‫راه های تقویت‬ ‫حـافظـه‬ ‫نویسنده‪:‬‬ ‫بهنام فخرآور‬ ‫پیِِلتبك ‪5.................................................................................................................................‬‬ ‫ٗوـٗ‪7 .....................................................................................................................................٠‬‬ ‫كْٔ ا‪ّٝ‬؛ عبكظ‪٠‬‬ ‫ا‪ٞٛ‬اع عبكظ‪11........................................................................................................................... ٠‬‬ ‫آ‪ًٔ ّٞ‬ی یبؿُیلی ‪55 ............................................................................................................‬‬ ‫ك‪٢ُٝ‬بی یبؿُیلی ‪57 ................................................................................................................‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬ی‪ ٝ ٠‬كا‪ٌ١‬بك‪١‬بی یبؿُیلی ‪52 ..............................................................................................‬‬ ‫صِ‪ ٠ٛٞ‬عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا تو‪ٞ‬یت ً‪ٜ‬یٖ؟‪25 ......................................................................................‬‬ ‫ص‪ ٝ ْ٢‬ؿ‪ ٝ‬ت‪ٓٞ‬ی‪ ٠‬ثلای تو‪ٞ‬یت عبكظ‪25 ................................................................................... ٠‬‬ ‫‪ 55‬تٌ‪ٜ‬یي تو‪ٞ‬یت عبكظ‪04 ..................................................................................................... ٠‬‬ ‫ت٘لًن تٌ‪ٜ‬یي تو‪ٞ‬یت عبكظ‪07 ............................................................................................... ٠‬‬ ‫یبؿُیلی ٗلب‪١‬یٖ‪ُ ،‬بٓ‪ٞ‬ؿ‪ ٟ‬كؼبٓیت ‪١‬بی ف‪ٜ١‬ی ‪51 ...........................................................................‬‬ ‫تبحیل ؽ‪ٞ‬اة ُجب‪ ٠ٛ‬ثل ه‪ ٟٞ‬عبكظ‪55 ............................................................................................. ٠‬‬ ‫كْٔ ؿ‪ٕٝ‬؛ كلاٗ‪ُٞ‬ی‬ ‫ؿكًت ‪ٞٛ‬ى مثب‪ ٖٛ‬اًت ‪57 .......................................................................................................‬‬ ‫ػْٔ ػـٕ ت٘لًن ع‪ٞ‬اى ‪ ٝ‬ا‪ِٛ‬ین‪ ،ٟ‬ؿك یبؿُیلی ‪55 ......................................................................‬‬ ‫ػْٔ كلاٗ‪ُٞ‬ی ‪25 .......................................................................................................................‬‬ ‫كْٔ ً‪ٕٞ‬؛ ؽ‪ٞ‬كؿ‪ٛ‬ی‪٢‬ب‪ٝ ،‬یتبٗی‪٢ٜ‬ب‬ ‫ؽ‪ٞ‬كؿ‪ٛ‬ی ‪١‬ب ‪27 ..........................................................................................................................‬‬ ‫احل ً‪ٜ‬ـك ‪71 ..............................................................................................................................‬‬ ‫‪ٝ‬یتبٗی‪١ ٚ‬ب ‪75 ............................................................................................................................