inmensa mayora de la sociedad espaola. Y sin tener la oportunidad legal de defenderse como el resto de compatriotas justiciables. Ahora, a esperar nuevos correos de Diego Torres y a disfrutar de la instruccin paralela. Se dice que los Borbones ni aprenden ni olvidan. Y es certsimo.
Declaracin soberanista
El precio de la dignidad ajena

Despus de que el Tribunal Constitucional, a instancias del Gobierno de Rajoy, declarase ilegal la proclamacin de soberana del Parlamento de Catalua en detrimento de la soberana nacional espaola, se han producido dos movimientos polticos de hondo calado. El primero, el del separatismo cataln, con Mas a la cabeza, Homs a la cola y la presidenta del Parlamento Nria de Gispert, en
medio, como el jueves. Han dicho que la proclama separatista no es ley sino mero ejercicio del pensamiento libre y que impedirlo es intolerablemente desptico. Vamos, que no piensan alterar su posicin de rebelda contra la Constitucin de esa Espaa que paga su dficit y abona sus sueldos. Pero la reafirmacin separatista afrontaba ayer al segundo movimiento: el viaje de Rajoy a Barcelona. Se hara fuerte en la Constitucin o se rendira ante el rdago separatista? Se rindi, por supuesto. Fingi que no pasa nada y va a darle todava ms dinero a Mas para que acumule un dficit an mayor. A cambio, recibir, en la mejilla del bolsillo de todos los espaoles, ms bofetadas. Es el precio de la dignidad... ajena.
Quejas a la Unin Europea
Todos le deben a Catalua

El talento abisal del portavoz de Mas, Francesc Quico Homs, ha alumbrado una reflexin que, acaso por piedad, permaneca indita en la poltica catalana, pero que se vea venir. Espanya ens roba es el leit motiv de toda una generacin de catetos con colesterol alto y xenofobia desatada. Pero a esa frase que sintetiza la miseria moral, intelectual y poltica de una sociedad felizmente enfeu-
dada al despotismo nacionalista le faltaba el despliegue hegeliano de su universalidad. Y Quico Homs ha abierto el atlas. Segn l, desde 1986, cuando Espaa empieza a incorporarse al Mercado Comn, Catalua es un contribuyente neto a la UE, de la que apenas recibe unos cntimos por euro. Hasta ahora, dice Homs, los catalanes han pagado con gusto, pero ya vale. Por qu Europa no muestra entusiasmo por la independencia catalana? Porque Europa ens roba! Homs publicar pronto los escalofriantes datos de la deuda de Amrica con Catalua, que es la que ha pagado toda la historia de Espaa. Lo de los Pujol en Mxico, Florida o el Ro de la Plata es, simplemente, la recuperacin del patrimonio cataln.
El presidente del Gobierno Mariano Rajoy. / JOS AYMA
El conseller Francesc Homs en la Universidad Pompeu Fabra. / ANTONIO MORENO
18
OTRAS VOCES
EL MUNDO QUE VIENE
LUGAR DE NACIMIENTO: Gibraltar / EDAD: 41 aos / FORMACIN: Derecho por la Universidad de Oxford / OCUPACIN: Ministro principal de Gibraltar / AFICIONES: La jurisprudencia; pasear con la familia; la gastronoma de la zona y la tecnologa / SUEO: Ya cumplidos: ser chief minister y su hijo Sebastin
FABIN PICARDO
Queremos el mximo autogobierno, pero sin llegar a la independencia

ANA ROMERO
En 1982, cuando Felipe Gonzlez reabri la Verja tras 13 aos de cerradura franquista, en el Campo de Gibraltar se produjo un doble suceso: Fabin Picardo, que entonces tena siete aos, descubri a Mortadelo y Filemn, y muchos nios gaditanos saborearon por primera vez los deliciosos wine gums y los smarties, caramelos inexistentes entonces en la Espaa post-dictadura. Desde la poca de Franco, los polticos, a veces en ambos lados de la frontera, hemos intentado destruir con un hacha las relaciones humanas que existen en la zona. Y no lo hemos conseguido, dice ese mismo nio, an un punto gordito y sabiondo, como entonces, y que hoy tiene 41 aos. Ha venido a Madrid a vender una nueva imagen de Gibraltar, ms moderna y cercana, cuando el dilogo con el nuevo Gobierno del PP est missing: Con crisis pesquera, con acusaciones de evasin fiscal, con titulares adversos, al mismo tiempo que ocurre todo eso, hay miles de personas en Gibraltar y en el Campo de Gibraltar enamorndose, casndose y teniendo hijos. Hace 17 meses, casi al mismo tiempo que Mariano Rajoy, se convirti en el primer ministro principal del Pen que no haba nacido an cuando el traumtico cierre de la Verja: Lo digo desde que tengo 15 aos: si me dan a elegir entre un ingls y un espaol para irme de copas, me voy con un espaol!. A este lado de la frontera ms pequea de Europa, no todos haran la misma eleccin. Hace unas semanas, en el entierro de Margaret Thatcher en Londres, el ministro de Exteriores, Jos Manuel Garca-Margallo, le volvi la cara cuando se lo encontr, de frente y a escasos metros. Nieto de una espaola republicana que huy de Los Barrios durante la Guerra Civil y descendiente de mercaderes genoveses que huyeron de las guerras napolenicas, el socialista Picardo estudi en Oxford gracias a una beca del Gobierno de Gibraltar. Habla disparado, en ingls y en andaluz, y tiene ms sueos de los cumplidos: Que Gibraltar tenga una relacin estupenda con Espaa, y que no estemos en la lista de colonias de la ONU, que se respete nuestro pequeo territorio. Pregunta. Eso significa independencia? Respuesta. No, para nada. De las cuatro maneras para salir de la lista (independencia; reintegracin a Espaa; asociacin libre con el Reino Unido, y el estatus que mejor se adopte a las circunstancias), nosotros aspiramos al cuarto: Gibraltar con su Constitucin de 2006 y con el mximo nivel de autogobierno pero sin llegar a la independen-
cia. En este mundo globalizado, no es polticamente real decir que un territorio que tiene dos millas y media por una y media puede ser independiente. P . Y en ese hipottico estatus, cmo sera la relacin legal con Espaa? R. Muy buena, de amistad absoluta, pero sin vnculos institucionales. Slo con acuerdos institucionales puntuales entre nosotros para poder seguir dndole beneficios a las personas que viven a ambos lados de la frontera. Tendramos pasaporte britnico y Londres se ocupara de nuestra defensa y de nuestra poltica exterior. P. De qu depende que ese estatus de hecho se convierta en derecho? R. En gran medida, de que Espaa deje que Gibraltar salga de la lista de colonias de Naciones Unidas sin convertirse en territo-
P . Lo primero que hizo Margallo fue suprimir el Foro Tripartito de Zapatero. Por qu no quieren participar en el Foro Cuatripartito que propone el nuevo Gobierno? R. Porque las competencias de Gibraltar son ms elevadas que las de La Lnea, la Junta de Andaluca o la mancomunidad de municipios de la zona. Ya tenemos un foro [el Tripartito], y los de la zona pueden acudir a l de la mano del Gobierno espaol. P . El Gobierno espaol ha desmantelado el Tripartito porque en l se habl de soberana. Trinidad Jimnez tambin lo vea as. R. Ese foro, que yo sepa, est en pausa. El Reino Unido sigue ah, preparado para estar en l. Gibraltar sigue dispuesto. Y en Espaa, el PSOE sigue. El PP es el nico que no est. Hague dice pblicamente que sigue apostando fuertemente por el Foro
Espaa ha introducido el ltigo al que nos tena acostumbrados: de ah viene la cola en la Verja
rio espaol. Espaa pone un freno desde 1967 y el argumento no ha cambiado desde entonces. Nosotros no aceptamos que Espaa tenga ese derecho. Nosotros insistimos que se escuche al pueblo gibraltareo. Yo voy todos los aos dos veces a Nueva York.
Estoy totalmente de acuerdo en que en el Foro Tripartito no hay que hablar de soberana
Tripartito. Peter Caruana [el anterior chief minister de Gibraltar] quera hablar de soberana. Yo no. Estoy totalmente de acuerdo en que en ese foro no hay que hablar de soberana. Slo debemos de hacerlo con la Corona britnica. En ese sentido, estamos
Fabin Picardo, fotografiado esta semana en Madrid. / JOSE AYMA
totalmente de acuerdo con el Gobierno espaol. P . Entonces cul es el problema? R. Que la soberana es una excusa. Lo que no quieren es elevarnos al nivel de Estado, algo que ya hizo Espaa durante cinco aos. P . Ese fue el tiempo de la famosa foto de Moratinos, Caruana y Miliband con las manos unidas en el Pen. R. Nosotros seguimos unidos al Reino Unido. Es la mano espaola la que ha desaparecido. Y no slo eso: ha introducido adems el ltigo al que nos tena acostumbrado antes. Por ejemplo, la cola, que irnicamente a quien ms dao hace es a los [aproximadamente entre 7.000 y 10.000] trabajadores espaoles que tienen que acudir a su puesto todos los das en Gibraltar, y a los que a veces se les fuerza a esperar hasta tres horas para regresar a casa. P . Espaa dice que la cola obedece a criterios tcnicos... R. S, una declaracin un poco ms tajante del ministro principal de Gibraltar provoca una cola de hora y media. Un enfado en Espaa por algo que haya ocurrido en la mar, cola de otra hora. Otro componente de ese ltigo es acusarnos de paraso fiscal. P . Eso no es verdad? R. No, los parasos fiscales se usan para evadir impuestos, y Gibraltar no est para eso. En Gibraltar es ilegal prestarle servicios a alguien que intenta evadir impuestos. En los centros financieros internacionales, como Madrid, Frncfort o la City londinense se estructuran estrategias financieras, pero eso no es evasin de impuestos. P . En 1999, el Gobierno espaol calificaba Gibraltar de nido de criminales... R. No nos interesa el dinero espaol de evasin fiscal. No queremos que est en Gibraltar. Le pido a Espaa que nos enve una lista de individuos y compaas que estn bajo sospecha de evadir impuestos. Todos los pases europeos lo hacen. Recibimos una media de tres solicitudes de informacin fiscal al mes. Espaa tambin podra hacerlo, si quisiera. P . Por motivos polticos, Espaa quiere recibir esa informacin a travs del Reino Unido. R. El Reino Unido no tiene esos datos, los tenemos nosotros. Espaa es el nico pas europeo que sigue acusando a Gibraltar de evasin fiscal. Por ejemplo, nos acusa de tener ms sociedades (80.000) que habitantes (32.000). No es cierto, tenemos 18.000 compaas. P . Hay tambin un ltigo gibraltareo: la pesca. En febrero usted puso fin a un acuerdo de 1999 para pescar en aguas de la Baha
19
OTRAS VOCES
que ha hecho mucho dao a los pescadores espaoles... R. El cambio se debe a que mi partido incluy en su manifiesto electoral la revisin de ese acuerdo de 1999 que infringa las leyes gibraltareas, en concreto una sobre medioambiente. Estamos realizando un informe, llevado a cabo por expertos de ambas partes, incluidos los espaoles, y lo publicaremos cuando est terminado. De momento, llevamos un tiempo sin tensin en las aguas... P . El Gobierno espaol afirma que mantiene conversaciones directas con el britnico sobre Gibraltar. R. Eso no es verdad. Que un funcionario espaol hable con uno britnico en Bruselas no constituye un encuentro bilateral. La diplomacia espaola est ms baja que nunca. El Gobierno conservador de David Cameron, con William Hague de ministro de Asuntos Exteriores, no hablar jams de soberana con Espaa en contra de los deseos de los gibraltareos. La relacin de Gibraltar con el Reino Unido es buensima. P . Ha hablado alguna vez con Margallo? R. Desgraciadamente no, pero estoy a su disposicin para todos los temas que tengan que ver con nuestras relaciones. P. Qu consecuencias se derivan para los habitantes de la zona de la ruptura, o de la pausa del Foro Tripartito? R. En la crisis pesquera, por ejemplo, debido a la ausencia del Foro Tripartito no fuimos capaces de sentarnos alrededor de una mesa los mximos dirigentes de las tres naciones implicadas. Aparte de Gema Arajo, la alcaldesa de La Lnea, con la que tengo muy buena relacin, la hemos llevado de titular de peridico a titular de peridico. El
A PIE DE CAYE
CAYETANA GUILLN CUERVO
Querido Alfredo
No pensaba regresar tan pronto a esta ventana desde la que os recuerdo. Desde la que mido la oscuridad de la noche y compruebo que es la muerte quien llama. Quien se lleva de aqu a quien pasea ligero por este mundo. Parece mentira. Otra vez en las puertas del cielo. Y otra vez miro atrs. Consciente de que no os ver ms. Apoyo la frente en el cristal y respiro hondo. Recuerdo el movimiento de tus manos al explicarlo todo, al subrayar la ilusin o la rabia, esos ojitos chicos llenos de brillo enamorado. Garci (entre otras muchas cosas maravillosas) me regal tenerte cerca. Vivirte en primer plano. Qu extrao. Vosotros os vais y la vida sigue. Igual. Todo igual. Con vuestra ausencia y el
mundo alrededor. La sensacin de eternidad os trasciende, por supervivencia. No hay consciencia real de que esto se acaba, ni siquiera al despediros. Porque si fuera as, si realmente fuera as, pegaramos un corte de manga a tantas cosas Verdad? Si pudieras hablar, me contaras. Me diras que no vale la pena enfadarse. Que pasamos lo mejor de la vida peleando y que nos olvidamos de jugar. Que hemos venido al mundo a disfrutar y nos convencen de que slo nos bendicen las obligaciones, el esfuerzo o el sufrimiento. Dejamos de ser nios para acumular, aparentar, dejar de rer, asumir, afrontar, dejar de soar, llorar, pertenecer, mentir, callar o disimular. Y slo al final, cuando el cuerpo no puede ms, recuperamos algo de tiempo y de libertad. Los sueos se acumulan y la resignacin vive contigo, acurrucada. Querido Alfredo. Has ayudado tanto a tantas cosas. Nos has hecho rer a carcajadas y llorar de emocin. Garci demostr al mundo que podas mirar sin pestaear y ponerte muy serio. Que desde El Crack, Germn Areta te cambiara la vida y que las suecas se queda-
ran con las ganas. Porque t, ya habas corrido suficiente en calzoncillos, ya habas teido la Espaa en blanco y negro con los colores del arco iris y ahora preferas pasear, a otro ritmo, por Nueva York. Aquella noche, la ltima que te subiste a un escenario para agradecer el Goya de Honor, me qued sin respiracin. La misma lucidez con la que dejabas al resto de los mortales sin palabras, te
Recuerdo el movimiento de tus manos al subrayar la ilusin o la rabia, al explicarlo todo

abandonaba. Y lo haca en pblico. Sin concesiones. Dijiste adis. Con tus ojitos chicos. Y se me parti el corazn. Adis, querido Alfredo. Y si ves a mi padre, dile, por favor, que le echo muchsimo de menos. @cayetanagc
La presencia del cataln en Aragn

Sr. Director: La promulgada Ley de las lenguas de Aragn es un episodio ms de una guerra poltica con la excusa de la lengua, que se est dando en toda Espaa por parte del nacionalismo perifrico. He visto desde hace aos cmo se utilizaba la lengua para financiar campaas electorales de alcaldes del PSOE (catalanistas) con fondos provenientes de la Generalitat de Catalua en Aragn o de alcaldes del PP de mentalidad e ideologa carlista. La anterior ley del PSOE de Marcelino Iglesias obligaba a poner profesores certificados por la Generalitat en los colegios y con mapas del Paisos Catalans con las comarcas de Aragn oriental como territorios incluidos en el imperio cataln. Aceptar el criterio poltico (que no lingstico) de llamar a la lengua catalana como propia de Catalua, de Aragn o de otras regiones es aceptar un concepto totalitario y territorial de las lenguas que adems implica expulsar al idioma espaol como propio tambin de esos territorios.
>CARTAS AL DIRECTOR
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de 20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern originales. Deben incluir el DNI y la direccin del remitente. EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
El Gobierno de Cameron no hablar jams con Espaa de soberana en contra de Gibraltar

ministro dice una cosa y yo tengo que contestarle en otro titular. Esa no es manera de llevar la relacin entre pases vecinos. P . Pagar el Reino Unido las pensiones a los trabajadores espaoles a pesar de la ruptura del Foro? R. En Crdoba, en el ao 2006, se llegaron a acuerdos que fueron firmados. El Reino Unido cumple su obligacin de pagar las pensiones aunque Espaa ahora no respete el compromiso sobre cielo abierto [normativa de la UE en materia de aviacin civil]. El Reino Unido y Gibraltar, cuando firmamos un acuerdo, cumplimos y no lo rompemos unilateralmente. P . Su hijo Sebastin, que ahora tiene un ao, vivir en un Gibraltar sin conflicto? R. Estoy seguro. Los espaoles son buena gente. Los Gobiernos cambian. Yo tengo fe en que llegar gente algn da al Gobierno de Espaa que respetar los deseos de los gibraltareos. No siempre los gobiernos mantendrn la visin de los aos 60 del siglo pasado. Es normal que en democracia el pndulo se mueva. Este Gobierno del PP no va a gobernar toda la va. P . Poco despus de tomar posesin en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Margallo le hizo la broma de Gibraltar, espaol! a un eurodiputado britnico. R. The joke is on him. Se lo digo en espaol: el que re el ltimo, re mejor. Y yo no me re ese da.
Desde numerosas asociaciones de Aragn, Valencia, Baleares e incluidas algunas de Catalua como la que yo presido, aplaudimos que las Cortes de Aragn se hayan atrevido a derogar la anterior ley ante el localismo exacerbado y artificial financiado con el dinero de otras regiones interesadas. ngel Hernndez. Barcelona.
Alfredo Landa, un genio en los cielos

Sr. Director: El cine espaol est de luto. Ha fallecido uno de los ms grandes de la gran pantalla, Alfredo Landa, uno de los imprescindibles en la historia de nuestro sptimo arte. Nuestro Landa ha protagonizado toda clase de personajes
>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez

Nunca apoyar la maquinaria de la muerte. Eso s, cadena perpetua para Castro. @dv_martinez david martinez Los nacionalistas llevan tanto tiempo engaando a la poblacin que se creen sus mentiras. @I_G_G_A I_G_G_A El juez no quiere ver que si lo hicieran en la puerta de su casa cambiara el concepto de escrache por el de acoso. @joaquinhidgar Joaqun Hidalgo La justicia dir lo mismo cuando se acose a un juez por una sentencia impopular? @GusGCarnero Gus G. Carnero Recordando a Alfredo Landa vi Las autonosuyas, entonces cmica y hoy tristemente real. @IsabelC_2011 Isabel C.
y de gneros, desde el drama ms profundo hasta la comedia ms hilarante. Los premios adornaron su acreditada y extensa carrera, un actor que nunca se cas con nada ni con nadie. Su ideologa poltica, al contrario que la legin de pancarteros-zejateros que han pululado en los ltimos aos, nunca fue puerta o impedimento para actuar. Con Franco, con Surez, con Gonzlez, Aznar o Zapatero, Landa siempre fue actor de referencia en muchas pelculas. Su calidad interpretativa le daba un plus a cualquier produccin. Los Santos Inocentes, la saga de El Crack, No desears al vecino del quinto, El Vaquilla, Cateto a Babor o Luz de domingo son slo algunas de las pelculas que le han dado fama, as como series tan premiadas como Lleno por favor o Don Quijote de la Mancha, donde hizo un tndem perfecto con el tambin malogrado Fernando Rey. Los homenajes no han tardado en llegar. El jueves, en TVE, se ofreci un documental sobre su trayectoria y el prximo sbado es casi seguro que se emita una de esas pelculas que nos han hecho partirnos de risa o emocionarnos. Juan Antonio Alonso. Madrid.
>EN LA RED
Un 54% cree que el Gobierno no debera aplazar la aprobacin de la ley Wert
A la pregunta: Cree que el Gobierno debera aplazar la ley de Educacin tras el xito de la huelga de ayer?, la mayora contest no, aunque la votacin estuvo igualada hasta el final (54% frente a 46%). El pasado jueves Madrid fue el epicentro del rechazo absoluto de gran parte de la comunidad educativa a la llamada ley Wert y los recortes en los recursos pblicos. Profesores, alumnos y padres se echaron a la calle en la capital y en una treintena de ciudades bajo el lema No a la Lomce, no a las contrarreformas. Ayer mismo el Gobierno de Rajoy decidi posponer la aprobacin de esta norma para revisarla.
VOTACIN FINAL 17.172 participantes
S > 46% NO > 54%
7.953 votos
9.219 votos
El prximo debate En la red ser el lunes. Podr usted participar con su voto en la seccin de Opinin de elmundo.es. Cada da, de lunes a viernes, EL MUNDO somete a debate y votacin los temas ms polmicos de la actualidad.
AJUBEL
20
OBITUARIOS
> ANDREW SIMPSON > JOS MARA RODRGUEZ COLORADO
El Bart Simpson El jefe policial y la sombra de la Copa Amrica de los fondos reservados
Regatista britnico y doble medallista olmpico, pereci tras estrellarse su velero
E. M.
El sueo de todo aficionado a la vela es ganar algn da la Copa Amrica. Para Andrew James Simpson ese sueo comenz cuando slo tena seis aos y sali a navegar junto a su padre en las costas de Dorset (Reino Unido). Una carrera de larga distancia que comenzara en la vela olmpica. Todava hoy muchos aficionados de Cdiz recuerdan el podio conseguido en 2003 por el propio Simpson en la cita mundialista en la categora Finn. Risueo, divertido y algo travieso se gan el apodo desde de chico de Bart Simpson en referencia a uno de los protagonistas de la serie americana de televisin. A pesar de sus luchas constantes con el peso, tanto en la clase olmpica como en las regatas de Copa Amrica, le supona gran esfuerzo el entrenamiento a diario en gimnasio. Siempre prefera el contacto con el mar, pero tanto para navegar en clase olmpicas o de molinillio en velero de la clase crucero, haca un gran esfuerzo a diario en su particular puesta punto. Cruzada la treintena consigui la gloria de subir a lo ms alto del podio en los Juegos Olmpicos de
ESQUELAS E N PERIDICOS
Pekn. Con su hermano de batallas naticas, Iain Percy, que ms tarde sera el padrino de su boda, en 2008 consigui la medalla de oro en clase Star. Pero olvidaba su sueo. En 2007 particip en la Copa Amrica de Valencia con el equipo italiano +39. Con poco presupuesto para material, el barco transalpino no pas las primeras rondas y se qued muy lejos de acariciar la Jarra de las Cien Guineas. Aun as no descart en volver a la competicin algn da. Cuando eligieron a Londres como sede olmpica de la edicin 2012, los puertos de Weymouth y Portland se convirtieron en su segunda casa. Con Iain Percy caz una medalla y subi a lo alto del podio olmpico. Una plata que confirmaba tambin la Orden del Imperio Britnico que tres aos antes haba recibido de manos de la Reina de Inglaterra. Con la mente EFE puesta ya en la retirada deportiva, en 2010 acept el reto del equipo sueco de Paul Cayard, un histrico en las regatas de la Copa Amrica, para esta vez pujar en serio por el trofeo en aguas de San Francisco. El barco Artemis, el mismo que ayer acab con su vida, se construy durante un ao en Sagunto (Valencia) con el mximo secreto. Un velero difcil de domar que acab tambin con el sueo del ltimo regatista britnico que so la Copa Amrica.
Andrew James Simpson, doble meda llista olmpico, naci el 17 de diciem bre de 1976 y falleci en San Francisco (EEUU) el 10 de mayo de 2013.
Condenado por malversacin, fue de los pocos que devolvi lo que cobr
FERNANDO LZARO
CONTRATACIN DIRECTA DE ESQUELAS (24 HORAS):
91 32 7 12 3 8
Ms informacin en pgina 48.
PEDRO PABLO ROMERO PREZ

Falleci el da 9 de mayo de 2013 a los 51 aos D .E .P.
Su mujer e hijo, RUEGAN una oracin por su alma y su eterno descanso. Su compaeros del PME se unen al dolor de su familia.
Le toc vivir una de las etapas ms duras en la lucha antiterrorista. Jos Mara Rodrguez Colorado estuvo al frente de la Polica desde 1986 hasta 1991, aos muy duros, aos donde la violencia de ETA sembraba de cadveres Espaa da s y da tambin. Y tuvo que lidiar en un equipo de Interior al frente del cual estaba Jos Barrionuevo y el que siempre fue el nmero dos, el jefe en la sombra de la seguridad del Estado, Rafael Vera. Coincidi en el tiempo con el mandato al frente de la Guardia Civil con Luis Roldn. Vivi los tiempos iniciales del mandato del PSOE tras las primeras victorias electorales. Y tambin vivi los tiempos de la decadencia absoluta de esta formacin, cuando los casos de corrupcin se multiplicaban, cuando se conocieron las tripas, las cloacas, de las gestiones en la seguridad del Estado y cuando se desat el escndalo del cobro de los sobresueldos de fondos reservados. Rodrguez Colorado pas de dirigir a la Polica a cumplir condena en prisin. Este abogado vallisoletano tuvo una dilatada carrera poltica en el mbito de Madrid antes de tomar las riendas en la Polica. En 1979 ocup la silla de alcalde de la localidad madrilea de Majadahonda. Apenas un ao despus pas a ocupar la Presidencia de la entonces Diputacin de Madrid. All permaneci dos aos hasta que fue reclamado para tomar las riendas de un puesto por entonces tambin complicado, la Delegacin del Gobierno de Madrid. Ese puesto le sirvi de trampoln para, en 1986, ascender a su cargo ms relevante: secretario general director general de la Polica. La etapa fue complicada. Las administraciones tuvieron que reordenar los cuerpos policiales heredados del anterior rgimen y la transicin dur muchos aos. Durante su mandato se produjo uno de los episodios ms lamentables de la historia de la transicin policial, la desaparicin de Santiago Corella, El Nani. Rodrguez Colorado conocido siempre entre los suyos por Colo tuvo que acudir a declarar como testigo. No fue el nico. La guerra sucia y sus derivaciones comenzaban tambin a salpicarle a sus pies. Tuvo que acudir de nuevo ante la Justicia para declarar como testigo en el procedimiento que se sigui contra los ex policas Jos Amedo y Michel Do-
JAVI MARTNEZ
mnguez por sus actividades vinculadas a los GAL. En 1991 abandon la jefatura policial y se incorpor al Gobierno socialista de Madrid de la poca, donde ocup la cartera de la Consejera de Poltica Territorial. Pero su suerte judicial estaba echada. Form parte de un grupo en el Ministerio del Interior que intent compensar a su modo y tirando de fondos reservados, lo que interpretaban que era la labor ms dura e ingrata del Estado. Fue en 1994 cuando la vida de Rodrguez Colorado cambi por completo. En aquella fecha, el que fuera director general de la Guardia Civil, Luis Roldn, le incluy en la lista, en lo que desde el PSOE consideraron la maldita lista, aquella en la que figuraban los nombres de altos cargos del Ministerio del Interior que haban cobrado sobresueldos procedentes de los fondos reservados, de los fondos que tenan a su arbitrio el Ministerio del Interior, que no tena que justificar y que se presuponan que iban destinados a la lucha antiterrorista. No fue hasta 1999 ya el PSOE haba tenido que dejar el poder, cuando la Justicia abri un procedimiento contra los ex altos cargos de Interior por lo que entonces era una presuncin de que haban hecho a su antojo con los fondos reservados. Y entre los investigados,
Rodrguez Colorado, junto a otros 10 imputados. Entre ellos los que fueran ministros del Interior Jos Barrionuevo y Jos Luis Corcuera, y el eterno segundo de la seguridad del Estado, Rafael Vera. La acusacin: malversacin de caudales pblicos. En 2002, la Audiencia Provincial de Madrid le conden a seis aos de prisin y 15 de inhabilitacin para el desempeo de cargos pblicos. Los que fueron sus superiores, Barrionuevo y Corcuera, se vieron absueltos. Segn la sentencia, Rodrguez Colorado y otros, a partir de febrero de 1990, comenz a recibir cheques que entregaba a su amigo Mariano Jaquotot, ex directivo del Real Madrid tambin ya fallecido, quien los ingresaba en una cuenta bancaria. Lleg a obtener 89 millones de las antiguas pesetas, algo ms de 534.000 euros. En 2004, el Supremo ratific la condena. Felipe Gonzlez, Barrionuevo y Corcuera solicitaron su indulto. El 7 de marzo de 2005 ingres en prisin hasta el 22 de abril. Finalmente, Rodrguez Colorado devolvi los ms de 534.000 euros que percibi de forma ilegal.
Jos Mara Rodrguez Colorado na ci el 28 de marzo de 1948 y falleci en Madrid el 9 de mayo de 2013.
21
22
MUNDO
Cientos de venezolanos hacen cola durante horas en Barquisimeto para abastecerse de productos bsicos como harina. / RICARDO MARAPACUTO / DIARIO EL IMPULSO
Tsunami econmico en Venezuela

DANIEL LOZANO / Caracas Especial para EL MUNDO
G Largas colas para abastecerse de alimentos y productos bsicos debido a la escasez G Los mercados castigan con dureza la crisis poltica causada por el Gobierno chavista
Nicols Maduro recibi el jueves la peor noticia posible a punto de finalizar su minigira por los pases del Mercosur: la inflacin en Venezuela se dispar en abril un 4,3% para alcanzar as el 12,5% en lo que va de ao. Ese mismo da gigantescas colas para comprar harina en Barquisimeto afeaban la llamada por Chvez revolucin bonita. Me ha sorprendido un dato tan alto. Estamos en la senda de la inflacin anual del 30%. Est desbocada por culpa del Gobierno de Maduro, seal Jos Guerra a EL MUNDO. Ni siquiera el economista, que viene alertando desde hace meses de la situacin crtica de la economa bolivariana, daba crdito a una cifra que desnuda, una vez ms, las teoras macroeconmicas del chavismo frente a sus pases vecinos y aliados: la inflacin de abril de Per y Colombia se qued en 0,25%; Chile, en 0,20% y Brasil, en el 0,55%. Y no slo Guerra, alineado con las tesis opositoras, se muestra preocupado por una economa con las mayores reservas de petrleo del planeta, que se sita al borde de la recesin pese a que el barril de oro negro no baja de los 100 dlares. Tambin el propio chavismo. En un informe confidencial realizado hace semanas para el PSUV , se alerta sobre la posibilidad de que estalle una bomba atmica econmica, incluso que provoque un estallido social. Venezuela se sita muy alejada de los clculos gubernamentales para este ao y ms cerca del 0,1% de crecimiento previsto por el Banco Mundial y la ONU. La terrible cifra de inflacin va a ahondar la crisis econmica, advirti el analista poltico Edgar Gutirrez. Esto significa que nuestro pas podra convertirse en la segunda nacin con mayor inflacin del mundo, slo superado por Sudn. El Gobierno estima que estar entre el 14% y el 16%, una meta inviable producto de la devaluacin del 46,5% [decretada en febrero por orden de Chvez, segn desvel Maduro], vaticina el economista Jess Casique. Pero si el nuevo presidente sufri ayer el impacto de las estadsticas econmicas, mucho ms lo siente la poblacin. Los alimentos subieron un 6,8% en abril, sumando un total del 16,2% en el primer cuatrimestre del ao, en un pas donde las clases populares gastan la mitad de sus ingresos en comida y bebidas no alcohlicas. El propio Banco Central de Venezuela (BCV) reconoci que el ndice de escasez de alimentos y productos bsicos ha alcanzado la increble cuota del 21,3%. Quien mejor represent el terremoto que siente el pas es el diario econmico venezolano El Mundo . Su mancheta apareci ayer partida por una flecha econmica que se escapaba de las tablas: Se disparan los precios de alimentos y transporte. Otro titular sostena la portada: Racionamiento y colas se vuelven historia comn. Colas kilomtricas como las vividas en Barquisimeto desde las seis de la maana del jueves para comprar la harina de las arepas. Los madrugones en Anzotegui o Zulia, incluidos tumultos, para buscar la mantequilla o el aceite que no aparecen. Los saltos a Colombia desde Tchira en busca de leche, arroz y pasta para los dientes. Incluso en Apure, tierra llanera con el mejor ganado vacuno del pas, se come la mediocre carne enlatada que se importa desde Nicaragua. El Gobierno se qued [va expropiacin] con ms del 50% de la capacidad productiva de harina de maz, pero no produce ahora ni el 20% del mercado. Quin es el responsable?, se cuestiona el politlogo Luis Vicente Len. Los psimos datos, que airean una crisis macroeconmica de calado, debilitan an ms el Gobierno en entredicho de Maduro. Los mercados internacionales estn castigando la incertidumbre econmica de Venezuela an ms que la poltica, aade Luis Vicente Len. La crtica situacin de desabastecimiento y elevada inflacin es slo uno de los cuatro problemas que agobian a la economa venezolana y al chavismo. El primero de ellos es el propio modelo econmico, una suma de estatizaciones y regulaciones de precios y cambios que atenaza y destruye el sector industrial y agroalimentario. El segundo es la carencia de dlares. El BCV no cuenta con moneSigue en pgina 23
Nmeros de orden para un reparto de harina. / R. M. / DIARIO EL IMPULSO
Prisioneros de la caresta y del hambre

> Cientos de personas montaron guardia en Barquisimeto hasta que el rumor se hizo real: la llegada de un cargamento de harina de maz, la favorita para sus populares arepas. >Como si fueran prisioneros de campos nazis, se les anotaba un nmero en su brazo para hacer la gigantesca cola, bajo la atenta mirada de la Guardia Nacional. Cuatro horas ms tarde, comenz el reparto. / D. L.
23
MUNDO
Viene pgina 22
da extranjera para financiar las importaciones y el pago de la deuda. Y el tercero, la emergencia elctrica, que castiga a zonas del interior del pas con constantes apagones. Una suma de ineficacia y corrupcin ha cortocircuitado la generacin, transmisin y distribucin de energa elctrica. El enchufado mayor [Maduro] y su pandilla estn destruyendo el pas, denunci Henrique Capriles en su cuenta de Twitter. El lder opositor insisti en una de las crticas constantes al chavismo y a su millonaria petrodiplomacia: Los enchufados regalan los recursos de los venezolanos y cada da nos hacen ms dependientes de otros pases. La inflacin en Venezuela se acaba si se hacen las cosas bien. Mucha produccin nacional! se es el compromiso que tenemos nosotros. Precisamente durante tres das Maduro consolid la petrodiplomacia venezolana al mejor estilo chavista: prometi todo el petrleo necesario a Uruguay, firm con Argentina varios convenios para importar alimentos y vehculos, y estrech con Brasil sus alianzas militares y alimentarias. El problema de abastecimiento no se resuelve pidiendo cacao a algunos pases amigos, sino estimulando la inversin y la produccin en el pas, critica Luis Vicente Len. El Gobierno bolivariano tambin se defendi con sus habitua-
El ex dictador guatemalteco Jos Efran Ros Montt se declara inocente ante el tribunal de los cargos de genocidio y crmenes de guerra. / S. MARTNEZ / EFE
Ros Montt, condenado por genocidio

El ex dictador guatemalteco, que culpa a la guerrilla, afronta una pena de 80 aos de crcel
JACOBO G. GARCA / Mxico DF Especial para EL MUNDO
Los precios suben un 12,5% este ao, tras el alza de un 4,3% en abril Un informe para el Gobierno alerta del riesgo de un estallido social
les arengas, acusando de sabotaje y conspiracin econmica a la oligarqua y respaldndose en la crisis que asola Europa ante el desempeo de su economa. Venciendo sobre la mentira y los fascistas. Viva la revolucin de la verdad!, acert a decir Maduro en las redes sociales. Pero en Amrica Latina la situacin es muy distinta a la que describe el Gobierno: Paraguay crecer ms de un 10%; Per y Panam se acercarn al 7%; Chile, Colombia y Bolivia tienen previsto hacerlo cerca del 5%; y Brasil y Argentina rondarn el 3%, segn el Banco Mundial.
OORBYT.es >Videoanlisis sobre la crisis en Venezuela de D. Lozano.
El dictador guatemalteco Efran Ros Montt (1982-1983) fue condenado ayer a 80 aos de crcel en calidad de autor de un genocidio contra la etnia Ixil, tras un juicio histrico en el que por primera vez un militar fue condenado por genocidio en su propio pas. El acusado Ros Montt tuvo conocimiento de todo lo que estaba ocurriendo y no lo detuvo. Como jefe de estado era responsable de la estrategia militar contra los ixiles, sentenci la juez Jazmn Barrios. Tena planificacin de las zonas victoria 82 y plan operacin Sofa, donde se detalla el control de la poblacin y como acabar con ellos. Planes que, como dice el duro fallo judicial se llevaron a efecto: Como pudimos constatar con las declaraciones, se arrasaron aldeas, quemaron viviendas y mataron a las personas. Un genocidio que termin con la vida de 1.771 indgenas ixiles, el desplazamiento de otros 29.000 y la violacin sistemtica de mujeres de la etnia por tropas bajo las rdenes del dictador. El delito de genocidio ha daado al tejido social de los guatemaltecos. Este tipo de hechos no deben repetirse, clam la juez Barrios tras un fallo histrico que ha levantado ampollas en la derecha guatemalteca. El propio Otto Prez Molina, general del ejrcito y actual presidente del pas, fue sealado por un testigo como responsa-
ble de alguna de las matanzas. Nada ms terminar de leer la sentencia, el pblico de la sala del Tribunal Mayor de Guatemala rompi en aplausos. La sentencia fue leda por la juez Barrios, reconocida por su mano firme para llevar casos de alto riesgo contra militares, narcotraficantes y pandilleros. Fue uno de los jueces que participaron en el proceso contra varios militares por el asesinato del obispo Juan Gerardi, en marzo de 2001, un da despus de que dos granadas reventaran en el patio de su casa. Guatemala an se frota los ojos ante una sentencia impensable hace slo unos meses. Desde el 19 de marzo, gracias al apoyo de Noruega y de dos organizaciones de defensa de los derechos humanos: el Centro para la Accin Legal (CALDH) y la Asociacin para la Justicia y la Reconciliacin (AJR), han pasado por el Tribunal de Mayor Riesgo de ciudad de Guatemala 98 indgenas que han narrado el terror vivido durante los aos sangrientos de la guerra civil (19601996). Nias apualadas en el cuello; bebs asesinados por soldados que estrellaron sus cabezas o atravesaron sus cuerpos con bayonetas; familias enteras atadas en viviendas a las que soldados prendieron fuego; hombres cortados en pedazos; mujeres obligadas a alimentar a los militares que perpetraban las masacres o que juga-
ban al ftbol con las cabezas de sus vctimas. Entre 1981 y 1983, segn la Comisin de Esclarecimiento Histrico, entre 70 y 90% de las aldeas ixiles fueron destruidas y el 23% de su poblacin desapareci a manos del ejrcito o de los paramilitares. En la parte que corresponde al Gobierno de Ros Montt, las Patrullas de Autodefensa Civil, organizadas y armadas por el ejrcito bajo sus rdenes y las de su Estado Mayor, tambin participaban de las matanzas y reciban rdenes precisas de asesinatos. En el conflicto guatemalteco se estima que murieron entre 150.000 y 200.000. El 83% de las vctimas fueron indgenas. Casi ninguno muri en combate.
Antes de conocerse la condena a 80 aos, la primera de este tipo en Centroamrica, Ros Montt se defendi. Acus a los grupos insurgentes de aquella poca de haber cometido graves violaciones de los derechos humanos de la poblacin civil. Los seores del EGP [Ejrcito Guerrillero de los Pobres, una faccin guerrillera] mandaron a mal matar a esa pobre gente [los ixiles] y ahora soy yo el que tiene que pagar el delito de genocidio, clam en su ltimo alegato antes de conocer la condena.
OORBYT.es >Videoanlisis de J. G. Garca.
24
MUNDO >LA CASA DE LOS HORRORES / Un verdugo implacable

A su vez, la Ley de Vctimas No Natas de la Violencia (Unborn Victims of Violence Act), de 2004, declara, a nivel nacional, que los embriones pueden ser considerados vctimas de hasta 60 tipos de delitos, aunque los detalles quedan en manos de los estados. Los no nacidos son definidos como un miem-
Un patolgico depredador sexual

> El FBI ha descubierto una carta en la vivienda de Castro en la que afirma que fue abusado sexualmente en su infancia y describe el rapto de sus vctimas. Al parecer, la escribi en 2004. > La cadena WOIO de Cleveland inform ayer que en la misiva Ariel Castro se identifica como un depredador sexual y expresa su necesidad de ayuda. Tambin escribi que las jvenes estaban con l contra sus deseos porque cometieron el error de subirse a un automvil con un desconocido.
Ariel Castro, tras su arresto por el secuestro y violacin de las jvenes de Cleveland, en una fotografa facilitada ayer por el sheriff del condado. /
EFE
Cuando el diablo es tu padre

La Fiscala puede pedir la pena de muerte por provocar abortos para el monstruo de Cleveland, al que condenan hasta dos de sus hijas, una de ellas, amiga de una secuestrada
El rgimen inclua patadas en el estmago. Ahora, la Fiscala de Ohio quiere pedir la pena de muerte contra Castro por esos cinco abortos, que considera asesinatos. Es una propuesta legal complicada. Knight acusa a Castro de haberle provocado nada menos que cinco interrupciones del embarazo, por medio de un sistema basado en dejarla sin comer durante dos semanas y despus propinarle palizas que consistan fundamentalmente en puetazos y patadas en el abdomen. La idea de Timothy McGinty, el fiscal jefe del condado de Cuyahoga, en el que Castro llev a cabo todos los delitos de los que es acusado cuenta con un enorme respaldo de la opinin pblica, dada la magnitud de las monstruosidades cometidas por el monstruo de Cleveland. Dos de las hijas del presunto secuestrador, violador y asesino, han expresado su repulsa hacia su padre. Para m, est muerto, declar Angie Gregg, que ha calificado a su padre como el peor criminal, el ms vil, ms diablico, ms malvado, y ha dejado claro, en una entrevista con la cadena de televisin CNN, que no va a hacer visitas ni llamadas de telfono a su padre. Nunca va a volver a ser pap. No
Arlene Castro (dcha.) fue la ltima que vio a Gina DeJesus (izq.). / EL MUNDO
tengo ningn afecto por ese hombre, ha dicho. La joven ha concluido recordando: Lloro por mi madre, pero no por l. La ex esposa de Castro falleci el ao pasado. Otra de las hijas del monstruo de Cleveland, Arlene, de 22 aos, era amiga de Gina DeJesus, una de las tres vctimas junto con Amanda Berry y Michelle Knight de Castro. Y ahora, en un nuevo detalle macabro,
acaba de descubrir que tiene una nueva hermana: la hija de Berry, que naci el da de Navidad de 2006 en una piscina inflable que Ariel Castro haba comprado para evitar que los fluidos del parto ensuciaran la casa. Las autoridades declararon ayer que los anlisis de ADN confirman que Castro es el padre de la nia. En otro detalle a medio camino entre el herosmo y la locura del
caso, parece que Knight salv la vida de la pequea al aplicarle tcnicas de primeros auxilios tras el parto, cuando la nia estuvo a punto de fallecer. Knight tambin podra haber salvado a la vida de Berry: segn las secuestradas, Castro le dijo a Berry que, si su hija mora, la matara a ella. Tambin macabro es el hecho de que Castro enseara a Angie Gregg hace dos meses una foto de la nia a la que, segn afirma ella, present como una hija de su novia. Angie no dio ms importancia al hecho y pens que, a lo sumo, su padre tendra una hija ilegtima. Por qu Castro perdon la vida de esa nia y sin embargo provoc los cinco abortos de Knight es otro misterio de la pesadilla de Cleveland. Pero ahora puede pagar caro esa diferenciacin. McGinty ha dicho que presentar cargos contra el presunto secuestrador por cada acto de asesinato con agravante al terminar los embarazos que fuera cometido por el acusado contra las rehenes. Eso entra perfectamente dentro de la figura del homicidio fetal, que se produce cuando una mujer es obligada a realizar un aborto contra su voluntad, y que 38 estados de EEUU entre ellos Ohio tienen incorporada en sus cdigos legales.
bro de la especie Homo Sapiens, en cualquier estadio de desarrollo, que est en el tero. Pero condenar a alguien a crcel por matar a un beb en el vientre de su madre es una cosa. Otra, muy diferente, es mandarlo a la camilla en la que le van a poner la inyeccin letal que acabe con su vida en unos 10 minutos si todo va bien, lo que no siempre pasa. Para lograr la condena a muerte, la Fiscala de Ohio necesita demostrar sin ningn gnero de dudas que ha habido homicidio con al menos un agravante. Eso exige, a su vez, que haya pruebas forenses de que las palizas y la privacin de alimentos de Knight provocaron los cinco abortos. Y ah est lo que se supone que es el principal punto dbil de la acusacin: no existe, que se sepa, ninguna prueba mdica de ello. Castro fue muy bueno ocultando pistas. Segn Gregg, era una persona cordial, pero distante. Nunca pasaba la noche fuera de Cleveland, y siempre mantena las puertas y ventanas de su casa cerradas con llave y, desde el momento en el que su hija llamaba a la entrada de su casa hasta que l le haca una sea desde una ventana para que fuera a la puerta trasera, donde la iba a esperar, pasaba una eternidad. La familia lo consideraba una excentricidad ms de un individuo violento, pero nunca le dio importancia. Ahora, queda para las autoridades determinar si hubo algn tipo de connivencia, dado que Castro a veces sacaba a pasear por el barrio a la hija que haba tenido con Berry. Por de pronto, y en un detalle ms ligero, ya ha estallado una curiosa disputa entre dos vecinos para atribuirse el honor de haber rescatado a las mujeres. Acaso se sea el nico aspecto humorstico de esta historia.
25
MUNDO
BANGLADESH
Milagro bajo los escombros

Los equipos de rescate que trabajan entre las ruinas del edificio de talleres textiles de Bangladesh que se derrumb hace 17 das localizaron ayer con vida a una mujer. Se trata de un autntico milagro, ya que no haba vuelto a rescatarse a ningn superviviente en el lugar desde el 28 de abril. La mujer, identificada como Reshma Begum, tena sntomas de desnutricin y deshidratacin severos, pero al parecer slo presentaba heridas leves en su cuerpo. Se encontraba atrapada entre los escombros de la planta baja del edificio. Cuando los equipos de desescombro se dieron cuenta de que haba alguien vivo, interrumpieron de inmediato el uso de gras y palas. Tras una delicada operacin, Begum fue rescatada y trasladada de urgencia a un hospital. Crea que nunca ms vera la luz del sol, declar emocionada. Un total de 1.043 cadveres han sido hallados tras el colapso el 24 de abril del edificio Rana, de ocho pisos, a las afueras de Dacca. Adems, el accidente caus 2.500 heridos. EFE / AFP
El fin del legado de Benazir Bhutto

MNICA BERNAB / Islamabad / Lahore Especial para EL MUNDO
El partido de la ex premier sufrir un revs electoral por la debacle econmica paquistan

Cada dos horas, la capital de Pakistn, Islamabad, se queda 60 minutos a oscuras. En Lahore, la capital de la provincia del Punjab, la ms poblada del pas, la situacin an es peor. Hay cortes en el suministro elctrico cada hora y racionamiento del CNG, como se conoce en Pakistn al gas natural comprimido que la mayora de vehculos utiliza como combustible. Slo hay en las gasolineras algunos das, y cada semana se forman largas colas de automviles que intentan repostar. Por este tipo de cosas, la formacin del Gobierno saliente, el Partido del Pueblo de Pakistn (PPP) de la desaparecida Benazir Bhutto, sufrir un descalabro electoral en los comicios legislativos que se celebran hoy en Pakistn para renovar la Asamblea Nacional del pas y las cuatro provinciales, segn todas las previsiones. La muerte de la ex primera ministra, que le hizo ganar tantos votos en 2008, ya queda demasiado lejos. A pesar de definirse como un partido de izquierdas cercano al pueblo, muchos ya estn hartos del PPP . Ya no aguantan ms la denominada crisis energtica, ni el fantasma de la corrupcin, que esa formacin sigue arrastrando. La conservadora Liga Musulmana del ex primer ministro Nawaz Sharif (LMP-N) es la que tiene ms posibilidades de ganar, aunque no con mayora absoluta. Sharif pertenece a una familia de industriales y, por lo tanto, muchos confan en que ser capaz de sacar el pas de la acuciante crisis econmica. Por su parte, el ex jugador de crquet Imran Khan tambin podra lograr un magnfico resultado con su Movimiento de la Justicia de Pakistn (PTI), tambin de derechas. La aureola de honestidad que le rodea hace que se le considere el nico candidato no corrupto. Sea como sea, las elecciones se prevn reidas, y la posterior formacin de Gobierno, como un autntico encaje de bolillos. Tal vez un particular prefiere que los cortes de electricidad sean a horas alternas, pero a nosotros nos est matando, se queja Muneer Nawaz, presidente de la compaa Shezan, una de las ms importantes del pas, que comercializa hasta 50 productos de alimentacin y tiene tres fbricas, una en Lahore. Su empre-
Cada dos horas, la capital del pas se queda 60 minutos a oscuras a diario El pueblo est harto de la crisis energtica y de la corrupcin poltica
sa est perdiendo competitividad en el extranjero, lamenta, porque el coste de produccin se ha encarecido un 15%. Tenemos mquinas suizas que no podemos encender y apagar cada vez que hay un corte en el suministro, describe. No podemos servir CNG porque no hay electricidad. Perdonen las molestias, reza un cartel en una gasolinera de la capital de Punjab,
nico que piensa as. La opinin es generalizada. Una economa fuerte, un Pakistn fuerte, es el eslogan electoral de la Liga Musulmana del ex primer ministro Nawaz Sharif (LMP-N), que no puede ser ms oportunista. Ha centrado su campaa en destacar el hundimiento econmico del pas, y lo mucho que el LMP-N podra hacer si estuviera en el poder. De hecho, el partido ya gobierna en el Punjab y ha llevado a cabo algunos proyectos vistosos de infraestructuras, que ahora ha utilizado como reclamo electoral, con xito. Mientras Pervez Musharraf estuvo en el poder, no aument ni un slo vatio la produccin elctrica del pas, a pesar del incremento de la demanda, Rashed Rahman, editor del diario paquistan Daily Times, de tirada nacional, explica en referencia al general que dirigi Pakistn entre 1998 y 2008. Segn Rahman, la actual crisis econmica es un legado del rgimen del ex dictador y no del partido de Bhutto. El PPP ha impulsado nuevos proyecMiembros de la comisin electoral paquistan con instrumentos para votar. / AFP tos para aumentar la produccin de electricidonde hay que hacer malabarismos Hace dos aos tenamos CNG dad, pero se trata de un proceso para repostar. Cuando hay electri- en la gasolinera cinco das a la se- lento. Los resultados no se vern cidad, no hay CNG, o viceversa. El mana. El ao pasado, slo cuatro. hasta dentro tres o cuatro aos, consumo de gas natural comprimi- Y ste, tres, relata Amanullah afirma. Pero, cmo convencer de do en Pakistn supuso una revolu- Agha Yasin Khan, administrador ello al electorado? cin. Ms barato que la gasolina y de una gasolinera en Islamabad La cada del PPP est casi asede produccin nacional, algunos de la Pakistan State Oil. Yasin gurada. Y no ser como el tromconductores empezaron a utilizar- Khan achaca el racionamiento a la pazo de Imran Khan el pasado lo en el ao 2000, y ahora el 70% de incompetencia del Gobierno del martes mientras daba un mitin, los vehculos del pas se mueve con PPP . Y lo mismo con los cortes en que le hizo ganar popularidad e este combustible. el suministro elctrico. No es el incluso le dar rditos electorales.
26
MUNDO
Varias mujeres judas rezando ayer en el Muro de las Lamentaciones de Jerusaln ataviadas con indumentaria tradicional masculina. / JIM HOLLANDER / EFE
Guerra de sexos ante el Muro judo

Controversia por el rezo de mujeres en las mismas condiciones que si fueran hombres
SAL EMERGUI / Jerusaln Enviado especial
La rabina Sandra Kochmann habla como la soldado que regresa del frente tras una sufrida pero victoriosa batalla. Cansada y emocionada. Nos han insultado y lanzado botellas de agua porque queran evitar que rezramos como consideramos oportuno en el Muro de las Lamentaciones. No lo logra-
ron! Hemos ganado, exclamaba ayer a EL MUNDO esta paraguaya-israel poco despus de los altercados y de sentir de cerca la ira de hombres y mujeres ultraortodoxos contrarios a su rezo con la indumentaria ritual tradicionalmente reservada a los varones. Junto a 250 miembros de Mujeres del Muro de Lamentaciones, grupo que incluye a corrientes re-
formista y conservadora, Kochmann madrug para rezar en el lugar ms sagrado para el judasmo con motivo del inicio del mes hebreo de Sivan. Gracias a una sentencia del Tribunal de Jerusaln, esta vez lo hacan en la explanada central y sin miedo a ser detenidas por vulnerar la costumbre local. Ataviadas con signos del rezo masculino el manto (talit), el solideo (kip) y las dos cajitas de cuero (tefilin) de textos bblicos colocadas en la cabeza y el brazo izquierdo, encontraron en la polica a su mejor aliado. Los agentes se portaron muy bien protegindonos a la llegada, durante el rezo y a la salida. Algunos radicales zarandearon las puertas de nuestro autobs y tiraron piedras, relat Kochmann. La victoria en los tribunales no se
traduce con tanta facilidad en el campo de juego, el ltimo vestigio del segundo Templo de Jerusaln donde el que va de negro no es el rbitro sino el rival jared (ultraortodoxo) que ayer moviliz a miles de chicos y chicas de sus acade-
Ultraortodoxos lanzaron botellas mientras varias mujeres oraban

mias para hacer frente a las provocaciones. Mientras mujeres ultraortodoxas se opusieron con oraciones, ramos de flores y gritos, los hom-
bres lo hicieron lanzando botellas de agua. No hubo heridos, pero s se produjeron tres detenciones. El responsable policial del dispositivo de seguridad, Yossi Pariente, resumi: Es doloroso ver este sagrado lugar transformarse en un campo de batalla y no para la oracin. El rabino del santuario, Shmuel Rabinowitz, opuesto al rezo del grupo femenino, se enfrent a los ms violentos. Lo que para Kochmann ha sido una victoria ante la influencia ultraortodoxa, Miriam lo ve como blasfemia y profanacin. Esta estudiante de un seminario del movimiento Shas es una soldado bajo las rdenes de su venerado lder, Ovadia Yosef. Vine para rezar enviada por los grandes rabinos que luchan para mantener los valores de miles de aos, explicaba en una callejuela del zoco rabe, espectador neutral de la guerra entre judos. Los ultraortodoxos no vinieron a rezar sino a marcar su territorio. Ellos han profanado la santidad del Kotel que no es su sinagoga privada, concluye Kochmann, que or cmo y con los hombres gracias a la sentencia del juez Moshe Sobel segn la cual no violan la costumbre local, trmino que debe tener significado nacional pluralista. Ex socio de los jaredim en el Gobierno y consciente del auge reformista en el judasmo norteamericano, el primer ministro Benjamin Netanyahu apoya la creacin de un espacio mixto junto a los ya reservados a hombres y mujeres. Es la lucha entre los que viven conectados con pegamento milenario a las tradiciones y los que abanderan reformas adaptndose a los nuevos tiempos. Contienda que se libra en sinagogas, opinin pblica, tribunales, escuelas, pasillos del poder y por supuesto ante la silenciosa y sagrada pared de Jerusaln.
Sufrir por la unin con la Iglesia copta

El Papa Francisco recibe al patriarca Teodoro II en un gesto de reconciliacin
FRANCISCO CARRIN / El Cairo Especial para EL MUNDO
Una, Santa, Catlica y Apostlica. Desde el Gran Cisma de 1054, las Iglesias de Oriente y Occidente desgajadas en otras tantas ramas han litigado por la herencia de la Iglesia primitiva. Ayer la Tumba de Pedro en Roma reuni a dos hijos remotos de la ruptura: el Papa catlico y Obispo de Roma Francisco, en sotana blanca, y el Papa de la Iglesia Ortodoxa Copta y patriarca de Alejandra Teodoro II, en tnica negra. Los lderes conmemoraron la reconciliacin que en 1973 emprendieron Pablo VI y Shenuda III en el Vaticano con la firma de una declaracin cristolgica a la que an le queda mucho camino. Anhelamos el da en que, en cumplimiento de la
voluntad del Seor, seamos capaces de comunicarnos en el cliz, asegur Francisco tras reconocer los siglos de desconfianza mutua que han jalonado las relaciones entre Roma y la Iglesia fundada por San Marcos. En un celebrado guio de cercana, el Papa Bergoglio, de 76 aos, rompi el jueves el protocolo y acudi a recibir a Teodoro II, de 60 aos, y su squito de obispos procedentes de El Cairo. Para el lder egipcio, el histrico encuentro en la Ciudad del Vaticano el segundo de la historia y cuatro dcadas despus del viaje de su predecesor es un gesto de amor entre las Iglesias copta y catlica sin dimensin poltica. Y es que, ms all de la delicada situacin que vive el 10% de los egipcios que profesan el
pacidad del presidente islamista Mohamed Mursi para detener la violencia sectaria y proteger a sus fieles. Una llamada a la unidad que el Pontfice argentino bautiz como el ecumenismo del sufrimiento: As como la sangre de los mrtires es la semilla de la fortaleza y fecundidad de la Iglesia, as tambin compartir los sufrimientos diarios puede convertirse en un instrumento eficaz para la unidad. A su juicio, si un cristiano sufre, sufre toda la cristiandad. Y, en su intento de mejoEl Papa Francisco se pone un medalln, obsequio del patriarca copto Teodoro II. / AFP rar el dilogo con el islam tras los traspis del pontificristianismo, la cita trat de profun- brantes comunidades cristianas de cado de Benedicto XVI, Francisco hidizar en el dilogo ecumnico para Oriente Prximo y ambos compar- zo extensible su splica a otras consegn Teodoro II lograr la meta tieron unos minutos de rezo. Debe- fesiones. Esto se aplica tambin, en ms deseada: la unidad. El primer mos preparar a nuestros fieles para cierto sentido, al contexto ms ampaso podra ser, anunci, el recono- la unidad real y necesaria que cono- plio de la sociedad y las relaciones cemos y vivimos, manifest el entre cristianos y no cristianos. Del cimiento recproco del bautismo. Para tender puentes, el patriarca egipcio, quien desde su eleccin en sufrimiento compartido puede florecopto invit a Francisco a visitar noviembre ha criticado con dureza cer el perdn y la reconciliacin, con Egipto hogar de una de las ms vi- la negligencia de la polica y la inca- ayuda de Dios, agreg.
27
electrodomsticos muebles de cocina
imagen y sonido informtica
% 25
Microondas
% -40
Los Ac
-40%
Aire Acondicionado
www.darty.es
Pequeo El
-25%
s
OS TOD cesor
3 % 0 gorfico
DARTY A CORUA - C.C. Dolce Vita - Polgono da Gndara (Ferrol) - Polgono Costa Vella (Santiago) C.C. Los Rosales - C/ Teresa Herrera, 16 - Plaza de Vigo, 2 (Santiago) DARTY ALICANTE - C.C. Plaza Mar 2 - DARTY ALMERA - P .C. La Cepa s/n - DARTY ASTURIAS - C.C. Los Fresnos (Gijn) - DARTY BARAKALDO - C.C. Megapark DARTY CDIZ - C.C. Los Palmones III (Los Barrios) - C.C. Baha Sur (San Fernando) - C.C. Luz Shopping (Jerez) - DARTY CASTELLN - P .C. Ciudad del Transporte DARTY GRAN CANARIA - C.C. Las Terrazas (Telde) - DARTY LEON - CC La Herrera (Ponferrada) - DARTY MADRID - C/ Santa Isabel, 28-30 - C/ Marcelo Usera, 61 C/ Bravo Murillo, 192 - C/ General Ricardos, 54 - C/ Alcal, 338 C.C. Parquesur (Legans) - P .C. El Carralero (Majadahonda) - P .C. Parque Oeste (Alcorcn) .C. Rivas Futura (Rivas) P .C. Megapark (S.S. de los Reyes) - C.C. Nassica (Getafe) - P .C. El Ferial (Parla) C/ Lpez de Hoyos, 120 - Paseo de las Delicias, 88 - P DARTY MURCIA - C.C. Thader (Churra) - DARTY ORENSE - San Luis Progreso - DARTY PONTEVEDRA - C/ Urziz, 209-211 (Vigo) - Plaza de la Independencia, 4 (Vigo) Plaza de Galicia, 2-3 - DARTY SALAMANCA - C.C. Capuchinos - DARTY TOLEDO - C.C. Abadia - DARTY VALENCIA - C.C. MN4 (Alfafar) C.C. Nuevo Centro DARTY VALLADOLID - P .C. Ro Shopping (Arroyo de la Encomienda) - DARTY ZARAGOZA - P .C. Puerto Venecia
28
ECONOMA
>SECTOR AERONUTICO / La evolucin de las cuentas
El consejero delegado de IAG, Willie Walsh, con el presidente no ejecutivo de la aerolnea, Antonio Vzquez, en la ltima junta de la compaa. / EXPANSIN
Iberia: prdidas rcord y cambio de cpula

G La aerolnea registra el peor trimestre de su historia con nmeros rojos de 202 millones G No hay marcha atrs, slo pedimos al Gobierno que lo entienda, dice Willie Walsh
CSAR URRUTIA / Madrid
Primero, los nmeros, despus la tradicin. IAG, el holding que agrupa a Iberia y British Airways, estima que tardar al menos dos aos en recuperar el dominio de los mercados latinoamericanos que ha perdido como consecuencia del ajuste llevado a cabo en la aerolnea espaola. A pesar del revs que supone entregar por primera vez el liderazgo en sudamrica y el Caribe a un competidor como AirFrance KLM, el grupo presidido por Antonio Vzquez no considera prioritario recuperarlo. Iberia tiene que ser la aerolnea lder en Latinoamrica pero lo primero que debe ser es eficiente, explic ayer Enrique Dupuy, director financiero de IAG, en conversacin
Antes que lder en Latinoamrica, Iberia debe ser eficiente

con EL MUNDO. Tenemos los aviones reservados para cuando se sienten las bases laborales de esta eficiencia, pero tambin tiene que estar ah la demanda, de manera que calculamos que hasta dentro de dos aos no recuperaremos la posicin. La prdida frente a Air France de lo que el Gobierno considera estratgico es algo que tanto Dupuy como el consejero delegado del grupo, Willie Walsh, relativizan. La industria aeronutica tiene que adaptarse a los nuevos tiempos. No queremos ayudas del Gobierno, queremos que lo entiendan, indica Walsh en relacin al polmico proceso de reestructuracin que han emprendido. Este ajuste ha desgastado las rela-
ciones del grupo con el Gobierno; provoc en marzo la dimisin del anterior consejero delegado de Iberia y ha dejado muy daadas las relaciones con los sindicatos de todos los colectivos de la compaa, que mantienen que la terapia de choque matar a Iberia, en beneficio de British Airways. El ajuste supondr un coste de 590 millones de euros para pagar la salida de 3.141 empleados en las condiciones pactadas con Gregorio Tudela, mediador impuesto por el Gobierno. Walsh y Dupuy se mostraron ayer conformes con la marcha de los acontecimientos. Y eso que en los tres primeros meses del ao, el grupo contina acumulando prdidas. Los nmeros rojos entre enero y marzo 630 millones de euros quintuplicaron las prdidas del mismo periodo del ao pasado como consecuencia del plan de salidas y de las prdidas operativas de Iberia, que fueron las ms abultadas de la historia de la aerolnea en un trimestre: 202 millones de euros. La compaa explic este dato como un desfase que se corregir a lo largo del ao. En los primeros meses, indicaron fuentes de Iberia, se ha producido un recorte de produccin del 14% sin haberse iniciado la salida de empleados. Ya en abril salieron 800 trabajadores, cifra que antes de fin de mayo alcanzar 1.400. En todo el ao, dejarn la empresa otros 1.100, la mayora personal de tierra, de las divisiones de servicios aeroportuarios y mantenimiento, pero tambin tripulantes de cabina y pilotos. El consejo del grupo de aerolneas calcula que, a la larga, la combinacin de los recortes de produccin con el ajuste de plantilla producir ahorros de 360 millones de euros en ao y medio. No obstante, en los planes de Walsh queda an por con-
El negocio de la compaa area

Evolucin respecto al primer trimestre de 2012 en % Oferta de asientos Ingresos unitarios
ESPAA Y REINO UNIDO

5,6
EUROPA
8,9
-0.7 -9,4
NORTEAMRICA
7,3
LATINOAMRICA
0,2
-4
-7,4
ORIENTE MEDIO Y SUR DE ASIA

4,7
ASIA-PACFICO
3,5
-5,7
FUENTE: IAG EL MUNDO
cretar un pacto laboral con toda la plantilla para mejorar la productividad y superar la impugnacin realizada por el sindicato de pilotos Sepla contra la mediacin de Tudela en la Audiencia Nacional. Walsh y Dupuy parecen ignorar tanto la impugnacin como el desgaste de las relaciones laborales en la compaa. El plan de salidas est en marcha desde abril y nada puede impedirlo. No hay ninguna seal de que pueda ser revertido, afirma Dupuy. Para recomponer el proceso, IAG concluy ayer la renovacin del equipo directivo de Iberia, que comenz con la salida del ex directivo de Bankia, Rafael Snchez Lozano, en marzo y el nombramiento de Luis Gallego, procedente de Vueling, como consejero delegado. En el ltimo mes y medio Gallego ha tratado de tender puentes con todos los representantes sindicales y nombrar un nuevo equipo. Como su mano derecha en la nueva directiva estar Sergio Turrin. Este veterano ejecutivo es gran conocedor de la casa y de los sindicatos, con quienes tendr que negociar para alcanzar acuerdos que mejoren la productividad de la compaa. Sin esos acuerdos, IAG asegura que no renovar la flota de Iberia. Turrin, que tiene ms de 20 aos de experiencia en Iberia y se ocupaba actualmente de la direccin de produccin, tendr que renegociar buena parte de los convenios que l mismo firm cuando era responsable de recursos humanos. Gallego ha promocionado adems a varios ejecutivos de Iberia Express para acompaarle en la nueva etapa de la aerolnea. Como responsable de Iberia Express, la filial cuyo proyecto ha quedado bloqueado por el enfrentamiento entre Iberia y el Sepla, Gallego ha colocado a Fernando Candela, de Air Nostrum.
29
ECONOMA >SECTOR AERONUTICO / El impacto de la crisis

Evolucin del trco en los principales aeropuertos espaoles
Variacin del acumulado hasta abril PASAJEROS. En % (en millones)
-14,8 (11,9) -6,2 (3,4) -4,5 (9,4) -2,7 (3,8) -2,4 (3,0) -1,9 (3,0) Alicante
FUENTE: Aena.
OPERACIONES. En % (en unidades)

-13,4 (105.557) -12,1 (32.743) -8,2 (25.648) -7,9 (79.930) -7,3 (33.894) -6,9 (19.676) -4,5 (17.174) Madrid-Barajas Gran Canaria Mlaga-C. del Sol Barcelona-El Prat Palma de Mallorca Tenerife Sur Valencia
MERCANCAS. En % (en millones de tn.)

-13,1 (6,39) -9,3 (110,30) -5,4 (4,05) Barcelona-El Prat Zaragoza Vitoria Valencia Gran Canaria Madrid-Barajas Tenerife Norte 7,6 (32,74) 9,5 (21,7) 10,5 (12,17) 12,1 (3,84)
EL MUNDO
Madrid-Barajas Gran Canaria Barcelona-El Prat Palma de Mallorca Mlaga-C. del Sol Tenerife Sur 3,2 (2,3)
La cada de la demanda deja en mnimos el trfico aeroportuario

Slo los aerdromos de Alicante, Huesca y Reus se libran del hundimiento
Madrid
Un total de 49,41 millones de pasajeros pasaron por los aeropuertos de la red de Aena Aeropuertos hasta abril, lo que supone un 8% menos, segn los datos difundidos ayer por el gestor aeroportuario y recogidos por Europa Press. De enero a abril de 2013 se registraron un total de 506.991 operaciones, lo que supone un 12,8% menos que en el mismo periodo del ao anterior.
A su vez, slo tres de los 49 aeropuertos espaoles consiguen mejorar sus cifras de viajeros en lo que va de ao con datos positivos: Alicante, Reus y Huesca. El aeropuerto de MadridBarajas perdi un 14,8% de pasajeros hasta abril, con 11,9 millones de viajeros, y un 13,4% menos de operaciones, hasta 105.557 movimientos. Le sigui el aeropuerto de BarcelonaEl Prat, que redujo en un
4,5% sus viajeros, hasta 9,41 millones de pasajeros, con un 7,9% menos de operaciones, hasta 79.930 vuelos. Asimismo, el aerdromo de Palma de Mallorca se situ en tercera posicin con ms de 3,8 millones pasajeros en los cuatro primeros meses del ao, un 4,5% menos que en el mismo periodo de 2012, tras ver reducidas sus operaciones en un 7,3%, con 33.894 aterrizajes y despegues. Tras ellos se situaron
el aeropuerto de Gran Canaria, que super los 3,41 millones de pasajeros (6,2%), con un 12,1% menos de operaciones; el de Tenerife Sur, con 3 millones de viajeros (1,9%) y un 6,4% menos de movimientos; y el de MlagaCosta del Sol, tambin con 3 millones de pasajeros (2,4%) y un 8,2% menos de aterrizajes y despegues. Estas cifras reflejan las tendencias de los ltimos meses. El gestor
aeroportuario cerr 2012 con 194,2 millones de pasajeros, un 5% menos que en 2011, y un total de 1,9 millones de operaciones, lo que supuso un descenso 10,1% respecto al ao anterior. En abril, los aeropuertos espaoles registraron un total de 14,8 millones de pasajeros, un 7,7% menos de viajeros, y con una disminucin del nmero de operaciones del 4,2%, hasta las 148.791. As, el aeropuerto madrileo experiment un descenso del 16,1% en el nmero de pasajeros, con 3,2 millones, seguido de BarcelonaEl Prat, con 2,8 millones de viajeros, lo que supone un descenso del 4,2%. Tambin el aeropuerto de Palma vio disminuir el nmero de viajeros en un 1,2%, hasta 1,61 millones de pasajeros, mientras que el de MlagaCosta del Sol registr un descenso del 4%, con 1,12 millones de viajeros. En lo que se refiere a carga, los aeropuertos espaoles transportaron 203,32 toneladas de mercancas, un 2,2% menos. En abril, se trasladaron 54,5 toneladas de carga, un 6,2% menos. Barajas a su vez lider el rnking de mercanca transportada con 110,3 toneladas, un 6,8% menos que en el primer trimestre de 2012, seguido de El Prat, con 32,7 toneladas, un 7,6% ms. El tercer lugar lo ocup Zaragoza, con 21,7 toneladas, un 9,5% ms.
No hay coche de lujo para la directora financiera de Aena

La empresa pblica le asignar un coche de gama media tras las crticas del CSIF
CSAR URRUTIA / Madrid
La austeridad ha pasado a ser la mayor virtud de un poltico y la falta de ella, un flanco dbil frente a los enemigos. Este cambio es el que ha llevado al gestor de aeropuertos Aena a retirarle a Beatriz Puente, su nueva directora financiera, el Audi Q3 que le iba a comprar por 58.200 euros en contrato de renting como retribucin en especie. La publicacin del concurso con las bases para la contratacin del todocamino de gama alta a finales de abril dispar las alarmas de la plantilla de la empresa pblica, que el ao pasado hizo frente a un ERE de 1.250 trabajadores para ser saneada y privatizada a finales de 2013 con un valor total que podra ascender a 7.000 millones. La alarma pas a los sindicatos y de ah a los portavoces de la oposicin en el Congreso, donde el caso amenazaba con explotarle en la cara a un Gobierno que ha hecho de la austeridad y los sacrificios una de sus banderas. Pero la empresa presidida por Jos Manuel Vargas ha preferido cor-
tar por lo sano. Puente se quedar sin Audi Q3 para evitar crticas, segn indicaron ayer fuentes de la empresa dependiente de Fomento. Las mismas fuentes indicaron que la responsable de contactar con inversores privados del gestor de aeropuertos deber cobrar lo equivalente, ya que el uso de coches de empresa por parte tanto de los directivos como de los mximos responsables de algunos aeropuertos, es algo comn en Aena desde el ao 1992. Era una prctica que se llevaba a cabo con el Gobierno de Felipe Gonzlez, despus con los de Aznar y luego con los de Zapatero, afirman. Esta retribucin en especie para el pago del vehculo en renting asciende a 400 euros y no es un complemento, sino que forma parte de los salarios. En total, descontando sendos Audi A6 y A4 que utilizan el presidente de la empresa, Jos Manuel Vargas, y su director general, Javier Marn, el resto de vehculos (una veintena) se dividen en modelos como Opel Insignia o Volskwagen
La ministra de Fomento, Ana Pastor, junto al presidente de Aena, Jos Manuel Vargas. / GONZALO ARROYO
Passat para los directivos mejor remunerados, y Ford Mondeo o Volvo S40 para quienes estn en un grado inferior. As pues, el Audi de Puente hubiera sido el tercero pero ya no habr ms vehculos de la marca de los cuatro aros entre los directivos de Aena. Uno de los sindicatos ms beligerantes con estos pagos en especie ha sido CSIF. Su seccin sindical en Aena solicit ayer al PP que apoye total y completamente, la Proposicin No de Ley del Grupo Parlamentario Socialista para suprimir la flota de vehculos asignados a los directivos.
En un escrito remitido al portavoz del Grupo Popular en el Congreso, Alfonso Alonso Aranegui, la organizacin sindical ha pedido a los populares que den el visto bueno a esta propuesta en la Cmara Baja. CSIF considera que el presidente de AENA o el director general de Aeropuertos y Navegacin Area deben disponer de un coche de servicio para sus traslados oficiales, pero el resto de directivos deben compartir los coches de servicio. Adems, insiste en que si no disponen de estos coche pueden usar los servicios pblicos como taxis, aunque sus costes sean sufragados
por la empresa. No es de recibo que cuando ha habido un ERE de 1.300 compaeros que han salido de AENA, cuando hay recortes por todos lados, haya una serie de privilegios que pueden tener sentido en una empresa privada, no pblica, seala el comunicado del sindicato. Aena gasta cada mes casi 15.000 euros en el alquiler de 22 vehculos de alta gama oficiales para sus directivos. A esta cantidad se habran sumado los 1.173 euros mensuales que costaba el Audi Q3 asignado a la directora financiera, de no ser por la marcha atrs de la direccin del grupo.
30
31
32
ECONOMA
La Generalitat critica el cambio del Gobierno en Catalunya Banc

Rechaza el relevo de Tod por Pla y pide que no se agrupe con Bankia
Barcelona / Madrid
El Frob presta 604 millones a Ceiss para su venta a Unicaja

Madrid
La Generalitat catalana ha manifestado su malestar por no haber sido informada con antelacin por el Gobierno del relevo en la presidencia de CatalunyaCaixa, y temen que la entidad pueda quedar adscrita en un holding liderado por Bankia, aseguraron ayer a Europa Press fuentes de la Consejera de Economa y Conocimiento. Las mismas fuentes destacaron que los gestores de Catalunya Banc procedan de Caixa Manresa y fueron nombrados para reconducir la situacin de la entidad tras la burbuja inmobiliaria, lo que han hecho trabajando intensamente y con efectividad, como ha reconocido, en su opinin, el Fondo de Reestructuracin Ordenada Bancaria (Frob), el Ministerio de Economa y el Ejecutivo cataln. Sin embargo, en el comunicado oficial de relevo, el Frob no emiti ninguna opinin sobre la labor realizada desde 2008 por Tod, mientras que s subray la vala de su sustituto, Jos Carlos Pla al que califica de profesional de acreditada experiencia. La Generalitat avanz que se mostrar disconforme si finalmente una institucin tan arraigada en Catalua cae bajo la rbita de Bankia, por lo que el Govern est ahora a la espera de saber los planes del Frob para la entidad. Las mismas fuentes deploraron la proliferacin de rumores al respecto, algo que con-
sideran no es bueno. El nuevo presidente trabaj durante aos en el BBVA donde tambin forj su trayectoria bancaria el actual presidente de Bankia, Jos Ignacio Goirigolzarri. Actualmente Jos Carlos Pla presida Cajasur tras la intervencin de esta entidad cordobesa por parte del Banco de Espaa y posterior venta a KutxaBank. Dentro del procedimiento de reorganizacin del rgano de gestin de Catalunya Banc, el Frob acord tambin el nombramiento como miembros del Consejo de Administracin de la entidad de Juan Mara Hernndez Andrs y Francisco Orens.
El Frob resalta la acreditada profesionalidad del nuevo ejecutivo

El nuevo presidente de Catalunya Banc, Jos Carlos Pla. / EFE
Precisamente Hernndez Andrs se encargar provisionalmente de la presidencia de Catalunya Banc, hasta que el 1 de junio asuma Pla el cargo. Tod y Masana haban sido citados hoy en Madrid por el Frob para ser informados de los nuevos planes del Banco de Espaa para la entidad, segn Efe. Su relevo se produce despus del fracaso de la segunda subasta de Catalunya Banc, por la que
finalmente se interesaron varias entidades, aunque sus ofertas no fueron lo suficientemente interesantes, segn reconoci el Banco de Espaa. El Frob estudia ahora las alternativas que hay sobre la mesa para la entidad, entre las cuales figura la posibilidad de crear una especie de holding que coordine los tres bancos que estn actualmente en manos pblicas: Bankia, NovaGalicia Banco y Cata-
lunya Banc. Al frente de esta coordinacin para aprovechar sinergias e intentar reactivar conjuntamente el crdito en Espaa se situara Goirigolzarri, lo que preocupa a la Generalitat de Catalua. El Frob se plantea tambin la opcin de intentar reactivar cuanto antes la venta de Catalunya Banc, hacindolo si es necesario mediante una nueva inyeccin de fondos a la entidad.
El Fondo de Reestructuracin Ordenada Bancaria (Frob) aprob ayer que la andaluza Unicaja pueda hacerse con el Banco CEISS, fruto de la fusin de Caja EspaaDuero, sin necesidad de desembolsar ni un solo euro. Segn inform ayer el Frob en comunicado, su comisin rectora y la ejecutiva del Banco de Espaa han aprobado la propuesta efectuada por Unicaja para hacerse con CEISS y ahora est previsto que la Comisin Europea d el visto bueno final a la operacin el prximo lunes. De este modo, CEISS, que ha recibido un prstamo pblico de 604 millones de euros va bonos convertibles contingentes (cocos en el argot financiero) podr integrarse en Unicaja con un mero canje de instrumentos de capital entre ambas entidades, con lo que la caja malaguea no tendra que poner dinero en efectivo. El consejero de Economa de Castilla y Len, Toms Villanueva, afirm que ha merecido la pena esperar cerca de dos aos para culminar la integracin del Banco CEISS con Unicaja. Es una buena noticia, despus de mucho tiempo, indic el consejero en declaraciones a los periodistas en Valladolid. Toms Villanueva resalt que hubo mucha incertidumbre sobre esta operacin, cuando Espaa pidi el rescate bancario, pero finalmente lo importante es que CEISS formar parte de un banco privado, sin intervencin pblica, se era el objetivo. Fuentes de Unicaja resaltaron por su parte que no se puede an dar por hecha la operacin, incluso en el supuesto de que hubiera visto bueno de Bruselas, al estar sujeta a condiciones previstas en la negociacin con el Frob.
Una tregua en la guerra de divisas

ROSALA SNCHEZ / Berln Especial para EL MUNDO
Japn promete moderar la emisin de yenes y el G7 no tocar los tipos de cambio

Japn se ha avenido a razones en el G7, que se celebra ayer y hoy en una casa seorial cerca de Londres, y su banco central ha prometido prudencia en la emisin de yenes. Segn confirman fuentes del Ministerio de Finanzas de Berln, las principales economas del mundo se han comprometido en las primeras horas de reunin a no aumentar su competitividad mediante la manipulacin de los tipos de cambio y a que no sean los bancos centrales los encargados de relanzar el crecimiento. La poltica monetaria ultraflexible que Japn ha aplicado ha debilitado significativamente el yen y ha puesto a bancos centrales del resto de las economas en la disyuntiva de perjudicar sus propias exportaciones o seguir polticas parecidas. Lo que podra llevar a una escalada de devaluaciones difcil de frenar. El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jacob Lew, no parece haberse quedado muy tranquilo con esta promesa y ha advertido por su parte que vigilaremos muy atentamente si los estmulos del banco central de Japn provienen deliberadamente de una devaluacin de la moneda. La reunin continuar a lo largo del da de hoy y, por tanto, las conclusiones de esta sesin informal estn an abiertas. Pero, una de las principales novedades parece ser la disposicin de Alemania a flexibilizar su postura sobre el equilibrio entre austeridad y crecimiento. El ministro alemn de Finanzas, Wolfgang Schuble, ha admitido que hay suficiente margen de maniobra para que los gobiernos de la zona del euro lidien con la recesin econmica, lo que puede interpretarse como que la austeridad, para Schuble, ya no es necesariamente el nico camino. El cambio de discurso por parte de Berln llega despus de que la economa de la zona del euro se haya contrado durante cinco trimestres consecutivos y en las palabras de Schuble se adivinan concesiones que cobrarn cuerpo en Bruselas. El ministro de Finanzas britnico, George Osborne, que como anfitrin dirige las negociaciones de la reunin del G7, desea que el debate se concentre en qu otras medidas pueden tomar los bancos centrales para ayudar al crecimiento en mo-
mentos en que la mayora de los gobiernos intentan recortar los gastos e incluso aumentan los impuestos. Esta es una oportunidad para considerar qu otras medidas monetarias se pueden adoptar para apoyar la recuperacin, a la vez que se garantiza que las expectativas inflacionarias a mediano plazo permanezcan ancladas, dijo Osborne. Los bancos centrales han ayudado a remontar a las bolsas y el BCE podra en breve fomentar el prstamo a las pymes. Para profundizar en las medidas, Osborne ha encargado al prximo gobernador del Banco de Inglaterra, el jefe del banco central de Canad, Mark Carney, la tarea de hallar nuevas frmulas para fomentar el crecimiento cuando reemplace a Mervyn King en julio.
33
ECONOMA
AJUSTE DE CUENTAS
JOHN MLLER
El misterio de la tabla 3.3.2

Cumplir el Gobierno con su promesa de bajar el IRPF en 2015 tras la prrroga de un ao anunciada el 26 de abril pasado por Cristbal Montoro? Varios economistas han reparado en el estadillo que figura en la pgina 40 de la Actualizacin del Programa de Estabilidad enviado por el Gobierno a Bruselas. Esta tabla, numerada como 3.3.2 y titulada Impacto de los principales cambios normativos, no refleja variacin alguna en la recaudacin por IRPF en los aos 2014 y 2015 (ver el grfico en esta pgina) lo que ha sido interpretado como que el Gobierno no piensa bajar este impuesto. En la tabla se expresa en porcentajes del PIB la variacin en la recaudacin respecto del ao anterior. Se ve claramente que el Gobierno prevea un aumento de 0,3 puntos del PIB (ms de 3.000 millones de euros) en 2012 por el incremento de los tipos del IRPF, lo cual sucedi. Finalmente se ingresaron casi 4.000 millones por ese concepto. En 2013, el Gobierno espera un incre-
mento similar de otro 0,3 del PIB, pese a que no ha subido los tipos. Los expertos lo atribuyen al efecto de la no deflactacin de la tarifa, las deducciones y las reducciones del impuesto. Estas no han sido actualizadas segn la inflacin desde el ao 2008. En 2013 se calcula que se podran ingresar hasta 2.000 millones adicionales por este motivo. A eso hay que sumarle el efecto arrastre de otros aspectos tcnicos del impuesto que podran incrementar la recaudacin por encima de 3.500 millones. Donde el asunto no es nada claro es en 2014 y 2015. En ambos ejercicios, la variacin en el IRPF es cero, cuando en buena lgica si se produce una bajada del impuesto se debera registrar una variacin negativa, aunque fuera mnima. Esto es lo que ha generado todo tipo de suspicacias. Un portavoz del Ministerio de Hacienda confirm que en 2015 y no antes se eliminar el recargo extraordinario del IRPF, pero que los objetivos fiscales se cumplirn por la recuperacin econmica y la ampliacin de las bases fiscales. Es decir, que en 2014 y 2015, la famosa curva de Laffer volver a estar operativa en el arsenal tcnico e ideolgico de Montoro, ya que se estima que bajando los tipos del impuesto se recaudar lo mismo. Del mismo modo, en la tabla se aprecia que en 2015 habr una cada de en torno a 1.000 millones en el Impuesto sobre Sociedades. Medidas de estmulo para empren-
Previsin de ingresos por impuestos

En porcentaje de PIB IMPUESTOS TOTALES 1,6 1,2 IRPF I. Sociedades Regular. DTE 0,4 0,1 2012 2013 2014 2015 I. Medioambiental IVA I. Especiales Otros IBI 2012 0,3 0,4 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,1 2013 0,3 0,0 0,0 0,2 0,8 0,2 0,0 0,0 2014 0,0 0,3 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2015 0,0 -0,1 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0
EL MUNDO
FUENTE: Programa de Estabilidad
dedores? Es tal la panopolia de decisiones que Rajoy puede adoptar (cotizaciones sociales, por ejemplo) que resulta difcil deducirlo y en Hacienda no sueltan prenda. Hay otras medidas que tendrn otro calendario que iremos concretando. La principal medida para pymes ser la aplicacin del IVA de caja, es decir que slo se desembolse el impuesto de las facturas cobradas, que entrar en vigor en enero de 2014. Pero eso tiene impacto en la recaudacin del IVA que, como se ve en la tabla, no tendr incremento alguno en 2014 y apenas un 0,1 en 2015. En todo caso, la no variacin de los ingresos por IRPF en 2014 y 2015 tambin alienta otras hiptesis. Una de ellas, en lnea con las ideas lafferianas, es que el Go-
bierno podra deflactar la tarifa del IRPF en 2014 y eliminar el recargo en 2015 y confiar en que el crecimiento cierre la brecha que se podra producir en la recaudacin. Otra teora es que el Gobierno no prorrogar hasta 2015 el recargo extraordinario y lo eliminar en 2014, tal y como prometi originalmente. Rajoy habra preferido que Montoro anunciara la prrroga, pese al costo de imagen, por una doble razn: primero, porque le da credibilidad ante Bruselas a su senda consolidacin que es bastante menos rigurosa que la anterior, y en segundo lugar porque le permite generar un anuncio con efecto electoral de cara al ao 2014 (elecciones europeas) y al crucial ao 2015 (locales, autonmicas y generales). john.muller@elmundo.es
UPyD ataca la subida silenciosa del IRPF

Pregunta al Gobierno por qu no actualiza la tarifa y deducciones al IPC
Madrid
Unin Progreso y Democracia (UPyD) acus ayer al Gobierno de estar aplicando una subida silenciosa del Impuesto de la Renta de las Personas Fsicas (IRPF) al no aplicar la inflacin a la tarifa ni a las deducciones de este gravamen, tal como public este diario el pasado jueves. Segn los clculos realizados por la organizacin de Tcnicos del Ministerio de Hacienda (Gestha), conllevar este ao una recaudacin extra de ms de 2.000 millones (1.800 millones corresponden slo a la tarifa). El partido ha registrado en el Congreso una pregunta al Gobierno
sobre este asunto, interesndose por saber por qu no se han actualizado la tarifa y las deducciones del IRPF al IPC, as como cundo piensa hacerlo o si tiene intencin de devolver las cuantas cobradas de ms a los contribuyentes. Esta subida de impuestos silenciosa supone ignorar la prdida del valor nominal del dinero con relacin al aumento del IPC del ao anterior, acusa a UPyD, que asegura que se deben sumar otros 3.900 millones previstos por la aplicacin de ese gravamen en su segundo ao de ejecucin y que el Gobierno ha prorrogado tambin para 2014.
OFERTAS DE EMPLEO EN EL LFM

FECHA DE INICIO: SEPTIEMBRE 2013 HORARIO: A DETERMINAR DURACIN DEL CONTRATO: AO ESCOLAR 2013-2014 LUGAR: CONDE ORGAZ-MADRID y ST. EXUPER-ALCOBENDAS
1DIPLOMADO(A) UNIVERSITARIO(A) DE ENFERMERIA (D.U.E.) 1 TECNICO(A) DE INFORMATICA 1 ADJUNTO(A) DE LABORATORIO (Fsica-Quimica-Biologa)

(Diplomas reconocidos para la preaparacin de experimentos en fsica y qumica Imprescindible idioma francs. Las personas interesadas debern consultar bases (conocimientos, funciones y otros) en la pgina web de Liceo www.lfmadrid.net y enviar los documentos solicitados debidamente cumplimentados, a personnel@lfmadrid o por correo antes del 14/05/2013 a las 18:00 horas.
34
ECONOMA
El Gobierno rescata a las Cmaras

Se encargarn de la internacionalizacin de las empresas y la formacin dual
A. BRAVO / F. NEZ / Madrid
Un decreto de Zapatero en 2010 puso contra las cuerdas al sistema de Cmaras de Comercio, que operaba en Espaa desde haca 122 aos, dejndolas sin financiacin. Sin embargo, una ley de Rajoy, cuyo anteproyecto estudi ayer el Consejo de Ministros, permitir su continuidad y le conferir un mayor protagonismo en la internacionalizacin, la competitividad, la formacin y el arbitraje. Ello significa que, mientras el anterior Gobierno intent allanar el camino a la CEOE como interlocutor nico de los empresarios, suprimiendo la cuota cameral (segn el Impuesto de Sociedades), el actual ha optado por dar ms relevancia a las Cmaras, que estn integradas en un conglomerado de 2.500 cmaras europeas y de 3.500 en total en el mundo. Adems, Rajoy apuesta por su interlocucin en el exterior ya que crea la Cmara de Comercio de Espaa, que sustituye al anterior Consejo Superior. La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Senz de Santamara, afirm que la nueva Cmara de Comercio de Espaa ser una marca comercial de gran fuerza. En virtud de la ley, que aspira a crear un modelo similar al alemn o al austriaco, la entidad desarrollar los Planes Camerales de Internaciona-
cardinadas en el mundo del comercio y la industria. Por ejemplo, las Cmaras de Comercio espaolas, en colaboracin con la alemana, fueron las encargadas de organizar el encuentro entre empresas espaolas y alemanas el ao pasado en La Moncloa, con la presencia de Merkel. Por otra parte, el papel de representacin empresarial de la CEOE parece haber pasado a un segundo lugar, pues las grandes empresas del Ibex se han agrupado en el denominado Consejo Empresarial para la Competitividad para defender las fortalezas de Espaa. Al mismo tiempo, y en esta lnea, el Instituto de la Empresa Familiar ha decidido ejercer el protagonismo que antes representaba la CEOE para llenar el vaco. Adems, la reforma la-
La supresin de la cuota en 2010 les oblig a hacer una gran reconversin

El presidente de las Cmaras de Comercio, Manuel Teruel, cuando fue nombrado en 2011. / DIEGO SINOVA
lizacin y de Competitividad, siempre en coordinacin con la red nacional e internacional de cmaras y las administraciones pblicas. Se les aaden a su vez nuevas funciones, como la prestacin de servicios de asesora legal y de consultora para las empresas. Tambin realizarn labores de mediacin y arbitraje, un tipo de resolucin de conflictos muy demandados en el mbito mercantil y que ayudarn a descongestionar la Justicia.
Segn reconoce su actual presidente, Manuel Teruel, las cmaras espaolas han sufrido un duro proceso de ajuste al pasar de 3.600 a 1.600 empleados. Este cambio de ahora supone un antes y un despus en el mundo empresarial, porque nos vamos a financiar con el cobro de la prestacin de servicios o cuotas voluntarias de las empresas, y no con ayudas pblicas, seala. En este sentido, en fuentes camerales recuerdan que cuando el PSOE
cort el grifo financiero a las cmaras, las cuotas slo representaban el 17% de su gasto, mientras que, por ejemplo, la CEOE reciba el 50% de sus ingresos mediante subvenciones directas e indirectas de diversos organismos pblicos, as como de las administraciones territoriales. El caso es que, desde hace unos meses, el Gobierno de Rajoy viene mostrando inters por restaurar el papel y dotar de mayor protagonismo a estas organizaciones in-
boral, que est poniendo contra las cuerdas la negociacin colectiva, tambin est vaciando de contenido la representacin de la patronal y de los sindicatos. La diferencia con la CEOE, dicen estas fuentes camerales, es que nosotros nos dedicamos a defender a las empresas y la patronal a los empresarios. Adems, nosotros ya hemos hecho la reconversin de la organizacin y la CEOE no la ha hecho.
0&1 )&0 )01&$ 9 14$ $ 4'$ &"- $"79$ 87"&1 &$ 411 01 14$ $ "&1 &4"1 $&1 9 401"&1- 14&1 14'$ *% )&0 0108+ 9 81& )0 " 074& $00& *62 )&0 )01&$+ $& $"7&1- &$17"4 4$00&1 &00&1 1 71 1" 9 &$&$1 $ $7140&1 &""4&1 .0 0$ 0#7# &$&#9 6;(5/ .#0 6;(5/ 9 . 11 !$&1 6;(5/-
$#& 6 )01&$1- ":1 "#41- *(+ 108$& 7$ #1 $41 " 1"- $4011 178$&$&1 )&0 !1 " &04 $"1 -- $$'$ 17!4 " )0&'$ $$0 " &04 $"1 --- -- &0 &#)01 17)0&01 5; - & # $#& 5;- 14&1 14'$ $$&1 %- !#)"&1 0)01$448&1 $$'$ &#)01 #)&04 5;; )":#$4& (; #11 1$ $4011 ;,

14&1 14'$ #)&04 4&4" )":& 5;%- #)&04 (-;;; )":#$4& (; #11 1$ $4011 ;, 14&1 14'$ #)&04 4&4" )":& (-;;%-
1 1)& $ 0#7# &$&#9 9
*
/ 9 7 1< . 4 ( 5$%502 " '

=3='?
$%6$%

/ 9 8 1< 0,+0 4 < >0;02 "

#

=3&&=

*
/ 9 7 1< 06 .)%-%6 4 ( . 5.!+6!02 "

<3???
$%6$%

$%6$%

35
BOLSA
IBEX 35
Cotizacin En el da En el ao
Madrid
EUROSTOXX 50
Pars 2.785,24
FTSE 100
Londres 6.624,98
DAX 30
Francfort
DOW JONES
Nueva York 15.118,49
NASDAQ
Nueva York 3.436,58
NIKKEI
Tokio
PETRLEO
102,45
Dlares / barril
EURIBOR
% 0,4890
ORO
Dlares / onza 1.431,30
8.544,50
-0,33% +4,62%
+0,44% +5,66%
+0,49% +12,33%
8.278,59
+0,19% +8,75%
+0,24% +15,37%
+0,80% +13,81%
14.607,54
+2,93% +40,52%
-1,41% -8,24%
+0,20% -9,94%
-1,71% -14,79%
IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
Arcelor Mittal ACS Acciona Mediaset Acerinox Inditex Abertis FCC
%
SUBASTAS TESORO TIPOS OFICIALES

LAS MAYORES BAJADAS
Mapfre Banco Popular IAG BME Banco Sabadell Santander Grifols Bankinter
% Tir media %
DIVISAS
1 euro
CIFRAS ECONMICAS
ESPAA
IPC PIB IPC PIB 2,4% -1,9% 1,7% -0,9% 1,5% 1,7% Desempleo 27,16% Tipos de inters 0,5% Desempleo Tipos de inters Desempleo Tipos de inters 12,1% 0,5% 7,5% 0,25%
1,2988 131,94 7,455 0,8443 8,5511 1,243 7,526 7,9782
+3,87 +3,35 +3,02 +2,26 +1,35 +0,98 +0,89 +0,89
-3,07 -2,94 -1,78 -1,63 -1,58 -1,56 -1,52 -1,40
Letras 6 Meses Letras 9 Meses Letras 12 Meses Letras 18 Meses Bonos 2.5 Aos Bonos 2 Aos Bonos 3 Aos Bonos 3 Aos
0,53 0,79 1,24 1,69 4,34 2,28 2,25 3,68
Espaa Alemania Zona euro Reino Unido EE.UU. Japn Suiza Canad
0,50 0,50 0,50 0,50 0,00-0,25 0,00-0,10 0,00-0,25 1,00
Dlares USA Yenes japoneses Coronas danesas Libras esterlinas Coronas suecas Francos suizos Coronas noruegas Yuanes chinos
ZONA EURO
EEUU
IPC PIB
Ibex 35
8.650 8.590 8.530 8.470
Lunes
FUENTE: Bloomberg.
ltimo cierre: 8.544,5
-0,33%
RESTO DE VALORES
TTULO LTIMA COTIZACIN DIF. % RENTA. 2013 TTULO LTIMA COTIZACIN DIF. % RENTA. 2013
EMPRESAS
-13,06 -0,77 7,39 7,62 42,68 -13,75 21,54 -15,57 7,35 -84,85 21,14 11,16 15,00 -4,00 -4,44 -11,38 0,00 3,09 45,48 5,96 0,00 7,09 -43,01 -40,67 3,17 -3,49 -1,82 -0,92 0,00 11,43 41,16 3,73 -10,77 3,99 14,80 5,00 35,14 -14,10 39,59 0,00 -8,82 3,37 -4,21 -15,00 81,87 -0,63 32,53 9,65 Grupo Tavex Iberpapel Indo Interna. Inmobiliaria Del Sur Inypsa Lingotes Especiales Martinsa-Fadesa Meli Hotels Int. Metrovacesa Miquel y Costas Montebalito N. Correa Natra Natraceutical NH Hoteles Nyesa Pescanova Prim Prisa Prosegur Quabit Realia Business Reno de Medici Renta Corp. Renta 4 Banco Reyal Urbis Rovi Seda Barna Service Point Solution Sniace Solaria Sotogrande Tecnocom Testa Inm.Renta Tubacex Tubos Reunidos Uralita Urbas Gr.Financiero Vrtice 360 Vidrala Vocento Vueling Zardoya Otis Zeltia 0,180 14,620 0,600 2,27 -13,88 1,81 11,60 = 0,00 -3,42 0,78 -3,97 0,00 2,16 2,26 9,41
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
EL MUNDO
MERCADO CONTINUO
CONTRATACIN EN EUROS
IBEX 35
TTULO LTIMA COTIZACIN VARIACIN DIARIA EUROS % AYER MIN. MX. VARIACIN AO % ANTERIOR ACTUAL
Abengoa B Abertis Acciona Acerinox ACS Amadeus It Holding ArcelorMittal B. Popular B. Sabadell B. Santander Bankinter BBVA BME Caixabank Dia Enags Endesa FCC Ferrovial Gas Natural Grifols IAG Iberdrola Inditex Indra Jazztel PLC Mapfre Mediaset Obrascn H.L. Red Elctrica Repsol Sacyr Vallehermoso Tcnicas Reunidas Telefnica Viscofan
1,925 14,710 51,200 8,209 22,515 23,240 10,085 0,594 1,561 5,500 2,823 7,493 20,165 2,818 6,263 20,075 17,675 8,208 13,140 16,340 28,435 3,261 4,252 103,000 10,580 5,770 2,838 6,340 29,295 40,620 18,075 1,645 38,255 11,115 39,600
0,005 0,130 1,500 0,109 0,730 -0,035 0,376 -0,018 -0,025 -0,087 -0,040 -0,067 -0,335 -0,027 0,021 -0,110 0,100 0,072 0,005 0,060 -0,440 -0,059 0,032 1,000 0,020 -0,030 -0,090 0,140 0,135 0,020 -0,225 -0,004 -0,020 0,015 -0,065
0,26 0,89 3,02 1,35 3,35 -0,15 3,87 -2,94 -1,58 -1,56 -1,40 -0,89 -1,63 -0,95 0,34 -0,54 0,57 0,88 0,04 0,37 -1,52 -1,78 0,76 0,98 0,19 -0,52 -3,07 2,26 0,46 0,05 -1,23 -0,24 -0,05 0,14 -0,16
1,910 14,535 49,700 8,151 21,795 23,165 10,015 0,592 1,559 5,483 2,813 7,440 20,150 2,809 6,180 19,985 17,520 8,130 13,070 16,185 28,420 3,171 4,228 102,250 10,480 5,746 2,822 6,257 29,150 40,350 17,950 1,621 38,125 11,060 39,435
1,945 14,755 51,210 8,248 22,515 23,550 10,385 0,622 1,599 5,614 2,900 7,623 20,690 2,865 6,343 20,405 17,925 8,327 13,285 16,595 29,100 3,305 4,293 104,350 10,820 5,849 2,942 6,394 29,500 41,445 18,505 1,690 38,700 11,240 40,150
-12,93 14,87 -8,62 -11,54 -7,42 57,89 -4,36 -67,70 -20,34 14,99 -29,70 13,80 1,94 -24,28 41,77 21,05 11,30 -48,19 35,98 14,01 110,37 28,16 -5,60 72,36 12,28 40,62 1,41 19,69 17,58 20,54 -28,69 -56,31 34,48 -17,54 53,90
-17,74 18,44 -8,91 -1,67 18,25 21,99 -21,09 1,37 -20,96 -4,92 39,32 9,66 9,30 9,02 30,21 24,38 4,77 -12,40 17,32 20,32 7,87 46,23 4,98 -2,37 5,59 9,80 22,59 24,56 33,46 10,91 17,87 -0,42 9,04 9,08 -7,50
Abengoa Adolfo Domnguez Adveo Alba Almirall Amper Antena 3 Tv Aperam Azkoyen B. Valencia Bankia Barn de Ley Bayer Ag. Biosearch Bodegas Riojanas C. A. F. CAM Campofro Cem.Portland Cie Automotive Cleop Clnica Baviera Codere Colonial Corp.Dermoesttica C.V.N.E Deoleo Dinamia Dogi Duro Felguera EADS Ebro Foods Elecnor Ence Enel Green Power Ercros Europac Ezentis Faes Fergo Aisa Fersa Fluidra Funespaa GAM Gamesa General Inversiones Grupo Catalana Occ. Grupo Sanjos
2,077 3,880 12,200 38,000 10,630 1,380 4,740 9,600 1,460 0,010 5,776 49,800 81,650 0,360 4,300 309,300 1,340 5,000 4,350 5,510 1,150 4,080 2,120 0,967 0,325 14,090 0,270 5,400 0,640 5,360 41,500 15,560 8,450 2,215 1,660 0,420 2,750 0,134 2,215 0,017 0,310 2,300 5,920 0,340 3,019 1,570 18,250 1,250
-0,14 = 1,08 = 0,09 2,22 -0,42 = -2,67 = -2,10 = -1,15 -1,37 = -0,63 = 1,01 7,41 -3,33 = -1,45 1,92 -5,20 = = -1,82 2,86 = -0,56 0,44 -0,26 0,96 0,68 -1,19 3,45 1,85 -0,74 0,91 = 1,64 -2,95 = 6,25 -1,34 = 3,40 3,31
ACS confa en las reformas de Rajoy

El presidente de ACS, Florentino Prez, mostr ayer su confianza en que las reformas realizadas por el Gobierno ayudarn a que se produzca una mejora de la economa espaola a partir de la segunda mitad de este ao y su recuperacin en 2014. Durante la junta de accionistas de la constructora, Prez asegur que ACS espera recuperar la prdida contabilizada en 2012 por el saneamiento que realiz en su inversin en Iberdrola, gracias a los contratos de derivados financieros firmados sobre el 10% del capital de la elctrica que vencen en julio de 2015. Para lograr una ganancia con esta operacin, las acciones de la elctrica debern cotizar entonces por encima de 3,26 euros por accin. / EP
3,950 -5,95 0,650 = 2,420 7,300 = =
5,900 -0,17 2,260 -0,44 22,430 -1,62
0,670 28,85 26,42 0,690 0,73 -1,43 1,235 -1,59 36,46 0,181 1,69 40,31 2,750 0,73 5,36 0,170 5,910 = 0,00 = -57,82 -2,10 -8,51
5,130 -0,58 0,215 =
4,270 -0,23 -3,83 0,052 -1,89 13,04 0,735 -11,98 -2,00 0,128 0,570 4,560 0,124 6,950 0,735 0,112 4,07 = -6,57 -5,79
= -2,77 = 45,88 = 31,13 8,25 -21,05 1,82 -8,20
El beneficio de Meli desciende un 12%

Meli Hotels International registr un beneficio neto de 4,1 millones de euros durante el primer trimestre, un 12% menos que en el mismo periodo del ejercicio anterior, cuando gan 4,7 millones de euros. Nuestra creciente presencia internacional, sumada a la exposicin a mercados emisores alternativos, compensan la cada en la demanda en Espaa, y la saludable evolucin del negocio hotelero internacional apuntan al cumplimiento de las expectativas para el ao 2013, seal ayer el vicepresidente y consejero delegado de Meli, Gabriel Escarrer. / EP
0,464 11,27 -27,16 0,615 -2,38 -12,14 2,690 = 22,27 1,105 0,45 3,27 6,940 15,86 21,33 2,535 -0,78 27,71 1,735 -0,57 -3,34 1,410 0,013 = -11,32 = 0,00
0,080 -1,23 -10,11 26,630 -0,19 27,17 0,900 2,27 -12,62 8,940 -0,33 22,97 10,810 -0,46 0,09 1,510 0,67 24,28
Orange estrenar el 4G
Madrid
Adelanta a Yoigo en el lanzamiento de la cuarta generacin

Orange, la filial espaola del grupo France Telecom, anunci ayer que el 8 de julio iniciar su servicio comercial de telefona mvil de cuarta generacin. De esta forma, el operador de telecomunicaciones se adelantar a Yoigo, que ha puesto como fecha para el lanzamiento el 18 de julio. Orange ha sealado que el despliegue de esta tecnologa 4G conlleva 1.100 millones de euros de inversin, de los que 400 millones corresponden a la modernizacin de la red de acceso y transmisin, y el resto a inversiones especficas en la tecnologa 4G, incluyendo la adquisicin de espectro realizada en 2011. La compaa ha comunicado que iniciar el servicio en Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Mlaga y Murcia. Antes de final de ao, sumar nueve ciudades ms: Zara-
goza, Bilbao, La Corua, Palma de Mallorca, Las Palmas, Alicante, Crdoba, Valladolid y Vigo. En 2014, la compaa continuar con el despliegue 4G, con el fin de cubrir todas las capitales de provincia espaolas, informa Efe. La tecnologa 4G permitir a los usuarios navegar a velocidades hasta 10 veces superiores. Adems, la red 4G dispone de una calidad especialmente adecuada para servicios que requieren respuesta en tiempo real como los juegos en red.
CLH gana un 21% menos hasta marzo

La Compaa Logstica de Hidrocarburos (CLH) obtuvo un beneficio despus de impuestos de 26,1 millones de euros en el primer trimestre del ao, un 21,1% menos que en el mismo periodo del ejercicio anterior. La cada de la actividad se apreci en mbitos como la logstica bsica, que alcanz unos ingresos de 106,4 millones, un 8% menos. / EP
36
37
38
MOTOR
Rajoy no ofrece nada nuevo en la cumbre del automvil de Barcelona

Confirma 1.000 millones en nuevas inversiones y la prrroga de las ayudas si hay fondos
S. PICCIONE / F. CEREZO Barcelona / Madrid
Nissan vende 4,91 millones de coches, su cifra rcord

FLIX GARCA / Madrid
La anunciada Cumbre del Automvil di para menos de lo previsto. El encuentro en Barcelona el que el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, se reuni con la plana mayor de la industria que ms alegras le est dando, no ha trado muchos ms mensajes que reiterar el apoyo a esta industria estratgica. Por ejemplo, Rajoy asegur que si el sector lo demanda, se mantendrn todo el tiempo posible es decir, mientras haya presupuesto los programas de ayuda a la compra de vehculos en vigor: Pive2 (esencialmente turismos), Pima Aire (furgonetas) y para elctricos. Adems, record que estn por llegar otros 1.000 millones de euros en inversiones, aunque esta cifra ya haba sido adelantada meses atrs por Mario Armero, director general de la asociacin de fabricantes Anfac, durante una comparecencia en el Congreso. En este sentido, cabe recordar que GM est pendiente de repartir 4.000 millones de euros entre las factoras de Opel en Europa hasta 2016 y que la de Figueruelas cerr un reciente acuerdo de competitividad para poder optar a esas inversiones. Y Daimler todava no ha concretado el monto de los nuevos proyectos en la planta de MercedesBenz en Vitoria. Lo cierto es que, tras haber sido fuente continua de buenas noticias en los ltimos meses, los fabricantes esperaban algn anuncio ms potente y, de hecho, parece ser que desde Moncloa se consult con Industria si haba algo en ese sentido. La respuesta qued plasmada ayer en el Hotel Miramar de Barcelona, un escenario escogido expresamente fuera del Saln Internacional del Automvil organizado por la Fira, bajo control poltico cataln ya que Rajoy quera hacer de anfitrin del encuentro, al que tambin
JORDI SOTERAS
PRIMEROS ESPADAS. De izq. a dcha. y desde arriba: Fran Torres (Nissan), Jacques Pieraerts (Toyota), Jos V. de los Mozos (Renault), Luca Napolitano (Fiat), Francisco J. Garca Sanz (VW), Ludger Fretzen (VW), Jos M. Machado (Ford), Sonia Recasens (Ayto. Barcelona), Rafael Prieto (Peugeot), Mario Armero (Anfac), Germn Lpez (Volvo) y Jos L. Lpez Schummer (Mercedes). Abajo, Enrique Lacalle (Fira), Jorge Fdz. Daz (Interior), Artur Mas, Mariano Rajoy, Antonio Tajani (Comisario de Industria UE) y Jos M. Soria (Industria).
haba sido invitado el presidente de la Generalitat, Artur Mas. De hecho, se podra hablar de desencanto entre algunos de los ejecutivos que acudieron a la cita. La razn es que se han sentido en cierta medida comparsas de un encuentro con una gran carga poltica por el encuentro de Rajoy con Mas tras una semana marcada por la polmica del soberanismo. Aunque el presidente cataln pas completamente por alto este tema. En concreto, reclam al Gobierno el desbloqueo del Corredor Ferroviario Mediterrneo para este mismo ao, al tratarse de una infraestructura clave para que la industria catalana en general y la del automvil, en particular, sean competitivas.
Abundando en este ltimo sector, Ms precis que los fabricantes instalados en Catalua representan el 25% del global de Espaa, mientras que si se aade la industria auxiliar de componentes, este peso aumenta hasta el 40%. Lo cual tambin le llev a pedir que Barcelona se quede como el nico saln del automvil en Espaa. En la actualidad, se alterna cada ao con el de Madrid. No es la primera vez que surge esta idea, pues ms all de Ginebra, Francfort y Pars, el resto de muestras tienen un corte ms local que impide a las marcas lograr el retorno suficiente para un gasto que puede superar el milln de euros. La posibilidad ya fue sugerida semanas atrs por Anfac, que ayer re-
cord al Gobierno que el automvil est creciendo a un ritmo del 5% en el mundo y se pasar de 84 millones de vehculos en 2012 a unos 100 millones a finales de esta dcada. Es decir, que sigue habiendo oportunidades para captar ms proyectos e inversiones en las fbricas. En esa lnea opera el Plan 3 Millones, al que Antonio Tajani, responsable de Industria de la UE, se refiri como una excelente iniciativa de un sector que apuesta por un pas...y alineada con los objetivos de la Estrategia Cars 2020 europea. Tajani haba sido invitado a la Junta Directiva de Anfac, celebrada tambin en Barcelona, y asisti posteriormente al encuentro de Rajoy, Ms y la industria.
Nissan ha concluido su ao fiscal (las empresas afincadas en Japn fiscalizan de marzo a marzo) con unas entregas de 4,914 millones de unidades, lo que supone un aumento del 1,4% con respecto al ejercicio anterior. De igual modo, el beneficio neto obtenido por la compaa aliada de Renault ha sido de 3.210 millones de euros, un 0,3% ms; respaldado por un crecimiento del 2,3% en la cifra de negocio hasta los 90.170 millones de euros. Carlos Goshn, presidente de Nissan y tambin de Renault, resalt no slo el rcord de ventas sino tambin una mayor presencia en mercados en crecimiento. De hecho, el buen dato de ventas viene avalado el crecimiento de ventas del 16,3% registrado en los mercados de Tailandia, Brasil y Oriente Medio; y el alza del 5,4% en EEUU. Estos datos compensaron la cada en Europa del 7,5% incluido el mercado ruso. Para el nuevo ejercicio, comenzado el pasado 1 de abril, Nissan espera alcanzar las 5,3 millones de unidades vendidas y aumentar su beneficio neto un 7% hasta los 3.440 millones, gracias a la llegada de nuevos modelos y al relanzamiento de la marca Datsun.
MERCADO. Las ventas de motocicletas subieron un 4,1% hasta las 8.337 unidades durante abril. Anesdor, la patronal del sector, explic que este aumento de las entregas estuvo motivado, como pas con los coches, por la estacionalidad de la Semana Santa. En el primer cuatrimestre se han vendido 24.746 motocicletas en Espaa, lo que representa una cada del 13,5% respecto al mismo perodo del ao 2012. / EM.
39

) ! "! "
&58&(526

! " '1*6! !<6!1$*1 * ! 6!"*1% 29,!1$*1
" " ) "!'$ $" ( ! (!" &%*

! $6!11(!*
&$ 2 8>+7 !2 ! 1!&*( "

! $6!11(!* = 1$6$*
&$ 2 8>+7 !2 ! 1!&*( !

3))

)))

1$6$*
2&2 1$!"2 = 91.9%

%2!2 !2( $(:*2 = 92$

&$ 2 8>+7 !2 ! !(!$ " !
4))

&$ 2 8>+7 !2 ! 1;$# "

+-8))

*= =& 1$!( 6! 1!"& !& ,.9!6! ! !$ 2 /$(!$(!0

%$/ 00
+ #* + + + # * #*+ * . .* * 4 +1. + +# & +. + 14 .++ *'1 #+! #. * $1 +! + + 4 + ++%& 14 #*# +*2 * '1.
1 4 2& + +1.* .** + 4 + #! + #* *+ #+& #* ! #'1. + ( ) + # * * . 4 # 12+ *+*2+ 21+ $ *1# +% .1+ .* 0 * 4 /" 4 05"/
& + # *1* + # * 1* # , + 1*! + + .* " 1 4 /5 2* 05"/ 4 + + #* + + + . 3#*+. .+ /" 4 05"/& + #** + #1 * #* ! ( ) # * 1 *. * "55 # * & + +1.* .** + + '1 # +. #* !& 1. +# &
EL MUNDO SBADO 11 DE MAYO DE 2013
DEPORTES
www.elmundo.es/deportes
FTBOL
Kiko Casilla: Iker es el mejor y Diego tiene mentalidad ganadora
Bienvenido al Siglo XXI

El Madrid jugar su primera final continental de baloncesto 18 aos despus / El magisterio en la direccin de Sergio Rodrguez y un sensacional Reyes tumban a un Bara bajo mnimos fsicos
BARCELONA REGAL REAL MADRID
1 CUARTO 2 CUARTO
67 74
3 CUARTO 4 CUARTO
18-11
15-28
18-9
16-26
O2. 15.000 PERSONAS (CASI LLENO). Huertas (19) . . . Navarro (9) . . . . . Ingles (5) . . . . . . . Lorbek (6) . . . . . . Tomic (18) . . . . Abrines () . . . . . . Sada () . . . . . . . . Jasikevicius (6) . Wallace (2) . . . . . Todorovic (2) . . s.c. Jawai () . . . . . . s.c. Rabaseda () . . . s.c. Llull (13) . . . . . . Rudy Fdez (8) . . C. Surez (6) . . . Mirotic (6) . . . . . . Begic (4) . . . . . . . Slaughter (6) . . . Carroll (2) . . . . . . Sergio R. (12) F. Reyes (17) . Draper () . . . . . s.c.
rbitros: Lamonica, Belosevic, Koromilas
LUIS FERNANDO LPEZ / Londres Enviado especial
aro, con efectiva seguridad y disfrutando el viaje. Qu gozada para el espectador y para sus compaeros, sobre todo. Porque la presencia de Sergio libera a Llull de la direccin de juego y le permite morder en el lugar justo del vampiro. Tres triples consecutivos, slo intercalados por un acierto de Felipe Reyes, dejaron al Madrid a un paso del asalto (23-22). La revolucin merengue haba venido favorecida por una temeridad de Xavi Pascual. S, a su Barcelona le acosaban las bajas. Desde hace das sabe que no puede contar con Mickeal, histrico tormento para el Madrid. Y Jawai, un potencial desestabilizador cerca del aro, apenas pudo intimidar unos segundos. Las ausencias eran notables, aunque son slo una coartada para el tcnico
azulgrana, que en el comienzo del segundo cuarto present el quinteto ms dbil posible. No haba otra variante que Sada, Jasikevicius, Abrines, Wallace y Todorovic? Rectific rpido, en 149 segundos, suficientes para que se enganchase el Madrid, ya sin freno, bajo el piloto de Sergio Rodrguez, encargado en primera persona de significar en el marcador el cambio de liderazgo (26-27, min 17), con uno de esos tiros dificultosos a los que se ha aficionado. Despus del entrenamiento previa a la semifinal hablaba con este diario sobre esas ejecuciones lmite que ha incorporado a su catlogo. La ocasin merece transcribir su respuesta tal cual vino: Los lanzamientos ms divertidos son los que hay que jugarse por cojones. Y fue uno de esos al
La mayora de edad y el alta mdica del psiclogo, por lo que respecta a un equipo, y el regreso a la Historia, en lo que afecta a un club, el Real Madrid, que desapareci del continente en 1995, con su octava Copa de Europa y no ha vuelto a disputar una final. Le queda una noche para reconciliarse consigo mismo, maana (21.00 horas), ante el Olympiacos, que barri al gigante CSKA, un regalo aadido para el Madrid en un viernes del todo fructfero. Ha limpiado su hogar, espera visita y desde la cocina le llega el olor del manjar que se cuece. Suea gracias a dos tipos que tienen mucho de nio, pero han crecido hasta la mxima altura. Sergio Rodrguez, nueve asistencias ayer, y Felipe Reyes, 11 tantos en el ltimo cuarto, permitieron el despegue de un cohete que al comienzo se abocaba a un despegue fallido, por culpa de un viejo conocido nunca amigo, Ante Tomic. En el comienzo, el azulgrana se mova tan suelto que mandaba a Begic al banquillo en dos parpadeos. Mientras, Navarro recordaba su buen nombre y el tono cul se impona, con el partido avanzando por un ral para trenes de mercancas. As fue el primer cuarto (18-11), de fantasmas blancos, que podran haber cautivado su mente si Sergio Rodrguez no hubiese aparecido milagroso, zahor que encuentra el manantial en el terreno ms seco. Irrumpi para desbaratar todos los complejos que venan cuajando entre sus compaeros, y que remitan a esas derrotas en la pasada final de Liga y en cuartos de la Copa del Rey cuando, siendo el Real Madrid favorito, superior, claudic. Sin embargo, a los mandos de Sergio, su gente se traslad de poca, alta velocidad: llegar antes al otro
Spanoulis, observado por Papaloukas, es felicitado por Anti . / EFE
PRIMERA SEMIFINAL
Ridculo del CSKA de Messina

CSKA: peor es posible. Olympiacos: ha nacido una leyenda. 2012: el Olympiacos remonta 19 puntos y arrebata la Euroliga al CSKA de Kirilenko, Teodosic, Shved, Khryapa, Krstic... 2013: el Olympiacos manda desde el inicio y golea por 17 puntos (52-69) a un CSKA an galctico y, sobre todo, de Ettore Messina: cuatro ttulos, nueve finales y algunas semifinales ms, la ltima ayer, de ridculo. Para qu pagar tres kilos por Teodosic si no anota hasta el minuto 32? Para qu invertir otro tanto en Krstic, el nico pvot dominante de Europa, si se despide con dos puntos y dos rebotes? Cmo confiar en Ettore que, ante las trampas-intensidad defensiva ajena, no encuentra resquicio que permita a su gente algo ms que las 14 canastas en total? O quiz todas esas preguntas, que son sospechas, no sean ni pertinentes, pues la respuesta nica est en el psiclogo, en los recuerdos que paralizan. Si no, cmo explicar que los genios del CSKA no acertasen ni cuando les dejaban solos (56% en tiros libres)? El mal olor del pescado viene de la cabeza, y la cabeza de este equipo soy yo, admiti un autocrtico Messina.
lmite el que permiti el primer pequeo gran despegue (31-35). Antes y despus, el base canario se gust lanzando el contraataque, para que resolviese Llull; bordando la continuacin del bloqueo para que rematase Felipe Reyes o dando vuelo a los pases para que Slaughter anotase por encima del aro. Lujoso Sergio Rodrguez, hacedor, con todas las compaas referidas, de un parcial 15-28 antes del descanso (3339). Esos nmeros descubren algo ms que el esplendor ofensivo, hablan de solvencia defensiva, que vino auspiciada por Slaughter y Felipe Reyes. Tienen sus limitaciones, no se mueven ni brillan como Begic y Mirotic, pero compensan con aquello de lo que hablaba Sergio, lo que permite tomar rebotes para correr o para disfrutar segundas opciones ofensivas. Entre todos, redujeron al Barcelona a poco ms que Tomic. Las uas del croata agarradas a la tabla parecan la ltima opcin de salvacin. Porque nadie contaba con ayuda externa, pero son los entrenadores un gremio muy solidario y si Pascual se haba excedido con su quinteto inicial del segundo cuarto Pablo Laso decidi dar descanso a Sergio Rodrguez hasta el minuto 28. Cuando El Chacho regres, el duelo tena rumbo azulgrana, dominado por Huertas, hasta ms all de lo razonable, como ese triple imposible a tablero, sobre el bocinazo de posesin en la puesta de largo del ltimo parcial. En esa nueva dinmica, se engancharon Jasikevicius e Ingles, hasta colocar una renta de buen augurio azulgrana (61-52, min. 33). Amenaza ms que real, que existi para el Madrid, aunque su reaccin tan impetuosa, especialmente en defensa, gracias a su superioridad fsica y a un cambio tctico a zona, borrase el peligro en cinco minutos. No se haba dormido Sergio Rodrguez, que quiso dar la razn a su entrenador. De alguna manera, todo el tiempo, por excesivo que parezca, que el base pas en el banquillo le permiti llegar pleno al sprint, para repartir alegra definitiva. Sobre todo, con destino a Reyes que, entre lo que le llegaba y lo que se ganaba por s mismo, personific el xito con 11 puntos dentro de un parcial 2-17. El 63-69, a dos minutos del remate, sealaba, simplemente, que el Madrid entraba en el Siglo XXI.
OORBYT.es >Vea hoy en EL MUNDO en Orbyt el anlisis desde Londres de Luis Fernando Lpez.
41
FRMULA 1
TENIS
CICLISMO
Espaa pide a Ecclestone rebajar el precio del show
Pablo Andjar, el penltimo escollo de Nadal
Beat Intxausti, nuevo lder del Giro de Italia
Salmn blanco, en buen puerto

A contracorriente, con una nmina mayoritaria de espaoles, un juego vistoso y un tcnico casi novato, el Madrid remonta dcadas de retraso
Sin Rudy, con Felipe

VICENTE SALANER
Se apagara la hoguera, ya al amanecer, y el viejo Real Madrid seguira contando sus batallitas, tantas perdidas tras dos dcadas de penitencia, que vino a cerrar ayer, con su confirmacin como un conjunto inequvocamente competitivo al mximo nivel. Ocho Copas de Europa tiene, rcord, pero slo una conquist en los ltimos 32 aos. Y llegados al curso 33, que es este 2013, puede reactivar una racha suspendida en 1995, Final Four de Zaragoza. Qu hay de nuevo viejo? Todo, responde este Madrid, que descubre plata de momento, nadando a contraacorriente. Salmn blanco llegando a buen puerto.
eESTABILIDAD. De los jugadores que superaron ayer las semifinales, la mitad estaban en la plantilla blanca que fue avasallada en semifinales de la Final Four de 2011, en Barcelona. Cambi el entrenador, pero se mantuvo el esquema, confianza en unos jvenes (Sergio Rodrguez, Llull, Surez, Begic, Mirotic) y un capitn (Reyes) que acaban por hacer cierta una filosofa tan inusual que pareca condenada. El Madrid invirti su mayor capital en producto nacional ms caro, se dice, algo poco frecuente entre sus colegas en la ACB. Pensaba en formar un grupo humano que les hiciese mejor equipo de baloncesto. En este Madrid, los cumpleaos son muchas veces fiestas de todo el vestuario o se organizan quedadas para seguir los partidos del equipo de ftbol. Buen rollo que ayuda, sobre todo, a superar dificultades para poder madurar. eESTRELLAS. Dinero. No siempre dispuso la seccin de baloncesto de ese bien irremplazable. Por ejemplo, en la primera etapa presidencial de Florentino Prez, las quejas en ese sentido fueron recurrentes. Ramn Caldern, por antagonismo a Florentino y por aficin, alter la tendencia, con Melchor Mirralles y Juan Carlos Snchez como directivos para el basket. Dimiti pronto Snchez, que volvi con Florentino, en el verano de 2010. Ex vicepresidente de la Federacin, ha convencido al club para dar el pasito que permite ser lite. Es
Felipe Reyes entra a canasta ante la oposicin de Wallace en el partido de ayer. / KERIM OKTEN / EFE
Sin algo parecido al juego interior no se ganan partidos de baloncesto. Es el principio que el Real Madrid ha desafiado muchas veces con xito esta temporada, pero que tambin ha confirmado en otras decir, los 25 millones de euros. An tantas derrotas dolorosas, como las por detrs del Bara, por ejemplo, dos contra el Barcelona en la pripero con posibles para captar o retemera vuelta de la Liga y en la Copa ner estrellas. As, rivalizando con los del Rey. Ayer, un espasmdico iniazulgrana, capt a Carroll, caz a cio contra la slida defensa azulRudy y Sergio en el retorno de la grana meti a los madridistas en NBA y aplaz el salto de Llull. Hacer un hoyo porque solamente depenequipo es una bonita idea, pero de dan de los triples y de las iniciatirentabilidad probada cuando se aavas personales de Niko Mirotic. den estrellas. La ltima Copa de EuNo haba manera de comprimir la ropa blanca lleg con Sabonis. defensa rival porque no exista peeJOGO BONITO. La presentacin ligro en el poste, ya que Mirotic sode Pablo Laso, a finales de junio de lamente entraba a canasta desde 2011, se anunci con slo tres horas seis o siete metros, de cara. de antelacin. En aquellos das, los Quien vive del tiro en suspenaficionados venan convocando mosin, muere del tiro en suspensin? vilizaciones como forma de crtica Era ms esperable lo del Real por el estado de la seccin. De heMadrid que lo del CSKA de Necho, la misma tarde de la presentanad Krstic, en el que s que haba cin, la revista Gigantes lleg a un supuesto y potente juego inteanunciar la dimisin de Juan Carlos rior. Pero no fue menos contunSnchez, desmentida por la realidente el impacto de una defensa dad. De aquel frenes nace el alumque siempre llegaba un segundo bramiento de esta final, que tiene en antes en las ayudas, la del Bara, Pablo Laso a un protagonista indisque la del Olympiacos, con su discutible. El Madrid lleg a tener apaciplina prusiana y su concentracin total, ante los rusos. El sistema de Pablo Laso FINALES CON ESPAOLES incluye el cambio de ritmo El Madrid jug siete finales entre en el segundo cuarto con 1962 y 1969 y gan cuatro ttulos: Sergio Rodrguez, y el acier1964, 1965, 1967 y 1968. En los to de Sergio Llull y de un Fe70 disput cuatro finales ms y conlipe Reyes impecable en su quist dos trofeos: 1974 y 1978. labor de David del poste ba1980 ..............Real Madrid-Maccabi jo frente a los Goliat rivales 1984 ............Virtus Roma-Barcelona resolvi ampliamente la tela 1985 ............ KK Cibona-Real Madrid de araa del Barcelona. Pero 1990 ....................KK Split-Barcelona el confiar de nuevo en el ter1991 .................... KK Split-Barcelona cer cuarto en ese equipo titu1992 ......................Partizan- Joventut lar con poca plvora volvi a 1994 .............. Joventut-Olympiacos dejar atrs al Madrid, pese a 1995 ........Real Madrid-Olympiacos ciertos atisbos de Mirza Be1996 ........Panathinaikos-Barcelona gic. Y a un Barcelona no se 1997 ............ Olympiacos-Barcelona le dan dos oportunidades... 2001 ..........Virtus Bolonia-Baskonia O s? Vimos un calco del se2003 ....................Barcelona-Treviso gundo cuarto en el final de 2005 ......................Maccabi-Baskonia partido, cuando se pudo 2010 ..........Barcelona-Olympiacos. apreciar el valor de la sangre fra de Laso al ir reposando a labrado a Jasmin Repesa, pero sus hombres y dejar que Reyes y triunf Laso, sin currculo en los el Chacho llegasen perfectamente grandes, pero barato y de la total frescos al final. confianza de Herreros, segundo en El Madrid gan porque, con Felos despachos del baloncesto melipe, su juego se equilibra entre el rengue. Laso lleg en silencio, pero exterior y el interior, y porque pese inteligente y flexible a diferencia a los altibajos ofensivos su defensa de Messina se adapt a las condimantiene el tipo. El Barcelona nos ciones de su gente, de gatillo fcil. hizo creer a ratos como esos maApost por el espectculo, esa buegos que lo hacen con espejos que naventura que se supona contraria tena recursos suficientes, pero es a los xitos en Europa. El Madrid ya un equipo muy castigado. ha demostrado que, sin renunciar a El Madrid gan... sin apenas la belleza, se puede llegar al cielo. O Jaycee Carroll ni Rudy Fernnal menos, al prtico de la gloria. dez. Armas secretas maana?
42
DEPORTES >FINAL FOUR
Semifinales
ms fcil si le saco antes. El Chacho es capaz de cambiar el partido cuando el otro equipo est castigado. Y de Reyes: Es un ejemplo, que ha aceptado jugar menos minutos que aos anteriores. En el vestuario de entrenadores, le llamamos el Relojito, porque siempre marca las horas, cada da. Lo que le permite hacer esos nmeros es su trabajo diario. Futuro? Todos apuntaron el temor de Spanoulis, figura del Olympiacos, nombrado MVP de la Euroliga 2013. Aunque falta por adjudicar el MVP de la final, el que pervive.
El Madrid modera el discurso y realza el valor de Olympiacos, rival ahora y vctima en el ltimo ttulo
El sueo an no se cumpli
zo del segundo cuarto. Nos permiti abrir el campo y jugar ms libres. El Madrid impuso su estilo, que es marca registrada desde la llegada de Pablo Laso y que se resume en espectculo en ataque. Aunque el xito ayer naci de la defensa en el ltimo cuarto. Eso afirmaba Rudy Fernndez, que remataba su anlisis: Navarro no se ha sentido cmodo y el Barcelona estaba desubicado. Ha sido nuestra oportunidad de ganar. Los nmeros aseveran esa interpretacin. Tambin Pablo Laso tena la suya, ms enfocada al componente mental: Lo bueno de mi equipo es que ellos creen que pueden ganar cualquier partido. En los malos mo-
Vestuario en calma. Sudando alegra, por supuesto, pero contenidos todos y alguno, como Mirotic, incluso receloso: Que nadie olvide que el Olympiacos es el campen de Europa y acaba de eliminar al CSKA, el favorito, se supona. La victoria tiene una relevancia indudable para el Madrid, pero ser relativa, casi negada, si maana no la confirma con el ttulo. Eso mismo dice Felipe Reyes: El sueo se cumplir si ganamos al Olympiacos. La victoria ha sido preciosa, pero si llegamos al ltimo partido y no demostramos el equipo que hemos sido en los momentos difciles contra el Barcelona, no servira de nada. Yo confo en este conjunto. Desde ayer quedan poco incrdulos del poder de un colectivo que triunf incluso con Rudy Fernndez y Carroll en versin light. Ausencias irrelevantes, gracias a actuaciones soberbias, como la de Felipe, cuya presencia en cancha, apenas 19 minutos, se tradujo en un +22 para su equipo. En la pintura, gracias funda-
mentos, como en el ltimo cuarto, tambin. Siempre creen. No obstante lo colectivo, era una jornada para que el tcnico se detuviese en dos nombres. Sergio Rodrguez: Hemos jugado bien el segundo y el ltimo cuarto, lo que coincide con la entrada de Sergio Rodrguez, pero no creo que hubisemos ganado
La presencia de Reyes en cancha se tradujo en un +22 del Madrid, con Sergio, un +18 Laso: A Felipe le llamamos el Relojito, porque siempre marca las horas, cada da Sergio necesita al otro equipo castigado, excus su tardanza en ponerlo en pista
Sergio Rodrguez supera a Tomic, en presencia de Marcelinho, ayer, en el partido disputado en el 02 Arena de Londres. / ADRIAN DENNIS / AFP
mentalmente a l, su equipo logr 14 puntos ms que el Barcelona. En su papel estelar, el cordobs (de nacimiento) tuvo el complemento muy perfecto de Sergio Rodrguez, cuyos 22 minutos en la pista arrojaron un +18 favorable para el Madrid. Nmeros asombrosos en ataque y, segn dice Felipe, mejorables en defensa. El Bara cogi una ventaja por culpa de esa debilidad defensiva. No obstante, los azulgrana concluyeron con 67 tantos, seis en los ltimos siete minutos y medio. Para explicar esa sequa, Sergio Rodrguez aluda al componente fsico: Al final les pillamos cansados. El base canario podra haberse gustado en referencias propias, por las nueve asistencias, incluso por su defensa sobre Navarro, sin embargo, apunt a otros: Llull ha estado fantstico con sus tres triples al comien-
Pascual y Navarro aluden a la fatiga como causa de la derrota / Fallaron varias individualidades
DAVID L. PALOMO / Londres
Hemos perdido en siete minutos

decidi el partido fue que no estuvimos concentrados en los momentos decisivos, quiz por fatiga. Cuando estbamos nueve arriba, el Madrid fue a por nosotros. El Barcelona podra haber descarrilado incluso antes. Jugamos un mal segundo cuarto, admita Navarro, insistente en la causas de la depresin: Conseguimos arreglarnos y ponernos por delante, sin embargo, a partir de ah, bajamos el nivel en defensa y el Madrid aprovech su ventaja. El escolta internacional se mostraba confiado en la previa, pero cay vctima de un gran amigo, halagado ampliamente tambin por Xavi Pascual. Reyes ha sido el jugador decisivo. Venamos con nuestro juego interior castigado por las bajas y lo aprovech. Los 16 rebotes que han cogido en ataque nos han penalizado. Y en el ltimo tramo nos falt un poquito de todo. En siete minutos nos hemos ido para casa, certificaba el entrenador azulgrana, que, ms all del lamento por las ausencias, tendr que afrontar decisiones importantes en algunos puestos, como el de base, donde Sada no respondi a la exigencia. Tampoco Ingles acaba de alzarse al nivel su-
Sin fuerza en los ltimos minutos, mientras en el otro bando deslumbraba Reyes. As resumi Xavi Pascual las causas de la derrota, que les frena, como en 2012, en semifinales. Cuatro Final Four en cinco temporadas, pero slo un ttulo (2010). Para nosotros, el partido ha estado bien hasta los ltimos siete minutos. Ah hemos perdido. Nos ha faltado frescura cuando nos toc acabar con el rival. Las palabras del tcnico enlazan, casi palabra por palabra, con las del capitn, Juan Carlos Navarro. Creo que el detalle que
puesto, Lorbek arrastra un curso mediocre... Aunque Xavi Pascual no seal a nadie. Habl de detalles: Llegamos al bonus muy pronto, lo que permiti al Madrid romper el uno contra uno muy fcilmente. se fue el factor decisivo en defensa. A partir de ah, un equipo, el Madrid, se vio con la posibilidad de darle la vuelta al marcador. Y el buen trabajo de Sergio Rodrguez en defensa nos impidi conectar con Navarro. Lo buscamos y no lo encontramos. Tocado queda el Barcelona, aunque el entrenador subray que harn lo posible por un desquite liguero.
43
2013
Disfrute ya de cada carrera y en exclusiva de las imgenes INDITAS con el CANAL OnBoard
Promoc n v da s o para e terr tor o nac ona
44
DEPORTES >FTBOL / Primera Divisin
JUANJO MARTN / EFE
nabu, con un ttulo, la Copa del Rey, en discusin. Mientras eso llega, Adrin, Falcao, Cristiano Ronaldo y Sergio Ramos en la imagen, con el segundo entrenador del Real Madrid, Aitor Karan-
Una previa de la final. El prximo viernes se vern todos en el csped del Santiago Ber-
ka, detrs de Cristiano compartieron uno de los palcos VIP en el Mutua Madrid Open. Todos disfrutaron, algunos junto a sus parejas, del partido entre Rafa Nadal y David Ferrer. Cuando termin, entre autgrafos y fotos, todos se fueron corriendo. Este fin de semana hay Liga.
El partido misterioso
Mourinho guarda la convocatoria hasta hoy y el equipo viaja despus del entrenamiento para minimizar los debates / Expectacin por ver si est Pepe y si Cristiano es titular / Vuelve Arbeloa
EDUARDO J. CASTELAO / Madrid
Si pudiera, el Real Madrid dira s a la opcin de esconderse en un lugar muy muy lejano y volver a su casa el prximo viernes por la noche, cuando le toca jugar la final de la Copa del Rey ante el Atltico. Nadie en ese club est cmodo con la situacin actual y lo nico que mantiene el precario equilibrio de fuerzas ah dentro es ese partido. De ah que la incomodidad que provoca el de esta noche frente al Espanyol haya llevado a Jos Mourinho a tomar una serie de medidas excepcionales. Para empezar, ayer no hubo rueda de prensa previa. Ni l ni Karanka salieron a hablar. No conviene atizar ms el fuego levantado por el propio entrenador con sus descargas contra Casillas, Pepe y Cristiano Ronaldo. Y como probablemente no se fan de s
mismos a la hora de templar gaitas ante los micrfonos, decidi Mou que lo mejor era no aparecer. Como resulta que el Madrid es capaz de generar un debate por casi cualquier palabra o decisin, el entrenador convino en no dar la lista de convocados hasta hoy por la maana. Con ello pretende evitar los anlisis sobre tal o cual decisin y las portadas interpretativas. El equipo entrenar hoy a las 10.00 horas y despus, a las 11.30, volar a Barcelona para quedar concentrado. Se intuyen algunas cosas en esa convocatoria que el portugus dar hoy, pero es precisamente eso, el anlisis de la ms que probable ausencia de Pepe sera la segunda consecutiva desde que se le ocurri defender a Casilllas y atacar a Mourinho y alguna otra baja llamativa, lo que pretende evitar
el tcnico, que sin embargo s dar rueda de prensa tras el encuentro si el equipo no gana algo que, por cierto, le dara el ttulo al Barcelona. Con un buen puado de lesionados, empezando por zil y siguiendo por Sergio Ramos y Marcelo, las opciones para formar el listado de los que viajan no admitira demasiadas sorpresas, aunque hay una que atae a Cristiano Ronaldo. El portugus ayer no sali al campo de entrenamiento y se qued en el gimnasio junto a Khedira. Como en el Madrid no hay partes mdicos, no se sabe si est bien, mal o regular, pero podra quedarse en Madrid para estar completamente recuperado para, otra vez, la final de Copa. El que podra regresar a una citacin sera lvaro Arbeloa, que despus de un par de semanas ayer ya
entren al mismo ritmo que sus compaeros. No ser titular en ningn caso. El que s lo ser es Gonzalo Higuan, al que se le est haciendo muy feo este final de temporada. Como Mourinho no le ha perdido la fe, hoy ser el delantero titular. Otra cosa distinta ser ante el Atltico. Ser tambin, y en todo caso, el partido de los morbos mal resueltos. Se enfrentan los dos mayores enemigos del Barcelona en la Liga. Y qu pasa? Pues que si gana el Espanyol le dar el ttulo al Bara, pero si gana el Real Madrid y los de Vilanova ganan en el Caldern maana el equipo de Javier Aguirre se podra ver obligado a hacerle el pasillo de campen al Barcelona la siguiente semana. Total, un lo para ellos se mire por donde se mire, porque lo que ninguno duda es de que el Bara se-
r campen de Liga tarde o temprano. De hecho ese es otro de los problemas para el Madrid esta noche, la falta de aliciente, aunque hay quien ah dentro matiza que ya llevan as muchos meses. Tan fea se ha puesto la cosa en el Madrid que nadie se atreve a opinar por si se la lleva de alguno de los protagonistas al modo en que Iniesta se la llev de Mourinho. Habla Javier Aguirre: Mourinho es un extraordinario entrenador, gran amigo, lo ha ganado todo. Pero no voy a meterme en un jardn que no me interesa. Cada uno tiene su casa, yo miro por lo mo y, con tica profesional, no me gusta meterme donde no me llaman. Yo tengo mis propios problemas. Por si acaso.
ALINEACIONES
Espanyol: Kiko Casilla; Javi Lpez, Colotto, Hctor Moreno, Capdevila; Vctor Snchez, Forln; Stuani, Verd, Wakaso y Sergio Garca. Real Madrid: Diego Lpez; Nacho, Varane, Albiol, Coentrao; Khedira, Xabi; Di Mara, Modric, Cristiano e Higuan. Estadio: Cornell. (22.00 horas, C+).
KIKO CASILLA Portero del Espanyol
Iker es el mejor del mundo

Barcelona
Hay entrenamientos que son msteres universitarios, clases magistrales, conferencias de prestigio. Ejercitarse junto a Iker Casillas y Diego Lpez, vestir el escudo del Real Madrid y apuntar al porvenir fue una de las experiencias que marc a Kiko Casilla (Alcover, Tarragona, 1986), portero del Espanyol. Pregunta. En los ltimos aos ha vivido en la suplencia y desde la pasada temporada esa soledad se ha tornado en titularidad y elogios. Respuesta. Cuando he estado cedido he jugado partidos en Segunda, pero el pasado curso esto cambi. Saba el rol que tendra cuando llegu, he sabido esperar y cuando me lleg la oportunidad la pude aprovechar.
P . Fueron das duros? R. Duros no, slo deba estar tranquilo. A cualquiera le gusta jugar, pero no te puedes comer la cabeza todos los das y dejarte ir. Debes estar ah, esperar la oportunidad y tener un poco de suerte. P. Ha mejorado en esta etapa en el Espanyol? R. S, entreno con NKono, sabe cmo quiere que sea en el rea, me ayuda mucho. He mejorado, jugar en Primera Divisin me ha hecho madurar ms. P . De pequeo admiraba a Casillas, Buffon y Palop. R. S, siempre me ha gustado mucho Iker. Y Buffon por lo que ha sido en Italia. Y Palop me gusta por su estilo, porque est en Primera Divisin con 39 aos.
P . Comparti etapa como tercer portero en el Real Madrid junto a Casillas y Diego Lpez, le sirvi? R. De mucho, tienen muchas cualidades. Estuve dos o tres aos entrenando asiduamente con ellos. P . Qu les hace ser nicos? R. Iker siempre ha salido en momentos decisivos, como la final del Mundial o de la Champions, y te saca una mano o un pie geniales. Diego tiene una mentalidad ganadora, nunca se ha rendido. P. Se est siendo injusto con Casillas y Diego Lpez? R. Diego ha llegado cuando Iker estaba lesionado y est en un momento bueno. Iker es el mejor del mundo. Difcil debate. P . En el Espanyol est viviendo una temporada en las antpodas:
JORDI SOTERAS
Ocupar las posiciones de descenso, lograr la permanencia y ahora suspirar por las plazas europeas. R. S, era un tema mental. Cambiamos de chip con el entrenador (cuando Aguirre sustituy a Pochettino) y logramos salvarnos.
P . La realidad del equipo es la actual? R. El Espanyol es un club histrico, debera estar entre los siete mejores de Espaa siempre. Por historia y por plantilla. P . Se estn reivindicando? R. S, hemos encontrado otro estilo que ha configurado el entrenador y que nos ha ido muy bien. P . Con l tienen ms carcter? R. Siempre lo hemos tenido. Tal vez con las ideas que nos ha dado hemos sido un poco ms agresivos y hemos sido ms bloque. P . El partido ante el Madrid les puede ayudar a reivindicarse? R. Para cambiar la imagen de Sevilla (perdieron 3-0). Qu mejor partido que ante el Real Madrid para dar la cara. P . Est demostrando su vala y eso sirve para que aparezcan intereses de otros clubes. R. Tampoco he pensado mucho en mi futuro, tengo contrato hasta el 2015 y queda mucho tiempo.
45
DEPORTES >FTBOL / Primera Divisin
Empate nada sospechoso

El Zaragoza, ante el Levante, slo reaccion en superioridad numrica
LEVANTE ZARAGOZA 0 0
LEVANTE: Keylor Navas, Pedro Lpez, Vyntra, David Navarro, Nikos, Diop, Iborra, Pedro Ros (El Zhar, min. 75), Michel, Valdo (Mate, min. 57)y Acquafresca (Roger, min. 83). ZARAGOZA: Roberto, Fernndez, Loovens (Jos Mari, min. 74), lvaro, Abraham, Pinter, Apoo, Vctor, Montas (Carmona, min. 68), Rodri (Rochina, min. 78) y Postiga. RBITRO: Gil Manzano. TARJETAS AMARILLAS: Vctor, Loovens, Iborra, Pedro Lpez (2), Mate y David Navarro. Roja: Diop (m.52) y Pedro Lpez (m.92). GOLES: No hubo.
Angustia para todos

El Mallorca en San Mams, el Deportivo en Valladolid y el Osasuna en casa ante el Getafe vivirn esta tarde otra sesin angustiosa en la lucha por la permanencia en Primera Divisin.
LIGA BBVA
35 JORNADA
LIGA ADELANTE
38 JORNADA
Levante 0 Zaragoza 0
HOY
Elche 1 Barcelona B 1
Hora 16.00 18.00 20.00 22.00 Hora 12.00 17.00 19.00 21.00 Hora 22.00
E
Athletic-Mallorca Valladolid-Deportivo Osasuna-Getafe Espanyol-Real Madrid

MAANA
Valencia
Rayo-Valencia Betis-Celta Atltico-Barcelona Mlaga-Sevilla

LUNES
Aunque el Levante se hubiera marchado en el partido de anoche al descanso con un 0-3, como ocurri en el investigado partido contra el Deportivo de La Corua de hace tres jornadas, en manos de la Fiscala Anticorrupcin por presunto amao, nadie insistimos, nadie, habra puesto en entredicho la entrega de los jugadores entrenados por el tcnico Juan Ignacio Martnez. Adems, habra sido injusto. Ayer no fue el Deportivo , era el Zaragoza, otro equipo angustiado por salvar la primera categora del ftbol espaol, pero a diferencia de entonces, el Levante sali desmelenado, enchufado, con la intensidad que tanto ech de menos Barkero en la intimidad del vestuario, donde seal a Muna, Juanfran, Ballesteros y Juanlu.
Real Sociedad-Granada
J G
TV GolT/C+L GolT/C+L GolT/C+L Canal + TV GolT/C+L GolT/C+L GolT/C+L GolT/C+L TV Cuatro

105 95 61 62 58 49 51 42 52 43 41 36 45 38 30 35 28 44 34 37 37 36 28 43 50 45 54 51 47 57 46 53 50 60 51 53 42 64 51 68 88 80 72 58 56 53 49 47 46 46 43 42 40 38 35 34 33 32 31 29
HOY
Sporting-Crdoba Lugo-Almera Girona-Xerez Numancia-Guadalajara Huesca-Las Palmas Murcia-Sabadell Mirands-Ponferradina

MAANA
Alcorcn-Villarreal Racing-Castilla Recreativo-Hrcules

J G
Hora 18.00 18.00 18.00 18.00 20.00 20.00 21.00 Hora 12.00 17.00 21.00
E
TV Telecable Aut. Aut. Marca TV Aut. Aut. Teledepor. TV C+1 Marca TV Teledepor.
49 68 51 54 60 60 50 74 51 68 53 53 37 44 45 40 38 30 38 38 30 28 23 45 44 34 44 52 45 64 45 56 60 49 44 54 48 46 45 48 50 51 49 63 77 67 65 62 62 61 59 56 53 51 50 49 49 48 47 45 44 42 40 36 35 24
P GF GC Pt
P GF GC Pt
Pinter golpea el baln en presencia de Iborra, ayer. / J. C. CRDENAS / EFE
Los dos ltimos fuera de la convocatoria; Juanfran lesionado y el portero en el banquillo. El Levante hizo ayer lo que se supone deben hacer todas las semanas: dejarse el alma, y ms cuando en juego hay una permanencia an por certificar. A eso viaj al Ciudat Valencia el Zaragoza, pero estuvo maniatado durante una primera media hora de ensueo del Levante, lanzado a desmigar las ilusiones
de los jugadores del conjunto mao con claras ocasiones de gol. Un objetivo que pudo lograr si el rbitro hubiera sealado un claro penalti por manos de Loovens. Las tornas cambiaron cuando el Zaragoza, muy reservn, se vio en superioridad tras la expulsin de Diop. Emergi entonces la figura de Keylor Navas, aunque Roberto tambin se luci en un remate a bocajarro de Iborra.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Barcelona Real Madrid Atltico R. Sociedad Valencia Mlaga Betis Getafe Sevilla Rayo Espanyol Levante Valladolid Athletic Club Granada Zaragoza Osasuna Deportivo Celta Mallorca
34 35 35 34 34 35 34 34 34 34 34 35 34 34 34 35 34 34 35 34
28 25 22 16 16 15 14 13 13 14 11 11 10 10 9 9 8 7 8 7
4 5 6 10 8 8 7 8 7 4 10 9 10 8 8 7 9 11 7 8
2 5 7 8 10 12 13 13 14 16 13 15 14 16 17 19 17 16 20 19
Los cuatro primeros juegan Champions. 5 y 6 Europa League. Descienden los tres ltimos.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Elche Girona Alcorcn Villarreal Almera Las Palmas Ponferradina Barcelona B Crdoba R. M. Castilla Sabadell Sporting Lugo Recreativo Numancia Guadalajara Hrcules Mirands Murcia Huesca Racing Xerez
38 37 37 37 37 37 37 38 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37
22 20 20 16 18 17 18 15 15 15 14 13 13 14 11 11 11 10 10 9 9 5
11 7 5 14 8 10 5 11 8 6 8 10 10 6 14 12 11 12 10 9 8 9
5 10 12 7 11 10 14 12 14 16 15 14 14 17 12 14 15 15 17 19 20 23
Reservando hasta el 31 de mayo. Precios por persona en cabina doble y rgimen de pensin completa, vlidos para determinadas fechas de salidas. Tasas de embarque por persona: 38 Gran Crucero por el Danubio, 20 Crucero por el Rhin y el Mosela y 95 Lo mejor del Danubio I y II, tasas de carburante por persona: Cruceros de Croisieurope: 24 , tasas aereas orientativas por persona: Panavisin: 139 ; Politours: 150 , cuota de servicio (pago en destino) y gastos de gestin (9 por reserva) no incluidos. Consulta condiciones y fechas de aplicacin de estas promociones. Plazas limitadas. (1) Descuento aplicado en el precio. (2) Incluye una seleccin de excursiones. (3) Consulta aeropuertos de salida. (4) Seleccin de bebidas incluidas durante las comidas.(5) Intereses subvencionados por Viajes El Corte Ingls S.A. Financiacin sujeta a la aprobacin de Financiera El Corte Ingls E.F.C. S.A. Recibo mnimo de 30 . Gastos de gestin nanciados. Ejemplos representativos de nanciacin de compras: Importe 300 , aplazamiento a 10 meses sin intereses TIN 0%, TAE 6,69%, gastos de gestin 9 , importe total aplazado: 309 . Importe 1.000 , aplazamiento a 10 meses sin intereses TIN 0%, TAE 1,98%, gastos de gestin 9 , importe total aplazado: 1.009 .
AHORRA
HASTA EL
PAGO EN
15%
(1)
10 MESES
SIN INTERESES (5)
EXCURSIONES INCLUIDAS
(2)
CON
LA GARA
NTA Y CONFIANZ
A DE
46
DEPORTES >TENIS
Mutua Madrid Open
Andjar, una presencia insospechada

Buscar la final del torneo ante Nadal, que estuvo a un paso de caer contra Ferrer
final del domingo. La plaza natural de Roger Federer hoy la ocupar Pablo Andjar, que acab con Kei Niskhikori, sorprendente vencedor del suizo en octavos. El conquense, que, como mnimo, aparecer el lunes 54 en el ranking tras empezar el torneo como 113 y gracias a una invitacin, disfrutar hoy de su primera semifinal de un Masters 1000. En la mejor semana de su discreta vida tenstica, tras un perodo atlerado por lesiones de rodilla y hombro, ha vencido a Cilic (11), Isner (21) y Gimeno-Traver (52) quien se retir lesionado cuando perda 5-4, antes de superar al japons (16) por 6-3 y 7-5. Sin poseer golpes definitivos, destaca por su solidez y entereza. Sus dos nicos ttulos los consigui en Casablanca (2011 y 2012), y tiene su techo jerrquico en el puesto 33. Es un jugador con un ritmo de juego muy alto, con gran movilidad. Sus dos golpes, revs y derecha, son parejos, puede jugar agresivo y aqu en altitud hace ms dao, le retrat Nadal, quien sali vencedor haNadal, ayer, tras ganar a Ferrer. / J. M. / EFE ce dos aos en la segunda ronda de Roland Garros, LA JORNADA nica disputa precedente entre ambos. Obviamente Rafa es el favorito, dejando eso a un lado, es verdad que tengo ms opciones jugando en Madrid, a > A dos puntos del triunfo. Entre los dos sets, porque se nota mehonores que se gan ayer Anabel Medina nos quin es el malo. A dos estuvo el de asestarle todo un 6-0 a Se- sets l se puede despistar y rena Williams. La espaola estuvo a dos esto permite que el inferior puntos de la victoria en cuartos de final, tenga la posibilidad de dar la pero acab cayendo por 6-3, 0-6 y 7-5. sorpresa, adems de que la altitud me beneficia un po>Ivanovic-Sharapova . Mientras que la co, coment Andjar. estadounidense disputar ante Sara David Ferrer tuvo a tiro la Errani la primera semifinal, la segunda victoria en esta superficie tendr como protagonistas a Sharapova por primera vez en casi nuee Ivanovic, dos grandes jugadoras que, ve aos. Lo haba hecho en adems, destacan por su indiscutible cuartos de Stuttgart, en el atractivo fsico. cruce inaugural de sus raquetas. Lo persegua sin xi> Santana cumpli 75 aos. El direc- to desde entonces, con tres tor del torneo celebr sus tres cuartos victorias ms en dura como de siglo. Ion Tiriac, dueo del evento, nica recompensa en sus ya lleg ayer a Madrid, un da despus de 22 enfrentamientos. Ahora su onomstica. Le cayeron 74. siento un poco de angustia, confesaba en un tono aun naria capacidad de movilizacin, la ms suave de lo habitual en l, ya evidencia de tratarse del deportista encima la sentencia definitiva: 4-6, ms querido por los aficionados es- 7-6 (3) y 6-0. Otra vez Nadal en la paoles. Su continuidad es un segu- piel del guerrero que nunca capituro de vida tras la progresiva desca- la. Otra vez Ferrer carente de tino pitalizacin del cuadro. El zurdo no y conviccin cuando la victoria llafall. Sern dos los espaoles en la ma a su puerta. Un set a favor, 6-5 penltima ronda. Uno seguro en la por delante en el segundo, 15-30:
JAVIER MARTNEZ / Madrid
Haba cierta preocupacin entre los organizadores del torneo de Madrid. No en vano, sin Djokovic ni Federer, la figura de Rafael Nadal se revelaba ms importante an de lo acostumbrado para mantener alto el gancho de la competicin. Ni siquiera segua en pie Grigor Dimitrov, el joven que tumb al serbio el pasado lunes, un reclamo con todas las de la ley que, vctima de la implosin emocional y de la fatiga, var contra Wawrinka en la noche del jueves. La presencia de Nadal garantiza un fin de semana movido en la Caja Mgica. Se aprecia su extraordi-
Anabel le hace un rosco a Serena
Pablo Andjar golpea una derecha en carrera, ayer, frente a Nishikori. / JAVIER SORIANO / AFP
Mutua Madrid Open

CUADRO MASCULINO 1/4 Ayer Wawrinka (SUI) Tsonga (FRA) Murray (GBR) 7-6 (3), 6-4 Berdych (RCH) CUADRO FEMENINO 1/4
6-3, 0-6, 7-5
SEMIFINALES Hoy Wawrinka (SUI) FINAL Domingo Berdych (RCH)
SEMIFINALES Hoy Nadal
Ayer 1/4 Nadal (ESP)

4-6, 7-6 (3), 6-0
Ferrer (ESP) Andjar (ESP) Andjar

6-3, 7-5
Nishikori (JAP)
Ayer
Williams (USA) Medina (ESP) Makarova (RUS)

4-6, 3-6
SEMIFINALES Hoy Williams FINAL Domingo Errani
SEMIFINALES Hoy Ivanovic
Ayer 1/4 Kerber (ALE)

3-6, 1-6
Ivanovic (SER) Kanepi (EST) Sharapova

2-6, 4-6
Errani (ITA)
Sharapova (RUS)
EL MUNDO
Nadal se saca como puede un bote pronto a media pista y le deja en disposicin de conectar una derecha ntida, a campo abierto, con la que garantizarse dos puntos de partido. Pero Ferrer no mira, camina cual caballo desbocado y dirige la bola justo al lugar de donde no
se ha movido su rival. El punto se lo llevar el zurdo, y con l buena parte de una victoria que apenas admitir mayor discusin. Derrotado la pasada semana por Wawrinka en la final de Estoril, sorprendido por Tursunov en la primera ronda del God, ausente en Montecarlo
por sus problemas en psoas, llegaba a Madrid con algunas dudas. Basta ir una ronda atrs para ver a Tommy Haas a dos puntos del triunfo en un encuentro que levant inesperadamente a ltima hora. Recin cumplidos los 31 aos, cuarto del mundo y con la ambicin intacta, ayer volvi a demostrar que conviene contar con l. Le sigue faltando, eso s, salvar los complejos que le separan de Djokovic, Federer, Murray y Nadal, pnganlos en el orden que prefieran. Puntos como el narrado remiten a la pasada final de Indian Wells contra el escocs, cuando pidi equivocadamente el Ojo de Halcn y detuvo un intercambio frustrando un punto de partido. David merece ms de lo que tiene, volvi a elogiarle Nadal, azote del jugador de Jvea en momentos que podan haber dado otro vuelo a su carrera.
DE L M U N D O .es
Z En vivo:
Siga hoy el partido entre Nadal y Andjar (no antes de las 15.30).
47
DEPORTES >CICLISMO / Giro de Italia
Intxausti, el rosa de la vida

El joven espaol se coloca lder en una etapa dominada por la lluvia y por las numerosas cadas, entre ellas una de Bradley Wiggins
JON RIVAS
Cuando Bradley Wiggins plane el Giro junto a Dave Brailsford en el veldromo de Manchester, el laboratorio de pruebas del equipo Sky, algo se les debi escapar en sus previsiones. Quiz la lluvia, que no azota dentro del tnel de viento de Woking, la sede del equipo McLaren; quiz vaciaron demasiado el cajn de los imponderables. Quiz no se percataron de que, en Italia, iban a correr una prueba muy diferente al Tour de Francia. Wiggo no parece cmodo: cada da una dificultad, cada etapa un percance. Se dio el gusto en la crono por equipos de poner a un siciliano de rosa, y desde entonces, de sofocn en sofocn. Sustos y cadas, deslealtades voluntarias o involuntarias. De todo le pasa al ltimo ganador del Tour. Parece como si su currculo en Francia no contara al otro lado de los Alpes. Ayer se volvi a caer. Dos veces, la ltima en el peligroso descenso de San Sivestro, en los Abruzzos, despus de un recorrido de toboganes, con la
carrera rota y l por detrs de nuevo, con el culotte desgarrado despus de su primer percance. Persegua al grupo principal y perdi pie en la misma curva en la que se haba cado Sella un minuto antes. Se estrell en el asfalto por miedo, por frenar demasiado al tomarla. Corre temeroso, sin confianza. Tras el golpe mal-
Giro 2013
ETAPA
1. Adam Hansen (AUS-LOT) 2. Enrico Battaglin (ITA-BAR) 3. Danilo Di Luca (ITA-VIN)
7 etapa
San Salvo / Pescara / 162 km
4h.35:49 a 01:07 m.t.
GENERAL
1. Beat Intxausti (ESP-MOV) 28h.30:04 2. Vincenzo Nibali (ITA-AST) a 5 s. a 8 s. 3. Ryder Hesjedal (CAN-GAR)
ETAPA DE HOY Gabicce a Mare / Saltara, 55,4 km. CRI
dijo 100 veces y sigui su descenso con los nervios de punta, pegado al coche de su equipo. As que hoy, en la crono de 54 kilmetros, deber apechugar con
bien colocado en la general despus de la contrarreloj de la segunda etapa, que pareca no arrancar nunca pese a sus ilusionantes resultados cuando slo era un juvenil. Intxausti que sufri como testigo impotente la dramtica muerte de Xavi Tondo, atrapado por la puerta de un garaje en Sierra Nevada tiene un palmars exiguo en relacin a las expectativas que gener, pero se mueve bien, sobre todo en la montaa. Hoy seguramente perder el jersey rosa de los elegidos slo 16 ciclistas espaoles lo han vestido porque tiene a un paso a Nibali, a Hesjedal y a Cadel Evans, pero tal vez cambie su objetivo inicial de meterse en el top ten, por algo ms ambicioso cuando lleguen el Galibier y los Dolomitas. Pero nadie le quitar salir hoy con la lycra de lder al corredor espaol. El rosa de la vida, lema que adorna la cabecera de La Gazzetta dello Sport, el peridico organizador; tampoco habr manera de Beat Intxausti, ayer, de rosa en el podio del Giro de Italia. / EFE / DANIEL DAL ZENNARO quitarle el mosqueo a Bradley Wiggins, vctima un desafo inesperado: su objetivo to est 1,15 por detrs de Beat de nuevo en la carretera. No todo era acumular tiempo para los Do- Intxausti, el prometedor ciclista sale perfecto, como en el Tour lomitas, pero primero tendr que vizcano del Movistar, una sorpre- 2013, o en la planificacin de Manrecuperar el que ha perdido duran- sa, segn dice l mismo, un ciclis- chester, aunque hoy sea el da de te la primera semana. De momen- ta que no parece estar pero est; redimir sus pecados.
1!)2 ,)1 ,12)' ' !5!*' 3 !' )%0 '%7;' 87%) ' %2 571!25 % "0 ;,5!1 2 1! ) 1%)' 25'! ' 1!&' %)#&!'5) ; 2;7') ; ' % 171) ,'2!*' )&,%5 512%)2 8!2!5 % )'#7'5) ,!1&!2 !< -2!' '511 % !'51!)1 '!'7'. 8!2!52 %)2 5&,%)2 1'$
7:)1 7 )& &) 2) ' %72 ' 29' 2!25'! )' ,12)'% ; 7" % !2,' 522 12 ; ,1),!'20 )'27%5 )'!!)'20 %<2 %!&!520 -+. '5122 278'!)')2 ,)1 !#2 % )15 '%2 00 !''!!*' 27#5 % ,1)!*' !''!1 % )15 '%2 000 00 !) &"'!&) 6= 0 25)2 25!*' ''!)20 #&,%)2 1,12'55!8)2 ''!!*' )&,12 &,)15 6== ,%<&!'5) += &22 2!' !'5122 =/ 25)2 25!*' !&,)15 5)5% ,%<) 6=( 0 &,)15 +0=== ,%<&!'5) += &22 2!' !'5122 =/ 25)2 25!*' !&,)15 5)5% ,%<) +0==( 0
4VX_c^ ?Xa\XSTb h =X[^

' SPb & ]^RWTb
BP[XSPb bQPS^b ST[ ' ST \Ph^ P[ !& ST Yd[X^
,7,1(5$5,2
! ]^RWTb 4[ 2PXa^ # ]^RWTb RadRTa^ ;dg^a 0bfP] ]^RWT 4[ 2PXa^ 7T[X^_^[Xb
)05&-&4 13&7*4504 0 4*.*-"3&4

t &- $"*30 -F .FSJEJFO 1ZSBNJET t .050/"7& /JMF %PMQIJO 'BSJEB t &- $"*30 )&-*010-*4 )PMJEBZ *OO $JUZ 4UBST 4POFTUB $BJSP
7PbcP T[ !( ST Yd]X^
('
3T[ % P[ !& ST Yd[X^
((

48
DEPORTES
Fernando Alonso firma autgrafos, ayer, en el paddock del circuito de Montmel. / ALBERTO ESTVEZ / EFE
FRMULA 1 / Gran Premio de Espaa
Espaa pide rebajas a Ecclestone

Circuitos, televisiones y sponsors exigen renegociar / Valencia volver pagando un 30% menos
JAIME RODRGUEZ / Montmel
Detrs de cada aglomeracin en el paddock surge Fernando Alonso. Gritos, fotos, codazos y cientos de invitados. El fenmeno se ha repetido en la ltima dcada con la figura del piloto como efecto dinamizador de la Frmula 1 en Espaa. Pero la crisis muerde, baja el pblico y lejos quedan esos 140.000 espectadores haciendo vibrar Montmel en 2007. Maana no se llegarn a los 90.000, siendo la mayora extranjeros, como suceda en los as 90, antes de la irrupcin del asturiano. El ferrarista
mantiene viva la llama, aunque la doble parada en nuestro pas ya qued en el bal de los excesos. Este fin de semana ser el nico del ao donde se podrn ver monoplazas en la pennsula tras caer Valencia del calendario despus de cinco ediciones. Precisamente estos das los responsables del circuito urbano pelean por cerrar su regreso en 2014. Arrancara entonces la alternancia con Catalua, con el Gran Premio de Espaa celebrndose un ao en cada sede. As lo aprob Bernie Ecclestone, pero en Montmel se resisten a
perder la pieza en exclusividad de un evento que llevan presentando desde 1991. La instalacin y Barcelona aprietan por continuar. El impacto econmico, segn estiman, supera los 100 millones de euros en la zona por el movimiento de visitantes. Adems, el ayuntamiento de la Ciudad Condal se ha volcado en esta ocasin para vincular la capital catalana con la F1 como atractivo turstico. Intentan vender la cita como la carrera de Barcelona, aunque la Rambla est a 25 kilmetros de aqu. Esta campaa incluye tambin pun-
tos de promocin del gran premio en el centro urbano, con carpas, simuladores de Frmula 1 y decoracin. Sin embargo, el acuerdo entre los gobiernos autonmicos est a punto de cerrarse, con un pacto verbal acordado ya entre Artur Mas y Alberto Fabra, los presidentes. Ambos apoyan alternar la cita como medida de salvacin. Sus presupuestos no resisten cada ao la inversin que necesita un gran premio de F1, entre el precio a pagar a Bernie Ecclestone y los gastos de produccin, una cifra que ronda los 30 millones en Mont-
mel y los 40 en Valencia. All pretenden lograr un rebaja del 30% del canon. Bernie sabe cmo estn las cosas y parece dispuesto a aceptar, dicen optimistas desde el trazado urbano, donde garantizan reducir los costes estructurales. A su favor cuentan con el inters del patrn ingls en no perder una plaza clida por la que apost desde el principio. Ecclestone tiene varias negociaciones pendientes con Espaa, porque tambin en estos das escucha ofertas por los derechos televisivos. El actual operador (Antena 3) acaba el contrato a final de ao y no parece dispuesto a abonar los 40 millones por temporada que hasta ahora peda la F1. O hay rebaja o las carreras podran no verse en abierto en 2014. El magnate britnico tampoco ha llegado a un acuerdo con el Banco Santander para patrocinar este GP de Espaa. El pasado ao la entidad puso nombre a cuatro circuitos (Montmel, Silverstone, Hockenheim e Interlagos) y hasta el momento no se ha renovado ninguno. Han querido bajar tarifas y Ecclestone se ha resistido, tan duro en la mesa de negocios como flexible a veces para poner precio en funcin del interlocutor. El patrocinio de un GP puede variar entre dos millones de euros o 17. Depende, dicen fuentes del banco espaol. Sucede lo mismo a la hora de conseguir una carrera. Si Monza paga siete millones de euros, Abu Dhabi o Bahrein abonan ms de 30. Ecclestone al mismo tiempo intenta quedarse con la gestin absoluta del Paddock Club, el rea ms exclusiva en cada gran premio, con entradas a 4.000 euros por persona. Estos palcos VIP de los circuitos son su prximo objetivo, terrazas de lujo para ver los monoplazas. Una divisin que factura 600 millones de euros cada temporada y que l, por supuesto, tambin quiere manejar.
OORBYT.es >Videoanlisis de J. Rodrguez: El otro paddock de los circuitos.
VELA
Fallece en un accidente el medallista olmpico Andrew Simpson mientras se entrenaba