‬‬ ‫تبحیل ٗی‪١ ٟٞ‬ب ‪ً ٝ‬جنی ‪١‬ب ؿك تو‪ٞ‬یت عبكظ‪72................................................................................٠‬‬ ‫اكؼبّ ‪ً ٝ‬بك‪١‬ب ‪50 .......................................................................................................................‬‬ ‫یي ؿاًتب‪ ٙ‬ؿكثبك‪ ٟ‬عبكظ‪55...................................................................................................... ٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬بثغ ‪ٗ ٝ‬أؽق ‪52 ........................................................................................................................‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪5‬‬ ‫عبكظ‪ٛ ٠‬ؼ٘تی اًت ً‪ ٠‬ؽـا‪ٛٝ‬ـ آ‪ ٙ‬كا ث‪ ٠‬ت٘بٗی ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿات ث‪ٛ ٠‬غ‪ٞ‬ی ؿاؿ‪ٟ‬‬ ‫اًت‪ٗ .‬خال ؿك عی‪ٞ‬ا‪ٛ‬بت‪ ،‬كیْ ام عبكظ‪ ٠‬ای ثٌیبك ه‪ٞ‬ی ثلؽ‪ٞ‬كؿاك اًت‪ .‬ث‪٠‬‬ ‫ع‪ٞ‬كی ً‪ ٠‬ثلای ت٘بٕ رب‪ٞٛ‬ك ُ‪ٜ‬بًب‪ُٜ ٙ‬بؽت‪ُ ٠‬ـ‪ُ ،ٟ‬بیـ ‪ ٖ١‬ام اتلبه‪٢‬بیی‬ ‫ً‪ ٠‬ؿك ای‪ٞٗ ٚ‬كؿ اكتبؿ‪ ٟ‬آُب‪ ٟ‬ثبُیـ ٗخْ ع٘ٔ‪ ٠‬كیٔی ث‪ًٌ ٠‬ی ث‪ ٠‬ؽبعل ای‪ٚ‬‬ ‫ً‪ ٠‬آ‪ُ ٙ‬ؾْ ثب كیْ ؿك ص‪ٜ‬ـ ًبّ ُقُت‪ ٠‬ثلؽ‪ٞ‬كؿ ثـی ‪ ٝ‬یب ػٌي آؼْ٘‬ ‫‪١‬بی ؿیِلی ؿاُت‪ ٠‬اًت‪.‬‬ ‫‪ٓٝ‬ی آ‪ٛ‬ض‪ ٝ ٖ٢ٗ ٠‬حبثت ُـ‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬اًت ً‪ ٠‬عبكظ‪ ٠‬ا‪ٌٛ‬ب‪ ٙ‬ام ؿیِل عبكظ‪١ ٠‬ب‬ ‫ه‪ٞ‬ی تل ‪ٗ ٝ‬ت٘بینتل ٗی ثبُـ ‪ ٝ‬ث‪ٞٓ ٠‬كتی اًت ً‪ًٌ ٠‬ی ‪٘ٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ ثؼـ‬ ‫‪ 24‬یب‪ً 74‬بّ ُقُت ً‪ ٚ‬ثِ‪ٞ‬یـ عبكظ‪ ٠‬إ پل ُـ‪ ٝ ٟ‬یب ؿیِل هبؿك ث‪٠‬‬ ‫علظ ًلؿ‪٘ٛ ٙ‬ی ثبُٖ‪ُ ،‬بیـ ام ‪ٛ‬ظل ضلیت ‪ُٞ١‬ی پبیی‪ ٚ‬آٗـ‪ ٟ‬ثبُ‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ ٖ١ ٍٞ١‬یي ‪ٛ‬ؼ٘ت ؽـاؿاؿی اًت ً‪ ٖ١ ٠‬ؿك عی‪ٞ‬ا‪ٛ‬بت ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ ‪ٝ‬‬ ‫‪ ٖ١‬ؿك ا‪ٌٛ‬ب‪٢ٛ‬ب‪ٗ .‬خال ثب‪ ٍٞ١‬تلی‪ ٚ‬عی‪ٞ‬ا‪ٛ‬بت ؿكیبیی ؿٓلی‪ٗ ٚ‬ی ثبُـ ‪ٝ‬‬ ‫عی‪ٞ‬ا‪ٛ‬بت ثب‪ ٍٞ١‬مٗی‪ٜ‬ی ‪ :ٖ١‬اًت‪ً ،ًَ ،‬ج‪ٞ‬تل ‪ٗ ...ٝ‬ی ثبُ‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫اٗب آ‪ٛ‬ض‪ ٠‬ك‪ ُٚٝ‬اًت ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ‪ ٍٞ١‬ثٌیبك میبؿ ؿك ا‪ٌٛ‬ب‪٢ٛ‬بًت‪ .‬آجت‪١ ٠‬ل ص‪٠‬‬ ‫ا‪ٌٛ‬ب‪ ًَٜ ٙ‬ثیِتل ُ‪ٞ‬ؿ ضلیت ‪ُٞ١‬ی اٍ ‪ٌٛ‬جت ث‪ ٠‬هجْ ً٘تل ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ٝ ،‬‬ ‫‪١‬ل صـ‪ ٠‬ضلیـت ‪ُٞ١‬ـی ًٌی پبییـ‪ ٚ‬آیــ ٗـ‪ٞ‬رت ایـ‪ٗ ٚ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ً‪ ٠‬ؿیِل‬ ‫‪2‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬تـ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ ام ه‪ ٟٞ‬عـبكظ‪ ٠‬ؽـ‪ٞ‬ؿ ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ثـی اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬ـ‪ .‬ث‪ٜ‬بثلای‪ًٌ ٚ‬ـب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ؿك‬ ‫ً‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثبال ‪ٌ١‬ت‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ام ضؼق عبكظ‪ُ ٠‬ب‪ ٙ‬ك‪ٛ‬ذ ٗی ثل‪ٛ‬ـ یٌی ام ػْٔ آ‪ ٙ‬كا‬ ‫ثبیـ ضؼیق ُـ‪ ٙ‬ه‪ ٍٞ١ ٟٞ‬ؿا‪ٌٛ‬ت‪.