Valencia
Luto en la Copa Amrica
El trgico accidente que ha salpicado la 34 Copa Amrica, en el que falleci el regatista britnico Andrew Simpson (oro en los Juegos Olmpicos Pekn 2008), posiblemente slo se pueda entender si se revisa la historia de la regata ms exclusiva del mundo desde hace tres aos hasta hoy en da. El ego del millonario americano Larry Ellison, habitual en el top 5 de la lista Forbes, salt una vez ms a escena cuando gan este trofeo en 2010 en aguas de Valencia. Para empezar, se llev la competi-
cin hasta los pies de su propia residencia, a la sombra del famoso puente del Golden Gate, donde se disputar a partir del prximo mes de julio. Ms tarde, como buen zorro de los negocios del software, permiti tambin que la defensa de la Jarra de las Cien Guineas por parte de su equipo Oracle Racing se celebre a bordo de embarcaciones multicascos extremas y radicales. Los barcos de la clase AC72, como el que pilotaba Simpson antes de naufragar en la baha californiana, cuentan con una eslora de 22 me-
El catamarn accidentado de Andrew Simpson, ayer, en la baha de San Francisco. / J. SULLIVAN / AFP
tros, vela rgida y navegan por encima de los 40 nudos. Una autntica locura de diseo, que unido a la crisis econmica mundial, ha vaciado la lista de equipos inscritos en esta edicin 2013. Slo tres desafos, el Team New Zealand, el Luna Rossa y el propio equipo sueco se han apuntado a esta batalla del mar en lo que
cada tripulacin ha invertido ms de 100 millones de euros. El objetivo de todo, caprichos aparte, era convertir la competicin ms antigua del mundo en el evento de moda en Youtube. Una idea que ahora se tie de luto. La experiencia olmpica de Andrew Simpson se la llev por delante ayer uno de los cas-
cos de la embarcacin. Navegando a todo trapo en un entrenamiento, se solt de la estructura principal y en pocos segundos el barco se hundi. Diez tripulantes se salvaron, Simpson no pudo escapar entre un amasijo de carbono de 5.900 kilos.
Obituario en pgina 20.
49
EM2
Ciencia / 58 Adolescentes con grandes dotes cientficas se renen en El Escorial para experimentar Arte / 52 y 53 La Venus de Tiziano y la Olympia de Manet, cara a cara
UN TESTIMONIO EXCEPCIONAL
EL MUNDO accede a las cartas inditas entre Fernando Zbel y Gerardo Rueda, de 1955 a 1958
El arte como principio de la amistad
Los artistas Gerardo Rueda y Fernando Zbel, en la galera Theo de Madrid, en 1981. / F. GERARDO RUEDA
ANTONIO LUCAS / Madrid
En aquella tundra siniestra y absurda que era Espaa en los aos 50, el arte comenz a levantar la crnica ardiente y fra de su propia aventura. Los jvenes pintores y escultores de entonces decidieron viajar, rozarse con otros creadores, huronear en las
vanguardias europeas y estadounidenses de segunda generacin. Es decir: estrenar de nuevo el mundo. Queran romper el cerco de aquel pas color ceniza. la dictadura haba partido en dos, aqu dentro, la historia del arte moderno. Y varios grupos de artistas proactivos (Dau al Set, El
Paso, Equipo 57...) hicieron algo indito de lo que era escombro. En esa mel de creadores destacaron, por cuenta propia, dos hombres: Gerardo Rueda y Fernando Zbel, fundadores del Museo de Arte Abstracto de Cuenca, en 1966, junto a Antonio Lorenzo. Entre Rueda y Zbel se dio
El epistolario da cuenta de un momento esencial del arte espaol
corriente de amistad que fue, a la vez, pistn fundacional del renacimiento informalista del arte espaol. Una experiencia que ahora se revela mejor en el hallazgo de 24 cartas inditas que publicar el prximo 22 de mayo Jos Luis Rueda Jimnez.
Sigue en pgina 50
50
EM2 / CULTURA
Sentados, de izqda. a dcha., Francisco Umbral, Joan Mir y Gerardo Rueda, en 1978, junto a algunos amigos. /
FUNDACIN GERARDO RUEDA
EPISTOLARIO
G Las cartas estn

escritas entre Manila, Tokio y Hong Kong G Aqu est cifrado el origen de la madurez de ambos artistas
Viene de pgina 49
Los dos gastaban una estirpe cosmopolita. Ambos miraban con entusiasmo la tradicin de la pintura. Uno y otro estaban dotados de una curiosidad insaciable que se derramaba en un afn coleccionista sin lmites: arte, cermica, numismtica, antigedades de todos los palos posibles... Nada les era ajeno. Zbel era miembro de una de las familias ms ricas del mundo. Naci en Manila (Filipinas) en 1924. Rueda era un madrileo de 1926, dotado de un sofitiscadsimo snar para detectar el arte mejor, capaz de hacer de cualquier objeto domstico o marginal un icono esttico. Ambos se conocieron en 1954. Pronto compartieron intereses, gustos, perspectivas, sueos y refinamientos. Rueda asesoraba al Banco Urquijo en la confeccin de su coleccin de arte. Zbel vea en Rueda el complemento perfecto para la expedicin en la pintura. Rueda viva en Madrid. Zbel haba estudiado en Harvard y viajaba por el mundo. Rueda se convirti en el faro de costa del filipino.
Zbel en el ms entusiasta admirador del trabajo del madrileo. En los aos que recoge este epistolario (de 1955 a 1958), ambos artistas estn explorando el itinerario de sus obras. No son exactamente das de tanteo, sino de afinacin de sus poticas. Y a hacia ese lado apunta el epistolario en sus mejores momentos. Todas las cartas (que publicar la editorial Binomio) llevan el remite de Fernando Zbel y como destinatario, a Gerardo Rueda. Estn escritas desde Manila, Tokio y Hong Kong. Y supone el ms alto documento de una complicidad sin fisuras que se dio ms all del arte, pero con el arte como eje. Encontr este tesoro hace dos meses, comenta Jos Luis Rueda Jimnez, responsable de la edicin. Entonces record que Rueda, en alguna ocasin, me haba hablado de esas cartas. Son el testimonio de los primeros compases de una amistad fraternal. Adems, a travs de lo que Zbel cuenta en ellas es posible establecer una geografa del arte espaol de los aos 50 y 60. En ese tiempo, el artista filipino fue armando su coleccin con el asesoramiento de Gerardo Rueda. Y son muchas de las piezas de artistas contemporneos adquiridas las que dieron luego sentido al Museo Abstracto de Cuenca. El informalismo era la buja y corriente principal del arte en Espaa. Era la revancha contra demasiados aos de planicie figurativa. Zbel andaba buscando en los pliegues de la abstraccin el lugar desde el que impulsar su pintura, con la lnea como aleta caudal. Con las veladuras como calambre. Pero no era exactamente eso lo que buscaba. O s, sin saberlo an del todo. Y consulta a Rueda en una de las cartas, fechada en 1957: Todava no tengo demasiada confianza en mis nuevos cuadros. Algunos, en lo sencillo casi obvios son algo desconcertantes. El
colorido slo se puede describir con el adjetivo de rabioso. Rueda, a la vez, era un tipo sin lmites: pintor, escultor, maestro del collage, un acumulador insaciable de saberes. Esas dudas y tanteos se iban despejando en los sucesivos viajes de Zbel por Asia. China y Japn, por ejemplo, fueron el gran descubrimiento de aquellas dcadas para el artista filipino. Desde los distintos pases que va visitando escribe a Rueda para relatar no slo las impresiones y paisajes, sino los hallazgos y las adquisiciones de antigedades, como extraordinarias cermicas de la dinasta Ming y otras. Por correo martimo te mando varios frotagges sobre papel de esculturas de piedra chinas. Van desde la arcaica edad Chou hasta la poca Sung. Son tremendamente decorativos. Creo que te gustarn para el piso, escribe Zbel desde el Hotel Pennsula de Hong Kong en 1958. Otro de los aspectos que sorprende de este epistolario, subraya el heredero del artista madrileo, es la comunicacin entre dos maestros. Hay en ellos algo de gemelos artsticos. La distancia nunca supuso un inconveniente en su amistad, sino un estmulo. Y en estas cartas queda muy claro lo que Gerardo Rueda es para Fernando Zbel. Algo as como un gua. Deja en sus manos los asuntos de su coleccin personal, quiere saber qu opina de sus pinturas y le confa la eleccin de los talleres que compartiran ms tarde. Y es que buena parte de esta co-
rrespondencia cuajada de dibujos de Zbel y de planos de los estudios da cuenta del espacio de trabajo que ambos artistas compartiran en Madrid, al regreso de Zbel de Filipinas y tras sucesivos viajes por Europa. Ser en Velzquez, 98. All estableceran durante algunos aos el primer cuartel general de sus obras. Luego, Zbel encargara a Rueda el diseo de dos de las viviendas que tuvo en Madrid, en la calle de Ayala y en la calle de Espalter. Ms tarde, el artista madrileo se ocup de darle forma y contenido a la casa que el pintor filipino adquiri en Cuenca, en la calle de Armas.
Carta manuscrita de Zbel a Rueda (1956) con el dibujo de una mscara china. / F.G.R.
Hasta la ciudad los llev otro pintor, Gustavo Torner. Pues en principio haban pensado en Toledo para fundar el Museo de Arte Abstracto. En aquellos ltimos aos de la dcada del 50 otros artistas se haban instalado en Cuenca: Momp, Millares, Sempere, Saura, Bonifacio.... La ciudad era la Alejandra del informalismo espaol. Pero las cartas son de antes de todo esto. Digamos que el comienzo de los comienzos de aquel binomio extraordinario que ambos forjaron para el curso de las vanguardias espaolas. Con sus dudas. Con sus vrtigos: Por lo visto, estas cosas nuevas han causado un cierto desconcierto entre mi pblico, escribe Zbel a Rueda en 1957 sobre una de sus exposiciones. Yo sigo, desde luego, muy satisfecho. Veo muy claro el camino que se me abre. Por otro lado, veo tambin muy claramente el porqu no te convence o sirve, como comentas. Por esta forma de hacer gorgoritos con la lnea, no? Siento muy de veras no poder discutir contigo largo sobre esto. Una exposicin en Madrid acompaar la presentacin de la edicin epistolar, que coincide con la subasta de obra de Fernando Zbel que la casa Christies prepara los prximos das 25 y 26 de mayo en Hong Kong. Zbel fue aquel que ya en 1956 le comenta a su amigo: Sigo con mi mala racha. Quiz mala no en s, sino en relacin a lo que quiero hacer. Pinto mucho y con poca satisfaccin. Ya pasar, supongo. Y, s. Ciertamente, pas.
51
CULTURA / EM2
Literatura / Novedad
muerte en las primeras pginas. Escribes con la intencin de que el lector sienta la necesidad de pasar constantemente a la pgina siguiente. Para ello tienes El autor que usar esos mecanisMartn mos: que el lector no seCasariego, pa qu va a pasar, o que que ahora lo sepa, pero no el cmo publica Un ni el porqu, explica amigo as. Martn Casariego. He / SERGIO ENRQUEZ hecho la novela ms sencilla de lo que era en la primera versin porque la oscuridad casi siempre es ms un defecto que una virtud. Escribir Un amigo as le ha aficionado, naturalmente, al alpinismo a Martn Casariego. Pero slo intelectualmente. Se ve incapaz de emular a sus personajes, aunque tengan la misma edad que l. En lo que va a seguir es en la escritura de novelas juveniles, que ltimamente tena un poco descuidadas. Llevo seis aos sin publicar una novela juvenil, pero ahora mismo estoy escribiendo una. Para m son tan importantes como las novelas que podemos llamar para adultos y tienen el aliciente de que son las novelas que forman lectores. En todo caso, el reto que yo siempre me planteo es que sean novelas que gusten a los 14 aos y le sigan gustando al lector cuando tenga 50.
Una novela es como subir una montaa

Martn Casariego aborda el alpinismo en su nuevo libro, Un amigo as
NGEL VIVAS / Madrid
La amistad, que, como nos deca Borges, es una forma del amor, est presente desde el ttulo Un amigo as (Planeta) en el libro ms reciente de Martn Casariego. Quera hacer una novela sobre la amistad, que es algo muy importante en nuestras vidas, pero est mucho menos tratada en la literatura que el amor, dice el escritor. El alpinismo vino despus, aade a propsito del otro gran pilar de su relato. As que, contagiados del particular sentido del humor de uno de los protagonistas, podemos decir que, a estas alturas, Casariego ha escrito una novela sobre la amistad. A primera vista, Un amigo as puede parecer uno de los escasos ejemplos de novela de deporte en la narrativa espaola (un precedente obvio es El Alpe dHuez de Javier Garca Snchez). Lo es hasta cierto punto. El alpinismo aporta el contexto y da pie a ciertas reflexiones interesantes que tienen mucho que ver con el motivo de la novela. Que no es otro (adems de la amistad) que hablar del evidente fin de poca que estamos viviendo, y que se refleja en casos tan distintos como la propia Europa o los peridicos, dos logros de los que Martn Casariego siente orgullo. Quera mostrar que el peridico es uno de los grandes logros de la cultura, que nos da cada da un re-
El alpinismo, el deporte en general, adems, es esfuerzo, superacin; y, en ese sentido, funciona como una buena metfora de la vida. Y hacer una novela, aade Martn Casariego, tambin se parece a subir una montaa; nunca lo haces de una vez, te paras, corriges el camino. Yo no podra hacer una novela en una semana. sta, por ejemplo, la he trabajado mucho; la he reescrito entera durante un ao. La reescritura ha tenido que ver con hacer menos complicada una novela con muchos saltos en el tiempo, distintas voces narradoras y en la que, como en la clsica de Garca Mrquez, se anuncia una
Escribes con la intencin de que el lector pase a la pgina siguiente Para m, las novelas juveniles son tan importantes como las de adultos
sumen de la historia del mundo, dice el escritor. En cuanto al alpinismo, es una construccin mental, obra de Europa, se dice en la novela. El alpinismo nace en Europa en el siglo XVIII, explica Casariego. No puede nacer en otro tiempo ni otro lugar; empieza porque alguien sube a una montaa con un fin cientfico, y eso se va convirtiendo en un deporte en el siglo XIX.
52
EM2 / CULTURA
Sobre estas lneas, la Olympia de Manet y en la otra pgina la Venus de Urbino, en Venecia. / MANUEL SILVESTRI / POLARIS
q q
EL DESAFO DE MANET
Que la mujer retratada por Manet sea una prostituta parece claro. Primera pista: el nombre de Olympia, en aquella poca muy difundido entre las meretrices francesas. Por no hablar de la cinta negra que lleva en el cuello, un ornamento tpico de las prostitutas, o la flor. Olympia, adems, mira al espectador de frente, de manera impdica y desafiando al moralismo.
UN PUBIS PROCAZ
El personaje del pintor Edouard Manet (1832-1883) se cubre el sexo con la mano izquierda. Pero mientras en la pintura clsica y mitolgica ese era un gesto que indicaba pudor y recato, en la obra del artista francs provoca justo el efecto contrario, al destacar precisamente esa parte del cuerpo, al sealarla con fuerza. El efecto conseguido es de procacidad.
LA ERECCIN DEL GATO

Mientras el perro simboliza la fidelidad, el gato representa la libertad. Y no solamente eso: el gato de Olympia es negro y tiene la cola en posicin erecta, lo que en la poca suscit un fuerte escndalo a causa de la alusin sexual que encerraba. De hecho, la obra fue rebautizada por algunos como La Venus con el gato.
CRIADAS NEGRAS
La obra, que juega con los contrastes claros y oscuros, incluye una criada negra que lleva a Olympia flores de un cliente. En la pintura acadmica las criadas negras aludan a la prostitucin.
Venecia / Exposicin
Juntas y rivales
IRENDE HDEZ. VELASCO / Roma Corresponsal
Jams estuvieron juntas hasta hoy. La Olympia de Manet recre la Venus de Tiziano, lo que supuso un escndalo en la poca. Veamos las similitudes y los contrastes
Estn consideradas dos de las mujeres ms carnales que ha habido nunca. Y ahora, por primera vez en el historia y de manera absolutamente excepcional, se encuentran la una frente a la otra, completamente desnudas y compitiendo en lo que algunos crticos no han dudado en calificar como uno de los duelos de belleza ms disputados que ha conocido nunca el mundo del arte. Las contenientes son una diosa y una prostituta. La primera se llama Venus, es italiana, hija de Tiziano, una mujer de carnes generosas y piel sonrosada que a pesar de sus
475 aos sigue destilando sensualidad por todos sus poros. La ms bella Venus, o mujer desnuda, pintada nunca, en opinin del historidador de arte Gaetano Milanesi. La otra se llama Olympia, es francesa, descarada, impdica, acaba de cumplir 150 primaveras y es obra de Manet. Una indecencia!, tal y como proclam en la poca el crtico Felix Jahyer. La Venus de Tiziano y la Olympia de Manet estn por primera vez juntas, codo con codo. Olympia, que nunca hasta ahora haba salido de Pars, ha abandonado temporalmente su casa en el Museo dOrsay para trasladarse a Venecia. Y lo mismo ha hecho la Ve-
nus de Tiziano, que ha dejado por unos das su residencia habitual en la Galera de los Uffizi de Florencia para viajar hasta la ciudad de los canales. Ambas se han instalado como reinas en el Palacio Ducal de Venecia, donde hasta el prximo 18 de agosto permanecern a pocos centmetros la una de la otra, compartiendo la misma pared pintada para la ocasin de color berenjena. Se trata casi de un milagro, de una fantasa hecha realidad. Son dos iconos de la historia del arte, dos mujeres que rompieron esquemas en sus respectivas poca. La Venus de Tiziano por ser excesivamente sensual y ertica, hasta el
ELMUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013
53
CULTURA / EM2
q q
LA SENSUALIDAD DE TIZIANO
La Venus de Tiziano (1489-1576) transmite sobre todo sensualidad. Pero a diferencia de las Venus tpicas, ella se muestra consciente y orgullosa tanto de su belleza como de su desnudez. Mira al espectador de manera decidida pero tambin ambigua, en un modo dulce pero a la vez cmplice, un poco a medio camino entre el pudor y la invitacin.
UN GESTO PUDOROSO
La mano de izquierda de la Venus de Tiziano descansa relajadamente sobre su pubis. Es un gesto de pudor pero cargado de sensualidad. De hecho, sus piernas estn cruzadas de una manera bastante poco inocente: la pierna izquierda est sobre la derecha, lo que provoca una ligera torsin en su cuerpo que hace que el sexo de la diosa quede emplazado justo hacia el espectador.
PERRO Y FIDELIDAD
El perro, como el que aparece a los pies de Venus, representa tradicionalmente la fidelidad. Pero el hecho de que el animal est dormido aade un nuevo elemento de equvoco a la obra: podra indicar una suspensin temporal de esa virtud.
DESNUDEZ LIMPIA
Dos criadas buscan ropa para la diosa. Una est arrodillada revolviendo en un arcn, la otra est de pie. Ninguna parece sorprendida por la desnudez de Venus ni tiene prisa por cubrirla.
punto de parecer ms un ser terrenal que una diosa mitolgica. Y qu decir de Olympia: cuando se present en pblico desencaden una furiosa controversia. Las similitudes formales entre ambas damas saltan a la vista: fueron retratadas las dos desnudas, en la misma posicin, las dos recostadas sobre camas prcticamente idnticas, con las sbanas plegadas del mismo modo, con cortinas de tela de fondo, con siervas junto a ellas, con animales domsticos a sus pies... Pero esas similtudes no hacen sino profundizar el abismo que las separa. Olympia es, al fin y al cabo, una reinterpretacin en clave moderna
de la Venus de Tiziano. Lo que significa que, aunque mantiene la misma postura clsica que su antecesora, en realidad es de una crudeza explcita, lo que para la moral de la poca resultaba intolerable. No tiene nada de sensual ni de enigmtico: es una mujer que mira al espectador de manera neutra y fra, que se muestra como es: una prostituta en su lugar de trabajo, la cama. Manet admiraba profundamente a Tiziano y conoca muy bien su pintura. Al fin y al cabo, cuando era un chaval haba trabajado como copista en el Louvre, donde se haba enamorado de la pintura renacentista italiana. El resto lo hizo un viaje a Florencia en el que Manet, con
25 aos, vio con sus propios ojos la Venus de Tiziano y realiz una copia de la misma. Durante seis aos, como lo documentan varios bocetos y apuntes que ahora se exhiben en el Palacio Ducal de Venecia, el artista francs estuvo dndole vueltas al cuadro de Tiziano. Hasta que por fin en 1863 dio vida a Olympia. El cuadro fue presentado dos aos despus en el Saln de Pars de 186, desencadenando una descomunal polmica. De hecho, fue hecho pedazos por absolutamente todos los crticos (unos 70) que acudieron a la presentacin, que lo tacharon de inmoral, de vulgar y de ser de una fealdad ofensiva. La reaccin del pblico fue incluso pe-
or: hubo quien, armado con sombrillas y bastones, trat de emprenderla a golpes contra el lienzo, hasta el punto de que Olympia tuvo que ser colgado a una altura que lo salvara de esos violentos arranques de ira. Si el lienzo no fue destruido fue slo por las medidas que tom la administracin, recordara despus el periodista Antonin Proust. Lo que haca a Olympia absolutamenete insorportable a los ojos de muchos era precisamente que era una reinterpretacin agresiva y descarnada de la hermossima Venus que Tiziano realiz para el duque de Urbino Guidobaldo II della Rovere. Lo que tena de profundamente subersivo era que frente a la
belleza y sensualidad de la diosa de Tiziano, Olympia era realista, incluso fea. Una especie de mujer gorila, segn proclam un crtico. La gente pasa ante la ptrida Olympia de Manet como si pasara ante un cadver en la morgue, escribi Paul de Saint-Victor en La Presse. mile Zola, uno de los poqusimos que desde el principio consider a Olympia una obra maestra, siempre tuvo claro que su carga subersiva radicaba precisamente en su crudo realismo. Cuando otros artistas corrigen a la naturaleza pintando Venus estn mintiendo. Manet se ha preguntado por qu debera mentir. Por qu no decir la verdad.
54
EM2 / CULTURA
los espectadores que no confiasen en sus personajes porque pueden esconder sus verdaderas intenciones. No era un mal consejo ante un filme perturbador y visualmente poderoso en el que la irracionalidad, el terror, el deseo y la venganza se entremezclan en torno a una misteriosa historia: la de India Stoker (Mia Wasikowska), la joven que, cumplidos los 18 aos, pierde a su padre en un inexplicable accidente y tiene que convivir con su inestable madre Eve (Nicole Kidman) y su hasta entonces desconocido to Charlie (Matthew Goode), con el que establecer una relacin de atraccin magntica mientras a su alrededor se producen continuas desapariciones. Con Stoker, el director avanza en el estudio de una tesis que inici con su triloga sobre la venganza. Es hacer el mal algo inherente o podemos escogerlo?, lanzaba ayer al aire. A lo largo de la vida siempre hay un momento en el que nos sentimos atrados por el mal. En varias escenas de la pelcula se atisba que la idea de que la maldad es algo que se lleva en el ADN podra ser precisamente una excusa usada por la persona malvola, disert en una entrevista con EL MUNDO. Apasionado del thriller, el artfice de Old Boy confes no poder separarse del legado del maestro britnico Alfred Hitchcock, que ya no es slo un director, sino un sustantivo del gnero. En Stoker, no obstante, el realizador reconoce haber bebido de otra fuente de gran importancia: la cultura de los vampiros, a la que hace un guio a travs del propio apellido familiar el del novelista Bram Stoker. India es un personaje atrado por la violencia y por el mal. En un momento de la pelcula, muerde a un chico en el labio, del que brota sangre en forma de metfora vamprica, concret. Embebido por estos temas, Chan-wook lleg a Hollywood temeroso de toparse con ejecutivos estpidos. La sorpresa posterior, por suerte, fue positiva: En los estudios de Fox me he encontrado con directivos muy inteligentes de cuyos consejos acab disfrutando, confesaba ayer, relatando que la principal diferencia que detect entre los procesos de rodaje de Corea y de Estados Unidos fue que el tiempo era muy limitado y no poda pararse a revisar las escenas ni a discutirlas con el equipo. De las estrellas del celuloide tambin se llev una buena impresin. Nicole Kidman rompi el tpico de la actriz engreda al demostrarle que se sacrificaba por el proyecto y respetaba sus decisiones. Antes de hacer cine, para m haba dos tipos de actores: los que hablaban coreano y los que no. Despus de rodar en Estados Unidos, la clasificacin ha pasado a dividirse en otros dos grupos: los buenos y los malos.
Msica/Promocin EL MUNDO
Auriculares con pop espaol gratis

Madrid
El director de cine Park Chan-wook durante su reciente visita a Bilbao. / ARABA PRESS
Cine / Estreno
A todos nos atrae el mal en algn momento

El surcoreano Park Chan-wook, director de Stoker, reflexiona sobre la venganza, la violencia y el deseo
MARTA G. COLOMA / Bilbao
Fue en 1930 cuando la empresa Beyerdynamic invent ese raro artefacto que permita llevar la msica pegada a las orejas. Poco despus, en 1937, lo comercializ por primera vez al pblico en general. Y as hasta convertirse en una prolongacin natural y obligada de los odos aficionados a la msica. Pues bien, a partir del domingo (por medio de una cartilla que deber ser cumplimentada con 15 cupones que ofrece da a da el peridico), EL MUNDO ofrece a sus lectores la posibilidad de hacerse con unos ejemplares de la marca Philips por slo 14,99 euros; unos auriculares que pueden persumir de todo: controlador de altavoz de 32 milmetros, cable con una longitud de 1,2 metros, sistema de monitorizacin tipo DJ y almohadillas suaves con banda ajustable. Junto a ellos, se ofrece gratis 100 clsicos indiscutibles del pop espaol en los que caben exactamente todos. Desde Amiga ma, de Alejandro Sanz, a Todo se transforma, de Jorge Drexler, pasando por Sin miedo a nada, de lex Ubago; Me ests atrapando otra vez, de Ariel Rot; La Lola, de Caf Quijano; No puedo vivir sin ti, de Coque Malla; Al caer la noche, de Duncan Dhu; So payaso, de Extremoduro; Voy a pasrmelo bien, de Hombres G; Bonito, de Jarabe de Palo; Djame, de Los Secretos; Carolina, de M-Clan; Si t no vuelves, Miguel Bos; Maana, de Mikel Erentxun; Salud, dinero y amor, de Los Rodrguez; Alma de blues, de Presuntos
Park Chan-wook no es un tipo que encaje en Hollywood. Adems de su nombre, hay mucho en l que va ms all del tpico: las gafas de pensador, el escrupuloso traje negro, los zapatos cmodos, la informal mochila al hombro. Siempre reservado, mantiene su mirada en un punto indeterminado cuando habla sobre el mal. En l se perciben los vestigios del apasionado alumno de filosofa que un da
vio en la gran pantalla una plataforma para lanzar sus reflexiones. En 2003, tras probar suerte como productor, guionista y director, salt a la fama internacional con Old Boy, la pelcula con la que se gan el apodo de el Tarantino surcoreano. El director aterriz la pasada semana en Bilbao como invitado estrella de la XIX edicin del Festival de Cine Fantstico de Bilbao (Fant), que se clausur ayer. Y el pblico que asisti
al preestreno de Stoker comprob que su pera prima en ingls habla de mucho ms que de violencia. Reconocido como uno de los realizadores ms influyentes dentro del cine fantsfico, Chanwook estrenaba en Euskadi su primer thriller producido en Hollywood, su carta de presentacin ante el pblico occidental. Mucha gente ve mi cine como algo extico, aseguraba ante las cmaras, advirtiendo a
Junto a los auriculares de EL MUNDO, desde Nacha Pop a Los Rodrguez, una centena de clsicos gratis.
Implicados; Una dcima de segundo, de Nacha Pop; Aos 80, de Los Piratas, y Tren de largo recorrido, de La Unin. Y estos componen apenas los 20 primeros ttulos de una coleccin imprescindible que se ofrece por primera vez y slo al alcance de los lectores de EL MUNDO.
55
56
EM2 / CULTURA / TOROS

Feria de San Isidro
Ortega, que ests en los cielos

LOS BAYONES / Matas Tejela, David Mora y Antonio Nazar
Monumental de las Ventas. Viernes, 10 de 2013. Segunda de feria. Tres cuartos de entrada. Toros de Los Bayones, dos cinqueos (el devuelto y recortado 2 y el lisiado 4 de buenas hechuras), muy desiguales, una escalera; sin hacer el bonito 3, muy humillado en su vibrante embestida; gazapn el deslucido y soso 5; sin humillar y sin final pero manejable a su altura por el derecho el 1; el 6 sin romper ni descolgar se dej un sobrero cinqueo de Fraile Mazas (2 bis), de inmensa alzada, feo, manso y a la defensiva, rajado finalmente.
Matas Tejela, de rioja y oro. Estocada (silencio). En el cuarto, dos pinchazos, otro hondo y dos descabellos (silencio). David Mora, de marfil y oro. Cuatro pinchazos y estocada desprendida. Aviso (saludos). En el quinto, estocada trasera y desprendida (silencio). Antonio Nazar, de verde manzana y oro. Media estocada tendida y seis descabellos. Aviso (saludos). En el sexto, , pinchazo y estocada (palmas de despedida).
ro en la tercera tanda se cans, le baj la mano con calambre, el toro se lo protest y todo se descompuso. Hasta ah el de Los Bayones y hasta ese momento Matas, que acept la renuncia a izquierdas, por donde el estilo se haca otro. El espadazo firm el armisticio. Evaporado el espejismo de la templanza inicial, un cuarto de buenas hechuras ya no tuvo nada que hacer en su lisiada condicin. A Tejela siempre hay un toro que se le duerme en el caballo. Viendo el percal y los aos de alternativa... En fin, malamente anduvieron los dos. El toro de la tarde, un bonito carbonero sin hacer, cay en manos de Antonio Nazar que pronto le present su mano, su izquierda, y Linero se destap muy humillado y con vibracin. En una par de tandas haba metido a la gente en el canasto. Pero Nazar renunci a su arma ms con-
DESDE EL CALLEJN
Tejela. Nos hemos estrellado contra un muro y la expectativas creadas se han ido al garete. Mora. Ha sido una corrida muy complicada. Los toros se han parado enseguida y lo nico que nos ha permitido ha sido mostrar la disposicin. Nazar. Si mato bien a mi primero, hubiera cortado una oreja con fuerza, pues ha sido un animal que ha transmitido y ha exigido, y que me ha servido para mostrar mis ganas y mi actitud.
David Mora fue cogido sin consecuencias en un quite por gaoneras al sobrero de Fraile Mazas. / ANTONIO HEREDIA
ZABALA DE LA SERNA / Madrid
El temple de Domingo Ortega qued por los siglos de los siglos retenido en las pupilas de quienes lo admiraron. Y, para quienes no alcanzamos, qued la herencia de los vdeos. Al temple orteguiano no le sucede como al espritu santo del arte que no sale por la pantalla. Anteayer la Comunidad de Madrid le record con una placa, por el 25 aniversario de su muerte, en su casa de Fernndez de la Hoz. La letra del discurso y la piedra se fren en los tpicos de la maestra, el dominio cierto, el poder y cay incluso en la clase... No hay como leer a Luis Calvo para hacerse idea verdadera de Domingo Ortega: Hay en el arte castellano de Domingo Ortega un garbo, una naturalidad, una sencillez aparente, una profundidad esencial y una ausencia de nfasis(...) Todo linaje de ringorrangos superficiales e inexpresivos, todo cmulo de tejido adiposo y de forzada exudacin, toda exuberancia formal, son extraos al arte enjuto,
ingrvido e inaprehensible que ha creado en el toreo. Aquella forma de andarle a los toros, de andar con una corrida, el temple, Carlos, el temple, y la inteligencia de Domingo Ortega tambin se refrescaron en el ruedo de la plaza de Madrid por oposicin. Qu trallazos, qu latigazos, qu mal trato de las telas y las embestidas, las que hubo y las que no hubo. A la escalera de Los Bayones, ms que lo que haba que poder, que vena a ser la nada en su sosa, sino mansita, condicin, lo que le sobraba eran toques, violencias, chicotazos... David Mora, paisano del maestro de Borox, se jug la cornada con el capote a la espalda con un sobrero
de Fraile Mazas de una alzada descomunal. El volteretn se amortigu sobre el lomo, y ni en el derrote ni en el suelo los pitones hicieron carne. Doble milagro porque Mora se qued a merced sobre la arena. Y volvi a insistir con valor en el barullo de gaoneras. Responda as a un quite de Nazar por chicuelinas. El manso cinqueo pasado tan slo se desplaz en dos muletazos. Y por la inercia que le concedi Mora en la distancia. Cuando el torazo de cara torcida tuvo que poner de su parte, pitonazos y pitonazos como en las dobladas de apertura. Claro, que cada pase del muchacho, que dira Ortega, esconde un trazo diferente y una velocidad distinta. Alguno contuvo un recorri-
do ms largo. Cant la gallina el toro, sino la haba cantado desde que apareci con su fealdad a cuestas por toriles en busca del callejn que jams alcanz. La infidelidad de David Mora para con el acero de su tierra de Toledo se podra justificar por las maneras en que el bruto le tapaba las salidas. Sin tantas complicaciones pero en paso deslucido le camin el quinto, como para andarle de otro modo. Ya no sabe uno ni lo que ve entre tanto tironazo. En los albores de la tarde, Matas Tejela pareci entender a un primer toro muy simple, de frente, de perfil y por dentro, en su altura. Y sin molestarle, por la mano derecha, Tejela no pareca Tejela por la suavidad. Pe-
vincente y se marc la derecha y otra velocidad de ataque. Una tanda hubiera valido. Tres se antojaron un error. La chispa de la embestida incluso con el matiz de meterse algo por dentro a cara girada en los finales mantena la llama. Si no se enreda con el descabello y eso... Mas el cuento se escribe como acaba. La dignidad ante el ltimo toro vale y no vale en su situacin. Sin romper ni descolgar del todo la embestida. Ortega que ests en los cielos...
DE L M U N D O .es
Z Vdeo:
Vea las mejores imgenes del festejo.
DESAVENENCIAS
JAVIER VILLN
Una potica y una tica

El primer festejo de la Feria de San Isidro de 2013, un petardo. Y el segundo, igual. Honor a la muleta del sevillano Antonio Nazar. El primer da, un par de banderillas de Luis Carlos Aranda y un puyazo de Hector Pia, que se llev la costalada. Siempre que torea Leandro, de Valladolid, me acuerdo de Jos Antonio Quinta-
na, de Valladolid tambin. A Quintana le gustara que los elogios que le dedico a l como actor soberano, se los dedicara a Leandro, como torero soberano, aunque fuera la mitad. A Leandro tendra que verle una faena como la de Quintana en Lucky (Esperando a Godot) o como la de Pedro Gailo, el sacristn de Divinas palabras. Y eso se me antoja harto difcil, con todos los respetos a Leandro. Todo torero y todo actor tiene su potica, es decir unos cdigos y formas estilsticas diferenciadas. Es el sello ntimo y personal, una idea del arte o de una profesin, con frecuencia subconsciente, que incluye a la vez una idea de la vida: un pensamiento. En ese sentido, hasta un albail puede tener su potica del ladrillo y un carnicero de cortar filetes. Lo ms evidente, lo genuino, es la potica de un poe-
ta, de un hacedor de versos. Hay tambin una esttica de lo feo, pero eso nos llevara muy lejos, extramuros de las plazas y cerca de talanqueras y cerrados. Bonitos de lmina los toros de Jos Luis Pereda
Volteretn a David Mora; eso tambin es potica horrible del abismo entre las pezuas y los pitones
de anteayer y algunos del hierro de Los Bayones lidiados ayer; carentes de todos los atributos del toro bravo: fuerza, gallarda, casta.
Una potica de las formas, que a la postre, es lo menos importante, pues la forma es el fondo y si no hay fondo sobran las formas. Fea corrida de los Bayones, mala: sin bravura. Y un volteretn imponente de un manso tambin imponente y avieso para David Mora cuando replicaba por gaoneras un quite previo por chuicuelinas de Antonio Nazar. Eso tambin es una potica horrible del abismo entre las pezuas y los pitones; y seguir en la cara del toro tras la tormenta, una tica, la tica del hroe. Muri Alfredo Landa , Va por usted, maestro!. El landismo tambin era una potica, pero sobre todo una filosofa y una sociologa: las penurias sexuales y econmicas del espaol bajito y pobre. Y amante del mus ms que de los toros. Un respeto.
57
TOROS / CULTURA / EM2

Carteles de hoy
TUITEO
>SAN ISIDRO EN LA RED

@bcavia
Qu importante es que un matador estimule a los dems y les rete. Bien por Nazar y bien por Mora.
@TodoToros
Intenso da taurino en Madrid, Jerez y Valencia

LUCAS PREZ / Madrid
David Mora se pica, arriesga, volteretn, vuelve otra vez y resuelve. Torero. #sanisidro2013.
@alejandro_dg29
Qu valor tiene David Mora. Gaoneras a pies juntos ante un toro que es como un armario y tremenda la voltereta que le ha pegado.
@verdeguer
Jos Mara Manzanares sali a hombros de la plaza tras cortar dos orejas al tercero de Juan Pedro. / JOSE F. FERRER
Feria de Jerez
Buen toro el tercero de Los Bayones. Tuvo intensidad. Respondi Nazar. De muleta muy baja. Media y descabello, el borrn.
@numeritosss
Manzanares puso la luz

JUAN PEDRO DOMECQ / Morante de la Puebla, El Fandi y Jos M Manzanares
A Tejela no le ha salido el toro de la Feria. Raro.

@angelalvarez42
David Mora quiso agradar pero enfrente haba un bobalicn, burreando y sin transmisin. Con esto no triunfa nadie.
@joyerito_2
Plaza de toros de Jerez. Viernes, 10 de mayo de 2013. Segunda de feria. Tres cuartos de entrada. Toros de Juan Pedro Domecq, justos de presentacin y fuerzas, de juego variado.
Morante de la Puebla, de verde botella y oro. Tres pinchazos y se echa el toro (silencio). En el cuarto, estocada (saludos). El Fandi, de nazareno y oro. Estocada cada (una oreja). En el quinto, estocada trasera y tendida. Aviso (saludos). Jos Mara Manzanares, de gris perla y azabache. Estocada (dos orejas). En el sexto, pinchazo hondo y descabello (saludos). Sali a hombros.
La clsica corrida de Los Bayones feos y descastados y sigue volviendo a Madrid.

@jorge1988grg
Fin de la corrida de Los Bayones puntuacion del 1 al 10, un 4.5. Matas Tejela nada, Mora ganas pero sin toros y Nazar mucho, mucho y na...
CARLOS CRIVELL / Jerez
La corrida estrella de la feria jerezana se vio mermada por el ganado, muy terciado y flojo, eso s muy no-
ble, que de alguna forma le rest algunos pasajes al festejo. Para Morante la tarde no fue muy afortunada. El que abri plaza, muy justo de trapo, anovillado y sin remate, le dur un suspiro. El desquite se esperaba en el cuarto. No fue posible. Dibuj algn lance aislado con el de Juan Pedro frenado y parado ya de salida. El de La Puebla comenz con unos ayudados de empaque nico y a partir de ah casi todo fue un intento de toreo sin que se acoplaran el artista y el burel. Quien aprovech la tarde fue Manzanares. Nunca cortar el de Alicante dos orejas ms fciles que las que se llev en el tercero. El toro fue muy noble. Manzanares tore bien de capa al recibir al toro y se apunt al club de los tafalleros, es decir que tambin hizo un quite por tafalleras, algo impropio de un artista de su corte. El animal fue un dechado de nobleza
y Manzanares se explay en una faena casi totalmente sobre la diestra. Muletazos suaves, preciosos, armnicos, un conjunto de alta esttica. Las tandas fueron de pocos pases, el toreo con la izquerda no abund, apenas dos o tres naturales para volver a torear a gusto con la derecha. El torero estuvo cmodo y los mat de un volapi propio de la casa. El sexto era una especie cansina sin alegra y el torero adorn su labor con su buen gusto reconocido. El Fandi se meti en el cartel de los artistas, pero no se contagi de ellos. Fue El Fandi de principio a fin en dos labores de corte similar a dos animales nobles y de poca raza. A los dos los recibi con largas cambiadas, les hizo quites variados con zapopinas includas, puso sus banderillas como siempre y se hart de dar muletazos que se siguieron con escasa emocin.
La jornada taurina de este sbado centra su atencin en tres ruedos: los de Madrid, Valencia y Jerez de la Frontera. Dos plazas de primera y una de segunda categora que celebran un festejo de rejones y dos corridas de toros respectivamente. La primera de ellas, por importancia, la de la Monumental de las Ventas donde, a partir de las 19.00 horas, tendr lugar la tercera de abono de la Feria de San Isidro. En ella harn el pasello los caballeros Diego Ventura, tiene otra tarde el 9 de junio, Leonardo Hernndez repite tambin el 2 de junio y Mariano Rojo, que confirmar alternativa en su nico pasello en Madrid. Los toros pertenecen al hierro de San Mateo y San Pelayo. Otra plaza de primera que anuncia un festejo taurino es la de Valencia, abre sus puertas con motivo de la festividad de la Virgen de los Desamparados. En el Coso de la calle de Xtiva se anuncian, con una corrida de Valdefresno y Hnos. Fraile Mazas, los matadores Curro Daz, David Galvn, que sern padrino y testigo respectivamente de la alternativa de Pascual Javier, que se doctorar ante sus paisanos. Y por ltimo, la tercera gran plaza donde estar centrada la atencin del da ser Jerez de la Frontera, que anuncia el ltimo festejo de la Feria del Caballo. Enrique Ponce, Juan Jos Padilla y Alejandro Talavante estoquearn una corrida de toros de Nez del Cuvillo.
58
EM2 / CIENCIA
EDUCACIN CIENTFICA
Un centenar de los jvenes ms brillantes de toda Espaa participan en un congreso para fomentar el inters por la investigacin y la tecnologa y localizar a los futuros cerebros de la ciencia
La cantera del prximo Nobel espaol

MIGUEL G. CORRAL / S. L. de El Escorial
Elena Arriola era un diamante en bruto. Una mente con una sensibilidad especial para la investigacin que nunca haba encontrado el estmulo apropiado para despertar la curiosidad cientfica, eso que Aristteles llam saber dudar a tiempo. Sacaba buenas notas, aunque no era la mejor de su clase. Tampoco lo necesitaba. Pero eso fue hasta que la libertad de pensamiento y la posibilidad de creacin que ofrece la ciencia se cruzaron en su vida cuando cursaba, con 16 aos, 4 de la ESO. Y eso que yo era de letras, pero me encanta investigar, explica Elena, que ya est en su primer ao de universidad. Ahora tengo claro que lo que quiero hacer en mi vida es ser investigadora en el campo de la Economa, asegura. Despus de llegar a esa conclusin, se puso las pilas, como ella misma dice, y empez a tener las mejores notas de su clase. Slo necesitaba un acicate que despertase lo que se ha convertido en su pasin. Y ese empujn fue el programa Investiga I+D+i, destinado a fomentar el inters por la investigacin, la tecnologa y la innovacin en jvenes brillantes para la ciencia como Elena. Ayer, 100 de los jvenes de 16 aos ms brillantes de Espaa acudieron a Madrid desde nueve comunidades autnomas para participar en la cuarta edicin del Congreso Investiga I+D+i, un programa organizado por la Fundacin San Patricio con el apoyo del Banco Santander y del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC). De entre todos estos estudiantes, 15 tendrn la oportunidad de viajar a Doana, la reserva natural ms importante de Espaa y posiblemente de Europa, para comprobar de primera mano el trabajo cientfico de excelencia que all se realiza,
asegur ayer Sonsoles Castellano, presidenta de la Fundacin San Patricio, durante el acto de inauguracin del congreso, que estuvo presidido por Montserrat Gomendio, secretaria de Estado de Educacin, Formacin Profesional y Universidades, y por Emilio Lora-Tamayo, presidente del CSIC. Los jvenes que forman parte de esta iniciativa no son estudiantes cualquiera. Tras evaluar sus trabajos de investigacin, desarrollados durante un ao, se seleccion un centenar entre ms de 1.200 candidatos de toda Espaa. Esta cantera de futuros Nobel incluye a los mejores expedientes acadmicos de sus centros educativos y algunos de los ms sobresalientes de sus comunidades autnomas. Pero tambin hay chavales cuyas notas globales no reflejan el enorme potencial que tienen para las ciencias. Es el caso de Hugo de Lama o Daniel Collado, quienes reconocen que sus notas suelen ser notables y algn sobresaliente, pero que brillan especialmente cuando se trata de asignaturas que realmente les atraen y les estimulan. Y, a pesar de su juventud (no pasan de los 17 aos) y de sus camisetas de grupos musicales heavy como Iron Maiden, se nota en su conversacin una madurez impropia de chicos de su edad. Ellos estuvieron entre los 15 estudiantes que fueron seleccionados en ediciones anteriores y cuya tarea ahora es guiar a los recin llegados. No slo son chicos de nueve o diez, sino que la mayora son capaces adems de desarrollar otras actividades que les llevan su tiempo cada da, como alguno que dedica varias horas cada da a bailar break dance, dice el investigador del CSIC, Jos de No, uno de los asesores cientficos del Congreso. Otro de ellos no slo es capaz de manejarse perfectamente en ingls y fran-
cs, sino que est organizando una estancia este verano en Shanghai para mejorar su chino. Ese es el nivel de estudiantes que hay aqu, explica el cientfico. Durante el Congreso, que comenz ayer y durar hasta el domingo, estos jvenes tendrn que exponer en grupos dirigidos por los estudiantes seleccionados en ediciones anteriores sin la presencia de pro-
fesores, expertos o ni siquiera adultos las investigaciones que han estado mimando durante meses y que les han permitido participar en Investiga I+D+i. Pero la competencia para ser uno de los 15 seleccionados es enorme. Entre los temas escogidos para ser desarrollados por estudiantes de 4 de la ESO hay algunos tan complejos como el diagnstico gentico de enfermedades
Los estudiantes de 16 aos han sido seleccionados entre ms de 1.200 candidatos de toda Espaa tras evaluar sus trabajos de investigacin Sus trabajos exploran temas tan complejos como el diagnstico gentico de enfermedades, los nanorrobots o la clonacin de seres vivos Durante el congreso los jvenes cerebros se dedicarn a programar robots de Lego y a disear sistemas automticos de seguridad para coches
en el siglo XXI, la percepcin artificial, los nanorrobots o la clonacin de seres vivos. En una de las sesiones del congreso, estos chicos y chicas se enfrentan, en la llamada Iniciativa Volvo, al diseo por ordenador de los sistemas de seguridad automticos de un vehculo a motor. Y slo hay que verlos trabajar en grupo nada ms conocerse, ya que provienen de toda Espaa programando con sus computadoras un robot real fabricado con Lego para evitar que atropelle a un peatn o que choque con el vehculo que le precede en una carretera para darse cuenta de que todos ellos cuentan con una destreza (y posiblemente tambin una inteligencia) especial para inventar. Pero no todos los estudiantes son como los participantes en este programa. Tenemos resultados muy pobres en todas las pruebas internacionales sobre todo en matemticas y en ciencias, asegur ayer Montserrat Gomendio. Casi el 100% de nuestros nios comienzan la escolarizacin a los tres aos, mientras que en Finlandia lo hacen a los siete. Y en las pruebas que se hacen con 10 aos ellos obtienen muchos mejores resultados que los nios espaoles. De manera que siete aos en nuestro sistema educativo dan peores resultados que algo ms de dos en el sistema finlands, explic. Algunos s hemos sido siempre los que mejores notas sacan de sus clases, pero lo importante de este programa es que te permite saber si de verdad quieres o no dedicarte a temas como los que se tratan aqu, explica Miguel ngel Sastre, que hizo su trabajo sobre arquitectura bioclimtica. Si no hubiese participado en Investiga I+D+i, no sabra que quiero ser arquitecto y tampoco hubiera hecho todos los buenos amigos que he sacado, asegura.
59
CIENCIA / EM2
ILUSTRACIONES: SANTIAGO SEQUIEROS
APUNTE LEGO
JULIO MIRAVALLS
En 3 minutos
Cmo explicara usted, si se lo preguntan, lo que es la inteligencia computacional? Tiene tres minutos... Ah, vaya! Que le sobran dos minutos y 59 segundos para encogerse de hombros y poner cara de pker, no? Entonces, le parece bien que se destinen recursos para este campo y que algunos estudiantes le echen aos de su vida...? Hay una cara oculta de la tarea cientfica tras el biombo genrico y topiquero de lo muy importante que va a ser para el futuro y para salir de la crisis, mientras el personal monta bronca por la educacin as, en
general en un pas que mayoritariamente prefiere ignorar para qu sirve el saber. Pues, ea!, ah queda la diatriba para poner en un marco de respeto la iniciativa de la Red ATICA (acrnimo de Avance y Transferencia de la Inteligencia Computacional Aplicada) lanzada el pasado martes, Tu tesis en tres minutos (T3M), que invita a investigadores en formacin a presentar al pblico los objetivos y, si ya los hubiere, los resultados de sus tesis doctorales. El reto que propone no es fcil: ofrecer una exposicin breve y clara, que sea comprensible para un pblico no especializado y poniendo nfasis en los aspectos de inters para la sociedad en general. Y todo, interpretado en tres minutos. Insisto. Se trata especficamente de inteligencia computacional, que es un abstruso, apasionante y anchsimo territorio de la informtica, que abarca asuntos como aprendizaje automtico; minera de datos; lgica difusa; computacin neuronal,
bioinspirada y evolutiva; visin artificial; razonamiento probabilstico, analgico, heurstico y metaheurstico... y otras cuantas especialidades que trazan los caminos de lo que en versin cinematogrfica simplificaramos como inteligencia artificial, imaginando una legin de robots humanoides.
Se trata de que compitan los investigadores en saber explicar qu hacen

Dedicados a esto, hay en Espaa 38 grupos de investigacin vinculados a Atica con 237 investigadores en formacin y 200 programas de doctorado en 77 universidades, en reas de informtica, telecos, matemticas, fsica y qumica e ingenieras. Todos los cuales pueden ser candidatos a
participar en un modelo de competicin ya asentado en otros pases (bases, detalles y vdeos en http://atica.lsi.upc.edu/t3m/). Habr eliminatorias durante el verano y la fase final ser a partir de septiembre. La vida es eterna en cinco minutos, cantaba Vctor Jara... a los competidores se les harn cortsimos tres, para comprimir su capacidad de divulgacin y dinamismo. Si la investigacin sirve de algo, el ganador ser el que con ms claridad, eficacia y nivel sepa explicar en qu consiste su algo. El premio principal ser un mes de estancia en un grupo de investigacin, o en el departamento de I+D de alguna de las empresas patrocinadoras. Pero el diploma ms brillante ser por saber poner en valor la propia investigacin, aunque slo sea para el da en que toque ir a pedir la financiacin precisa para convertirla en un proceso prctico. Llevar las ideas a la vida real.
Twitter: @juliomiravalls
0/'41 '52'%+#.
&#0 $4190 &'5%+'0&' # .15 +0(+'4015

'N CWVQT FG 'N %FKIQ &C 8KPEK TGITGUC EQP WP PWGXQ VJTKNNGT GUQVTKEQ
; CFGOU GURCQNGU OCPFCP CN KPGTPQ C NQU RQNVKEQU .QU G %NCXGU RCTC NGGT NC &KXKPC %QOGFKC FG &CPVG %NC 2KECPVGU FKCDNKEQU [ OQVQU FG RGECFQ 2
/CCPC FQOKPIQ EQP
60
C A R T E L E R A
MADRID
BACO VILLAVERDE C.C. Carrefour Los ngeles. Avda de Andaluca, km 71. Tfnos: 913 699 118. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Objetivo: La Casa Blanca.L y M, J y V: 18.00, 20.20, 22.40 h. X, S: tb. 15.40 h. D: tb. 12.00, 15.40 h. Oblivion.L y M, J y V: 19.10, 22.10 h. X, S: tb. 16.20 h. D: tb. 12.15, 16.20 h. Combustin.L y M, J y V: 18.00, 20.10, 22.30 h. X, S: tb. 15.40 h. D: tb. 12.15, 15.40 h. Buscando a Nemo 3D.L y M, J y V: 18.00 h. X, S: tb. 15.40 h. D: tb. 12.30, 15.40 h. Memorias de un zombie adolescente.L y M, J y V: 18.20, 20.30, 22.40 h. X, S: tb. 16.10 h. D: tb. 12.30, 16.10 h. Posesin infernal.L y M, J y V: 18.10, 20.20, 22.30 h. X, S: tb. 15.50 h. D: tb. 12.30, 15.50 h. Los Croods.L y M, J y V: 18.10, 20.20 h. X, S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.30, 16.00 h. G.I. Joe: La venganza.L y M, J y V: 18.00, 20.20, 22.40 h. X, S: tb. 15.40 h. D: tb. 5 h. Iron Man 3.L y M, J y V: 19.20, 22.20 h. X, S: tb. 16.30 h. D: tb. 12.00, 16.30 h. Jack el caza gigantes.De L a D: 22.30 h. Oz, un mundo de fantasa.L y M, J y V: 19.00, 22.00 h. X, S: tb. 16.20 h. D: tb. 12.00, 16.20 h. Iron Man 3 3D.De L a D: 20.10, 22.40 h. ACTEN Calle Montera, 31. Tfnos: 915 222 281.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
20.00, 22.35 h. X: 12.20, 17.00, 20.00, 22.35 h. V: 17.00, 20.00, 22.45, 00.50 h. S: 17.00, 20.00, 22.45, 00.50 h. D: 12.20, 17.00, 20.00, 22.35 h. Scary Movie 5.L, J: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h. M, V y S: tb. 00.10 h. M: tb. 00.10 h. X: 12.30, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h. V: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10, 00.10 h. S: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10, 00.10 h. D: 12.30, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h. Buscando a Nemo 3D.L y M y de J a S: 16.00 h. X, D: tb. 12.00 h. La gran boda.L y M y de J a M: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. X, D: tb. 12.15 h. X: tb. 12.15 h. V: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30 h. S: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30 h. D: 12.15, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Los Croods.L y M y de J a S: 16.00, 18.05 h. X, D: tb. 12.30 h. Oblivion.L, J: 16.15, 19.00, 22.00 h. M, V y S: tb. 00.40 h. M: tb. 00.40 h. X: 12.15, 16.15, 19.00, 22.00 h. V: 16.15, 19.00, 22.00, 00.40 h. S: 16.15, 19.00, 22.00, 00.40 h. D: 12.15, 16.15, 19.00, 22.00 h. Combustin.X, D: 22.30 h. L y M y de J a M: tb. 18.10 h. X: 22.30 h. V: tb. 00.40 h. D: 22.30 h. S: tb. 00.40 h. Posesin infernal.L y D: 20.15 h. M, V y S: tb. 00.20 h.
Los Croods.L y M, J y V: 16.00, 18.00 h. X, S y D: tb. 12.00 h. Los Croods 3D.L y M, J y V: 17.00 h. X, S y D: tb. 12.30 h. Jack el caza gigantes.X, S y D: 12.00 h. Anna Karenina.De L a D: 20.00 h. Oz, un mundo de fantasa.L y M, J y V: 16.30 h. X, S y D: tb. 12.00 h. El atlas de las nubes.X, S y D: 12.00 h. El lado bueno de las cosas.De L a D: 19.00 h. Django desencadenado.De L a D: 22.00 h. La gran boda (V.O.).De L a D: 16.00 h. Efectos secundarios (V.O.).De L a D: 18.10 h. To the wonder (V.O.).X, V y S: 00.40 h. Tierra prometida (V.O.).De L a D: 20.20 h. Iron Man 3 (V.O.).De L a D: 21.30 h. Un gran equipo (V.O.).De L a D: 16.00 h.
Iron Man 3.De L a S: 17.30, 20.00, 22.30 h. D: 20.05, 22.30 h. La mula.L y M y de J a M: 17.45, 20.15, 22.30 h. X y de V a D: 16.30 18.30 20.30 22.30 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 17.45, 20.15, 22.30 h. Los Croods.X, V y S: 16.40, 18.30 h. D: 16.20, 18.10 h. Dos ms dos.X, V y S: 20.30, 22.30 h. M, J: tb. 17.45, 20.15 h. D: 22.30 h.
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tfnos:

914 061 785. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 La mula.X, D: 12.15, 16.00, 18.00, 20.05, 22.15 h. M, V: tb. 22.15, 00.20 h. L: 16.00, 18.00, 20.05 h. X: tb. 12.15, 22.15 h. J: 16.00, 18.00, 20.05, 22.15 h. S: tb. 12.15, 00.20 h. D: 12.15, 16.00, 18.00, 20.05, 22.15 h. Objetivo: La Casa Blanca.L, J: 17.00, 19.30, 22.00 h. M, V: tb. 00.30 h. M: 17.00, 19.30, 22.00, 00.30 h. X: 12.00, 17.00, 19.30, 22.00 h. V: 17.00, 19.30, 22.00, 00.30 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 17.00, 19.30, 22.00 h. Stoker.L, J: 16.10, 18.10, 20.15, 22.20 h. M, V: tb. 00.25 h. M: 16.10, 18.10, 20.15, 22.20, 00.25 h. X: 12.30, 16.10, 18.10, 20.15, 22.20 h. V: 16.10, 18.10, 20.15, 22.20, 00.25 h. S: tb. 12.30 h. D: 12.30, 16.10, 18.10, 20.15, 22.20 h. Diaz, no limpiis esta sangre.L, J: 16.15, 19.00, 21.45 h. M, V: tb. 00.15 h. M: 16.15, 19.00, 21.45, 00.15 h. X: 11.45, 16.15, 19.00, 21.45 h. V: 16.15, 19.00, 21.45, 00.15 h. S: tb. 11.45 h. D: 11.45, 16.15, 19.00, 21.45 h. Buscando a Nemo.L y M, J y V: 16.00 h. X, S y D: tb. 12.00 h. Buscando a Nemo 3D.De M a J, S y D: 18.00 h. La gran boda.L, J: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. M, V: tb. 00.15 h. M: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 h. X: 12.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. V: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 h. S: tb. 12.15 h. D: 12.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. Scary Movie 5.X, D: 12.30, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. M, V: tb. 22.15, 00.15 h. L: 16.15, 18.15, 20.15 h. X: tb. 12.30, 22.15 h. J: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. S: tb. 12.30, 00.15 h. D: 12.30, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. Iron Man 3.L, J: 16.00, 17.30, 18.45, 20.05, 21.30, 22.45 h. M, V: tb. 00.15 h. M: 16.00, 17.30, 18.45, 20.05, 21.30, 22.45, 00.15 h. X: 11.45, 16.00, 17.30, 18.45, 20.05, 21.30, 22.45 h. V: 16.00, 17.30, 18.45, 20.05, 21.30, 22.45, 00.15 h. S: tb. 11.45 h. D: 11.45, 16.00, 17.30, 18.45, 20.05, 21.30, 22.45 h. Iron Man 3 3D.De M a D: 20.05 h. Combustin.L y D: 22.35 h. M, V y S: tb. 00.45 h. Ayer no termina nunca.De L a D: 22.00 h. Un gran equipo.L y M, J y V: 16.00, 18.00, 20.00 h. X, S y D: tb. 12.00 h. Noche de vino y copas.De L a D: 15.40 h. Memorias de un zombie adolescente.De L a D: 15.45, 17.45 h. La caza.De L a D: 19.45, 22.10 h. Oblivion.L, J: 17.00, 19.30, 22.00 h. M, V y S: tb. 00.35 h. M: tb. 00.35 h. X: 11.45, 17.00, 19.30, 22.00 h. V: 17.00, 19.30, 22.00, 00.35 h. S: 17.00, 19.30, 22.00, 00.35 h. D: 11.45, 17.00, 19.30, 22.00 h. Tesis sobre un homicidio.L y M y de J a S: 16.00, 18.15, 20.30, 22.40 h. X, D: tb. 12.15 h. Efectos secundarios.De L a D: 16.00, 18.00, 20.15, 22.30 h. Tipos legales.De L a D: 20.30, 22.30 h. Los Croods.L y M, J y V: 16.30, 18.30 h. X, S y D: tb. 12.30 h.
Stoker.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. La caza.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Diaz, no limpiis esta sangre.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 h. Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 h. Iron Man 3.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h. La gran boda.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Scary Movie 5.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Oblivion.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 h.
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Guadalajara, 2. Tfnos: 913 135 422. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231 Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 16.00, 18.20, 20.05, 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h. La mula.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.40, 22.40 h. V y S: tb. 00.40 h. Iron Man 3.De L a J y D: 16.10, 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Iron Man 3 3D.De L a J y D: 16.45, 19.45, 22.20 h. V y S: tb. 00.35 h. Buscando a Nemo 3D.X y de V a D: 16.30 h. Oblivion.X, D: 19.00, 22.00 h. L y M y de J a M: tb. 16.15 h. X: 19.00, 22.00 h. V: tb. 00.30 h. D: 19.00, 22.00 h. S: tb. 00.30 h. La gran boda.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb. 00.50 h. D: 18.00, 20.00, 22.00 h. S: tb. 00.50 h. El alucinante mundo de Norman.S y D: 16.00 h. Los Croods.X y de V a D: 16.00 18.05 h. Combustin.De V a D: 20.10, 22.20 h. Posesin infernal.V y S: 00.30 h. Hitchcock.X: 20.10, 22.20 h. L y M y de J a M: tb. 16.00, 18.00 h. Scary Movie 5.De L a J y D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h. CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4. Tfnos: 902 100 842. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231 Objetivo: La Casa Blanca.L, J: 15.50, 18.05, 20.25, 22.45 h. M, V: tb. 01.00 h. M: 15.50, 18.05, 20.25, 22.45, 01.00 h. X: 12.00, 15.50, 18.05, 20.25, 22.45 h. V: 15.50, 18.05, 20.25, 22.45, 01.00 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 15.50, 18.05, 20.25, 22.45 h. La mula.L, J: 16.00, 18.10, 20.15, 22.25 h. M, V: tb. 00.35 h. M: 16.00, 18.10, 20.15, 22.25, 00.35 h. X: 12.00, 16.00, 18.10, 20.15, 22.25 h. V: 16.00, 18.10, 20.15, 22.25, 00.35 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 16.00, 18.10, 20.15, 22.25 h. Stoker.L, J: 16.00, 18.15, 20.25, 22.35 h. M, V: tb. 00.45 h. M: 16.00, 18.15, 20.25, 22.35, 00.45 h. X: 12.00, 16.00, 18.15, 20.25, 22.35 h. V: 16.00, 18.15, 20.25, 22.35, 00.45 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 16.00, 18.15, 20.25, 22.35 h. Diaz, no limpiis esta sangre.L, J: 15.50, 18.05, 22.45 h. M, V: tb. 01.00 h. M: 15.50, 18.05, 22.45, 01.00 h. X: 12.00, 15.50, 18.05, 22.45 h. V: 15.50, 18.05, 22.45, 01.00 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 15.50, 18.05, 22.45 h. Stoker (V.O.).L y M y de J a M: 20.25 h. X y de V a D: 19.00 h. Diaz, no limpiis esta sangre (V.O.).De L a D: 20.25 h. Objetivo: La Casa Blanca (V.O.).De L a D: 20.15 h. El alucinante mundo de Norman.J: 12.00 h. S y D: tb. 16.00, 18.00 h. Hitchcock.L y M y de J a M: 16.00, 18.10, 20.15, 22.00 h. Buscando a Nemo.De L a D: 16.00 h. Buscando a Nemo 3D.L y M, J y V: 18.10 h. X, S y D: tb. 12.00 h. Scary Movie 5.L, J: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h. M, V: tb. 00.10 h. M: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10, 00.10 h. X: 12.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h. V: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10, 00.10 h. S: tb. 12.10 h. D: 12.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h. La gran boda.L, J: 18.00, 20.00, 22.00 h. M, V: tb. 00.00 h. M: 18.00, 20.00, 22.00, 00.00 h. X: 12.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: 18.00, 20.00, 22.00, 00.00 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. Dos ms dos.L y D: 16.00 18.10 20.25 22.40 h. M, V y S: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40, 00.50 h. Iron Man 3.L, J: 16.15, 19.10, 22.20 h. M, V: tb. 00.10 h. M: 16.15, 19.10, 22.20, 00.10 h. X: 12.15, 16.15, 19.10, 22.20 h. V: 16.15, 19.10, 22.20, 00.10 h. S: tb. 12.15 h. D: 12.15, 16.15, 19.10, 22.20 h. Iron Man 3 3D.L, J: 17.00, 20.00, 22.45 h. M, V: tb. 00.50 h. M: 17.00, 20.00, 22.45, 00.50 h. X: 12.30, 17.00, 20.00, 22.45 h. V: 17.00, 20.00, 22.45, 00.50 h. S: tb. 12.30 h. D: 12.30, 17.00, 20.00, 22.45 h. Ayer no termina nunca.L, J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. M, V: tb. 00.00 h. M: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00 h. X: 12.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. Noche de vino y copas.L y D: 20.00 22.30 h. M, V y S: 20.00, 22.30, 00.35 h. Combustin.L y D: 20.30 h. M, V y S: tb. 00.40 h. Un gran equipo.De L a D: 18.30, 22.40 h. Un lugar donde refugiarse.L y D: 22.40 h. M, V y S: tb. 01.00 h. Tierra prometida.L, J: 16.00, 22.30 h. M, V: tb. 00.40 h. M: 16.00, 22.30, 00.40 h. X: 12.00, 16.00, 22.30 h. V: 16.00, 22.30, 00.40 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 16.00, 22.30 h. La caza.De L a D: 22.40 h. Memorias de un zombie adolescente.L y M, J y V: 18.10 h. X, S y D: tb. 12.15 h. Oblivion.L, J: 16.15, 19.00, 22.00 h. M, V: tb. 00.40 h. M: 16.15, 19.00, 22.00, 00.40 h. X: 12.00, 16.15, 19.00, 22.00 h. V: 16.15, 19.00, 22.00, 00.40 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 16.15, 19.00, 22.00 h. Alacrn enamorado.X, V y S: 01.00 h. Posesin infernal.X, V y S: 01.00 h. Tesis sobre un homicidio.L y M y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. X, V y S: tb. 00.40 h. Efectos secundarios.De L a D: 20.20, 22.30 h. Grandes esperanzas.X, V y S: 12.00 h.
ARTESIETE ALCAL FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle

Alcal, 414. Tfnos: 913 678 768. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Noche de vino y copas.De L a J: 17.20, 19.10, 21.00 h. V y S: 16.30, 18.20, 20.10, 22.00, 23.50 h. D: 12.10, 16.30, 18.20, 20.10, 22.00 h. Oblivion.De L a J: 16.50, 19.10, 21.30 h. V y S: 17.20, 19.40, 22.00, 00.20 h. D: 12.00, 17.20, 19.40, 22.00 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 16.40, 19.10, 21.30 h. V y S: 17.00, 19.20, 21.40, 00.00 h. D: 12.15, 17.00, 19.20, 21.40 h. La gran boda.De L a J: 17.10, 19.00, 20.50 h. V y S: 16.10, 18.00, 19.50, 21.40, 23.30 h. D: 12.15, 16.10, 18.00, 19.50, 21.40 h. Scary Movie 5.De L a J: 19.15, 21.00 h. D: 18.45, 20.30, 22.15 h. V y S: tb. 00.00 h. Buscando a Nemo 3D.De L a J: 17.15 h. V y S: 16.45 h. D: tb. 12.20 h. La mula.De L a J: 17.00, 19.00, 21.00 h. De V a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. Iron Man 3 3D.V y S: 00.00 h. D: 12.15 h. Iron Man 3.De L a J: 16.40, 19.00, 21.30 h. V y S: 17.00, 19.30, 22.00, 00.30 h. D: 12.00, 17.00, 19.30, 22.00 h. Los Croods.De L a J: 17.15 h. V y S: 16.00, 18.00, 20.00 h. D: tb. 12.30 h. Combustin.De L a J: 19.15, 21.30 h. D: 22.00 h. V y S: tb. 00.10 h.
CINESA MNDEZ LVARO 3D C.C. Mndez lvaro. Calle Acanto, 2. Tfnos: 902 100 842. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231 Ayer no termina nunca.L y D: 12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 h. M, V y S: 12.00, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 00.50 h. Buscando a Nemo 3D.X y de V a D: 12.00 18.10 h. Buscando a Nemo.X y de V a D: 16.00 h. Combustin.L y D: 12.30 16.00 18.15 20.30 22.45 h. M, V y S: 12.30, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 01.00 h. Efectos secundarios.De L a D: 20.30 h. El alucinante mundo de Norman.S y D: 12.30, 16.30, 18.45 h. Hitchcock.De M a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. L: tb. 12.00 h. Iron Man 3 3D.De L a D: 12.20, 17.00, 20.00, 22.45 h. Jack el caza gigantes.De L a D: 17.00 h. La caza.L y D: 12.00 19.30 22.00 h. M, V y S: 12.00, 19.30, 22.00, 00.30 h. La gran boda.L y D: 12.20 17.00 19.00 21.00 23.00 h. M, V y S: 12.20, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 01.00 h. La mula.L y D: 12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 h. M, V y S: 12.15, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 01.00 h. Los Croods.De L a D: 12.00, 16.00, 18.10, 20.20 h. Memorias de un zombie adolescente.L: 18.15, 20.30 h. X, D: tb. 16.00 h. X: tb. 16.00 h. V: tb. 01.00 h. D: 16.00, 18.15, 20.30 h. S: tb. 01.00 h. Objetivo: La Casa Blanca.L y D: 12.15 16.30 19.15 22.00 h. M, V y S: 12.15, 16.30, 19.15, 22.00, 00.45 h. Oblivion.L y D: 12.30 16.15 19.00 22.00 h. M, V y S: 12.30, 16.15, 19.00, 22.00, 00.45 h. Oz, un mundo de fantasa.De L a D: 12.30 h. Posesin infernal.X: 20.30 h. V y S: tb. 01.00 h. D: 12.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. Scary Movie 5.L y D: 12.30 16.00 18.15 20.30 22.45 h. M, V y S: 12.30, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 01.00 h. Stoker.L y D: 12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 h. M, V y S: 12.15, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 01.00 h. Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 22.50 h. V y S: tb. 01.00 h. Tierra prometida.De L a D: 20:30 h. Un gran equipo.De L a D: 22.45 h. Un lugar donde refugiarse.L y D: 12.15 16.00 18.15 22.45 h. M, V y S: 12.15, 16.00, 18.15, 22.45, 01.00 h. CINESA PRNCIPE PO 3D Paseo de la Florida, s/n. Tfnos: 915 401 490. Venta de Entradas: www.cinesa.es y 902 333 231 Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su programacin.
Iron Man 3.De L a J y D: 11.30, 14.00, 16.45, 19.30, 22.10 h. V y S: tb. 00.30 h. Tierra prometida.X, S y D: 22.00 h. L y M, J y V: tb. 11.30, 13.30, 15.30, 20.00 h. Posesin infernal.V y S: 00.30 h. Los Croods.De L a X y de V a D: 17.45 h. J: tb. 11.30, 13.30, 15.30, 20.00 h. Oz, un mundo de fantasa.X, S y D: 16.30 h. Oblivion.L y M y de J a M: 11.30, 14.00, 16.30, 19.00, 21.30 h. X, D: 11.30, 14.00, 19.00, 21.30 h. X: 11.30, 14.00, 19.00, 21.30 h. V: tb. 00.05 h. S: tb. 00.05 h. D: 11.30, 14.00, 19.00, 21.30 h. Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 19.45, 21.45 h. V y S: tb. 23.45 h. Combustin.V y S: 00.15 h. Alacrn enamorado.V y S: 00.05 h. Jack el caza gigantes.X, S y D: 11.45 h. Memorias de un zombie adolescente.De L a D: 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 h. Argo.De L a D: 22.15 h.
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tfnos: 917 251 266.

La gran boda.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 16.15, 19.00, 22.00 h. Un lugar donde refugiarse.De L a D: 16.15, 19.00, 22.00 h. Iron Man 3.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h.
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calderillas, 1. Tfnos: 917 589 600. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Memorias de un zombie adolescente.L, J: 19.45, 21.50 h. M y X y D: 20.35, 22.40 h. M: 20.35, 22.40 h. X: 20.35, 22.40 h. V: tb. 00.50 h. S: tb. 00.50 h. D: 20.35, 22.40 h. Buscando a Nemo 3D.L, J: 17.30 h. M y X y de V a D: 18.15 h. Buscando a Nemo.X y de V a D: 16.00 h. La gran boda.L, J: 17.50, 19.50, 21.55 h. M y X y D: 16.10, 18.10, 20.10, 22.20 h. M: 16.10, 18.10, 20.10, 22.20 h. X: 16.10, 18.10, 20.10, 22.20 h. V: tb. 00.15 h. S: tb. 00.15 h. D: 16.10, 18.10, 20.10, 22.20 h. Scary Movie 5.L, J: 18.05, 20.00, 21.55 h. M y X y D: 15.45, 17.40, 19.45, 21.45 h. M: 15.45, 17.40, 19.45, 21.45 h. X: 15.45, 17.40, 19.45, 21.45 h. V: tb. 23.45 h. S: tb. 23.45 h. D: 15.45, 17.40, 19.45, 21.45 h. La mula.L, J: 17.35, 19.40, 21.45 h. M y X y D: 15.40, 17.45, 19.50, 21.55 h. M: 15.40, 17.45, 19.50, 21.55 h. X: 15.40, 17.45, 19.50, 21.55 h. V: tb. 00.20 h. S: tb. 00.20 h. D: 15.40, 17.45, 19.50, 21.55 h. Oblivion.De L a J y D: 15.30, 17.55, 20.40 h. V y S: tb. 23.15 h. El origen de los guardianes.S y D: 17.30 h. Tierra prometida.L, J: 21.25 h. M y X y D: 22.45 h. M: 22.45 h. X: 22.45 h. V: tb. 00.55 h. S: tb. 00.55 h. D: 22.45 h. Posesin infernal.L, J: 17.35, 19.30 h. V: 18.55 h. S: 20.50 h. M y D: 20.50 h. Jack el caza gigantes.X, S y D: 16.20 h. Los Croods 3D.X, S y D: 15.45 h. Iron Man 3.L, J: 18.00, 19.30, 20.30 h. M y X y D: tb. 17.00, 22.00 h. M: tb. 17.00, 22.00 h. V: tb. 23.00, 00.30 h. X: 17.00, 18.00, 19.30, 20.30, 22.00 h. S: tb. 23.00, 00.30 h. D: 17.00, 18.00, 19.30, 20.30, 22.00 h. Un lugar donde refugiarse.L, J: 21.15 h. M, D: 20.25, 22.50 h. M: 20.25, 22.50 h. X: 22.50 h. V: 22.50 h. S: 22.50 h. D: 20.25, 22.50 h. Los Croods.L y M y D: 16.15, 18.20 h. X, V y S: tb. 20.25 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 19.00, 21.30 h. De V a D: 17.30, 20.00, 22.30 h. Combustin.L, J: 17.30, 19.40, 21.50 h. M y X y D: 15.35, 17.50, 20.05, 22.15 h. M: 15.35, 17.50, 20.05, 22.15 h. X: 15.35, 17.50, 20.05, 22.15 h. V: tb. 00.25 h. S: tb. 00.25 h. D: 15.35, 17.50, 20.05, 22.15 h.
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136. Tf Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
nos: 902 333 231.
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tfnos: 915 272 792.

Venta de Entradas: 915 272 792
Danse la danse, Nacho Duato.X, V: 16.15 h. Mussolini va a morir.L y M y de J a M: 19.00 h. X y de V a D: 18.15 h. Leccin debida.S y D: 22.15 h. V: 20.15 h. Tango libre (V.O.).S: 16.15 h. Involucrado.S y D: 20.15 h. Emergo.L: 17.00 h. Noche de vino y copas.M: 17.00 h. A puerta fra.J: 17.00 h.
CALLAO Plaza Callao, 3. Tfnos: 915 225 801.
La gran boda.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. Un lugar donde refugiarse.De L a D: 16.30, 19.10, 22.15 h.
CINESA CAPITOL Calle Gran Va, 41. Tfnos: 915 222 229.
La mula.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 16.00, 19.00, 22.00 h. Iron Man 3.De L a D: 16.00, 19.00, 22.00 h.
Ayer no termina nunca.S y D: 18.00 h. De L a V: tb. 16.00 h. Combustin.V y S: 01.00 h. El alucinante mundo de Norman.S y D: 16.00 h. Hitchcock.X: 16.00 h. L y M y de J a M: tb. 20.10 h. Iron Man 3 3D.X, D: 20.10 h. V: tb. 00.50 h. X: 20.10 h. S: tb. 00.50 h. D: 20.10 h. Iron Man 3.De L a D: 16.10, 19.00, 22.00 h. La gran boda.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.01 h. La mula.De L a J y D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h. Los Croods.X, S y D: 16.00 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. Oblivion.De L a J y D: 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 01.00 h. Pulp fiction (V.O.).M, J: 20.00 h. Un lugar donde refugiarse.M, J: 18.00 h. L, S y D: tb. 20.25 h. V: 18.15, 20.30 h. Tierra prometida.M, J: 16.00 h. L, V: tb. 22.50 h. M: 16.00 h. X: 22.45 h. J: 16.00 h. S: 22.45 h. D: 22.45 h. Stoker.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. Scary Movie 5.De L a X: 18.15, 22.30 h. J, D: 18.15, 22.50 h. V: tb. 16.15, 00.50 h. J: 18.15, 22.50 h. S: tb. 00.50 h. D: 18.15, 22.50 h.
IMAX MADRID Calle Meneses, s/n. Tfnos: 914 674 800. Venta de Entradas: www.telentrada.com y 901 101 212 Profundidades marinas 3D.X, S y D: 19.00 h. X: 19.00 h. V: 11.15 h. S: 19.00 h. D: 19.00 h. Tiburones 3D.S y D: 20.00 h. T-Rex: retorno al cretcico 3D.X, S y D: 18.00 h. X: 18.00 h. J: 13.15 h. V: tb. 10.15 h. S: 18.00 h. D: 18.00 h. Castillo encantado.X, V: 20.00 h. S: 21.00 h. 3D Mana.X, S y D: 17.00 h. X: 17.00 h. V: 16.00, 19.00 h. S: 17.00 h. D: 17.00 h. MIRASIERRA PARASO Calle Nuria, 26. Tfnos: 917 354 193. Memorias de un zombie adolescente.De V a D: 16.30 h. Efectos secundarios.De V a D: 18.15, 22.15 h. El lado bueno de las cosas.De M a J: 18.00 h. De V a D: 20.10 h. For Greather Glory.De M a J: 20.00 h. De V a D: 18.00 h. October Baby.De M a J: 18.00 h. De V a D: 20.30 h. Mussolini va a morir.De M a J: 20.00 h. De V a D: 22.30 h. PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tfnos: 915
219 900.
Stoker.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Noche de vino y copas.De L a D: 16.30, 20.30 h. Scary Movie 5.De L a D: 18.30, 22.30 h. Ayer no termina nunca.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h.
PALAFOX Calle Luchana, 15. Tfnos: 915 938 727.
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto

Aguilera, 4. Tfnos: 914 477 184.
La gran boda.De L a V y D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. October Baby.De L a D: 16.45 h. For Greather Glory.De L a D: 19.00 h. Un lugar donde refugiarse.De L a D: 17.00, 21.45 h. Noche de vino y copas.De L a D: 19.30, 22.00 h.
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy

Casares, 2. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231 Un lugar donde refugiarse.X, S y D: 20.20 h. L y M, J y V: tb. 16.00 h. Memorias de un zombie adolescente.De L a D: 18.20, 20.20, 22.20 h. El alucinante mundo de Norman.X: 12.30 h. S: 16.00, 18.00 h. Hitchcock.X: 16.00, 18.10 h. L y M y de J a M: tb. 20.20, 22.30 h. Objetivo: La Casa Blanca.L, J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. M, V y S: tb. 01.00 h. M: tb. 01.00 h. X: 12.30, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 01.00 h. S: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 01.00 h. D: 12.30, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. La mula.L, J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. M, V y S: tb. 00.10 h. M: tb. 00.10 h. X: 12.30, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.10 h. S: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.10 h. D: 12.30, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. Un gran equipo.De L a D: 22.20 h. Iron Man 3.L y M y de J a M: 16.15, 19.10 h. Iron Man 3 3D.L y M y de J a M: 22.00 h. X, D: 12.20, 17.00,
Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 17.45, 20.15, 22.30 h. La mula.L y M y de J a M: 17.45, 20.15, 22.30 h. X y de V a D: 16.30 18.30 20.30 22.30 h. La gran boda.L y M y de J a M: 17.45, 22.30 h. X y de V a D: 16.30 18.15 h. Iron Man 3.L y M y de J a M: 20.00 h. X y de V a D: 20.05 22.30 h.
PAZ Calle Fuencarral, 125. Tfnos: 914 464 566.
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tfnos: 915 783 152. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 La gran boda.L y M y de J a M: 17.45, 20.15, 22.30 h. X y de V a D: 16.45 18.30 20.30 22.30 h. Los Croods.X y de V a D: 16.20 18.10 h. Iron Man 3.L y M y de J a M: 17.30, 20.00, 22.30 h. X y de V a D: 20.05 22.30 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 17.45, 20.15, 22.30 h. CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Engracia, 132. Tfnos: 914 411 461. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 La gran boda.L y M y de J a M: 17.45, 20.15, 22.30 h. X y de V a D: 16.45 18.30 20.30 22.30 h.
Brbara.De L a D: 16.20, 19.05, 20.05 h. Noche de vino y copas.L: 16.25, 19.55 h. Ayer no termina nunca.De L a J: 21.50 h. De V a D: 22.25 h. La cocinera del presidente.De L a J: 16.30, 19.25, 21.50 h. De V a D: 16.30, 19.25, 22.25 h. Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.20, 18.45, 21.45 h. La caza.De L a D: 16.15, 18.45, 21.45 h.
YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower, s/n. Tfnos: 917 589 600. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Iron Man 3.L, J: 17.30, 18.15, 19.00, 20.00, 20.45, 21.30 h. V y S: tb. 15.45, 16.30, 22.30, 23.15, 00.00 h. D: tb. 15.45, 16.30, 22.30 h. Objetivo: La Casa Blanca.L, J: 18.30, 21.00 h. De V a D: 15.30, 18.00, 20.10, 22.40 h. La mula.L, J: 17.45, 19.50, 21.55 h. D: 15.35, 17.40, 20.00, 22.05 h. V y S: tb. 00.10 h. Los Croods 3D.S y D: 16.00 h. La gran boda.L, J: 17.40, 19.40, 21.45 h. D: 18.10, 20.05, 22.00 h. V y S: tb. 00.05 h. Iron Man 3 3D.L, D: 19.00, 21.30 h. V y S: tb. 00.00 h. Los Croods.X, V y S: 19.55 h. D: 15.45, 17.50 h. Ayer no termina nunca.L y M y D: 19.40, 21.50 h. X: 22.05 h. V y S: tb. 00.20 h. Un lugar donde refugiarse.L, J: 17.50, 20.20 h. D: 19.45, 22.10 h. V y S: tb. 00.25 h. El origen de los guardianes.S y D: 17.30 h. Oblivion.L, J: 18.45, 21.15 h. V y S: tb. 16.15, 23.45 h. D: 16.15, 18.45, 21.15 h. Tierra prometida.L, J: 19.45, 21.55 h. D: 20.20, 22.35 h. V y S: tb. 00.50 h. Buscando a Nemo 3D.De L a J: 17.30 h. De V a D: 18.05 h. Buscando a Nemo.S y D: 15.50 h. Scary Movie 5.L, J: 18.00, 19.55, 21.50 h. De V a D: 16.00, 18.00, 20.00, 21.55, 00.15 h. Memorias de un zombie adolescente.L, J: 19.40, 21.45 h. D: 20.25 h. V y S: tb. 18.25 h. Jack el caza gigantes.S: 16.00 h. Posesin infernal.L, J: 17.40 h. D: 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h. Combustin.L, J: 19.30, 21.35 h. D: 20.15, 22.40 h. V y S: tb. 16.05, 18.05, 00.50 h.
V.O. Subtitulada
Venta de Entradas: www.entradas.com y 915 170 903 Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su programacin.
VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago de

Compostela, s/n. Tfnos: 917 300 492. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 520 652 Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 11.30, 14.00, 16.30, 19.15, 21.45 h. V y S: tb. 00.15 h. Stoker.De L a J y D: 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.45, 22.00 h. V y S: tb. 00.05 h. Scary Movie 5.X, S y D: 13.45, 15.45, 17.45, 19.45, 22.00 h. L y M, J y V: tb. 11.45 h. La gran boda.De L a D: 11.30, 14.00, 16.00, 18.00, 20.15, 22.15 h. Un lugar donde refugiarse.De L a D: 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 h.
CINETECA Plaza de Legazpi, 8.. Tfnos: 915 170 903.
GOLEM Calle Martn de los Heros, 14.. Tfnos: 915 593 836.
Venta de Entradas: www.golem.es
Tomboy.De L a D: 16.10, 20.30, 22.30 h. Amor.De L a D: 18.00 h. Stoker.De L a D: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 h. La cocinera del presidente.De L a D: 16.15, 18.30, 20.30, 22.30 h. La caza.De L a D: 17.00, 19.30, 22.00 h.
61
CARTELERA / EM2
Brbara.De L a D: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 h.
ALCALA DE HENARES LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cuadernillos. Crtra N-II, km 34. Tfnos: 918 831 716.
PEQUEO CINE ESTUDIO Calle Magallanes, 1.. Tfnos: 914 472 920. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 El payaso.De L a X y de V a D: 16.00 h. Las flores de la guerra.J: 16.00 h. Nana.De L a X y de V a D: 17.45 h. Mussolini va a morir.De L a D: 19.00, 22.30 h. October Baby.L: 20.30 h. PRINCESA Calle Princesa, 5.. Tfnos: 915 414 100.
Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.10, 18.10, 20.20 h. Alacrn enamorado.De L a D: 22.30 h. Diaz, no limpiis esta sangre.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Django desencadenado.De L a D: 22.00 h. Dos ms dos.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00 h. Noche de vino y copas.V y S: 00.55 h. La gran boda.De L a D: 16.10, 18.00, 20.00, 22.00 h. 7 cajas.De L a D: 16.10, 18.10, 20.20, 22.30 h. Efectos secundarios.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. On the road.De L a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. Anna Karenina.De L a D: 16.00, 20.20 h. Tierra prometida.De L a D: 18.20, 22.45 h. La mula.De L a D: 16.10, 18.15, 20.30, 22.45 h. To the wonder.De L a D: 16.00, 20.20 h. Noche de vino y copas.De L a D: 18.10, 22.30 h. Ayer no termina nunca.De L a D: 16.10, 18.10, 20.30, 22.30 h.
RENOIR CUATRO CAMINOS Calle Raimundo Fernndez Villaverde, 10.. Tfnos: 915 414 100. Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622 Ayer no termina nunca.De L a D: 16.00, 20.00 h. La nostra vita.De L a D: 18.00, 22.00 h. Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. Stoker.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Tierra prometida.De L a D: 22.00 h. Noche de vino y copas.De L a D: 16.00, 18.05, 20.10 h. RENOIR PLAZA ESPAA Calle Martin de los Heros, 12.. Tfnos: 915 414 100. Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622 Rebelde.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. Salvajes.L, S: 19.00 h. M y D: 16.00 22.00 h. El fraude.L, S: 16.00, 22.00 h. M y D: 19.00 h. Searching for Sugar Man.De L a D: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 h. El ejercicio del poder.De L a X y de V a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. El impostor.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Gueto.J: 16.00 h. Argentinian Lesson.J: 18.00, 20.00 h. Big Boys Gone Bananas!J: 22.00 h. RENOIR RETIRO Calle Narvaez, 42.. Tfnos: 915 414 100.
Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Ayer no termina nunca.V y S: 18.30, 22.45 h. De L a J: tb. 22.30 h. D: 18.30 h. Los ltimos das.De L a D: 20.30 h. Buscando a Nemo 3D.S y D: 17.00 h. La mula.De L a J: 17.40, 19.30, 22.00 h. V: tb. 00.10 h. D: 19.30, 22.00 h. S: tb. 00.10 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 17.30, 19.45, 22.00 h. D: 17.15, 19.45, 22.00 h. V y S: tb. 00.20 h. Scary Movie 5.De L a J y D: 17.30, 19.45, 22.15 h. V y S: tb. 00.00 h. Iron Man 3.De L a J: 18.00, 19.30, 20.30, 22.00 h. V y S: tb. 17.00, 23.00, 00.30 h. D: 17.00, 18.00, 19.30, 20.30, 22.00 h. Stoker.De L a J y D: 18.00, 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h. Yoko.De V a D: 18.30 h. October Baby.De L a D: 20.30 h. On the road.De L a D: 22.30 h. Tierra prometida.De L a J: 20.00 h. De V a D: 17.40 h. Abuelos al poder.De V a D: 20.00 h. Los amantes pasajeros.L: 22.30 h. Anna Karenina.De L a J: 19.30 h. De V a D: 18.00 h. Un gran equipo.De L a J: 22.10 h. V y S: tb. 20.10, 00.10 h. D: 20.10, 22.10 h. Alacrn enamorado.De L a J: 19.00 h. De V a D: tb. 17.00 h. Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 21.00 h. V y S: tb. 23.00 h. Jack el caza gigantes.De V a D: 18.30 h. Memorias de un zombie adolescente.De L a J: 20.15 h. De V a D: 20.45 h. G.I. Joe: La venganza.De L a J: 22.15 h. V y S: 22.45 h. Oblivion.De L a J: 20.00, 22.30 h. De V a D: tb. 17.30 h. Los Croods.De L a J: 19.30, 21.30 h. De V a D: tb. 17.30 h. Posesin infernal.De L a J: 20.00, 22.00 h. D: 17.00, 19.00, 21.00 h. V y S: tb. 23.30 h. La gran boda.De L a J: 19.30, 22.00 h. D: 17.30 h. V y S: tb. 23.30 h. Argo.De L a J: 19.00 h. De V a D: 17.00 h. Rompe Ralph!De V a D: 19.00 h. The Host.De L a J: 22.00 h. D: 21.00 h. V y S: tb. 23.20 h. Oz, un mundo de fantasa.De V a D: 18.00 h. Tipos legales.De L a D: 20.15 h. Un lugar donde refugiarse.De L a D: 22.15 h. Combustin.De L a J: 19.30, 22.15 h. D: 17.15 h. V y S: tb. 00.20 h.
h. V: 23.50 h. S: 21.45, 23.50 h. D: 21.45 h. Posesin infernal.De L a D: 19.45 h. El origen de los guardianes.S y D: 12.05, 17.30 h. La gran boda.De L a J: 17.30, 19.30, 21.30 h. V: tb. 23.30 h. S: tb. 12.15, 15.30, 23.30 h. D: tb. 12.15, 15.30 h.
GETAFE CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda. Ro Guadalquivir, s/n. rea Empresarial de Andaluca. Tfnos: 902 100 842. Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231 Objetivo: La Casa Blanca.L, J: 16.30, 19.15, 22.00 h. X, S: 12.15, 16.30, 19.15, 20.10, 22.00 h. M: 16.30, 19.15, 22.00, 00.35 h. X: 12.15, 16.30, 19.15, 20.10, 22.00 h. V: 16.30, 19.15, 20.10, 22.00, 00.35 h. S: 12.15, 16.30, 19.15, 20.10, 22.00 h. D: 16.30, 19.15, 20.10, 22.00 h. Diaz, no limpiis esta sangre.L, D: 16.15, 19.00, 22.00 h. M, V: tb. 00.40 h. M: tb. 00.40 h. X: 12.00, 16.15, 19.00, 22.00 h. V: 16.15, 19.00, 22.00, 00.40 h. S: 12.00, 16.15, 19.00, 22.00 h. La mula.L, D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. M, V: tb. 00.40 h. M: tb. 00.40 h. X: 12.15, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.40 h. S: 12.15, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Stoker.L, D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. M, V: tb. 00.40 h. M: tb. 00.40 h. X: 12.20, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.40 h. S: 12.20, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Buscando a Nemo.X y de V a D: 18.00 h. Buscando a Nemo 3D.X y de V a D: 16.30 18.40 h. La gran boda.L, D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. M, V: tb. 00.15 h. M: tb. 00.15 h. X: 12.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. V: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 h. S: 12.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. Scary Movie 5.L, D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.30 h. M, V: tb. 00.35 h. M: tb. 00.35 h. X: 12.30, 16.15, 18.15, 20.15, 22.30 h. V: 16.15, 18.15, 20.15, 22.30, 00.35 h. S: 12.30, 16.15, 18.15, 20.15, 22.30 h. Hitchcock.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. El alucinante mundo de Norman.X: 12.30 h. D: 16.10, 18.20 h. Iron Man 3.L, J: 16.15, 18.00, 19.10, 20.00, 22.20 h. M: tb. 23.30, 00.50 h. X: 12.00, 16.15, 18.00, 19.10, 20.00, 22.20 h. V: 16.00, 18.00, 18.45, 21.30, 22.00, 00.45 h. S: tb. 12.20 h. D: 16.00, 18.00, 18.45, 21.30, 22.00 h. Iron Man 3 3D.L y M y de J a D: 17.00, 19.45, 22.20, 22.35 h. X: tb. 12.00 h. Combustin.L, D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. M, V: tb. 00.40 h. M: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.40 h. X: 12.20, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.40 h. S: tb. 12.20 h. Ayer no termina nunca.L y D: 20.30 h. M, V y S: tb. 00.40 h. Un gran equipo.De L a D: 16.00 h. Memorias de un zombie adolescente.L, D: 16.00, 18.05, 22.40 h. M: tb. 00.45 h. X: tb. 12.00 h. S: tb. 00.40 h. V: 16.00, 18.05, 22.40, 00.40 h. Tierra prometida.L y M y D: 16.00, 20.30 h. X, S: tb. 12.00 h. Un lugar donde refugiarse.L y D: 18.10 22.40 h. M, V y S: 18.10, 22.40, 01.00 h. Oblivion.L, J: 16.15, 19.00, 22.00 h. M, V: tb. 00.50 h. M: 16.15, 19.00, 22.00, 00.50 h. X: 12.00, 16.15, 19.00, 22.00 h. V: 16.15, 19.00, 22.00, 00.50 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 16.15, 19.00, 22.00 h. Alacrn enamorado.L y D: 19.30 21.30 h. M, V y S: 19.30, 21.30, 00.00 h. G.I. Joe: La venganza.M, V y S: 00.15 h. Las sesiones.L y M y de J a M: 16.00, 18.10, 22.00 h. X: tb. 12.00 h. Los Croods.L y M y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. X: tb. 12.30 h. S: tb. 12.00 h. Los Croods 3D.M, S: 12.00 h. D: tb. 17.00 h. Oz, un mundo de fantasa.De L a D: 19.15 h. Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.L y M y D: 16.00 h. X, S: tb. 12.30 h. Posesin infernal.L, J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. M: tb. 00.45 h. X, D: 20.45, 22.45 h. V: tb. 00.45 h. X: 20.45, 22.45 h. S: tb. 00.45 h. D: 20.45, 22.45 h. Tesis sobre un homicidio.L, J y V: 16.00, 18.10, 20.25, 22.45 h. M: tb. 01.00 h. X: 16.00, 22.45 h. D: 20.25, 22.45 h. S: tb. 01.00 h. Efectos secundarios.L y M y de J a M: 18.00, 20.15, 22.30 h. El lado bueno de las cosas.L, S y D: 22.00 h. M, V: tb. 00.35 h. LAS ROZAS CINESA HERN CITY LAS ROZAS 3D Centro de Ocio Hern City. Avda. Juan Ramn Jimnez, 3. Parque Empresarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tfnos: 902 333 231. Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231 Combustin.De L a J y D: 17.10, 19.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.20 h. Campanilla: El secreto de las hadas.X, D: 12.15 h. El atlas de las nubes.X, D: 11.45 h. Un lugar donde refugiarse.De L a D: 16.25, 19.00, 21.30 h. Scary Movie 5.L y M y de J a M: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. X, D: tb. 12.45 h. X: tb. 12.45 h. V: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 01.00 h. S: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 01.00 h. D: 12.45, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. La gran boda.L y M y de J a M: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. X, D: tb. 12.30 h. X: tb. 12.30 h. V: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.45 h. S: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.45 h. D: 12.30, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Hitchcock.X: 20.30, 22.40 h. L y M y de J a M: tb. 16.05, 18.15 h. Buscando a Nemo.X: 12.00, 17.30 h. X, D: tb. 12.00 h. V: 17.30 h. D: tb. 12.00 h. S: 17.30 h. Buscando a Nemo 3D.De L a D: 18.10 h. Objetivo: La Casa Blanca.L y M y de J a M: 17.00, 19.35, 22.15 h. X, D: 11.45, 17.00, 19.35, 20.00, 22.15 h. X: 11.45, 17.00, 19.35, 20.00, 22.15 h. V: 17.00, 19.35, 20.00, 22.15, 00.55 h. S: 17.00, 19.35, 20.00, 22.15, 00.55 h. D: 11.45, 17.00, 19.35, 20.00, 22.15 h. Iron Man 3.L y M y de J a M: 16.35, 19.30, 22.25 h. X, D: tb. 12.15 h. X: tb. 12.15 h. V: 17.00, 20.00, 22.50, 00.55 h. S: 17.00, 20.00, 22.50, 00.55 h. D: 12.15, 16.35, 19.30, 22.25 h. Memorias de un zombie adolescente.L y M y de J a M: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h. X, D: tb. 12.35 h. X: tb. 12.35 h. V: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40, 00.55 h. S: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40, 00.55 h. D: 12.35, 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h. Efectos secundarios.L y M y de J a M: 16.05, 18.15, 20.25, 22.40 h. X, D: tb. 12.10 h. X: tb. 12.10 h. V: 16.05, 18.15, 20.25, 22.40, 01.00 h. S: 16.05, 18.15, 20.25, 22.40, 01.00 h. D: 12.10, 16.05, 18.15, 20.25, 22.40 h. Ayer no termina nunca.L y M y de J a S: 16.45, 22.35 h. X, D: tb. 12.20 h. Posesin infernal.De L a J y D: 19.00, 21.00, 23.00 h. V y S: tb. 01.00 h. Abuelos al poder.L y M y de J a S: 16.15, 18.30 h. X, D: tb. 12.10 h.
ARROYOMOLINOS CINESA XANAD 3D C.C. Xanad. Carretera Nacional IV. Salida Parque Coimbra, km 23, 5. Tfnos: 902 333 232 y 916 479 805. Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231 Iron Man 3.De L a J: 16.15, 19.10, 22.00 h. V y S: tb. 18.20, 21.00, 00.01 h. D: tb. 12.10, 18.20, 21.00 h. Iron Man 3 3D.De L a J: 17.00, 2.00, 22.40 h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.20 h. Buscando a Nemo.X y de V a D: 16.00 h. Buscando a Nemo 3D.X, V y S: 18.10 h. D: tb. 12.10 h. Un gran equipo.X, D: 20.30 h. L y M y de J a M: tb. 16.00 h. X: 20.30 h. V: tb. 01.00 h. D: 20.30 h. S: tb. 01.00 h. Parker.X y de V a D: 22.30 h. L y M y de J a M: tb. 18.00 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.10 h. La mula.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.10 h. Los Croods.X, V y S: 16.00, 18.10 h. D: tb. 12.30 h. Efectos secundarios.X, D: 20.20, 22.30 h. L y M y de J a M: tb. 16.00, 18.10 h. X: 20.20, 22.30 h. V: tb. 00.50 h. D: 20.20, 22.30 h. S: tb. 00.50 h. Oblivion.De L a J: 16.15, 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.15 h. La gran boda.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.10 h. Scary Movie 5.De L a J: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.10 h. El alucinante mundo de Norman.S: 16.00, 18.00 h. D: tb. 12.10 h. Memorias de un zombie adolescente.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: tb. 01.00 h. D: 20.30, 22.45 h. S: tb. 01.00 h. G.I. Joe: La venganza.X, V y S: 16.00 h. D: tb. 12.10 h. Hitchcock.De L a J: 16.00, 18.05, 20.10, 22.30 h. V y S: 01.00 h. Posesin infernal.V: 00.50 h. D: 16.00, 18.00, 22.30 h. Combustin.De L a J: 16.00, 18.10, 20.30, 22.40 h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.10 h. Un lugar donde refugiarse.De L a J: 17.00, 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.10 h. Dando la nota.De L a S: 17.00 h. D: tb. 12.00 h. Oz, un mundo de fantasa.De L a D: 19.15 h. Alacrn enamorado.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h. COLLADO VILLALBA ESTRELLA Calle Rincn de las Heras, 3. Tfnos: 918 509
Tipos legales.De L a J y D: 21.00, 23.00 h. V y S: tb. 01.00 h. Oblivion.De L a J y D: 16.20, 19.00, 21.45 h. V y S: tb. 00.30 h. La vida de Pi.X, D: 11.45 h. Los Croods.L y M y de J a M: 17.00, 19.10 h. V y S: 17.00, 18.25, 19.10, 20.30 h. D: tb. 12.35 h. X: 12.35, 17.00, 18.25, 19.10 h. Los Croods 3D.L y M y de J a S: 16.00 h. X, D: tb. 12.00 h. G.I. Joe: La venganza.V y S: 00.15 h. Anna Karenina.De L a D: 21.30 h. Los ltimos das.De L a J y D: 20.25 h. V y S: tb. 00.45 h. Tesis sobre un homicidio.L y M y de J a M: 16.00, 18.10, 20.25, 22.25 h. X, D: tb. 12.35 h. X: tb. 12.35 h. V: 16.00, 18.10, 20.25, 22.25, 00.45 h. S: 16.00, 18.10, 20.25, 22.25, 00.45 h. D: 12.35, 16.00, 18.10, 20.25, 22.25 h. Diaz, no limpiis esta sangre.L y M y de J a M: 17.00, 19.30, 22.00 h. X, D: tb. 12.30 h. X: tb. 12.30 h. V: 17.00, 19.30, 22.00, 00.01 h. S: 17.00, 19.30, 22.00, 00.01 h. D: 12.30, 17.00, 19.30, 22.00 h. Tierra prometida.L y M y de J a M: 15.45, 18.00, 20.20, 22.40 h. X, D: tb. 12.15 h. X: tb. 12.15 h. V: 15.45, 18.00, 20.20, 22.40, 01.00 h. S: 15.45, 18.00, 20.20, 22.40, 01.00 h. D: 12.15, 15.45, 18.00, 20.20, 22.40 h. Oz, un mundo de fantasa.L y M y de J a M: 17.00, 19.35 h. X: 12.05, 15.50 h. X, D: tb. 12.05 h. V: 15.50 h. D: tb. 12.05 h. S: 15.50 h. La trama.De L a J y D: 22.40 h. V y S: tb. 00.55 h. Rompe Ralph!X: 12.20, 17.15 h. X, D: tb. 12.20 h. V: 17.15 h. D: tb. 12.20 h. S: 17.15 h. El lado bueno de las cosas.X, D: 19.30, 22.15 h. L y M y de J a M: tb. 17.00 h. X: 19.30, 22.15 h. V: tb. 00.45 h. D: 19.30, 22.15 h. S: tb. 00.45 h. Un gran equipo.X, S y D: 20.20, 22.30 h. L y M: tb. 16.00, 18.10 h. X: 20.20, 22.30 h. J: tb. 00.45 h. S: 20.20, 22.30 h. V: tb. 16.00, 18.10, 00.45 h. D: 20.20, 22.30 h. El alucinante mundo de Norman.X: 12.45 h. S: 16.20, 18.20 h. Un amor entre dos mundos.L y M y de J a M: 15.50, 18.05, 20.20, 22.40 h. X, D: tb. 12.35 h. X: tb. 12.35 h. V: 15.50, 18.05, 20.20, 22.40, 01.00 h. S: 15.50, 18.05, 20.20, 22.40, 01.00 h. D: 12.35, 15.50, 18.05, 20.20, 22.40 h. Stoker.L y M y de J a M: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. X, D: tb. 12.45 h. X: tb. 12.45 h. V: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.45 h. S: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.45 h. D: 12.45, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. La mula.L y M y de J a M: 16.10, 18.20, 20.30, 22.45 h. X, D: tb. 12.45 h. X: tb. 12.45 h. V: 16.10, 18.20, 20.30, 22.45, 01.00 h. S: 16.10, 18.20, 20.30, 22.45, 01.00 h. D: 12.45, 16.10, 18.20, 20.30, 22.45 h.
LEGANES CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra

de Toledo, km 9. Tfnos: 914 815 982. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231 Oz, un mundo de fantasa.L y M y de J a S: 16.00 h. X, D: tb. 12.00 h. Posesin infernal.L y D: 18.30 20.30 22.30 h. M, V y S: 18.30, 20.30, 22.30, 00.30 h. Oblivion.L, J: 16.15, 19.00, 22.00 h. M, V y S: tb. 00.35 h. M: tb. 00.35 h. X: 12.00, 16.15, 19.00, 22.00 h. V: 16.15, 19.00, 22.00, 00.35 h. S: 16.15, 19.00, 22.00, 00.35 h. D: 12.00, 16.15, 19.00, 22.00 h. El alucinante mundo de Norman.S: 16.00, 18.05 h. D: tb. 12.10 h. Combustin.L, J y V: 16.00, 18.05, 20.15, 22.30 h. M: tb. 45, 00 h. X: 20.15, 22.30 h. S: tb. 00.45 h. D: 12.10, 20.15, 22.30 h. Hitchcock.L y M y de J a D: 16.00, 18.10, 22.45 h. X: 16.00, 18.05, 22.45 h. La gran boda.L, J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. M, V y S: tb. 01.00 h. M: tb. 01.00 h. X: 12.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 01.00 h. S: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 01.00 h. D: 12.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. Iron Man 3.L, J: 17.00, 20.00, 22.45 h. M, V: tb. 00.00 h. M: tb. 00.00 h. X: 12.15, 17.00, 18.00, 20.00, 22.45 h. V: 17.00, 20.00, 22.45, 00.00 h. S: 17.00, 18.00, 20.00, 22.45, 00.00 h. D: 12.15, 17.00, 18.00, 20.00, 22.45 h. Objetivo: La Casa Blanca.L, J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. M, V y S: tb. 01.00 h. M: tb. 01.00 h. X: 12.20, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 01.00 h. S: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 01.00 h. D: 12.20, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. La mula.L y D: 20.30 22.45 h. M, V y S: 20.30, 22.45, 01.00 h. Scary Movie 5.L, J: 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 h. M, V y S: tb. 00.50 h. M: tb. 00.50 h. X: 12.10, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 h. V: 16.10, 18.20, 20.30, 22.40, 00.50 h. S: 16.10, 18.20, 20.30, 22.40, 00.50 h. D: 12.10, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 h. Los Croods.L y M y de J a S: 16.00, 18.10, 22.20 h. X, D: tb. 12.00 h. G.I. Joe: La venganza.De L a D: 22.30 h. Alacrn enamorado.M, V y S: 00.40 h. Memorias de un zombie adolescente.L, J: 16.00, 18.00, 20.30, 22.45 h. M, V: tb. 01.00 h. M: tb. 01.00 h. X: 12.10, 16.00, 20.30, 22.45 h. V: 16.00, 18.00, 20.30, 22.45, 01.00 h. S: 16.00, 20.30, 22.45, 01.00 h. D: 12.10, 16.00, 20.30, 22.45 h.
ALCOBENDAS BACO ALCOBENDAS 3D Centro de Ocio Diversia. Avenida de Bruselas, 21. Tfnos: 916 611 537. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 16.40, 19.15, 22.10 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 12.15, 00.40 h. D: tb. 12.15 h. Diaz, no limpiis esta sangre.De L a J: 16.50, 19.30, 22.15 h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.20, 00.45 h. D: tb. 12.20 h. Buscando a Nemo 3D.De L a V: 16.00, 18.00 h. S y D: tb. 12.00 h. La gran boda.De L a J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.10, 00.30 h. D: tb. 12.10 h. Scary Movie 5.De L a J: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20 h. V: tb. 00.20 h. S: tb. 12.15, 00.20 h. D: tb. 12.15 h. Iron Man 3 3D.De L a D: 20.10, 22.45 h. Iron Man 3.De L a J: 16.00, 18.00, 19.00, 20.40, 22.00 h. V: tb. 23.30, 00.40 h. S: tb. 12.00, 13.00, 23.30, 00.40 h. D: tb. 12.00, 13.00 h. Combustin.De L a D: 20.15, 22.50 h. Tesis sobre un homicidio.De L a V: 17.00, 19.20 h. S y D: tb. 12.30 h. Los Croods.De L a V: 16.00, 18.10, 20.20 h. S y D: tb. 12.00 h. Oblivion.De L a J: 16.20, 19.10, 20.20, 21.45, 22.50 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.00, 00.30 h. D: tb. 12.00 h. Efectos secundarios.De L a J: 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.00, 00.45 h. D: tb. 12.00 h. Un lugar donde refugiarse.De L a J y D: 21.50 h. V y S: tb. 00.30 h. Tierra prometida.De L a V: 15.45, 17.55 h. S y D: tb. 12.15 h.
380.
La gran boda.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00 h. Ayer no termina nunca.De L a D: 22.00 h. Dos ms dos.De L a D: 18.10, 22.30 h. La caza.De L a D: 16.00, 20.20 h. La mula.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. Stoker.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.20 h.
Los Croods.De L a D: 17.00, 19.00 h. La cocinera del presidente.De L a D: 21.00, 23.00 h. Iron Man 3.De L a D: 17.00, 19.45, 22.30 h. La gran boda.De L a D: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. Oz, un mundo de fantasa.De L a D: 17.30, 20.00 h. Memorias de un zombie adolescente.De L a D: 22.45 h. Ayer no termina nunca.De L a D: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 17.15, 19.45, 22.15 h. Oblivion.De L a D: 17.00, 19.30, 22.15 h.
SALA BERLANGA Calle Andres Mellado, 53.. Tfnos: 915 505 703. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 La flor de mi secreto.V: 19.00 h. Luca y el sexo.V: 21.00 h. La lengua de las mariposas.S: 19.00 h. Abre los ojos.S: 21.00 h. Los lunes al sol.D: 19.00 h. Los cronocrmenes.D: 21.00 h. Standard Operating Procedure.L: 19.00 h. Libre te quiero.L: 21.00 h. La niebla en las palmeras.M: 20.30 h. Capturing the Friedmans.X: 19.00 h. Historias de Shangai.X: 21.00 h. Gatos encaramados.J: 19.00 h. El perro negro: historias de la Guerra Civil Espaola.J: 21.00 h. VERDI HD Calle Bravo Murillo, 28.. Tfnos: 914 473 930.
7 cajas.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Rebelde.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Searching for Sugar Man.De L a D: 16.10, 18.10, 20.20, 22.25 h. El impostor.De L a D: 16.10, 18.10, 20.20, 22.25 h. El ejercicio del poder.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carretera Avenida Juan Carlos I, 46. Tfnos: 918 406 595. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Objetivo: La Casa Blanca.De L a V: 18.30, 21.30 h. S y D: tb. 16.00 h. Memorias de un zombie adolescente.De L a D: 21.30 h. Iron Man 3.De L a J: 18.15, 19.00, 21.30 h. V: 17.30, 18.15, 20.00, 22.30 h. S: tb. 15.45 h. D: 15.45, 18.15, 20.00, 22.30 h. Scary Movie 5.De L a V: 17.50, 19.50, 21.50 h. S y D: tb. 15.50 h. La gran boda.De L a V: 18.00, 20.20, 22.00 h. S: tb. 15.30 h. D: 20.20, 22.00 h. El origen de los guardianes.S y D: 17.30 h. Buscando a Nemo.S y D: 15.30 h. Buscando a Nemo 3D.De L a D: 17.45 h. Oblivion.De L a J: 21.00 h. De V a D: 20.00, 22.30 h. La mula.De L a V: 17.35, 19.40, 21.50 h. S y D: tb. 15.30 h. Iron Man 3 3D.De L a J: 17.30, 20.00 h. De V a D: 20.00, 22.30 h. Los Croods 3D.S y D: 15.30 h. Los Croods.De L a J: 17.30 h. D: 16.15, 18.15 h. V y S: tb. 20.15 h. Combustin.De L a J: 21.50 h. De V a D: 22.40 h. Un lugar donde refugiarse.De L a J: 19.30 h. D: 20.15 h.
CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenida

de Europa, 13-15. Tfnos: 902 333 231. Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231 Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su programacin.
ALCORCON YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas. Avenida de San Martn de Valdeiglesias, 24. Tfnos: 914 880 850. Venta de Entradas: www.cinentradas.com y 902 221 622 Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 18.00, 20.30 h. D: tb. 12.00, 15.30 h. V y S: 17.30, 20.00, 22.30 h. Los Croods 3D.S y D: 12.15 h. Iron Man 3.De L a J: 17.30, 18.35, 19.10, 20.00, 21.15, 21.40, 22.40 h. V: tb. 23.50, 00.15 h. S: tb. 16.00, 16.40, 23.50, 00.15 h. D: tb. 16.00, 16.40 h. Buscando a Nemo.De L a V: 16.00 h. S y D: tb. 12.00 h. Buscando a Nemo 3D.De L a D: 18.15 h. Un lugar donde refugiarse.De L a D: 20.35 h. Ayer no termina nunca.V y S: 23.00 h. Combustin.De L a J: 17.40, 19.50, 22.00 h. V: tb. 00.10 h. S: tb. 12.30, 00.10 h. D: tb. 12.30 h. Oz, un mundo de fantasa.S y D: 12.10 h. Iron Man 3 3D.De L a J: 18.10, 20.45 h. V: tb. 23.25 h. S: tb. 12.15, 15.30, 23.25 h. D: tb. 12.15, 15.30 h. Oblivion.De L a J: 18.00, 20.30 h. V: tb. 23.00 h. S: tb. 15.30, 23.00 h. D: tb. 15.30 h. Jack el caza gigantes.S y D: 12.10 h. La mula.De L a J: 17.40, 19.50, 21.55 h. V: tb. 00.10 h. S: tb. 12.15, 15.35, 00.10 h. D: tb. 12.15, 15.35 h. Scary Movie 5.De L a J: 17.45, 19.45, 21.45 h. V: tb. 23.45 h. S: tb. 12.30, 15.45, 23.45 h. D: tb. 12.30 h. Los Croods.De L a V: 17.35 h. S: tb. 12.30, 15.30, 19.40 h. D: tb. 12.30, 15.30 h. Ayer no termina nunca.De L a V y D: 19.40 h. Tierra prometida.De L a J y D: 21.45 h. V y S: tb. 00.05 h. Stoker.De L a J: 17.50, 20.00, 22.00 h. V: tb. 00.20 h. S: tb. 12.20, 15.45, 00.20 h. D: tb. 12.20, 15.45 h. Diaz, no limpiis esta sangre.De L a J: 18.15, 21.00 h. V: 17.30, 20.05, 22.40 h. S y D: tb. 12.00 h. Blackie y Kanuto.S y D: 15.40 h. Memorias de un zombie adolescente.De L a J: 17.30, 21.45
COSLADA LA RAMBLA 3D Avenida Prncipes de Espaa, 23 - 25. Tfnos: 916 740 560. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Combustin.De L a D: 22.15 h. Oblivion.De L a D: 20.00 h. Buscando a Nemo 3D.De L a V: 18.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Scary Movie 5.De L a V: 18.00, 20.05, 22.15 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Iron Man 3.De L a V: 18.00, 20.10, 22.20 h. S: 15.50, 20.10, 22.20 h. D: tb. 12.00 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 18.00, 20.05, 22.15 h. Oz, un mundo de fantasa.S: 15.50 h. D: tb. 12.00 h. La gran boda.S y D: 20.05, 22.15 h. De L a V: tb. 18.00 h. Los Croods.S: 16.00, 18.00 h. D: tb. 12.00 h. La mula.M: 18.00, 20.05, 22.10 h. La caza (V.O.).J: 18.00, 20.05, 22.10 h. FUENLABRADA CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo Iglesias, 17. Tfnos: 916 045 912. Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231 Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su programacin.
YELMO CINES IDEAL 3D Calle Doctor Cortezo, 6.. Tfnos:

914 362 518. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Stoker.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. Iron Man 3.De L a J y D: 15.40, 18.30, 21.20 h. V y S: tb. 00.10 h. La mula.De L a J y D: 15.45, 17.50, 20.00, 22.10 h. V y S: tb. 00.20 h. On the road.De L a D: 15.30 h. Tierra prometida.V y S: 00.00 h. La gran boda.De L a D: 18.00, 20.05, 22.00 h. Spring Breakers.V y S: 00.15 h. Oblivion.De L a D: 16.30, 19.00, 21.45 h. 7 cajas.De L a J y D: 16.00, 18.20, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 00.50 h. To the wonder.De L a S: 16.00 h. Ayer no termina nunca.De L a S: 15.30, 18.20 h. Mussolini va a morir.De L a D: 20.25, 22.15 h. Argo.V y S: 00.10 h. Los amantes pasajeros.V y S: 00.55 h. La caza.De L a D: 17.35, 19.55 h. Iron Man 3 3D.De L a D: 22.20 h. Diaz, no limpiis esta sangre.De L a J y D: 16.15, 19.00, 21.45 h. V y S: tb. 00.20 h.
62
EM2 / CARTELERA
Buscando a Nemo 3D.X: 12.00, 18.10 h. X, D: tb. 12.00 h. V: 18.10 h. D: tb. 12.00 h. S: 18.10 h. Buscando a Nemo.X y de V a D: 16.00 h. Un lugar donde refugiarse.L y M y de J a M: 20.30 h. V y S: tb. 22.45, 01.00 h. X: tb. 01.00 h. D: 20.30, 22.45 h. Iron Man 3 3D.L, J: 16.15, 19.10, 22.00 h. M, V y S: tb. 00.50 h. M: tb. 00.50 h. X: 12.00, 16.15, 19.10, 22.00 h. V: 16.15, 19.10, 22.00, 00.50 h. S: 16.15, 19.10, 22.00, 00.50 h. D: 12.00, 16.15, 19.10, 22.00 h. D: 17.30 h. La caza.L, J: 17.15 h. M y X: 19.00, 21.30 h. V: 16.45, 19.30, 22.00 h. S: 16.45, 19.30, 22.00 h. D: 16.45, 19.30, 22.00 h. La gran boda.L, J: 17.00, 19.15, 21.30 h. M y X: 17.00, 19.30, 22.00 h. S: 16.30, 19.15, 21.30, 23.55 h. V: tb. 23.55 h. D: 16.30, 19.15, 21.30 h. La mula.De L a J: 17.15, 19.30, 22.00 h. D: 17.30, 20.00, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. La trama.X: 22.15 h. V y S: tb. 01.00 h. D: 20.00, 22.30 h. Los amantes pasajeros.V y S: 23.55 h. Los Croods.L, J: 17.00 h. M y X: tb. 19.30 h. V: 17.15, 20.00 h. S: 17.15, 20.00 h. D: 17.15, 20.00 h. Memorias de un zombie adolescente.M y X: 22.15 h. S: 16.45, 22.30, 01.00 h. V: tb. 01.00 h. D: 16.45, 22.30 h. Noche de vino y copas.M y X: 20.00 h. S: 20.30, 22.45, 01.00 h. V: tb. 01.00 h. D: 20.30, 22.45 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 17.00, 19.45, 22.30 h. D: 17.15, 19.45, 22.30 h. V y S: tb. 01.00 h. Oblivion.L, J: 20.00, 22.30 h. M y X y D: tb. 17.15 h. M: tb. 17.15 h. V: tb. 01.00 h. X: 17.15, 20.00, 22.30 h. S: tb. 01.00 h. D: 17.15, 20.00, 22.30 h. Oz, un mundo de fantasa.M y X: 18.45 h. V: 17.15, 20.00 h. S: 17.15, 20.00 h. D: 17.15, 20.00 h. Parker.V y S: 00.45 h. Posesin infernal.M y X: 21.30 h. S: 19.30, 22.00, 00.30 h. V: tb. 00.30 h. D: 19.30, 22.00 h. Scary Movie 5.De L a J: 17.30, 19.45, 22.00 h. D: 16.30, 19.15, 21.30 h. V y S: tb. 23.55 h. Stoker.De L a J: 17.15, 20.00, 22.30 h. D: 17.00, 19.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h. Tesis sobre un homicidio.X: 19.15, 21.45 h. V y S: tb. 17.00, 00.30 h. D: 17.00, 19.15, 21.45 h. Tierra prometida.L, J: 17.15 h. De V a D: 20.15, 22.30 h. M: 19.45, 22.15 h. X: 19.00, 21.45 h. Tipos legales.De V a D: 20.00, 22.30 h. M: 21.30 h. X: 18.45, 21.15 h. Un gran equipo (V.O.).De V a D: 16.30 h. Un gran equipo.M y X: 21.30 h. V: tb. 19.15 h. S: tb. 19.15 h. D: 19.15, 21.30 h. Un lugar donde refugiarse.M y X: 20.00 h. L, D: tb. 17.15, 22.30 h. V: tb. 17.15, 22.30, 01.00 h. S: 17.15, 20.00, 22.30, 01.00 h.
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES CINEBOX PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Parque Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida 19. Tfnos: 902 463 269. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 463 269 Buscando a Nemo 3D.De L a J: 18.00 h. V: tb. 16.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 16.00 h. Iron Man 3 3D.De L a D: 20.00, 22.30 h. Iron Man 3.De L a J: 18.30, 18.40, 21.20 h. D: 16.00, 17.15, 18.40, 21.20 h. V y S: tb. 23.50 h. Oblivion.De L a J: 21.15 h. De V a D: 19.50, 22.20 h. Scary Movie 5.De L a J: 18.10, 20.10, 22.10 h. V: tb. 16.10 h. S: tb. 16.10 h. D: tb. 16.10 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 18.00, 20.15, 22.30 h. D: 17.15, 19.40, 22.00 h. V y S: tb. 00.20 h. La gran boda.De L a J: 18.10, 20.10, 22.10 h. V: tb. 16.10 h. S: tb. 16.10 h. D: tb. 16.10 h. Los Croods.De L a J: 18.00 h. V: tb. 16.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 16.00 h. Tierra prometida.De L a D: 20.00, 22.15 h. TORREJON DE ARDOZ CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor. Carretera Torrejn-Aljavir, km 2. Tfnos: 916 568 487. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 162 216 Iron Man 3.De L a J y D: 17.00, 19.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.30 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 17.30, 20.00, 22.20 h. V y S: tb. 00.40 h. La gran boda.De L a J: 18.30, 20.30, 22.30 h. V: tb. 00.20 h. S: tb. 16.30, 00.20 h. D: tb. 16.30 h. Memorias de un zombie adolescente.De L a V: 18.10 h. S y D: tb. 16.10 h. Oblivion.De L a J y D: 17.10, 19.40, 22.10 h. V y S: tb. 00.40 h. Diaz, no limpiis esta sangre.De L a J y D: 17.20, 19.40, 22.00 h. V y S: tb. 00.20 h. Scary Movie 5.De L a J: 18.20, 20.20, 22.20 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 16.20, 00.30 h. D: tb. 16.20 h. Buscando a Nemo 3D.De L a V: 18.00 h. S y D: tb. 16.00 h. Los Croods.De L a V: 18.00, 20.00 h. S y D: tb. 16.00 h. Posesin infernal.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb. 00.10 h. Iron Man 3 3D.De L a D: 20.10, 22.40 h. Combustin.De L a J y D: 20.10, 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. TRES CANTOS CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los Labradores 9 y 11. Tfnos: 918 036 158. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su programacin. VALDEMORO RESTN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Meditarrneo, 3. Tfnos: 918 084 856.
les grupos: telfono: 91.521.45.33. Venta telefnica 902.224.949 y www.entradasinaem.es
NAVES DEL ESPAOL. P de Chopera, 14.

cio a una zorra. De Miguel del Arco. Con Carmen Machi. ltimas funciones. La funcin por hacer. De Miguel del Arco y Aitor Tejada. Del 16 de mayo al 9 de junio. Miss Knife chante Olivier Py. Festival de Otoo aPrimavera. 11 de mayo.
ABADIA. C/ Fernndez de los Ros, 42. 91.448.16.27. Jui-
91.473.09.57. Ver programacin en: www.teatroespanol.es
MAJADAHONDA CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La Fre Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
sa, s/n. Polgono El Carralero. Tfnos: 902 333 231.
ALFIL. C/ Pez, 10. 91.521.58.27. Metro Noviciado. www.teatroalfil.com

HAZTE SOCIO! 91.531.32.13.
Memorias de un zombie adolescente.L, J: 16.30, 19.20 h. M, V: tb. 00.40 h. M: tb. 00.40 h. X: tb. 12.25 h. V: 16.30, 19.20, 00.40 h. S: tb. 12.25 h. D: 12.25, 16.30, 19.20 h. El lado bueno de las cosas.De L a D: 22.15 h. El alucinante mundo de Norman.S y D: 12.15, 17.00 h. Un lugar donde refugiarse.L, X y J: 16.20, 19.30, 22.10 h. M, V: tb. 00.35 h. D: 19.30, 22.10 h. S: tb. 00.35 h. Buscando a Nemo 3D.X y de V a D: 12.00 18.10 h. Buscando a Nemo.X y de V a D: 16.00 h. Tierra prometida.X y de V a D: 20.20 h. La trama.X, D: 22.40 h. V: tb. 00.55 h. X: 22.40 h. S: tb. 00.55 h. D: 22.40 h. Campanilla: El secreto de las hadas.S y D: 12.15 h. Ayer no termina nunca.De V a D: 16.00 h. Iron Man 3.L y M y de J a M: 16.15, 19.10, 22.00 h. X: tb. 12.15 h. V: 16.15, 18.00, 19.10, 20.45, 22.00, 01.00 h. S: tb. 12.15 h. D: 12.15, 16.15, 18.00, 19.10, 20.45, 22.00 h. Hitchcock.De L a J: 17.00, 19.30, 22.00 h. Objetivo: La Casa Blanca.L, X y J: 20.10, 22.35 h. M, S: tb. 12.10, 01.00 h. V: 20.10, 22.35, 01.00 h. M: tb. 12.10 h. D: 12.10, 20.10, 22.35 h. S: tb. 01.00 h. La mula.L y D: 20.40 22.45 h. M, V y S: 20.40, 22.45, 00.50 h. Iron Man 3 3D.L, J: 17.00, 20.00, 22.45 h. M, V: tb. 00.50 h. M: 17.00, 20.00, 22.45, 00.50 h. X: 12.00, 17.00, 20.00, 22.45 h. V: 17.00, 20.00, 22.45, 00.50 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 17.00, 20.00, 22.45 h. Scary Movie 5.L, J: 17.00, 19.15, 22.00 h. X, D: tb. 12.20 h. M: tb. 00.10 h. V: tb. 12.20 h. X: 12.20, 17.00, 19.15, 22.00 h. S: tb. 00.10 h. D: 12.20, 17.00, 19.15, 22.00 h. Los Croods.X: 12.30, 16.00, 18.15 h. X, S y D: tb. 12.30 h. V: 16.00, 18.15 h. S: tb. 12.30 h. D: 12.30, 16.00, 18.15 h. Combustin.De L a D: 20.20 h. Efectos secundarios.X y de V a D: 22.30 h. L y M y de J a M: tb. 16.00, 18.10 h. Oblivion.L, J: 16.15, 19.00, 22.00 h. M, V: tb. 00.35 h. M: 16.15, 19.00, 22.00, 00.35 h. X: 12.00, 16.15, 19.00, 22.00 h. V: 16.15, 19.00, 22.00, 00.35 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 16.15, 19.00, 22.00 h. La gran boda.L, J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. M, V: tb. 00.40 h. M: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.40 h. X: 12.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.40 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
ARENAL. "Los Reyes de la Risa" de Neil Simon. Con: Javier Gurruchaga, Juan Lombardero, Jorge Basanta y Silvia Mara. LTIMAS SEMANAS!!"La Caja Oscura""Showtime Burlesque""Ronnie the French Fry" Teatro para nios en ingls. www. teatrosgrupomarquina.es 91.523.76.79
SONRISAS Y LGRIMAS. Entradas desde 16,10 euros. LTIMAS FUNCIONES! Horarios: Martes, Mircoles y Jueves a las 20,30. Viernes: 18,00 y 22,00. Sbados: 17,00 y 21,00. Domingos: 17,00. ENTRADAS: Taquilla, El Corte Ingls, Entradas.com y sonrisasylagrimas.com GRUPOS: 902.497.749 y grupos@sonrisasylagrimas.com
COLISEUM. C/ Gran Va, 78. Metro Plaza de Espaa y Santo Domingo. Parking Plaza Espaa.
Banco de Espaa. Tfno.: 91.524.54.00. Internet: http://teatrodelazarzuela.mcu.es. Director: Paolo Pinamonti. Venta localidades: A travs de Internet (www.entradasinaem.es), Taquillas Teatros Nacionales y cajeros o telfono: 902.224.949. Horario de Taquillas: Venta anticipada, de 12,00 a 18,00 horas. Sbados y domingos, de 15,00 a 18,00 horas. Das de representacin, de 12 horas, hasta comienzo de la misma. Los sbados y domingos que no haya representacin las taquillas permanecern cerradas. "Viento es la dicha de Amor", de Jos de Nebra. Das 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29 y 31 de mayo de 2013, a las 20,00 horas (domingos: 18 horas). Direccin Musical: Alan Curtis. Direccin de Escena: Andrs Lima. Orquesta Barroca de Sevilla. Coro del Teatro de La Zarzuela. Conferencia sobre Viento es la dicha de Amor. Lunes, 13 de mayo, a las 19,30 horas. Conferenciante: Jos Mximo Leza. En colaboracin con la Asociacin de Amigos de la pera de Madrid. "Hacia Gesualdo Da Venosa"- En torno a "Viento es la dicha de Amor". Sbado 18 de mayo, a las 20 horas. Ensemble Odechaton. Direccin Musical: Paolo Da Col. Programa: L. de Pablo, S. Schirriano y C. G.Da Venosa.
TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4. Metro
programacin en: www.teatroespanol.es
TEATRO ESPAOL. C/ Prncipe, 25. 91.360.14.84. Ver
MARAVILLAS. 91.446.84.05-00. HERMANAS.

NOCHES: "Gracias Adis", con Alfredo Daz.
Comunidad de Madrid
CENTRO COMARCAL DE HUMANIDADES CARDENAL GONZAGA. SIERRA NORTE DE LA COMUNIDAD
Los hijos se han dormido. Ca. Producciones Teatrales Contemporneas. Sbado 11 mayo: 21,00 horas. Auditorio.
DE MADRID. Avda. de la Cabrera, 96. La Cabrera. Madrid. Tlfno.: 91.868.95.30.
MARQUINA. "Hombres de 40". Protagonizada por Roberto lvarez. LTIMA REPRESENTACIN 12/5!!! En doble programacin: "Que no he muerto" Federico Garca Lorca. www.teatrosgrupomarquina.es 91.532.85.54. NUEVO TEATRO ALCALA. Jorge Juan, 62. ZARZUELA.
"El Do de la Africana" 8- 12 mayo. "Verbena de la Paloma" 14- 19 mayo. Grupos: 657.171.831. marquina.es 91.531.85.14.
CENTRO CULTURAL PACO RABAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID Felipe de Diego, 11. Tfno.:
Sbado 11 de mayo: 20,00 horas. PRISIONERO EN MAYO. Compaa Vuelta de tuerca. Teatro. 7 euros/ Domingo 12 de mayo: 12,30 horas. EL CARNAVAL DE LOS ANIMALES. Elena Aguado y Sebastin Marin. Msica. 5 euros.
91.507.97.40.
PRINCIPE- GRAN VIA. "TOC TOC" www.teatrosgrupoTEATRO BELLAS ARTES. C/ Marqus de Casa Riera,
2. 91.532.44.37. PODER ABSOLUTO. www.teatrobellasartes.es
RIVAS-VACIAMADRID YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio. Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-3, salida 17. Tfnos: 917 528 102. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Objetivo: La Casa Blanca.L y M: 18.15, 20.45 h. De X a D: 17.30, 20.00, 22.30 h. Iron Man 3.L y M: 17.30, 18.40, 20.10, 21.20 h. X y J: 17.45, 19.40, 20.45, 22.20 h. V: tb. 23.30 h. D: tb. 17.00 h. S: tb. 23.30 h. Los Croods.L y M y de J a M: 17.35 h. X, V: 18.35, 20.40 h. S: tb. 15.30, 16.30 h. D: tb. 15.30, 16.30 h. Oblivion.L y M: 18.30, 21.00 h. X y J: 19.15, 21.45 h. V: tb. 00.30 h. D: tb. 16.45 h. S: tb. 00.30 h. La gran boda.L y M: 17.40, 19.45, 21.45 h. X y J: 18.10, 20.20, 22.45 h. V: tb. 00.45 h. D: tb. 16.15 h. S: tb. 00.45 h. Memorias de un zombie adolescente.L y M: 17.35, 19.45, 21.55 h. X y J y D: 17.55, 20.05, 22.10 h. X: 17.55, 20.05, 22.10 h. J: 17.55, 20.05, 22.10 h. V: tb. 00.20 h. S: tb. 00.20 h. D: 17.55, 20.05, 22.10 h. Jack el caza gigantes.S y D: 15.35 h. Combustin.L y M: 17.30, 19.40, 21.50 h. X y J: 17.40, 19.50, 22.00 h. V: tb. 00.10 h. D: tb. 15.30 h. S: tb. 00.10 h. Buscando a Nemo.S y D: 15.50 h. Buscando a Nemo 3D.L y M: 17.30 h. De X a D: 18.00 h. Tierra prometida.L y M: 19.35, 21.50 h. X y J y D: 20.10, 22.25 h. X: 20.10, 22.25 h. J: 20.10, 22.25 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 00.40 h. D: 20.10, 22.25 h. Iron Man 3 3D.L y M: 18.00, 20.40 h. X y J: 18.40, 21.20 h. V: tb. 00.15 h. D: tb. 16.00 h. S: tb. 00.15 h. El origen de los guardianes.S y D: 17.30 h. Un lugar donde refugiarse.L y M: 19.00, 21.25 h. J, D: 19.45, 22.05 h. X: tb. 17.30 h. J: 19.45, 22.05 h. V: tb. 00.25 h. D: 19.45, 22.05 h. S: tb. 00.25 h. Blackie y Kanuto.S y D: 15.40 h. Posesin infernal.L y M: 19.45, 21.45 h. V y S: 22.45, 00.50 h. D: 20.40, 22.45 h. La mula.L y M: 17.30, 19.35, 21.40 h. X y J: 18.20, 20.30, 22.40 h. V: tb. 00.45 h. D: tb. 16.10 h. S: tb. 00.45 h. Scary Movie 5.L y M: 17.50, 19.50, 21.50 h. X y J: 18.50, 20.50, 22.50 h. V: tb. 00.50 h. D: tb. 16.50 h. S: tb. 00.50 h. SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS CINE-TEATRO GUSTAVO PREZ PUIG Calle Fuente,
4. Tfnos: 918 612 528. Objetivo: La Casa Blanca.V y S: 22.30 h. L: 21.00 h. D: 21.30 h. Scary Movie 5.L, D: 19.00 h. S: 20.00 h.
TEATRO LA LATINA. Plaza de la Cebada, 2. TEATRO MUOZ SECA. Espaa Baila Flamenco 2013.
www.balletflamencodemadrid.com 91.523.21.28.
91.365.28.35. MITAD Y MITAD y EL INTRPRETE. www.teatrolalatina.es
Sbado 11 de mayo: 20,00 horas. Teatro para pjaros. De Daniel Veronese. Histrin Teatro/ Domingo 12 de mayo: 12,30 horas. Querida hija. Marie de Jongh. (Programa cin infantil).
DE MADRID Floridablanca 20. San Lorenzo de El Escorial. Tfno: 91.890.44.11.
REAL COLISEO CARLOS III DE LA COMUNIDAD
TEATRO REINA VICTORIA. Ay Carmela, Musical. Con
Inma Cuesta y Javier Gutirrez. Direccin de Andrs Lima. Mircoles y Jueves: 20,00 horas. Viernes y Sbados: 18,00 y 21,30 horas. Domingos: 19,00 horas. Venta e informacin www.aycarmelamusical.com 91.242.77.27. "POR LOS OJOS DE RAQUEL MELLER" De Hugo Prez. Viernes 10: 20,00 horas. "LA CASA DE BERNARDA ALBA" Dir. Irina Kouberskaya y Hugo Prez. Domingo 12: 19,00 horas.
PINTO LOS DE PINTO C.C. Plaza boli. Avda. Pablo Picasso esq.
Camino San Antn s/n. Tfnos: 916 928 292. Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su programacin.
POZUELO KINPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Neville, s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tfnos: 915 127 000. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Alacrn enamorado.V y S: 00.30 h. Anna Karenina.De V a D: 17.30 h. Argo.V y S: 00.45 h. M: 19.15 h. X: 21.30 h. Ayer no termina nunca.L, J: 20.00 h. M y X: tb. 18.15, 21.15 h. S: 17.15, 19.45, 22.15, 00.45 h. V: tb. 17.15, 00.45 h. D: 19.45, 22.15 h. Buscando a Nemo 3D.De L a J: 17.30 h. De V a D: 17.00, 19.30 h. Planet 51.M y X: 17.15 h. V: 18.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 16.00 h. Combustin.L, J: 22.00 h. V: tb. 17.00, 19.30, 00.30 h. M y X: 17.15, 19.30, 22.15 h. D: 17.00, 19.30, 22.00 h. S: tb. 00.30 h. Diaz, no limpiis esta sangre.De L a J: 17.15, 20.00, 22.30 h. D: 16.30, 19.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.30 h. Django desencadenado.De V a D: 22.00 h. Efectos secundarios.L, J: 22.30 h. M y X: 19.15, 21.45 h. V: tb. 16.30, 00.15 h. D: 16.30, 19.15, 21.45 h. S: tb. 00.15 h. Iron Man 3.L, J: 17.30, 19.30, 20.15, 22.30, 22.45 h. M y X: 17.15, 18.00, 19.00, 20.00, 21.15, 22.00, 22.45 h. V: 18.45, 19.00, 21.45, 22.00, 00.45 h. S: tb. 16.00, 16.15 h. D: 16.00, 16.15, 18.45, 19.00, 21.45, 22.00 h. Iron Man 3 (V.O.).De V a D: 22.45 h. Iron Man 3 3D.L, J: 17.15, 20.00, 22.45 h. De V a D: 16.30, 19.30, 22.15 h. M: 18.45, 21.30 h. X: 18.45, 20.00, 21.30, 22.45 h. Jack el caza gigantes.M y X: 18.00 h. V: 17.30 h. S: 17.30 h.
Iron Man 3.De L a J: 18.00, 20.15, 22.30 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 15.45, 00.40 h. D: 12.00, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 h. La gran boda.De L a J: 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb. 00.00 h. D: 20.00, 22.00 h. S: tb. 00.00 h. Buscando a Nemo 3D.De L a V: 18.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Scary Movie 5.De L a J: 18.00, 20.00 h. V: tb. 00.00 h. S: tb. 16.00, 00.00 h. D: 12.00, 16.00, 18.00, 20.00 h. Combustin.De L a D: 22.00 h. Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 18.00, 20.15, 22.30 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 15.50, 00.40 h. D: 12.00, 15.50, 18.00, 20.15, 22.30 h. Oz, un mundo de fantasa.S: 15.50, 18.00 h. D: tb. 12.00 h. Tierra prometida.De L a J: 18.00, 20.05, 22.10 h. V: tb. 00.15 h. D: 20.05, 22.10 h. S: tb. 00.15 h. Los Croods.De L a V: 18.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Oblivion.De L a J y D: 20.00, 22.15 h. V y S: tb. 00.20 h. Tierra prometida.J: 18.00, 20.05, 22.15 h.
TEATRO TRIBUEE. C/ Sancho Dvila, 31. Tfno:
TEATROSANPOL.COM San Pol de Mar, N 1. Telfono:

91.541.90.89. Hoy 12 horas. La Walter Sax Big Band. Msica de jazz para todos. Hoy 17,30 horas. La Bicicleta. El prncipe rana. www.teatrosanpol.com
Nacionales
CENTRO DRAMATICO NACIONAL. Director: Ernesto Caballero. Horarios taquillas: Lunes a viernes de 12 a 18 horas. Sbados, domingos y festivos desde 14,30 horas. Venta anticipada hasta 18 horas. Domingos: hasta 17 horas. www.entra-
VILLA DEL PRADO VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tfnos: 918 622
298. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Objetivo: La Casa Blanca.L: 21.30 h. V: 20.00, 22.30 h. S: 20.00, 23.00 h. D: tb. 19.00 h. Iron Man 3.L: 21.30 h. V: 20.00, 22.30 h. S: 20.00, 23.00 h. D: tb. 19.00 h.
dasinaem.es (902.224.949). Grupos: 91.310.15.00. Mircoles 50%. http://cdn.mcu.es Teatro Mara Guerrero. Tamayo y Baus, 4. La Monja Alfrez, de Domingo Miras. Direccin: Juan Carlos Rubio. Martes a sbados: 20,30 horas. Domingos: 19,30 horas. Sala de la Princesa. Tamayo y Baus, 4. Arizona, de Juan Carlos Rubio. Direccin: Ignacio Garca. Estreno: 14 mayo. Teatro Valle-Incln. Plaza Lavapis. Esperando a Godot, de Samuel Beckett. Direccin: Alfredo Sanzol. Martes a sbados: 20,30 horas. Domingos: 19,30 horas. Sala Francisco Nieva. Plaza Lavapis. La copla negra, de Antonio lamo. Martes a sbados: 19 horas. Domingos: 18 horas. Hasta 12 mayo.
nicipal Joan Manuel Serrat. Flamenco en la piel. Ral Mic. Msica/ Flamenco- 21,00 h/ Aranjuez. Auditorio Joaqun Rodrigo. De Salzburgo a New Orleans. The Missing Stompers. Ms ica/ Jazz20,00 h/ Arroyomolinos. Auditorium del Centro de las Artes. La verdadera historia de los tres cerditos. Xip Xap. Tteres- 19,00 h/ Becerril de la Sierra. Centro Cultural Sala Real. Malos tiempos para la Lrica. Teatro musical- Pblico familiar- 18,00 h/ La Cabrera. Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga Sierra de Norte. Los hijos se han dormido. Teatrales Contemporneas. Teatro- 20,00 h/ Majadahonda. Casa de la Cultura Carmen Conde. Alborada Ibrica. Compaia Ibrica de Danza. Danza/Espaola- 20,00 h/ Mejorada del Campo. Teatro Casa de Cultura. ROMEO. Teatro Meridional. Teatro- 19,00 h/ Mstoles. Teatro del Bosque. Producciones Artsticas Triana, S.L. Teatro- 20,00 h/ Navalcarnero. Teatro Municipal Centro. Hansel y Gretel. Lapotinguele Producciones/ Teatro Tyl Tyl. Teatro-Pblico familiar18,00 h/ Pozuelo de Alarcn. Mira Teatro. Gaviotas Subterrneas. Grupo Teatro Zascandil,S.L. Unip. Teatro- 20,00 h/ Tres Cantos. Teatro Municipal. FISTERRA. Entrecajas Producciones Teatrales. Teatro- 20,00 h/ Valdemorillo. Casa de la Cultura Giralt Laporta. LA MUDANZA. Perigallo Teatro. Teatro- 21,00 horas.
RED DE TEATROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Programacin sbado 11: Algete. Auditorio Centro Mu-
canal.com). Metro Canal. Director: Albert Boadella. Venta entradas: www.teatroscanal.com Taquillas (14,30 a 21,00 h.). 902.488.488 y Cajeros Caja Madrid. El pimiento Verdi/ Albert Boadella (agotadas localidades). Hasta 12 mayo/ Pepita Jimnez, de Albniz. Direccin: Calixto Bieito. 19, 21, 23, 25 mayo. Ingls, sobrettulos castellano/ Festival de Otoo a Primavera: Exils- Fabrice Murgia. 17, 18, 19 mayo.
TEATROS DEL CANAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Cea Bermdez, 1. 91.308.99.99. (www.teatros-
COMPAIA NACIONAL DE TEATRO CLASICO. TEATRO PAVON. Embajadores, 9. Metro Latina.

91.528.28.19. Directora: Helena Pimenta.
VILLAVICIOSA DE ODON CINE COLISEO DE LA CULTURA Avenida Prncipe de

Asturias, 163. Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su programacin.
Hasta 9 de junio La noche toledana, de Lope de Vega. Direccin: Carlos Marchena. Mircoles a sbados: 20,00 horas. Martes y domingos: 19,00 horas. Jueves descuento 50%. Taquillas de 11 horas a comienzo de representacin (Lunes cerradas.) Venta anticipada de 11 a 18 horas. Precios especia-
VERA.COMUNIDAD DE MADRID. (Info www.madrid.org/fo) Programacin: Sbado 11 mayo: OLIVIER PY- Miss Knife chante Olivier Py. Francia. Teatro de la Abada- 21 horas/ 1927- The Animals and Children Took to the Streets (Los animales y los nios tomaron las call es). Reino Unido. Sala Cuarta Pared- 21 horas. Domingo 12 mayo: 1927- The Animals and Children Took to the Streets (Los animales y los nios tomaron las calles). Reino Unido. Sala Cuarta Pared- 21 horas.
XXX EDICION FESTIVAL DE OTOO A PRIMA-
63
CARTELERA / EM2
Auditorio Nacional. Temporada 2012/ 2013. Dilogos. Concierto 20. Ciclo III. Viernes y sbado 10 y 11: 19,30 horas. Domingo 12: 11,30 horas. Sala Sinfnica. Orquesta Nacional de Espaa. Director: Josep Pons. Solistas: Matthias Goerne, bartono. Manuel Blanco, trompeta. Programa: Franz Schubert -An Sylvia, D 891-. Franz Schubert -Trnenregen, nm. 10 de Die schne Mllerin, D 795-. Richard Strauss -Das Rosenband, nm. 1 de Cuatro Lieder, opus 36-. Richard Strauss Freundliche Vision, n 1 de Cinco Lieder, opus 48-. Franz Schubert -Greisengesang, D 778-. Richard Strauss -Heimliche Aufforderung, n3 de Cuatro Lieder, opus 27-. Franz Schubert -Im Abendrot, D 799-. Richard Strauss -Allerseelen, n8 de Acht Gedichte aus "Letzte Bltter", opus 1-. Richard Strauss -Traum durch die Dmmerung, n1 de Tres Lieder, opus 29-. Richard Strauss -Morgen, n4 de Cuatro Lieder, opus 27- Bernd Alois ZimmermannConcierto para trompeta-. Arnold Schnberg -Variaciones para orquesta, opus 31. Localidades a la venta en taquillas del Auditorio Nacional, Teatros INAEM y venta telefnica (tlf: 902.224.949 y www.entradasinaem.es).
ORQUESTA Y CORO NACIONAL DE ESPAA.OCNE C/ Prncipe de Vergara, 146. Tfno: 91.337.01.40.
FERNANDO LATORRE. Espacio Rivas. Zona Industrial. Cita Previa: 91.506.24.38. Transvanguardia Italiana.
91.575.48.04. Alejandro Bombn "Presentismo pretrito". Hasta el 1 de Junio. Espacio Proyectos: "Matar al mensajero. Jvenes artistas y medios de masas" Comisario: Javier Daz- Guardiola.
tes- domingo: 10,00 a 20,00 horas. Entrada libre.
siciones y horarios. Reservas y venta anticipada de entradas: 902.107.077. wwww.museodelprado.es
Clsica
CONCIERTOS DE RADIO CLSICA. Ciclo "Solistas del Siglo XXI" Sbado 11 de Mayo: 12,00 horas. Andriy Murza, violn. Duncan Gifford, piano. Obras de Bach, Schubert, Schnittke, Isa?e. Organizado por Radio Clsica de Radio Nacional de Espaa y la Escuela Superior de Msica Reina Sofa. Con la colaboracin del Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte (INAEM), Comunidad de Madrid, Ayuntamiento de Madrid, Fundacin Carolina e Instituto Internacional de Msica de Cmara de Madrid. Entrada Libre. Aforo limitado. Retirada de invitaciones en la recepcin de la Fundacin Albniz desde dos horas antes del inicio del concierto. Emisin en directo en Radio Clsica de RNE, www.rtve.es y a travs de www.classicalplanet.com/live.
FERNANDO
PRADILLA.
FUNDACION AMYC. C/ Fuente del Rey, 11- Aravaca.

lunes a viernes de 10 a 19 horas. ENTRADA GRATUITA.
Claudio Coello, 20.
91.357.91.16. Coleccin Arte Moderno y Contemporneo. De
MUSEO ICO. Zorrilla, 3. Metro Banco de Espaa. Martes a

sbado: 11 a 20 horas. Domingo y festivos: 10 a 14 horas. En-
AUDITORIO SONY. ESCUELA SUPERIOR DE MUSICA REINA SOFIA. Plaza de Oriente, s/n. LOS
FUNDACION CANAL. C/ Mateo Inurria, 2. (Junto a Plaza

de Castilla). Contraviolencia. 28 miradas de artistas. Labora-
trada gratuita. Exposiciones: Spain mon amour y Ruinas Modernas. Hasta el 9 de junio.
FUNDACION JUAN MARCH. Castello, 77. Paul Klee: maestro de la Bauhaus. 22 marzo- 30 junio 2013. Horario: Lunes a sbado: 11- 20 horas. Domingos y festivos: 10- 14 horas. Consultar www.march.es o Tfno: 91.435.42.40 (ext. 296) para visitas guiadas. GALERIA ANTONIO DE SUER. Barquillo, 43.
91.319.16.71. Utande y Daniel Merln.
bles y festivos: 11,00 a 20,00 horas. Mircoles de 11,00 a 15,00 horas. Entrada libre.
FUNDACION MAPFRE. SALA AZCA. Avda. General

Pern, 40. (Fotografa). Telf.: 91.581.16.28. Horario: Lunes: 14-
21 horas. Martes a sbados: 10- 21 horas. Domingos y festivos: 1220 horas. Visitas guiadas: martes 11 h, 12 h, 13 h, 17 h, 18 h, y 19 h. "Manuel lvarez Bravo".
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFIA. Santa Isabel, 52. 91.774.10.00. Metro Atocha. Horario: Lunes a sbado: 10 a 21,00 horas. Domingos de 10 a 19,00 horas. Martes cerrado. Ms informacin www.museoreinasofia.es (tambin del Palacio de Cristal y Palacio de Velzquez)
GALERIA ARNES Y ROPKE. C/ Juan de Mena, 12. 1

D. 91.702.14.92. Rainer Gross. Pintura.
nio): "Giacometti. Terrenos de juego"
FUNDACION MAPFRE. SALA RECOLETOS. P de Recoletos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Prxima exposicin (11 juRESIDENCIA DE ESTUDIANTES. C/ Pinar, 23.
91.563.64.11. Con motivo de su centenario: Exposicin 100% Residencia. Una tradicin recuperada. Horario: de lunes a sbado de 11 a 20 h. Domingos y festivos de 11 a 15 h. Pases de documentales y recreacin de una habitacin histrica. Entrada gratuita.
MUSEO TAURINO DE MADRID. Calle Alcal, 237.

Plaza de Toros de las Ventas, entrada por Patio de Caballos. Te-
CENTRO NACIONAL DE DIFUSION MUSICAL (CNDM). Auditorio Nacional de Msica. C/ Prncipe de Vergara, 146 www.cndm.mcu.es Informacin.: 91.337.01.40. Venta de entradas en el 902.224.949, www.entradasinaem, taquillas del Auditorio y teatros del INAEM. Entradas desde 4,80 euros. Consultar descuentos.
www.helgadealvear.com Thomas Ruff ma.r.s. Summer in Maine.
HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12. 91.468.05.06. JAVIER LOPEZ. La Florida. 91.593.21.84. Alex Katz:
lfono: 91.725.18.57. Abierto de lunes a viernes de 9,30 a 14,30 horas. Domingos, festivos y das de festejo de 10,00 a 13,00 horas. Entrada gratuita.
Ciclo UNIVERSO BARROCO. Auditorio Nacional de Msica. Sala Sinfnica. AL AYRE ESPAOL. Eduardo Lpez Banzo, director. Ann Hallenberg, Vivica Genaux, Mara Espada, Carlos Mena... pera en Concierto: G.F. Haendel: Agrippina. Domingo, 12 de mayo: 18,00 horas. Ciclo ANDALUCA FLAMENCA. Auditorio Nacional de Msica. Sala de Cmara. Marina Heredia, cantaora, Jos Quevedo "El Bola, guitarra. Jara Heredia y Anabel Rivera, palmas y coro. Viernes, 17 de mayo: 19,30 horas.
Galeras
LECTIVA.
91.310.43.60. Daniel Verbis.
LA CAJA NEGRA. C/ Fernando VI, 17 2 Izda. LEANDRO NAVARRO. C/ Amor de Dios, n 1.

91.429.89.55. Pablo Picasso.
XUNTA DE GALICIA EN MADRID.CASA DE GALICIA. C/ Casado del Alisal, 8. 91.595.42.00. Exposicin de

pintura "Costa da Morte", de Detlef Kappeler. Del 7 al 31 de Mayo y "Mi vida a Pinceladas" pintura de Paloma Jan. Del 8 al 31 de Mayo.
MUSEO THYSSEN- BORNEMISZA. Paseo del Prado, 8. Coleccin permanente y Coleccin Carmen ThyssenBornemisza. Horario: De martes a domingos de 10,00 a 19,00 horas.
ALBERT GALLERY. C/ Zorrilla, 27. 696.10.89.73. COALFAMA. C/ Serrano, 7. 91.576.00.88. Arnaudn.
Baldeweg, R. Barni. Pablo Valbuena.
MARLBOROUGH. C/ Orfila, 5. 91.319.14.14. J. Navarro MAX ESTRELLA. C/ Sto. Tom, 6 Patio. 91.319.55.17.
ANSORENA. GALERIA DE ARTE. Alcal, 52. 28014 Madrid. Tfno.: 91.523.14.51/ 91.521.52.78. JOS MIGUEL
PALACIO.
Museos
10,00 a 20,00 horas. Maestros del caos. Artistas y chamanes. Hasta el 19 de mayo. Antes del diluvio. Mesopotamia 3500- 2100 a.C. Hasta el 30 de junio. Precio entrada: 4 euros. Entrada gratuita para clientes "La Caixa"
Exposiciones Temporales: Impresionismo y aire libre. De Corot a Van Gogh. Hasta el 12 de mayo. Hiperrealismo 19672012. Hasta el 9 de junio. Las exposiciones amplan su horario los sbados hasta las 21,00 horas. ltimo pase a las 20,00 horas. Informacin y venta de entradas: 902.760.511. www.museothyssen.org Los lunes MasterCard: ColeccinPermanente de 12,00 a 16,00 horas: Entrada gratuita.
CAIXAFORUM. Paseo del Prado, 36. Lunes a domingo de
CIRCULO DE BELLAS ARTES. Alcal, 42. J.S. Bach.

Cantatas BWV 106, 107 y 198. Collegium Marianum (Praga) y La Capilla Real de Madrid. Dir: O. Gershensohn. Sbado 25: 19,00 horas. Domingo 26: 18,00 horas. Concierto especial
CAYON. C/ Orfila, 10. 91.308.23.10. www.galeriacayon.com

Castellani.
91.297.64.80. The Children Pox.
RAFAEL PEREZ HERNANDO. C/ Orellana, 18. ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno: 91.431.54.23. MUOZ
DISTRITO 4. C/ Alcal, 115. 1 Dcha. 91.319.85.83.

www.distrito4.com Luca Vallejo.
BERNARDO.
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo,
para nios Domingo 26: 12,00 horas. Venta de entradas www.circulobellasartes.con y en taquilla. Ms informacin www.circulobach.com
EBOLI. Pza. Ramales. 91.547.14.80. www.galeriaeboli.com

X Muestra de Arte Naf Europeo. FRIEDMAN.
Exposiciones
COMUNIDAD DE MADRID. Sala Arte Joven (Avda. Amrica, 13- Madrid). Exposicin: Hacer en lo cotidiano. 7 febrero/ 18 mayo. Horario: Lunes a sbado, 11,00- 14,00 horas y de 18,00- 21,00 horas. Domingos y festivos cerrado. Visitas guiadas previa reserva. T fno.: 91.720.82.31/ 91.564.21.29. ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuencarral 3. Madrid. Exposiciones: Coleccin cubista de Telefnica,
36. O'Donnell. 91.566.65.44. www.museocasadelamone-
EN DOMINGO: Recital de Msica de Cmara. El Teatre Instrumental. Obras de F. J. Haydn. Domingo, 12 y Lunes, 13 Mayo: 12 horas. Entrada Libre. CIERTOS DEL SBADO: "A ritmo de vals" (I). Rafael Aguirre,
FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castell, 77. MSICA
ELBA BENITEZ. San Lorenzo, 11. 91.308.04.68. YONA ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaos, 3. Bajo dereEVELYN BOTELLA. Meja Lequerica, 12. 1 D.
91.445.43.59. Sofa Madrigal.
da.org Martes a viernes de 10 a 17,30. Sbados, domingos y festivos de 10 a 14 horas. Gratuito. La tienda del Museo: 91.566.65.42. Lunes a viernes de 10 a 20 horas. Sbados, domingos yfestivos de 10 a 14 horas.
MUSEO DE CERA. P Recoletos, 41. (Plaza Coln). Metro

Coln. 91.319.46.81. www.museoceramadrid.com Abierto to-
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver seccin Museos)
cha. 91.319.59.00. Dan Walsh.
dos los das del ao.
FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castell, 77. CONGuitarra. Obras de A. Barrios, E. Granados, A. Lauro, B. Powell de Aquino, H. Villa-Lobos, F. Chopin y F. Trrega. Sbado, 11 Mayo: 12 horas. Entrada Libre.
FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. 91.575.04.27.

www.galeriafernandez-braso.com Saura.
Virxilio Vieitez e Historia de las Telecomunicaciones. Visitas guiadas diarias: 12,00 y 18,00 horas. Ciclos de cine, talleres y conferencias. www.espacio.fundaciontelefonica.com 91.580.87.00. Mar-
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de
lunes a sbado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos, de 10 a 19 horas. El trazo espaol en el British Museum y El Labrador. Naturalezas muertas, hasta el 16 de junio. Ms informacin sobre expo-
Restaurantes
VEGETARIANO ESTRAGON RESTAURANTE.
Plaza de la Paja, 10. Metro Latina. 91.365.89.82. 30% dto. en carta presentando anuncio.
64
EM2 / MADRID
Los cambios en el organigrama del Ayuntamiento
Ha dejado su cargo FECHA EN QUE SE PRODUJO
NUEVO GOBIERNO MUNICIPAL
Alcaldesa
Ana Botella Serrano
Juan A. Gmez Angulo g
Alcaldesa
Ana Botella Serrano
Vicealcalde
Miguel ngel Villanueva Gonzlez DICIEMBRE 2012 MAYO 2013
Sustity en el cargo a Antonio Guindos
1 Teniente alcalde Concepcin Dancausa rea de Gobierno de Hacienda y Administracin Pblica
2 Teniente alcalde Jos Enrique Nez rea de Gobierno de Segur. y Emergencias (Portavoz Mun.)
rea de Gobierno de Economa, Empleo y Participacin Ciudadana Pedro Calvo
rea de Gobierno de Hacienda y Administracin Pblica Concepcin Dancausa
rea de Gobierno de Urbanismo y Vivienda M Paz Gonzlez
rea de Gobierno de las Artes Fernando Villalonga
rea de Gobierno de Familia y Servicios Sociales M Dolores Navarro
rea de Gobierno de Medio Amb., Seguridad y Movilidad Antonio de Guindos
rea de Gobierno de Urbanismo y Vivienda M Paz Gonzlez
rea de Gobierno de Coordinacin Institucional DESAPARECE Sus funciones son asumidas por la Alcalda
rea de Gobierno de las Artes Pedro Corral
rea de Gobierno de Familia y Servicios Sociales M Dolores Navarro
rea de Gobierno de Movilidad y Medio Ambiente Diego Sanjuanbenito
DICIEMBRE 2012
MAYO 2013
FEBRERO 2013
rea Delegada de Seguridad y Emergencias Ftima Nez Valentn DICIEMBRE 2012

FUENTE: Elaboracin propia y Ayuntamiento de Madrid.
MADRID 2020 Concejala de Deportes Patricia Lzaro
EL MUNDO
CUARTA CRISIS DE GOBIERNO

La alcaldesa coloca a su mano derecha en Medio Ambiente y al edil de Centro en Las Artes tras acatar la sentencia del Constitucional. Los concejales salientes se mantienen en la cpula municipal
Botella resuelve la crisis sin heridas

JAIME G. TRECEO
No fue a la primera sino a la segunda. La alcaldesa de Madrid ha esperado al viernes, asomndose a la tranquilidad meditica del fin de semana, para hacer los cambios en su Gobierno despus de que el Tribunal Constitucional resolviese que los ediles no electos no pueden formar parte de la Junta de Gobierno. En la capital haba dos casos: Fernando Villalonga (Las Artes) y Juan Antonio Gmez Angulo (Medio Ambiente). La alcaldesa anunciaba que su mano derecha, el hasta ahora delegado de Coordinacin Institucional, Diego Sanjuanbenito, asume la cartera de Gmez Angulo. Eso s, Coordinacin Institucional desaparece como rea y se integra en Alcalda. Medio Ambiente no es desconocida para Sanjuanbenito, ya que fue el jefe de gabinete de Botella cuando la entonces concejala llevaba las riendas de esa competencia en la segunda legislatura de Ruiz-Gallardn. Asimismo, el concejal de Centro, Pedro Corral, que fue tambin presidente de la comisin de investigacin del Madrid Arena, sustituye a Villalonga. El diplomtico no sale del Ayuntamiento, ya que se queda al frente de Madrid 2020, Madridec y con el resultado de refundir la empresa municipal que gestiona el tu-
rismo y la cultura de la capital. La regidora resuelve su cuarta crisis de Gobierno, en casi un ao y medio, sin hacer heridas y manteniendo las estructuras polticas y de Gobier-
no. Los nombres de los sustitutos eran los que sonaban con ms fuerza aunque Botella mantuvo el secretismo hasta el ltimo minuto. El cambio de cromos de Sanjuanbenito con G-
mez Angulo no le descuadra demasiado, ya que ambos son personas de su completa confianza. Y es que, adems de seguir apoyndose en su timonel poltico, reforzar su forma de
El concejal de Las Artes, Pedro Corral, junto a Botella y al edil de Medio Ambiente, Diego Sanjuanbenito. / E. M.
PEDRO CORRAL
DIEGO SANJUANBENITO
El hombre discreto El timonel

A Pedro Corral (San Sebastin, 1963) es un hombre al que le gusta charlar, pero sobre todo escuchar. Quizs el que ser periodista (trabaj en Abc) tuvo algo que ver. Ha sido asesor de Jos Mara Aznar y de Esperanza Aguirre cuando ocuparon, respectivamente, la Presidencia del Gobierno y la de la Comunidad. En febrero de 2012 llega al Consistorio y ha estado en Chamber y Centro. Diego Sanjuanbenito (Madrid, 1978) ha estado siempre polticamente tras Ana Botella. Es un amigo personal de la familia Aznar. Este licenciado en Ciencias Polticas y de la Administracin ha llegado a ser el hombre con el que Botella disea las estrategias del Ayuntamiento de Madrid. Tras la salida de Gmez Angulo estaba llamado a ocupar el primer plano del Consistorio.
actuar al sumar la dilatada experiencia de Gmez Angulo. Ha sido ya concejal en Madrid con Jos Mara lvarez del Manzano y Secretario de Estado para el Deporte con Aznar. Con respecto a Las Artes, Corral es un hombre que ha sabido ganarse su posicin. Lleg al Ayuntamiento como sustituto de concejales salientes en febrero de 2012 y fue nombrado edil de Chamber y Centro. Por su parte, Villalonga es un hombre muy considerado por Botella y absolutamente fiel a ella y a los Aznar. Por otro lado, la regidora tambin ha decidido dejar en manos del rea de Familia y Servicios Sociales las competencias de Participacin Ciudadana. La salida de Corral de Centro obliga a reestructurar los distritos. La alcaldesa ha elegido para ocupar su puesto a David Erguido, un hombre de la absoluta confianza de Esperanza Aguirre, pero tambin considerado un hombre de partido. De igual forma, manda a Almudena Maillo a San Blas y a ngel De Don Esteve a Hortaleza. Este trasiego de sillas en la Junta de Gobierno ha estado motivado por la gestin de la tragedia del Madrid Arena. Esperemos que estos sean los ltimos cambios, musit ayer Botella como un ruego en la rueda
Sigue en pgina 65
65
MADRID / EM2
Viene de pgina 64
de prensa. La alcaldesa asegur que las modificaciones supondrn al Ayuntamiento un ahorro de unos 300.000 euros, ya que se fusionan direcciones generales y estructuras. Por su parte, la oposicin no se mostr ayer tan encantada por los cambios. El secretario general del grupo municipal socialista, Diego Cruz, aseguraba que los cambios estn abocados al fracaso y que tanta crisis de Gobierno supone, a su juicio, la incapacidad evidente del PP para conseguir estabilidad a pesar de tener mayora absoluta, segn informa Europa Press. Asimismo, para IU lo que importa son las polticas y no las personas. Los dos nuevos delegados van a defender las mismas polticas que nosotros criticamos, se precis desde la coalicin, mientras que para el portavoz municipal de UPyD, David Ortega, los cambios son un sntoma de que se ha alcanzado la fase final de un ciclo poltico en Madrid, el de las mayoras absolutas conservadoras, iniciado en 1991. Desde el comienzo de esta legislatura los populares han hecho cinco crisis de Gobierno municipal. La primera tuvo que ver con la salida de Alberto Ruiz-Gallardn; su vicealcalde, Manuel Cobo; el concejal de Hacienda, Juan Bravo, y la titular de Vivienda, Pilar Martnez, en las Navidades de 2011, con destino al Gobierno central. Botella tom el mando del Ayuntamiento e hizo un equipo nuevo, pero le dur poco. La tragedia del Madrid Arena en noviembre de 2012 hizo el resto. El entonces responsable de Economa y portavoz municipal del PP , Pedro Calvo, dej su puesto cuando la Fiscala de Madrid dijo pblicamente que lo imputara por ser, nominalmente, el mximo responsable de Madridec, la empresa municipal propietaria del recinto alquilado al promotor. Nombr como sucesor al hasta entonces concejal de Centro, Enrique Nez. La siguiente crisis de Gobierno lleg a principios de ao, en enero, cuando Botella forzaba la salida de su vicealcalde, Miguel ngel Villanueva. La alcaldesa decidi no sustituirlo, funcionar sin vicealcalde. La ltima modificacin del Gobierno se produjo a principios de febrero. El da 5 el juez del caso Madrid Arena imput al delegado del rea de Medio Ambiente, Seguridad y Movilidad, Antonio de Guindos. Su decisin fue tajante e irrevocable, dejar el Gobierno municipal. Se trataba de un hombre de la completa confianza de Botella y pese a los muchos esfuerzos que hizo para intentar disuadirlo no lo consigui. La alcaldesa volvi a reorganizar su equipo pero esta vez de una forma ms profunda. El da 9 asuma su cargo Juan Antonio Gmez-Angulo. Botella le daba la cartera de Medio Ambiente y Movilidad, de nueva creacin. De igual forma, Nez, en menos de dos meses dejaba Economa, que se elimin como cartera para incorporarse a Hacienda, y se quedaba con la Seguridad Ciudadana. Adems, daba ms atribuciones, como es el Deporte y el Turismo, a Fernando Villalonga.
KIKO HUESCA / EFE
TALAVANTE ABRE SAN ISIDRO. Madrid es una ciudad donde

nadie suele preguntar de dnde vienes, sino qu tienes que decir y contar. El pregn del torero Alejandro Talavante dio ayer el pistoletazo de
salida a las Fiestas de San Isidro junto al tradicional desfile de gigantes y cabezudos. El prximo 18 de mayo, Talavante se encerrar en la Plaza de Toros de Las Ventas como nico espada para lidiar seis victorinos.
Madrid 2020 / La carrera olmpica
Los patrocinadores, con Madrid

Hasta 40 entidades se suman al programa de patrocinio de la candidatura. En total aportan 11.580.000 euros del total de 18 millones. El Consistorio ya ha puesto 11
J. G. T.
Euro a euro, la candidatura de Madrid 2020 suma apoyo y dinero para llevar a buen puerto su objetivo: organizar los Juegos Olmpicos de 2020. La alcaldesa de Madrid, Ana Botella, y el presidente de la candidatura, Alejandro Blanco, entregaron ayer placas de reconocimiento a los 40 patrocinadores que, hasta el momento, han puesto dinero. De los 29 millones previstos en un principio para financiar la candidatura, 11 los aportara el Ayuntamiento de Madrid y 18 los privados. La aportacin pblica es un 30% inferior a la que se realiz para la intentona anterior de 2016. Hasta la fecha, se ha conseguido recaudar 11.580.000 euros de empresas. Hay diferentes categoras de patrocinio y, dependiendo la casilla en la que se site, pagan ms o menos. El Comit Olmpico Internacional (COI) permite a los patrocinadores que expongan la imagen de su marca junto a la de la ciudad candidata, teniendo as un cierto retorno. Las empresas que ms aportan, 800.000 euros, son los socios. Los ocho que se han sumado han dado 6.400.000 euros. Se trata del Grupo Villar Mir-OHL, Accenture, Price, Garrigues, La Caixa, Ifema (pblica), Telefnica y JC Decaux. Le sigue en el escalafn el patrocinador preferente que asigna 400.000 euros. Los tres que se han inscrito suman 1.200.000 euros en asignaciones. El denominado patrocinador oficial desembolsa 200.000 euros y hay hasta siete entidades, una de
ellas de carcter municipal. Los que asumen la categora de colaborador son los que entregan 50.000 euros y hay hasta 13, que suman entre todos 650.000 euros. Finalmente, en la parte baja de escalafn estn los amigos, que se dividen en tres categoras: oro (30.000 euros); plata (20.000) y bronce (10.000). De los cuatro que han entrado en esta categora, dos son de oro y otros dos de bronce, o lo que es lo mismo, 80.000 euros. Finalmente, y al margen de los considerados estrictamente como patrocinadores, aparecen los donantes. Estas entidades aportan lo que quieren pero el COI no permite que su imagen aparezca junto a la de la candidatura, ya que se desgravan fiscalmente su aportacin. Los cinco que se han sumado al proyecto olmpico de la capital suman 1.850.000 euros. Por ejemplo, el BBVA ha aportado 800.000 euros; El Corte Ingls, 400.000; Iberdrola, 300.000; Renault, 200.000 y Mahou, 150.000. En estos tiempos difciles vuestra aportacin es un ejemplo de valenta. Y es, sobre todo, un acto de confianza en nuestro pas. Confianza en nuestra capacidad para realizar con xito cualquier proyecto, asegur ayer Botella. La alcaldesa destac el poder transformador de unos Juegos Olmpicos para las ciudades que los organizan: impulso de la economa, renovacin del tejido productivo y refuerzo de la imagen de la ciudad y del pas en todo el mundo. Tam-
bin, subray, es una gran oportunidad para mejorar la vida de los ciudadanos y para crecer porque recibe impulsos que permanecen a lo largo del tiempo y que llegan a todo el pas. La regidora asegur que Madrid 2020 cuenta con el respaldo de las mejores empresas de Espaa. Por su parte, Alejandro Blanco dijo que Madrid tiene seis letras y cada una es smbolo de una virtud.
Todas se resumen en una, la M de maravillosa. Ahora Madrid sigue teniendo seis letras y unos nmeros 20-20 ligados a un sueo. Y 40, 20 ms 20, es el nmero de empresarios que se unen a este maravilloso sueo, asegur. La candidatura mantiene abierta la puerta a nuevos patrocinadores. El 7 de septiembre el COI designa la ciudad organizadora de los Juegos de 2020.
66
EM2 / MADRID
Eurovegas / Espaa necesita inversiones Sucesos / Robos
El Gobierno pone la alfombra a Adelson

Senz de Santamara sugiere que podra cambiarse la Ley antitabaco
E. M.
Detenida la banda que asalt casas en El Bosque

LUIS F. DURN
Los plazos prometidos para Eurovegas, el megacentro de ocio y juego que planea construir Sheldon Adelson en Alcorcn, se van cumpliendo sin que haya novedades. Por ejemplo, todava se desconocen los pliegos del concurso para el proyecto que sigue elaborando la Comunidad de Madrid. Otro de los temas que bloquea sin duda la operacin es la Ley antitabaco. La ex presidenta regional, Esperanza Aguirre, afirm hace pocos das que Adelson visitar Madrid la prxima semana y adelant que tratar la cuestin de que se pueda fumar en los casinos, poniendo como ejemplo el modelo de Singapur, donde tiene otro complejo similar al de Eurovegas. Aguirre indic que se trata de un pas muy exigente con la legislacin antitabaco, y, sin embargo, con determinadas condiciones en las instalaciones, se permite fumar. Hasta ahora, el Ministerio de Sanidad afirmaba tajantemente que no se planteaba en ningn momento cambios en la Ley antitabaco, pero ayer algo pareci cambiar. La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Senz de Santamara, no descart que se pueda cambiar la Ley ya que, como reconoci, Espaa necesita inversores y creacin de empleo. En la rueda de prensa posterior
al Consejo de Ministros, la vicepresidenta reconoci que por el momento no han recibido ninguna peticin formal para que se cambie la ley y, en caso de que se solicite, habr que verlo en el equilibrio. Este pas necesita inversores y creacin de empleo, y este Gobierno analizar todas aquellas actuaciones que representen inversiones o creacin de empleo para adoptar en cada caso las medidas que considere ms oportunas, salvaguardando siempre el inters general, dijo la vicepresidenta. Cuando el pasado 8 de febrero el presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio Gonzlez, confirm que el proyecto de Eurovegas se construira en el municipio madrileo de Alcorcn, Senz de Santamara asegur que el Gobierno no contemplaba una modificacin de la norma. Yo me tengo que remitir a lo que como tal figura en los cauces de los rganos de discusin legislativa y esa orden no est, seal entonces en otra rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros, informa Europa Press. Tambin neg una posible modificacin el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. No obstante, la titular del ramo Ana Mato ha reconocido en varias oca-
El magnate Sheldon Adelson, en un visita reciente a Madrid. / B. DAZ
siones que est abierta al dilogo y a escuchar los argumentos que le planteen sobre esta tema. La Ley antitabaco entr en vigor por primera vez en 2006 y, posteriormente, en enero de 2011, fue reformada para ampliar la prohibicin de fumar a cualquier espacio pblico cerrado, incluidos bares, restaurantes y dems lugares de ocio. Las intenciones de Adelson han puesto en guardia a las asociaciones antitabaco. De hecho, el Comit Nacional para Prevencin del Tabaquismo (CNPT) no cree que el Ministerio de Sanidad vaya a modificar la Ley, y recuerda que la le-
gislacin tiene un apoyo mayoritario de la poblacin, por lo que modificarla, claramente, sera un paso atrs. Mientras, y pese a lo afirmado por Aguirre, el consejero de Economa y Hacienda, Enrique Ossorio, volvi a insistir ayer que no tiene prevista ninguna reunin la prxima semana con el presidente de Las Vegas Sands. El portavoz del Gobierno regional, Salvador Victoria, ya dijo en la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno del jueves que el Ejecutivo autonmico no tena conocimiento ni haba organizado visita alguna de Adelson para los prximos das.
La Guardia Civil ha desarticulado un grupo criminal albans especializado en robar viviendas de lujo, en las que entraban sigilosamente cuando los dueos estaban durmiendo y al que se le imputan 32 robos desde 2007, aunque se cree que han podido perpetrar un centenar en Madrid, Valencia y Alicante. Los agentes sospechan que los detenidos, que ya se encuentran en prisin, estn detrs de la oleada de robos en la urbanizacin El Bosque de Villaviciosa de Odn durante el ao pasado. El comandante Javier Rogero, jefe de la Polica Judicial de la Comandancia de Madrid, explic que el grupo se caracterizaba por su sigilo y por no enfrentarse a sus vctimas, aunque siempre robaban con ellos dentro porque as los sistemas de seguridad no suelen estar completamente conectados. La mitad de los 32 delitos que se les imputan fueron cometidos en Madrid (Hoyo de Manzanares, Boadilla, Villaviciosa de Odn, Pozuelo y Villanueva de la Caada). El grupo perpetraba hasta cinco robos en una noche y empleaba sistemas de contravigilancia para no se descubiertos. Llevaban una vida de lujo y salan casi todas las noches, pudiendo gastar hasta 6.000 euros. Vendan los objetos robados en su pas de origen. Se les han requisado cinco coches, numerosas joyas, algunas valoradas en 40.000 euros y prendas de vestir.
67
MADRID / EM2
jos. Jirafas estampadas en azul, dorado, amarillos y azules. Lmparas que nacen del techo y se asemejan a ros de venas negras y rojas. Sofs de terciopelo junto a pufs en charol verde manzana, respaldados por acolchados muros rosas. As es este lugar creado con un concepto novedoso en el que el licor se mezcla con el arte, y los colores elctricos invitan a olvidar lo que el mundo catico ofrece al otro lado del cristal de la entrada. Y sin duda, se completa con la carta de ccteles que contribuye al propsito: pomelo, perejil, menta y albahaca que mezclan sus sabores con champn, ron o whisky trado de Japn o India. Tom y Arno crearon la compaa de entretenimiento 20 aos atrs en Berlin. Tom, adems de propietario, era artista, y fue el creador de la coleccin del bar, pero no pudo disfrutar de su apertura al morir hace dos meses. Tom crea que despus del 11 de septiembre de 2001, la gente cambi su nimo tras este terrible incidente y l lo tom como inspiracin para crear algo que pudiera devolver las sonrisas. Por eso, lo primero que hace quien entra al bar es sonrer, cuenta Arno. Una sensacin que se consigue en medio de esta crisis que ha mermado el entusiasmo. Las piezas, que pueden comprarse entre 10 y 2.000 euros, se irn renovando a medida que sean vendidas. Luego, se invitar a otros artistas a crear nuevas colecciones. Abierto todos los das hasta las 3:00 am, Toms Bar invita a pasar un rato entre pop y dance de los 80 y 90, con buenos amigos y ccteles a la medida en una atmsfera que huele a frutos, especias, licor, pero sobre todo, optimismo.
ZOOLGICO ADIS A LOS PANDAS Zoo Aquarium de Madrid despide a sus cras de panda gigante Po y De De con una gran celebracin que abrir el tradicional baile del Dragn chino como preludio de la buena suerte que acompaar a los gemelos de panda en su viaje a la reserva de Chengdu el 17 de mayo. Tambin habr talleres para los ms pequeos.
ZOO DE MADRID. HOY A LAS 11 HORAS. PRECIO DE ENTRADA 22,90 EUROS
Dos camareras preparan ccteles en el Toms Bar, en el Paseo de la Habana. / SERGIO GONZLEZ
Ocio / Nuevo local en Paseo de la Habana
Cctel de arte psicodlico y licor