‬‬ ‫‪ٌٛ‬یب‪ ٙ‬یب كلاٗ‪ُٞ‬ی كا ‪ ٖ١‬اُل ص‪ ٠‬ضؼق ٗی ؿا‪ٛ‬یٖ ‪ٓٝ‬ی اُل ً٘ی ت‪ٞ‬ر‪٠‬‬ ‫ؿاُت‪ ٠‬ثبُیٖ ٗی ثی‪ٜ‬یٖ ً‪ ٠‬م‪ٛ‬ـُی ثـ‪ ٙٝ‬كلاٗ‪ُٞ‬ی ثٌیبك ًؾت ‪ ٝ‬ؿك‬ ‫ٗ‪ٞ‬اكؿی ؿیل ٌٗ٘‪ٗ ٚ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬كلاٗ‪ً ٍٞ‬لؿ‪ ٙ‬اتلبه‪٢‬بیی ً‪ ٠‬ؿك ‪ٛ‬ظل ٗب‬ ‫ٗٔیجت ‪ٌ١‬ت‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬یب كلاٗ‪ً ٍٞ‬لؿ‪ ٙ‬ثـی ؿ‪ًٝ‬ت٘ب‪ ٙ‬ام ای‪ٞٗ ٚ‬اكؿ اًت‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪7‬‬ ‫آغ٘ـ هلل كة آؼبٓ٘ی‪ٝ ٚ‬آٔال‪ ٝ ٣‬آٌالٕ ػٔی ٗغ٘ـ ‪ٝ‬آ‪ ٠‬آغب‪١‬لی‪ ٝ ٚ‬آٔؼ‪ٚ‬‬ ‫ػٔی اػـاػ‪ ٖ٢‬ار٘ؼی‪ ٚ‬آی هیبٕ ی‪ ٕٞ‬آـی‪.ٚ‬‬ ‫ُبیـ ثؼضی ا‪ٝ‬هبت ثب ضؼق عبكظ‪ ٠‬یب ثی عبكظِی ك‪ٝ‬ثل‪ُ ٝ‬ـ‪ ٟ‬ایـ‪ٗ .‬خال‬ ‫ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬یـ صینی یب ‪ٛ‬بٕ ُؾْ ‪ٌٗ ٝ‬ب‪ٛ‬ی كا ث‪ ٠‬یبؿ آ‪ٝ‬كیـ ‪ٓٝ‬ی ‪٘ٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ‪،‬‬ ‫یب ُب‪١‬ی یي ػ٘ٔی كا ً‪١ ٠‬ل ك‪ٝ‬م آ‪ ٙ‬كا ا‪ٛ‬زبٕ ٗی ؿاؿ‪ ٟ‬ایـ كا ؿك‬ ‫یي ٓغظ‪ ٠‬كلاٗ‪ًٜ ٍٞ‬یـ‪ .‬ؿك ای‪ً ٚ‬تبة ػ‪ٞ‬اْٗ ای‪ ٚ‬ضؼق ‪ ٝ‬كا‪ ٟ‬ؿكٗب‪ٙ‬‬ ‫آ‪ٛ ٙ‬ین آٗـ‪ُ٘ .ٟ‬ب ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ ثب ٗغبٓؼ‪ ٠‬ای‪ً ٚ‬تبة عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا ثِ‪ٜ‬بًیـ ‪ٝ‬‬ ‫ؿك تو‪ٞ‬یت آ‪ ٙ‬ؿًت‪ٞ‬كآؼْ٘ ‪١‬بی المٕ كا ا‪ٛ‬زبٕ ؿ‪١‬یـ تب عبكظ‪ ٠‬ه‪ٞ‬ی ؿاُت‪٠‬‬ ‫ثبُیـ‪ .‬ؿك كاثغ‪ ٠‬ثب عبكظ‪ ٝ ٠‬تو‪ٞ‬یت ای‪ ٚ‬ه‪ً ٟٞ‬تبث‪٢‬بی ثٌیبكی ‪ُٞٛ‬ت‪ُ ٠‬ـ‪ٟ‬‬ ‫اًت‪ .‬ؿك ای‪ً ٚ‬تبة ػال‪ ٟٝ‬ثل آ‪ ّٞ‬یبؿُیلی ‪ ٝ‬كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪،٠‬‬ ‫ؿك كاثغ‪ ٠‬ثب اعبؿیخی ً‪ ٠‬ام ٗؼٔ‪ٗٞ‬ی‪( ٚ‬ػٔی‪ ٖ٢‬آٌالٕ ) ‪ ٝ‬ك‪ٜٞ٘١‬ؿ‪١‬بی ایِب‪ٙ‬‬ ‫ك‪ٝ‬ایت ُـ‪ ٟ‬كا ‪ٛ‬ین ؿك ای‪ً ٚ‬تبة ُ‪ٜ‬زب‪ٛ‬ـ‪ ٟ‬ایٖ‪ ٝ .‬ثب كلٗبیِبت ائ٘‪ً ٠‬تبة‬ ‫كا ٗتجلى ‪ٞ٘ٛ‬ؿ‪ ٟ‬ایٖ‪ .‬ػال‪ ٟٝ‬ثل آ‪ً ٙ‬ؼی ُـ‪ ٟ‬ؿك ای‪ً ٚ‬تبة ام میبؿ‪ُٞ ٟ‬یی‬ ‫ثپل‪١‬ینیٖ ‪ ٝ‬ثیِتل ث‪ٌٛ ٠‬بت آٔی ‪ًٔ ٝ‬یـی ؿك ای‪ ٚ‬كاثغ‪ ٠‬ثپلؿامیٖ‪.‬‬ ‫ؿك ای‪ً ٚ‬تبة ث‪ ٠‬كا‪ً ٟ‬بك‪١‬ب ‪ ،‬ت‪ٓٞ‬ی‪١ ٠‬ب ‪٘١ ٝ‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ ٙ‬ثؼضی ام ٗ‪ٞ‬اؿ ‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٛ‬زبٕ ثؼضی ام ًبك‪١‬ب اُبك‪ُ ٟ‬ـ‪ ٠ً ٟ‬رن ثب تالٍ ‪ ًَُٞٝ‬رـی كلؿ‬ ‫ٗ‪ٞ‬كؿ تبحیل ‪ٝ‬اهغ ‪٘ٛ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ًٔی عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ة ‪ ٝ‬ه‪ٞ‬ی ؿك ًٌی ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ ً‪ ٠‬ام ‪ٛ‬ظل ك‪ٝ‬عی‬ ‫ك‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ‪٘١ ٝ‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ام ‪ٛ‬ظل رٌ٘ی ٌِٗٔی ‪ٛ‬ـاُت‪ ٠‬ثبُـ‪ .‬ث‪ٜ‬ب ثلای‪ُ ٚ‬ؾٔی‬ ‫ً‪ ٠‬ام ضؼق عبكظ‪ ٠‬ك‪ٛ‬ذ ٗی ثلؿ ثبیـ ای‪ ٚ‬ػ‪ٞ‬اْٗ كا ‪ٛ‬بث‪ٞ‬ؿ ً‪ٜ‬ـ تب ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‬ ‫عبكظ‪ ٠‬ای ه‪ٞ‬ی ؿاُت‪ ٠‬ثبُـ‪ .