Esculturas y buenos tragos se combinan en Toms Bar, un nuevo concepto para ir de copas en la ciudad
JULIANA ROJAS HERNNDEZ
Los pandas del zoo. / E. M.
SOLIDARIDAD COMERCIO JUSTO Bajo el lema Para endulzarte la vida no hay que amargar a nadie, hoy Madrid se unir al Da Mundial del Comercio Justo. En la Red de San Luis se construir un gran puzzle con piezas que simulan terrones de azcar, se leer un manifiesto y se recogern firmas para exigir seguridad en las fbricas de Bangladesh.
CRUCE DE GRAN VIA CON MONTERA. HOY A LAS 12 HORAS. GRATUITO.
Felicidad. Esa es la sensacin que Tom tena en mente cuando cre su coleccin, y la emocin que espera generar en quienes den el primer paso dentro de Toms Bar & Store. Afuera, la crisis y adentro, el olvido, el placer. As define el alemn Arno Muller, CEO de Toms Company, la
ideologa de este lugar que combina un espacio de copas con una galera de arte donde el ambiente est colonizado por esculturas y piezas de diseo, todas a la venta. Una calle antes de encontrarse con el local, en el Paseo de la Habana 25, se hace evidente dnde est. Una irrupcin de colores se encien-
de a pocas calles del Paseo de la Castellana. Altas sillas con cojines verde elctrico con rayos de colores en su base estn en la terraza, enmarcada por una enorme ventana que sirve de aperitivo a lo que se vivir adentro: esculturas brillantes con aires surrealistas que bien pueden ser cerdos coronados o aves con tacos ro-
68
EM2 / MADRID
Ocio / De la capital al Guadarrama
Ocanos de flores inundan la regin

Ocho destinos para disfrutar la ms llamativa manifestacin de la primavera
ALFREDO MERINO
Las cumbres an remolonean y no ser hasta dentro de un par de semanas cuando los piornos despierten para hacer lo propio: cubrir con el oro de sus abundantes flores hasta el ltimo rincn de la montaa ms alta. Les ayudan con su color genistas, codesos y cambroos, plantas todas arbustivas de porte variable pero de inconfundibles inflorescencias amarillas. Frente a ellos los ms severos brezales, con sus espesuras teidas de lila, ayudados por los cantuesares con sus lavandas de peachos al aire, las medicionales e inconfundibles dedaleras y los enhiestos satiriones, ms encendidos pero no menos morados.
CAADA REAL GALIANA Pocos ignoran lo que son y lo que valen las vas pecuarias. Por nuestra regin transitan ms de 4.000 kilmetros de caminos verdes que esperan la visita de los madrileos. La ms remota y tranquila es la Soriana Oriental, que cruza los municipios de Brea de Tajo, Valdaracete y Fuentiduea de Tajo, en la esquina sureste de la regin. Territorio de barbechos y secano, de tierras frtiles y agrcolas, y con lomas planas y gastadas parameras, esta regin acoge ecosistemas de ndole semidesrtico y fluvial. Aunque en este caso lo que ms nos interesa son las lindes de los sembrados y los mrgenes de los caminos. Crece aqu una dcil y amable flora rupestre dominada
por la coscoja, a quien acompaan cornicabras, espliegos, tomillares, aliegas y salvias. Todas salpicadas por sanguinas amapolas y diminutas margaritas.
SENDA DE ARANJUEZ Esta vez alejados de los espacios ajardinados iniciados por Felipe II y hoy Patrimonio de la Humanidad. A la vera del Tajo y lindando los famosos jardines de la Isla, del paterterre y del Prncipe, el llamado Circuito Doce Calles propone la Senda Ecolgica de los Paseos, Sotos y Veredas de Aranjuez, formidable recorrido que cruza esta impresionante masa vegetal y sombreada por una singular subespecie de falsos pltanos. Ms de 20 kilmetros por remotos caminos que marcan una constelacin de amapolas, adormideras, espiguillas, cardos, margaritas, lavandas y quien sabe si incluso la
Sedum Aetnese Aranjuezzi, la ltima joya de la flora madrilea, recientemente descubierta en el trmino municipal arancetano.
Campo de amapolas en la Caada Real Galiana, donde la flora es dominada por coscoja y tomillares.
/ REP. GRFICO: M. ESTEBARANZ
Despus de las ltimas semanas indecisas y de climatologa inestable, la primavera parece decidida a quedarse entre nosotros. Lo prueba que desde el centro de la capital a la ltima esquina, la regin madrilea desborda de flores. No debe extraar a nadie. Al fin y al cabo la regin madrilea atesora ms del 30% de la biodiversidad floral de la Pennsula Ibrica. Y eso a pesar de su reducido territorio, el 1,6% de la superficie nacional que, adems, soporta la mayor densidad de poblacin de Espaa. Sin olvidar unas leyes ambientales no demasiado favorables para esa naturaleza, que han permitido que, en solo 25 aos, desaparezcan ms de 23.000 hectreas de suelo silvestre y agrcola bajo urbaniza-
ciones, infraestructuras, campos de golf y otras actuaciones. Pero es primavera; olvidmonos por unas horas de estos inconvenientes y salgamos a empaparnos con sus colores y olores.
CUMBRES DEL GUADARRAMA El primer sitio donde acercarse es el nuevo parque nacional espaol, que no se queda al margen de la eclosin primaveral. De momento, el fondo de sus valles ya anda vestido con sus vestimentas ms espectaculares. La Fuenfra, el Alto Lozoya, Canencia y los vericuetos pedriceros parecen otros. Narcisos y orqudeas silvestres festonean los caminos, jarales que recubren de blanco las laderas, como si hubiera cado una nevada y por doquier surgen imparables siemprevivas, lirios y cantuesos.
Madrid atesora ms del 30% de la diversidad floral de la pennsula Orqudeas y narcisos festonean las sendas del Parque de Guadarrama
VA VERDE DEL TAJUA Una de las ms recomendables vas verdes de la zona Centro, que adems empalma con otros carriles bicis por los que, apurando, se puede llegar desde la capital sin descabalgarse de la montura metlica. Tambin para recorrer a pie, aunque en este caso habr que seleccionar alguno de sus tramos dada su longitud: ms de 50 kilmetros. El itinerario est perfectamente acondicionado sobre la plataforma de un antiguo ferrocarril, lo que quiere decir es que es prcticamente llano. Discurre en compaa del ro Tajua por los trminos de Arganda del Rey, Morata de Tajua, Perales de Tajua, Carabaa, Ambite y Estremera. Puede combinarse con la Va Verde del Ferrocarril de los 40 das y aumentar 14 kilmetros de recorrido estos das entre aulagas, jazmines, espinos, cornicabras, romerales, tomillares, efedrales, mejoranas, jaguarcillos y esplegueras. DEHESA DE LA VILLA Se seala a este espacio verde que cierra Madrid por su lado noroeste
Sigue en pgina 69
69
MADRID / EM2
Viene de pgina 68
el ms antiguo de la Villa y Corte. Su nombre da pistas, era la antigua dehesa comunal donde apacentaban los ganados de los madrileos. Se prolongaba hasta el Pardo y, a travs de este espacio hoy patrimonio exclusivo de la Corona, se alcanzaba la Sierra de Guadarrama. Es decir, un fantstico corredor verde que llevaba directamente la naturaleza hasta los Cuatro Caminos. Cercenada durante el siglo XX para acoger la Ciudad Universitaria, el Hipdromo, Real Club Puerta de Hierro y urbanizaciones particulares. A pesar de ello, la Dehesa de la Villa conserva una impronta salvaje como ningna otra parte de la capital. Prueba de ello son las ms de 75 especies de aves censadas. Flores no son menos y desde la medicinal vellorita aquileas a los escandalosos dientes de len, pasando por lirios silvestres, jaras y magnolias, componen un sinigual sincretismo floral.
EL RETIRO Los jardineros que cuidan el primer parque madrileo llevan una rigurosa estrategia en el reparto floral por sus parterres y mrgenes de sus paseos. En la terraza de los Cuadros y alrededores del paseo de Coches, por ejemplo, se plantan con mimo tulipanes, narcisos, azaleas, pensamientos y otras plantas de flores de gran artificio. En el entorno de la Casita del Pescador y la Montaa de los Gatos suelen refugiarse los lirios mientras que dientes de len y margaritas espolvorean las praderas en torno a La Chopera. La Rosaleda es punto y aparte. En dos aos se cumplir un siglo desde que fue construida, segn las indicaciones del jardinero mayor de Madrid, Cecilio Rodriguez. Con casi una hectrea de extensin se localiza en la parte sur del parque, junto a la estatua del ngel Cado. De forma elptica alrededor de dos fuentes, fue remoldeada por ltima vez en 2006, cuando se instal un cierre automtico. Su horario de primavera es de 10 a 18 horas y acoje a 5.570 ejemplares que se distribuyen segn la naturaleza de sus plantones: rosales trepadores y rosales bajos, estos ltimos los ms numerosos con 51 especies diferentes. CASA DE CAMPO Hay quien demanda para el primer parque madrileo en cuanto a extensin una categora de proteccin ambiental an no creada en nuestro pas (aunque s en otros): parque nacional urbano. Razones no le faltan, dada su notable biodiversidad y amplitud de territorio para
ser un parque urbano, aunque tambin denota gran laxitud y abandono por parte del ejecutivo comandado por la alcaldesa Botella. La Casa de Campo tiene sendas ecolgicas por su interior, como la que recorre el cauce del arroyo de Meaques. Sus encinares y pinares estn tapizados estos das de una alfombra de dientes de len, margaritas, amapolas y otras especies silvestres que crecen a su libre albedro. Por si fuera poco, todo ello a la distancia de un metro; el que recorre la lnea 10 y para en las estaciones de Lago, Batn y Casa de Campo.
JARDN BOTNICO Aqu se luce la ms aristcrata de las primaveras madrileas. Al menos si atendemos a la singuralidad de las especies que residen al otro lado de la verja de la plaza de Murillo, contiguo al Museo del Prado. Ms de 5.500 especies vegetales, muchas de ellas endemismos, pero tambin excepcionales grupos florales en sus parterres. Azaleas, rododendros, camelias lirios magnolias, tulipanes e incluso orqudeas. Destaca su singular rosaleda, con una amplia coleccin de variedades antiguas y tambin extranjeras. Los diferentes especmenes estn rotulados, lo que aade valor a una muestra con flores tan extravagantes como ballerines, belles de amour, belles de Crcy y Bourbon Queen. Si an no tiene suficiente, mtase en el invernadero y ver las ms extraas flores, al menos si se valora que sean capaces de florecer en el hbitat extremo de las plantas de las que brotan: las de algunos tipos de cactus.
Narcisos y orqudeas silvestres festonean los caminos de Fuenfra, en el Parque de Guadarrama. Dentro de dos semanas, los piornos decorarn con el oro de sus flores hasta el ltimo rincn de Guadarrama, nuevo parque nacional.
5.500 especies vegetales se pueden disfrutar en el Jardn Botnico de Madrid. En la imagen, una especie de cactus del invernadero. No se pierdan la rosaleda. Toda la Va Verde del Tajua, de vegetacin semirida y donde destacan las parameras, espliegos y tomillos, puede ser cruzado en bicicleta.
70
A N U N C I O S
Anuncio normal 1,72 E la palabra. Dom. y festivo 2,55 E la palabra Destacado 2,33 E la palabra. Dom. y festivo 3,45 E la palabra. Mnimo admitido, dos palabras. Minimdulo 29x27 mm. BN 102 E. Dom. y festivo 149 E. Color 170 E. Dom. y festivo 255 E. Anuncio relax-contactos 2,01 E la palabra. Dom. y festivo 2,97 E la palabra. Destacado Contactos 2,68 E la palabra. Dom. y festivo 4 E la palabra Mnimo admitido, dos palabras
B R E V E S
Minimdulo relax-contactos 29x27 mm. BN 112 E. Dom. y festivo 164 E. Color 155 E. Dom. y festivo 230 E. Minimdulo con foto relax-contactos 29x27 mm. BN 125 E. Dom. y festivo 185 E. Color 180 E. Dom. y festivo 260 E. Mdulos financieros y judiciales 29x27 mm. 170 E. Dom. y festivo 240 E. Precios IVA no incluido
POVEDILLA
SE VENDE PISO EN LA ZONA DE GOYA. CUATRO DORMITORIOS, DOS BAOS, COCINA, SALN Y COMEDOR. 131 M2, EXTERIOR. CALEFACCIN INDIVIDUAL GAS NATURAL. NECESITA
HORCAJO DE SAN PISO

EN PUERTA DE HIERRO. 220 M2, TODO EXTERIOR. JARDN, PISCINA, 2 PLAZAS DE GARAJE. 610577857. PARTICULAR, VENDO CHALET ADOSADO A ESTRENAR. VIVIENDA DE OBRA EXCLUSIVA AL RESTO DE LA URBANIZACIN. 174 M2, DE ESQUINA, MUY LUMINOSO. 4 DORMITORIOS, 3 BAOS, SALN, PATIO Y AMPLIO GARAJE. PISCINA Y JARDN COMUNITARIOS. COCINA Y BAOS AMUEBLADOS. 140,000 E. 600365014. 676049340.
TIAGO
SANCHINARRO. Directamente!! Esquinazo, desde 87 m2, excelente ubicacin, metro, zona muy comer cial, cualquier actividad. 914162712. 653966904.
APARTAMENTO
689142072.
barato.
JAPONESAS. 671971517.
MAJADAHONDA
REFORMA. ORIENTACIN SUR. 440,000 E NEGOCIABLES. POSIBILIDAD DE PLAZA DE GARAJE. TELFONOS DE CONTACTO: 616455684 649890277.
LEGANS,
ZONA NUEVA. PISO DE 140 METROS, 4 DORMITORIOS, 3 BAOS, UNO DE ELLOS EN SUITE CON BAERA DE HIDROMASAJE, CON TERRAZA, COCINA SALN
EN ESTA SECCIN. "DEBOD". 915423392.
ANUNCIOS
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. . VENTA piso mejor zona Barrio Sa

lamanca, para entrar a vivir, exte rior, muy luminoso. Particular. 629187473.
AMPLIO CON MIRADOR, 2 PLAZAS DE GARAJE, TRASSE vende/ Alquila piso 80 metros a
estrenar de 5 aos, con trastero y garaje en El Molar (Madrid). Precio a convenir. Telfono: 639030051.
HABITACIONES 915414139.
PERA
HORAS.
TERO, TODO
GAS
NATURAL, MUY
EXTERIOR,
LUMINOSO. ZONAS VERDES. URBANIZACIN CON PISCINA Y ZONA INFANTIL. MUY BIEN COMUNICADO. PARTICULAR. 609420447. SANCHINARRO. Directamente!! 1 2 3 dormitorios, frente Hipercor. Piscina, aire, hidromasaje, trastero, garaje. 914162712. 653966904.
EN ESTA SECCIN. "DEBOD". 915423392.
ANUNCIOS
APARTAMENTOS. HORAS. 915594839. APARTAMENTOS HORAS. 669593930.
PRINCESA!
CUZCO ALCOCER,
PISO TODO EXTERIOR,

PUERTA DE HIERRO
SE TRASPASA DISCOTECA
VENTA
AUTOMASER Compramos auto

mviles. 914164762.
UNICIS. 911250115. www.unicis.es
ALQUILER P Castellana. Aparta
mento 2 habitaciones, saln come dor, exterior, terraza. Directa mente. 914315423.
ZONA CASTELLANA Licencia hasta las 6 de la maana. Slo persona solvente. Posibilidad de cambio por propiedad.
Amplio jardn, zona de juegos y piscina. Dotado de cmaras de seguridad y permetro de la finca cerrado. Saln comedor con chimenea, 4 habitaciones y 2 baos exteriores ms habitacin de servicio con bao. Cocina amplia exterior con office. Dos plazas de Garaje ms Parking de cortesa.
ALQUILER apartamento, Goya
Palacio de los Deportes. Amue blado. Directamente. 649595690.
MASAJISTAS orientales. Plaza

Espaa. 665048033.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN. "DEBOD". 915423392. .
LPEZ HOYOS. Directamente!!
646 290 409
34 610 57 78 57
Metro Alfonso XIII, edificio exclu sivo, excelente ubicacin, desde 133 m2, suelo tcnico, fibra ptica, parking. 914162712. 653966904.
AMOR, impotencia, negocios, sa lud. Bambo. 671792984. 910149932.

tas. 914761003.
TERESAVIDENTE.COM Consul
N E O T A N T R A . 914574596. 25!!. 914023144.
LUZCENTER
RASURADA, ARDIENTE. 695065239.

culito respingn. Barrio Salamanca. 632924941.
CASADA
902012863 Llmanos y nos

masturbamos.
902014734 En directo las
PONTE a mil por telfono. Llmanos. 915661356.
chicas ms calientes. Solo 0,06 euros.
SUPERTETONA ARGELLES
ESCORT. Mulata escultural, MASAJE oriental. 651171985. MASAJES erticos, sauna gratis. 914690798.
LSBICAS. 803414270. ESPECIALES. FINES DE SEMANA. 676626801. 917427563. FINAL feliz gratis. 915661357.
GRABACIONES
EN ESTA SECCIN. "DEBOD". 915423392. LA. Buenos masajes profesionales. Erticos. Spa. 913142196.
ANUNCIOS
PROMOCIONES
WWW.MASAJESEGIPCIOS.COM 915599332. 697994833.

complacientes. 912044438.
BELLEZA MEJICANA. 19 AITOS. MORENITA. DELGADITA. CULITO RESPINGN. VICIOSA. JUGUETONA. DESPLAZ A M I E N T O S . 618200378. WWW.GRANRELAX.COM 70 TAXI INCLUIDO. 9 1 3 6 6 9 0 7 1 . / 617590041. JOVENCITAS COMPLACIENTES. 915554413.
915227110.
GABRIELA
MUJERCITAS MARAVILLOSAS. SOMOSTUSDIOSASPECAMINOSAS.XXX 915720124.

tarias. Novedad. 915715205.
ESTRECHO
ORGAS
913887686.
desenfrenadas.
ticas. 916591188.
ALCOBENDAS. Fantasas er-
PLAZA CASTILLA. Universi-
ALCOBENDAS. Paraguayas atrevidas. 916591189. MULTIORGSMICA. Viciosa.

916591188.
DOMICILIOS
PLAZA ESPAA. Seoritas
RUSA. 605322452. ATRACTIVSIMA. SENSITIVO, VIBRADORES. 651472000.
POZUELO CANARIA
O R I E N T A L E S . 633817878. JAPONESAS JOVENCITAS. 692458018. 100 TAXI INCLUIDO. 915412213. BRASI LE AS. 915412213. CHICAS EXPLOSIVAS. 915426871. P E C H U G O N A . 915476631. MADURA. 914454649. ESCLAVA sexual. 913887795. COLOMBIANA
913887686. morbosa.
ALCOBENDAS MSTOLES
PAULA. Paraguaya joven.

915216359. 915216359.
JVENES
maduras.
FOTO REAL
ENCANTADORA. 610834453. PLAZA ESPAA. MASAJESVERONICA.COM 915595846. QUIROPRCTICAS. 912500351. CHALET de contactos necesita
seoritas. 911522185.
THAILANDESA TNTRICO
e s c or t s
ENIGMA
TU CHALET DE ALTO STANDING PREFERIDO
15 seoritas 24 horas
CHALET DE LUJO
BERNABU
DOMICILIOS
ESCORTS
ARTURO SORIA HOTELES DOMICILIOS

www.cleopatraescorts.es
TRAVES.
para sexo. 650043671.
Supermasajes.
RUSAS.
JOVENCITA paraguaya. MasaPECHAZO

696363908.
FOTO REAL
EN ESTA SECCIN. "DEBOD". 915423392. CHICOS. Contacto chicos.

912016121.
ANUNCIOS
30 MODELOS 24 HORAS
626 150 838 911 522 185
MUJERES buscan hombres
Gratifican.
SAN BERNARDO GRAN VA MULATA
WWW ENIGMAESCORTS COM
jista, terminacin feliz. 30. Chamber. 603268980. monumental.
91416 2019
LNEA caliente, muy viciosa.
902014891. teurs ms calientes. 915661535. xuales por telfono. 915661531.
HOTELES Y DOMICILIOS
IMPRESIONANTE. SBADOS 30. 915649735.
CUARENTONA
SEXO telefnico 912040953. LNEA

912040953. 912040953. ertica
barato. local.
guetona. 603679188. feliz. 684108901.
MASAJISTA. Madrilea juMASAJISTA espaola. Final
E U R O P E A S . WWW.MASAJESBARRIOSALAMANCA.COM 914016688. 913557541.
MAREA
GRATIS los contactos amaHAZ realidad tus fantasas se902012923 Caliente? Satisfaccin telefnica asegurada.
EN ESTA SECCIN. "DEBOD". 915423392. CUBANA IMPRESIONANTE, CAN. TETONA, GARGANTA PROFUNDA, GRIEGO. PAREJAS, CLUB LIBERAL. DESPLAZ A M I E N T O S . 659170484.
ANUNCIOS ELENA
WWW.NOCHESMAGICAS.
COM. Contactos.
MUCHAS chicas calientes. 902012923 Chicas calientes,

seis cntimos minuto.
CHICO'S. 620868504. SUPERVICIOSOS. 620868504. VISTA 688006166.
ADONIS
50 aos, estupenda. 915324899. VILLALBA. Supercomplacientes. 626832011. 19 AOS, MADRILEA. CHICA PLAYBOY. HOTELES, DOMICILIOS. 85 UNA HORA TAXI INCLUIDO MADRID, ALREDEDORES. 618172455.
VERNICA
ESCORT. COSLADA. 651736438. AYISHAMASOTERAPIA.COM Masajes calidad. Chamartn. 663329491.
MASAJES
CHICO'S
ESPAOLA
ADRIANA
SEXO al telfono por solo 6 cntimos minuto. 902014734. LA Hotline ms perversa.

915661538.
SEXO al telfono. 915661533. LNEA caliente, sin lmites.

915948585.
JAPONESAS
ALEGRE.
JACUZZI. Sexo. 913887795.
71
ANUNCIOS BREVES
AINOA CONEJITO MACIZA JAPONESAS
NATACHA. Rusa. Amiguitas. 30. Cuatro Caminos. 915986780. CUATRO CAMINOS. Alina.
Hngara. Rellenita. 644149623. gresos. 644149787.
MALLORQUINA, 19 AOS. DESPLAZAMIENTOS. 80 UNA HORA TAXI INCLUIDO. 636769243. EXTREMEA, 19 AOS. ESTUDIANTE BELLAS ARTES. HOTELES, DOMICILIOS. 628423029. O R I E N T A L E S . 688279122. OFERTN. 628405193. 12 SEORITAS. 628405193. J A P O N E S A S . 634036499. VEINTEAERA. 648195875. 30 EUROS. 669244784. ALTO 689983001.
PELUDO. BESOS LENGUA. 608412002. ESPECTACULAR. 648233513. NATURAL TRAGANDO. 648195875. JAPONESITAS. 657511359. PLAZA CASTILLA. 688288847. M A D U R I T A . 692347884. J A P O N E S A S . 688224635. JAPONESAS CARIOSAS. 688288689. J A P O N E S A S . 693988298. WWW.18CHICAS.COM 692533333. JAPONESAS JOVENCITAS. 625954342. JAPONESAS JOVENCITAS. 697467221.
VALLECAS. 70 HORA. 603252202.
CALIENTES. 636211901. MASAJE.

915020843. Desnuda.
BRASILEAS
HAGO 652116572.
603190622.
LATINA
TODO.
BARAJASESCORTS.COM
SUPEREQUIPAZO, ESPAOLAS. 686871725.
ALCAL HENARES
JAPONESAS JOVENCITAS. 658586999.
NECESITO seoritas. Altos inCUATRO CAMINOS. Jovencitas sin lmites. 915332435.
BELN
OPORTO. 20. 915600479. MADURA!

603239806. 914721048. Calle Alcal. boca.
PARTICULAR. Carabanchel.
FRANCS GETAFE
CARIOSAS. MANUEL BECERRA. 600358000. JAPONESAS GUAPAS. 674795088. RENFE. JAPONESAS C A R I O S A S . 655105352. J A P O N E S A S . 610867166.
ORIENTALES
VILLALBA
FUENLABRADA ATOCHA
tas. Jovencitas pechugonas. Lencera. Vibradores. 915334265.
CUATRO CAMINOS. Maduri-
EYACULACIN ESPAOLA
915216863. jovencita.
SEORITAS. VALLECAS. 653666761. 6 5 9 6 9 9 8 8 8 . WWW.GUAPAS69.COM CACHONDA. 678322411. JOVENCITAS ARDIENTES. 674954113. CHICAS 916529569.
609198759.
URGEN
BARAJASESCORTS.COM
JOVENCITAS. 686871725.
MSTOLES MSTOLES
JAPONESAS BELLSIMA QUINTANA
MARA. Preciosa pechugona. Francs de muerte. 915986780. BRAVO MURILLO. Cachondas. Enloquecers! 915334265. 915602807. 30.
NUEVA CASA. VICIOSSIMAS. WWW.TRAVESTYSDELUXEMADRID.COM 629783963.

602466560.
TRAVESTIS
NOVEDAD. PARTICULAR. 638585756. 30. 917339074.
COLOMBIANITA
ORIENTALES TETONA
BARAJASESCORTS.COM
SUPEREXTICAS. 686871725.
VALDEACEDERAS PINTO
MADURITA. Polaca, tetona.
CANARIA. Antonio Lpez.
MSTOLES
TORREJN
NINFMANA LLUVIA
ALCORCN
CHALET. 655666866. BELN. 654930787.
VILLANUEVA LA CAADA ROZAS
QUINTANA. SEORITAS PERMANENTEMENTE. 913775617.
METRO
MADURITA con dinero. Necesito sexo, te compensar. Llmame. Concretaremos. 639232004.

690877137.
MASAJES. 634665200.
655528604.
GALAPAGAR
PARLA.
Jovencitas.
BARAJASESCORTS.COM
DESPLAZAMIENTOS. 686871725. VENTAS.
676120630. Latina viciosa.
JOVENCITA.
Vistalegre.
CASADA. 664645346. QUEVEDO.

666105800. Rubia sexy.
ALCORCN
ALCOBENDAS
NUEVAS.
ALCAL HENARES
ORIENTALES CARIOSAS. 634036249.
MASAJES 30. 626282643.

662480404.
CULONA. Tetona. 30. Quevedo.
MADURITA. Conejito peludo.
PROSPERIDAD ORIENTALES LEGANS
CUZCO. Fantasas. 915797298. FUENLABRADA. Superfrancs. 916904687.
SUMISA
NIVEL.
MARIO. Deportista. 915318126. NUEVAS JOVENCITAS!! 30 COMPLETSIMO. 661052973. BELLSIMAS JOVENCITAS. CHALET EXCLUSIVO. 50 EUROS. WWW.CONTINENTALESCORTS.COM 917425133. PECHUGONAS. GUAPSIMAS. SUPERMEGADOTADAS. 630428350. WWW.PRINCESAX.COM SUPERMEGADOTADAS, SUPERFEMENINAS, SUPERJVENES. PECHAZOS. 617771956.
A S I T I C A S . 673805369. VEINTEAERA. 645108170 TODO NATURAL. 636627349. ANAL. 914021550
TETUN
VALLECAS
PIVN. IMPLICACIN MXIMA. PAREJAS. LOCALES LIBERALES. DESPLAZAMIENTOS. 600095042. PUERTORRIQUEA JOVENCITA, 120 PECHO AUTNTICO. GRIEGO, LSBICO, FRANCS. CLUBINTERCAMBIOS. PAREJAS. HOTELESDOMICILIOS. 70 TAXI INCLUIDO. VISA. 610093249. JOVENCITA TRAVIESA. MULTISERVICIOS. XTASIS TOTAL. DESPLAZAMIENTOS. 608706706 DOMICILIOS. RUSAS, BRASILEAS, JOVENCITAS. 608706709. 913666960.
CARLA
J A P O N E S A S . 654028089. VILLALBA. 603623963. DESPLAZAMIENTOS. 677295854.
VALDEMORO JAPONESAS
complacientes. Tambin desplazamientos. Visa. 912418507.
ALCOBENDAS. Jovencitas VALLECAS. 20. 915600284. QUIROMASAJISTA. 630382625. SUPERVICIOSA... 661040451.
PINTO
BELLSIMA JOVENCITA, M A S A J I S T A . 688432260. USERA. Latinas. 671394275.

espaolas. 663057689.
TRAVESTI
QUINTANA
J A P O N E S A S . 698089289. MADURITAS de capricho.
914676996.
PLAZA ELPTICA. Latinas,
ALEJANDRA
GRANRELAX.COM LAURA
TRAVESTI
ALUCHE. 618388503. GUAPSIMA. Rubita, morbosa, juguetona, cariosa. Muy generosa en la cama. Sola. Salidas. 651507224.
913032277.
RUSAS
PACFICO. Joven. 662556598. PACFICO. Bella madurita.

688467186.
CASADA. Superbusto. Deliciosa. 30. 914132025.
ESPAOLA ANA
FUENLABRADA
CANILLEJAS
TRAVESTIS
ADELA
VENEZOLANA. 19 AITOS. DELGADITA. CULITO RESPINGN. IMPLICACIN MXIMA. HOTELES- DOMICILIOS, 70, TAXI INCLUIDO. 617649085. WWW.GRANRELAX.COM D O M I C I L I O S . 913666960. WWW.GRANRELAX.COM DESPLAZAMIENTOS. 677295854. MARA. Madura. 635979619.
LAURA. Joven complaciente. ALUCHE. Karina. 693522470. J A P O N E S A S . 622897788.
SEORA
ATRACTIVSIMA. CLASE. 633594858. BRBARA. 20. 648740917. IRN. Frontera Francia. Piso
relax. Habitacin disponible para vivir. Trabajar. 646841658.
MASAJE GETAFE GRIEGO
PIVONES
PUEBLO NUEVO
ASITICAS. 688050173. 30 EUROS. 914022388. JESSY. O R I E N T A L E S . 688053810.
TRAVESTIS
HOTELES,
BOMBONES
70 HORA. METRO O ' D O N N E L L . 645665580. WWW.GUAPAS69.COM 688045555.
ASITICAS ASITICAS
ALUCHE.
680677156.
Brasilea.
ALCORCN
NOVEDAD, COMPLETSIMA. CENTRO. 620761896.
TRAVESTI
PACFICO. Jovencita, pelos.

663575034.
PACFICO.
631214668.
Madurita.
72
EM2 / COMUNICACIN
LOS TALENT SHOWS QUE VIENEN

Boxeo, carreras de coches o saltos de esqu son algunas de las pruebas que los famosos enfrontan en directo en el resto de Europa y que las celebrities espaolas podran realizar en un futuro prximo
Los retos pendientes de los famosos en TV

FTIMA ELIDRISSI / Madrid
Gusta ver a los famosos en televisin. Los ms aventureros han pasado por Supervivientes o La selva de los famosos. Otros han aprendido nuevas habilidades en Mira quin baila, canta, salta Esta cocina es un infierno o Por arte de magia. Hemos visto sus momentos ms ntimos en Gran Hermano VIP u Hotel Glam, su da a da en Alaska y Mario o cmo buscaban el amor en I love Escassi. Pero lo que ahora triunfa es hacerles sufrir y nada mejor que un reality show para conseguirlo. El xito de estos formatos responde a varios factores. Es atractivo ver a cualquier persona como un pez fuera del agua, pero es doblemente atractivo cuando esas personas son famosas, cuenta Edi Walter, director general de Eyeworks-Cuatro Cabezas, productora responsable del reciente fenmeno televisivo de saltos en trampoln con famosos Splash. A los famosos se les tiene identificados con una profesin o un talento y en estos programas se ve cmo luchan y se superan fuera de su mbito habitual, explica Walter. De la misma opinin es Pilar Blasco, consejera delegada de Endemol Espaa, cuna de Gran Hermano y Operacin Triunfo y responsable de otro reciente xito con famosos. Tu cara me suena permite ver a los famosos superarse y trabajar para conseguir un reto. Al pblico le interesa pasar un buen rato viendo un buen espectculo, cuenta Blasco. Pero si las horas de entrenamiento de los talent shows resultan agotadoras o los saltos en trampoln son arriesgados, slo hay que echar un vistazo a los formatos que se emiten en el extranjero para comprobar que estos retos son un juego de nios.
Poner a los famosos a practicar saltos de esqu est de moda en Europa, y en Holanda y Alemania tienen sendos formatos de este tipo. / REUTERS
En la televisin holandesa la audiencia apuesta por los deportes de invierno en programas como Holandeses volando (Vliegende Hollanders), un formato en el que los famosos tienen que descender una rampa de 15, 30 o 70 metros y realizar saltos de esqu desde cierta altura; o Expedicin al Crculo Polar rtico (Expeditie Poolcirkel), que como su nombre indica enva a un grupo de famosos de excursin al Polo Norte. Los alemanes por su parte optan por formatos ms impactantes como Star Biathlon, que combina varios equipos de famosos realizando esqu
de fondo y tiro con rifle; TV Total Stock Car Crash Challenge, en el que personajes conocidos realizan carreras de coches; o Das grosse Sat.1 Promiboxen, que opta por los combates de boxeo entre celebrities. La clave para el director general de Eyeworks-Cuatro Cabezas es que la audiencia busca la identificacin local, ya sea con sus famosos, sus lugares o sus costumbres, y por ello no descarta la posibilidad de que este tipo de formatos lleguen a Espaa. A cada pas le gusta ver a sus propios famosos en estas situaciones por lo que el atractivo se encuentra adems
en las personas que los componen, es decir, en la seleccin de famosos. Pero los riesgos de estos programas son evidentes y tras la reciente muerte por ahogamiento del asistente de uno de los concursantes de la versin china de Splash, las dudas sobre la seguridad de estos formatos afloran. Su fallecimiento no se produjo en relacin directa a los entrenamientos, cuenta Edi Walter mientras lamenta el incidente. Nosotros hemos tomado todas las medidas de precaucin posibles en el desarrollo de Splash. Todos los participantes recibieron un control
mdico que continu durante los entrenamientos. Tenan un mdico y un fisioterapeuta con ellos y estaban guiados por profesionales, entrenadores que les guiaban sobre qu podan hacer. Quiero pensar que en otros pases se toman las mismas medidas, aade. En definitiva, el cielo es el lmite. Salto a caballo, ftbol sobre hielo o blobbing que consiste en ver cmo un famoso salta por los aires en una colchoneta mientras un jurado evala la altura, el tiempo, las piruetas y la ejecucin se emiten en otros pases. Quiz pronto en el nuestro.
Pblica / Revuelo en la edicin del informativo
Aguas revueltas en el Telediario de TVE por la Ley de Costas

El equipo de Ana Blanco protesta por un reportaje sobre la reforma que careca de opiniones crticas con la nueva norma
EDUARDO FERNNDEZ / Madrid
La Ley de Costas removi el pasado jueves la redaccin de informativos de TVE. La cobertura del debate de esta nueva norma contrari al equipo de edicin del Telediario de la sobremesa, liderado por Ana Blanco. Incluso la veterana presentadora manifest su malestar por la falta de previsin: a su entender se fall al no desplazar equipos suficientes al debate de la ley en el Congreso y tambin
al no incluir las opiniones de grupos ecologistas en un reportaje destinado a explicar esta reforma propugnada por el PP . Segn ha podido saber EL MUNDO, tanto Blanco como la adjunta a la edicin en la rama de Sociedad Beatriz Prez Perea protestaron por la ausencia de declaraciones contrarias a la nueva ley en un reportaje que recoga las consecuencias de la misma. Estas quejas se volvieron contra la jefa
del rea de Sociedad, Cristina Alcaine, que volvi el pasado verano a este puesto, en sustitucin de Beatriz Ario, cuando Julio Somoano asumi la direccin de informativos de la cadena pblica. El equipo de edicin del informativo entenda que la nica pieza informativa con la que se contaba resultaba sesgada, pero por falta de tiempo slo se poda contextualizar mediante una entradilla de Blanco, que conduce infor-
La presentadora Ana Blanco. / TVE
mativos en TVE desde el ao 1991. La presentadora de la cadena pblica explic sobre la reforma que el PSOE e Izquierda Plural consideran que desprotege y privatiza el litoral, una visin que en el reportaje posterior no apareca en ningn momento, a pesar de recoger los efectos de la reforma de la norma en puntos de Es-
paa tan dispares como Igueste de San Andrs (Tenerife), El Algarrobico (Almera) y Castell dEmpries (Gerona). El punto de vista de los grupos ecologistas, contrarios a la reforma, no slo no estaba incluido en el breve reportaje: la noticia de la polmica apareca justo a continuacin de otra que recoga la detencin en el Congreso de ocho miembros de Greenpeace. Es decir, slo se contaba con los ecologistas para mostrar que haban sido arrestados por la Polica a raz de sus protestas. El desencuentro en el equipo de edicin del informativo de las 15.00 horas no evit que el controvertido reportaje se recuperara en el noticiario de las 21.00 horas. El vdeo emitido por la noche, pese a no ser exactamente el mismo, de nuevo careca de opiniones contrarias a la nueva ley defendida por el ministro de Medio Ambiente, Miguel Arias Caete.
73

44)5) ) 4) +75),:76)

74
SERVICIOS
EL TIEMPO
Adquiere tu Tarjeta Joven Renfe y obtn descuentos del 30% en AVE y Larga Distancia
Sorteos
BONO LOTO
Combinacin ganadora del viernes:
www.renfe.com
902 320 320

CIUDAD LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
Crucigrama
SUPER ONCE
SIRIO
Horscopo
ARIES (21 marzo - 20 abril)
1 1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12
11-14-18-28-35-45 (C 40, R 6)
Aciertos Acertantes Euros
04-05-09-10-13-17-19-20-25-27
29-38-42-45-46-48-54-57-58-67
Se desenvuelve mejor en asuntos en los que haya que desplegar energa y decisin, antes que en cuestiones que exijan un largo entrenamiento.
TAURO (21 abril - 20 mayo) En la familia encuentra el mejor apoyo y comprensin. No deje de cuidar las relaciones y disfrutar ese ambiente de felicidad que tanto anhela. GMINIS (21 mayo - 21 junio)
Predomina el ambiente familiar y el sentido que tomen estas relaciones hogareas sern determinantes en el devenir de sus vivencias.
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
6 5+C 5 4 3
1 2 111 6.314 124.330
4.500.427,47 129.183,15 1.163,81 32,39 4,00
LOTERA PRIMITIVA
Combinacin ganadora del jueves:
12-15-16-44-45-46 (C 7, R 5)
Presenta un panorama que invita a pasarlo bien, en buena compaa. Se viven situaciones intensas que prometen la felicidad y el buen humor.
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
Combinacin ganadora del mircoles:
2-9-16-22-23-39 (C 40, R 5) EURO JACKPOT

06-09-31-33-35 (soles: 1, 7) CUPONAZO
6+R 6 5+C 5 4 3
Bote 28.500.000,00 1 1.918.657,74 7 41.114,09 248 2.514,37 11.518 87,45 233.319 8,00
Parece una coincidencia que los xitos obtenidos se produzcan en condiciones favorables para relacionarse, tanto en la vida social como poltica.
CNCER (22 junio - 22 julio)
Seguro que estar bien lo que haga y antes o despus redundar en su beneficio. Debe escuchar los consejos de personas que le quieren bien.
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
57.059
07.347 08.145 19.452 30.128 36.238 66.557 68.003 75.285 80.287
SERIE: 112
SERIE: 026 SERIE: 097 SERIE: 037 SERIE: 043 SERIE: 043 SERIE: 011 SERIE: 122 SERIE: 134 SERIE: 078
Jker: 3512645
EUROMILLONES
1-32-35-45-48 (E 4, 11)
ATENCIN AL CLIENTE, INFORMACIN AL ABONADO
ELPMUNDO 902 99 99 46 OORBYT.es 902 99 99 80
SOLUCIONES: HORIZONTALES: 1. Condescendencia. 2. Ovoideo. Arac. 3. Nis. Errona. 4. Detraer. Gea. 5. Idra. Mejas. 6. Goascorn. Or. 7. Meas. Cerpa. 8. bolo. Paseos. ERTICALES: 1. Condigno. 2. Oviedo. 3. Nostramo. 4. Di. Rasel. 5. Edea. Cao. 6. Seremos. 7. Correr. 8. Oajaca. 9. Nan. Ins. 10. Draga. Re. 11. Ea. Esopo. 12. Ras.
El premio de este sorteo es de 9.000.000 de euros a las cinco cifras ms serie; 30.000 euros a las cinco cifras; 500 euros a las 4 cifras; 50 euros a las tres cifras; 6 euros a las dos cifras; 3 euros a la ltima cifra. Premios adicionales de 100.000 euros a las cinco cifras y serie de la 2 a la 10 extraccin; 600 euros a las cinco cifras de la 2 a la 10 extraccin.
5+2 5+1 5+0 4+2 4+1 4+0 3+2 2+2 3+1 3+0 1+2 2+1 2+0
Eurobote 50.000.000,00 0 0,00 6 360.153,85 37 7.300,42 783 301,85 1.712 138,06 1.689 99,95 25.720 30,19 36.864 20,15 80.099 15,60 143.738 15,27 561.911 10,58 1.283.285 4,74
HORIZONTALES.- 1. Seguido de parte del 12 vertical, tolerancia, a veces excesiva, por exceso de bondad o benevolencia. 2. De figura de valo. Cierto licor usado en Oriente, hecho de arroz fermentado. 3. Ciudad de Serbia, a orillas del Nisava. Hecho de no acertar un jugador en el juego. 4. Separar, quitar o restar. Personificacin griega de la Tierra, origen de las razas divinas. 5. Sufijo que significa agua. Guardameta del Real Madrid Castilla e internacional Sub-21 con Espaa. 6. Ro que hace frontera entre El Salvador. Sufijo de nombres de accin. 7. Expeles la orina. Cantidad de lana que una persona es capaz de coger con los dedos. 8. Moneda griega antigua de poco valor. Caminos o calles por sitios amenos. VERTICALES.- 1. Correspondiente a la cosa de que se trata. 2. Ciudad capital del Principado de Asturias. 3. Tratamiento dado al contramaestre. 4. Entregu. Parte ms estrecha en la proa y la popa del barco. 5. Un grupo musical finlands. Crvido cubano algo menor que el cuervo comn. 6. Existiremos de determinada manera. 7. Ir rpidamente de un sitio a otro con pasos largos que son saltos. 8. Estado del sur de Mjico, cuna del imperio zapoteca. 9. Entraas del tunante. Amada por Don Juan Tenorio. 10. Aparato empleado para excavar bajo el agua o limpiar el fondo de los puertos. Nota musical. 11. Interjeccin de nimo. Fabulista griego. 12. Continuacin del 1 horizontal. Igualdad de nivel en la superficie.
Se entrelaza el amor y la amistad para dar un panorama ciertamente interesante. Cuidado con propuestas ilusorias que pueden engaar su ego.
LEO (23 julio - 22 agosto)
No dude en salir y divertirse con los amigos o los seres queridos. As se procurar el ambiente que necesita para dar otro aspecto a su vida.
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
Los que dan a sus asuntos una visin ms comprensiva tienen mejores opciones. Es bueno atender a los consejos de personas bien intencionadas.
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
En condiciones de pasarlo bien y tener unas experiencias muy agradables. Encuentra satisfacciones que necesitaba y las echaba de menos.
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
Se desenvuelve bien en los dominios de la comunicacin y la controversia. Tiene poder creativo y no le falta decisin par actuar a su albedro.
Pasa por experiencias difciles porque los amigos no acuden en su ayuda como esperaba y tampoco hace lo posible porque le sostengan y apoyen.
clienteorbyt@orbyt.es
75
TELEVISIN
21.30 / La Sexta Albert Rivera visita La Sexta noche

En La Sexta noche, el presentador Iaki Lpez charla con el profesor Gay de Libana, que da las claves econmicas de la actualidad. Tambin hay tiempo para conocer la ltima hora de los casos Urdangarin y Brcenas. Adems, Lpez entrevista al lder de Ciuta-
18.55 / La 1 El landismo llena la tarde y la noche de TVE

Alfredo Landa, fallecido el pasado jueves, llena la parrilla de La 1. Cine de barrio recuerda su figura con la emisin de No desears al vecino del quinto (1970), dirigida por Ramn Fernndez. Por la noche, Informe semanal dedica un homenaje al actor y, a continuacin, Somos cine recupe-
NDICE DE AUDIENCIA
Minuto de oro
10 mayo de 2013 Cuntame cmo pas / La 1 Hora Espectadores 23.44 h. 4.765.000 Share 26,5%
Programas ms vistos
Cuntame cmo pas.

4.274.000 2.540.000 2.494.000 2.434.000 21,6% 18,7% 17,2% 15,8%
Albert Rivera, de Ciutadans.
El actor Alfredo Landa.
11 de mayo de 2013 Cuntame cmo pas / La 1 Gran Hermano / Telecinco Informativos Telecinco / Telecinco Alfredo Landa / La 1
dans, Albert Rivera, y los contertulios habituales debaten sobre la reforma de la Ley del Aborto.
ra Los santos inocentes (1984), obra de Mario Camus con una de las interpretaciones ms destacadas de Landa.
FUENTE: Barlovento Comunicacin con datos de Kantar Media
La 1
10.55 Lo que hay que ver. 11.25 MasterChef. 13.00 Cocina con Sergio. 13.30 Audiencia abierta. 14.00 Solo moda. 14.30 Corazn. 15.00 Telediario 1. 15.55 El tiempo. 16.00 Cine: El sueo de mi vida. EEUU. 2004. 120 min. 17.30 Cine: Adopcin denegada. EE.UU. 2010. 90 min. Director: Doug Campbell. 18.55 Cine de barrio: No desears al vecino del quinto. Espaa. 1970. 81 min. Director: Ramn Fernndez. 21.00 Telediario 2. 21.50 Informe semanal. 22.30 Cine: Los santos inocentes. Espaa. 1983. 102 min. Director: Mario Camus. 00.30 Cine: Belle epoque. Espaa. 1992. 110 min. Director: Fernando Trueba.
La 2
10.30 Espaa en comunidad. 11.00 En lengua de signos. 11.30 Capacitados. 12.00 Pizzicato. 12.30 El exportador. 13.00 Espacio empresa. 13.30 Reportero de la Historia. 14.00 Tendido cero. 15.05 Se trata de ti. 15.35 Saber y ganar. 16.20 Documentales. 17.10 Docufilia. 18.05 Los aos del nodo. 19.00 Das de cine. 20.00 La mitad invisible. 20.30 Mixeur: Sabores e ideas. 21.25 El comisario Montalbano. 23.15 La noche temtica: La comida no se tira. 23.30 El escndalo del despilfarro alimentario. 00.20 Disfruten de la comida! 01.15 Documental.
Antena 3
07.00 Megatrix. 11.00 Frmula 1: Entrenamientos libres 3 GP Espaa. 12.00 Megatrix. 13.30 Frmula 1: Previo clasificacin GP Espaa. 14.00 Frmula 1 2013: Clasificacin GP Espaa. 15.00 Antena 3 noticias. 15.30 Antena 3 deportes. 15.45 El tiempo. 16.00 Cine: Fugitiva a los 17. Canad. 2012. 105 min. Director: Jim Donovan. 17.45 Cine: Recuerda que siempre te querr. 19.30 Cine: Angels Falls. EEUU. 2007. 105 min. Director: Ralph Hemecker. 21.00 Antena 3 noticias. 21.40 Antena 3 deportes. 21.55 El tiempo. 22.10 Cine: La isla. 00.30 Cine: Ataque terrorista. EE.UU. 2009. 105 min. Director: D. Lundgren.
Telecinco
09.20 I Love TV. 11.30 Las bodas de Slvame. La cuenta atrs. 12.30 Ms que coches GT. Presentado por C. Alczar. 13.40 La noche de Jos Mota. 15.00 Informativos Telecinco. Presentado por Jos Ribagorda y Carme Chaparro. 16.00 Las bodas de Slvame. Presentado por Kiko Hernndez y Carmen Alcayde. Slvame organiza la boda de las parejas que han decidido casarse en directo en el plat. 18.30 Qu tiempo tan feliz! Presentado por Mara Teresa Campos. 21.05 Informativos Telecinco. Presentado por Jos Ribagorda y Carme Chaparro. 22.00 El gran debate. Presentado por Jordi Gonzlez y Sandra Barneda. 02.30 Premier casino.
Lo ms destacado
23.15 / La 2 La comida no se tira en televisin
La noche temtica analiza el derroche de alimentos, con los documentales El escndalo del despilfarro alimentario y Disfruten de la comida!. Casi un tercio de los alimentos que se producen para humanos acaba en la basura antes de llegar al plato.
Telemadrid
10.30 Animalandia. 11.00 Animalia. 11.35 Instinto animal. 12.00 Perros polica. 12.55 Cifras y letras. 13.55 Telenoticias. 15.00 Hora Deportiva. 15.15 El Tiempo. 15.25 Cine: Por encima de su cadver. 17.35 Cine: Los guardiamarinas. Espaa. 1967. 110 min. Director: Pedro Lazaga. 19.25 Rex. 20.25 Telenoticias. 21.05 Hora Deportiva. 21.15 El Tiempo en Telemadrid. 21.20 Dossier Telemadrid: Postales de Madrid. 21.45 Cine: Aguas turbulentas. Francia. 2004. 190 min. Director: Luc Beraud. 01.10 Nip/tuck: A golpe de bistur. 02.30 V'S motor.
20.35 / TCM Autor Ciclo de Michael Haneke

TCM Autor celebra el premio Prncipe de Asturias de las Artes a Michael Haneke con la emisin de dos de sus pelculas ms representativas, Cach (20.35 horas) y Funny Games (22.50). Entre las dos pelculas, el canal emite una pieza de produccin propia que analiza las claves del personal director austriaco (22.30 horas).
Cuatro
09.30 Al final de mi correa. 10.00 El encantador de perros. 12.00 Callejeros viajeros: Washington DC y Hanoi. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes Cuatro. 15.45 Cine: Este cuerpo no es el mo!. EEUU. 2002. 125 min. Director: Tom Brady. 17.45 Cine: Cuestin de pelotas (Mr. Woodcock). EEUU. 2007. 115 min. Director: Craig Gillespie. 19.35 rase una vez... Un prncipe para Corina. 19.50 Noticias Cuatro. 21.00 Deportes Cuatro. 21.30 Especial Callejeros viajeros. 22.00 Cine: Hncame el diente. EEUU. 2010. 85 min. Director: Jason Friedberg. 23.30 Cine: Hot Shots 2. 01.15 Cine: Tropic Thunder: Una guerra muy perra. 03.00 La lnea de la vida.
La Sexta
08.15 Bestial. 09.00 Piso compartido. Docureality que nos muestra los nuevos estilos de vida de los espaoles a travs de sus pisos compartidos. 09.45 Vaya casas! 11.15 Quin vive ah? Espacio en el que se muestran algunas residencias y lugares singulares que, por alguna razn, son nicos. 14.00 La Sexta noticias. 15.00 La Sexta deportes. 15.10 La Sexta meteo. 15.15 Mutua Madrid Open 2013. Sptimo da. 21.00 La Sexta noticias 2. 21.20 La Sexta meteo 2. 21.30 La Sexta noche. El programa repasa la actualidad de la semana con la vicesecretaria general del PSOE, Elena Valenciano, el economista Gay de Libana y el periodista Eduardo Inda. 01.45 Astro TV.
Discovery MAX
10.05 El ltimo superviviente. 10.55 Do de supervivientes. 11.45 Monstruos de ro. 12.35 Maestros de la restauracin. 13.25 El rey de las tartas: Frescos, Fountains and Family Wishes y Cassata, pastel de queso y cajas de vino. 14.15 Acuarios XXL. 15.10 As se hace. 17.00 Cmo lo hacen? 17.55 Megaconstrucciones. 18.50 Fieras de la ingeniera. 19.45 Perdido, vendido: Miami y Londres. 20.40 Tuneados urbanos. 21.35 Joyas sobre ruedas. 22.30 Acuarios XXL. 00.25 Fieras indomables. 02.15 Enterrado en mi basura. 03.00 Joyas sobre ruedas. 03.45 American Chopper.
Marca TV
07.00 Teletienda. 10.00 Marca Center Internacional. 11.50 Wrestling. 16.00 Copa de Campeones. Divisin de Honor Juvenil 2013: Sevilla-Celta. Final. Narrado por Abel Muela y comentado por Miguel Lartategui. 18.00 Liga Adelante 20122013: CD NumanciaGuadalajara. Narrado por Roberto Benito y comentado por Rodrigo Muoz. 20.00 Marcagol. Presentado por Rebeca Haro y Rodrigo Marciel. 21.00 Ftbol Sala. Copa del Rey 2013: ElPozo Murcia-FC Barcelona Alusport. 23.00 Futboleros. Presentado por Felipe del Campo. Incluye resumen partido Liga BBVA: RCD Espanyol-R. Madrid. 02.00 Total Gaming.
Marca TV
13tv
10.05 Bum bum club. 11.00 Iglesia en directo. 12.00 Regina Caeli. 12.05 Santa Misa. 12.40 Misioneros por el mundo. 13.30 Butaca 13. 14.25 Cine: Las voces de la selva. Sudfrica. 1997. 90 min. Director: Wayne Crawford. 16.00 Cine: Un tnel hacia la libertad. Alemania. 2001. 195 min. Director: Roland Suso Richter. 19.30 Cine: Todo es posible en Granada. Espaa. 1982. 110 min. Director: Rafael Romero Marchent. 21.15 Espaa desde el cielo. 22.00 Cine: La chaqueta metlica. EEUU. 1987. 120 min. Director: Stanley Kubrick. 00.00 Cine: Lionheart, el luchador. EEUU. 1990. 120 min. Director: Sheldon Lettich. 02.30 Teletienda.
ElPozo Murcia contra el Bara Alusport.
21.00 / Ftbol sala Final de la Copa del Rey

ElPozo Murcia y Bara Alusport reeditan la final del ao pasado. Los de Murcia intentan devolver el golpe mientras que los azulgranas buscan repetir triunfo, que sera la tercera Copa consecutiva. Miguel ngel Mndez narra el partido, con comentarios de Alfredo Duro y Gustavo Muana.
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
S U D O KU
N 4755 / FCIL N 4756 / DIFCIL CMO SE JUEGA AL SUDOKU
2 8 9 2 4 1 3 8 7 7 9 4 4 6 5 2 7 3 9 1 4 3 2 7 5 8 9 2 6 8 5 1 7 3 4
2 4 7 6
2009- The Press Association London
8 4 5 3 2
7 2 6 9
Complete los tableros (subdivididos en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en nueve las y columnas) rellenando las celdas vacas con los nmeros del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada la, ni en cada columna, ni en cada cuadrado. SOLUCIN N 4753 / MEDIO SOLUCIN N 4754 / DIFCIL
1 1 4 7 8 3 1 1 6 2 7 3
4 9 5 3 7 2 1 6 8
6 1 7 5 9 8 4 3 2
2 3 8 1 4 6 7 9 5
9 8 3 4 6 7 2 5 1
1 4 6 8 2 5 3 7 9
5 7 2 9 1 3 6 8 4
3 5 4 7 8 1 9 2 6
8 2 1 6 3 9 5 4 7
7 6 9 2 5 4 8 1 3
5 6 2 8 3 7 1 9 4
1 9 8 5 6 4 3 2 7
4 3 7 9 2 1 5 8 6
2 4 6 1 9 5 8 7 3
3 7 1 6 4 8 2 5 9
9 8 5 3 7 2 4 6 1
8 1 3 7 5 6 9 4 2
6 5 4 2 1 9 7 3 8
7 2 9 4 8 3 6 1 5
PRECIO: 1,80 E. Con Tapfresh: 6,95 E ms. Con Tintn: 0,50 E ms. Con MotoGP: 7,95E ms
EL PMUNDO .es
A PRIMERA VISTA
LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid. Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44. EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E. EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a viernes: 1,50 E. Sbados con Yo Dona: 2 E. Domingos con Magazine: 2,70 E. Unidad Editorial Informacin General, Madrid 2013. Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser -ni en todo ni en
parte- reproducida, distribuida, comunicada pblicamente, utilizada o registrada a travs de ningn soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorizacin escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproduccin de los contenidos de esta publicacin con fines
comerciales a travs de recopilaciones de artculos periodsticos. Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono Industrial Meco R-2. 28880 Meco. Dep. Legal: M-36233-1989 OJD: La difusin promedio del ltimo control fue de 336.286 ejemplares Telfono de atencin al cliente: 902 99 99 46
DOCE MS UNA / TRISTN ULLOA
PASADO MAANA
ERNESTO SENZ DE BURUAGA
Tengo amigos con la nevera vaca

> Hay en Tristn un actor de lo que pasa y una vida de guin en Ulloa, cmico herido por su tiempo, teatro real > Nacer en el exilio francs de sus padres le ense que los cuentos llevan renglones de destierro > Es Luca y el sexo, Abre los ojos, Gran reserva, cine de Amnista y calle masiva > Dirige En construccin, dos inmigraciones sin patria > Tiene una lengua feroz en los mejores modales y hoy pinta el titular que les ahorr a los Goya.
RAFAEL J. LVAREZ
Vamos, Rafa! Vamos, Espaa!

No es la primera vez, ni ser la ltima, que busco en Rafa Nadal un punto de apoyo para tratar de trasladar optimismo en un panorama sombro. Rafa es un torbellino en tiempos revueltos. Es la representacin de lo mejor que puede dar cada uno cuando hay una meta por delante por difcil que sea. En tiempos de victorias y cuando la travesa del desierto convierte su maltrecha rodilla en un partido sin pblico ni reconocimiento. En das de morder trofeos posando para el mundo y en das de gimnasio, preocupacin y dudas. Es elegante cuando gana, no admite nunca la rendicin y acepta la derrota como parte del juego. Jams pone una excusa cuando pierde. Felicita al oponente, esboza una sonrisa y espera otra oportunidad. Ayer con David Ferrer lo tuvo todo perdido. Pero Rafa no entiende una victoria sin sufrimiento, sin apretar los dientes y lanzar su puo al aire. Cualquier otro tenista hubiera perdido el partido. Llegado el momento lmite apareci el jugador que apasiona, que engancha, que mueve a millones de seguidores. El que transmite sacrificio, talento, orgullo y pasin. Se olvid del dolor y de una rodilla que le sigue preocupando y a la que su generosidad no permite descanso. Tuvo la suerte de los campeones en una pelota que recompens todo su esfuerzo, su fe, su fuerza mental y espritu indomable. Cuando termin el partido sigui agrandando su leyenda: David ha merecido ms que yo estar en semifinales. Y el pblico aplaudi a ese joven educado y admirado que juega al tenis. Lo que transmite cada vez que sale a una pista debe servirnos de ejemplo para ilusionar a los ms jvenes. El xito no ser ganar un gran torneo, pero s puede serlo el camino para lograr una meta aunque no la podamos alcanzar. Estamos necesitados de estmulos, de ilusiones, de pensar que ms adelante encontraremos las salidas a un panorama que nos pintan lleno de minas pero que est todava por escribirse. Hagamos como Nadal, peleemos cada bola. Vamos, Rafa! Vamos, Espaa!
1- Qu luca en Tristn y el sexo? Luca el sexo. Medem an se me aparece en sueos. Para bien, eh. Le quiero mucho, pero es muy intenso. Es extenuante y creativo. 2- Con qu no se atreve su teatro? El teatro debe atreverse con todo porque es una impresin de la vida. Hay temas que no toco por no meterme en los. Por ahora, la religin. Islam o catolicismo. Gallardn, con los obispos en el cogote, dice que la salud de la mujer ya no es pretexto para abortar. Me da miedo. Retrocedemos, buff... 3- Usted qu piensa del pblico en privado? Que es impredecible. Y que no hay que ensearle slo cosas que pida. El pblico tiene razn hasta cierto punto. No vale todo. 4- Por qu saber de vinos se sube tanto a la cabeza, seor Cortzar? Lo del vino est sobrevalorado. Un da, en un sper, cog dos botellas y vi que un seor se puso detrs de m y cogi las mismas. Dio por hecho que yo entenda de vinos y no tengo ni puta idea de vinos. (Ni por la serie?) Bebemos mosto. (Y qu pasar con ella?) Hay incertidumbre. No sabemos si los vinos seguirn fermentando. 5- A qu sano enfermara? Me gustara que Ana Mato se enfrentase a su universal sistema sanitario, que viviese en sus carnes no tener acceso a sanidad privada. Y, qu coo, ojal fuese una sin papeles y llegase a un centro de salud con gripe a ver qu le decan.
Es desoladora la sensacin de incompetencia. 6- Contra la derecha se acta mejor? La derecha te lo pone tan a huevo... La derecha tambin es el PSOE, nosotros salimos a la calle contra Zapatero. La gente que nos acusa de ser de la ceja me aburre. En ocho meses con el 21% de IVA ha bajado un 30% la asistencia a salas y la recaudacin, y siguen sin cambiar esa decisin. As que ya voy a empezar a pensar mal. Hay mucha hijoputez. Nos tienen muchas ganas. 7- Esta pregunta se la dedico a sus padres exiliados: qu le falta a la democracia para que ellos puedan volver del todo? A este pas le falta purgarse. Alemania, Argentina o la zona de los Balcanes ya se han purgado. Pero aqu hay negacionismo. Mucha gente no sabe dnde estn sus muertos y los de siempre dicen que dejemos a los muertos tranquilos. S, pero dnde estn tranquilos los muertos? 8- Si usted fuera una bomba, qu lugar del mundo elegira para ser noticia? Qu ms bomba que el hambre... Hay atentados diarios en Bagdad y tres muertos en Boston. Vemos los muertos de Palestina pero no vimos los del 11-S. Todos los muertos no valen lo mismo. 9- Conoce algn pobre que no se esperaba? S. Trabaja aqu (seala el teatro). Tengo amigos que tienen la nevera vaca. Estamos empezando a aprender a vivir ayudndonos
ALBERTO DI LOLLI
hasta el punto de hacer la compra para algn amigo. Por respeto a l no doy su nombre. Pero est aqu. 10- Qu noche no olvidar de cuando fue otros? Una vez, en una escena de lucha, un compaero me revent un tmpano. Me ca al suelo y segu la funcin con un zumbido y un desequilibrio total. No lo olvidar. 11- Usted todava es el mejor amigo de alguien? Mi abuela deca algo muy gracioso: A m me quieren mucho. Y yo le deca: Vale, pero t quiere tambin, eh. Tengo una persona en la cabeza ante tu pregunta. 12- Tristn, cundo es usted casi su nombre? Tristn es un nombre celta que significa ruido, jaleo. Lo
contrario a tristeza. Yo soy alegre, aunque sesudo, muy reflexivo. Eso es ser tristn? No. Yo disfruto mucho.
(+1) A qu corrupto se pide para la otra vida? A Urdangarin, porque se lo ha montado muy bien. Esto qu es? La sensacin de cachondeo es tan latente... Bruto, mi prximo personaje en Julio Csar, le deca a su compaero de batalla: Casio, tu nombre dignifica la corrupcin hacindola inmune al castigo. Que el yerno de un rey d nombre a la corrupcin la hace inmune. Joder, es que Shakespeare era un genio.
Vea hoy en OORBYT.es la en-
trevista a Tristn Ulloa.
Hctor Barber
Victorio y Lucchino
SEIS MESES DE CONDENA POR AGREDIR A SU NOVIA

PGINA 5
DEBEN 13 MILLONES A SUS ACREEDORES

Hacienda, bancos y proveedores esperan poder cobrar lo que les adeudan. Ellos luchan por salir adelante PGINA 6
LOC
EL MUNDO / LA OTRA CRNICA / 11 / 05 / 2013
223
JULIAN MUOZ
ISABEL ME DEJ TIRADO COMO UN PERRO

G Las memorias
envenenadas del ex alcalde de Marbella G Pantoja estudia si pide el secuestro del libro. Publicamos el captulo ms ntimo
Di Stfano / SU NOVIA ES CITADA PARA DECLARAR EN LOS TRIBUNALES
LA OTRA CRONICA
EL MUNDO SBADO 11 MAYO 2013
PRIMER PLANO
JULIN MUOZ
SUS MEMORIAS ENVENENADAS

LOC accede en exclusiva a la prepublicacin de la bomba editorial de la temporada: el relato de la cruda verdad del ex alcalde sobre Isabel Pantoja, el Caso Malaya, Gil...
a iba siendo hora de echar la vista atrs y hablar a calzn quitado de mi verdad, que es la verdad. Hora de narrar algunas cosas simplemente como las viv, tan diferentes de como han sido contadas, aunque sea consciente de que la campaa de desprestigio que he sufrido durante todo este tiempo pueda convertir en un ejercicio intil todo este esfuerzo por hacer brillar la verdad. Tampoco estoy del todo seguro de que sea el momento ms oportuno, pero quiero dar mi punto de vista. De antemano, pido perdn porque se me va a escapar cierto rencor, porque es muy difcil que se te quite el odio habiendo pasado por lo que yo he pasado. Voy a tratar de ser un poco objetivo y no ser vehemente, aunque me resulte difcil. Con esta declaracin de intenciones comienza Julin Muoz: La cruda verdad (Editorial Edaf), a cuyas pginas ha tenido acceso en exclusiva La Otra Crnica. El ex alcalde de Marbella (64 aos) conversa a lo largo de 304 pginas con el periodista Miguel ngel Ordez, que es quien ha dado forma a esta catarata de confesiones con las que Muoz pretende elaborar el relato de su vida en primera persona, una biografa tantas veces masticada y escupida por terceros. A lo largo de 12 captulos (con nombres tan sugerentes como Se me enamora el alma o Se nos rompi el amor), Julin no soslaya ningn tema, desde sus problemas legales hasta los comienzos de la relacin sentimental que le llev a la fama, la que mantuvo con Isabel Pantoja (56 aos) durante seis aos, desde 2003 a 2009 (extractamos ese captulo en la pgina siguiente). No son unas memorias de corte econmico ni judicial. Aunque Muoz da su punto de vista sobre lo que pas en Marbella, el valor del libro est en las ancdotas humanas que retratan a los personajes y las situaciones polticas con las que se ha enfrentado Julin, explica Miguel ngel Ordez, quien fue jefe de prensa y protocolo del Ayuntamiento de Marbella. Comenc a visitarle a principios de enero en su casa de Jimena de la Frontera, grababa las conversaciones que tena con l, las transcriba y luego l las
COTE VILLAR
correga. Al final vas a tener que venir a la crcel a terminar el libro, pronosticaba Julin a menudo. A lo largo de esas charlas, Muoz reconoce que todos los partidos polticos se han financiado ilegalmente, incluido el GIL [Grupo Independiente Liberal]. Denuncia que en el Caso Saqueo I le involucraron slo por unas iniciales, cosa que no se ha hecho con Luis Brcenas. Tambin acusa a la Junta de Andaluca de haber trincado todo lo que ha podido a travs de la concesin de licencias urbansti-
cas. l llega a decir que Jess Gil y su entorno se perdieron por el camino y empezaron a buscar ms sus intereses particulares que los de los marbelles. Tampoco se olvida de detallar la profunda amistad de Isabel Pantoja con Gaspar Zarras, quien fue vicepresidente de la Junta de Andaluca y Secretario de Estado de Cooperacin Territorial con Zapatero, y cmo esa relacin jug alguna vez a su favor.
140 MILLONES
La memoria de Julin Muoz est trufada de momentos vividos al lado del irrepetible Jess Gil, como cuando le daba el arrebato de pasar revista a las tropas y haba que
poner a formar a la Polica de Marbella. Como Gil era insomne, se iba de paseo a las tres o las cuatro de la maana. Si de repente vea un boquete en la calle llamaba a la brigada para que lo arreglara inmediatamente. Relatos de una poca de vino y rosas cuya factura estn pagando hoy todos los implicados del gilismo, acusados de haber desviado fondos pblicos por un valor total aproximado de 140 millones de euros. De hecho, la situacin judicial de Muoz es muy complicada. En estos momentos asiste por las maanas al juicio por el Caso Saqueo II en la Audiencia Nacional, el ltimo de los grandes procesos por la corrupcin en Marbella durante los gobiernos del GIL, y en el que le piden 13 aos de prisin. Por las tardes vuelve a la crcel de Madrid donde permanece desde que fuera condenado a ms de siete aos y 3,8 millones por el Caso Blanqueo (o Caso Pantoja). La sentencia de Malaya se espera para principios de verano; con sentencia
no firme est tambin el Caso Minutas, que le condenaba a pagar 3.058.505 euros y siete aos y medio de prisin. Un panorama desolador para Muoz. De hecho, la precipitacin de los acontecimientos el martes la Audiencia de Mlaga rechaz su peticin de excarcelamiento impedir a Julin hacer la promocin de
Hay que ver el lo en el que me has metido, le dijo Pantoja a Julin hasta tres veces durante el juicio Todos los partidos polticos se han financiado ilegalmente, incluido el GIL, reconoce en el libro
ANTES. Julin Muoz e Isabel Pantoja, en el Festival de la Cancin de Benidorm de 2006. / GTRES
su libro de memorias, lo que le ha hundido an ms. Mantiene la esperanza de que de alguna manera esto se arregle, creo que no ha asumido del todo el panorama, se lamenta Miguel ngel. Le daba mucha angustia entrar de nuevo en prisin porque se haba reinventado, tena una pareja, haba rehecho la relacin con sus hijas... Esto ha sido un palo muy gordo. Un final purulento, tan lejano a aquellos inicios primaverales del Julin estudiante de Medicina en Madrid, cuando ligaba con una de las componentes de Las Grecas o con cierta famosa de la que no da el nombre: Estuve con todo un mito de Espaa, y varias veces... Pero ninguna mujer le ha marcado tanto como Isabel Pantoja, hoy recluida en su finca Cantora y ansiosa, cuentan, por ver esta prepublicacin para valorar si emprende acciones legales (podra llegar a pedir el secuestro del libro, de hecho). Es difcil olvidar el desprecio con el que la artista pasaba a diario al lado de Muoz en el juicio por el Caso Blanqueo. Una mirada glida que, ahora lo sabemos, tena parte de pose: A Isabel no la vuelvo a ver hasta el da del juicio y no volvimos a hablar por telfono nunca ms. Cuando nos encontramos en el comienzo del juicio, nos saludamos y ella me dijo: Hay que ver el lo en el que me has metido, pero tampoco con mala baba. Luego me lo dijo otro da y, por tercera vez, cuando termin el juicio, que me lo repiti de nuevo. Parece que me considera culpable de sus males, explica Muoz en el libro. Una revelacin ms de esta caja de Pandora.
LA OTRA CRONICA 3
hora es cuando toca contar esa parte de mi vida con la que se ha gastado tanta saliva y tantos ros de tinta ha hecho correr, aparte de tantos pensamientos morbosos. La verdad es que siempre me ha maravillado la capacidad de fabulacin de tanta gente que ha hablado pontificando, como si fueran el Papa, sobre mi relacin con Isabel Pantoja, llegando al extremo de inventarse unas cosas que slo hubieran sabido si hubiesen estado sujetando un quinqu a los pies de la cama mientras hacamos el amor, que, por supuesto, lo hacamos, muy bien y muy a menudo. Cuando conoc a Isabel Pantoja fue en 1990. Es falso que yo fuera concejal de Fiestas en esas imgenes que han salido en las que le entrego un ramo de flores. Entonces ni siquiera gobernaba el GIL, sino el PSOE. Ese ao, Isabel Pantoja da un concierto en el campo de ftbol de Marbella, cuando todava Maite y yo tenamos el Mayte Bans [...] Estando all, en la zona de los camerinos, en medio de una charla amigable, me pregunt: T quieres entregar un ramo de flores a la Pantoja? Fue de una manera muy anecdtica. Tena la oportunidad de conocer en directo a una artista muy grande y le dije: Pues, s, hombre, claro que quiero. No me hice tampoco mucho de rogar y no porque me gustase por entonces Isabel Pantoja. Es ms, no me gustaba ni cantando [...] Mi relacin personal con Isabel Pantoja fue muy posterior, cuando yo era alcalde por inhabilitacin de Jess Gil, al que todava le tena obediencia debida. Mi relacin real, o si se quiere, carnal, con Isabel, ms all del tonteo, del roneo previo, comenz en la fiesta de la Candelaria de San Jos, en marzo de 2003, que es la peregrinacin que se hace a la aldea de El Roco desde Sanlcar de Barrameda. Aunque antes no habamos tenido relacin o contacto fsico de ningn tipo, s que habamos tenido una intensa relacin telefnica y mucho tonteo [] A partir de ah, s, me gust, empezamos con el tonteo, a jugar con fuego, hasta que eso se convirti en algo ms y me dije que quera estar con esta mujer. Perd la cabeza por ella. En mi relacin con la Pantoja se mezcl todo. Con el trascurrir del tiempo, indudablemente, estaba muy a gusto con ella, pero hubo una mezcla: una mujer muy famosa, con un halo de misterio importante en sus relaciones, a un nivel altsimo en el mundo artstico, una mujer muy sensual y a cualquiera se le va la olla. A m se me fue. Posiblemente, si no hubiera aparecido esta mujer en mi vida, yo habra seguido con Maite. Era una forma de inercia, el devenir de la vida de pareja. Lo que s que digo es que si tuviera que volver a repetir la experiencia de la relacin con Isabel Pantoja, no la repetira. Independientemente de estar con Maite o no estar. Como ya he dicho antes, no es que tenga nada en contra de Isabel, pero yo he pagado el precio de la fama de ella [...] Alguna vez tambin que actuaba en el centro de atracciones Tvoli, de Benalmdena, fui a verla. Pas al camerino y estuvimos hablando. Ella por entonces era novia de Diego Gmez y coincid en el Tvoli con l aquel da. Con Diego Gmez nunca tuve ninguna otra relacin. Desconozco todo de l. Cuando acab su relacin con Isabel Pantoja se mantuvo al margen de todo. A m lo que me dijo Isabel fue que cuando empezamos nuestra relacin en la Candelaria, ya no estaban juntos [...] Lo nico cierto antes de que estuviramos en la Candelaria, es que previamente
s que es verdad que haba cierto roneo, un poquitn, pero no nos plantebamos nada ms. Nuestra relacin se inici cuando decido ir a la Candelaria de San Jos y le digo que por qu no viene. Nuestra relacin telefnica del principio se fue convirtiendo en conversaciones que se nos hacan cortas, pero que duraron ms de una vez hasta once horas seguidas. Las haca desde mi telfono particular, no desde el del Ayuntamiento. Hablbamos de todo, de su trabajo, del mo ya haba tonteo, pero nada que ver con esa relacin que se inicia desde San Jos. Hasta ese entonces yo siempre haba ido a la Candelaria y El Roco con Maite, pero esa vez decid ir solo. Maite estaba por en-
restaurante Casa Bigote, creo que se llama. bamos bastante gente en el grupo, cenamos juntos y estbamos la mayora en el mismo hotel. Isabel estaba con su amiga en la misma habitacin y yo comparta la ma con mi amigo Manolo Calle. Ya cuando todo el mundo se retir a descansar, yo fui a la habitacin de Isabel, a darle las buenas noches. Su amiga se sali discretamente. Fue, la verdad, un encuentro muy tierno, muy dulce, muy sensual. Tenamos ganas, muchas, de estar juntos y hasta entonces slo habamos hablado. Lleg el momento de vernos en la intimidad los dos solos. Fue muy bonito. Como personas adultas que ramos, no fue un encuentro loco, sino al-
JULIN MUOZ
EL TRO. Isabel Pantoja, Julin Muoz y Maite Zaldvar en 2003. / GTRES
No fue un encuentro loco, sino algo muy dulce, tierno, maravilloso, recrendonos el uno en el otro. Haba una carga erticosentimental.... Extracto del captulo Se me enamora el alma
ME DEJ TIRADO COMO A UN PERRO

tonces ms mosqueada que un pavo en vsperas de Navidad; se ola la tostada. Isabel y yo ramos lo bastante mayores como para saber lo que iba a pasar. Ella fue a Sanlcar de Barrameda en coche, con una amiga. Yo tambin fui por mi cuenta, con Manolo Calle, que adems de amigo fue concejal del GIL en las primeras etapas. Desde ese pueblo gaditano sale la peregrinacin, que es muy bonita, cruzando el ro Guadalquivir, hasta la ermita de El Roco. La tarde previa al camino nos juntamos todos los amigos en Sanlcar. Hay imgenes de varios amigos tomando algo en el go muy dulce, tierno, maravilloso, recrendonos el uno en el otro, sin prisas, sin tiempo. Haba una carga erticosentimental, pero fundamentalmente ms sentimental, independientemente de que nos tenamos muchas ganas y haba tambin su carga ertica, mucha atraccin fsica. Pasamos la noche juntos. Ya por la maana, me fui a mi habitacin, y al rato nos encontramos para desayunar, con una sonrisa de oreja a oreja los dos. Despus nos fuimos todos juntos para cruzar el ro, para hacer el camino. Estaba ya tan atrapado o enamorado que me acuer-
do que en esa Candelaria, como ella iba a caballo, yo tuve la valenta de decir que yo tambin iba a ir a caballo. Me hice asustado todo el trecho del camino que estuvimos a caballo. Las pas putas. Yo nunca he tenido mucha idea de montar a caballo y siempre que me tocaba, me tomaba antes cuatro o cinco vinos manzanilla para entonarme. Aquel da, ni por sas pude aplacar el miedo y eso que eran dos caballos muy dciles los que nos prestaron [...] A esas alturas, ciertamente, Isabel y yo tenamos las cosas claras. La relacin de Isabel y ma fue de mucho hablar al principio, todos los das. Tenamos un conocimiento el uno del otro bastante profundo. No tuvimos secretos el uno con el otro en ningn momento y eso se not en ese primer encuentro que tuvimos, extremadamente sensual y tierno a la vez. Poco a poco haba ido perdiendo la cabeza por ella. Algo iba pasando, no s si estaba enamorado, pero estaba encoadito por ella. No me arrepiento. Hubo tiempos muy buenos. Cuando empezaron las interferencias es cuando empieza a daarse. Si nuestra relacin no hubiera sido tan radiada, tan televisada, si Maite se hubiera quedado callada, hubiera sido una cosa ms, sin mayor trascendencia. Salvando las distancias, sin nimo de compararme, ah est cmo se inicia la relacin de Shakira y Gerard Piqu, dos personajes muy famosos que, a diferencia nuestra, han afrontado en todo momento su situacin. Nosotros tuvimos el error de escondernos permanentemente, huir de la prensa, porque estbamos resabiados por tanta persecucin y porque ella era una mujer que no tena muy buena relacin con la prensa. Si lo hubiramos hecho de otra manera, seguramente no hubisemos tenido tantos problemas. No echo todas las culpas a la prensa, faltara ms, porque nosotros formamos parte de esa culpa. Cuando se acab la Candelaria, creo que fue un domingo, ella se vino conmigo y Manolo Calle, en mi coche, hasta Fuengirola. A Isabel la dejamos en la puerta de su apartamento de Fuengirola y yo segu hasta Marbella. Me cost un mundo separarme de ella esa noche para irme a mi casa. Lgicamente, a partir de entonces, nos buscbamos mucho. Como cualquiera que inicia una relacin, buscbamos cmo encontrarnos, como adolescentes ilusionados, con el morbo aadido de una relacin furtiva entre adultos. Hay una frase que le dije a Isabel por entonces: Tu piel huele a misterio [...] Y es cierto que es una mujer muy sensual. Adems, es una gran madre. Los reproches que le puedo hacer son muy relativos y muy subjetivos, porque siempre le sent mucho amor, pero tampoco fue fcil todo lo que tuvo que pasar, tanto dao como sufri. No hay que darle ms vueltas, ni Isabel me exigi, ni Maite me ech, ni hice las cosas porque quisiera separarme. Hice las cosas que hice porque me enamor locamente de Isabel Pantoja. Si no me hubiera enamorado de ella, hubiera seguido con mi vida igual. Que si lo volvera a hacer? No lo s. Lo ms seguro es que no. Y no lo digo por las consecuencias que luego padec, de que me metieran en la crcel y de que Isabel me dejase tirado como a un perro [...]
Julin Muoz: La cruda verdad (Editorial Edaf), del periodista Miguel ngel Ordez, estar a la venta a partir del 13 de mayo.
LA OTRA CRONICA
EL AMOR DE LA SAETA RUBIA

el registro, no consta que tenga propiedad alguna por lo que el mvil econmico queda descartado de las intenciones matrimoniales de Gina Gonzlez. Segn algunas fuentes, en realidad, no se produjo un reparto sino que, ms bien, los hijos siempre tuvieron acceso libre a las propiedades de su padre. La Saeta Rubia solo figura de administrador nico de ADS Awards, con sede en Valencia, que cuenta con un capital social de 477.100 euros. El apoderado de dicha sociedad es Vicente Belenguer Rodrigo, marido de Sylvana, que figura en la demanda contra su padre. Pero aunque no tenga a su nombre ninguna propiedad, lo cierto es que don Alfredo tambin cuenta con el usufructo de parte del patrimonio familiar, como recuerdan los cinco hermanos Di Stfano Freites en el ltimo comunicado remitido a la prensa el pasado jueves. Con todo, queremos recordar ahora que, con ocasin del fallecimiento de nuestra madre, decidimos todos los hijos, unnimemente, ceder el usufructo de nuestra herencia materna en favor de nuestro padre, lo que evidencia que ningn inters espurio subyace en nuestra iniciativa.
SUELDOS
Habra que considerar, no obstante, que don Alfredo recibe un importante sueldo por ostentar la presidencia de honor del Real Madrid que algunos cifran en 10.000 euros mensuales. Asimismo habra que aadir la cifra desembolsada por la cesin de la coleccin particular de Di Stefano al Museo del Real Madrid. Por supuesto una de las principales salas est dedicada al jugador ms completo de todos los tiempos. El Museo del Real Madrid es casi tan visitado como el Thyssen. Cada ao recibe a ms de 700.000 visitantes que pagando una media de 15 euros (hay diferentes tarifas) suponen unos ingresos de 10,5 millones de euros por lo que es evidente que la coleccin de Di Stefano supuso un fuerte ingreso para la familia. Por lo dems, Sylvana, Alfredo, Helena, Sofa Mara e Ignacio, los hijos de Alfredo Di Stefano y Sara Freites, trabajan en sus respectivas reas como record su padre en la entrevista concedida a este mismo suplemento. El mayor, Alfredo, es consultor en Valencia. Tambin figura en otra empresa dedicada a la promocin inmobiliaria. Sylvana tiene una empresa llamada La Pela Investments que tiene un capital social de 623.000 euros. Era Nanette, la hija que don Alfredo perdi hace cinco meses, la que figuraba en Di Stfano Imagen y Promociones, sin actividad desde 2011 y dedicada al alquiler de efectos personales.
LOS AMORES DIFCILES. Alfredo Di Stfano (86 aos) y Gina Gonzlez (36 aos) anunciaron en LOC su intencin de casarse.
ALFREDO DI STEFANO
SU NOVIA, CITADA EN LOS TRIBUNALES

Gina Gonzlez ha recibido una citacin para comparecer ante el juez el prximo jueves en la demanda que Sylvana Di Stefano ha puesto contra su padre
EMILIA LANDALUCE
l romance entre don Alfredo Di Stefano (86 aos) y Gina Gonzlez (36 aos) sigue las trazas de los amores imposibles. Despus de que el pasado sbado el mejor futbolista de todos los tiempos anunciase en exclusiva en La Otra Crnica que quera casarse con su representante sus cinco hijos dicidieron emitir un comunicado para informar que haban iniciado los trmites para incapacitarle. Ayer la prometida de la Saeta Rubia se reuna en Madrid con un abogado para plantar cara a una citacin judicial que tendr lugar el prximo jueves. No creo que Gina vaya a abandonar. No es de las que se dejan vencer, dice una persona que frecuenta a los veteranos
del Real Madrid. Al contrario de lo que ayer se public en distintos medios, Gina Gonzlez no ha abandonado Espaa tras retirar una gran suma de dinero del banco. Al contrario, para preparar la citacin ha cancelado un viaje que tena previsto. Otra fuente cercana afirma: Va a plantar cara a la familia de Di Stfano porque aunque suene un poco particular, est enamorada de l. Segn cuentan algunas de las personas que trabajaron con ella en el Madrid, la joven letrada tiene las paredes de su cuarto empapeladas con fotos de su amado. De joven y de viejo. y Aaden: La verdad es que estamos muy preocupados porque es imposible hablar con Alfredo. Esta situacin le debe estar afectando muchsimo. De momento,
este suplemento no ha podido confirmar cul es el motivo de la citacin, pues la polifactica costarricense sigue manteniendo un exquisito silencio. Lo nico que se sabe es que est enmarcado en la demanda de Sylvana Di Stefano Freites contra Alfredo Di Stefano. No se tratara de una demanda por dinero pese a que don Alfredo amas una inmensa fortuna durante su etapa de jugador. La Saeta Rubia lleg al club de sus amores con la ficha ms alta del mundo: 500.000 pesetas anuales. Fue un trabajador infatigable, amn de ahorrador e inversor cuidadoso. Don Santiago [Bernabu] me aconsej comprar los terrenos enfrente del estadio que entonces valan poco. Te imaginas lo que tendra ahora?, sola repetir. Di Stfano fue tan certero en sus negocios como en el campo de ftbol. En realidad, confi sus ahorros a su mujer Sara Freites Varela que a su vez supo reinvertirlos en pisos y locales. Por lo dems, siempre llev una vida austera que le permiti acumular un importante patrimonio que se resume en varios locales en Madrid, el piso en el que an reside y una casa en El Viso. Precisamente era su mujer quien se encargaba de renegociar sus contratos cada temporada con Raimundo Saporta. El directivo del Real Madrid tambin asesoraba a la inteligente mujer de la Saeta Rubia en las inversiones, recuerda un veterano jugador del Real Madrid. Tal y como explic la semana pasada este suplemento, Di Stfano ya reparti este patrimonio entre sus hijos y en la actualidad, en
BUEN PADRE
ALFREDO DI STFANO tuvo seis
hijos con Sara Freites: Nanette, Sylvana, Alfredo, Helena, Sofa e Ignacio. Nanette falleci a los 60 aos el pasado diciembre. La Saeta Rubia abandon sus proyectos matrimoniales con
Alfredo Di Stfano con sus hijos.
Gina para cuidarla.

PATRIMONIO. Lleg al Madrid con
una ficha de 500.000 pesetas anuales. Supo invertir y compr un piso en Madrid, locales y un chal en el Viso. An recibe un sueldo como presidente de honor del Real Madrid.
LA OTRA CRONICA 5
SEIS MESES DE CRCEL

HCTOR BARBER / DESIR PANAL
BEBE Y ACTA COMO UN DON JUAN

Eso dice sobre el piloto la madre de su novia, condenada junto a l en un juicio rpido por un caso de violencia de gnero. Conmocin en el mundo del motociclismo
l piloto valenciano de MotoGP Hector Barber (26 aos) fue condenado ayer tras un juicio rpido celebrado en el Juzgado de Violencia de Gnero de Jerez de la Frontera (Cdiz) a seis meses de prisin, conmutable por trabajos sociales al contar con antecedentes penales por un delito anterior contra la seguridad vial. Tambin a 14 meses de alejamiento. Su pareja, Desir Panal, de 23 aos, tambin fue condenada, en su caso a cinco meses de prisin que no cumplir por no tener antecedentes. El mundo del motociclismo se conmocion ayer al conocer la noticia. Tras una denuncia recproca por violencia domstica, Hctor Barber haba sido detenido por la Polica Nacional acusado de un presunto delito de malos tratos a su novia. La pareja haba decidido permanecer en Jerez, localidad natal de la joven, despus de la celebracin del Gran Premio de Motociclismo el pasado fin de semana, para disfrutar de la Feria del Caballo. Al parecer, en la noche del jueves la fiesta se torn en violencia, cuando una fuerte discusin entre ambos en la habitacin del hotel acab con la chica en el hospital, despus de recibir una agresin, presuntamente por parte del piloto. Los hechos fueron denunciados por el centro hospitalario al que acudi la vctima. La joven presentaba diversas contusiones y moratones, por lo que tuvo que ser ingresada en el hospital, donde recibi el alta en la maana del viernes. Tras declarar en comisara, el motociclista fue puesto a disposicin del juez, quien en un juicio rpido resolvi la condena. No me dejaba irme ni contactar
E
J. S.
ces fui a la habitacin de al lado, donde estaban unos amigos. Segn ha relatado, hay testigos de la agresin y evidencias suficientes, aunque no ha querido seguir adelante con la denuncia y han llegado a un acuerdo. Si continuaba le podan caer hasta cuatro aos de crcel, ha contado. La joven, visiblemente afectada por lo ocurrido y con marcas en el cuello, explic que el piloto ha reconocido lo que ha hecho, y que ella ha sido condenada a cinco meses por un bocado en defensa propia.
Pero las declaraciones ms sorprendentes llegaron de parte de la madre de la novia. La suegra de Hctor Barber se dirigi a los periodistas para relatar que el piloto la cogi por el cuello y la hizo chocar contra el vter. La mujer, que habl de espaldas a las cmaras, explic que el altercado entre ambos comenz durante la visita a la feria de Jerez. Yo no voy a decir que Hctor sea alcohlico, pero s que le gusta beber. Hubo una bronca estando en la feria y mi hija Desir se lo llev para el hotel. Segn su versin, unos mensajes por
Whatsapp originaron despus la pelea entre ambos. Vio que le escriba una chica de Valencia que tambin sala con l, porque acta como un Don Juan. As que mi hija lo zarande y quiso marcharse de la habitacin. El piloto valenciano prefiri no hacer declaraciones ayer y slo quiso especificar a travs de un comunicado que los hechos denunciados y las informaciones publicadas al respecto carecen de veracidad. En dicha nota se explica que Hctor se ha puesto a disposicin de las autoridades pertinentes para esclarecer los hechos. La frmula de deportista joven que apunta muy alto y nunca acaba de confirmar todo el talento que posee se da muchas ms veces de las que finalmente acaban viendo
la luz. Muchos dirn que ha formado parte de la elite del Mundial de Motociclismo. Es cierto, pero no lo es menos que muchos le sealaban como un gran campen del nivel de Rossi, Lorenzo, Pedrosa o pilotos legendarios de otra poca y no ha llegado a este escaln. Y en ello ha tenido mucho que ver la persona que es, su comportamiento dentro de la sociedad. Ah es donde ha fallado Barber. De hecho, no es la primera vez que Hctor se ve en el centro de la polmica fuera de los circuitos. En enero de 2012 el valenciano dio positivo en un control de alcoholemia en la capital del Turia. En un primer momento, el piloto desminti la noticia alegando que conduca uno de sus amigos. Finalmente confes arrepentido la veracidad
PROFESIONAL. Hctor Barber, posando a principios de abril en el circuito Losail de Doha, Qatar.
/ EFE
LA NOVIA TAMBIN CONDENADA FUE MISS CDIZ

Desire Panal fue elegida la mujer ms guapa de Cdiz en 2008 y un
ao despus qued finalista en el certamen de Miss Espaa. Ayer, en un jucio rpido, fue condenana a cinco meses de prisin.
Los hechos denunciados y las informaciones publicadas carecen de veracidad, dice Barber
con mi familia, estaba muy nervioso, asegur ayer la pareja de Barber, la jerezana Desire Panal, a la web www.reporterosjerez.com. La joven seal que tuvo que esperar a que l se durmiera y enton-
del suceso, aunque con matices y con una sucesin de los hechos un tanto rocambolesca. Entonces pidi perdn y se comprometi a colaborar con una asociacin de vctimas de accidentes de trfico. El comunicado del piloto sealaba que aquella noche celebraba una ltima cena familiar de Navidad a la que acudieron diversos amigos, con los que posteriormente salimos en coche por Valencia. Yo me desplazaba como copiloto en un Opel Astra junto a un amigo, a quien dieron el alto en un control de alcoholemia y super el lmite permitido por la ley. Fue l, y no yo, quien dio la tasa de 060. En esa situacin, prosegua, ya que yo solamente haba tomado una copa de alcohol, propuse a la Polica llevar yo el coche. Pero en cuanto arranqu volvieron a darme el alto para realizarme a m tambin el control, en el que di 032 y 028 a los 20 minutos. Ahora queda por confirmar si el corredor estar disponible para competir la semana prxima en el GP de Francia. El equipo Avintia confirm ayer que s cuenta con l.
LA OTRA CRONICA
PAREJA EN CRISIS ECONMICA
VICTORIO & LUCCHINO
DEBEN 13 MILLONES PERO VIVEN MUY BIEN

Con acreedores como Hacienda, bancos y proveedores, son una institucin en la moda y luchan por salir adelante
ANNA R. ALS / BEATRIZ MIRANDA
n patrimonio inmobiliario de impresin, unas colecciones de moda de diseo inimitable y un par de sonrisas configuran el da a da de los dos sevillanos ms internacionales: Jos Vctor Rodrguez Caro y Jos Luis Medina del Corral, Victorio & Lucchino, pareja profesional y sentimental. Pero el oro deja de relucir cuando se hace pblica la deuda que mantienen: ms de 13 millones de euros. Hacienda, Seguridad Social, bancos, proveedores El concurso de acreedores es tan real como interna es la procesin y de todo hay en la lista negra, hasta esos adornos, gasas y organzas que con maestra transforman en volantes y caracolas.
Pero los creadores no se arrugan. Se aferran a su plan de viabilidad. Una portavoz de la firma asegura a LOC en nombre de los modistas, que han declinado hablar con este suplemento sobre esta delicada situacin, que son muchos los actos en los que la ensea V&L ha estado presente esta primavera. Plataformas publicitarias que esperan se traduzcan en dinero para solventar sus deudas, ya que Jos Luis y Jos Vctor, que ya frisan los 60 sin intencin de retirarse, tienen voluntad de pagar cuanto antes. Estamos tranquilos pero exhaustos de tanto trabajo. Este mes, Victorio & Lucchino no han faltado a Gaud Novias, donde acapararon la portada de una prestigiosa revista nupcial. Firmaron el
traje de luces de Antonio Ferrera en la Corrida Goyesca del 2 de mayo de Madrid. Ejercieron de anfitriones de los prncipes de Asturias en la exposicin de las Santas de Zurbarn en Sevilla. Vistieron de madrina a Carmen Tello en la boda de su hijo. Incluso han diseado una pelota de tenis para el Masters Series. Desde que abrimos la boutique de ropa de hombre en Madrid, no paramos, concluye la misma fuente. Soluciones ante la emisin del informe del cmputo total de sus deudas: 13. 500.022,84 euros segn la administracin concursal y 11.316.485,52 segn los deudores. Antes de que se llegara a un acuerdo entre las partes y todo quedara en una primera alarma, en
agosto de 2012 se recibieron dos peticiones en el juzgado de lo Mercantil nmero 2 de Sevilla para que se declarara en concurso de acreedores la empresa V&L Costura Diseo y Moda, S. L. En septiembre de ese mismo ao y de forma voluntaria presentaron un preconcurso a fin de llegar a un acuerdo con sus proveedores. Hasta enero no se supo que la firma haba presentado una peticin para un concurso por casi 10 millones. Dos mercantiles, V&L Costura Diseo y Moda y Patrimonio de Moda, cuyos activos ascendan a 18 millones, pasaban a manos de un administrador concursal. En ese momento casi 4 millones de euros eran trajes sin abonar por parte de la clientela. Uno de sus acreedores en Barcelona, la empresa de comunicacin Gablons, cuenta a LOC: Es sorprendente cmo alguien, por el hecho de ser conocido, pueda seguir trabajando con impunidad y cualquier espaol, por una centsima
parte de esa deuda, acaba durmiendo en un banco en la calle. Lejos se encuentran V&L, aparentemente, de semejante situacin. Si estn en Barcelona, se alojan en el exclusivo Crculo Ecuestre. En Madrid, en el Hotel Santo Mauro a pesar de contar con un piso abuhardillado junto al Ritz. En Sevilla, man-
Tienen un piso de lujo en Madrid, pero cuando van a la capital se alojan en el Hotel Santo Mauro La Generalitat de Jordi Pujol les financiaba por desfilar y les pagaba ms por querer hacerlo en Catalua
tienen su estudio en la casa natal de Velzquez, donde se prueba glasillas lo ms aristocrtico de Espaa. A pocos metros de su lugar de trabajo est la casa palaciega en la que vi-
LA OTRA CRONICA 7
ven. La tienda de la Plaza Nueva la tuvieron que cerrar aos despus del cerrojazo a la de Madrid. mpresionante es tambin su finca en Cazalla de la Sierra, Las Campanillas, rodeada de jardines versallescos, caballerizas, olivos, ruinas, capilla, museo de calesas Vendiendo una de sus columnas romanas podran pagar a algunos proveedores, cuenta uno de los afectados, un anticuario a los que sus facturas se han quedado en la paga y seal a cuenta de un total nunca satisfecho.
A TODA MQUINA
Manteniendo deudas con estamentos pblicos y con proveedores desde hace aos, nunca han abandonado esa apariencia de solvencia y sus talleres siguen en marcha. Ms all de la tensin interna parece suceder nada y se mantienen en la gloria en la que llevan dcadas instalados. Este mircoles, una calesa tirada por dos caballos se detuvo triunfante en la arena que rodea la pista central de Club de Polo de Barcelona. Dentro, felices y con el seoro esttico que siempre les precede, se sentaban las dos estrellas de la moda que TOREROS. anunciaron por megaVictorio & fona: Aqu llegan Lucchino en nuestros invitados eslos enganches peciales, se escuch. de la Feria de Jos Vctor Rodrguez Abril. Abajo, y Jos Luis Medina, Carmen Tello, Victorio & Lucchino, vestida de hacan presencia en la madrina por fiesta que sigui al ellos. / GTRES Campeonato Polo Classic. Bajaron y saludaron en una escena que bien podra haber sido escrita por los hermanos lvarez Quintero, congneres de terruo. Su presencia se deba al diseo de una botella que han firmado para un vodka de edicin especial. Unos das antes de esta fiesta, en la Barcelona Bridal Week (Gaud Novias), crearon una escena apotesica: minutos de silencio con fondo musical de El cant dels ocells, emblemtico villancico cataln de autor desconocido que populariz el violn de Pau Casals y que fue a principios de 1700 el himno de los partidarios del archiduque Carlos de Austria. Aquella era una guerra de sucesin, y la escena en la pasarela era tambin una despedida a Paco Flaqu, el gran impulsor de la moda en Espaa, creador de la Pasarelas Gaud, que se vio absorbida por Cibeles. Catalua se qued con la pasarela nupcial y con los sevillanos. Primero, porque la Generalitat de Jordi Pujol les financiaba por desfilar y adems les pagaba por decidir hacerlo en Catalua. Segundo, porque la autonoma les ha ovacionado siempre. Y tercero, porque Barcelona les gusta y les acoge. Por todo ello han decidido echar en aquella ciudad las races exhibicionistas de una moda que cuesta ver ms all de tierras del Sur. Aunque cierto es que de Cibeles no se apean. Desfilarn en septiembre y lo hicieron en febrero, si bien en su front row apenas se contaron celebrities. El tirn de otras andalu-
LISTADO DE ACREEDORES. Detalle del informe de todas las deudas de la ensea Victorio & Lucchino. Entre los acreedores se encuentran desde Hacienda hasta gabinetes de comunicacin. Hay una diferencia de ms de dos millones de euros entre la cifra que les reclaman y la que ellos reconocen.
LOS ACREEDORES, AL DETALLE

He aqu un desglose de una seleccin de los impagos que constan en el informe que ha enviado la administracin concursal a todos los acreedores de Victorio & Lucchino. de Catalua, pocos gastos han facturado con respecto a desfiles y backstages. Sin embargo, la ensea sevillana debe dinero a la conocida agencia de modelos catalana Traffic y a Women Models.
HACIENDA / 4.411.957,06 E. En conceptos de impago del IRP , IVA, SOciedades, recargos, etctera, la Agencia Tributaria del Gobierno de Espaa les reclama esta cantidad que ellos no reconocen. AGENCIA TRIBUTARIA DE SEVILLA /
163.138,79 E. Victorio & Lucchino
reconocen esta deuda en IBI, IAE, tasas de recogida de basuras, multas, etctera.
SEGURIDAD / 106.554,72 E. Firmaron

el vestuario de Whitney Houston en la famosa pelcula El guardaespaldas, pero sin embargo no han pagado los servicios de seguridad de la empresa Securitas.
LUZ, GAS... / 16.854,13 E. En total, le deben a Unin Fenosa, Endesa e Iberdrola esta cantidad en facturas sin pagar de sus locales. GABINETE DE COMUNICACIN /
58.616,80 E. Gablons es la agencia de
comunicacin de Barcelona que le llevaba los temas de prensa a la marca Victorio & Lucchino. Esta es la cantidad que no les han dedicado. Ahora la comunicacin de V&L la llevan desde las oficinas de su taller ubicadas en la Casa Natal de Velzquez.
SEGURIDAD SOCIAL / 1.075.515,15 E.

Esta es la cifra que ellos reconocen y que deben de obligaciones contradas con la Tesorera General de la Seguridad Social.
BANCOS / 6.472.459,03 E. Prstamos

hipotecarios, plizas de crdito, plizas de garanta que ampara un aval, pagars, cargos en cuenta, rerivados financieros... V&L tienen deudas con muchas entidades, entre ellas el Banco Popular, el Banco Sabadell, Banesto, Bankia y BBVA, banco al que ms dinero deben, en concreto 3.520.750,82 euros.
FOTGRAFO / 1.180 E. Fashion Fotografy S.L les reclama esta cantidad. OTROS. / 1.188.502,65 E Empresas de mensajera, pymes del textil, anticuarios, facturas de la comunidad de vecinos, etctera.
AGENCIAS DE MODELOS / 5.244,51 E.

Ya que su participacin en las distintas pasarelas espaolas estaban financiadas por las comunidades autnomas o la Generalitat
TOTAL: 13.500.022,84 E
La exportacin, dicen, es parte importante en sus previsiones de futuro inmediato, mientras que los expertos aseguran que si V&L sobrevive es por sus licencias en perfumera (Puig), gafas (Grupo Optim), accesorios... Imparables, pues, se muestran los modistas en la inversin y el gasto mientras intentan renegociar la deuda que les cerca. La angustia sigue su camino. Pero acreedores, qudense tranquilos: voluntad de pago, haberla, hayla.
ces venidas a diseadoras como Vicky Martn Berrocal y la guerra de volantes protagonizada por Laura Snchez y Raquel Revuelta, enfrentadas por las pasarelas oficiales de moda flamenca previas a la feria de abril, tambin les han afectado. Los artistas, porque lo son, o los tambin llamados Dolce & Gabbana espaoles, se muestran ajenos a esta realidad. Hace unos das en entrevistas ofrecidas a las televisiones con objeto de su presencia en Barcelona declararon que disponen
de un plan de viabilidad ms all de la venta de sueos que les ha catapultado a la fama y a las portadas de brillos de seda. La nuestra es moda espaola y no queremos que huela a chino, dijeron. A continuacin hablaron de la presentacin de su coleccin de ropa interior femenina, la clausura de la pasarela de novias de Londres, y su participacin en las pasarelas de Berln y Miln. Aunque tambin anunciaron un desfile en Colombia que an no se ha producido.
LA OTRA CRONICA
AMOR A ESPAA
que tenis enfrente vuestro. Desde mayo de 2004 cualquier espaol mayor de edad que no haya sido declarado incapaz puede jurar bandera, slo tiene que ir a la subdelegacin de Defensa, apuntarse y elegir el cuartel en el que quiere jurar. Cuando Simoneta Gmez-Acebo llam a Ramn lvarez de Toledo para decirle que quera jurar bandera, tambin tuvo que cumplir los requisitos. Eligi hacerlo en casa, con la Guardia Real, entre otras cosas por ser una de las juras ms vistosas y emocionantes para los civiles. La sobrina del Rey, con un sencillo vestido negro y zapatos de plataforma, ha sido la cuarta en besar la Bandera, despus de haber realizado el juramento y haber lanzado vivas al Rey y a Espaa, mientras la Guardia Real interpretaba Banderita espaola. La hija de doa Pilar conoca el
IAKI URDANGARIN
SE CONFIRMA QUE NO IR A QATAR

C. V.
Con ella juraron tambin un descendiente del Cid, un polica foral navarro y un sacerdote
BESANDO LA BANDERA. Simoneta Gmez-Acebo, ayer, en el cuartel de El Pardo. / JOSE AYMA
SIMONETA GMEZ-ACEBO
JURAR BANDERA HA SIDO UN ORGULLO

Declara a LOC la hija mayor de la Infanta Pilar, que ayer grit el tradicional S, lo hacemos! ante los Prncipes. Fue en El Pardo, junto a otros 160 civiles
CARMEN DUERTO
unque Don Juan Carlos no perdon ayer sus dos horas de rehabilitacin y su habitual trabajo de despacho en Zarzuela, dej que fueran los Prncipes quienes presidieran en El Pardo una jura de bandera muy especial, dado que entre los 160 civiles que le rindieron ayer lealtad a l y a Espaa haba un miembro destacado de su familia. Don Juan Carlos se est reservando para acudir el prximo viernes a la final de la Copa del Rey entre el Atltico y el Real Madrid. Espaoles! Juris o prometis por vuestra conciencia y ho-
nor guardar la Constitucin, con lealtad al Rey y, si preciso fuera, entregar vuestra vida en defensa de Espaa? En ese momento Simoneta Gmez-Acebo, junto a 159 civiles ms, de pie delante de la bandera y enfrente de su madre, la Infanta Pilar, y de sus primos Letizia que no ha jurado bandera y Felipe de Borbn con uniforme de gala de teniente coronel del Ejrcito de Tierra gritaba firmemente: S, lo hacemos!.
CODO CON CODO

Desde ayer a las 12.20 horas, Simoneta ha redoblado su compromiso con su pas y con su to, jurando bandera en la explanada
del Cuartel del Rey en El Pardo. Ha sido un orgullo y estoy muy emocionada. Y encima con la suerte de que mi madre ha decidido acompaarme en este da tan importante para m, reconoca exultante a LOC. Previamente, a cada jurando les haba sido entregado un Certificado de Formulacin del Juramento o Promesa ante la bandera firmado por Ramn lvarez de Toledo, uno de los nueve ayudantes del Rey y ahora Jefe de la Guardia Real, y que les advirti: Como vuestro coronel que soy, desde hoy os digo que la jura os compromete a, si preciso fuera, combatir codo a codo con los guardias reales
procedimiento porque su hermano, Fernando Gmez-Acebo, ya haba jurado en ese mismo cuartel y adems es alabardero de honor. Su madre, la Infanta Pilar, iba vestida de rojo y se pas la hora y veinte minutos que dur la ceremonia erguida en el palco de honor a pesar de sus problemas en las piernas. Estuvo detrs de los Prncipes, que tampoco se sentaron en ningn momento. Entre los 160 civiles que ayer juraron bandera se encontraban, adems de Simoneta Gmez-Acebo, un descendiente del Cid, un polica foral navarro y un sacerdote, Javier Igea, de la comisin episcopal. Todos ellos han jurado lealtad teniendo como testigos, entre las personalidades civiles, a la delegada del Gobierno, Cristina Cifuentes, y al presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio Gonzlez. Esta periodista estuvo ayer en la ceremonia y entendi perfectamente que Simoneta haya querido jurar bandera en ese lugar porque es emocionante escuchar el himno nacional en su versin extendida mientras se lanzan 20 salvas de honor (con caones de hierro como los usados el 2 de Mayo contra los franceses). O presenciar el acto final con el homenaje a los cados cuando 700 guardias reales cantan La muerte no es el final. Tambin la parada militar con los coraceros, lanceros, alabarderos, artilleros con sus caballos hispanobretones. Hasta los coches histricos de Patrimonio desfilan con la alhaja de la Corona, un Mercedes G4 del que slo existen 50 unidades en todo el mundo y que slo desfila en las juras de bandera de la Guardia Real.
emana de luces y sombras para los duques de Palma. Si el martes conocamos que la Audiencia de Palma retiraba la imputacin de la Infanta Cristina cosa que puso muy alegre a su hermana Elena, el mismo da tambin se confirmaba lo que ya haba adelantado LOC hace dos semanas en estas pginas: Que Iaki Urdangarin no est en Qatar ni se le espera. Fue la propia Federacin de Balonmano qatar la que habl del tema asegurando que por ahora no haba ningn plan para contratar al ex jugador espaol, entre otras cosas por la falta de plazas libres en el equipo tcnico que dirige el tambin espaol Valero Rivera, completo ya con dos personas de su confianza. No hay necesidad de contratar a Urdangarin, destac el encargado de relaciones internacionales de la federacin, Ibrahim al Shahud, que agreg que Rivera ha empezado ya a trabajar como seleccionador en Qatar. Fuentes cercanas al duque de Palma haban sealado que el ex jugador de balonmano del FC Barcelona esperaba firmar un contrato de dos aos con la Federacin de Balonmano de Qatar para integrar el equipo de Rivera y promocionar ese deporte en el emirato. Cuando ya se daba por hecho que la Infanta Cristina y su marido se marcharan al pequeo pas rabe, las negociaciones se rompieron y el futuro de la pareja qued de nuevo en la incertidumbre. Al parecer, la situacin judicial y el hecho de que no dispusiera de carn de entrenador, fueron dos obstculos insalvables para la contratacin. Hoy, nuestra revista Yo Dona le dedica su portada a Cristina de Borbn. La Audiencia tena previsto tomar una decisin sobre su imputacin el 20 de mayo, pero la cita
ENAMORADOS. Los duques, juntos pese a todo, en Barcelona. / GTRES
se adelant por sorpresa al martes, cuando la revista ya estaba impresa y no ha podido incluir ese dato en lo que es un certero retrato escrito por Andrew Morton sobre la relacin de amor inquebrantable entre los duques.
LA OTRA CRONICA 9
LA VCTIMA SILENCIOSA
CASA-TALLER. Jess Atahonero en la casa que comparte con Olvido Hormigos (abajo) en Los Ybenes y en cuya planta baja se ubica su taller de carpintera. / ALBERTO CULLAR
JESS ATAHONERO
EL MARIDO DE HORMIGOS, AMO DE CASA

Su matrimonio vive momentos difciles. En Ybenes auguran divorcio meditico entre la ex concejala y el carpintero
B. MIRANDA
ivir sin riesgo es arriesgarse a no vivir, reza el estatus de Whatsapp de Olvido Hormigos (43 aos). La ex concejala de Los Ybenes parece haber superado el escndalo del vdeo y se manifiesta cmoda en su papel de celebrity. El mircoles se contoneaba por su pueblo acicalada cual veinteaera buenorra. Leggings, sandalias de plataforma, gafas de sol oversize, camisa con cremallera en el escote tipo busco a Jacks, mechas rubias... El mircoles, raro en ella ltimamente, no pas el da en Madrid por orden de su representante. Fue a la peluquera sobre las doce del medioda y no sali de casa hasta las seis de la tarde, cuando llev a su hijo mayor, de 11 aos, al polideportivo municipal donde ella juega al pdel dos veces por semana, los martes y los viernes.
Todo el mundo mira a Olvido a su paso. Jams caer en su nombre para los ms de 6.000 habitantes de esta villa manchega famosa por la prctica de la caza mayor. Ella es la mujer ms atractiva de la comarca, pero ya son muchas las hermanas de don Quijote que ni la saludan.
INTERVI, SLVAME...
LOC ha estado esta semana en Los Ybenes y confirma que, mientras Hormigos medra de vecina a estrella, su esposo, Jess Atahonero (50 aos), deviene de carpintero... En amo de casa. La pregunta del milln para los yebenosos es por qu siguen juntos Olvido y Jess. Estoy sobresatur del asunto, comenta una paisana. Pero te dir que si se hubiera quedado la cosa en el vdeo no hubiera pasao n... Lo peor es lo que ha venido despus: el Intervi, el Deluxe... En el programa la trataron
fatal, y ella all, como si n. Parece que slo fue a cobrar. No entendemos por qu no se separa. Ya hay quien dice que Jess quiere divorciarse y que est esperando que pase algo gordo para que la Olvido no se quede con todo. Algo ms gordo an? La Olvido est desatendiendo a su familia, ya no apaa ni hace las tareas. Si no se han separado todava es porque si no, l se quedara en la calle y ella con los nios y el hogar conyugal, que encima es del padre de l, tambin carpintero. 14 horas. Jess Atahonero vuelve a su bonita casa solariega de dos alturas en la calle Libertad de Los Ybenes junto a su hijo pequeo, de 9 aos, al que ha ido a buscar al colegio. 15 horas. Jess sale con la furgoneta de la carpintera a hacer una entrega. Abre el portn de su taller, a pie de calle en los bajos de su casa. Pide a los paparazzi que no le hagan fotos. Antes era ms guapo y vigoroso. Desde lo del vdeo ha perdido peso, est demacrado. Ya ni va a tomar caf al bar La Chincheta por las tardes. Iba a diario despus de comer a leer el peridico, cuenta otra vecina. El carpintero de Los Ybenes, con dos trabajadores contratados, permanece perenne en el pueblo mientras su esposa viaja a Madrid da s y da tambin, a reunirse con Too Sanchs, a hacerse las uas de porcelana en el centro comercial Xanad.... Aunque ella siem-
pre vuelve a dormir. A veces salen juntos a tomar una copa al pub Barandn de los Ybenes, pero cada vez se les ve menos juntos. Sin embargo, celebraron con sus hijos el da de la madre y salieron a comer. Jess lo hace todo en su casa. Va a la compra, lleva a los nios a cortarse el pelo. Hasta ahora las cosas en el taller le iban muy bien. l le pag a ella el aumento de pecho y un bolso de Louis Vuitton con sus iniciales que no se quita. Tambin compraron con su sueldo el BMW negro que conduce ella, suelta otra lengua viperina que tambin critica que Olvido no le consulte nada a su esposo.
Jess hace la compra, lleva a los nios al colegio e incluso a la peluquera. Olvido va mucho a Madrid
Nadie habla a cara descubierta. De pronto le tienen miedo a Olvido. El otro da denunci a una prima suya por hablar con la televisin. Yo las vi pelearse en el Ahorra Ms, comenta otra yebenosa. En el pueblo hacen juego ya con el divorcio de los Atahonero Hormigos. Jess nos da mucha pena, pero si le ofrecen una cantidad suculenta de dinero, hablar. Vaya si lo har.
10
LA OTRA CRONICA
LA PELCULA FINAL
LANDISMO AL CUBO. Alfredo Landa comparte cama junto a Lina Morgan y Hayde Balza en Fin de semana al desnudo (1974). / EFE
ALFREDO LANDA
ADIS A UN GRAN ACTOR DESLENGUADO

Despedido en la ntimidad por deseo de su familia, el icono del desarrollismo viva recluido en una residencia. Sus memorias causaron gran polmica
JOS LUIS ROMO
os ojos de Alfredo Landa, los mismos que podan ser jocosamente libidinosos persiguiendo suecas en la Costa del sol o transmitir acero candente si interpretaba al crack Germn Areta, se cerraron para siempre el pasado jueves. Por expreso deseo de su familia, este monumento del cine espaol fue despedido en la ms estricta intimidad ayer en el cementerio de Santa Ana, en la localidad madrilea de Colmenar Viejo. A pesar de que una veintena de sus pelculas superaron el millln de
espectadores (por algo l mismo deca que el landismo era un fenmeno socilogico), en el camposanto slo aguardaban a sus cenizas su familia y un puado de ntimos, como el director de cine Jos Luis Garci, quien le dirigi en siete ttulos. En el exterior del cementerio una nube de periodistas esperaban a las pocas personalidades que se acercaron a dar su ltimo adis al actor. La actriz Fiorella Faltoyano, acompaada de su marido Fernando MndezLeite, el fiscal general del Estado Eduardo Torres Dulce o los actores Jos Carabias y Manuel Zarzo fue-
ron algunos de los amigos que abrazaron a la viuda del actor, Maite Imaz. Una mujer con una personalidad tan arrolladora como la del propio Landa, a la que el actor siempre vener. Gracias a lo que ms quiero en esta vida, que es mi mujer, a mi Maite, dijo en su ltima aparicin televisiva al recoger su Goya honorfico. Sonriendo a pesar de la pena, quien fuera la mujer del protagonista de Los santos inocentes durante ms de 50 aos caminaba acompaada de sus dos hijas, Idoia y Ainoa. Alfredico, el nico varn del actor y con el que guarda un gran parecido, cuidaba de los detalles. l mismo fue quien atendi a LOC cuando nos interesamos por el estado de salud de Landa, quien cumpli 80 aos el pasado marzo. Ya no razona. Es imposible que de una entrevista, nos explicaba. Los ltimos meses del actor fueron duros. No poda levantarse de la silla de ruedas, algo que no soportaba. Tuvo que dejar la casa familiar de Comandante Franco para ser ingresado en una residencia. A los amigos que se preocupaban por su estado de salud cada vez les era ms difcil hablar con l por telfono. Ya no se pona al aparato. Hasta que el jueves la noticia de su fallecimiento se convirti en un duro golpe no slo para ellos sino para cualquier amante del cine.
REVELACIONES PERDONADAS
LAURA VALENZUELA. La mtica presentadora y viuda de Jos Luis Dibildos no ha querido tener en cuenta las cosas que Landa deca de su marido, al que incluso cuenta que quiso contratar a un matn por haberle engaado en un contrato leonino. Valenzuela niega que las condiciones del contrato fueran tan malas como las que denunciaba Landa y se queda con lo buen actor y buena persona que era. JOSELE ROMN. Fue su compaera en ms de una decena de pelculas y actu en un musical junto a l, Quiero a mi mujer. En su biografa, el actor eligi lo buena cmica que era, la mejor de su generacin, pero tambin dej escrito que se meta de todo. Ella se defiende diciendo que ni siquiera fumaba y cree que hizo ese libro muy mal aconsejado. An as desea que est en un buen sito porque era muy accesible y simptico, nada divo. ASUNCIN BALAGUER. Landa no fue muy generoso con Paco Rabal, el marido de la veterana actriz. Revel que el premio de interpretacin en Cannes por Los santos inocentes se lo dieron slo a l y que Pilar Mir y el director Mario Camus convencieron al jurado para que tambin se lo dieran a Rabal. Eso no es as, sostiene Balaguer, quien a pesar de esto insiste en lo buena persona que era Alfredo y lo importante que era su familia para l.
Tambin se marchaba, segn presuma el navarro, uno de los mejores jugadores de mus del pas (tena un carnet con esa leyenda impresa) y un maestro haciendo Martinis. Incluso cuando ya no los poda beber por sus problemas neurolgicos guardaba los utensilios en la nevera de su casa, slo por el placer de prepararlos para otros. Compaeros de tertulia como Jos Sacristn (sus diferencias ideolgicas nunca pesaron en su hermandad), Miguel Relln, Antonio Resines o Jess Bonilla los echarn de menos. En esta cuadrilla era conocido por su capacidad
LA OTRA CRONICA 11
para contar historias... y sus prontos de genio. Ese temperamento que veis en las pelculas, en su vida era lo mismo. Igual te deca: T eres un gilipollas porque esto que dices no es as... y luego tan amigos, rememora Bonilla. Landa dej buenas muestras de sus arranques bravos contra sus compaeros de oficio. Quizs su definicin ms famosa fuera la de Berlanga: Luis es un maestro y un cabrn con ventanas a la calle. Aunque tampoco con Jos Luis Lpez Vzquez fue muy generoso al dar a conocer su apodo entre la profesin: El morito. A l le acusaba de haberle intentado robar importantes pa-
No soportaba no poder levantarse de la silla de ruedas. Era muy difcil hablar con l por telfono
En su biografa llam timador profesional a Dibildos y arremeti contra algunos compaeros
peles en el cine. Luego me preguntaron que si tena problemas en trabajar con l. Dije que ninguno, que me pareca un actor sensacional. Ahora, de ah a hablarle.... Finalmente, Lpez Vzquez le pidi perdn y sellaron la paz. Este fue uno de los episodios que el actor cont a Marcos Ordoez en Alfredo El grande. Vida de un cmico, su deslenguada biografa publicada en 2008. En ella Landa daba un buen repaso a amigos y enemigos. Quizs una de las figuras con quien ms se explay fue con el productor Jos Luis Dibildos, al que acus de haberle colado un contrato leonino despus de hacerse su amigo. Timador profesional o era ms sospechoso que un gitano haciendo footing fueron algunos de los piropos que le dedic.
ba en Cannes por lo que Landa crey que era para l. Que no es Paco, que Jacob (Gilles Jacob, presidente del certamen) me ha dicho el pequeito. Osea t. Despus, supuestamente la directora y Mario Camus habran convencido al jurado para que se lo dieran ex aequo tambin a Rabal. Una revelacin poco elegante pese a que Landa definese a su compaero como un actor con un corazn enorme. Eso no es as, para nada, responde Asuncin Balaguer. Lo que pasa es que Paco se enter despus... pero no veas qu dos besos le dio el Dirk Bogarde a Paco cuando le entreg el premio. Ella lamenta la muerte de Landa porque era un gran actor y su familia estar muy triste, porque para l lo eran todo. Una muy buena persona. Tambin as le define Josele Romn. Yo creo que hizo ese libro muy mal aconsejado porque a l no le gustaba nada el corazn, explica. De ella, con quien hizo ms de una decena de pelculasy hasta un musical, dijo que comenz a cambiar y a meterse de todo, hasta que se sali de rbita. [...] Se castig mucho y perdi sus enormes facultades.
CAMA REDONDA
Romn no entiende por qu dijo aquello. Si yo ni fumaba... Pero ojal est en un buen sitio porque fue buen actor y persona, nada divo. Adems Romn se consuela pues Landa tambin la reconoci como una de las grandes cmicas de su generacin. Yo no sala mal parada del todo, peor era lo de Amparo.... Se refiere a Amparo Soler Leal, una de las actrices fetiches de Berlanga y esposa del productor Alfredo Matas. Segn Landa, la pareja le invit a una juerga con Maurice Ronet, una especie de cama redonda. Quisieron meterme en el sarao a base de insinuaciones, medias palabras... que por qu no vienes esta noche... que t ya sabes... que hay que probar cosas nuevas... No me apeteca aquello lo ms mnimo. A quin tampoco le apetece lo ms mnimo recordar el episodio es a la veterana actriz, quien sentenci a LOC el captulo con la siguiente rplica. Me dio mucha risa. Alfredo Landa no est en sus cabales. Con lo feo que es, cmo vamos a proponerle eso?. Si lo que contaba en su biografa fue cierto o mentira, quedar entre los implicados. Lo que no se puede negar es que Landa siempre fue de frente, sin esconderse. Obstinado y noble, nada le hizo callar. Ahora hablar en directo con Manolo. As llamaba l a Dios, con quien deca que charlaba a menudo. Seguro que tienen grandes conversaciones porque a Landa buenas historias nunca le faltarn. Ni en la vida ni el ficcin.
CONTRATO NORMAL
La viuda de Dibildos, Laura Valenzuela, a quien tambin alude en su biografa (no la consideraba muy buena actriz) perdon a Landa. Era una persona estupenda, lo que ocurre es que cuando se pona a hablar de cosas de aquellos aos se le iba la cabeza. Yo viv aquello y puedo asegurar que l cobraba como cualquiera actor en la poca. Pero no se lo tenemos en cuenta porque ya sabamos cmo era. Tampoco la viuda de Paco Rabal, Asuncin Balaguer, se dio por ofendida porque Landa afirmara que l fue el nico al que el jurado de Cannes le concedi el premio a Mejor Actor por Los Santos Inocentes. Segn l, Pilar Mir, monsima era ella diciendo las cosas, le llam para decirle que el filme haba ganado el premio a Mejor Interpretacin. Paco Rabal an esta-
DESPEDIDA NTIMA
TRISTE ADIS DE LA FAMILIA. Maite Imaz (en la foto superior, en el centro), quien fuera mujer de Alfredo Landa durante ms de 50 aos, despidi a su compaero rodeada de sus hijos Alfredo, Ainoa e Idoia. A pesar de la enorme popularidad del actor, su familia prefieri evitar fastos y lo vel en la intimidad en el cementerio de Santa Ana en Colmenar Viejo. AMIGOS DE SIEMPRE. A su despedida acudieron
estrechas amistades como el actor Manuel Zarzo y el productor Enrique Cerezo (arriba, a la izquierda); El director predilecto de Landa, Jos Luis Garci y el Fiscal General del Estado, Eduardo Torres Dulce (arriba, dcha.) o la actriz Fiorella Faltoyano y Fernando Mndez Leite (izda.).
12
LA OTRA CRONICA
BUENOS PARTIDOS
COLATE
DE BODA EN MADRID CON SU HIJO

EDUARDO VERBO
NATALIA VERBEKE
SALE CON UN CHEF DE BUENA FAMILIA

Jaime Renedo es hijo de un ex director de Telemadrid y diputado del PP. La actriz le saca ocho aos. Ella slo hace cuatro meses que rompi con Gonzalo de Castro
J. L. R.
PILLADOS. Arriba, Natalia Verbeke y Jaime Renedo en Mlaga. Abajo, el chef en su restuarante. / G3 / JULIN JAEN
azar a un soltero de oro frisando los 40 no es sencillo, pero si has sido el icono ertico de una genracin y luces tan maciza como Natalia Verbeke (38) la tarea parece algo ms sencilla. LOC ha averiguado uno de los secretos mejor guardados por el papel cuch en las ltimas semanas: quin era el atractivo acompaante no identificado de la actriz durante el pasado festival de cine espaol de Mlaga. La respuesta es Jaime Renedo, ocho aos menor que la actriz, atractivo y tatuado, de buena familia y, encima, cocina bien. Renedo es uno de los chefs estrella de Madrid gracias a sus restaurantes Asiana y Nextdoor y perteneciente a la boyante familia Renedo-Zalba. Su padre, lvaro Renedo, fue diputado regional por el PP y presidente de Telemadrid mientras que su acaudalada madre, Ana Zalba,
posee una exquisita tienda de muebles exticos en el centro de Madrid. Muy discretos, durante sus das malagueos no posaron juntos en la alfombra roja pese a que la actriz desfil en ms de una ocasin por ella como miembro del jurado. Aunque llevan vindose desde el pasado mes de enero, ninguno ha querido hacer pblica su relacin. Sin embargo, Verbeke no se corta a la hora de recomendar el restaurante de su nuevo amigo en los semanales cuando le piden su opinin sobre dnde comer bien en la capital. Renedo no slo alimenta su espritu, sino tambin su estmago. El curry rojo thai de carrillera ibrica o el tiradito de salmn con alioli de cilantro son algunos de los platos que se pueden encontrar en los restaurantes de este cocinero amante de los viajes y la fusin culinaria entre Oriente y Occidente. Aunque por su imagen moderna y algo rockera
est ms cercano a Sergi Arola que a Ferrn Adri, fue la mente creativa de El Bulli quien le recomend montar su propio restaurante con slo 22 aos, un empeo que pudo realizar gracias al dinero materno. Ahora, en su restaurante de Malasaa comen VIPs como Viggo Mortensen, vecino ocasional del barrio. Pero Renedo adems de gastrnomo es un avezado empresario. Administrador nico de la inmobiliaria Inver-Eleto (sus pa-
Jaime es administrador nico de la inmobiliaria familiar. Su capital social supera el milln de euros
dres figuran como apoderados), la empresa cuenta con un capital social que supera el milln de euros. Quizs l pueda ayudar a la argentina, ahora que se ha metido a empresaria. Hace un
par de meses la protagonista de El otro Lado de la cama inaugur su tienda de bicicletas Electrika Bicycles, tambin en el barrio de Malasaa. Una actividad en la que volcar su tiempo libre en estos das en los que no tiene proyectos inmediatos como actriz a la vista. Para la inaugiracin de su negocio, Verbeke pudo contar con sus dos mediticos ex: el diestro Miguel Abelln y el tambin actor (y compaero de serie en Doctor Mateo) Gonzalo de Castro, con quien rompi el pasado diciembre. Con ambos presume de tener una relacin modlica, por lo que Renedo no debe tener miedo: si pierde una novia, ganar una amiga. Pese a su buena planta y familia, a Renedo no se le conocen muchas novias. Es que es un chico muy discreto. Pero tiene mucho xito entre las mujeres, dice un amigo suyo. Ahora, tendra motivos para presumir, conquistar a la actriz bien lo vale.
icols Vallejo-Ngera ha viajado a Madrid desde Miami junto a su hijo Andrea Nicols. Lo ha hecho de incgnito para proteger al menor de la atencin meditica, a pesar de que el mircoles por la noche apadrin el lanzamiento de la nueva coleccin de Tommy Hilfiger en la capital, donde volvi a hacer vida en sociedad despus de aos alejado del show business patrio. Pero el empresario tena otros motivos para volar hasta nuestro pas: la boda de su hermana Mafalda Muoz, fruto de la relacin de su madre, Sabine Droulde, con el fallecido decorador Paco Muoz. La joven, que trabaja como interiorista en Pars, contraer hoy matrimonio con su novio, el fotgrafo Gonzalo Machado, en Pedraza, Segovia. La pareja se dar el s, quiero ante sus amigos y familiares en De Natura, un espacio de alquiler para eventos que gestiona la propia Mafalda, su madre y su hermana Samantha Vallejo-Ngera, miembro del jurado de Masterchef (TVE), que se encargar de servir el catering. En cambio, tal y como ha podido saber LOC, Colate no lo ha tenido fcil para venir a Espaa con su pequeo, de dos aos. Finalmente no ha hecho falta que el juez tomara cartas en el asunto, pero su ex se ha mostrado bastante intransigente al respecto. El empresario, que prepara un programa de televisin en Miami, pidi permiso a la cantante para viajar en febrero, pero sta ha accedido a la peticin hace menos de una semana. Las salidas del pequeo fuera del territorio de EEUU siempre han sido motivo de disputa. Por su parte, quien no ha podido acompaar a su chico en esta ocasin ha sido Alegra Beracasa, la joven venezolana con la que Nicols Vallejo-Ngera ha rehecho su vida. Era la ocasin perfecta para presentarla a
Nicols Vallejo-Ngera prepara un programa de TV en Miami.
sus ntimos espaoles, pero ste, que s conoce a la familia de su nueva pareja, ha preferido no levantar demasiado revuelo. Los novios, Mafalda y Gonzalo, que trabaja para GQ, Vogue o Vanity Fair, s que han cursado la invitacin.
LA OTRA CRONICA 13
ALQUILADO DE LUJO
DAVID JANER
EL CONSERVADOR QUE CUIDA A GUILA ROJA

El actor es inquilino de un jefe de conservacin del Museo del Prado. Vive en una lujosa casa del barrio de Salamanca con vistas al Retiro y estudia Filosofa desde hace 10 aos
JOS LUIS ROMO
l lunes guila roja volva a la televisin espaola para defender el santo grial con sus estrafalarias artes marciales en pleno Siglo de Oro espaol. No slo dio una paliza a quienes trataron de arrebatarle el cliz sino tambin a sus competidores: 5.296.000 espectadores vieron sus hazaas. Sin duda, este triunfo fue el mejor regalo para David Janer, que cumpli unos ncrebles 40 aos el pasado domingo. Quizs tanto contacto con la falsa reliquia haya obrado el milagro de parar el tiempo en l, porque el actor cata-
las casas ms lujosas de Madrid. Bien relacionado en los crculos aristocrticos, Luna posee un piso de 350 metros cuadrados en el barrio de Salamanca con impresionantes vistas al Retiro (cuentan que desde su balcn se divisa hasta el cerro de los ngeles). En l le ha cedido, gentilmente, una habitacin a Janer sin cobrarle un solo euro, segn fuentes de su entorno. A pesar de que gracias al xito de guila roja el actor cobra alrededor de 35.000 euros al mes y podra permitirse su propia morada, Janer se siente como en casa en esta ostentosa vivienda decorada con una
La naturaleza de esta relacin no ha dejado de causar especulaciones en el crculo del viejo profesor, como muchos se refieren cariosamente a Luna. El conservador, quien a menudo organizaba recepciones en su fastuosa casa, no ha presentado a Janer a sus amistades. Quizs por este motivo alguno de ellos se refiera maliciosamente a Janer como el aguilucho. Es que Juan, aparte de los lienzos, posee tambin una importante coleccin de artes decorativas: mobiliario, objetos de plata... Algunos ya ven a Janer como heredero de todo esto, cuenta una fuente de su crculo.
poblacin conoce al actor. Eso s, las notas que le otorgan son bastante positivas. Las mujeres le valoran con un 7 sobre 10 y los hombres con un 6,72. De esta forma, est entre los 50 actores nacionales mejor valorados por los espaoles. Esta buena aceptacin confirma las esperanzas depositadas en l cuando le eligieron para la ficcin de Globomedia. Muchos dudaban de su carisma para protagonizar una serie con gran presupuesto, le vean demasiado tirillas, cuenta una fuente de la produccin. Sin embargo, el director de csting Luis San Narciso apost por l y Janer correspondi ponindose en forma. Entrenaba muchsimo, se le vea con los batidos de protenas y sin descansar. De hecho, el estrs por conseguir un cuerpo perfecto a contrarreloj le caus problemas de visin. Su esfuerzo ha hecho que luzca unos msculos envidiables aunque no le ha servido para rentabilizar su fama. El actor ni protagoniza spots publicitarios ni ha lo-
grado dar el salto a la gran pantalla, algo que s han conseguido otros colegas televisivos como Mario Casas, Hugo Silva o Miguel ngel Silvestre. Quizs en ello influya que la pelcula de guila roja fuera uno de los grandes fiascos de 2011. Con un presupuesto de siete millones de euros, recaud poco ms de tres.
Vive de alquiler a pesar de cobrar cerca de 35.000 euros al mes. Es conocido por el 51% de la poblacin
En cualquier caso, Janer no es un actor al uso. No sale a fiestas ni estrenos y le gusta la vida tranquila. Aprovecha para escaparse con su novia siempre que puede al campo y es todo un estudioso. Ha estado 10 aos con la carrera de Filosofa a cuestas. Quizs esa pulsin intelectual sea lo que le una a su erudito y generoso compaero de piso.
COMO UN PIGMALIN
Luna no slo le ha acogido en su casa sino que, segn sus conocidos, tambin trata de asesorarle sobre su carrera. El exquisito experto en arte (irnicamente es asesor de otra exitosa ficcin histrica, Gran Hotel) quiere dar a conocer las dotes artsticas de su compaero ya que, aunque protagoniza la serie ms exitosa de la televisin, poco se sabe de Janer. Quizs en ello tenga que ver su discrecin y el celo con el que guarda su vida privada. De hecho, segn Personality Media, nica consultora dedicada exclusivamente al anlisis y valoracin de los famosos por el consumidor espaol, tan solo el 51% de la
BELLEZA MORENA. La periodista Meritxell Barrionuevo (33) es la discreta novia de David Janer (40). Juntos escapan al campo cuando las obligaciones del actor lo permiten. / GTRES
ln parece un Dorian Grey que nunca envejece. Puede que en un da tan sealado le acompaase para soplar las velas su compaero de piso Juan Jos Luna (67), conservador jefe de Pintura del Siglo XVIII en el Museo del Prado. Janer comparte piso con esta eminencia del mundo del arte desde hace aproximadamente tres aos en una de
importante coleccin de obras clsicas y contemporneas. Patrono de la Real Fbrica de Vidrio y Cristal de La Granja, Luna, que no tiene ni hermanos ni descendencia (a sus 67 aos sigue soltero), se siente muy orgulloso de cobijar al hroe televisivo y, puntualmente, a su novia, la periodista Meritxell Barrionuevo (33). Junto a ellos tambin vive una asistenta que se encarga de la limpieza y de la intendencia de la casa.
14
LA OTRA CRONICA
DULCE RETIRO
decisin consensuada o no por el resto de medios, lo cierto es el personaje de Beln Esteban se ha desvanecido de la escena pblica como por arte de magia. De hecho ha sido a travs de Twitter como hemos obtenido el ltimo documento grfico de la hasta hace poco musa de Vasile. Hace unos das, el reportero de Sergi Ferrer suba en su perfil una foto junto a Beln tomada en Benidorm. Si bien la instantnea ha pasado inadvertida ante los grandes medios de comunicacin. Con la piel muy bronceada por el sol, lo que ms llama la atencin de la misma, sin embargo, son los kilitos que en menos de un mes ha cogido la Esteban. Aunque en un primer momento se podra, no ya pensar, sino dar por hecho, que Beln est embarazada, ella se ha apresurado a desmentir la noticia y a justificar este cambio de aspecto: He engordado 13 kilos, y es que tal y como ella misma confiesa ahora se dedica a descansar y comer. Y parece ser cierto. Desde que abandonara los plats de Fuencarral, Beln Esteban vive prcticamente recluida en su casa de Paracuellos del Jarama. Se levanta muy tarde, sobre la una o as, y apenas saMUY SALUDABLE. El reportero Sergi Ferrer se fotografi con Beln le de casa. Como mucho Esteban cuando sta pasaba unos das de asueto en Benidorm (Alicante). va a un centro comercial prximo a su domicilio, en Miramadrid, afirma uno de los fotgrafos que estuvo siguiendo sus pasos en los das posteriores a su espanta televisiva, quien aade: Su hermano es quien le hace la compra y se la lleva a casa. A pesar de que se lleg a especular con su ingreso en una clnica especializada, no ha sido as. Beln sigue con terapia y tratamiento pero de forma ambulatoria, tal y como lo vena haciendo desde hace meses. La escapada a Benidorm la pasada semana, donde viaj junto a su madre y su hija, ha sido lo nico que en durante este mes de retiro ha alterado su rutina. Quizs la intencin de este viaje era coger fuerzas para su vuelta al trabajo, que no a la televisin. Y es que este martes, y despus de mucho tiempo en MARTA PESCADOR tiraba de televisin. No era la primeblanco, Beln tiene un evento en su espus de 13 aos paseanra vez que la colaboradora decida agenda. Responsable de Ahorro y do su reinado por los platomarse un tiempo. Sin embargo, esRelaciones Pblicas de MSmovil, ts de televisin, Beln Esta ltima marcha iba a ser diferente. la Esteban presentar en un centro teban se ha visto abocada Y es que en esta ocasin sus compacomercial de la capital la Gira Msal exilio meditico. El pasado 6 de eros de cadena no slo apoyaban Belenzate, donde se convoca a toabril, tras un espectculo bochornosu decisin. Para ayudarla en su redos los habitantes de la capital a so en Slvame Deluxe donde se cuperacin, la productora del proparticipar en una grabacin popular evidenci el crtico momento persograma conducido por Jorge Javier del Beln Shake. nal que estaba viviendo Beln EsVzquez se comprometa a no haLa compaa dice mostrarse enteban (39 aos) anunciaba que se reblar de ella durante un tiempo. Y, cantada con su musa.
GINA LOLLOBRIGIDA
YA NO EST CASADA CON JAVIER RIGAU
Los abogados de la actriz italiana consiguen que la boda no se inscriba en el Registro Civil de Barcelona
ina Lollobrigida (85 aos) no est casada con Javier Rigau (52 aos). Segn la documentacin a la que ha tenido acceso en exclusiva este suplemento, el registro civil de Barcelona ha suspendido la inscripcin instada por Rigau respecto de un supuesto matrimonio cannico con Lollobrgida, al existir prejudicialidad penal, un logro que ha obtenido el brillante equipo de abogados formado por el espaol Alejandro Snchez Seco y tres colegas italianos: Luca Antonietti, Carlos-Francesco Chiarolla y Cesare Micheletti. En efecto, en el juzgado de instruccin nmero 11 de Barcelona se denunci las actividades criminales del empresario en la obtencin de un poder especial para contraer matrimonio. No se trata sta de una noticia balad para el desenlace
LOC
sos medios internacionales en 35 millones de euros. Los hechos se remontan al 18 de febrero, el da de su cumpleaos, cuando Rigau se person en el registro civil de la ciudad condal para inscribir el matrimonio que supuestamente habra contrado por poderes en la iglesia de Sant Vicent de Sarri el 29 de noviembre de 2010. La boda se celebr sin que la propia Gina fuera consciente pese a que el empresario esgrimi un poder, ahora puesto en tela juicio, firmado por Lollobrgida el 6 de agosto de ese ao. La actriz declar en exclusiva en LOC que el papel que haba firmado no era un poder para contraer matrimonio sino un documento para que pudiera representarla en el proceso que emprendieron contra el ex abogado de Rigau, Javier Saavedra, por daos a su imagen. Pero Javier Rigau an podr recurrir si as lo cree per-
BELN ESTEBAN
NO ES UN EMBARAZO, SON 13 KILOS
Apenas sale de casa y se levanta tarde. Como ella misma confiesa, slo come y duerme. Esta foto en Twitter le oblig a desmentir que estaba embarazada
RELACIN. Gina Lollobrgida y Javier Rigau.
de la singular historia de amor. Al no estar inscrito el matrimonio, Rigau no puede reclamar nada de la actriz italiana y ni mucho menos, convertirse en el heredero de su fortuna, cifrada en diver-
tinente ante la Direccin General de los Registros y del Notariado de Espaa para inscribir lo que l mismo denomina su matrimonio cannico con procura con Gina Lollobrgida.
LA OTRA CRONICA 15
40 AOS DE SU MUERTE
ROMANCE CON TITA

VUELO AMOROSO? Cmo se conocieron Lex Barker, un Tarzn ya entonces de capa cada, con 46 aos, y Carmen Cervera, de 20 y Miss Espaa 1961, es una incgnita. Tita explica que nos vimos en un avin que volaba a Suiza, donde yo iba a estudiar en un selecto internado. Pero teniendo en cuenta que Tita en realidad iba a hacer de niera, se puede poner en duda.
ESTRELLA. Lex Barker se convirti en un mito de Hollywood gracias a encarnar a Tarzn. / CORDON
LEX BARKER
EL LADO OSCURO DEL EX DE LA BARONESA

Hoy se cumplen 40 aos de la muerte del actor, que abus de la hija de 10 aos de Lana Turner, su tercera esposa. Tita Cervera no da crdito a la historia de Cheryl
PILAR EYRE
oy, 11 de mayo, hace 40 aos que muri Lex Barker, a causa de un fulminante ataque al corazn en la avenida Lexington de Nueva York. Iba vestido con un traje azul
acero, como siempre, y del brazo, como siempre tambin, una mujer guapa, la actriz Karen Kondazian, con la que esperaba ansiosamente casarse en cuanto tuviera su divorcio de Carmen Cervera. Estbamos locamente enamorados y yo qued
desconsolada despus de esta tragedia, explic una llorosa y enlutada Tita en su momento, pese a que ya haca un ao que ella y Lex se haban separado. El segundo marido de Carmen, el productor y playboy Espartaco San-
toni, cuenta en sus memorias que Tita le haba confesado: Lex era como un nio grande, cachondo las 24 horas, haba veces en que tena que encerrarme con llave para poder descansar. O sea, que el apodo que le daban en Hollywood, Sex Barker, estaba plenamente justificado. El matrimonio fue tormentoso, segn cuenta tambin Santoni, hasta el punto de que la madre de Tita le comunic a su hija el fallecimiento de Lex con estas palabras: Por fin se ha muerto ese hijo de puta!. Tita, que estaba saliendo ya con el productor Kirk Kerkorian, esparci sus cenizas en la Costa Brava, frente a Mas Maanas. Una casa que era de los dos y que Tita hered ya que el divorcio todava no se haba hecho efectivo. La actriz Karen Kondazian sigue soltera porque, segn dijo, nunca voy a encontrar un hombre como Lex. Estas mujeres no conocan la otra cara del actor, capaz de cometer el crimen ms horrendo: la violacin de menores, tristemente de actualidad por los ltimos episodios ocurridos. Lex era de buena familia y, aunque nunca fue un gran actor, s logr popularidad interpretando el papel de Tarzn en cinco pelculas. Cinco fueron tambin las veces que se cas. La tercera con la excitante y descarriada actriz Lana Turner, que tena una hija de un matrimonio anterior, Cheryl Crane, de entonces tan solo 10 aos. Un da, Lex propuso a la nia: Por qu no te vienes a la sauna conmigo?. All le dijo: Mira, te voy a ensear cmo son los hombres, seguro que nunca has visto ninguno!. Se desnud y despus la viol. Y estuvo violndola repetidamente hasta que la nia cumpli 13 aos, de una forma tan brutal que los mdicos que la examinaron posteriormente detectaron desgarros en la vagina y lesiones ya
cicatrizadas que hubieran merecido puntos de sutura. A los 13 aos Cheryl se sinti fuerte para decirle a su padrastro que si volva a ir a su habitacin, lo contara todo; Lex intent entonces ahogarla con una almohada. La nia pudo escaparse y explicrselo a su abuela y su madre. Loca de rabia, Lana fue a la habitacin y se encontr a su marido durmiendo. Le apoy una pistola en la sien y estuve a punto de disparar, pero al final pens que la muerte de ese cabronazo nos iba a destrozar la vida y prefer echarlo de casa. La vida de Cheryl ya estaba destrozada. Asesin al siguiente amante de su madre, el gnster Johnny Stompanato; intento suicidarse, se drog y conoci el camino tortuoso de los frenopticos hasta que decidi exorcizar los demonios vomitando su verdad en su autobiografa, Detour, escrita en 1988, donde tambin se declaraba lesbiana. La figura de Tarzn, que ya llevaba 15 aos muerto, se rompi en mil pedazos, pero Cheryl pudo alcanzar la paz. Hace un par de aos se pas en televisin un biopic sobre la vida de Carmen Cervera. Tita dijo que no
Sex Barker dijo a la nia: Por qu no vienes a la sauna? Te voy a ensear cmo son los hombres
daba ninguna credibilidad a la historia de Cheryl. Es la nica persona que defiende al que fue su marido. Hoy, que se cumplen 40 aos de su muerte, se volver a hablar de Lex Barker, pero no como el simptico e ingenuo Tarzn de los monos, sino como el repugnante pederasta que destroz la vida de Cheryl, y tambin su propia leyenda.
16
LA OTRA CRONICA
LOS FAMOSOS TAMBIN LLORAN

ISABEL PREYSLER
EL DRAMA OCULTO DE LA REINA DEL CUCH

Carlos, uno de los hermanos pequeos de Isabel, falleci el pasado 15 de abril en una crcel de Filipinas a los 59 aos. De los seis hermanos, slo tres quedan con vida
ANTONIO MONTERO / COTE VILLAR
sabel Preysler (62 aos) ha cosechado la envidia de generaciones de espaoles. Sus matrimonios con tres de los hombres ms interesantes del panorama social; sus cinco hijos guapos, sanos y felices; su soleada residencia de revista con 17 cuartos de bao. Isabel ha sido una maestra en el arte de vender glamour, pero en alguna parte su vida real transcurra como la de cualquiera, con sus luces y sombras, con esos secretos que toda familia alberga debajo de la almohada: donde ms cerca pero ms
a salvo estn. En el caso de Isabel era su hermano Carlos Preysler, fallecido a causa de un cncer de pulmn el pasado 15 de abril a la edad de 59 aos tras pasar la mayor parte de su vida en una crcel de Filipinas. Conocida como la reina de corazones, su sofisticada elegancia y saber estar, as como su impecable aspecto fsico han hecho de esta mujer un referente del xito y la felicidad. Pocos saban que la procesin iba por dentro. En una entrevista que concedi a nuestro Magazine, Beatriz Prez Aranda conclua: Isabel Preysler no se es-
conde, lo contesta todo, pero no era as. Carlos Preysler y Arrastia ha estado preso en la crcel de Muntinlupa (Manila) durante muchos aos, cumpliendo una condena por estafa y por otros delitos relacionados con una vida desorde-
LA ABUELA.
Carmen Prez de Tagle y Teves, la madre de Carlos Preysler y abuela de los seis hermanos, posa en esta foto histrica del clan.
nada y peligrosa. En el sumario de la investigacin que le llev a la crcel, se explicaba literalmente que la madre del sujeto vive en los Estados Unidos de Amrica con dos de sus hijas, Beatriz y Victoria y que su otra hija Isabel vive en Espaa con su marido. No se haca referencia al hermano pequeo de Isabel, Joaqun, quien despus de algunos escarceos con la droga se estableci en Canad para rehacer su vida. El hermano mayor, Enrique (que dio nombre a su sobrino, hoy convertido en una gran estrella de la msica), muri en Hong Kong vctima de un paro cardiaco. Aunque durante aos la familia dio como versin oficial que haba fallecido por una intoxicacin de monxido de carbono, en el apartamento donde se alojaba la Polica encontr herona. No era la primera vez que Carlos se las tena que ver con la justicia. En el archivo de la National Bureau of Investigation de Manila figura una orden de arresto del 7 de marzo de 1985 por quebranta-
miento de condena, atraco a mano armada y violacin de una mujer, y se aade en una nota al margen: Distribuida su fotografa y sus huellas, interesa su bsqueda y captura. Individuo muy peligroso, suele ir armado. Desde entonces, Carlos ha pasado en prisin la mayor parte de su vida hasta que un cncer de pulmn ha terminado
Ricky Preysler muri oficialmente por una intoxicacin, aunque la Polica encontr herona
con ella. Con estos antecedentes, la relacin que ha mantenido con su hermana Isabel en los ltimos aos no ha debido de ser muy estrecha. Aunque ella ha viajado a Filipinas en varias ocasiones, no hay constancia de que le haya hecho ninguna visita a la prisin. Ella jams ha hablado en pblico de su hermano y desde luego no le ha men-
RICKY. Falleci en 1970 vctima, oficialmente, de una intoxicacin por monxido de carbono, aunque haba herona en su apartamento. Dej una hija de un ao. BETTY ARRASTIA. La
madre de los seis hermanos fue duea de una agencia inmobiliaria. Los Arrastia Reinares posean grandes plantaciones de arroz y azcar en Pampanga.
VICTORIA.
La hermana mayor. Se cas con Carlos Butch Tuasn, aunque se divorci despus. l muri en 2008 tras un escndalo por malversacin.
CARLOS PREYSLER.
El patriarca, fallecido en 1992 a los 76 aos, era gerente de las Lneas Areas Filipinas y delegado del Banco Espaol de Crdito en Manila.
ISABEL. La ms
famosa del clan gracias, en primera instancia, a su boda con Julio Iglesias, con el que se cas en 1971. Luego ha contrado matrimonio con Carlos Falc y con Miguel Boyer, y tiene cinco hijos.
CARLOS.
El ms dscolo de la familia, ha vivido la mayor parte de su vida en prisin y no tena contacto con su familia. El pasado 15 de abril muri por un cncer de pulmn. Deja una hija.
JOAQUN.
Mellizo de Beatriz, se march de Manila para rehacer su vida tras una mala experiencia con las drogas. Hoy reside en Vancouver y tiene dos hijos.
BEATRIZ.
Falleci en octubre de 2011 vctima de un cncer de pulmn, a la edad de 53 aos. Dej dos hijos de su matrimonio con Luis Castillejo.
LA OTRA CRONICA 17
cionado en ninguna de las numerosas entrevistas que ha concedido a lo largo de su vida. En Manila, toda la familia Preysler Arrastia est enmarcada en la alta sociedad, tambin Carlos. Hace unos aos nos pusimos en contacto con l en la prisin, a travs de una tercera persona, y declin nuestro ofrecimiento de
Carlos y Beatriz fallecieron por un cncer de pulmn. Joaqun se fue a Vancouver para huir de las drogas
concedernos una entrevista. Vesta una camiseta verde, un pantaln vaquero gastado y sandalias de cuero. Su aspecto era entonces bueno y resultaba atractivo. No pudimos obtener fotografas ya que est terminantemente prohibido introducir cmaras en el recinto penitenciario.
CARCTER FUERTE
All el hermano pequeo de Isabel colaboraba con sus carceleros y era el encargado de buscar las causas de los problemas que se generaban entre los presos. Por su refinada educacin, se encargaba tambin de preparar las visitas de personalidades a la prisin actuando de asesor de protocolo y era responsabilidad suya revisar las bolsas de los visitantes. Tambin pudimos saber que su relacin con los dems prisioneros era buena y que, aunque tena un carcter fuerte, trataba de no crearse problemas. Carlos se cas dos veces y tuvo una hija. Su segunda mujer, Marivic Guieb-Preysler, es una reputada neurloga y trabaja en el Hospital de Makati. Aunque sigue llevando el apellido de su ex marido, algo habitual en las mujeres filipinas, ha declinado hacer declaraciones para LOC sobre su experiencia con el hermano de Isabel. Aseguran que ha preferido olvidarlo. Con todo, la muerte de Carlos no habr sido tan sentida para Isabel y sus hijos como la de su hermana Beatriz, fallecida en octubre de 2011 vctima tambin de un cncer de pulmn a la edad de 53 aos. Beatriz es la hermana con la que ms relacin tuvo Isabel, dado que, al igual que ella, hizo su vida en Espaa. Se cas y se separ del jugador de polo Luis Castillejo, con el que tuvo dos hijos, Diego y lvaro. Tambin en alguna ocasin esta redaccin habl con ella para pedirle una entrevista, pero haba tomado la decisin de pasar desapercibida en su casa de la zona de Po XII, en Madrid. Gracias, pero no me interesa, declinaba siempre la oferta con su voz ronca. Beatriz era melliza de Joaqun, el hermano pequeo del clan, quien, como ya hemos dicho, tambin tuvo problemas con las dro-
gas en su juventud. Actualmente reside en Vancouver (Canad) y ha tenido dos hijos cuyo parecido con sus primos Julio Jos y Enrique Iglesias es sorprendente. Emilio vive en Queens (Nueva York) y su hermano Miguel sigue residiendo en Canad. A da de hoy apenas mantienen contacto con su familia espaola. La gran heredera de la belleza y del glamour Preysler en Filipinas es su sobrina Joanna Preysler Francisco, hija del desaparecido Ricky Preysler (como se conoca en sociedad al hermano mayor, Enrique) y hoy empresaria de xito. Los ojos claros de su madre, de origen finlands, se enmarcan en la elegancia oriental de su ta Isabel, es una mujer muy guapa. La prematura muerte de Ricky (en 1970, cuando la nia apenas tena un ao) la marc profundamente, dado que su madre, Arlene, volvi a casarse inmediatamente con un potentado empresario y se mudaron a San Francisco. Cuidaba de mi medio hermana cuando slo tena 10 aos porque ellos tenan mucha vida social, ha reconocido en una entrevista concedida a un medio filipino hace unas semanas. A los 20 aos se cas queriendo huir, pero fue un matrimonio maldito que termin en dolor y decepcin, aunque hoy pueda decir que sobreviv. Joanna se cas por segunda vez y se ha reinventado tras aquella experiencia. Hoy es experta en tendencias y diseadora de bolsos, aunque apenas habla de su famosa ta Isabel, con la que no mantiene demasiado contacto. Tampoco la hermana mayor, Victoria (o Vicky, como la llaman en sociedad) Tuasn Preysler ha tenido demasiada suerte con los hombres. Aunque sigue usando el apellido de Carlos Butch Tuasn, con el que se cas hace dcadas, se divorciaron tiempo despus. Butch lleg a ser el mximo responsable de la Philippine National Shooting Association y se vio envuelto en distintos escndalos relacionados con la malversacin de fondos pblicos durante el gobierno de Joseph Estrada. Finalmente, falleci en 2008. Victoria vive a caballo entre Madrid y Manila. Cuando la enfermedad de Beatriz se agrav, tanto ella como Isabel y la matriarca del clan, Betty Arrastia una mujer extraordinaria, volcada en obras sociales y en su fe, no se separaron de su lado y se comportaron como una verdadera familia. Una actitud muy distinta de la mantenida con Carlos, que desde muy joven eligi el lado salvaje. Isabel Preysler ha conocido la noticia del fallecimiento de su hermano a travs de los parientes que an conserva en Filipinas, aunque no ha querido viajar a Manila para enterrarle. Prefiere quedarse con las noticias buenas de este curso, su nueva nieta Sofa y la recuperacin de Miguel Boyer. Descanse en paz.
MUY AMIGAS. Beatriz e Isabel Preysler fotografiadas juntas en 2008, en una de las escasas ocasiones en que la hermana menor de Isabel abandonaba su ansiado anonimato. Se llevaban siete aos. / GTRES
LA MATRIARCA. Betty Arrastia, matriarca del clan y de gran parecido con Isabel, ha tenido que enterrar a tres de sus seis hijos. Quienes la conocen hablan de su profunda fe. Vive volcada en sus obras benficas. / GTRES
18
LA OTRA CRONICA
FIESTAS
SUSURROS
MARA EUGENIA YAGE
UNOS DIVORCIOS RENTABLES

Lourdes Montes ha pasado del anonimato a la celebridad por su relacin con Francisco Rivera. En el desfile de Pronovias eclips a invitadas como Stacy Keibler, la novia de George Clooney o Petra Nemcova, famosa por sufrir en persona el tsunami de Tailandia y ltima conquista de Sean Penn. Cuentan que cuando Penn estaba casado con Madonna la ataba a una silla y ah la dejaba hasta que se le pasaba el colocn. A ver cunto le dura la modelo rusa. A Fran Rivera que se casa con Lourdes Montes en septiembre, le va a durar ms este matrimonio que el primero. Lourdes es una chica guapa y algo antigua. En Barcelona vesta de negro como para balcn de Semana Santa sevillana. En los premios de Telva, contaban que Lourdes se fue a visitar un orfanato en Ucrania temiendo no poder soportar lo que por all se ve, pero regres encantada. Tambin solidarios son los bolsos y sandalias Pikolinos elaborados por las mujeres maasai de Kenia, que present en El Corte Ingls Olivia Palermo, la it girl neoyorquina abanderada de distintas causas femeninas en frica. Otra hermana de Lourdes Montes, Isabel, guapsima, rubia y estudiante de psicologa, tambin en los Telva. Las Montes estn de moda y llevan esta fama repentina con discrecin y tranquilidad. Tambin vino de Sevilla a Madrid, Jessica Bueno, ex de otro Rivera, Paquirrn, cada da ms atractiva desde que se ha quitado de encima 26 kilos, los suyos y literalmente los de su ex pareja. Dejar el clan Pantoja le ha mejorado mucho y no slo por la dieta de la alcachofa. Adems de guapa y esbelta, Jessica est feliz y sin ganas de volver a formar parte de la secta. De Miami lleg
10
11
SUSURROS
MAYO CARGADO DE PREMIOS Y DESFILES

TELVA SOLIDARIA 1- Patricia Rato con Isabel Montes, hermana de la futura seora Rivera, en los Premios Telva a la Solidaridad. 2- Aruca Fernndez Vega, jurado de los Telva de la Solidaridad, con Juncal Rivero que estrena corte de pelo. 3- Ariadne Artiles y Antonio Garca de la firma de calzados Alpe, que tiene a la modelo como embajadora . 4- Olivia Palermo, actriz y modelo, con un maasai de la tribu que fabrica en Kenia los zapatos y bolsos Pikolinos. 5- Cayetano Martnez de Irujo y Ana Gamazo, del jurado de los Telva, con Olga Ruiz, directora de Telva . 6- Kike Sarasola, Alfonso Ussa, Javier Martn y Ainhoa, se marcaron un chotis como Bombines de San Isidro. (Foto: Dolores de Lara). 7- La futura mam, Nagore Aramburu, embajadora de las joyas, Links of London, ya es tan famosa como su marido, Xabi Alonso. 8- Jessica Bueno con 26 kilos menos, viaj a Madrid para explicar las bondades de la dieta de la alcachofa. DESFILE NUPCIAL 9- Jos Creuheras, vicepresidente de Planeta, con Lourdes Montes, en el desfile de Pronovias en Barcelona. 10- La novia de George Clooney y la modelo Petra Nemcova, novia de otra estrella Sean Penn, en Pronovias . 11- Nicols Vallejo Ngera vino de Miami para posar en el photocall de Tommy Hilfiger con su amigo Jess Ferrn. 12- El chico de moda, Diego Osorio, con Francesca Eastwood, hija de Clint Eastwood, en la fiesta de Pronovias. VOGUE PREMIA EL DISEO 13- Ana Botella salud a Fernando Almansa, anterior jefe de la Casa del Rey, en los premios Paquiro . 14- Juan Vidal, ganador de de los 100.000 euros que concede Vogue al diseador del ao, con Yolanda Sacristn, directora de Vogue.
El conde de Almansa asegura que en la casa de El Pardo no se aloja slo Corinna
Colate Vallejo Ngera, muy solicitado desde que rompi con Paulina Rubio. Los divorcios acarrean disgustos pero tambin muchos contratos. Me ha hecho muchas ms putadas de las que te puedes imaginar, contaba Nicols en la tienda de Tommy Hilfiger. Y en San Isidro los Bombines que celebra Alvaro Luis desde hace 25 aos. Y los premios Paquiro al mejor torero, de nuevo Jos Toms. En la fiesta, el conde de Almansa, antiguo jefe de la Casa del Rey, aclar que en la casa de El Pardo no se alojaba slo Corinna, tambin la familia griega de la Reina y otros invitados. Parece que Zarzuela es una vivienda modesta que solo tiene una suite para huspedes cerca de la piscina. Pues vale.
12
13
14
LA OTRA CRONICA 19
LA VENTANA
MI SEMANA
CARMEN RIGALT
alturas las seoritas ya se han jubilado y ahora la gente no va a ligar sino a comer bien. Como tenemos poco apetito, pedimos verdinas en vez de fabada. Si llegamos a tener mucho, nos merendamos al camarero. Hablamos de periodismo, de poltica, de amigos. Y de comida. Miguel, como buen vasco, es un excelente comedor. Rosa y Antonio no tanto, porque son castellanos. Yo me apao. Me gustan las cenas y sobrellevo el insomnio sin acidez.
MI CUADERNO
PALOMA BARRIENTOS
MARTA SNCHEZ
La cantante debera dar clases al resto de mujeres de cmo conquistar a los ms guapos del lugar. Primero fue Salati, despus Javier Conde, ms tarde Cabanas, el padre de su nia, que no tena desperdicio y a ste le sigui Hugo Castejn, la cara visible con gafas de sol del PP menos rancio. Mientras el poltico se ha hecho amiguito de Olvido Hormigos, que no es precisamente la ms elegante del reino, Marta Snchez ha elegido lo mejor del catlogo masculino. Daniel Tern es un muchacho profesional que se dedica a las reformas y al que le une con Marta su pasin por la msica. Lo esperable es que Tern no huya.
VIERNES. Hoy toca una fbula. La he aprendido mientras contemplaba una escena en el patio de la cocina y se titula Salomn y el mirlo. Trata de las relaciones entre uno de mis gatos y un mirlo que vive en la encina. El gato es Salomn y el mirlo es un mirlo cualquiera que no tiene nombre. Todas las maanas, Salomn reclama su comida a la puerta de la cocina. Es muy pesadito, el pobre. Precisamente le llam Salomn porque se pasaba el da salmodiando por las esquinas. l no come sino que engulle, pero siempre deja unas cuantas bolas de pienso para el mirlo, que aguarda en la encina a que el gato acabe su racin. Antes el mirlo no bajaba del rbol hasta que Salomn no terminaba sus abluciones, pero ahora ha cogido confianza y le apremia para que haga sitio. Contemplo esta escena con cierta inquietud, temiendo que un da suceda lo irremediable: que Salomn recupere su instinto de cazador y se cargue al mirlo de un zarpazo. Hace das, al levantarme, vi rastros de plumas en el suelo y pens que haba llegado el momento. Por suerte, me equivoqu. El mirlo sigue gozando del respeto de Salomn porque todos los das desayunan juntos. Debo decir, sin embargo, que yo tengo mis dudas. La naturaleza es sabia, pero muy cabrona. Moraleja: fate y no corras. SBADO. Cena con los Villacastn (Miguel Larrea y Rosa) en Asgaya, un restaurante asturiano de Nuevo Fleming. La Costa Fleming surgi en torno al putiferio, pero a estas
MIRCOLES. Se presenta el libro ganador del premio

Francisco Umbral en la Biblioteca de Majadahonda que lleva su nombre. Se trata de Cabeza en llamas, de Luis Mateo Dez. Para celebrarlo, en vez de darle al canap, se procede a la lectura paralela de Mortal y rosa y el libro premiado. Yo estoy en el equipo de Mortal y rosa y leo la ltima pgina. Participan tambin (o sobre todo) Narciso de Fox, el alcalde, Espaa Surez (la viuda), Eduardo Martnez Rico, la concejala de Cultura. Y Fernando Rodrguez Lafuente, el propio Mateo Dez y Manuel Longares, premiado en la pasada edicin. El coloquio se me hace corto. Fernando saca el tema de la verdad de las mentiras. Tiene razn. Hay tanta verdad en las mentiras (entindase: novelas) como mentiras en la verdad (Historia).
JUEVES. Vuelve Nadal, la Caja Mgica, el Abierto de tenis.

Tambin aqu se nota el bajn. La primera vez que entr en la carpa del restaurante me qued ojipltica. Era un edificio de quita y pon, lleno de buffets de todas las nacionalidades. La evolucin de la crisis se ha notado en que cada ao hay menos restaurantes. De continuar as, el prximo ao tendremos que llevar el bocata. En el stand de Rolex siguen desfilando los finos y famosos (f + f): Elena Benarroch, Carolina Thieu, Ana Rodrguez (ex de Bono). Me inquieta esta mujer. Es fina o solamente famosa? Creo que no lo sabe ni ella.
IKER CASILLAS
Mantiene el tipo y aguanta con una resignacin parecida a la del santo Job. Cualquiera en su caso le hubiera respondido al malvado Mourinho con un corte de mangas como mnimo. El portero de la seleccin y del Real Madrid con un palmares deportivo nico y unas maneras que sirven de ejemplo ante los desmanes que presentan otros jugadores dentro y fuera del campo, conserva su temple frente a los agravios del jefe. Y este talante ms su buen carcter han hecho que los colegas blancos y de equipos rivales le apoyen incondicionalmente ante tanta arbitrariedad. Viva Iker! Y de paso Sara.
ARANTXA SNCHEZ VICARIO

En su da tom la decisin de reivindicar su independencia emocional y econmica. La primera la mostr a travs Vamos!, su libro de memorias, donde confesaba que en su vida personal le haban controlado sus padres a unos niveles exagerados para una chica mayor de edad. Deca que su madre ni tan siquiera le dejaba elegir la ropa cuando ya tena varios trienios. Respecto a los asuntos del dinero present demandas para exigir judicialmente lo que consideraba que era suyo. As estaban las cosas hasta que Arantxa empez a marear la perdiz en plan de Ahora presento demanda, ahora la quito, la vuelvo a poner.... Un poco de seriedad con la justicia, querida.
CORDON PRESS
LOS HIJOS DE DI STFANO

A sus 86 aos, el presidente honorfico del Real Madrid quiere casarse y as se lo anunci a Emilia Landaluce, compaera y amiga de LOC. La mujer de sus sueos es Gina, cincuenta aos menor que l. Como era de esperar, los hijos no quieren saber nada de la futura madrastra y decidieron incapacitar a su padre. Lo llamativo de esta situacin es que alegan que no est en sus cabales porque consideran que no hay amor verdadero. Habra que preguntarles si lo de ellos es amor filial o resentimiento por si Gina les quita la herencia.
RUMBO A EUROVISIN
JOS LUIS ROMO
QU?
MISIN IMPOSIBLE. Desde el La, la, la y el Vivo cantando Espaa anhela volver a hacerse con el trono de Eurovisin, y este ao la heroica encargada de llevar a cabo la hazaa es Raquel del Rosario con los chicos de El sueo de Morfeo. El reto, con las apuestas en contra, se presenta como una gesta heroica pero igual que Asterix tienen un arma secreta...
descalificarnos. Pero contamos con la bendicin de un campen mundial: Fernando Alonso. El ex marido de la cantante le ha transmitido su apoyo. S, tanto l como David Villa nos han felicitado y mandado nimos. Los asturianos se han volcado con nosotros. As pues nuestros deportistas de lite apoyan a la representacin espaola por lo que el xito es algo ms probable. Si ganamos el Mundial de ftbol, por qu no el europeo de canciones?
MS ARMAS?
CUL?
NO ES UNA PCIMA SECRETA. Tranquilidad, no hay marmitas por medio ni los de antidopaje podrn
S, MODA NUPCIAL. La canaria ir actuar vestida de Yolancris, especializada en trajes de novia. Ser que la ex de Alonso ya piensa en boda con su novio Fernando Castro? Vista la excelente relacin con Alonso, seguro que tambin le da su bendicin. l, por su lado, ya vive feliz con Dasha Kapustina.
VERDADES Y MENTIRAS
20
LA OTRA CRONICA
LA LTIMA
AL DESCUBIERTO
EL DETECTIVE D E L A OT R A
AGUAS TURBULENTAS
PILAR EYRE
KIKO RIVERA Y JESSICA BUENO no cotizan tanto por separado como cuando estaban juntos. Si algunos crean que la separacin de esta pareja de ida y vuelta iba a provocar que tanto el hijo de Isabel Pantoja como la ex Miss Sevilla iban a incrementar su cach, estaban equivocados. Kiko ya no pincha en Oh! Cabaret Madrid, ya que no lograba reunir a mucho pblico, y Jessica ha fichado por la agencia de representacin de Javier Hidalgo, View Management, para posar en photocalls por mucho menos dinero que antao. Si antes, la veinteaera y madre del nico nieto de Pantoja cobraba ms de 20.000 euros por promocionar la dieta de la alcachofa, ahora cotiza mucho menos. Eso s, ahora coincide con gente ms high como Ana Boyer. PENLOPE CRUZ, embarazadsima, irrumpi el sbado pasado en la tienda Pequeo Bazaar de Madrid ante los ojos de este detective. La actriz, ltimamente muy presente en Madrid, lo que hace suponer que quizs de a luz en la capital a su segundo hijo con Bardem, se hizo con varios modelos de otras temporadas de Isabel Marant al 70% en este outlet de la diseadora francesa, uno de los secretos mejor guardados de las fashionistas ms avezadas. Un vestido suelto y de color crudo, otras prendas en blanco y negro y una camisola de cuadros fueron algunas de sus adquisiciones. Piezas amplias de por s, de la talla 42, que le valdrn hasta que recupere la 36. LA BARONESA THYSSEN es otra compradora nata con el gusto muy afilado. Tita Cervera estuvo de compras en Miu Miu hace unos das en compaa de un amigo y otra seora que se presupona de su servicio. Acudi a la boutique de la marca, ubicada en Claudio Coello, buscando unos zapatos. Coincidi all con la diseadora Mara Escot, ms preocupada por encontrar su mvil perdido temporalmente que por tan ilustre presencia. Este detective no sabe si la baronesa lleg a comprar algo en la lujosa firma o lo encarg, pero s que sabe que interrumpi su ruta de shopping para meterse en una farmacia aledaa a hacer un recado. JOAQUN CORTS fue al urlogo esta
semana a recoger unos resultados. Le acompaaba una mujer gitana mayor que l, supuestamente de su familia.
Siga todos los das en Twitter a este detective: @detectivedeloc Tambin el de LOC @laotracronica
ESPECIAL SOBRE EL REY EN LA TELEVISIN PORTUGUESA

Un equipo de la televisin portuguesa SIC, la de ms audiencia del pas vecino, est preparando desde hace meses un reportaje de una hora sobre nuestro Rey, quizs el ms completo que se ha realizado hasta la fecha. Ojal pudiera verse tambin aqu, en Espaa! Han entrevistado al portero del hotel Palacio, de Estoril, que recuerda perfectamente a Don Juan y a Don Juanito, y tambin a los siempre hermticos amigos de la infancia de Don Juan Carlos, Man Arnoso y Antonio Eraso, no en vano el presidente de la cadena es Francisco Pinto Balsemao Chiquinho, tambin ntimo del Rey, con el que se ve por lo menos una vez al ao en el restaurante O Pescador de Cascais para comer los pastelillos de bacalao tpicos de la casa. En Espaa han estado una semana, en Barcelona incluso han podido filmar a la Infanta Cristina entrando en su trabajo a las nueve de la maana y han grabado la trasgresora e irreverente comedia La familia irreal, que se representa en el Teatro Victoria y pone a caldo a la monarqua. Pero de todas las entrevistas realizadas, me llama la atencin la de Javier Ayuso, jefe de prensa de la Casa del Rey. El compaero portugus Pedro Coelho le pregunt sobre la poltica informativa de Casa Real, y Ayuso le cont el gran xito periodstico (SIC) de la entrevista que le haba hecho Hermida al Rey, y que a partir de ahora, en lugar de declaraciones institucionales, Su Majestad optar por transmitir personalmente pequeas pldoras informativas cada vez que realice una actividad pblica, tipo voy a seguir dando guerra. Ayuso pregunt a su vez a Coelho las personas que haba entrevistado para el reportaje. El compaero le dijo que a Jos Antonio Gurriarn, al ex ministro socialista Jos Montilla, a catedrticos, aristcratas Y a Anasagasti y a la que firma estas lneas. Al or nuestros nombres, Ayuso puso un gesto de repulsin y espet desabridamente: Pero vosotros que habis venido a hacer aqu? Periodismo o terrorismo?
MMM Slo el cielo sabe qu diablos pasar con la Infanta, pero lo que s ha cambiado, y para siempre!, es el clima de adulacin reverencial que rodeaba a cualquier miembro de la Familia Real. El otro da entr Doa Cristina en la panadera El Mol Vell acompaada por la profesora de ingls de sus hijos. Compr una barra de pan y le pidieron 90 cntimos. Doa Cristina sac un billete de 50 euros y la dependiente le dijo con algo de brusquedad no tengo cambio!. La Infanta, nerviosa, busc y rebusc en el billetero y en el bolso sin que la vendedora moviera ni un msculo y al final se gir hacia su acompaante con un gesto de splica: Puedes?. Y hasta que la profesora no entreg la pasta, la dependienta no deposit la barra de pan en el mostrador con un golpe seco. MMM Tita tiene vestido nuevo! Fue al desfile solidario a beneficio de los nios del Raval en el Crculo del Liceo que organiz el estupendo Joaqun Prez Valette, el modisto de toda la vida de las seoras bien de Barcelona, y cuando Quinito, segn lo llaman sus amigos, le dijo educadamente a Tita Cervera muchas gracias por venir! Cmo podra corresponderte?, la baronesa, muy suelta, dijo: Regalndome un vestido!. MMM Y se prepara otra gala solidaria, el prximo 8 de junio, en Marbella y a beneficio de los animales abandonados. La organiza mi vieja amiga Linda Echeverra, que fue en la poca dorada relaciones pblicas de Puerto Bans. La gala estar dedicada a la ta Antoinette! La mtica hermana de Rainiero de Mnaco, que estar representada por su nieta Melanie! Yo no s ustedes, pero yo no me la pierdo!
AL CIELO FRANCISCO REYNS

Menuda periodistucha estoy hecha! Pero dnde estaba metido este pedazo de ser humano del sexo masculino? Dnde estaban estas sienes grises, ese tipazo de hombre maduro y a la par varonil, esta elegancia no desprovista de testosterona, esa actitud de to duro pero con una vena sensible y sexy al mismo tiempo? Dnde, Dios, dnde? Y has tenido que venir t, querida Cristina Valls Taberner, a levantrnoslo. A m y a mis hermanas y a las vecinas a todas las espaolas! Total, porque eres joven, guapa, millonaria, simptica, inteligente y buena persona. Pues sabes lo que te digo? Que as cualquiera! No tiene mrito Anda que si yo Porque no quiero, eh, que si yo quisiera Anda que te ibas a enterar Porque ahora tengo prisa
AL LIMBO ANTONIO LPEZ

Hombre, se ha pasado usted tres pueblos: Patrimonio le ha reido porque hace 17 aos empez un retrato de la Familia Real y todava no lo ha terminado! Lo ha rehecho muchas veces, pero en la ltima versin todos lucen jvenes, el rey lleva patillas y esa especie de moete que le pona Iranzo en el cogote, las Infantas estn carirredondas e inexpresivas, como eran ellas, y el Prncipe sonre con la seguridad en s mismo propia de los chicos que ligan mucho. No, la Reina est igual, mismo peinado, misma sonrisa, misma toda ella. Visto lo visto, de todas formas, no s si al Rey le gustara meterse en el cuadro a lo Oscar Wilde y quedarse all para siempre, en aquel tiempo de felicidad (o impunidad) en el que todo pareca posible.
LA OTRA CRNICA / Vicedirector: Miguel ngel Mellado / Director de Arte: Carmelo G. Caderot / Redactor Jefe: Ildefonso Olmedo / Jefe de seccin: Romualdo Izquierdo / Redaccin: Cote Villar / Emilia Landaluce / Beatriz Miranda / Jos Luis Romo
dona
yodona.com
Moda
DE LOS AOS 50 inspira las prendas estrella para el da y la noche
EL CHIC
Deco
Patricia Urquiola presenta su coleccin de objetos plegables
Infanta Cristina
{ En vsperas de la decisin judicial que puede cambiar su vida }

Andrew Morton, el bigrafo de la realeza, escribe para Yo Dona sobre las claves de su matrimonio con Iaki Urdangarin
11 DE MAYO DE 2013. N 419. YO DONA SE VENDE CON EL MUNDO POR 1,80
amor
Todo por
sumario
n419, 11 de mayo de 2013
d o n a
TOP, DE BLUES. LAZO, DE D OR. SHORTS, DE MOSCH NO.
48
MODA
Piezas clsicas y ultrafemeninas combinadas con adornos XXL.
8 Carta de la directora. 10 Primer debate. Ambientes exclusivos o fast deco?