‬ض٘‪ٜ‬ب ر٘غ آ‪ ّٞ‬یبؿُیلی ‪ ٝ‬كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت‬ ‫عبكظ‪ ٠‬ثب كلٗبیِبت ٗؼٔ‪ٗٞ‬ی‪ً( ٚ‬الٕ اهلل ػٔی‪ )ٖ٢‬ؿك یي ًتبة ای‪ ٚ‬اٌٗب‪ٙ‬‬ ‫كا ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ـ‪ٗ ٟ‬ی ؿ‪١‬ـ ً‪ ٠‬ػال‪ ٟٝ‬ثل ؿًتیبثی ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬آ‪ ّٞ‬ام پیلاٗ‪ٙٞ‬‬ ‫ًؾ‪ٜ‬ب‪ٗ ٙ‬ؼٔ‪ٗٞ‬ی‪ٛ ٚ‬ین اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬ـ‪ ٝ .‬ای‪ ٠ٌٜ‬ؿك ‪١‬ل اٗلی ًؾ‪ٜ‬ب‪ٗ ٙ‬ؼٔ‪ٗٞ‬ی‪ٚ‬‬ ‫كا ؿك اؽتیبك ؿاُت‪ ٠‬ثبُیٖ ‪ ٝ‬ام آ‪٢ٛ‬ب اًتلبؿ‪ً ٟ‬لؿ‪ً ٝ ٟ‬لِٗن ؽ‪ٞ‬ؿ هلاك‬ ‫ؿ‪١‬یٖ ؽ‪ٞ‬ؿ یي ‪ٝ‬یوُی اًت ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ً ٚ‬تبة ثؾِیـ‪ ٟ‬اًت‪.‬‬ ‫ً٘ج‪ٞ‬ؿ ٗز٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ای ً‪ ٠‬ای‪ٝ ٚ‬یوُی كا ؿاُت‪ ٠‬ثبُـ ٗب كا ‪ٝ‬اؿاك ًلؿ ً‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬یبم كغلی ر‪ٞ‬ی‪ٜ‬ـُب‪ ٙ‬كا‪ ٟ‬عن ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ؽٔ‪ ّٞ‬ؿا‪ َٛ‬آٗ‪ٞ‬ما‪ ٝ ٙ‬ؿا‪َٛ‬‬ ‫ر‪ٞ‬یب‪ ٙ‬كا ثلآ‪ٝ‬كؿ‪ً ٟ‬بمیٖ‪ .‬اٗیـ‪ٝ‬اكیٖ ً‪ٞٗ ٠‬كؿ اًتلبؿ‪ ٟ‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ـُب‪ُ ٙ‬لاٗی‬ ‫هلاك ُیلؿ‪ .‬ؿك پبیب‪ ٙ‬ام ت٘بٕ ػنینا‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬ب كا ؿك ای‪ ٚ‬كا‪ً٘ ٟ‬ي ‪ ٝ‬یبكی‬ ‫كًب‪ٛ‬ـ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ـ تٌِل ‪ ٝ‬هـكؿا‪ٛ‬ی ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫(‪١‬ـی‪ ٠‬ای‪ً ٚ‬تبة ث‪ ٠‬ك‪ٝ‬ط ُ‪٢‬ـا ‪ ٝ‬اٗبٕ ُ‪٢‬ـا ‪ ٝ‬ك‪ٝ‬ط ٗبؿك ُلا‪ٛ‬وـكٕ‪).‬‬ ‫والسالم‬ ‫بهنام فخرآور ‪6831/9/9‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫آیب تب ً‪ ٜٙٞ‬ام ؽ‪ٞ‬ؿتب‪ ٙ‬پلًیـ‪ ٟ‬ایـ ً‪ ٠‬ؿاكای ص‪ ٠‬عبكظ‪ ٠‬ای ‪ٌ١‬تیـ؟‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عبكظ‪ ٠‬ث‪ٞٓ ٠‬كت هـكتی ك‪ٞ‬م آؼبؿ‪ ٟ‬ؿك ‪ٞٗ ٠٘١‬ر‪ٞ‬ؿات ‪ٌ١‬تی ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ‬ ‫ؿاكؿ‪ .‬عتی ؿك ربٗـات‪ ،‬اًتؼـاؿی ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ ً‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬اّ ؽ‪ٞ‬ؿ كا علظ‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ‪ ٝ‬ؿك ر‪٢‬ت ؽبٓی ً‪ ٠‬اًبى آ‪٢ٛ‬ب ثل آ‪ ٙ‬اًت‪ٞ‬اك اًت علًت‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬ـ‪ .‬ای‪ٌٗ ٚ‬ئٔ‪ ٠‬ث‪ ٠ُٛٞ ٠‬ؿلینی ؿك عی‪ٞ‬ا‪ٛ‬بت آٌُبك اًت ‪ ٝ‬ؿك‬ ‫ُیب‪١‬ب‪ٛ ٙ‬ین ِٗب‪١‬ـ‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫ه‪ٞ‬ی تلی‪ ٚ‬عبكظ‪ ٠‬ؿك ا‪ٌٛ‬ب‪٢ٛ ٙ‬لت‪ ٠‬اًت ‪ٓٝ‬ی ؿك ‪ ٠٘١‬اكلاؿ یٌٌب‪ٛ ٙ‬یٌت‪.‬‬ ‫عـ‪ٝ‬ؿ ‪ 22‬ؿكٓـ ٗلؿٕ ام ‪ٛ‬یل‪ٝ‬ی ُ‪ٜٞ‬ایی ‪ ٝ‬ثی‪ٜ‬بیی ‪ ٝ‬الٌٗ‪ُ ٝ ٠‬بٗ‪ٝ ٠‬‬ ‫صِبیی ٗتؼبؿّ ثلؽ‪ٞ‬كؿاك‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬عبكظ‪١ ٠‬بیی ٗت‪ًٞ‬ظ تب ػبٓی ؿاك‪ٛ‬ـ‪ ،‬اٗب‬ ‫ُی‪١ ٟٞ‬بی ث‪٢‬ل‪ُ ٟ‬یلی ‪ ٝ‬ا‪ٞٛ‬اع آ‪ ٙ‬كا ‪٘ٛ‬ی ؿا‪ٜٛ‬ـ‪.‬‬ ‫عتی ً‪ٌٜ٢‬بال‪ ٝ ٙ‬اكلاؿی ً‪ ٠‬ام ً‪ٜ‬ـی عبكظ‪ ٠‬ك‪ٛ‬ذ ٗی ثل‪ٛ‬ـ‪ٗ ،‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ـ ثب‬ ‫پِتٌبك ‪ُٜ ٝ‬بؽت ‪ٞٛ‬ع عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬یَ ث‪ ٠‬ثبمیبكت آ‪ ٙ‬ثپلؿام‪ٛ‬ـ‪ٌٛ .