La interiorista Beln Domecq y la arquitecta Teresa Sapey enfrentan sus respectivos puntos de vista.
14 Opinin. Una de dos. La fuerza de la costumbre.

Por ngeles Gonzlez-Sinde.
news
17 Piedras en la ventana. Camisetas a seis euros.
Por Carme Chaparro.
18 La lupa. Claire Danes. Por Mara Vela Zanetti. 20 Estilo. Un aire tranquilo. Por Suzy Menkes. 22 Maldita empata. Lo que vendr. Por Emma
Riverola.
reportajes
32 Primer plano. Quin se halla tras el rostro de
Ana Mara Tejeiro, mujer de Diego Torres?
PROTAGONISTA
Carmen Lomana, como nunca la hemos visto. Camalenica!
34
38 Actualidad. En medio del Caribe, en las islas Guna

Yala, sobrevive uno de los ltimos matriarcados.
42 Sociedad. Historias de crisis y superacin.
moda y belleza
57 People Fashion. El nuevo bolso icono. 68 Manual de uso. Radiografa de un perfume. 70 Cita. El da de la Supermam en Sephora.
lifestyle
78 Personaje. Patricia Urquiola nos gua hasta Miln
64 74
DECO
El arte de la rehabilitacin se plasma en esta vivienda, obra de la diseadora de interiores Isabel Lpez Vilalta.
BELLEZA
Desvelamos cmo trabaja y cmo se cuida la cantante Russian Red.
para conocer en primera persona la coleccin Objets Nomades. 82 De casa. La vajilla del hogar se tie del arte ms chic. 91 Gourmet. Comida baada en ron. 92 100% YO DONA. Un afterwork muy flamenco.
95 Emprendedoras. 97 Horscopo. Por Esperanza Gracia. 98 Yo Hombre. Vicente del Bosque, seleccionador
nacional de Ftbol.
26
PORTADA
La Infanta Cristina vista por Andrew Morton autor del libro Ladies of Spain, sobre las mujeres de la Familia Real espaola en exclusiva para YO DONA.
FOTO: GETTY IMAGES
o Pr xi n mo
dona
Es una revista del Grupo Unidad Editorial, revistas s.l.u. Presidente Ejecutivo: ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO Vicepresidente: ALEJANDRO DE VICENTE Director general editorial: PEDRO J. RAMREZ Director editorial: MIGUEL NGEL MELLADO Director de arte: RODRIGO SNCHEZ Directora: MARTA MICHEL Subdirectora: CRISTINA ALDAZ > cristina.aldaz@yodona.com Directora de arte: ANA CAMUS > ana.camus@yodona.com Directora de moda: ISABEL MORALEJO > isabel.moralejo@yodona.com Directora de belleza: MARA FERNNDEZ-MIRANDA > maria.fernandez miranda@yodona.com
Redaccin
Jefa de reportajes: PEPA BUENO > pepa.bueno@yodona.com Jefa de seccin internacional y viajes: PAKA DAZ > paka.diaz@yodona.com Jefa de seccin cultura y actualidad: CARMEN GALLARDO > carmen.gallardo@yodona.com Jefa de seccin nacional y sociedad: ISABEL GARCA-ZARZA > isabel.garcia zarza@yodona.com Jefa de edicin y cierre: MARISA DEL BOSQUE > marisa.del.bosque@yodona.com Redactores: BEATRIZ ALMANSA (edicin y cierre) > beatriz.almansa@yodona.com NATALIA GMEZ HERMOSN (yodona.com) > natalia.hermosin@yodona.com CRISTINA MARTN (belleza) > cristina.martin@yodona.com MARA RUISNCHEZ (yodona.com) > maria.ruisanchez@yodona.com
moda
Inspiracin oriental con flores
Moda
Edicin: PALOMA SIMN > paloma.simon@yodona.com Estilismo: ALMUDENA LPEZ-CALAFATE > almudena.lopez@yodona.com Produccin: GEMA NAVAJAS > gema.navajas@yodona.com Almacn de moda: CARLA PINA > carla.pina@yodona.com
Diseo Grfico
Jefe de diseo: FRANCISCO PIZZORNO > francisco.pizzorno@yodona.com ASIER BENGOA > asier.bengoa@yodona.com DANIEL ARJONES > daniel.arjones@unidadeditorial.es ROCO DAZ (edicin grfica) > rocio.diaz@yodona.com PATRICIA GMEZ (yodona.com) > patricia.gomez@yodona.com ELSA ROMERA (yodona.com) > elsa.romera@unidadeditorial.es
Publicidad
Director comercial: JESS ZABALLA Directora de revistas y suplementos: CRISTINA ESQUIVIAS > cristina.esquivias@unidadeditorial.es Directora de publicidad: NATALIA GARCA > natalia.garcia@unidadeditorial.es Jefes de publicidad: ALICIA DE VICENTE > alicia.devicente@unidadeditorial.es GONZALO ROIBS > gonzalo.roibas@unidadeditorial.es GEMMA GARZN > gemma.garzon@unidadeditorial.es GEMMA PREZ > gemma.perez@unidadeditorial.es Jefa en Barcelona: GEORGINA PARS > georgina.pares@unidadeditorial.es Internacional: JUAN JORDN > jjordan@unidadeditorial.es Coordinacin: ELVIRA POU > elvira.pou@unidadeditorial.es
Colaboran en este nmero

Colaboraciones especiales: Teresa Iturralde (Moda y Decoracin), Carmen Duerto. Esperanza Gracia (Horscopo), Carme Chaparro, Emma Riverola, Mara Vela Zanetti, ngeles Gonzlez Sinde, Mara de Villota (Opinin), Rocio Iglesias, Conxa Rodrguez, Ofelia de Pablo, Javier Zurita, Andrew Morton (Actualidad), Hugo de Lucas (Sociedad), Suzy Menkes, Noelia Faria, Mila Lachezarova, Nuria Snchez, Lorena Martnez, Silvia Meneguzzo (Moda), Silvia Tauls (Belleza), Pilar Arranz, Salva Pulido, Ana Goi (Info), Cruz Faber, Vilchez (Deco), lvaro Colomer, Javier Blnquez, Begoa Donat, Ramn Arangena (Cultura), Ana Jarn (Ilustracin), Alfonso Ohnur, Carlos Alba, Antonio Heredia, Toms de la Fuente, Toni Thorimbert, Sergio Enrquez, Andoni&Arantxa, Roberto Crdenas, Nacho Urbon, Silvio Posada, Quique Garca, Gonzalo Arroyo (Fotografa), Paola Rodrguez, Sara Montero (Edicin), Elena Francs (Edicin Grfica), Isabel Reol (yodona.com), Marta Romero, Mara Victoria Martn (Diseo grfico), Elena Casado (iPad).
YO DONA
Tambin en tu iPad...
Descrgate el making of del debate protagonizado por Beln Domecq y Teresa Sapey. Puedes seguirnos adems a travs de Orbyt.
Edicin El Peridico
Comit editorial: ENRIC HERNNDEZ, MARTA MICHEL, PEDRO J. RAMREZ,
MIGUEL NGEL LISO, MIGUEL NGEL MELLADO, IOSU DE LA TORRE
Edita
Unidad Editorial, Revistas S.L.U. Avenida de San Luis, 25, 28033 Madrid. Redaccin: tel. 914 43 50 00, fax 914 43 67 49, redaccion@yodona.com Directora gerente: MARTA ARAMENDA. Directora de marketing: SAMARY FERNNDEZ FEITO. Jefa de marketing: MARA ALFARO. Jefa de producto de yodona.com: CRISTINA MARTNEZ-GIJN. Director de produccin: PEDRO IGLESIAS YEZ. Distribuye: LOGINTEGRAL 2000 S.A.U. tel. 914 43 50 00. www.logintegral.com Imprime: EUROHUECO, S.A. tel. 937 73 07 00. Printed in Spain. Depsito legal M 4593 2012
Unidad Editorial, Revistas S.L.U. Madrid 2009. Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser ni en todo ni en parte reproducida, distribuida, comunicada pblicamente ni utilizada o registrada a travs de ningn tipo de soporte o mecanismo, ni mod ficada o almacenada sin la previa autorizacin escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el art culo 32 de la Ley de Prop edad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproduccin de los contenidos de esta publicacin con fines comerciales a travs de recopilaciones de artculos periodsticos.
carta de la directora
La decisin de Cristina
La portada de este nmero es inusual. Su protagonista no es artista ni modelo, ni lder de opinin, como las que se asoman cada sbado desde nuestra primera pgina. Pero su nombre est en boca de todos. La Infanta Cristina de Borbn es una de las mujeres de las que ms se habla y sobre cuyo futuro por supuesto judicial, pero tambin familiar ms se especula. Y solo en este ltimo punto nos detenemos: ha valido ms el amor por su marido que el deterioro de la Institucin que personifica su padre? Solo ella sabe lo que pasa por su mente cuando cada noche se enfrenta a la soledad de la almohada, en ese momento de vigilia en el que el silencio nos permite escuchar nuestra alma sin interferencias. Probablemente se preguntar en qu momento se torci esa trayectoria por la que tanto ha luchado. Su destino puede cambiar drsticamente el prximo da 20 si la Audiencia de Palma confirma su imputacin en el caso Nos. Quiz pueda evitar el fatdico pasello al juzgado, ese espectculo televisado en directo con decenas de cmaras y miles de ojos registrando un sufrimiento inmenso. Porque no hay porte regio ni sonrisa fingida que oculte la procesin que va por dentro. En estos das de cuenta atrs de la decisin judicial, en YO DONA hemos querido conocer mejor a doa Cristina en su doble vertiente. Como la Infanta de Espaa que quiso independizarse y llevar una vida normal en Barcelona fuera de Palacio. Y como la esposa leal que ha defendido la familia unida a pesar del tormento. Para ello contamos en este nmero con la pluma de Andrew Morton, el escritor ingls de celebridades y realeza, autor de Ladies of Spain y bigrafo de la princesa Diana. Se le puede perdonar, argumenta, que piense que su ttulo real ha sido una maldicin ms que una bendicin. La postura firme de la Infanta al lado del hombre que ms ha perjudicado la imagen de la monarqua del Rey Juan Carlos, su padre, e incomodado el papel de su hermano Felipe, ha generado controversia en Espaa y en el extranjero. En la redaccin de la revista tuvimos una acalorada discusin sobre si el amor lo justifica todo. O, por lo menos, lo explica. Segn Carmen Gallardo, jefa de Cultura, el amor, la defensa a ultranza de su familia, el sueo del hogar que no disfrut de nia quiz hayan sido las causas por las que Cristina de Borbn se ha empecinado en defender a su marido. Y si el amor de pareja no fuera suficiente, hay otras inmensas razones de peso para justificar esa actitud: cuatro nios que preferiran no tener que pasar por tanta mudanza. El The End de esta historia permite varias versiones. Pero lo que est claro, pase lo que pase, es que ya no figura en el guin la bonita frase de fueron felices y comieron perdices.
Marta Michel
... y esta semana os recomiendo

Una cancin para una velada
A buen tiempo, mejor cara

Las BB Creams han sido la penltima revolucin de la cosmtica porque tratan las imperfecciones de la piel, hidratan y aportan color. La ltima que ha roto stocks es la Crema Correctora y Embellecedora de Kiehls, con vitamina C y proteccin solar 50.
FOTOS: JEAN MARC MANSON/D.R.
El Youve got a friend , de Carole King, de su maravilloso disco Tapestry , es la banda sonora perfecta para una reunin de amigos, de esos que organizan cenas en casa para evitar que alguien se caiga del grupo por no poder afrontar la cuenta del restaurante.
primer debate
Ambientes exclusivos o fast deco?

Beln Domecq
Interiorista. Es partidaria de elegir piezas de calidad, como una inversin a largo plazo que no pierde valor.
VS
Teresa Sapey
Arquitecta. Defiende los espacios contemporneos, de presupuesto ajustado, que puedan renovarse.
Texto Pilar Arranz / Fotos Alfonso Ohnur La escritora norteamericana Anne Douglas aseguraba que el hogar es un invento que hasta hoy nadie ha podido mejorar. Refugio en los malos momentos y escenario de alegras, ha sido en pocas recientes cuando el inters por la decoracin se ha generalizado, gracias, en parte, a la marca sueca que, combinando diseo y buenos precios, ha hecho posible que cada espaol se convierta en decorador. La televisin se suma a este inters creciente. Programas como Tu casa a juicio (en el que dos expertos tratan de encontrar la mejor vivienda para una familia) arrasan en Estados Unidos y han cosechado miles de adeptos en Espaa. Pero cmo decoramos los espaoles? Damos prioridad a la esttica o a la comodidad? Para responder a estas preguntas nada mejor que dos mujeres que disean espacios. Beln Domecq lleva 13 aos intentando que las casas acaben siendo verdaderos refugios de exclusividad para sus habitantes. Teresa Sapey, en su cuarto de siglo de profesin, ha diseado ms de mil espacios, tanto en el mbito pblico como privado.
Beln: Se ha producido un cambio importante y necesario, porque antes estbamos un poco perdidos. Pero creo que los hogares han sido siempre lugares con una gran importancia en la vida de mis clientes, nunca fue algo que les dejase indiferentes.
Ha cambiado entonces la forma en que los espaoles se relacionan con sus casas?
Teresa: Ha dado un giro muy destacado. Se ha

establecido otra filosofa: te invito a entrar en mi mundo, en mi espacio ms sagrado, te acojo en mi casa y en mi ambiente. Considero positivo que la gente haya vuelto a vivir de puertas hacia dentro. Por eso no me gusta hablar de crisis, sino de un cambio de vida que acarrea dolores de cabeza pero tambin aporta cosas positivas. Beln: Adems, ahora se quiere estar ms en contacto con la naturaleza, cada uno de la manera que puede, integrando espacios naturales en su vida o rodendose de materiales nobles.
Hacia dnde camina la decoracin? Beln: Hemos vuelto a valorar los objetos sencillos en contraposicin con pocas en las que se primaban los excesos. Teresa: Pero no es una sencillez real, encierra su complejidad. Creo que hemos recuperado la poesa que habamos olvidado.
YO DONA. En estos momentos difciles, se estn recuperando los espacios privados? Teresa: Totalmente. La casa ha vuelto a ser un
lugar de socializacin. Antes la cocina apenas se utilizaba porque la gente prefera reunirse en los restaurantes, ahora es donde invitas a tus amigos y por eso estn empezando a cobrar un papel fundamental. Soy partidaria de esta tendencia, porque potencia las relaciones humanas; abrir las puertas de tu casa significa muchas cosas.
Hablis de poesa, de objetos exclusivos, es posible disfrutar de una casa bonita sin gastar mucho? Teresa: Por supuesto! Yo, que he trabajado con
todo tipo de clientes, no conozco a ninguno que no quiera rodearse de cosas bonitas sin tener que pagar una barbaridad.
10/ YO DONA.11 MAYO 2013
Los muebles de diseo nrdico y precio reducido son el fondo de armario que debe poseer cualquier vivienda.
Teresa Sapey
Es posible tener una casa interesante sin invertir mucho, pero las cosas buenas, las que nos gustan de verdad, son caras.
Beln Domecq
BELN DOMECQ
Vivi su infancia rodeada de objetos bellos en la casa-palacio de Jerez donde se cri. Pero fue en Pars donde cay rendida ante los escaparates y las viviendas. Al regresar a Madrid decidi convertir su sueo en realidad, estudiar interiorismo, pese a la oposicin familiar. Poco tiempo despus se top con uno de los gurs de la profesin, Pascua Ortega, con el que aprendi el oficio. Ms tarde cre su propio estudio, Grupo Cosmic, desde donde crea espacios muy personales.
Beln: Se puede tener una casa interesante sin

invertir mucho pero, bajo mi punto de vista, las cosas buenas, importantes, las que nos gustan de verdad, resultan caras. Es una inversin a largo plazo, porque esas piezas no pierden valor. Yo prefiero este tipo de mobiliario. Los objetos baratos tienen fecha de caducidad mientras que los de calidad son intemporales.
Adnde se encamina el mercado, hacia el mueble clsico o el moderno? Teresa: En general, la gente se decanta por el
estilo moderno porque no tiene poder adquisitivo, aunque a veces lo que falta es sensibilidad para elegir una pieza clsica. Poseo muebles de mi familia y vivo con ellos, a m me encantan, pero si el presupuesto es ajustado, lo mejor es optar por un modelo contemporneo. Beln: Cuando tienes una pieza antigua debes intentar mantenerla, pero integrndola en un ambiente ms actual.
dos reminiscencias del pasado. Los espacios hay que usarlos a diario. Beln: Pues a m me encanta encontrarme con un buen hall, porque es con lo primero que te topas cuando traspasas el umbral de un domicilio. Ese espacio amplio y bello se queda grabado en la retina, es lo que ves al entrar y lo ltimo que dejas al marcharte Teresa: Es cuestin de gustos. Pero en lo que estars de acuerdo es que tambin se da una tendencia al oscurantismo, las casas no buscan la claridad, tratan de evitar la luz. Beln: Totalmente de acuerdo. Aqu se abusa de las cortinas, algo que no ocurre en ningn lugar de Europa. El exceso de telas desmerece.
MAQU LLAJE Y PELUQUER A: DAV D BELLO. EST L SMO: NUR A SNCHEZ. BELN LLEVA CAM SA DE B MBA & LOLA, Y FALDA DE LOEWE. TERESA, VEST DO DE SPORTMAX.
Algn consejo para que nuestro hogar sea bello y acogedor? Beln: En las paredes, siempre pintura lisa, el
gotel es espantoso.
Teresa: En mi opinin, hay unas claves que tendran que cumplir todas las casas. Por ejemplo, contar con una pila para lavar a mano; que la lavadora y la secadora no estuvieran ubicadas en la cocina, que haya un aseo de cortesa para los invitados y que el dormitorio principal disponga de un vestidor grande y bonito. En los cuartos de bao prefiero la ducha, me gusta ms que la baera, y tambin eliminara el bid.
Qu papel pensis que han jugado las tiendas de diseo nrdico de precios reducidos y de mntelo usted mismo? Teresa: Me gustan muchsimo. Sus piezas son
TERESA SAPEY
Arquitecta de origen italiano. Lleg a Madrid hace 23 aos, donde cre el estudio que lleva su nombre. Adems de viviendas para particulares, ha participado en obras pblicas, como el parking del Hotel Puerta de Amrica y el de la plaza de Vzquez de Mella, ambos en Madrid. Tambin ha diseado para Custo Barcelona, Ikea y Mandarina Duck. Actualmente es profesora de Investigacin Plstica en la Universidad Camilo Jos Cela de Madrid.
el fondo de armario que debe tener cualquier vivienda, porque van con todo tipo de casas, desde el castillo hasta la favela. Beln: Juegan el mismo papel que Zara en la ropa, han democratizado el diseo. De todos modos existen maravillosos diseadores nrdicos, italianos, espaoles, que hacen muebles preciosos de una calidad excelente, y de precio ms elevado, que no debemos dejar a un lado.
Y cmo afectarn esos consejos en nuestro bienestar personal? Teresa: De forma positiva, siempre. El lugar en
que vives influye siempre en el estado de nimo. Beln: Todo lo que nos rodea nos afecta muchsimo ms de lo que podemos imaginar. Parte de nuestro buen humor viene de poseer objetos bellos que nos hagan sentir a gusto.
La decoracin de nuestra casa tiene una fecha de caducidad? Beln: Creo que la arquitectura y el interiorismo,
si estn bien realizados, deben permanecer en el tiempo, no es necesario modificarlos. Teresa: Yo, por el contrario, soy muy partidaria de otorgar nueva vida a las casas cada cierto tiempo. Si no se cambia el contenido, al menos s la posicin de los objetos, porque en caso contrario el ambiente se queda muerto. Y, por supuesto, no hay que apostar solo por una marca, porque el resultado es aburrido.
Qu pecado capital cometemos en Espaa a la hora de decorar? Teresa: En este pas sois fanticos de construir
recibidores grandes y comedores que luego no se utilizan, porque se almuerza en el office. Son
Vdeo. Captura con la cmara de tu telfono este cdigo Bidi para ver este debate. Y tambin en yodona.com (www.elmundo.es/yodona/ bidi/2013/05/419/debate/)
opinin
/una de dos
La fuerza de la costumbre
Por ngeles Gonzlez-Sinde
Prxima semana
MAITE PAGAZAURTUNDUA
na cancin de Gabinete Caligari siempre me hizo pensar. Se titula justamente como este artculo. Es una cancin de amor sencilla y contiene perlas como: La fuerza de la costumbre es mi gua y mi lumbre. Si buscas algo en m excepcional te voy a desilusionar, no esperes nada nuevo de un hombre de costumbres. La costumbre nos ampara, si el mundo se tambalea, nada nos tranquiliza ms que envolvernos en ella, como aquel personaje de Carlitos y Snoopy, Linus, en su mantita.
podramos decir, rock de aquellos que hace decenios se propusieron, ante todo, ser libres, no seguir la corriente, romper hbitos. Segundo: adems de por su contenido, ambos programas son extraordinarios por sus presentadores. Poseen el don de la verdad. Y en qu consiste ese don? Mi hija me lo explic hace poco. Por enfermedad de su maestro, tuvo una profesora suplente. Cada da volva a casa quejosa de cunto le aburran las clases. Le pregunt cul era la diferencia con su profesor habitual, ella no lo dud: A mi profesor cuando nos
El deseo de innovar, de crear desde cero, debera ser declarado de utilidad pblica en estos tiempos de parlisis en los que parece que solo procede quedarnos quietos.
ah el encanto de estos dos profesionales de Radio 3 que no pueden disimular que les conmueve lo que programan. Tercero: Quintana y RJ cuentan las carreras de los artistas, transmiten vitalidad y enseanzas. Elaboran un compendio de historias de vida, sean las de nuestros jvenes coetneos que apenas empiezan o las de aquellos msicos de los aos 50 y 60 cuyas trayectorias novela de tal modo RJ que le escuchamos embelesados. De nada se aprende ms que de la experiencia ajena transformada en parbola mediante el lenguaje artstico. Escuchamos y aprendemos acerca del deseo de hacer, de innovar, de crear desde cero, y eso debera ser declarado de utilidad pblica en estos tiempos de parlisis en los que parece que solo procede quedarnos quietos, atrincherados en casa, sin rechistar. Radio 3 a diario nos recuerda que para ir a algn lado es preferible arrancarnos de las viejas costumbres. Y que en nuestro pas hay mucha gente que ya est en ello desde las artes, desde el rockn roll, por ejemplo.
Sin embargo, como seala la cancin, nada innova el que a sus rutinas se ata. Hay dos programas de Radio 3, la radiotelevisin pblica, esa corporacin de todos que el actual Gobierno no parece dispuesto a proteger ni econmica ni artsticamente, que lo demuestran: Capitn Demo, dirigido y presentado por Paula Quintana, y El Stano, realizado por Diego RJ. Son dos programas de muchas virtudes. Primero: tratan de gente que un da rompi costumbres. En Capitn Demo escuchamos a los que empiezan a hacer msica ahora, es el paritorio de los nuevos grupos que envan sus maquetas desde toda Espaa para alegra de los oyentes porque hay tantsimo talento! El Stano, en cambio, echa la vista atrs y se especializa en esa msica llamada garage y surf, pero que es mucho ms que msica para subterrneos. En El Stano puedes escuchar el rockn roll ms primitivo o primigenio,
explica algo, se le nota muchsimo que le encanta. Me pareci la mejor descripcin de cul es el secreto de un buen comunicador: contagiar su propio y sincero entusiasmo. Cuando se trata de las emociones, venimos de serie con un especial detector para lo autntico. La publicidad y la propaganda juegan con ello y tratan de confundirnos, pero las voces no engaan. En la voz humana, como en la msica, reside la emocin de la manera ms pura, de ah el poder incombustible de la radio, de
LUSTRAC ONES: ANA JAREN*LABAR BARUSKA/FOTO: GETTY MAGES
news
Anna Sophia Robb
Rihanna Emma Roberts Alexa Chung
En zapatillas
Sienna Miller
Traje de chaqueta, pelo cardado y unas Reebok. Melanie Griffith nos regalaba este look en Armas de mujer. Quin le iba a decir a ella que 25 aos despus volvera en clave de epidemia. La fiebre de las zapatillas acaba de empezar y las primeras contagiadas han sido Sienna Miller, en modo nostlgico, con las Dunlop de toda la vida; Alexa Chung y AnnaSophia Robb, con las mticas Converse; Rihanna, que se calza las de puntera negra de Chanel, y Emma Roberts, con unas tipo Victoria. Ya estn en la calle las reediciones, entre ellas, las que pusiera entonces la actriz en la gran pantalla. Teresa Iturralde
Melanie Griffith en Armas de Mujer
La huelga de transporte en abril de 1980 en Nueva York provoc que las mujeres vistiesen traje y zapatillas de deporte.
Las Classic Leather, de Reebok, se editan de nuevo con motivo de su 30 cumpleaos.
Coleccin 1970s Chuck Taylor All Star, con detalles de aquella dcada, de Converse.
/Pestaas de it girl
Un toque de falsa candidez y mucha sofisticacin: esas son las claves que han llevado a YSL a elegir a Cara Delevingne como imagen de su nueva mscara Baby Doll, a la venta en junio. P.B.
/Gastro turismo
CHEESE TOUR
... O tour quesero. Esta nueva propuesta de ocio consiste en conocer el proceso de elaboracin del queso de principio a fin, y llega de la mano de Poncelet, que una vez al mes organiza una ruta lcteo-turstica por las queseras ms interesantes de Espaa. (www.poncelet.es)
FOTOS: GTRES/D.R.
/Luz de Alta Costura /Msica

El primer grupo de rap birmano femenino se llama Me N Ma (chicas de Myanmar). Modernas y con formacin musical, las cinco combatieron la censura para conseguir la aprobacin de sus vdeos. Ya en democracia, luchan contra los sectores tradicionales que no ven con buenos ojos sus mechas de colores y el look Spice Girls. Su hit local es Fashion Toys (merece la pena verlo en YouTube) pero, tras firmar con una discogrfica californiana, Me N Ma prepara ya su salto internacional. Paka Daz
ASALTO RAPERO BIRMANO
A la manera de las dieciochescas lmparas de araa, pero en porcelana: la firma espaola Porcelanosa hace una relectura de los clsicos chandeliers con su nueva coleccin Belle de Nuit, que aplica, adems, una rica paleta de colores en recuerdo de aquellas hechas en cristal de Murano.
/Piedras en la ventana
Por Carme Chaparro
Camisetas a seis euros
ongamos que usted va a una tienda y compra una camiseta. Seis euros. Una ganga. Se felicita a s misma por encontrar tal chollo en las estanteras. Y, claro, usted se acostumbra. Camisetas a seis euros y camisas a 18. Y se tapa los ojos para no mirar, y se cubre los odos para no escuchar, y abotarga su cerebro para no saber. Usted. Ellos. Yo. Y, de repente, un derrumbe a 9.000 kilmetros de distancia nos obliga a mirar las manos que la han confeccionado, a enfrentarnos cara a cara a los cientos de personas que han muerto atrapadas bajo los cascotes de una infame fbrica textil. Un lugar donde se produce a destajo para alimentar las ganas de cubrir con moda barata
nuestros cuerpos de primer mundo. Junto a China, Bangladesh es el principal productor mundial de este f astf ashion para marcas occidentales. S, esas donde compramos todos. Entre las ruinas del edificio se han encontrado etiquetas de grandes marcas europeas y norteamericanas. Y a pesar de las dramticas imgenes y los centenares de muertos, en un reportaje emitido por la cadena de televisin britnica BBC muchos de los viandantes preguntados responden que prefieren no saber. No mirar. No pensar. Prefieren, pues, seguir ponindose camisetas a seis euros a costa de la vida de los dems. A costa tambin de la esclavitud de gente que cobra una miseria, 20 o 30 euros al mes
y que no saben qu es un derecho laboral ni humano. El da del derrumbe, los responsables de la fbrica obligaron a los trabajadores a volver al edificio a pesar de las grietas que presagiaban lo peor. Y si eso no remueve nuestras conciencias occidentales, ah va otro dato que quiz s sientan ms cercano: traer esas producciones a Espaa creara cientos de miles de puestos de trabajo. En los ltimos cinco aos, la mitad de las grandes empresas espaolas ha deslocalizado sus servicios, despidiendo a trabajadores locales y llevndose el trabajo a lugares donde abaratar costes. Pero claro, seguimos queriendo camisetas a seis euros. Pero, a qu precio?
YO DONA.11 MAYO 2013/ 17
news
/La Lupa
Por Mara Vela Zanetti
La actriz interpreta a Carrie Mathison en Homeland (2011).
Claire Danes
PONERSE A PRUEBA
Es hoy una actriz madura, capaz de apechugar con papeles duros, para los que sin duda le ayuda haber estudiado Psicologa en Yale y haber seguido cursos en el Lee Strasberg Theatre and Film Institute de Nueva York.
No s qu me preocupa ms: que el mismsimo presidente Barack Obama recomiende la serie de moda Homeland en la revista People como algo de visin obligada o el latiguillo que sigue a esta estrepitosa propaganda gubernamental: Adems de los deportes, claro. Espachurrados as, con persuasiva energa, entre las series con mensaje poltico y el deporte (los dos temas heroicos insoslayables), los ciudadanos americanos pueden dormir tranquilos mientras los ndices de violencia suben y los derechos individuales son cada da ms ignorados. En este ambientillo de sedacin por entregas semanales, la televisin se llena de series, aparentemente meros thrillers, que en el fondo no son nada inocentes (Boss, House ofCards) porque los guionistas han aprendido a ser pulcros y manejan la jerga con aplomo. Se trata, adems, de asuntos graves para los que hay que estudiar. Las tramas, la mayora entresijos judiciales (y no digo gallinejas por no mentar las torturas ignominiosas de las crceles de Abu Ghraib, pura casquera fina), necesitan cierta concentracin y conocimiento de la actualidad y vienen envueltas en una factura
limpia y con el agravante de un plantel de actores de quitar el hipo. As, impecables y razonadas, las historias enganchan y aleccionan sobre ese misterio de las agencias de seguridad y esa vida remota que se lleva en los aledaos de la Casa Blanca. Para que todo alcance ms visos de realidad, Homeland, que ahora se puede ver en abierto en Espaa, cuenta con una problemtica protagonista, Carrie, casi una vctima del sistema, una espa que se ha metido en los en Irak y ahora est a prueba. La agente es humana, demasiado humana, ese es el acierto (bipolar y rebelde), y la interpreta una convincente y desoladora Claire Danes, premiadsima tambin como la propia serie. Danes ya demostr en T emple Grandin su capacidad para encarnar a mujeres desclasadas o furtivas; aquella vez se las vio con una chica autista. Que todo sea srdido y feo, inestable e impredecible a tu alrededor; que t misma ests bajo sospecha y debas ocultar tus estados de nimo en el trabajo, es cosa que no favorece a nadie. Claire, tan luminosa en el Romeo+Julieta de Baz Luhrmann, con sus alitas blancas diseadas por Miuccia Prada, con apenas 17 aitos, es hoy una actriz madura, capaz de apechugar con papeles duros, para los que sin duda le ayuda haber estudiado Psicologa en Yale y haber seguido cursos en el Lee Strasberg Theatre and Film Institute de Nueva York. Menos mal que su teckel W eegee, con bigotes a lo Dal (dice ella), no la deja ni a sol ni a sombra. Un buen motivo para sonrer, lejos de estos docudramas de gran aliento.
+ blog El cuentahlos, de Mara Vela Zanetti, en yodona.com
FOTOS: CORDON PRESS
A la izq., gafas Protos. Abajo, vestidos de Iris van Herpen.
/Diseo 3D
Imprime tu armario
Pulsera diseada por un usuario de la web Shapeways.
Eliges el diseo que te gusta, lo imprimes y te lo pones. Todo sin moverte casa. As de fcil ser estar a la moda gracias al invento que revolucionar la industria: las impresoras 3D. Estas llevarn la filosofa Do it Yourself a su mxima expresin y permitirn personalizar cada prenda en el ordenador. Algunas firmas ya han experimentado con ella en sus colecciones.
Zapatos de Continuum Fashion.
Podrs crear o personalizar tus prendas desde casa en solo tres pasos: insprate, disea e imprime!
Alaska, Mario Vaquerizo y Bibiana Fernndez. Elena Anaya y David Delfn.
/Biografa contra el odio /Flash
CINE DE MODA
Davidelfin como colectivo firma el cortometraje Ruido, protagonizado por Leonor Watling y Jos Coronado, con direccin de Diego Postigo y guin de Flix Sabroso. David Delfn, en esta ocasin, no es el autor del vestuario lo son Bimba y Pelayo, sino el productor de la pelcula junto a Seagrams. Por supuesto, al estreno en los cines Callao de Madrid asisti toda la troupe de amigos de la casa. El corto puede verse en www.davidelfin.com P. B.
FOTOS: GTRES/CORDON PRESS/D.R.
Raquel Snchez Silva y Leonor Watling.
Ya de jovencito apuntaba maneras Alessandro Benetton, presidente del famoso grupo textil, como puede verse en una de las imgenes que ilustran su biografa, AB. A Playlife Story (ed. Feltrinelli). La recaudacin de la venta del libro se destinar a sostener la Unhate Foundation, una asociacin puesta en marcha por la firma y centrada en la creacin de una nueva cultura para luchar contra el odio.
news
/Estilo
Por Suzy Menkes
Suzy Menkes es crtica de moda de The International Herald Tribune.
UN AIRE TRANQUILO
Pars. Entre los paparazzi que merodean, los excntricos que quieren llamar la atencin y el pblico boquiabierto, es posible encontrar un remanso de paz ante el espectculo fashion? Al final de la Semana de la Moda de Pars, lleg un momento contemplativo gracias a Valentino. El do de diseadores de la casa se inspir en los cuadros de los grandes maestros flamencos y prepar una coleccin elegante, encantadora y fresca, para el otoo de 2013. La idea era plasmar la quietud y la gracia de las mujeres, y retratar ese aire cool de las chicas jvenes, dijo Maria Grazia Chiuri. Adems, Pierpaolo Piccioli cont que la inspiracin les vino de dos exposiciones de Vermeer y Brueghel que haban visto en Roma. El homenaje al periodo holands inclua un vestido de noche esbelto con un escote que solo dejaba a la vista los hombros y la parte de arriba del cuello. La falda llegaba hasta los zapatos, cuyos empeines llevaban pequeas almohadillas de terciopelo. gioso. Es un estilo sensual, pero tambin severo. No hay que olvidarse de la influencia calvinista, seal Chiuri para explicar ese aire de devocin silenciosa. La coleccin ofreca una amplia gama para todos los gustos, especialmente en cuanto al largo de las faldas. Eran ms apetecibles las mini y los vestidos rectos y largos hasta el tobillo que los modelos de corte evas que llegaban a media pantorrilla. El desfile se present sobre una pasarela largusima y se echaba de menos la intimidad del pase de Alta Costura de enero, donde ya se notaba la influencia de los maestros flamencos. Pero esta vez hubo detalles extra-ordinarios, como una diminuta capa de armio y el uso del brillante tono azul de Delft, caracterstico de la emblemtica porcelana holandesa. Piccioli y Chiuri han trado una oleada de calma al mundo fashion y nos han hecho ver que hay nuevas tendencias en el horizonte. La esttica de Valentino sigue siendo tan decorativa como siempre, pero los adornos minimalistas se limitaban a los cuellos clericales de encaje o a una fruslera en una manga. La coleccin fue de una belleza extraordinaria, y un homenaje respetuoso a la mujer.
La esttica de Valentino sigue siendo tan decorativa como siempre.
Desfile de la coleccin otooinvierno 2013/2014 de Valent no.
El desfile empez con trajes cortos en tonos negros y azul tinta, con cuellos de encaje denso y con aire eclesistico. Los diseadores lograron hasta darle al clutch (el bolso de la temporada) un aire de libro reli-
TRADUCC N: SOLEDAD MAURA. FOTOS: PATR CK KOVAR K/AGENCE FRANCE-PRESSE.
1993
MASAKO, LA VUELTA
2003
Lo cierto es que ha habido intentos de anular la carrera y la personalidad de Masako. La impactante frase la pronunciaba el prncipe heredero de Japn, Naruhito, al ser preguntado en rueda de prensa por la salud de su esposa, con la que se haba casado en 1993 y que llevaba un ao retirada de toda actividad pblica. Masako Owada, diplomtica de profesin y con estudios en Harvad y Oxford, era una joven decidida e intelectual a la que cortaron las alas tras los muros del palacio imperial. Desde 2003 no haba viajado al extranjero, inmersa en una depresin de la que quizs haya comenzado a curarse. Al menos, eso indicaba la sonrisa que nos regal en la alfombra azul de msterdam, durante la ceremonia de investidura del rey Guillermo. C.G
U n humilde clavo se hace joya

de la mano de la diseadora Osanna Visconti di Modrone, en exclusiva para yoox.com
Pulsera, collar, colgante y pendientes de la coleccin Chiodo.
2013
/Girls
{
Jemima Kirke Lena Dunham
Productora y directora en la vida real. Segn Times, es la personalidad ms guay de 2012. No esconde la relacin con su novio, el guitarrista Jack Antonoff, prepara un libro y sigue viviendo con su madre porque no sabe hacer la colada. Con 27 aos, esta londinense (mejor amiga de Lena Dunham desde la infancia) tiene ms de un rasgo en comn con la catica Jessa que interpreta en la serie. Kirke es madre de una nia, Raffaela, y de un nio, Memphis, y con algunas exposiciones en Nueva York, la pintura es su principal aficin.
{
Zosia Mamet Allison Williams
La que en la ficcin quiere ser cantante estudi en Yale filologa inglesa. Su parecido fsico con Kate Middelton le ha servido para escribir y protagonizar una serie de sketches para Funny or Die sobre la pareja real, Will & Kate. Inmersa en el mundo del cine desde su nacimiento por las profesiones de su padre (David Mamet, escritor y director) y su madre (Lindsay Crouze, actriz), ahora da vida a la protagonista de la obra Really Really, que interpreta cada noche en Broadway. Tambin adora la moda y no se pierde un desfile.
EN QU ANDAN ESTAS CHICAS?

La atpica historia de estas veinteaeras neoyorquinas esconde actrices que tambin buscan su sitio en la no ficcin. Recin terminada la serie, contamos qu hacen ahora sus protagonistas. R.I.
news
/ Antes de Kate
MODA REAL
La indumentaria de monarcas y cortesanos marca la diferencia de estos con el resto de la raza humana. La moda o hbitos en vestimenta de dos dinastas los Tudor, de 1485 a 1603, y los Estuardo, de 1603 a 1714 son el tema de una exposicin que acoge el londinense Palacio de Buckingham. A travs de una serie de retratos, dibujos y algn que otro traje y accesorio que han sobrevivido hasta hoy, la muestra intenta recrear cmo vestan y se adornaban las antecesoras de Isabel II y Kate Middleton en las cortes de los siglos XV al XVIII. Conxa Rodrguez
/ Edicin limitada
Elogio de lo efmero
Tienen fecha de caducidad, aunque el final no se refiere a la extincin del tejido, sino a la del proyecto. Efmero es el ttulo de una edicin limitada de camisetas planteadas como obras de arte por Alejandro Fernndez-Cruz y Lisi Lluch. Estos jvenes catalanes seleccionaron a 12 ilustradores de todo el mundo para disear una obra que se reproduce en 245 prendas numeradas, confeccionadas y serigrafiadas artesanalmente, una a una. Efmero ha nacido en 2013 y morir en 2017. (www.efimeroforever.com) P. B.
/In fine stile. Palacio de Buckingham, Londres, hasta el 6 de octubre./
Arriba, la ilustradora japonesa Mogu Takahashi y su camiseta para Efmero. A la izq., la artista brasilea Talita Hoffmann.
Documental
REINVENCIN ANIMAL
Isabella Rossellini siempre haba querido seguir los pasos de la familia. Durante dcadas, la hija de Ingrid Bergman interpret, pero desde hace cinco aos emula a su padre con la realizacin de cortos documentales. Una vez explorada la vida sexual de los animales en Green Porno y las estrategias de seduccin en Seduce me, Isabella reincide en su anlisis de la fauna a travs de Mammas, donde promulga las conductas maternas de especies como la avispa o el sapo, vestida de esa guisa. Como en sus anteriores entregas, el resultado es un hilarante y preciso acercamiento cientfico donde la otrora estandarte de belleza se re de s misma en un afn didctico. Se emite en el canal de Sundance y Canal Arte. Begoa Donat
FOTOS: DS PROOFPDF 1.10/D,R,
news
/Maldita empata
Por Emma Riverola
Mar Flores. Samary Fernndez, jefa de Marketing de Unidad Editorial, con Ana Cols. Fabiola Martnez, presentadora de los premios. Natalia Garca, directora de publicidad de YO DONA, con sus hijos. Caritina Goyanes y Pedrito.
Lo que vendr
Estn brotando las flores que pronto lucirn en tu jarrn. El vino que disfrutars reposa en una barrica de roble antigua. Un msico compone la que ser tu cancin preferida. Un poeta suea con esos versos que te robarn el aliento. En algn punto del mapa te espera el lugar que conquistars. El pan an se esconde en el trigo, el aceite duerme en un mar de olivos, la sal se libera bajo el sol. Todo lo que envolver maana tu vida est ahora desperezndose. Quiz ya asoma, tmidamente, su cabeza al mundo. Tal vez an sestea en el tero del tiempo y la imaginacin. En silencio se van tejiendo los hilos que te unirn a un aroma, a un sonido, a unas palabras o a un cuerpo. Miles de filamentos invisibles. Hebras incorpreas que se sumarn a todas las que ya ahora te rodean y te abrazan. Tu latido, tu mente y tu piel conectada a una realidad viva y cambiante. Un nio reir y su carcajada tambin trepar por un cabo suelto y se prender descarada a tu manto intangible. Un caf tomado en una terraza, un paseo en la playa, las voces de los amigos, un bocado dulce, ese rayo de sol que, tozudo, insistir en colarse por la ventana Todo ello, por veredas que nadie conoce, ya est iniciando su travesa hacia ti. Su llegada no est anunciada en el calendario. No hay augurios que la presagien. Las lneas de las manos son solo caprichos de la piel y los posos del caf, restos del pasado. Pero una maraa de hilos, cabos e hilvanes no cesa de tejerse a tu alrededor. Un manto que te acompaa. Y tambin, si conviene, una armadura.
/Flash
Moda y chuches chic

En la tercera edicin de los premios T de Telva Nios El Corte Ingls, los peques de la casa y sus madres disfrutaron de una tarde mgica llena de glamour y diversiones en Micrpolix.
Entre crpes de Nocilla, cupcakes de colores del catering de Samantha Vallejo-Ngera, refrescos sin burbujas, cuentacuentos, clases de maquillaje infantil, desfile de moda para peques y miles y miles de chuches, madres y nios disfrutaron de lo lindo durante la entrega de los premios T de Telva Nios-El Corte Ingls. Los 10 galardones a las mejores marcas infantiles (de ropa, Desigual; calzado, Pabloski; perfume, Tous; juguetes, Comansi, y alimentacin, Hero) se entregaron en el auditorio de Micrpolix, con Fabiola Martnez como maestra de ceremonias.
Samantha VallejoNgera. Laura Pamplona. Paloma Segrelles con sus hijas, Paloma y Tiziana.
Los premiados posan con su T de Telva. A la dcha.: Un momento del desfile infantil.
SECCIN COORDINADA POR PEPA BUENO. FOTOS: D.R.
Magali Yus, responsable de Comunicacin de El Corte Ingls, con su hijo Bruno.
Olga Ruiz, directora de Telva.
Del cielo al infierno

Eran la pareja perfecta hasta que el caso Nos hizo saltar su vida por los aires. La Audiencia de Palma decidir el da 20 de mayo sobre la imputacin de la Infanta Cristina y su futuro es ahora una incgnita. Este es el relato en primera persona del escritor que ms sabe de las mujeres de la realeza.
Por Andrew Morton

Cristina de Borbn e Iaki Urdangarin en la boda de la princesa Victoria de Suecia, que se celebr en Estocolmo en 2010. Fue el ltimo enlace real al que asistieron. La Infanta, vestida de Caprile, luci la tiara Cartier, que hasta ese momento solo haba llevado la Reina.
Cmo diablos he llegado a esto? Esa debe de ser una pregunta que la Infanta Cristina se plantea cada da mientras intenta dar sentido a su tumultuosa vida como miembro de la realeza. Ella y su marido, Iaki Urdangarin, eran la pareja de oro de Espaa, el equipo de ensueo de la Familia Real que personificaba la imagen de la nacin: modernos, deportistas, bien educados y progresistas. Esos tiempos deben de parecerle un recuerdo lejano mientras trata de hacer frente a la espiral de acusaciones que recaen sobre ella y su marido. Durante los ltimos cuatro aos, la pareja ha vivido a efectos reales en el exilio, tras mudarse a Washington poco antes de que el escndalo financiero en torno a los negocios de Iaki se convirtiera en una comidilla a escala internacional. Ahora, estn otra vez de mudanza, sopesando instalarse en Qatar donde, a un Duque de Palma cado en desgracia, le han ofrecido un puesto remunerado para popularizar en ese pas el balonmano, deporte que le report dos bronces olmpicos. La propia Cristina se ha visto atrapada en la telaraa de intrigas, correos electrnicos irrefutables y pruebas financieras que se tejen poco a poco en torno a Iaki y a su amigo y socio de otros tiempos, Diego Torres. Desde febrero de 2012, el Duque y Torres estn bajo investigacin judicial por aprovechar el Instituto Nos, organizacin en principio sin nimo de lucro, para amasar alrededor de ocho millones de euros mediante contratos con administraciones pblicas relativos a acontecimientos deportivos, que se consiguieron, en parte, gracias a la influencia de Urdangarin. Durante muchos y largos meses, la Casa Real contuvo el aliento mientras la niebla txica que envolva a la ex estrella del balonmano se aproximaba lentamente hacia la Infanta. Pareca que ella escapara de las venenosas nubes de acusaciones y rumores que han rodeado a su marido. No iba a ser as. Como miembro del Consejo de Administracin de la empresa, aunque no desempease ningn papel ejecutivo, la Infanta ha quedado empaada por las sospechas y se ha convertido en la primera princesa espaola en la historia a la que se conmina a testificar ante un tribunal. La situacin no solo ha despertado el inters de la opinin pblica espaola, sino que ha dado lugar a titulares en todo el mundo. La princesa, sospechosa. Es esto bueno para la democracia espaola?, se preguntaba recientemente la revista norteamericana Time. Lo irnico es que Cristina de Borbn ha aspirado siempre a llevar una vida normal, a poner distancia entre su papel institucional y su autntica forma de ser. Nacida el 13 de junio de 1965, es una verdadera Gminis, con una vida dividida entre su condicin de miembro de la Familia Real y sus anhelos ntimos.
Normal y corriente, han sido las palabras que ha utilizado con frecuencia para describir sus ambiciones y su estilo de vida. Sin embargo, por ms que haya querido ser un rostro annimo entre la multitud, los derechos dinsticos derivados de su nacimiento no le han permitido nunca la libertad que tanto ansa. Su logro de convertirse en el primer miembro de la Familia Real en obtener un ttulo universitario no estuvo exento de dificultades. Cuando asista a clase, iba seguida por periodistas, estudiantes curiosos e incluso profesores. Ms de uno se sinti ofendido por no haber sido elegido como maestro de la Infanta y otros se derretan en los pasillos cada vez que se tropezaban con ella, ha recordado alguno de ellos. No solo fue la primera mujer de la Familia Real espaola con una licenciatura, sino que se convirti en la primera en desempear un puesto de trabajo remunerado como empleada de la Fundacin La Caixa. Cristina de Borbn es la hija mediana de los Reyes, entre Elena, a quien algunos comentaristas no acaban de ver en el trono, y Felipe, el heredero. Es posible que no tenga el toque campechano ni el tirn popular de su hermana, pero lo compensa ms que de sobra con su carcter dinmico e independiente. Su compaera de regatas y amiga ntima Marta Mas la describi como una hiperactiva que no poda dormir la noche anterior a realizar una presentacin o pronunciar un discurso. Estaba preocupada por su trabajo. Al cumplir los 30 aos y sin ningn pretendiente en el horizonte, el que perda el sueo era su padre. El Rey pensaba que era mayor para seguir soltera y que deba comenzar la bsqueda activa de un marido.
La Infanta Cristina en el funeral por Juan Antonio Samaranch, celebrado en Barcelona en abril de 2010.
Cuando le pregunt a su hija si iba a sentar la cabeza, parece que ella le respondi: Un da te voy a dar una sorpresa. No solo se la dio, sino que se qued pasmado durante una visita oficial a Mxico en 1997, cuando el veterano periodista Jos Oneto revel al mundo que la Infanta estaba profundamente enamorada de un apuesto joven integrante de la seleccin espaola de balonmano. Al igual que al resto de Espaa, la noticia cogi al Rey con la guardia baja, preocupado de que su hija hubiera elegido bien a su compaero de vida. La amarga experiencia haba enseado a Cristina que el secretismo era el nico camino para encontrar la felicidad personal. A lo largo de su vida, su ttulo fue un obstculo ms que una ayuda a la hora de hacer realidad sus sueos. Se haba ganado su posicin en la sociedad gracias a sus cualidades personales y a su conducta, y no debido a ser hija de quien era ni al ambiente en que se haba criado. Estaba convencida de que eso mismo tena que regir en el mbito de sus relaciones amorosas. Vivi todo lo independiente de la Corona que le permitieron, ganndose la vida en Barcelona, y tena la sensacin de que sus padres y otras personas de su crculo deban aceptar que siguiera los dictados de su corazn. Cualesquiera que fueran las reservas de los Reyes, pareca que la sociedad espaola haba quedado prendada de Iaki, que fue descrito como el chico perfecto. Lejos del ambiente impersonal del Palacio de la Zarzuela y de los paparazzi, los novios se las arreglaron para llevar una vida relativamente tranquila. Iaki continu jugando en el equipo de balonmano del Bara, y
Cristina de Borbn estudi Ciencias Polticas en la Complutense (Madrid, 1983).
Junto a su marido, en la recepcin del Palacio Real con motivo del 12 de octubre (2010).
Un da te voy a dar una sorpresa, le dijo al Rey la Infanta cuando este se preocupaba por su soltera.
Arriba, con sus hijos Irene y Miguel, en Barcelona (2012). A la izq., durante una visita de cooperacin al centro de salud de Maniha, en Mozambique (febrero, 2008).
Junto a su padre, entonces Prncipe de Espaa, en los jardines de la Zarzuela. Enero de 2012, saliendo de su casa en Washington.
Abanderada del equipo espaol, en las Olimpiadas de Sel 88.
Los Urdangar n Borbn, en el funeral por Juan M Urdangarin en Vitoria (mayo 2012).
tanto la opinin pblica como la Familia Real volcaron sus simpatas hacia la joven pareja, carente de toda afectacin. Segn me inform un ex cortesano, Iaki era muy agradable y discreto. Qu diferencia con Jaime, el marido de Elena, que era un snob!. Otros lo describieron como educado, simptico y accesible. Cuando el 29 de septiembre de 1999 naci su primer hijo, Juan Valentn, pareca que las cosas no podan ir ms sobre ruedas. Un antiguo vecino de la pareja en la poca en que vivieron en un apartamento, cmodo pero nada especial, de Sarri (Barcelona), recuerda un encuentro casual con ellos. Esperaba el ascensor molesto porque tardaba mucho tiempo, cuando las puertas se abrieron al fin. De l salieron las dos Infantas cogidas del brazo, Iaki Urdangarin y el Prncipe Felipe. Elena, con un destello de ese humor sarcstico que la caracteriza, espet al atnito vecino: Qu, no todos los das se ve a la Familia Real en un ascensor, eh?. Los jvenes se alejaron entre risas, como cualquier grupo de amigos que sale a pasear. Entonces, Iaki y Cristina eran muy populares entre los barceloneses. Algunos vecinos les recuerdan como una familia que, dicen, se comportaba exactamente igual que cualquier otra pareja de clase media alta. Jordi Pujol, vecino suyo, declar que estaba encantado de tener en Barcelona a una princesa, a la que se refiri como la nostra [la nuestra], que entenda cataln y casada con un jugador del Barcelona. Cortesanos y amigos de la familia recordaban a Iaki como un hombre encantador, que no pareca sentir la necesidad de darse aires.
Andrew Morton, autor de este perfil de la Infanta Cristina y del libro Ladies of Spain (ed. La esfera de los libros), es el bigrafo de celebrities ms famoso: desde Madonna a Tom Cruise, Monica Lewinsky o Angelina Jolie. Y, desde luego, Lady Di, cuyo libro, Diana: su verdadera historia, le catapult al estrellato en 1992.
bien al balonmano. Quera tener, al menos, tanto xito como su padre, banquero e ingeniero, e impresionar a la mujer que tena como esposa. Si bien gozaba del respeto general, y con razn, por sus hazaas deportivas, Iaki sinti que nunca se le haba tomado en serio y que los dems solo le valoraban en funcin de su matrimonio con la Infanta. Este es un conflicto usual al que han de enfrentarse los machos alfa que no se resignan a un segundo plano cuando entran a formar parte de una familia real. Felipe de Edimburgo, casado con la reina Isabel de Inglaterra, tena tanta prisa por hacerse un nombre por s mismo que se enemist con la vieja guardia del Palacio de Buckingham, y el capitn Mark Phillips, ganador de una medalla de oro olmpica que se cas con la princesa Ana, la nica hija de la reina, logr alcanzar un xito considerable en el mundo de la hpica con independencia de la familia real, pero le cost su matrimonio. Detrs de la ambicin crematstica de Iaki Urdangarin habr existido un factor psicolgico impulsado por su necesidad de ser aceptado y de lograrlo por sus propios mritos y no por ser el marido de una Infanta de Espaa? Algunas personas vinculadas a su crculo ms ntimo piensan que ese anhelo pudo ser el motor de su actuacin. No cabe duda de que el palacete de seis millones de euros que la pareja adquiri en Barcelona con los ingresos de los negocios de Iaki dio muchsimo que hablar. En una revista de cotilleo escribieron entonces que semejante compra estaba lejos de ser apropiada, mientras que otro comentarista opinaba que Cristina se haba olvidado de la austeridad, recordando aquellos primeros aos en los que utilizaba ropa que haba pertenecido a su madre. Iaki parece obsesionado con el dinero, escribi un periodista financiero, ha cambiado mucho, quiere vivir como un millonario de la burguesa catalana. A medida que el proceso judicial se demore y contine saliendo a la luz nuevo material contra su marido, debe de suponer un tormento para Cristina ser consciente de que, mientras ella ha conseguido su consolidacin profesional gracias a su capacidad y a trabajar sin desmayo, su marido ha actuado a la inversa, haciendo todo aquello contra lo que ella siempre luch: aprovechar la tarjeta de visita de la Familia Real como va de presentacin comercial para abrir puertas (y carteras). Desde que estall el escndalo, Cristina de Borbn y Grecia ha defendido en pblico y en privado al hombre con el que se cas. Su lealtad ha sido absoluta. Mientras se plantea una nueva vida en Qatar, de hecho un exilio, se le puede perdonar que piense que su ttulo real ha sido una maldicin ms que una bendicin.
Las apariencias engaan, sin embargo. Tras la fachada exterior de un Iaki pudorosamente sonriente de cara al pblico haba, segn cuentan los que lo conocen, un espritu inquieto e insatisfecho que senta que deba dar la talla para situarse de verdad a la altura de los logros incesantes de su esposa. La Infanta era una mujer increblemente competente, tan experta en una sala de juntas como cuando tomaba el timn de un velero de competicin. Despus de 12 aos de trabajo en la Fundacin La Caixa, la ascendieron al puesto de coordinadora del programa de Cooperacin Internacional; destacaban su profesionalidad y dedicacin y ser merecedora de todo tipo de elogios. Llevaba el ttulo sin darle mayor importancia y haba logrado el xito con independencia de la generosidad del Rey. De haber tenido alguna influencia, su posicin social haba sido un obstculo en la carrera que ella haba elegido. Pero Iaki, competitivo y lleno de energa, estaba decidido a ser mucho ms que un chico guapo que jugaba
FOTOS: GTRES/GETTY MAGES/EFE/CORDON PRESS
Muy sonriente, del brazo de su marido y vestida de Jess del Pozo, camino de la Almudena el da de la boda de su hermano Felipe con Letizia Ortiz (mayo, 2004).
Octubre de 2011, Palacio Real, en su ltimo acto junto a la Familia Real.
Mientras Cristina ha conseguido su consolidacin profesional gracias a trabajar sin desmayo, l ha hecho todo aquello contra lo que ella siempre luch.
El 1 de octubre de 2011 acudi en Barcelona a la boda de Joan Fain, hijo del presidente de La Caixa, con Beatriz de Salas.
Una de sus ltimas imgenes, el pasado abril, en Barcelona.
primer plano
p
oco queda de la simpata que irradiaba. Su gesto es ahora el de una perdedora, tocada y hundida por las circunstancias. Quines diran que la mujer que aparece en las fotografas junto a Diego Torres, ex socio de Iaki Urdangarin, es aquella chica alegre que siempre llegaba a la oficina con una sonrisa? Es as como recuerdan a Ana Tejeiro, esposa de Torres, sus ex compaeros de trabajo, y es as como la definen quienes todava mantienen contacto con ella. Ella es una de las claves que explican la imputacin de la Infanta Cristina en el caso Nos. O solo los maridos, o los cuatro, no puede ser que Ana sea la nica esposa imputada, insistan fuentes cercanas al caso. Porque a diferencia de la hija del Rey, la esposa de Torres est imputada desde el principio de la instruccin judicial. Este es uno de los motivos por los que Manos Limpias, acusacin particular, pidi al juez la implicacin de la Infanta. Y es tambin el origen del tremendo enfado que tiene el ex socio de Urdangarin. Nacida en Figueres (Girona) en 1968 en el seno de una familia de clase media (su padre era funcionario y su madre, ama de casa), Tejeiro lleva media vida junto a su marido. Se conocieron en la Universidad de Barcelona cuando ambos estudiaban y no se han separado Texto Silvia Tauls
La otra imputada
Siempre a la sombra de su marido, Diego Torres, su vida ha tenido muy poco que ver con la de la Infanta..., hasta que el juez que instruye el caso Nos insiste en reunirlas en el banquillo. Quin es esta mujer de triste figura, abogada y madre?
Ana Mara Tejeiro
desde entonces. Torres naci en 1965 en Menorca, hijo de emigrantes andaluces de origen muy humilde. Siempre fue un hombre ambicioso, recuerda un vecino de infancia, deca que de mayor quera ser rico. Casndose con Ana iniciaba su particular ascensin social. Porque ella es de familia burguesa acomodada, aunque sin grandes alardes. La infancia de los Tejeiro Losada transcurri en el barrio de San Gervasio, en la zona alta de Barcelona, burguesa y elitista. El domicilio estaba en la calle de Mandri, muy cerca de la plaza Bonanova, donde se encuentra La Salle, escuela a la que acudieron todos los hijos de la familia. Religioso, el colegio es concertado y conocido por sus buenas instalaciones deportivas. nica chica de cuatro hermanos, creci protegida por unos chicos que han estado siempre a su lado. Tanto es as que dos de ellos han sido imputados en la causa: Miguel, el mayor, con un mster en la prestigiosa y elitista escuela de negocios IESE, y Marco, el menor, farmacutico de formacin. Solo Luis, el segundo, ha escapado del caso y sigue trabajando como asesor fiscal. La esposa de Torres fue imputada en 2011 al considerar el magistrado que era la responsable del rea jurdica y fiscal del Instituto Nos. La Fiscala le atribuye haber metido en cuentas en Suiza 282.000 euros en metlico. La noche del 8 de noviembre de 2011, la polica registraba las oficinas de su marido y su domicilio particular. El dplex de Sant Cugat, ese sueo por el que haban pagado 1,2 millones de euros (los Duques de Palma les ayudaron con 400.000 euros), fue inspeccionado al milmetro. Despus de aquel da, ya nada sera igual en la vida de esta mujer. Ana es una mujer preparada, muy inteligente y despierta, comenta un amigo del matrimonio. De gustos clsicos, siempre se ha mantenido dentro de la norma. Para ir a trabajar sola vestir como una ejecutiva, decantndose por el traje de chaqueta con pantaln. Con una imagen muy discreta, nunca ha llevado el pelo muy por debajo de los hombros. Y pese a que su estatus social se lo permita, no era muy fan de las joyas, aunque las perlas en forma de pendientes y collar han sido una debilidad. Empez la carrera de Derecho en 1986 y la termin en cincos aos. En 1991, ya licenciada, decidi seguir a su marido, con quien se cas ese mismo ao, en su arriesgada andadura profesional. La pareja viaj a Estados Unidos, donde l trabaj en San Diego como consultor para Arthur Andersen y Hewlett Packard. Torres aprovech la estancia para estudiar un posgrado en la Stanford Graduate School of Business. Y Tejeiro se dedic a ser una esposa entregada y fiel. Vivieron
en la Costa Oeste durante varios aos, hasta que decidieron volver a Espaa para formar una familia. En 1996 naca lvaro, el primero de los dos hijos de la pareja. En la misma poca, Diego, que era profesor asociado de ESADE desde haca aos, decidi compartir con su mujer la vida profesional. Sobre esta colaboracin, Ana declar en los juzgados: Juez. Era su marido el que le deca haz esto o lo otro o lo de ms all? Ana Tejeiro. S, claro. J. Cuando usted fundaba una sociedad, lo haca por iniciativa propia o porque su marido le deca: Ana Mara, vamos a ir a constituir una sociedad? A.T. Porque me lo deca mi marido. J. Se lo deca l. A.T. S, normalmente s. Ha sido su perdicin, la perdicin de una mujer que ha seguido a su esposo hasta el final. Conservadora y clsica, entenda la vida de forma tradicional. Matrimonio, hijos, una casa bonita y otra de veraneo, algn viaje y tranquilidad. En 1998 naca su segunda hija, una nia, Mara, simptica y guapa. Entonces, la pareja decida cambiar Barcelona por Sant Cugat del Valls, la tpica ciudad dormitorio que ha crecido a orillas del golf, uno de los mejores, dicen, del pas. Escolarizaron a los nios en un colegio internacional, Europa International School, privado y muy elitista, en la misma localidad. Y aquellos veranos que pasaban en Menorca eran cada vez ms confortables. El barquito pas a ser un yate y el yate, un velero. Los Torres Tejeiro tuvieron una relacin cordial con los Duques de Palma, compartieron alguna cena e incluso llegaron a asistir a la fiesta sorpresa que Cristina organiz a Iaki para su 40 cumpleaos. Mientras, Ana creaba una ONG, Velas por la Vida, con la que quera ayudar a los nios ms desfavorecidos. La ascensin social y econmica de la pareja fue tan rpida y exagerada que la cada se lo ha llevado todo por delante. Lo estn pasando muy mal, comenta una de las pocas personas con las que el matrimonio sigue relacionndose, Ana no quiere saber nada de nadie y es comprensible, porque toda su vida se ha venido abajo. Tuvieron que cambiar a los hijos de colegio ante el acoso que sufran, lo que provoc un descalabro mayor en el matrimonio. Diego sola hablar entusiasmado de las bonitas vistas que contemplaba desde el despacho que se haba montado en el segundo piso de su dplex, convertido ahora en una jaula de lujo.
Diego Torres y Ana Mara Tejeiro, en Menorca, a bordo de su barco y en julio de 2012 . En la pgina anterior, Ana Mara acude a declarar ante el juez.
FOTOS: GTRES/D.R.
protagonista
CARMEN LOMANA
Debate sobre el estilo de la Nacin
Carmen, con camisa, de Masscob; jeans, de Levis; collar, de Cristina Zazo, y zapatillas, de Converse.
Con su segundo libro como excusa, la estrella catdica se tira a la piscina en cuestiones de moda y glamour, se moja por la crisis el da menos pensado, me manifiesto ante la sede del PP y se ofrece a asesorar a Doa Letizia.
Texto Paloma Simn Fotos Toms de la Fuente Realizacin Nuria Snchez
prendi de su madre, un espectculo de mujer, que hay que estar impecable las 24 horas del da para que ninguna visita inoportuna te pille en un renuncio esto es, en bata, pero Carmen Lomana (Len, 1948) se dice una mujer de su tiempo, capaz de adaptarse a las circunstancias actuales, tan distintas de aquellas en las que se educ. A trabajar como colaboradorade prensa a travs del blog El glamour inteligente de Carmen Lomana, en yodona.com, en televisin y como escritora y a cruzar el umbral de Zara (y de
Bershka o Uterqe; el universo Inditex no tiene secretos para ella), con el bro con el que compra en Prada por divertimento, no porque necesite ropa. Frvola, que no tonta, amenaza con unirse a las protestas ciudadanas que toman la calle Gnova, sede del Partido Popular prxima a su casa madrilea. La Lomana que colorea el front row cibelino con sus bolsos kelly y sus modelazos se dice muy comprometida polticamente y presume de capacidad de crtica y opinin, y de un acusado sentido de la justicia: No me callo nada, salvo lo que pueda herir al prjimo. As, esta dama de la alta sociedad, de las de t en Embassy y almuerzo en Horcher, se reconoce ms cmoda entre sus seguidores, los lomanos, jvenes sin prejuicios que, si algo les divierte, no valoran si eres pija o no, que entre sus iguales, gente convencional, llena de esquemas, que me aburren que me matan. Estrella catdica merced a su alternancia entre la crnica de moda rosa y la telerrealidad piscinera, acaba de lanzar su segundo libro, El glamour inteligente. Una suerte de tratado de las buenas maneras con el que, admite, no pretende ganar el Nobel, pero s instruir sobre protocolo con un lxico fcil, didctico pero divertido, que no dramatice. Cmo sentar a padres casados en segundas nupcias en la boda de sus vstagos o qu palabras denotan el origen y es mejor omitir un coo a tiempo es mejor que un jolines, alerta son algunos de los consejos que salpican una publicacin que quiz precedan las memorias de su autora. Querra haber tenido una familia, hijos, pero mi marido, Guillermo, muri (en accidente de trfico, en 1999). La misma vida que me ha machacado me ha dado la oportunidad, porque he estado muy abierta, de experimentar otras vivencias, de ir quemando etapas. En esta fase, Lomana se entrega a su faceta de celebridad patria que tan pronto se tira de cabeza desde un trampoln como se aventura en la cosmtica o ejerce de vdeo bloguera en yodona.com. Disciplinada, se ha levantado a las siete de la maana para llegar maquillada y con el pelo limpio a la realizacin de este reportaje. Soy incapaz de presentarme en una sesin de fotos con ojeras, revela ufana. En su look, una camisa blanca de Uterqe, unos tejanos de Zara y un par de botas de Bershka conviven con naturalidad
con un bolso de Prada y un reloj de Rolex. Hay que saber combinar, mezclar. La vida no es el dinero, es la educacin. No se trata de la moda, sino del estilo. Hay que saber escoger las cosas que te van. Si te encuentras bien, vistes bien. Si te sientes disfrazada, ya puedes llevar el chanel ms maravilloso, que no hay manera, pontifica. Recuerda emocionada la carta de una lectora de 15 aos que confiesa haber aprendido ms en su libro que de sus padres y maestros. Lo cuenta mientras apura una porcin de tarta de queso y una taza de t, alabando la porcelana del servicio antes de que su chfer la conduzca al plat de televisin. Tilda su estilo de eclctico. Me divierte jugar con la moda. Me encantan las minis, no creo que a determinada edad deban estar vetadas. Y si voy al campo, me visto de country side lady. Adems de sus memorias, proyecta una Fundacin a la que donar su coleccin de ropa prt--porter de alta gama, no Alta Costura, puntualiza y fantasea con exponer sus saint laurents de los 60 y los balenciagas y pedros rodrguez que hered de su madre amn de su particular joya de la corona, su compendio de bolsos en el Museo del Traje. Esta temporada, ha invertido en el abrigo damero de Marc Jacobs para Louis Vuitton y en uno de doble faz, de Prada, las firmas que, para ella, marcan tendencia. Preguntada por sus caprichos de temporada, ruge combativa. Prefiero donar el dinero a las Hermanitas de los Pobres que gastarlo en ropa que no necesito. La crisis nos afecta a todos. Jacobs y Miuccia Prada se llevan sus elogios, no as el Ejecutivo de Mariano Rajoy. Este Gobierno nos ha abandonado. Se ha convertido en nuestro peor enemigo. Que me digan una sola medida de las muchas que han tomado que beneficie a los ciudadanos. Me pongo atmica. En un encuentro reciente, recomend a la Princesa de Asturias que evitase retratarse con Urdangarin. De buen grado orientara a Doa Letizia en cuestiones ms mundanas, que no menos importantes. Le dira que se prodigue ms entre los diseadores espaoles, que no se limite a uno. Que evite esas cazadoras de polipiel horrorosas y que aprenda a vestir de sport. Letizia: llmame por telfono y te cuento.
Doa Letizia debera aprender
a vestirse de sport. Que me llame y le cuento.
/El glamour inteligente de Carmen Lomana es el blog de moda y estilo de Carmen en yodona.com. /
Cazadora y pantaln, de Maje. Camiseta, de Claudie Pierlot. Sandalias, de Gucci. Collar, de Anton Heunis. En la pgina anterior, cazadora, de Gas, y brazalete, de Anton Heunis.
MAQUILLAJE Y PELUQUERA: Piti Pastor (Ana Prado), para MAC y Krastase. AGRADECIMIENTOS:
Bar Ganz. (Almadn, n 9, Madrid).
actualidad
Las hijas de las estrellas
ELLAS MANDAN EN EL PARASO

En medio del Caribe, en las islas Guna Yala (Panam), nacer mujer es un honor. En este matriarcado nico, toman las decisiones y guan a su gente con un espritu tan prctico como respetuoso.
Texto y fotos Ofelia de Pablo y Javier Zurita
Criselina Galindo y su hija Criselda, en la isla Gardi Sugdub. Ambas mantienen a sus familias cosiendo bellas molas de los trajes tradicionales Guna Yala.
azaribeth tiene miedo. Est sentada en un cayuco anclado en la arena del interior de su cabaa, en la isla de Gardi Sugdub. Acaba de cumplir nueve aos y hoy su vida ha dado un giro completo. Ya es mujer. Despus de cinco das de espera, su cuerpo est siendo teido por su abuela Bunavip en un ritual ancestral llamado inna-mutiki. Lentamente un jugo viscoso se desliza por su piel, luego se volver negro y despus su madre le cortar el pelo. Son los pasos necesarios para convertirse en una autntica guna. A partir de ahora llevar un pequeo aro en la nariz, un pauelo rojo y amarillo tumued, se vestir con la mola tradicional blusa bellamente bordada y recibir un nombre indgena. Lo fundamental es que heredar las tierras de su familia y se ocupar, cuando llegue el momento, de mantener, organizar y proteger a todos sus miembros. El da que se case, su marido ser quien ir a vivir a su casa y ayudar a la familia de su mujer a conservar las tierras. Esta es la ley de los guna, una comunidad de unos 80.000 indgenas regida por un matriarcado donde ellas luchan da a da por conservar intacto este pequeo paraso. La voracidad de las sociedades modernas engulle las culturas tradicionales a gran velocidad afirma Evelina. Es maestra en una de las 49 islas habitadas de las 365 que componen la comunidad Guna Yala. Sabemos que la educacin es nues-
tra mejor arma, tenemos que adaptarnos sin perder nuestras races, seala Evelina, que lleva 12 aos impartiendo clases en el Centro de educacin bsica Sayla Olonibiginya, en la isla de Gardi Sugdub, una de las ms pobladas. Desde hace un tiempo, se est implementando un programa de educacin bilinge intercultural (EBI) con el que dotar a las nuevas generaciones indgenas de algo tan fundamental como la formacin en dos idiomas, una pieza clave para mantener la cultura. Sabe bien lo que significa sentirse desplazada por culpa de su origen. Cuando era pequea, Evelina abandon con su familia las islas Guna y se instalaron en Ciudad de Panam. Al aterrizar en la capital se dio cuenta de que ser indgena era casi un insulto y tuvo que borrar sus races para formar parte de la sociedad panamea. Pero pasaron los aos y al convertirse en madre algo se movi en su interior. Quiso ensear a sus hijos su cultura y decidi volver con su pueblo ya formada como maestra. No quera que nadie tuviera que renunciar, como le sucedi a ella, a su identidad. Desde entonces, educa a los jvenes de su comunidad dando clase en guna y en espaol. Somos herederos de una cantidad increble de tierras y hay que inculcar a los jvenes que esto es un gran tesoro por desarrollar. Pero Panam est muy cerca y a veces piensan que todo lo de all es mejor, por eso necesitamos ensearles, aade Evelina. Al salir de la escuela, en una de las calles que llevan al embarcadero, unos nios juegan en un edificio abandonado. En sus paredes una pintada se convierte en una leccin de futuro: Revolucin 1925: El pueblo que pierde su tradicin pierde su alma. Y es que los antepasados guna lucharon por conseguir una autonoma excepcional con respecto al Estado panameo. En ese ao, se rebelaron contra un Gobierno que estaba anulando sus tradiciones y cultura. Tras duros enfrentamientos, y con la ayuda de Estados Unidos, lograron una independencia que hoy mantienen pese al avance titnico de los rascacielos y las multinacionales de la muy cercana Ciudad de Panam. Se han convertido en un ejemplo para muchos pueblos indgenas del mundo, tienen sus propias leyes y gestionan sus recursos al margen del Estado. En aquella revolucin, como en el resto de nuestra historia, las mujeres tuvieron un papel clave, afirma Jos Delfino, gua del Museo Guna de Carti Sugtupu. Ellas, las madres, son como la tierra: nos protegen, nos cuidan, conservan el
Cuando la guna habla, los hombres escuchan, es como una madre, nunca engaa, te cuida.
De izq. a dcha. y de arriba abajo: Reconocimiento mdico a nios en la isla Gardi Sugdub. Katiana Daz con sus molas. Nazaribeth (nueve aos) en el ritual que la reconoce como mujer. Benita Garca ordena los libros en guna y en espaol de la biblioteca.
Benilda carga su cayuco con los cocos que recoge en Wichudub, la isla de su familia que disfrutan por turnos.
Para que todos vivamos bien, rotamos los cocoteros. Este mes me toca a m, y el que viene, a mi hermana Benilda.
pueblo y sus tradiciones. Las que llamamos hijas de las estrellas llegaron de all, dice alzando las manos hacia las nubes, eran cuatro que descendieron del cielo en cayuco para contar a las mujeres todos los secretos. Nos dijeron que la cultura guna es matriarcal. Ellas tienen la tierra y el derecho. As nacimos y as es como somos. Los hombres las ayudamos en su labor. Sin mujeres no podemos vivir, afirma el shaila gua espiritual Luis Morfi, que nos recibe sentado en su hamaca sagrada en el Congreso Guna, desde donde recita consejos en forma de canto. Ambos sexos comparten las decisiones en la comunidad, pero si ellas no quieren que algo se haga, se paraliza, explica. Y es que, a pesar de que la representacin poltica femenina, aunque creciente, no es tan numerosa como la masculina, todas las decisiones pasan por sus manos, y en una de las comunidades ya se han convertido hasta en shailas, aade Morfi. Somos las dueas de los terrenos, gestionamos los recursos econmicos y de nosotras depende el futuro de la comarca, afirma Liliana Santos, directora de Olawaili, una asociacin para indgenas que las ayuda a gestionar mejor los cultivos, acceder a las nuevas tecnologas e incluso aprender otros idiomas para tener recursos frente al cambio. Esta maana partimos en el pequeo cayuco de la familia de Liliana deslizndonos por un mar transparente. Hoy en el Caribe casi no hay viento, pero la vela tiene fuerza suficiente para llevarnos a la Isla de Wichudub. Es la de nuestra familia, dice Liliana. Nos dedicamos a recolectar y vender los cocos. Para que todos podamos vivir bien, rotamos el tiempo de explotacin de los cocoteros. Este mes nos instalamos nosotros y el que viene, mi hermana Benilda. No buscan riquezas, como afirma Blas Lpez, socilogo indgena que se presenta a las elecciones del Congreso Guna. Nuestra vida es simple, pero tenemos claro que es bsico respetar a la madre naturaleza. Quieren mantener a salvo sus islas del deterioro medioambiental, aunque saben que el progreso es un enemigo difcil de combatir. Tenemos que saber a qu nos enfrentamos, los hoteleros quieren invadirnos, los cruceros desean atracar en las islas, necesitamos mantenernos unidos y proteger nuestra regin. Su principal fuente de financiacin es la venta de las delicadas molas que cosen. Son piezas de artesana en las que las mujeres narran su visin del mundo y, a veces, describen escenas mitolgicas de la creacin, de la flora o de la fauna de su regin. Son como las pginas del libro de memorias guna, las escribimos para expresar nuestra visin del mundo, dice Criselina, de 65 aos, que lleva desde que era casi una nia cosindolas. Aprendi de su madre y ense a su hija. Saben que es su principal fuente de recursos y, hasta ahora, el motor econmico de la comarca, pero estn preocupadas por el auge del turismo. Es bueno para la economa pero tememos que vulnere nuestra identidad, hay que manejarlo con cuidado. A pocos metros de la cabaa de Criselina encontramos a Katiana, de 18 aos, que estudia turismo en la isla. Aparece con una singular mola diseada por ella misma. Mi madre me ense a coserlas, pero no quera ir como las dems chicas, as que busqu ideas en las revistas, explica. Me gusta el diseo, quizs me presente a un concurso que tenemos en la comunidad, aade, y afirma convencida que el futuro de las islas est en el turismo sostenible. El ecoturismo es la clave, pero en nosotros, en nuestra generacin, est gestionarlo con respeto hacia nuestro pueblo. Representa el nuevo espritu que tratan de inculcar a los jvenes. Muchos se marcharon a la ciudad buscando oportunidades, pero otros optaron por quedarse y construir una vida nueva desde sus races. Para fomentar el avance del pueblo, el Congreso Guna ha creado becas para estudiar en la universidad, con el compromiso de que sus beneficiarios regresen despus a las islas a formar a nuevos alumnos. Uno de los lderes que inici la revolucin de 1925, Nele Kantule, afirm: Quiero que la cultura de mi raza perdure dentro del marco universal. Porque solamente en la expresin cultural de un pueblo est el sello ineludible de la esencia de su libertad, de su dignidad y de su respeto. Hoy, los shailas de la comunidad coinciden en que ese papel integrador est en manos femeninas. Luis Morfi incide en que el poder del pueblo reside en ellas: Cuando hablan, los hombres escuchan, son como una madre, nunca engaa y siempre te cuida. Cuando las mujeres se levantan el pueblo avanza. Nos guiarn hacia un futuro mejor.
sociedad
Beln Rueda
Historias de crisis y superacin

Perdieron su trabajo pero, tras el disgusto inicial, comenzaron nuevos caminos de realizacin personal. Cuatro relatos de mujeres que encontraron razones para el optimismo.
personas que han perdido su trabajo han de recordar que quejarse, protestar y lamentarse no se lo va a devolver, afirma Mara Jos Dunj, consultora especializada en procesos de desarrollo, cambio y transicin profesional. Esta actitud victimista suele mermar sus capacidades y habilidades, impidindoles desarrollar acciones tiles para la consecucin de un nuevo empleo.
No me pesa haber perdido mi empleo. He tenido que rebajar mi nivel de gastos, pero me siento muy bien. La felicidad est en otra parte.
Texto Hugo de Lucas / Fotos Carlos Alba
Beln lleva camisa y pantaln, de Zara; zapatos, de rsula Mascar, y collar, de Malababa.
ada da ms de seis millones de personas se levantan esperando una oportunidad, intentando seguir alimentando esa esperanza con la que rehacer una vida a la que el desempleo ha colocado en un impasse. Dnde est la puerta de salida? Quiz en uno mismo. Aunque la negatividad y el pesimismo formen parte del proceso, las
Hablamos con cuatro mujeres que pasaron por esa misma transicin dolorosa, una penitencia que concluy cuando decidieron reinventarse. La crisis les oblig a afrontar un cambio que ellas han convertido en un giro radical para dar ms sentido a sus vidas y, en definitiva, sentirse mejor consigo mismas. Sus testimonios confirman que, ms all del paro, existe la felicidad.
Natalia Ortega
Decid disfrutar de la maternidad. Mereca la pena tener menos ingresos pero vivir como lo hacemos ahora.
Natalia lleva chaqueta y pantaln de Mango; y camiseta, de Zara.
Beln Rueda (39 aos).

De la oficina los fogones.
He dedicado al marketing casi toda mi vida profesional. Pas por los principales grupos editoriales de este pas y tena muy buen sueldo, pero un da me despidieron. Trat de encontrar algo en el mismo sector y fue imposible, as que llegu a la conclusin de que no me quedaba ms remedio que reciclarme.
Siempre he tenido una aficin enorme por la cocina y cre que poda hacer de ello mi nueva profesin. Primero organic con una prima, tambin muy cocinillas, una escuela de cocina y catering. Al tiempo encontr un trabajo como ayudante en un restaurante. Haba que buscarse un hueco empezando por abajo, ganando muy poquito y metiendo bastantes horas. La escuela
qued en stand-by, sobre todo porque tuve la suerte de que me ofrecieron formar parte de La Cocina de Lola, una empresa de catering en la que me siento muy bien y donde hago un poco de todo, desde cocinar hasta ocuparme de los clientes, compras y ventas, algo de marketing, acudo a los eventos donde damos servicio para ayudar en la organizacin Trabajo mucho, pero a
Alicia lleva camiseta y americana, de Mango; jeans, de Levis; collar, de Malababa, y anillos, de Crist na Zazo.
como lo hacemos ahora. Mi marido lo ve tambin as y eso es fundamental. Antes apenas tenamos tiempo para nosotros, ahora compartimos muchas ms cosas. Hemos renunciado a una casa grande, nuestro pisito es todo lo que necesitamos; y las vacaciones son geniales, aunque en vez de irnos a Italia nos vayamos a un camping en Cantabria. Los dos hemos cambiado mucho nuestra forma de pensar y nuestras prioridades, adaptadas a los ingresos que tenemos. Sigo siendo una persona muy activa. Tengo mi clase de Pilates, voy al rockodromo a escalar, he organizado un equipo de ftbol de mams Estoy muy volcada en el colegio de mi hija. No solo nos ocupamos de los asuntos acadmicos, sino que damos apoyo a las familias que lo estn pasando peor. El ao que viene voy a comenzar a estudiar Terapia Ocupacional para nios y ancianos. En eso s me gustara trabajar, pero ahora no voy a buscar empleo. No hay que agobiarse por ser ama de casa, el trabajo no lo es todo.
Alicia Gutirrez
Alicia Gutirrez (33 aos). Centrada en las manualidades.

Llevaba varios aos trabajando en el departamento de Marketing de una ONG. Era la nica persona que haca ese servicio. Estaba bien considerada y fue una sorpresa y un golpe muy duro que me despidieran. A mi pareja, que era asesor inmobiliario, le pas lo mismo. Los dos en la calle. Fue en septiembre de 2011. Al principio decidimos utilizar el dinero de la indemnizacin para irnos de Espaa y recorrer mundo al menos durante seis meses. Pero al cabo de unas semanas tuve que volver, me angustiaba pensar qu iba a ser de nosotros despus. Necesitaba hacer algo con mi vida. Comenc a buscar empleo y vi que era casi imposible regresar a una oficina. La ansiedad me atenazaba hasta que no pude ms y, casi como terapia, me centr en las manualidades. Siempre me haban gustado y, aunque imaginaba que no me iban a dar para vivir, pens que al menos disfrutara de mi trabajo. Cre mi pequeo negocio, A saco. Em-
Empec a hacer manualidades

y hemos montado una casa rural. Hay que salir de la zona de confort para ser nosotros mismos.
la vez mi horario es flexible y menos estandarizado y montono que el de una oficina. Estoy encantada, porque siento que mi trabajo y mi esfuerzo sirven para algo. Ya no me pesa haber perdido mi anterior empleo, porque de otra manera nunca hubiera renunciado a mi puesto ni a mi sueldo. He tenido que rebajar mi nivel de gastos, pero vivo bien. Tengo todo lo que necesito, estoy menos estresada y voy contenta a trabajar. S, la felicidad est en otra parte. tura en el que trabajaba. Me senta totalmente desubicada, as que decid volcarme en mi faceta de madre. Mientras, segu enviando currculos, pens en preparar oposiciones Pas mucho tiempo deprimida, porque nadie contestaba y no vea una salida. Poco a poco fui asumiendo con ms naturalidad lo que mi marido y yo llamamos el cargo de secretaria del hogar. Mi perspectiva fue cambiando hasta que decid disfrutar al mximo de la maternidad y de las posibilidades que me daba no tener un empleo fijo ni un horario, y me qued de nuevo embarazada. Nos dimos cuenta de que mereca la pena tener menos ingresos a cambio de vivir
Natalia Ortega (34 aos). Reconvertida en secretaria de casa.

Estaba embarazada de mi hija cuando me despidieron del estudio de arquitec-
EST L SMO: LORENA MART NEZ.
pec a moverme por ferias, mont mi web y fui conociendo cada vez a ms gente del mundillo que me aportaba mucho. Crec, pero no era bastante, as que con mi pareja decid seguir intentando cumplir nuestros sueos. Dejamos Madrid y ahora vivimos en el campo, en un pueblecito de Cuenca que se llama Caaveras, donde acabamos de abrir una casa de turismo rural en la que se ofrecen talleres y cursos de manualidades. Adems, sigo con A saco. El cambio da mucho miedo, pero es lo que queremos hacer, un nuevo proyecto vital que nos ilusiona. Despus de haber pasado el peor ao de mi vida, ahora soy ms feliz, me siento realizada. Estoy aprendiendo muchsimo, porque la cabeza te cambia y aflora la creatividad. Si esto no funciona, surgir otra cosa. Volver a la ciudad y a una oficina es lo ltimo que deseo. Mi consejo es que, para tener la oportunidad de ser realmente nosotros mismos, necesitamos salir de la zona de confort en la que nos acostumbramos a estar.
fecto. Hace algo ms de dos aos alquil un primer local y casi enseguida necesit trasladarme a otro ms grande al que he llamado La Tapicera. Vamos poco a poco, sacando lo justo para ir tirando, pero cada vez mejor. Hasta Jean Paul Gaultier, al que le gusta acercarse al Rastro cuando pasa por Madrid, entr en mi local y me compr un montn de telas!
Trabajo mucho. Y ms ahora, que hemos fundado con otros compaeros la Asociacin de Comerciantes Nuevo Rastro Madrid, para dinamizar el barrio. Por si algo me faltaba para sentir que he comenzado una etapa mucho mejor, al ao de abrir La Tapicera fui madre de mi preciosa Marcela. Qu quieres que te diga? No pido ms de lo que tengo, que es mucho, de verdad.
Alejandra Aguilar
Arriesgu y abr mi propio negocio. Vamos poco a poco, sacando lo justo, pero cada vez mejor.
Alejandra Aguilar (40 aos).

La tapicera de su vida.
Cuando mi padre se jubil, me hice cargo de su negocio, un modesto taller de tapicera. Muchas de las pequeas tiendas de decoracin para las que trabajamos fueron cerrando y el telfono dej de sonar. Para m fue la ruina. Con un crdito por pagar, casi sin ingresos y sin paro. Me vea volviendo a casa de mis padres con casi 40 aos. Dios mo! En fin, que estaba desesperada. Para colmo, tuve un accidente de moto. Me dieron 5.000 euros de indemnizacin por las secuelas. Con ese dinero pude hacer realidad una idea que me rondaba por la cabeza: abrir mi propia tapicera en el centro de Madrid. Soaba con explotar al mximo mi creatividad y me entusiasm con la idea de restaurar y dar vida a muebles ahora la gente los arregla antes que comprarlos, jugar con las telas de sillas y sofs, con los remates y acabados, arriesgar en los diseos Tuve claro que El Rastro era el lugar per-
Alejandra lleva abrigo, de Bimba y Lola; pantaln, de Sportmax; zapatos, de Roger Vivier, y anillos, de Crist na Zazo.
Top de anta fa da de raso y pend entes Ramage (450 ) todo de Prada. Esto a de p e y zapatos de raso de M u M u. Bo so (154 ) de Crom a. Choker de G venchy by R ccardo T sc .
yo dona
+
moda
belleza
ELEGANCIA ATEMPORAL/ ALTA COSTURA Y MODA CON ETIQUETA VIP
&
AS SE CUIDA RUSSIAN RED/ LOS COLORES FLOR TIEN LAS BOCAS MS TRENDY
moda
EL DISCRETO
encanto
DE LA BURGUESA
Vestidos ultrafemeninos en piel y seda, prendas de inspiracin oriental, tops cortos que visten una sensualidad serena y mesurada. Hoy, la elegancia se expresa en piezas clsicas y joyas impactantes.
Realizacin Silvia Meneguzzo Fotos Toni Thorimbert
Chaleco de piel, de Marni. Minivestido, de Rochas. Falda de algodn (39,95 ), de United Colors of Benetton. Pendientes, de Prada. En la pgina anterior: Vestido de piel (3.500 aprox), de Valentino. Salones de raso con cristales (650 ), de Miu Miu.
Estola (2.500 ) y pantaln de seda (790 ), de Cline. Top (183 ), de Lamberto Losani Cashmere. Choker, de Givenchy by Riccardo Tisci.
Vestido de seda y organza, short de lana y zapatos, todo de Dior.
Vestido, de Lanvin. Enagua de seda con detalles de encaje (49,90 ), de Intimissimi. Salones de raso (450 ), de Miu Miu.
Abrigo y crop top de raso (500 ), falda (800 ) y pulseras con aplicaciones de cristal (250 /c.u.), todo, de Miu Miu.
Crop top (415 ), de J.W. Anderson. Falda plisada de algodn (299 ), de Henry Cottons. Pochette de piel (420 ), de Ballin. Sandalias, de Givenchy by Riccardo Tisci.
Camiseta de pitn, de N 21. Falda lpiz de encaje (140 ), de Luisa Spagnoli. Sandalias de piel (370 ), de Fratelli Rossetti. Gafas, de Prada.
MAQUILLAJE: Roman Gasser@WMManagement, para MAC. PELUQUERA:
Gianluca Guaitoli@WMManagement.
AYUDANTE DE REALIZACIN: Flavia Galantini. ATREZO: marcoronchi.it.
tendencia
Bolso Tremiti (299 ).
MILLA SALE DEL ARMARIO

Arropada por el xito de la primera, Milla Jovovich factura una nueva entrega de su colaboracin con Marella.
Pionera en estas lides gracias a la firma Jovovich-Hawk (hoy parecer lo normal, gracias al xito de Victoria Beckham y su firma homnima, pero no hace tanto de la eclosin celeb en la industria de la moda), la actriz de origen ucraniano Milla Jovovich (Kiev, 1975) reincide en su faceta como diseadora, colaboracin con la italiana Marella mediante. El resultado, Marella+Milla, una coleccin cpsula, la segunda, precedida por el xito de la de otoo-invierno 2012/13, que tiene su principal reclamo en las prendas fieles al estilo de su artfice y en los estampados, uno de ellos concebido por la propia actriz.
Biqu ini St elle ( 99
).
Blazer Scilla (515 ).
Pantaln capri Cefalu (152 ).
Bocetos de la coleccin Marella+Milla, disponible en las boutiques de la marca. Sandalias Cicladi (167 ).
TEXTO: PALOMA S MN. FOTOS: D.R.
Vestido Tropea (299 ).
people fashion
Se llama Duffle y pertenece a la familia de Saint Laurent. Creado por Hedi Slimane, cuenta con fans de nombre y estilo propio por su vocacin unisex, sus colores y sus dos posiciones (mano y bandolera).
DEL BRAZO DE...

1. Beyonc lleva el Duffle Bag, de Saint Laurent, en negro y con el asa larga. 2. Rosie Huntington combina el gris con pamela negra. 3. Kate Moss, del brazo de la nueva creacin de Hedi Slimane. 4. Duffle Bag se inspira en icnicos modelos de viaje de la casa francesa.
3
TEXTO: TERESA TURRALDE. FOTOS: D.R.
making of
1
El diseo se estampa en papel segn el patrn.
Los detalles en relieve se cosen a mano.
Las piezas bordadas en el Atelier Montex vuelven a Chanel.
El baile alemn
Karl Lagerfeld hace patria, recurriendo a su cultura autctona, en la coleccin de Alta Costura primavera verano 2013 de Chanel. Diseccionamos uno de sus 68 looks.
Tan poco dado a la nostalgia 2013 es su trigsimo ejercicio al frente de la maison, sin fasto alguno sealado en el calendario como proclive a las ensoaciones historicistas, Karl Lagerfeld entreg el pasado enero en Pars una de sus colecciones ms prolijas en referencias al pasado: al de su Alemania natal, para ser exactos, del Romanticismo a la Bauhaus, pasando por Weimar, sin perder de vista un presente que aluda con urgencia a la Ley del Matrimonio Gay en Francia dos novias fueron el reivindicativo colofn del desfile. Un mes despus de transportar el imaginario chaneliano en el espaciotiempo, a Escocia durante el reinado de Mara Estuardo, en su tributo anual a los Mtiers de Art (las casas artesanas que sobreviven bajo el manto protector de la doble C) el berdiseador, de 77 aos, presuma del savoir faire de sus petites mains. En este caso, los rboles, transplantados uno a uno al Grand Palais dejaron ver el bosque: dos mil horas de trabajo que precisan muchos de los 68 looks de una lnea que tiene en el asitico su mercado ms pujante, y que reporta, segn Bussiness of Fashion, gran parte de los tres billones, con B, de euros a los que ascienden las ventas de la etiqueta, propiedad de la familia Wertheimer. Paloma Simn
El boceto original toma forma de toile sobre el maniqu .
Algunos vestidos de Costura requieren dos mil horas de trabajo.
Una vez en el Atelier de la maison, se procede a su ensamblaje.
El vestido se testa sobre un maniqu para verificar sus medidas.
La vspera del desfile se celebra la prueba final y se somete a la aprobacin de Karl Lagerfeld.
FOTOS: D.R.
Stella Tennant, con el look 54 de Haute Couture de Chanel.
mster
DIARIO DE UNA SESIN DE FOTOS

Las alumnas de la IV Edicin del Mster en Comunicacin de Moda y Belleza Telva y YO DONA aprenden los entresijos de una editorial de moda en una de las clases prcticas del curso: una produccin en la flagship store de Adolfo Domnguez.
Una tendencia de la temporada, la safari. Tres outfits y otras tantas horas. Son las herramientas con las que los 22 alumnos del IV Mster en Comunicacin de Moda y Belleza Telva y YO DONA llevaron a la prctica las enseanzas tericas del curso. Guiadas por la estilista Isabel Janer y la peluquera y maquilladora Soledad Rebollar, que traslad la visin de los estudiantes al rostro de la modelo, Natalia Varela tambin alumna del posgrado, los participantes, potenciales estilistas y expertos en Comunicacin, demostraron su pericia en una sesin de fotos que se desarroll en la tienda de Adolfo Domnguez en la madrilea calle Serrano. Paola Rodrguez
Trabajo en equipo
De arriba abajo: Alumnas del IV Mster en Comunicacin de Moda y Belleza Telva y YO DONA, patrocinado por Nordic. Retrato del diseador Adolfo Domnguez. Soledad Rebollar, maquilladora y peluquera, ensea los trucos para conseguir un look natural.
Camisa oversize de inspiracin masculina (96 ).
Bandolera de piel (169 ).
Las alumnas del mster y la estilista Isabel Janer preparan a la modelo minutos antes de comenzar la produccin.
De izq. a dcha: Falda estampada (92 ) y sandalias. Todas las prendas son de Adolfo Domnguez.
FOTOS: D.R/SERG O ENR QUEZ
ms/menos
195
Pamela, de Borsalino.
24
Pamela, de Urban Outfitters.
530
Top, de Miu Miu.
20 220
Collar, de Marni.
9
Collar, de Essentials.
Top, de Mango.
Bohemia en L.A.
Pamelas y crop tops recrean el look chic y decadente que ha encumbrado el diseador Hedi Slimane para la casa Saint Laurent Paris, y que hace las delicias de sus fans hollywoodienses.
Por Almudena Lpez Calafate
420
Pantaln, de J. Crew para net-a-porter.com
59
Pantaln, de Topshop.
195
Sandalias, de MICHAEL Michael Kors.
34
Sandalias, de Marypaz.
FOTOS D R
1.560
146
belleza
Russian Red
Siempre que vuelvo de una gira larga, me hago un tratamiento con oxgeno
Su nombre artstico (tomado de una barra de labios) ha acabado por ser premonitorio. Lourdes Hernndez o Russian Red, musa de los escenarios, lo es ahora tambin de la cosmtica, al convertirse en imagen de Germaine de Capuccini. As trabaja y as se cuida la cantante.
Texto Silvia Tauls / Fotos Andoni&Arantxa n el piso 24 del Hotel W de Barcelona, los pasillos son de color rojo. Indicadores, en este caso: en la habitacin de grandes cristaleras desde la que se divisa el mar, da la bienvenida a YO DONA un grupo formado por asistentes, fotgrafos, estilistas, relaciones pblicas y Lourdes Hernndez (Madrid, 1985), nombre real de la cantante Russian Red. Acaban de terminar la larga sesin de fotos para la nueva lnea joven de Germaine de Capuccini y el equipo repone fuerzas alrededor de una mesa llena de pastelitos, tortillas, bocadillos y bebidas. Con un pantaln de color crema y un jersey a juego, la intrprete se acomoda en una sof, pide un poco ms de brownie y as coge fuerzas para la entrevista.
YO DONA. Esta es tu primera campaa de belleza. Cmo te enfrentas a la experiencia? LOURDES HERNNDEZ. Los trabajos asociados a la
publicidad siempre los elijo pensando en que cuadren en mi filosofa. Cuando tienen sentido el resultado se ve digno, creble, y eso es lo importante. Descubr la marca antes de que me llamaran. Fue en una fiesta que organizaron varias revistas, all me dieron muestras de Germaine de Capuccini, las prob y me sorprend mucho por lo buenas que eran y, sobre todo, con el tratamiento de los tres pasos [limpiar, tonificar, exfoliar]. Qu bien, pens cuando me llamaron, porque me encanta que hayan querido asociarme a su producto.
Pero, lo quieras o no, tu imagen siempre ha estado vinculada a esta industria. Tu nombre artstico es el de una barra de labios!
No fue una cosa consciente; es ms, muchas veces me digo: En qu me momento se me ocurrira a m elegir este nombre!, porque lo tengo que ir explicando continuamente Pero aquello que te marca el subconsciente es mucho ms significativo de lo que pensamos. En mi caso, ahora que soy ms mujer, no tan nia como antes, veo que el nombre de mi grupo va asociado a la feminidad. Y est adems vinculado a la idea de belleza de Germaine de Capuccini.
Por diversos motivos, a lo largo de tu carrera se te ha acusado de frvola. No temes que esta campaa pueda volver a despertar esas crticas?
A medida que vas viviendo y acumulando experiencias, vences los miedos. Me lo paso mejor cuando soy ms libre. Lo fundamental es hacer lo que te apetezca, y siempre desde la honestidad. Para bien o para mal, no puedo controlar lo que la gente dice, ni quiero hacerlo. No es bueno gustarle a todo el mundo. No me preocupa lo que opinen de m.
Cunto tiempo estars viviendo en Los ngeles?

De momento, indefinidamente.
Continuars grabando en ingls

S. Hay algo en la falta de control que uno tiene con el idioma... El ingls me da libertad porque surge del subconsciente; de repente puedo expresar cosas con un juego mucho ms puro que si lo hiciera en castellano.
Seguirs con tu estilo?

Ser ms rockero.
Hasta ahora solo has grabado dos discos (el ltimo, en 2011)... pero tienes un montn de canciones aparte! Cundo piensas publicar un nuevo trabajo?
(Risas.) S, es verdad, hay muchsimos temas aparte. Justo ahora me voy a vivir a Los ngeles [ya est all en estos momentos] para grabar un nuevo disco que espero que se publique despus del verano. Estoy emocionada. Llevo muchos aos en Madrid, es mi ciudad y la adoro, pero necesito un cambio.
Quieres sorprender, entonces.

S. Las canciones vienen del mismo sitio y mi voz es igual, as que hay dos elementos muy reconocibles. Pero en la msica aportar componentes nuevos. Me dejo llevar, no lo hago conscientemente, pero el fondo est ah: tengo la necesidad de un cambio.
Por qu?
Uno no puede quedarse estancado. Surgi como una necesidad, me vi obligada a coger la guitarra elctrica en lugar
1 2 3
El mundo de Lourdes
Estas son las claves para identificar el estilo de la cantante Russian Red.
1. La barra de labios
cuyo nombre ha tomado prestado, Russian Red (19 ), de Mac. 2. Su segundo disco, Fuerteventura. 3. Programa PureExpert para pieles normales y mixtas (gel limpiador, 21 ; fluido exfoliante, 23 , y crema hidratante, 25 ), de Germaine de Capucc ni. 4. Paleta de maquillaje, de Sephora. 5. Roll-On Stop SOS (21 ), de Germaine de Capuccini. 6. Su actual lugar de residencia: Los ngeles. 7. DermoLimpiador (21 ), de Germaine de Capuccini. 8. Gafas, de Top Shop. 9. Perfume Love, Chlo (64,50 / 50 ml), de Chlo.
9 4
6 66/ YO DONA.11 MAYO 2013
FOTOS PRODUCTOS: D.R.
de la acstica porque quise reducir el formato y no llevar una banda entera. Me pas a ella para tener ms volumen y control y, a partir de ah, entr en un mundo de sonidos distintos que me han llevado a componer canciones diferentes.
En mi da a da no me pinto los labios de rojo, prefiero un tono natural.

Hay algn producto cosmtico del que no puedas prescindir?
El corrector (siempre tengo uno a mano) y la BB Cream. Suelo comprarlos en Sephora o en grandes superficies.
As que te has inspirado en algo nuevo.

S, es un disco conceptual. Pero no quiero hablar de ello todava por si cambio de opinin durante el proceso de grabacin!
Hablemos de belleza entonces. Qu productos te gustan?

La leche limpiadora, el tnico y el exfoliante de la lnea Excel Therapy O2 de Germaine de Capuccini son increbles. La campaa de esa coleccin la hizo Linda Evangelista; recuerdo que me regalaron los productos con un libro muy bonito que se edit para la ocasin. Despus prob la lnea Timexpert C+, con vitamina C, que tambin est muy bien, es muy refrescante.
Usas perfume?
Hay uno de Lanvin que me encanta. Tambin las fragancias de Chlo, tanto la versin ms densa como la fresca. Son muy curiosas porque las dos dejan el mismo regusto en la piel.
Cules son tus trucos de belleza?

Reconozco que no me cuido como debera. Cada vez que vuelvo de una gira larga me hago un tratamiento con oxgeno, el Excel Therapy O2 de Germaine de Capuccini, y lo noto muchsimo: la piel respira, vuelve a tener brillo, est tersa... Me quita el cansancio del rostro. Intento que sea cada dos semanas, pero, por lo dems, no tengo disciplina ni tiempo.
Y la moda? Algn objeto que jams falta en la maleta de Russian Red?

Unos botines negros de Zara que siempre van conmigo. Son de tacn y quedan bien con todo, con pantalones, con falda
Sueles gastar mucho en ropa?

Normalmente compro en Zara, Top Shop Gasto en marcas exclusivas cuando viajo, sobre todo cuando voy a Asia, all tienen una cultura tremenda de la ropa y de las tiendas. Sus centros comerciales llenos de marcas aqu son imposibles de encontrar.
Pero ests pendiente, eres de las que se cuidan

Soy bastante intuitiva. Cuando siento que lo necesito, empiezo un tratamiento, pero puedo estar bastante tiempo sin hacer nada. Carezco de rutina, aunque me apego a mis pequeos momentos (risas).
Por cierto: esperbamos encontrarte con los labios pintados de rojo...

No es mi signo distintivo. Es cierto que en muchsimas fotos salgo con la boca de ese color, pero en mi da a da no suelo usarlo. Prefiero un tono natural, ms relajado.
Vdeo. Captura con la cmara de tu telfono este cdigo Bidi para ver el making of de la campaa protagonizada por Russian Red. Y tambin en yodona.com (http://www.elmundo.es/ yodona/bidi/2013/05/419/belleza/)
manual de uso
La frmula del xito
Los perfumes dulces suben enteros. Radiografiamos el ltimo de Dior, Eau Dlice, para descubrir qu claves se esconden tras este fenmeno olfativo.
Las otras tres fragancias de la familia Dior Addict: Eau Sensuelle, Eau Frache y Eau de Parfum.
FRASCO DE IMPACTO
Los envases de las cuatro fragancias (una de ellas es Eau Dlice) que componen la lnea Dior Addict estn inspirados en los labiales del mismo nombre. El tapn no deja lugar a dudas.
RECETA AFRUTADA
El arndano, con su aroma azucarado y cido a partes iguales, es el acorde protagonista del nuevo miembro de la familia Dior Addict. Esta fruta roja se combina con el jazmn (y su incon fundible olor a noches de verano) y el ylang ylang, una nota muy sensual.
NARIZ PRESTIGIOSO
Las fragancias ms exitosas son casi siempre obra de perfumistas de prestigio. El autor de Eau Dlice es Franois Dmachy. Se trata de un perfume delicioso, asegura el creador.
Embajadora de lujo
Las playas y calles de Saint Tropez han servido de escenario al fotgrafo Tim Walter para la campaa de Eau Dlice. La top model holandesa Daphn Groeneveld encarna como nadie el espritu chic y desenfadado que se respira en la localidad ms lujosa de la Costa Azul.
ESPRITU VERANIEGO
Los aromas que nos recuerdan las vacaciones suelen funcionar. Cmo usarlos? Vaporizando una nube y dejando que esta se pose sobre la piel y, por qu no, tambin en el cabello.
FOTOS: D.R.
maquillaje
Duradera
Barra de labios Superstay 14H, color On and On Pink (9,99 ), de Maybelline.
Efecto 3D
Gloss In Love, color Flash nFuchsia (25,60 ), de Lancme.
Con destellos
Gloss DEnfer Maxi Shine, en tono Tangerine Vlam (29,30 ), de Guerlain.
Acabado mate
Labial Neon Orange, de la coleccin All About Orange (19 ), de Mac.
Gloss cremoso
Cremesheen Glass, tono Rising Sun, de la gama All About Orange (20,50 ), de Mac.
Hidratante
Barra de labios Rouge Edition, tono Orange Pop Up (10,95 ), de Bourjois.
Ultrabrillante
Moschino
Gloss Interdit en color Private Fuchsia (29 ), de Givenchy.
TEXTO: CR ST NA MART N FRUTOS. FOTOS: MAC /D.R.
LABIOS NEN
Toque clsico
Rouge Volupt Shine, tono Pink in Devotion (30,70 ), de Yves Saint Laurent.
Se llevan las bocas teidas de naranja y fucsia, pero en su versin flor. El equipo de Mac defendi este maquillaje en los desfiles de Moschino, Jason Wu y Aquilano Rimondi. Toda una oda a la psicodelia de los 60.
Textura gel
Lisse Minute Gele Cristal, tono Plum (17,75 ), de Clarins.
belleza
De izq. a dcha.: Mara Fernndez-Miranda, directora de Belleza de YO DONA; la modelo Priscila de Gustin y Nathalie Chaminade, directora de Comunicacin de Sephora. Arriba: Mara Alfaro, jefa de Mrketing de YO DONA, con su hijo Pedro. Abajo, el equipo de Sephora con dos de las nias asistentes. A la izq.: La directora de cine ngeles Gnzalez-S nde. A la dcha.: La cantante Inocence. Abajo: Natalia Garca, directora de Publicidad de YO DONA, con sus hijas Natalia y Martina.
Sombra de ojos, de Sephora.
Todo para las supermams

Manicuras, sesiones de maquillaje exprs, dulces, ccteles sin alcohol... Sephora y YO DONA celebraron el Da de la Madre con una fiesta dedicada a las heronas y sus hijos.
Sephora abri las puertas de su espectacular local de Gran Va, 32, en Madrid, para recibir a todas las supermams que, junto a sus hijos, quisieron celebrar su da por adelantado con YO DONA. Entre las sorpresas, las sesiones exprs de maquillaje de Benefit fueron de las actividades ms codiciadas. Las mams pudieron probar los bestsellers de la marca, como el tinte para labios y mejillas Benetint. Para completar el look, Opi les ofreci manicuras gratuitas en el nail bar. Rives hizo an ms especial la beauty party al ofrecer divertidos ccteles sin alcohol, mientras que Mam Framboise se encarg de endulzar la maana con macarons y cookies. La edicin de este ao que se celebr simultneamente en varias ciudades de Espaa fue un completo xito. Venimos todos los aos. Lo que ms nos ha gustado son los maquillajes y las manicuras, comentaba Zaleta Rodrguez, mientras su hija Mar nos enseaba orgullosa los tatuajes de purpurina que le realizaron los maquilladores profesionales de Sephora. Un da para recordar!
De izq. a dcha.: Las nias Claudia Alemn y Ana Cols. Carmen Lomana y Beatriz Torres, de Sephora.
Arriba, a la izq.: Chary Serrano, con una amiga y las hijas de ambas. Abajo: Los dulces que sirvi Mam Framboise. A la dcha.: Tania Martnez, con su hija Andrea.
Aparato de limpieza facial Clarisonic, de venta exclusiva en Sephora.
Cristina Martnez Gijn con varios de los asistentes.
Ambiente de la fiesta. A la dcha.: Los zumos de Rives con los que se elaboraron exquisitos ccteles sin alcohol.
TEXTO: SARA MONTERO. FOTOS: ROBERTO CRDENAS/D.R.
apuestas
5 preguntas a...
/ JUANA ACOSTA, ACTRIZ Y PREMIO BELLEZA COMPROMETIDA DE LORAL PROFESSIONNEL.
La colombiana que actualmente trabaja en la serie de televisin F amilia recibi en el Festival de Mlaga este galardn. YO DONA forma parte del jurado que otorga el reconocimiento.
deseo
Los clsicos meteoritos de Guerlain se tien de oro rosa, blanco y amarillo en la edicin veraniega Terra Ora. Perfectos para pieles bronceadas! Cuestan 60,70 .
Juana Acosta, fotografiada en el Festival de Mlaga. A la dcha., coloracin Inoa, de LOral Professionnel.
objeto de
YO DONA. Cmo te has tomado el premio? JUANA ACOSTA. Ha sido una sorpresa.
Lo ms especial es su matiz solidario.
A qu causa destinars los 6.000 euros del galardn?

De nia, en mi Cali natal, colaboraba con mi ta abuela Carmen Elvira Sanclemente, que ha dedicado su vida a los nios desfavorecidos. En homenaje a ella he decidido apoyar el trabajo de Manos Unidas para reducir la mortalidad infantil por sida en el Tercer Mundo.
Lo mejor que has visto en el Festival de Mlaga

La pelcula cubana Melaza, la mexicana El sueo de Lu (me lleg al corazn!) y la espaola T odas las mujeres.
De qu rasgo de tu fsico te sientes ms orgullosa?

De mi pelo. Es tan resistente que puedo pasar del platino al moreno sin daarlo!
Tus cosmticos infalibles.

Me encantan las cremas de Natura Biss, Germaine de Capuccini o SKII; el solar Anthelios de La Roche Posay; los labiales de Armani... Para la melena utilizo Inoa: me permite cambiar de color sin riesgos. Y mi producto estrella es la calndula, que compro en Colombia para hidratar los labios.
TEXTOS: CR ST NA MART N FRUTOS/MAR A FERNNDEZ-M RANDA. FOTOS: NACHO URBN/ D.R.
La direccin
/ RIZOS INAUGURA SU PRIMERA BEAUTY BOUTIQUE EN MADRID
El saln de belleza cobra un nuevo significado en el espacio que Rizos acaba de inaugurar en pleno barrio de Salamanca (Velzquez, 76), en Madrid. Este exclusivo centro de dos pisos es mucho ms que una peluquera: en l se puede disfrutar de cortes de pelo, coloraciones y rituales capilares (a cargo de marcas de prestigio, como Redken, Krastase o Shu Uemura), pero tambin de manicuras y pedicuras, tratamientos faciales... Incluso es posible solicitar un cambio de look completo. El local cuenta con una sala para cada tipo de cuidado, decorada de forma diferente. Una experiencia de belleza en todos los sentidos.
yo dona
+
agenda
Lifestyle
&
DECO VIAJAMOS A MILN CON PATRICIA URQUIOLA / SHOPPING VAJILLAS DE DISEO
LIBROS LO LTIMO DE MARTA SANZ / GOURMET LA RUTA DEL RON
Piscina y vivienda para los nios de una casa reformada por Isabel Lpez Vilalta en Aravaca (Madrid).
Msica/ Coque Malla homenajea a las Mujeres en su nuevo lbum, donde varias artistas, como Leonor Watling o Jeanette, prestan la voz a una seleccin de sus temas.
EXPO Inter spaces. La arquitecta Mariasun Salgado hace una reflexin conceptual sobre las contradicciones y sinsentidos de las ciudades. Exit Art Gallery (Serrano, 5, Madrid) hasta el 9 de junio.
NO TE LO PIERDAS /mayo
OCIO Puentes Arco en Espaa. Un paseo por la historia de la ingeniera, desde la poca romana hasta los aos 50. Estar en la Real Casa de la Moneda de Segovia (Calle de la Moneda) hasta el 7 de julio.
FOTOS: S LV O POSADA/D.R.
GASTRO Miel gallega. Brezo, zarza, flores silvestres... Hasta siete exquisitos sabores, con denominacin de origen, ofrece la casa Secretos de Galicia para endulzar los desayunos y las meriendas.
LIBRO Calle La Botie 21. Anne Sinclair desvela escenas ntimas de Picasso, Braque o Matisse, desde el recuerdo de su abuelo Paul Rosenberg, amigo ntimo de los artistas ms lcidos del siglo XX.
deco
Los tres elementos

Madera, pladur y cermica. Tro de materiales con los que Isabel Lpez Vilalta rehabilit una casa de pueblo en Aravaca.
Texto Teresa Iturralde Realizacin Cruz Faber Fotos Silvio Posada
De izq. a dcha. y de arriba abajo: Retrato de Isabel Lpez Vilalta. En el saln, chimenea abierta a la biblioteca, porque la arquitectura es la que delimita los espacios, y muebles, de Batavia. Edificio con dos habitaciones para los nios, de fachada revestida con listones de madera de pino y ventanas que se colocaron de manera estratgica para que el interior interactuase con el exterior. En la zona de lectura, tumbona de piel de potro, diseo de Le Corbousier en Batavia. Vista desde la primera planta del saln y el porche. El exterior, cubierto con lamas de madera y decorado con muebles de Batavia.
La diseadora de interiores Isabel Lpez Vilalta es como la fachada de esta casa de Aravaca, sencilla y autntica, con un verdadero tesoro escondido en su interior. Tras 30 aos de profesin, conserva su esencia inicial: Desde mi primer trabajo lleno de ilusin y energa una vivienda en la sexta planta de un edificio del barrio de Grcia en Barcelona, he mantenido el mismo espritu, pero los resultados son ms satisfactorios. Reconoce que en tres dcadas el cambio ha sido radical: Las casas de ahora difieren mucho de las de entonces, la incorporacin de la mujer al mundo laboral y la colaboracin del hombre en el hogar han transformado el saln, la cocina y el bao, asegura. En su web (isabellopezvilalta.com) se puede ver una parte de los centenares de reformas que ha llevado a cabo: hoteles, restaurantes, oficinas, tiendas y casas. Profesora durante 14 aos en las escuelas Elina y Bau de Barcelona, y vicepresidenta de FAD durante otros cuatro, hoy reparte su trabajo entre Espaa y China y Mxico, donde est pendiente de otros dos proyectos. Se ha madurado mucho, aunque falta un perfil ms terico, hemos dejado de construir para empezar a rehabilitar. Esta casa de pueblo en Aravaca (Madrid) sirve como ejemplo del arte de la rehabilitacin segn Isabel: Utilic unos listones de madera de pino tratados para vestir el edificio de los hijos de la
Una casa con detalles
Fachada principal, con puerta de madera de iroco. Los nmeros son una idea de la duea.
enital c z lu a n u ir u Conseg obles y jugar con d ara la p io r a it r io r p espacios fue da. n ie iv v a t s e e reforma d
propietaria y los puse en el porche, porque hacen mucha vida en el exterior. Emple un porcelnico en las zonas hmedas, piscina y baos, para dar sensacin de amplitud, y pladur. Pocos materiales, pero buenos y bien mezclados. La estructura de la vivienda apenas se retoc. Dos edificios con un porche y una piscina, que se crearon como nexo entre ambos, de algo ms de 200 m2 en total. En la primera edificacin, de dos alturas, se instalaron saln, biblioteca, cocina, dormitorio principal, un bao y otro en suite en la habitacin de invitados. El patio conecta con otra construccin donde antiguamente se guardaba el ganado: La duea me pidi una casa para ella y otra para sus hijos. La configuracin peda que los chicos se alojaran en la de enfrente, explica. Para
La piscina , de dos metros de ancho por ocho de largo, conecta visualmente con el comedor, presidido por un mueble antiguo oriental y con ocho sillas danesas CH25, diseo de Hans Wegner, todo en Batavia.
Pasarela de la primera planta del edificio principal, que conecta el bao y el dormitorio.
los nios tambin se hicieron dos alturas con una habitacin para cada uno. La ventanas nos permitieron crear una luz especial, porque las instalamos en un lugar estratgico para que ambas estancias interactuaran con el patio, apunta. Una vez conseguida la luz cenital y el juego de dobles espacios, la decoracin pas a manos de la propietaria, que despleg su pasin por los muebles de autor (todos de la tienda Batavia). El resultado: una interesante mezcla contempornea de diseo dans y antigedades. Un estilo de factura impecable con tonos suaves y formas sinuosas que invita a reunirse con amigos y familia en el exterior, y a escuchar msica y leer en el corazn de una casa desde cuya puerta es imposible descifrar lo que guarda en su interior.
En el edificio de los nios, las ventanas se colocaron estratgicamente para la entrada de luz y la vista del exterior.
shopping
Espejo Stockholm en chapa de nogal, 80 cm (79 ), de Ikea. Silla Wishbone, diseo de Hans J. Wegner para Carl Hansen & Sn. Silla Stiletto con estructura de tubo de acero, diseo de Cdric Ragot para Roche Bobois. Alfombra Ethnic en tela de yute y piel, 200x300 cm (119 ), de Maisons du Monde.
Florero de vidrio y laca Varlikt, 16 cm (12,99 ), de Ikea.
Armario Beijing en madera de pino macizo antiguo teido, 104x56x183 cm (699 /c u.), de Maisons du Monde.
Lmpara de mesa de luz directa y difusa Lampadina, diseo de Achille Castioglioni para Flos.
Lmpara de pie Arco, realizada en acero con base en mrmol blanco (1 943,18 ), de Oliva Iluminacin.
Sof Frank (desde 5 350 ), diseo de Antonio Citterio para B&B Italia.
Mezcla intelectual
FOTOS: D.R.
Muebles daneses, de corte oriental o inspiracin minimal, y antigedades conviven en armona en un estilo contemporneo y tranquilo.
Por Vilchez
Silln Sedan en nogal y fieltro (desde 2.105 ), diseo de Neri & Hu para ClassiCon en Naharro Showroom.
personaje
Con Patricia Urquiola como gua, viajamos a Miln para conocer la nueva coleccin de objetos presentada por Louis Vuitton. Una serie de arte trotero donde participan los nombres de oro del diseo mundial.
Por Teresa Iturralde
Nmadas de lujo
Patricia Urquiola De izq. a dcha. y de arriba abajo: Retrato de la arquitecta asturiana. Taburete Stool, inspirado en la flor Monogram. El mismo prototipo abierto e ideado por la espaola para Louis Vuitton.
Swing Chair con asas de cuero y cojines forrados en piel Nomade, prototipo de Patricia Urquiola para Louis Vuitton.
a ciudad nos recibe en color gris. Miln, con el cielo encapotado, hace que El Duomo se levante an ms imponente y luminoso que de costumbre. Emprendemos un viaje a pie con rumbo conocido: la tienda de Louis Vuitton en va Montenapoleone, la milla de oro milanesa, con sucursales de las firmas de lujo ms importantes del planeta. El ambiente es de fiesta, estamos en plena Feria del Mueble y las calles emanan diseo por los cuatro costados. El espectculo es impresionante al entrar en la boutique: al pie de la escalera, la coleccin Objets Nomades de Louis Vuitton, una serie de piezas realizadas por los nombres ms importantes del diseo internacional. Entre ellos, la espaola Patricia Urquiola, que ha presentado dos; los reco-
nocemos enseguida. Ten piedad de m, pide Urquiola a uno de los periodistas cuando llega. Se ha convertido en una celebrity y todo el mundo quiere hacerse fotos y conocerla. Nos confiesa que esa misma tarde tiene tres eventos, toda una estrella meditica. Estos das, su estudio milans lanza muchos nuevos diseos; para la maison, dos 100% Urquiola. El primero es un silln colgante al que ha bautizado como Swing Chair y que recuerda a aquellas bolsas de red donde se metan las naranjas: Me inspir en los rboles, en los hippies y en el macram que vi en un viaje a Ibiza que hice de pequea, apunta. El segundo, un taburete (Stool), al que ha llamado coloquialmente silla de pescador y que, plegado y a una distancia prudencial, parece un bolso de mano. Femenino sin pecar de cursi.
El concepto nmada es el de vivir ligero de equipaje, una actitud contempornea.

Fernando & Humberto Campana presentan Maracatu, un armario de viaje, de edicin limitada, ideado a partir de los trajes de una danza brasilea. Hecho con tiras de piel reciclada de Louis Vuitton, tiene su rplica minimal.
Mi trabajo no es femenino ni masculino, reivindica Urquiola en una entrevista en exclusiva a YO DONA. Es sensible, o eso espero. Muchas veces traducimos sensibilidad en feminidad, pero lo autnticamente femenino es la capacidad de pasar de las zapatillas de tenis a un tacn en el mismo da, ah somos imbatibles respecto a los hombres, porque nos sentimos capaces de cambiar de varios registros en una misma jornada. La sensibilidad, en mi caso, viene por parte de padre, que era ingeniero, as que imagnate. En la charla observamos que, frente a los dems, mantiene un desparpajo muy made in Spain. La asturiana coge el taburete, lo ensea, lo pliega y se lo lleva bajo el brazo arrancando las sonrisas del respetable. Hay pblico de todo el mundo y ella lanza piropos para Louis Vuitton: Son inteligentes, tienen un equipo de gente muy preparada con la que trabajamos Pars-Miln a diario y que nos dio mucha libertad, recuerda. Los materiales y, en concreto, las pieles con las que estn fabricados los objetos son los mismos que la casa francesa utiliza para sus colecciones de bolsos de viaje. Al preguntarle por el contenido de la palabra nmada que encabeza este trabajo de nombres ilustres, ella no duda en contestar: Estamos en una sociedad que cada da es ms flexible, el concepto nmada es vivir ligero de equipaje, una actitud contempornea. Las comunicaciones tambin nos permiten viajar de manera conceptual, ahora trabajamos con
Maarten Baas ha creado la Beach Chair, una silla que se pliega al tamao de un maletn de trabajo y que se inspira en los bales antiguos de Louis Vuitton, forrada de algodn y con tiras y remates en piel Nomade.
Clino Castelli ha unido centenares de tiras de piel para crear una estructura que, bajo el ttulo de Lovebench, es un robusto banco que se abre en forma de tijera para asentar a los que l llama amantes nmadas.
Amrica y Singapur, y siempre desde el estudio, los conceptos de espacio y tiempo estn cambiando. Reconoce que viaja ms de lo que quisiera, pero siempre lleva una maleta de fin de semana en la que mete todo lo que necesita. La de Mary Poppins es una broma al lado de la ma. Antes no era as, pero Alberto, mi pareja, me ense a simplificar y ahora incluso le supero, llevo una ms ligth que la de l, se re satisfecha. Mientras Patricia atiende al resto de fans, recorremos el espacio para ver y tocar la coleccin. Una silla de playa que se pliega hasta convertirse en una maleta, por obra y gracia de Maarten Baas, una de las preferidas, se levanta en el centro dando la bienvenida a todo el que entra a la tienda. Cada vez hay ms gente, pero no impide ver la increble obra de los hermanos Campana que, con el ttulo de Maracatu, han ideado un armario de viaje colgante, con estanteras y luz incorporada, que recuerda a los antiguos petates de la mili. Los flecos se inspiran en el traje de un baile tpico de Brasil que lleva el mismo nombre, apunta Humberto, que tambin atiende a sus admiradores congregados en torno a su figura. Seguimos la travesa hasta recorrer un total de 15 objetos que, bajo el paraguas conceptual del nmada, se congregan en torno al nombre de Louis Vuitton. La idea de lanzar esta coleccin atpica, de ediciones limitadas y, en algunos casos, piezas nicas, surge de la propia maison, de forma natural y de su ADN unido al viaje desde el inicio de la firma, en 1854. Adems de los nombrados, trazamos el mapa para completar la visita que comenz en Miln y que nunca tendr exceso de equipaje.
Edward Barber y Jay Osgerby han proyectado Bell Lamp, una lmpara solar con forma de botella, estructura de cristal y tiras para colgar en piel Nomade.
Christian Liaigre ha diseado Travel Desk, un escritorio porttil plegable que queda del tamao de una carpeta de dibujo. Un mueble de madera y piel Nomade.
Atelier O Stool es la innovadora fusin de estos diseadores entre la tcnica japonesa de papiroflexia (origami) con la piel Nomade, creada por Louis Vuitton para sus bolsas y maletas de viaje.
de casa
Platos como
Porcelana y loza se adornan con rayas, flores y lunares. As, los objetos ms funcionales de la casa renacen en modo arty .
Realizacin Cruz Faber / Fotos Silvio Posada 2
lienzo
7 4 5
8 10 11 12
13
1. Fuente redonda Riscas (16 ), de El Almacn de Loza. 2. Lmpara francesa de lata de gasoil (130 ), de La Europea. 3. Plato sopero Aldan (8 ), de El Almacn de Loza. 4. Servidor de estao de dos pisos (56 ) y carretes con cinta (15,30/c.u.), de Ilcoc. 5. Ensaladera de la coleccin Oceanus (13,50 ), de Casa Alegre de Vista Alegre. 6. Bote de madera con tapa de cristal, de Anmoder. 7. Jarra de porcelana (64,09 ), de Sol&Luna. 8. Cubiertos de bamb (tenedores y cuchillos, 29 /12 un.; cucharillas, 16 /12 un.), de Federica&Co. Jarra de cermica (8 ), de El Almacn de Loza. 9. Mortero de mrmol (39 ), de Alambique. 10. Jarrita de porcelana aos 50 (48 ), de Popurr de Fu. Plato de postre con estampado de hojas (25 ), de Alambique. Con lunares de la coleccin Mix Me (12,10 ), de Casa Alegre de Vista Alegre. De cermica irregular, obra de la ceramista Mar Alln (350 ), en Anmoder. 11. Plato de la coleccin Mix Me (11 ), de Casa Alegre en Vista Alegre. Cubiertos de bamb, de Federica&Co. 12. Camino de mesa (34 ), de Il Coc. 13. Mesa tocinera de madera de pino (650 ), de Lio Vintage. 14. Silla de madera teida (90 ), de Aldaba.
14
5 6
8 9
10
1. Cubiertos (cuchillo largo, 43,50 ; cucharillas de caf, 32,50 /2 un.), de Oui Oui. 2. Fuente de gres con forma de hoja (19,90 ), de Zara Home. 3 y 4. Platos de porcelana pintada a mano Pantone (desde 130 /c.u.), de Carmen Muoz Hand Painted. 5. Plato decorativo de rejilla (19 ), de In Dietro. 6. De postre en loza (4,99 ), de Zara Home. 7. Caramelos de loza esmaltada (5 /c.u.), de La Hispano Inglesa. 8. Cuenco amarillo (575 /vajilla de 48 piezas), de La Hispano Inglesa. 9. Plato de postre By table (5,50 ), de El Corte Ingls. 10. Azulejos Natura Bosque de la coleccin LAntique Colonial, de Porcelanosa.
1. Plato con relieve de coral de gres Home. 2. De porcelana estampada (39,90 ), de El Corte Ingls. 3. Portavelas con forma de taza (12 / 2 un.), de Oui Oui. 4 y 5. Cafetera de loza (22,90 ) y jarra de porcelana estampada (32 ), de El Corte Ingls. 6. Cuenco rojo (30 /6 un.) y blanco con relieve (18 ), de La Hispano Inglesa; y cuencos By Table (6,50 /c.u.), de El Corte Ingls. 7. Taza de loza celeste (8 /c.u.), de Oui Oui. 8. Recipiente para mermelada con forma de manzana (15 ) y saleros con forma de breva (15 /2 un.), de La Hispano Inglesa. 9. Vela en tarro de cristal (13 ), de Oui Oui. 10. Camino de mesa doble capa de lino 100% (25,99 ), de Zara Home. 11. Platos pintados a mano sobre porcelana artesanal (de postre, 145 ; llano, 160 ), de Carmen Muoz Hand Painted. 12. Cubiertos de acero y teca (47 /24 piezas), de El Corte Ingls. 13. Azulejos Crom, de Saloni.
6 5 7
10 9
11
12
13
2 3
5 6 7
10
11
12 13
14 15 16
17
18 19
20
21
22 23
1 y 2. Maceteros de loza Kardemumma y Papaja (blanco, 19,99 ; amarillo, 1,50 ), y florero metlico Socker (9,99 /2 un.), de Ikea. 3. Fuente naranja (36 ), de Il Coc. 4. Cuenco de loza de la coleccin Mix Me (11 ), de Casa Alegre de Vista Alegre. 5 y 6. Plato de postre (11 ) y jarrita de loza (8 ), de El Almacn de Loza. 7. Jarra de loza (27,85 ), de Aldaba. 8. Fuente de cermica Aldn (19 ), de El Almacn de Loza. 9. De porcelana estampada (28 ), de Federica & Co. 10. Caja de lata con tapa (50 ), de Popurr de Fu. 11. Tetera metlica (38 ), de Popurr de Fu. 12. Cuencos de loza de la coleccin Mix Me (11 /c.u.), de Casa Alegre de Vista Alegre. 13. Pjaro de porcelana (102 ), de Vista Alegre. 14. Servidor de estao de dos pisos (56 ) y carretes con cinta (15,30 /c.u.), de Il Coc. 15 y16.- Cuadro (18 ) y fuente de aluminio (10 ), de Popurr de Fu. 17. Fuente de cermica artesanal (23,90 ), de Alambique. 18. Jarra de porcelana (50,59 ), de Sol&Luna. 19. Bote de loza (30 ), cazos metlicos (15 y 16 ) y cucharas de madera (15 /c.u.), todos de Popurr de Fu. 20 y 21. Platos de loza esmaltada (25 /4 un.) y pao de cocina (8,40 ), de Il Coc. 22. Silla lacada (490 ), de In Dietro. 23. Vitrina-alacena de principios del siglo XX, 212x103x57 cm (950 ), de La Europea.
apuntes
Cuidado, que vienen curvas
Los muebles de formas sinuosas son para siempre. Este silln de ratn (189 ) pertenece a la coleccin Urban Chic, de El Corte Ingls.
Pisar con fuerza
El suelo es, junto a la luz y las paredes, uno de los elementos esenciales de una casa, y el parquet, una solucin acogedora, silenciosa y fcil de limpiar. En la imagen, modelo Imperio, nougat aceitado, de Quick Step.
Formas impecables y colores naturales en objetos y materiales que, al igual que una buena camisa blanca, son inversiones de futuro. Por T.I.
De ahora y de siempre
Sueos cumplidos
Una cama acolchada que se cie a los parmetros de eternidad por encima de tendencias. El diseo Husk, de Patricia Urquiola, ha sido presentado por B&B Italia en Miln.
Tro ganador
Un apoyo para muchos espacios que casa con diversos estilos decorativos. En madera y acero lacado, la novedad natural de Roche Bobois ha triunfado en la feria de Miln.
Un punto verde
Una baera antigua para construir un jardn improvisado. La idea es de Ikea.
Con H de...
Herms acaba de presentar en la feria del mueble de Miln su nueva coleccin para la casa, en la que figuran grandes tesoros. Entre ellos, este mueble para servicio de mesa.
A golpe de clic
Guardar pequeas cosas en recipientes con alma. Una idea de diseo que se puede encontrar en la nueva web www.triitme.com
agenda
/Entrevista
Marta Sanz
Las cenizas del destape

Finalista del Premio Nadal en 2006 y semifinalista del Herralde en 2009, ahora la escritora se sumerge en la vida de las divas que ocuparon las portadas en los aos de la Transicin espaola.
Daniela Astor y la caja negra (Anagrama) es lo ltimo de la escritora Marta Sanz, una novela que entremezcla ficcin y documental para retratar la fascinacin de una nia por las musas del destape espaol. En definitiva, un homenaje a las protagonistas de una poca que prefigur para bien o para mal la imagen de la mujer en una sociedad que empezaba a caminar de nuevo.
angelical se poda mostrar en su versin ms esplndida.
YO DONA Cmo influyeron las famosas de la Transicin en la construccin del universo femenino espaol?
MARTA SANZ. Inauguraron un heterogneo canon de belleza y, al mismo tiempo, un extrao modelo de conducta social que, para las mujeres de generaciones posteriores, funciona como arma de doble filo: bajo una apariencia de modernidad y sexualidad desinhibida estaba latiendo el modelo familiar conservador de siempre donde la mujer, seductora y coqueta, aspiraba a encontrar un buen marido, tener hijos, ser protegida y, como mucho, a compatibilizar esa vida domstica con otra profesional que la expone a formas de sobreexplotacin.
Usted insina que los hombres con tendencia hacia lo intelectual domesticaban a las mujeres dejndoles leer libros feministas. Puede ser visto el feminismo como otra forma de dominacin masculina?
En mi novela el tutelaje intelectual del hombre sobre la mujer es un tema recurrente. De alguna forma, las ayudan a liberarse. Pero la pregunta, que yo an no s responder, es qu significa liberarse y respecto a qu se libera una mujer desde una perspectiva poltica y de gnero: del padre?, del esposo?, de los hijos?, del jefe visible o de ese otro de verdad que siempre es invisible? El feminismo hoy se ha transformado en una especie de bestia negra que, espuria e interesadamente, se opone al concepto de machismo y se asocia a un comportamiento entre fantico y puritano que nada tiene que ver con la realidad.
Su novela recoge algunos momentos estelares de esas musas. Cul sera la escena ms representativa de toda aquella poca?
Fundamentalmente hay tres: Susana Estrada enseando un pecho ante Tierno Galvn, ya que ella sac la desnudez del espacio del arte, de la representacin, y la llev a la realidad; el primer desnudo integral de nuestro cine con Mara Jos Cantudo frente al espejo en La trastienda; y la imagen de Marisol en la portada de Intervi, que nos permiti darnos cuenta de que lo que pareca que nunca iba a ser revelado la sexualidad de aquella nia
El canon esttico de los 70 era ms heterogneo y natural. Distintos tipos de labios, narices o pechos podan ser bellos. Ahora todo est estandarizado y, en ese sentido, deshumanizado.
Qu diferencias hay entre las vip espaolas actuales y las de entonces?

Me parece que el canon esttico de los 70 era ms heterogneo y natural. Distintos tipos de labios, narices o pechos podan ser bellos. Ahora todo est estandarizado, serializado y, en ese sentido, deshumanizado. Muchas mujeres se sienten mal dentro de los lmites de su propio cuerpo porque esos lmites se han estrechado hasta el absurdo y algunas veces rozan la monstruosidad. lvaro Colomer
Tenemos un plan... en Gijn

Por Sara Montero
/Maana /Msica
Un paseo paradisaco Y leer Cuentos, f bulas y lo dems es silencio (RBA), de Monterroso, rodeados de magnolias, romeros y rosas, disfrutando de las joyas que guarda el Jardn Botnico de la ciudad. (Avenida del Jardn Botnico, 2230).
AL OESTE DE LEN
The Bright saca el segundo lbum, Estados, que persiste en su pop melanclico de aire country.
Hace dos aos se convirti en una de las bandas ms interesantes del panorama independiente espaol. Fich por el sello Subterfuge y le entregaron 12 canciones de pop melanclico, transparente y con trazas de country, como si Len la ciudad de la que provienen fuera un pueblo polvoriento en el lejano oeste americano. Ahora vuelven con Estados, un segundo lbum que mantiene las mismas constantes pero con una variacin: Myriam Gutirrez se anima a cantar en castellano, quiz porque la experiencia que ha servido de detonante para que empezaran a brotar los nuevos temas fue el alejamiento de su familia. La morria, por tanto, y la nostalgia juegan un papel importante en este disco, que sabe pasar de la belleza soleada al country crepuscular sin que se note el salto. J. B.
/Medioda
El mar en la mesa Unos riqusimos tacos de bacalao servidos en el tonel-comedor de la sidrera Tierra Astu remontan a la esencia del espritu marinero de Asturias. (C/ Mariano Pola, 10-12-14).
La voz ms dulce
Hay varias maneras de dejarse seducir por James Blake. Por ejemplo, por la forma hipntica que tiene de urdir las texturas de sus canciones, que siempre parecen estar flotando en una especie de ter mstico; sin duda, es uno de los artistas electrnicos con un discurso ms interesante del momento. Pero todo eso cobra una dimensin distinta cuando abre la boca y canta. Qu voz! Parece surgir de un lugar muy profundo, pero tambin encantador. No tiene esa versatilidad de las grandes voces negras, y ni siquiera podra ser un equivalente masculino de Adele, pero su manera de cantar transmite una fuerte emocin. Cuando edit su primer disco en 2011, las publicaciones especializa-
/Tarde
Fotos con alma Un viaje en busca de la propia identidad a travs del trabajo de la fotgrafa checa Jitka Hanzlov, con especial mencin a sus enigmticos retratos. En Jovellanos, 21.
das le sealaron como uno de los lderes de la nueva generacin de talentos jvenes: aquel disco homnimo era realmente especial, estaba cargado de canciones memorables. Y aun as, la continuacin, Overgrown (Universal, 2013), es todava mejor: quiz menos experimental en los ritmos y las texturas, pero ms carnal en la manera de cantar. Su voz antes convenca, y ahora conquista. Javier Blnquez
/Noche
Concierto rockero Desde Bubble Gum hasta Los Rebeldes. Msica de los 80 y los 90, en la nave de LABoral, los das 17 y 18 de mayo (Los Prados, 21).
agenda
La obra Arizona representa el desierto como metfora, tanto del desamparo del alma humana como de la desolacin que provoca la migracin. Este montaje, coproduccin entre el Centro Dramtico Nacional y el Instituto Nacional de Bellas Artes de Mxico, tiene su germen en el contexto de DramaFest, festival bienal mexicano dirigido por Aurora Cano, quien, tambin, protagoniza esta tragicomedia acerca del drama fronterizo. partir abiertamente de la caricatura y, despus, ir deconstruyendo a Margaret hacia un personaje ms complejo y singular. Nunca fue nuestra intencin huir de la caricatura, sino abordarla de frente con la mayor verdad posible, para ver hasta dnde nos llevaba... Y creo que llegamos a un lugar del alma ms rido que el desierto mismo de Arizona.
Arizona reflexiona sobre si la violencia es innata al ser humano. A qu conclusin habis llegado sus responsables?
Otra de las virtudes de la obra es que al final no habla tanto de las fronteras geogrficas como de nuestros propios lmites morales, y dentro de ellos, siempre est la violencia como una especie de brjula de nuestra especie. Desde luego que es innata al ser humano, basta con visitar un jardn con nios durante el recreo para comprobarlo, pero es su articulacin ideolgica, y por lo tanto moral, la que siempre estar sujeta a reflexiones. Arizona abre a debate una de ellas.
YO DONA. Cmo se pueden extrapolar las reflexiones que provoca este montaje a la realidad de la migracin al sur de Espaa?
AURORA CANO. Uno de los grandes valores del texto de Juan Carlos Rubio es el potencial simblico de la historia. En este sentido, a pesar de que Arizona sucede en la frontera entre Mxico y Estados Unidos, a lo largo de la obra el autor da paso a la metfora Norte-Sur, que nos involucra a todos. Es decir, todos tenemos un norte y un sur, con las referencias ideolgicas que implica. Y, si bien es verdad que la realidad de Espaa es muy especfica en trminos de migracin al sur de sus fronteras, tambin es cierto que representa el sur para los dems pases de Europa. De esta manera, el tema de las fronteras es, tristemente, un drama paradjicamente sin lmites.
/Teatro
Aurora Cano
TRAGICOMEDIA DE LAS FRONTERAS

Directora del festival mexicano DramaFest, la actriz estrena en Madrid una obra que reflexiona sobre la inmigracin.
Eres directora del festival bienal DramaFest. De qu manera contribuye el certamen al desarrollo de la dramaturgia contempornea mexicana?
El DramaFest surgi para romper con la mirada de ombligo que haba en la actividad teatral de hace ms de una dcada en la Ciudad de Mxico, abriendo justamente las fronteras a la colaboracin artstica internacional y, tambin, a la colaboracin con los estados de la Repblica Mexicana, porque la actividad artstica est tremendamente centralizada en el DF. Y nuestro inters principal siempre fue la escritura contempornea, porque creemos que es el punto de partida para todo lo dems. Un teatro que no reescribe su historia resulta un tanto museogrfico y termina perdiendo inters. Begoa Donat / Arizona. Del 14 de mayo al 16 de junio, en el Teatro Mara Guerrero (Madrid). /
La tragedia cuando es cmica se paladea mejor?

Desde luego. El humor en este caso opera como un provocador de empata muy generoso, que nos permite acercar a nuestros personajes al corazn de la gente, por ms moralmente perturbadores que sean. Esto nos ayuda a preparar el campo para la tragedia de una manera ms sutil y cercana.
Cmo retratis el absurdo de la situacin sin caer en la caricatura?

Una de las cosas ms interesantes y delirantes del trabajo que me plante nuestro director, Ignacio Garca, fue
/Gourmet
Ruta del ron

Un reducto tropical en el sur de Andaluca donde degustar exquisitos platos baados con este licor.
A la costa de Motril, en Granada, se la ha llamado La pequea Cuba, por sus plantaciones de caa de azcar y, desde hace 50 aos, por la elaboracin del exquisito ron plido de la zona. Este ao Andrea Martn, directora de la destilera Ron Montero, ha movilizado a 70 restaurantes de Motril, Salobrea, La Herradura y Almucar para ofrecer mens elaborados con esta bebida autctona y, adems, conocer un ingenio azucarero del siglo XVI, pasear por plantaciones de caa (aprender cmo se realizaba la zafra) y visitar gratuitamente la nica bodega de ron del continente europeo. Un buen motivo para volver a la dulce costa granadina. Ramn Arangena
Plato de arroz con hongos, pasas y lminas de parmesano, elaborado con Ron Montero.
frica con hilos

Desde Mali, visita el festival Titirimundi la compaa independiente Sogoln, con una trayectoria que ya suma 20 aos volcados en la difusin del teatro de marionetas de las tribus y culturas Bamanan, Somono y Bozo. Las historias que relatan estn inspiradas en epopeyas de guerra, cuentos y leyendas de amor, bondad y maldad. B.D.
/ Festival Titirimundi. Del 11 al 15 de mayo, en Segovia./
Andrea Martn, directora de la destilera Ron Montero.
Teatro en la calle
La Feria de Artistas Callejeros Umore Azoka rene en Leoia 54 espectculos. Las danzas urbanas son el comn denominador de Deabru Beltzak, que se acompaan de percusin en Drumbreak, y de Ertza, que en 44 reivindican el derecho a ser diferente. Circo, sin carpa, en T enderete, de Bapatean Zirko, y T ea f or two, para el que Amalaba recurre a una violinista y a una acrbata area. De la convivencia entre inquilinos en residencias muy dispares tratan +K e vecinos, de Ipso Facto, y Viejos, de Cachaba Teatro. B.D.
/Cine
Halle, su novio y el tiburn

Aunque dice que Marea letal no es su pelcula favorita (la tilda de muy mala), Halle Berry reconoce que este film la ha convertido en una mujer feliz. Y es que, en l, la actriz de 46 aos conoci al actor francs Olivier Martinez, convertido en su pareja inseparable y padre del hijo que estn esperando. La cinta, que se estrena en Espaa el 17 de mayo, narra las aventuras de ambos para librarse de un tiburn blanco asesino. Con tremendo tro, el morbo est servido. P.D.
/ Feria Umore Azoka. Del 16 al 19 de mayo, en Leioa (Vizcaya). /
100% yo dona
Duende en el escenario de El Callejn de Serrano.
A la izq., ngeles Durn, de Hedonai, y Alicia de Vicente, de YO DONA. A la dcha.: Gemma Prez, de YO DONA, con Natalia Ageitos, de Opticalia.
Pepa Garrido; Juan Pea; gueda, de Agatha Ruiz de la Prada, y Bernardo Caaveral, de Pepa Garrido.
AFTERWORK CON SABOR A FERIA

Lleno total en la ltima cita de YO DONA en El Callejn de Serrano, donde Agatha Ruiz de la Prada present sus trajes de flamenca. Todo, al ritmo de Juan Pea.
El antes conocido como vamos a tomar unos vinos despus de trabajar ahora se llama afterwork. Y en YO DONA somos lderes en este campo, ya que hemos abierto la senda que todos siguen. Como deca Marta Michel, directora de la revista, en el arranque del ltimo, con races sevillanas pero en pleno barrio de Salamanca madrileo: En YO DONA y en EL MUNDO nos gusta dar exclusivas. Por eso hoy presentamos en primicia la coleccin de trajes de flamenca de Agatha Ruiz de la Prada en colaboracin con Pepa Garrido. Esto suceda en el Callejn de Serrano, que se ha convertido en la sede oficial de todos los afterworks de la revista, segn adelant Samary Fernndez Feito, responsable de Mrketing, en sus palabras de agradecimiento y bienvenida. La noche tena muchas sorpresas, porque ver trajes de gitana diseados por Agatha causaba expectacin, incluso al cantante jerezano Juan Pea, encargado de animar la noche: Me han sorprendido los vestidos, crea que iban a ser ms sofisticados y, la verdad, son muy ponibles. Pea, monsimo, llegaba solo y andando al Callejn. Nada ms pararse delante de una portada de YO DONA tamao XXL, las nias le pedan que posara ante sus mviles, y tuvo su momento #trendingtopic.
FOTOS: GONZALO ARROYO
Isabel Moralejo, directora de Moda de YO DONA, y Marta Michel, directora de la revista.
Mara Alfaro, de YO DONA, y Eider Bolinaga, del Grupo Mahou-San Miguel.
Agatha Ruiz de la Prada y su equipo.
Jamn Joselito, fino La Ina, jerez Lustau y copas Rives. Perfecto para una velada de Feria. Sandra Ibarra y Juan Ramn Lucas.
El Callejn de Serrano, convertido en una caseta de Feria.
Agatha Ruiz de la Prada y Marta Michel, con las modelos que mostraban los nuevos trajes.
A la izq.: Natalia Garca y Gemma Garzn, de YODONA, con el equipo de LVMH. A la dcha., Pepa Garrido se arranca por sevillanas.
Natalia Garca, de YO DONA, con Candela Sevillano, de Universal McCann.
Dos de los trajes de flamenca de Agatha Ruiz de la Prada en colaboracin con Pepa Garrido.
La sorpresa fue descubrir que es fan de YO DONA: Es una revista que lee todo el mundo porque es buena y con temas muy variados, como a m me gusta. Para esta noche os he preparado una actuacin de flamenquito con sus rumbas, sus sevillanas y alguna cancin de mi ltimo disco, son letras que hablan de mucho amor, desamor y de mujeres. Y eso mismo hizo, con tanto duende que el escenario se vena abajo, igual que en el zapateao de la bailaora Sara Martn, qu arte en tan poco cuerpo. Se reunieron cientos de amigos: Sandra Ibarra o la propia Agatha Ruiz de la Prada y sus agathitas, muy ad hoc con el espritu postferia de Sevilla que se respiraba en el local. Mnica Villar lleg acompaada del presentador Alberto Herreros, dejando una estela Loewe que no se poda aguantar de rica. Era curioso descubrir cmo ese Callejn de Serrano pareca una caseta de feria, con su Mahou fresquita; su fino La Ina; su Rives Special Gin; su jerez Lustau East India, que de tan original que es se sirve con hielo y rodaja de naranja; los vinos que aport Vinofilia, sus golosinas Oomuombo y, cmo no, el nico, el imprescindible y el demandado en el mundo entero, jamn Joselito, a cuyos mandos se encontraba un experto cortador. Por Carmen Duerto
De izq. a dcha.: Gemma Prez, de YO DONA; Cristina Castrillo, de Vizeum; Cristina Garca, de Gonzlez Byass, y Ana Roibas, de Oriflame.
El equipo de Publicidad de YO DONA.
Golosinas Oomuombo.
Vino Abbaye des Monges, de V nofilia.
Agatha sigue entusiasmada la actuacin de Juan Pea. El equipo de Know How.
Alberto Herreros con Mnica Villar, de Loewe.
YO
info
/Un guio a la vida
Por Mara de Villota
Hroes invisibles
/Empleo
En busca del trabajo de nuestros sueos

Reilusionarse e invertir en uno mismo. Es la clave para llegar a dedicarse a lo que siempre hemos querido, algo que, segn LinkedIn, han logrado muy pocos.
C
ron cuenta de que haba otros campos que hoy les satisfacen, comenta Ariel Eckstein, director general de LinkedIn Europa, Oriente Medio y frica. Dos de cada tres espaolas consideran que su carrera ha sido exitosa y valoran muchsimo la flexibilidad.
Pero en estos tiempos de debacle econmica, no habra que dejarse de sueos y apostar por el pragmatismo de mantener o encontrar un puesto, aunque no sea en lo que se desea? Pensar solamente en la crisis no va a sacar a nadie de ella. Siempre hars mejor algo que te gusta. Si ahora te enSolo un 7,1% de las espaolas decuentras en un momento difcil, revisiclara tener el puesto por el que suspitar lo que te apasiona es importante raba en su infancia. As se desprende para contar con una oportunidad, de las conclusiones de una megaensostiene Eckstein. Un consejo para locuesta realizada por la red profesional grar esa profesin anhelada: Seguir LinkedIn. Pero no caigamos en el pesiinvirtiendo en un mismo. Mantener una mismo: Las posibilired de la que sacar dades para ellas han Las nias de nuestro consejos, apoyo e incambiado. Hace aos, pas soaban muy poco formacin, y asegulas carreras disponi- con ser princesas: solo un rarse de que a travs bles para una mujer 0,7% tena esa aspiracin de ella o de otros meestaban ms limita- (que hoy sabemos posible), un dios se mejoran conodas. Entonces tal vez porcentaje igual al de las que cimientos y habilidamuchas queran con- se imaginaban presidentas o des. Hay que aportar vertirse en maestras, primeras ministras (algo que a la empresa desde el pero despus se die- ninguna ha conseguido an). primer da. Ana Goi
/SOS
Ms vale una imagen... Ayudar a nios con dificultades

de expresin oral a progresar tanto en su comunicacin como en la comprensin de conocimientos. Ese es el objetivo de Pictoaplicaciones, un proyecto que cuenta ya con diversos desarrollos a base de pictogramas. Adems de un pictotraductor hay tambin pictocuentos y pictosonidos. Todas las aplicaciones son gratuitas y de libre acceso a travs de la web ww.pictoaplicaciones.com I.G.Z.
reis en los hroes? Yo antes de mi accidente no los perciba, ya que muchos tienen la capacidad de parecer invisibles, pero aqu va la historia de uno escondido. El primer da que fui capaz de salir a la calle no fue uno cualquiera. Una llamada de telfono me dej de piedra: Mara, ha fallecido Javi (el hijo de tres aos de mi primo Javier), vamos con tus hermanos al entierro. Tienes que descansar, les daremos el psame de tu parte. De ninguna manera poda quedarme en casa, as que, por primera vez, me anud el parche y, con algn reparo por el qu dirn, sal de casa. Adems de la tristeza, all, en familia, nos arroll otro sentimiento. Y aunque entre nosotros no lo hablamos, supimos que ese da podra haber sido mi entierro y no el de Javi. No poda dejar de pensar que el mo habra sido ms justo. Se haba ido un ngel, que con la dulzura e inocencia de un nio no haba dejado ms que amor en esta vida. Sus padres, mis primos, estaban destruidos, y con ellos me fund en un abrazo que fue mas all de lo explicable. El destino quiso que mi primo Javier recogiera el recuerdo y el amor de su hijo, y tomara las riendas de la Fundacin Ana Carolina Dez Mahou contra las enfermedades neuromusculares mitocondriales en nios, causa del fallecimiento de su pequeo. Javier se ha convertido en un hroe invisible, con una sonrisa por capa y una voluntad de acero por espada, cuando cada da se pone al telfono para atender a padres con hijos enfermos, a los mandos de proyectos para mejorar la vida de todos estos nios y sus familias, gestionando las sesiones de fisioterapia especializada, que hoy por hoy es la nica va para su tratamiento. Y es verdad que el destino le ha elegido, y sabemos que Javi le manda fuerzas. Pero quin sera tan valiente para hacer todo esto con el dolor de un hijo perdido? De elegir, pese a su sufrimiento, seguir luchando por todos aquellos nios y sus familias que le necesitan? Javier no sale en la tele ni en las pelculas de hroes, pero que se escondan Superman y Batman, porque su coraje y su valenta es el poder ms grande y generoso que conozco hasta este da.
FOTOS: GETTY MAGES
emprendedoras
Sara Folch
/interiorismo
Adela Cabr
Un toque exclusivo
Versatilidad y espritu creativo son las seas de identidad de Sara Folch, que prepara su salto al extranjero.
Mientras estudiaba haca prcticas en empresas de
interiorismo. Y cuando termin, trabaj en un estudio durante un ao, pero quise realizar mi propio sueo. Al principio me asoci con un profesional, lo que me sirvi para conseguir algunos contactos importantes, hasta que me independic y mont mi empresa en 1992. En estos momentos tengo un equipo, pero siempre busco a gente que pueda ayudarme.
Trabajo artesanal
Adela Cabr es la nica espaola candidata al Oscar del interiorismo. Su baza: la dedicacin al cliente.
Quera ser decoradora de pequeita, pero termin de
comadrona. Hasta que mi marido me dijo: Has puesto nuestra casa, la de nuestros amigos y la de los amigos de los amigos. Pues dedcate a ello. Tena tres nios y segu atendiendo partos, pero comenc a estudiar en el IADE de Barcelona. En 1997 lleg el primer cliente y, un ao despus, mont el estudio.
Realizo proyectos de todo tipo. Para m, cada cliente

es diferente. He decorado desde un apartamento de 35 m2 hasta una casa palacio de 1.200. Entre mis trabajos ms destacados se encuentran el Teatre de Castelldefels o el interior de un barco de 30 metros. Ahora he terminado un spa de lujo en Ibiza.
Comenzamos en un nivel alto, y muy rpido pasamos al altsimo. El boca a boca nos ha dado muchsimo trabajo, ms del que podamos absorber, porque llevamos a cabo una labor muy personalizada, desde el interiorismo y la decoracin al estilismo. Trabajamos las casas hasta el ltimo detalle. Lo hacemos de una forma muy artesanal, que implica dedicacin al cliente y que nuestro equipo no sea demasiado grande [hoy son cinco personas]. El 90% de los muebles que usamos los diseamos nosotros. Nunca los hemos comercializado, aunque ahora nos lo estamos planteando. Tambin vamos a salir al extranjero, acaban de adjudicarnos un proyecto grande en Brasil, los juzgados de Paran. Ana Goi
Mis clientes acaban siendo amigos, porque diseo

sus espacios ntimos. Al final, sabes cosas sobre sus hbitos que no conocen ni sus ms allegados.
Busco ampliar horizontes. Llevo dos o tres aos preparndome para salir al extranjero. Estoy abriendo campo en Rusia, los Emiratos rabes o Sudamrica. S.M.M.
FOTOS: QU QUE GARC A /D.R.
DISEO CAMALENICO
Sara Folch lleva ms una dcada hacindose un nombre propio en el mundo del interiorismo. Su mejor caracterstica es la versatilidad, ya que realiza proyectos de todo tipo, aunque siempre con un toque de exclusividad. Suele trabajar en territorio nacional, pero en los ltimos aos est preparando su salto laboral al extranjero. (Ms inf.: tel. 932 80 04 28; www.sarafolch.com)
BELLEZA DELICADA
Casas, pisos, lofts, cortijos, palacetes... Adela Cabr es la nica espaola candidata al Oscar del interiorismo, The Andrew Martin Designer of the Year. Adems de en sus proyectos residenciales, su sello puede verse tambin en algunos espacios pblicos, como la zapatera Berwick, en Madrid, o el restaurante Gaig, en Barcelona. (Ms inf.: tel. 934 53 33 31; www.adelacabre.com)
lo ltimo
Camisetas con arte
Es ya un clsico que, con motivo de Moda Shopping Vintage, que tiene lugar en ese centro comercial de la Castellana madrilea, Lorenzo Caprile disee una camiseta exclusiva para la fundacin curArte, de cuya comercializacin se encarga Trucco. YO DONA siempre apoya esta iniciativa y ahora, una vez vendida la edicin limitada de camisetas Caprile by Trucco, se ha realizado la entrega del cheque con lo recaudado a la responsable de curArte, Pilar GarcaValds. El acto se celebr en el espacio efmero que decor Carlos Lpez, de L.A. Studio, en el centro Moda Shopping y ante una eficaz Raquel Obregn. Los 9.380 euros se suman a los 22.700 que se han recaudado en las ediciones anteriores y que han ayudado a la Fundacin a seguir desempeando su valiosa labor: mejorar la calidad de vida de los nios hospitalizados, humanizando los entornos sanitarios a travs de la promocin del juego, la creatividad y el arte. Carmen Duerto
Sobre estas lneas, Chiqun Figueroa, con la camiseta diseada por Lorenzo Caprile para Trucco. A la izq., el modista con Mara Alfaro, Raqul Obregn, Andrea Fresnillo y Pilar GarcaValds.
FOTOS: ANTON O HERED A
Tauro
(20 abril 20 mayo)
/Horscopo
Por Esperanza Gracia
del 11 al 17 de mayo
Felicidades. El Cosmos se rendir a tus pies. Aprovecha este momento tan estelar de tu configuracin planetaria para llevar a cabo tus proyectos ms arriesgados, porque la suerte te acompaar y conseguirs lo que desees. Nadie te frenar si quieres conquistar a alguien que te gusta, aunque a veces tu impulso podra resultar excesivo para esa persona.
aries
(21 marzo 19 abril)
Necesitars ser muy audaz para tomar decisiones que podran ser comprometidas, pero imprescindibles para recuperar la armona. Tendrs el xito garantizado, y tu intuicin guiar tus pasos. En el amor, te mantendrs fuerte y nadie sabr lo que pasa por tu cabeza. Es un buen momento para renovar vnculos que favorecern tu relacin de pareja. Vivirs encuentros fascinantes.
virgo
(23 agosto 22 septiembre)
Se presenta un periodo muy movido en el que podras obtener muchos beneficios si actas con cautela y te dejas llevar por tu gran intuicin. No te inquietes si el curso de los acontecimientos no discurre como habas planeado. Las circunstancias cambiarn y todo se normalizar. Tu vida ser ajetreada, ya que tendrs una semana con muchos compromisos sociales. Momentos mgicos en el amor.
capricornio
(22 diciembre 19 enero)
Te acompaarn la energa y el deseo de realizar tus objetivos, por difciles que parezcan. Aprovechars las oportunidades que se te presenten, estudindolas antes de forma concienzuda, como t siempre haces las cosas, y acertars plenamente. En el amor, iniciars relaciones serenas y romnticas. Das muy favorables para convertir tus deseos en realidad. Suerte en los juegos de azar.
gminis
(21 mayo 21 junio)
El planeta Mercurio ingresar en tu signo el da 15 y su energa subrayar tu inteligencia y te aportar ideas brillantes. Si ests pensando iniciar algo nuevo, este ser el momento. Gozars de una gran seduccin y sentirs deseos de conquistar con ese arte tan especial que posees. Los flechazos y los romances se sucedern ininterrumpidamente. Disfruta, te lo mereces. Valrate para conseguir lo que deseas.
libra
(23 septiembre - 22 octubre)

Te sentirs con mucho dinamismo, con ideas revolucionarias y con ganas de dar un cambio a tu vida. Los buenos aspectos que recibirs de Mercurio desde Gminis potenciarn tu inteligencia y te brindarn un buen momento para hacer exmenes y entrevistas de trabajo. Los contactos con el extranjero sern positivos y conocers a alguien que te propondr algo muy interesante. Alguien te amar desde la sombra.
acuario
(20 enero 18 febrero)

Los favorables aspectos de Venus desde Gminis contribuirn a que tengas personalidad y una dosis extra de energa para romper con situaciones conflictivas. La vida sentimental se presenta muy intensa, pero llena de riesgos. Tu espritu prctico predominar y volvers a poner los pies en el suelo. Cosechars importantes triunfos en el mbito laboral y reconocern tu vala. Deja a un lado tus prejuicios.
cncer
(22 junio 22 julio)

Extrema las precauciones con personas que te podran proponer algn negocio. Antes de embarcarte, tendrs que ver las cosas muy claras, porque quiz haya riesgo de fraude. Ser la Luna, transitando por tu signo, los das 13 y 14, la que te ilumine y te ayude a decidir lo que ms te convenga. Esos das gozars de un encanto irresistible y especial. Concierta una cita y s feliz. Algo inesperado te har ilusionarte.
escorpio
(23 octubre 21 noviembre)

Olvdate de las presiones que has soportado y dedcate a realizar aquello que anhelas. Es probable que surja una buena oportunidad laboral en colaboracin con otras personas. La suerte estar de tu lado, aunque podras sentirte triste por cuestiones sentimentales que no estar en tus manos resolver. Revivirs clidos recuerdos del pasado que te sumirn en la nostalgia. Una sorpresa dibujar tu sonrisa ms bella.
piscis (19 febrero 20 marzo)

Sonre a la vida porque te aguardan sorpresas maravillosas. Aprtate de las personas que solo te traen problemas y rodate de los que te quieren y comparten tus momentos difciles. Todo lo bueno que deseas que llegue se har realidad antes de lo que imaginas. Vivirs acontecimientos que acabarn con la rutina. Ser el momento de redecorar tu vivienda. Proyectos laborales muy tentadores.
leo
(23 julio 22 agosto)
Se avecinan das muy agradables, en los que sentirs el afecto de los tuyos. En el mbito laboral, se vislumbran cambios que, en un primer momento, podran inquietarte, pero que a la larga sern muy interesantes. Si no tienes pareja, vendrn momentos muy favorables para frecuentar lugares de reunin y diversin en los que quiz conocers a alguien muy especial. La Luna te proteger los das 15 y 16.
sagitario
(22 noviembre 21 diciembre)
Iniciars la semana con energa, vitalidad y mucho optimismo, pero sufrirs cambios de humor inesperados por presiones del entorno. Ignralas y aprovecha para poner en orden tus planes de futuro. Vivirs momentos apacibles en el terreno sentimental. Sentirs el cario y el apoyo de la persona que amas, aunque tambin podran surgir tensiones. Te ilusionar un viaje que te propondrn.
El ingreso de Mercurio en Gminis, el da 15, har que seamos sociables y lleguemos a acuerdos interesantes. La fase creciente de la Luna nos dar una energa muy vital y optimista, y nada supondr un obstculo para lograr nuestros fines.
yo hombre/Vicente del Bosque /

Por Salva Pulido / Foto Carlos Alba
Seleccionador Nacional de Ftbol
Ms de uno querra verlo en La Moncloa, incluso en La Zarzuela, pero que espere sentado. El seleccionador nacional de ftbol es tan poco amigo de los palacios como del juego sucio o los aspavientos para la galera, por lo que su futuro poltico se intuye limitado. Ni siquiera se plantea figurar en Twitter (Para qu?, se pregunta) o dar nombre a alguna fundacin benfica a mayor gloria de su ego (Ya colaboro con Sndrome de Down cuando me llaman). El hombre tranquilo del ftbol espaol es mucho ms que el mejor coach del mundo, es un gran tipo.
los chavales herramientas para que aflore su talento jugando al baln, no para aprender a leer.
4. Hay mucha diferencia entre entrenar a cros en categoras inferiores y a los campeones del Mundo?
Seguramente implique mayor responsabilidad trabajar con los pequeos, hay que ser muy cuidadoso en el trato personal, en los gestos, ms incluso que en lo profesional.
5. Ya no quedan Juanitos ni Camachos? Ahora un futbolista es otra cosa?

Somos los mismos. El ftbol ha evolucionado, pero los comportamientos humanos no lo han hecho demasiado. Todos tenemos un padre y una madre, y no s por qu los futbolistas bamos a ser diferentes.
6. No hace demasiado tiempo hablar de coaching resultaba extico, hoy no hay empresa que no tenga de referencia algn modelo de entrenador.
Es que hay muchos puntos en comn. En el ftbol quiz sea necesario calibrar ms los egos, la trascendencia pblica, pero por lo dems, somos un colectivo humano sin ms...
7. Mster, cmo se gestiona una derrota?

Realmente es ms fcil que un triunfo. Los xitos pueden confundirnos, hay que tener cuidado con ellos.
8. Qu cree usted que pasar cuando La Roja empiece a no ganarlo todo?

Espero que la racha no tenga fin. Quiero decir, ganar siempre es imposible, pero no lo es mantenerse en ese grupo de lite. Hay buenos relevos, no es tan descabellado conseguirlo.
9. Dicen que todo espaol lleva un seleccionador dentro

El ftbol es una discusin permanente y resulta imposible poner a todo el mundo de acuerdo. Un seleccionador, adems, maneja intereses provinciales, de clubs Hay que aceptarlo y saber escuchar: el otro puede tener ms razn que uno mismo.
10. Se ha ido de las manos la rivalidad Bara-Madrid?

Yo creo que solo es deportiva, no hay que hacer otras lecturas. Es como cuando alabo a Guardiola y me tachan de antimadridista Hay gente para todo.
11. Mucho hablar de la Marca Espaa, pero bastantes deportistas tributan en parasos fiscales
Un buen espaol tiene que cotizar en Espaa y punto.
12. Qu tiene que decir a los que piensan que el ftbol fomenta aquello del pan y circo? 1. Lo de no perder jams los nervios es astucia o timidez?
Digamos que soy un charro lgrimo, un salmantino de pura cepa, y los castellanos no somos mucho de exteriorizar las emociones. All ellos. Es verdad que no soluciona los problemas, pero si sirve para alegrar la vida y darnos algn motivo de orgullo en los tiempos que corren, bienvenido sea.
2. Se habl mucho del traje de Messi en la gala de entrega de los Balones de Oro?
Yo, desde luego, no prest atencin al tema hasta que lo vi en la prensa. En estos casos lo que importa es la percha, un traje as es para que se lo ponga quien se lo pueda poner.
A algunos les choc verle apoyar abiertamente la causa de los trabajadores de Telemadrid.
No estoy en contra de nadie, solo voy a favor de quien quiere mantener su empleo. No te puedes oponer a eso. Hay que mostrar sensibilidad hacia una de las cosas ms necesarias de la vida, tener trabajo.
y 13.
3. Usted iba para maestro de escuela hasta que el ftbol se cruz en su camino
Y no habra sido mal maestro, pero el destino quiso que diera a

11 05 2013 em

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

11 05 2013 em

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

La libertad es una condicin esencial del hombre.

Tocarla es un sacrilegio; es violar su intimidad (Francisco Pi y Margall)

El Madrid quiere la Final Four

Infanta Cristina, todo por amor

Me dej tirado como a un perro

El juez ve libertad de expresin en el acoso a la casa de Soraya

El Gobierno recurrir cada paso que d Mas hacia la independencia

La vicepresidenta no asume la tesis de Gallardn para evitar el aborto por malformacin

GUSTAU NICORINO / REUTERS

COLAU TOMA EL BANCO POPULAR. Unos 200 simpatizantes de

2.405 entre seis millones de hipotecas terminaron en desahucios forzosos

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

VIDAS PARALELAS / PEDRO G. CUARTANGO

Dos polticos en busca de autor

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

DIRECTOR: PEDRO J. RAMREZ.

El acoso ante el domicilio s es coaccin

Hay que situar los desahucios en su justo trmino

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

No hay coaccin sino libre expresin

Los polticos se exponen a un control permanente de los ciudadanos

El magistrado sugiere una sancin administrativa por falta de aviso previo

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

Adis, escraches; hola, desobediencia

Estadstica de desahucios de 2012

Entregas juciciales con vivienda ocupada (2)

Hipotecas registradas en las entidades de la muestra.

FUENTE: Banco de Espaa.

El ao pasado se produjeron al menos 14.110 daciones en pago

El 85% de las hipotecas impagadas se firmaron antes de empezar la crisis

Fallece Inocencia Lucha

WITAMY POLONIA MGICA

HOTEL**** PENSIN COMPLETA

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

Grin: Europa no tiene sentido si duda de las expropiaciones

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

ESPAA >DESAFO NACIONALISTA

El Gobierno recurrir cada paso de Mas en su senda independentista

Despus del fracaso

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

ESPAA >DESAFO NACIONALISTA

Rajoy acepta flexibilizar el dficit de Catalua tras su cumbre con Mas

La Generalitat baraja llevar el lapao a los tribunales

Mas-Colell anuncia avances tras entrevistarse con Montoro y Guindos

XXI Ciclo de Msica de Cmara

Momentos de esplendor de la Msica de Cmara

Informacin e inscripciones: www.fundacionareces.es

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

ESPAA >POLTICOS BAJO SOSPECHA

EN LA CAN, SE ENTERARON POR LA PRENSA. Los seis polticos

CASO DE LOS TRAJES DE CAMPS

PSOE: Aznar debe Fabra se disculpa pedir perdn ante Brcenas

Grin no quiere ms imputaciones

Las facturas de comidas, al fiscal

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

ESPAA >CASO NOS

El juez pregunta por la investigacin fiscal a la Infanta

La Infanta Cristina despus de conocer su desimputacin. / JORDI SOTERAS

Red Ford de Concesionarios

EL MUNDO. SBADO 11 DE MAYO DE 2013

Quiroga presidir el PP vasco

Bildu se moviliza para evitar el arresto de una etarra