‬ت‪ ٠‬ػ٘ـ‪ٟ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اًت ً‪ ٠‬ػ٘‪ٗٞ‬ب ‪ٝ‬هتی ً‪ ٚ‬ثبال ٗی ك‪ٝ‬ؿ یبؿ ُیل ی ا‪ٌٛ‬ب‪ ٙ‬ثی‪ِٜ‬ی تل‬ ‫ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ثل ؽالف ً‪ٜ‬ی‪ ٚ‬آؿبمی‪ ٚ‬م‪ٛ‬ـُی ً‪ ٠‬عبكظ‪ ٝ ٠‬یبؿُیلی ؿهین‬ ‫اًت‪ٓٝ .‬ی ؿك ً‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثبال تب ٗغٔت ؿكى ‪ِٞٛ‬ؿ ‪ٜٗ ٝ‬ظٖ ؿك اؽتیبك عبكظ‪٠‬‬ ‫هلاك ‪ِٛ‬یلؿ‪ ،‬عبكظ‪ ٠‬آ‪ ٙ‬كا ‪٘ٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ علظ ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ؿك ٗ‪ٞ‬اهغ ٓن‪ ٕٝ‬تغ‪ٞ‬یْ‬ ‫ؿ‪١‬ـ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫پاسخ از دکتر دسیي خٌیفر‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪15‬‬ ‫م‪ٛ‬ـُی ؿا‪ِٜ٘ٛ‬ـا‪ ٙ‬ثنكٍ ‪ِٛ‬ب‪ٗ ٙ‬ی ؿ‪١‬ـ ثٌیبكی ام آ‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ام ك‪ٍٝ‬‬ ‫یبؿُیلی‪ ،‬یبؿ ًپبكی ‪ ٝ‬ث‪٢‬ل‪ُ ٟ‬یلی ث‪٢‬ی‪ ٠ٜ‬ام عبكظ‪ ٠‬ث‪٢‬ل‪ٗ ٟ‬ی ثلؿ‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬آ‪ ٙ‬كا‬ ‫ث‪ ٠‬علین ُبیٌت‪ ٠‬ث‪ً ٠‬بك ٗی ثلؿ‪ٛ‬ـ‪ .‬ربثلث‪ ٚ‬عیب‪ُ ٙ‬بُلؿ اٗبٕ‬ ‫آٌالٕ)‬ ‫ٓبؿم(ػٔی‪٠‬‬ ‫ام اٗبٕ پلًیـ‪ٛ‬ـ‪ :‬صلا ا‪ٌٛ‬ب‪ ٙ‬ؿك پیلی ًٖ عبكظ‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬ؿ؟ اٗبٕ‬ ‫ٓبؿم(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ)‬ ‫كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ :‬ای‪ٌٗ ٚ‬ئٔ‪ِ٘١ ٠‬ب‪ٛ‬ی ‪ٛ‬یٌت‪ .‬آ‪ٛ‬ض‪ ٠‬كلاٗ‪ُٞ‬ی‬ ‫ٗی آ‪ٝ‬كؿ ث‪ً ٠‬بك ‪ٛ‬ی‪ٜ‬ـاؽت‪ٛ ٚ‬یل‪ٝ‬ی یبؿًپبكی اًت میلا ‪ٛ‬یل‪ٝ‬ی یبؿُیلی‬ ‫ص‪ٛ ٙٞ‬یل‪١ٝ‬بی ؿیِل ثـ‪ ٙ‬ا‪ٌٛ‬ب‪ ٙ‬اًت ثبیـ ث‪ً ٠‬بك ُلكت‪ُٞ ٠‬ؿ تب ‪ٛ‬یل‪ٜٗٝ‬ـ‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬ر‪ٞ‬ا‪ٛ ٙ‬ین اُل عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا ‪ِٜٛ‬بًـ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ثی ام آ‪ ٙ‬ث‪٢‬ل‪ِٛ ٟ‬یلؿ‪،‬‬ ‫ث‪ ٠‬ضؼق عبكظ‪ ٠‬ؿصبك ٗی ًلؿؿ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ؿك ‪ِٛ‬ب‪ٛ ٟ‬ؾٌت عبكظ‪ٞٛ 2 ٠‬ع اًت‪ًٞ :‬تب‪ٗ ٟ‬ـت‪ٗ ،‬یب‪ٗ ٙ‬ـت ‪ ٝ‬ثٔ‪ٜ‬ـ ٗـت‪.‬‬ ‫ٗغبٓجی ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬عبكظ‪ًٞ ٠‬تب‪ٗ ٟ‬ـت ًپلؿ‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪ٗ ،‬ؼ٘‪ٞ‬ال تب ‪ً 50‬بػت‬ ‫ٗب‪ٛ‬ـُبكی ؿاك‪ٛ‬ـ ‪ً ٝ‬پي ٗغ‪ٗ ٞ‬ی ُ‪ٛٞ‬ـ‪ٌٗ .‬ب‪ٛ‬ینٕ ٗـن ٗب ث‪ٞٓ ٠‬كتی اًت‬ ‫ً‪ ٠‬ثٌیبكی ام ٗغل‪ٞ‬ظبت عبكظ‪ًٞ ٠‬تب‪ٗ ٟ‬ـت كا تب مٗب‪ ٙ‬یبؿ ُـ‪٠ِٛ ٟ‬‬ ‫ٗی ؿاكؿ ‪ً ٝ‬پي عقف ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ ،‬آ‪ٛ‬ض‪ ٠‬ثبهی ٗی ٗب‪ٛ‬ـ ث‪ ٠‬عبكظ‪ٗ ٠‬یب‪ٗ ٙ‬ـت‬ ‫ٗی ك‪ٝ‬ؿ ‪ ٝ‬اُل ام ؿكر‪ ٠‬ا‪٘١‬یت ثبالتلی ثلؽ‪ٞ‬كؿاك ثبُـ ٗب‪ٜٛ‬ـ ِٗب‪١‬ـ‪ ٟ‬یي‬ ‫تٔبؿف ث‪ ٠‬عبكظ‪ ٠‬ثٔ‪ٜ‬ـ ٗـت ًپلؿ‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪0‬‬ ‫هغس هتفکر شیعَ ص ‪185‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ُب‪ ٟ‬مٗب‪٢ِٛ ٙ‬ـاكی ٗغبٓت آٗ‪ٞ‬ؽت‪ُ ٠‬ـ‪ ٟ‬ام ٗب‪ً ٝ ٟ‬بّ كلاتل ٗی ك‪ٝ‬ؿ ‪ٝ‬‬ ‫ت٘بٕ عیبت ا‪ٌٛ‬ب‪ ٙ‬كا ؿكثل ٗی ُیلؿ ‪ُ ٝ‬ب‪١‬ی ‪ٛ‬ین ثیَ ام ‪ 15‬ؿهیو‪ ٠‬ؿك ف‪ٚ١‬‬ ‫ٗب ثبهی ‪٘ٛ‬ی ٗب‪ٛ‬ـ‪ ،‬ثلای ٗخبّ ؿك علظ ُ٘بك‪ ٟ‬تٔل‪ ٚ‬تزلث‪ً ٠‬لؿ‪ ٟ‬ایـ‪ .‬صلا؟‬ ‫میلا ُ٘بك‪ٗ ٟ‬قً‪ٞ‬ك كا ام عبكظ‪ًٞ ٠‬تب‪ٗ ٟ‬ـت ث‪ ٠‬عبكظ‪ ٠‬ثٔ‪ٜ‬ـ ٗـت ٗ‪ٜ‬توْ‬ ‫‪ٌٛ‬لؿ‪ ٟ‬ایٖ‪ .‬اؽتالالت عبكظ‪ ٠‬آؿٗی ث‪ ٠‬عبكظ‪ ٠‬ثٔ‪ٜ‬ـ ٗـتَ ثٌتِی ؿاكؿ ‪ٝ‬‬ ‫ظلكیت ای‪ ٚ‬عبكظ‪ٛ ٠‬ین ‪ٛ‬ب ٗغـ‪ٝ‬ؿ اًت یؼ‪ٜ‬ی ٗتؾٔٔب‪ ٙ‬ثلای آ‪ ٙ‬عـی‬ ‫ٗؼیّ‪ٌٛ ٚ‬لؿ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ـ ‪١ ٝ‬یش ا‪ٌٛ‬ب‪ٛ‬ی ‪٘ٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ اؿػب ً‪ٜ‬ـ ً‪ ٠‬ؿیِل ثلای یبؿُیلی‬ ‫ٗغبٓت رـیـ رب ‪ٛ‬ـاكؿ‪.‬‬ ‫‪ٗ ٠٘١‬ب ام عبكظ‪ٜٗ ٠‬بًت ثلؽ‪ٞ‬كؿاكیٖ‪ ٖ٢ٗ .‬تلی‪ ،ٌِْٗ ٚ‬ثل‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬كینی‬ ‫عبكظ‪ ،٠‬اػت٘بؿ ث‪ ٠‬عبكظ‪ ٝ ٠‬تلثیت آ‪ ٙ‬اًت‪ .‬اً‪ ٜٙٞ‬ثب ٗغبٓجی ً‪ ٠‬اكائ‪٠‬‬ ‫ُلؿیـ ‪ٝ‬هت آ‪ ٙ‬اًت ً‪ ٠‬ام ؽ‪ٞ‬ؿ ثپلًیٖ ً‪ ٠‬ؿاكای ص‪ٞٛ ٠‬ع عبكظ‪ ٠‬ای‬ ‫‪ٌ١‬تیٖ؟‬ ‫ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ًٔی اكلاؿ ؿك یبؿُیلی‪ٗ ،‬غبٓؼ‪ ٠ِٛ ٝ ٠‬ؿاُت‪ٗ ٚ‬غبٓت ث‪ 0 ٠‬ؿًت‪٠‬‬ ‫ً‪ ٠‬ؿك عویوت ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ـ‪ٞٛ 0 ٟ‬ع عبكظ‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـ توٌیٖ ٗی ُ‪ٛٞ‬ـ‪:‬‬ ‫‪ .1‬عبكظ‪ُٜ ٠‬یـاكی (ً٘ؼی)‬ ‫‪ .5‬عبكظ‪ ٠‬ؿیـاكی (ثٔلی)‬ ‫‪ .2‬عبكظ‪ُٞٛ ٠‬تبكی (یـی)‬ ‫‪ .0‬عبكظ‪ ٠‬عٌبثِلا‪( ٠ٛ‬آٗبكی)‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ثٌیبكی ام ٗلؿٕ ‪ٜٞ١‬م ای‪ ٚ‬ص‪٢‬بك عبكظ‪ ٠‬كا ‪٘ٛ‬ی ُ‪ٜ‬بً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬عتی ‪٘ٛ‬ی ؿا‪ٜٛ‬ـ‬ ‫ًـإ یي ام آ‪٢ٛ‬ب‪ ،‬ؿك ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿُب‪ ٙ‬ه‪ٞ‬ی تل اًت‪.‬‬ ‫اكلاؿی ً‪ ٠‬ام كا‪ُٜ ٟ‬یـ‪ ٝ ٙ‬ت٘لًن ُ‪ٜ‬یـاكی ث‪ٗ ٠‬لعٔ‪ ٠‬یبؿُیلی پبیـاك‬ ‫ٗی كً‪ٜ‬ـ‪ ،‬ؿاكای عبكظ‪ُٜ ٠‬یـاكی ا‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اكلاؿ ؿهین تل ام ثوی‪ ٠‬ث‪ٓ ٠‬ـا‪١‬ب ُ‪ٗ ٍٞ‬ی ؿ‪ٜ١‬ـ ‪ ٝ‬تِؾیْ‬ ‫ٓـا‪١‬ب ‪ٛ‬ین ثلایِب‪ ٙ‬آًب‪ ٙ‬تل اًت ث‪ ٠‬ؽبعل ‪٘١‬ی‪ٝ ٚ‬هتی ًٌی ً‪ ٠‬یي‬ ‫یب ؿ‪ٗ ٝ‬لتج‪ ٠‬ثب آ‪٢ٛ‬ب ًؾ‪ٗ ٚ‬ی ُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ـ یب ثب آ‪٢ٛ‬ب اكتجبط تٔل‪ٜ‬ی ثل هلاك‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ثی ؿك‪ٓ َٛ‬ـایِب‪ ٙ‬كا تِؾیْ ٗی ؿ‪ٜ١‬ـ‪ .‬ای‪ ٠ُٛٞ ٚ‬اكلاؿ‬ ‫‪٘١‬یِ‪ٓ ٠‬ـا‪١‬ب‪ ،‬آ‪١ َٜ١‬ب‪ ،‬آ‪ٞ‬ات ‪ُ ٝ‬لتِ‪١ٞ‬ب كا ثب ‪ٗ ٖ١‬ی ً‪ٜ‬ز‪ٜ‬ـ ‪ٝ‬‬ ‫یبؿآ‪ٝ‬ك ٗی ُ‪ٛٞ‬ـ كال‪ٓ ٙ‬ـا ُجی‪ ٠‬كال‪ ٙ‬صین اًت‪ٓ ،‬ـای ای‪ ٚ‬ؿ‪ٛ ٝ‬لل‬ ‫ُجب‪١‬ت ؿاكؿ‪ .‬ای‪ ٚ‬آ‪ َٜ١‬كا هجال ُ‪ٜ‬یـ‪ ٟ‬إ ‪ ٝ‬صوـك ؿهین ًپی ثلؿاكی‬ ‫ُـ‪ ٟ‬اًت‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اكلاؿ ‪ٛ‬ین ؿك ً‪ٞ‬ؿًی هبثْ تِؾیْ ا‪ٛ‬ـ‪ .‬آ‪١ ٙ‬ب ؿك ً‪ٞ‬ؿًی ثب‬ ‫ٓـای ثٔ‪ٜ‬ـ ًؾ‪ٗ ٚ‬ی ُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ـ ‪ٗ ٝ‬ینا‪ ٙ‬ؿهت ‪ ٝ‬اًت٘بع ٗؾبعت ثلایِب‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬اًت‪ .‬ای‪ٜ‬ب‪ِٜ١ ٙ‬بٕ تـكیي ٗؼٖٔ صِٖ ‪١‬ب كا ٗی ث‪ٜ‬ـ‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ربیی‬ ‫ؽیل‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٛٞ‬ـ یب ًل كا پبیی‪ٗ ٚ‬ی ا‪ٛ‬ـام‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ؿهت ُ‪ٗ ٍٞ‬ی ؿ‪ٜ١‬ـ‪.‬‬ ‫آ‪ٓ َٜ١‬ـا ‪ً ،‬لػت ‪ً ٝ‬یلیت ثلای ای‪ ٚ‬اكلاؿ ثٌیبك ٗ‪ ٖ٢‬اًت‪.‬‬ ‫‪ٛ‬بثی‪ٜ‬بیب‪ ٙ‬ثیِتل ام ای‪ٞٛ ٚ‬ع عبكظ‪ ٠‬ثلؽ‪ٞ‬كؿاك‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪15‬‬ ‫اكلاؿی ً‪ ٠‬ؿك یبؿُیلی ثیَ تل ام عبكظ‪ُٜ ٠‬یـاكی اًتلبؿ‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ‪،‬‬ ‫ام ‪ِٛ‬ب‪ ٠ٛ‬ككتبكی میل ث‪٢‬ل‪ٗ ٟ‬ی ثل‪ٛ‬ـ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ثیَ تل ث‪ٝ ٠‬اه‪١‬بی ً٘ؼی تٌی‪ ٠‬ؿاك‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬اؿٔت ‪ِٜ١‬بٕ كٌل ًلؿ‪ ٙ‬ث‪ ٠‬اعلاف ‪ِٛ‬ب‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬پل ع‪ٜ‬ی‪ٓ ٚ‬غجت ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ‪ُ ٝ‬ب‪ ٟ‬ثیب‪ِٛ‬ب‪ ٙ‬ثل علًتِب‪ ٙ‬ؿٔج‪ ٠‬ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ٗ .0‬ؼ٘‪ٞ‬ال ؿًت ؽ‪ٞ‬ؿ كا تب ‪ٛ‬ی٘‪ً٘ ٠‬ل ثبال ٗی ثل‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬ثب آ‪ ٙ‬هًت‬ ‫ٗی ُیل‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ػ٘‪ٗٞ‬ب ثیِتل ام ؿیِلا‪ٗ ٙ‬ی پلً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ٝ .2‬هتی ٗؾبعت هلاك ٗی ُیل‪ٛ‬ـ ث‪ٛ ٠‬وغ‪ ٠‬ای ؽیل‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٛٞ‬ـ ‪ٝ‬‬ ‫علًبت ًل ‪ ٝ‬ص‪٢‬ل‪ُ ٟ‬ب‪ ٙ‬ػالئٖ پلًَ‪ ،‬پقیلٍ‪ ،‬تبییـ ‪ ٝ‬تؼزت‬ ‫كا تـاػی ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اكلاؿ ؿك ر٘الت ؽ‪ٞ‬یَ ٗؼ٘‪ٞ‬ال ث‪ٝ ٠‬اه‪ ٝ ٟ‬ػجبكات ً٘ؼی ثیَ تل‬ ‫ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ؿاك‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬ام آ‪٢ٛ‬ب اًتلبؿ‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ ثلای ٗخبّ‪ :‬آ‪ ٙ‬ع‪ٞ‬ك ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ف‪ٖٜ١‬‬ ‫ٗی كًـ‪ ،‬ؿكى ًلؿٕ‪ ،‬ك‪٘٢‬یـٕ‪ ،‬اػالٕ ًلؿٕ‪ُ ،‬لط ؿاؿٕ‪ٗ ،‬قاًل‪ً ٟ‬لؿٕ‪،‬‬ ‫ٓـا ًلؿٕ‪ًٌٞ ،‬ت ًلؿٕ ‪ٓ ًٖ ٝ‬غجت ًلؿٕ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ .1‬ؿك عبٓی ً‪ٗ ٍُٞ ٠‬ی ؿ‪١‬یـ ثل یبكت‪ ٚ‬مٗی‪١ ٠ٜ‬بیی ً‪ٞٗ ٠‬كؿ ػاله‪٠‬‬ ‫ُ٘ب اًت ‪ ٝ‬آ‪٢ٛ‬ب كا ٗلیـ ٗی ؿا‪ٛ‬یـ ت٘لًن ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ث‪ ٠‬ربی پلؿاؽت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ك‪ ٍٝ‬اكائ‪ ٠‬ثب ؿیـ پلًِی ث‪ٗ ٠‬غت‪ٞ‬ای ٗغٔت‬ ‫اكائ‪ُ ٠‬ـ‪ ٟ‬ث‪ِٜ‬لیـ ‪ ٝ‬ثیَ تل ؿكثبك‪ُ ٟ‬ب‪ ٙ‬هضب‪ٝ‬ت ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ام هضب‪ٝ‬ت م‪ٝ‬ؿ كى ؿكثبك‪ٗ ٟ‬غبٓت ثپل‪١‬ینیـ ‪ ٝ‬آ‪ ٙ‬كا ث‪ ٠‬ػوت‬ ‫ثی‪ٜ‬ـامیـ ص‪ٜ‬ی‪ ٚ‬عبٓتی ثبػج ٗی ُ‪ٞ‬ؿ تغٔیْ ُل ثبهی ث٘ب‪ٛ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .0‬ث‪ٛ ٠‬ظل‪١‬بی آٔی اكائ‪ُ ٠‬ـ‪ ٟ‬ث‪ًٝ ٠‬یٔ‪ٗ ٠‬ؾبعت ت٘لًن ؿاُت‪ ٠‬ثبُیـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ؿك ُ‪ ٍٞ‬ؿاؿ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ؼغبف پقیل ثبُیـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ؿك ر‪٢‬ت ُ‪ً ٍٞ‬لؿ‪ٞٗ ٙ‬حل ثٌ‪ُٞ‬یـ ‪ ٝ‬ام كٗنُقاكی ف‪ٜ١‬ی‬ ‫اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ؿك ثلاثل ػ‪ٞ‬اْٗ اؽالِٓل كینیٌی ‪ ٝ‬ك‪ٝ‬عی ٗوب‪ٗٝ‬ت ً‪ٜ‬یـ‪١ ،‬ل‬ ‫ًـإ ام ای‪ ٚ‬ػ‪ٞ‬اْٗ ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ـ ع‪ٞ‬اى ُ٘ب كا ِٗـ‪ًٜٜ ّٞ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ؿك ثلاثل ‪ٝ‬اه‪١ ٟ‬بی رـیـ ث‪ ٠‬رٌتز‪ٗ ٞ‬ؼ‪ٜ‬ب ثپلؿامیـ ‪ ٝ‬ؿك ف‪ٚ١‬‬ ‫ؽ‪ٞ‬ؿ ثٌب‪ٝ‬یـ‪ .‬یب آ‪٢ٛ‬ب كا ؿك ربیی یبؿؿاُت ً‪ٜ‬یـ ‪ ٝ‬پیبپی آ‪ٝ ٙ‬اه‪ٟ‬‬ ‫كا تٌلاك ً‪ٜ‬یـ‪ .‬ثلای ٗخبّ اُل ‪ًٝ‬ظ ثغج ثب ًٔ٘‪ٓ ٠‬یجلآیٌٖ یب‬ ‫ًٔ٘بتی ؿیِل ام ای‪ ٚ‬هجیْ ً‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬بی آ‪ ٙ‬كا ‪٘ٛ‬ی ؿا‪ٌٛ‬تیـ ٗ‪ٞ‬ار‪٠‬‬ ‫ُـیـ ث‪٢‬تلی‪ ٚ‬كا‪ ٟ‬یبؿؿاُت آ‪ ٝ ٙ‬اؿاٗ‪ ٠‬ؿاؿ‪ ٙ‬ث‪ُٜ ٠‬یـ‪ ٙ‬كؼبّ‬ ‫اًت‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ .2‬ثب ؿیـ ای‪ ٠ٌٜ‬تزبكة ُ٘ب ٗغـ‪ٝ‬ؿ اًت‪ ،‬كٌل ؽ‪ٞ‬ؿ كا ثل ‪ٛ‬ظل‪١‬بی‬ ‫رـیـ ُِ‪ٞ‬ؿ‪ ٠ِٛ ٟ‬ؿاكیـ ‪١ ٝ‬لُن ٗغبٓت كا یي ً‪ٞ‬ی‪ ٠‬تلٌیل‬ ‫‪ٌٜٛ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .14‬هجْ ام ًؾ‪ٜ‬لا‪ٛ‬ی یب ؿكى اًتبؿ ٗـت آ‪ ٙ‬كا ؿكیبثیـ ‪ ٝ‬ام ‪ٛ‬ظل ك‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی‬ ‫ؽ‪ٞ‬ؿ كا آٗبؿ‪ُٜ ٟ‬یـ‪ٗ ٙ‬غبٓت آٗبؿ‪ً ٟ‬بمیـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ .1‬ام آ‪ٛ‬زب ً‪ ٠‬ثٔ‪ٜ‬ـ ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٍُٞ ٝ ٙ‬ؿاؿ‪ ٙ‬ث‪ٗ ٠‬غبٓت ث‪ ٠‬یبؿُیلی آ‪٢ٛ‬ب‬ ‫ٗ‪ٜ‬زل ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ ،‬ث‪٢‬تل اًت ث‪ ٠‬ربی ثٔ‪ٜ‬ـ ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی مٗنٗ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‬ ‫تزلث‪ ٝ ٠‬ربیِنی‪ُٞ ٚ‬ؿ تب ث‪ٔٗ ٠‬لف ا‪ٛ‬لهی ًٖ تلاعالػبت ثیِتل‬ ‫ث‪ ٠‬ؿًت آیـ ؿك حب‪ٛ‬ی ای‪ ٠ٌٜ‬ثٔ‪ٜ‬ـ ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ث‪ٗ ٠‬ناع٘ت ‪ ٝ‬ث‪ٔٗ ٠‬لف‬ ‫ا‪ٛ‬لهی ثیِتل ‪ٝ‬ؿك ‪ٛ‬تیز‪ ٠‬ؽٌتِی م‪ٝ‬ؿ ‪ِٜ١‬بٕ ٗ‪ٜ‬زل ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ٗ .5‬غیظ ؽٔ‪ٞ‬ت‪ ،‬ؿ‪ٝ‬كی ام ًل‪ٓٝ‬ـا‪١‬بی ٗناعٖ ‪ٞٛ ٝ‬ك ًبكی ثٌیبك‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬اًت‪.‬‬ ‫‪ .2‬ث‪٢‬تل اًت ثلای اًت٘بع ث‪٢‬تل ‪ ٝ‬كًبتل ؿك عـ اٌٗب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬اًتبؿ‬ ‫‪ٛ‬نؿیي تل ‪ٌِٛ‬ت‪.‬‬ ‫‪ .0‬ام آ‪ٛ‬زب ً‪ ٠‬اعالػبت ث‪ٞٓ ٠‬كت كٔ‪ ٠‬ای ‪ٝ‬اكؿ ٗـن ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ثلای‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬ؿًت‪ ٠‬ث‪ٜ‬ـی ‪ ٝ‬عجو‪ ٠‬ث‪ٜ‬ـی ُ‪ٛٞ‬ـ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬یبؿُیلی پبیـاكتل‬ ‫ٗ‪ٜ‬زل ُ‪ٞ‬ؿ ث‪ ٠‬آ‪ٛ‬ض‪ ٠‬ؿیـ‪ ٟ‬یب ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ث‪ٞٓ ٠‬كت پلًِی‬ ‫ثلؽ‪ٞ‬كؿ ُلؿؿ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ضجظ ؿكى ‪ ٝ‬اًت٘بع ٗزـؿ آ‪ ٙ‬ثٌیبك ٗلیـ اًت‪.‬‬ ‫‪ .2‬ثبمُ‪ً ٞ‬لؿ‪ ٙ‬ؿك ى یب ٗغبٓت ٗ‪ ٖ٢‬آ‪ ٙ‬ت‪ًٞ‬ظ ؽ‪ٞ‬ؿ كلؿ یب ضجظ‬ ‫ًلؿ‪ً ٍُٞ ٝ َٛ‬لؿ‪ٗ ٙ‬زـؿ آ‪ ٝ ٙ‬یب ثبمُ‪ً ٞ‬لؿ‪ ٙ‬ؿكى ثلای‬ ‫‪ٌ٘١‬الًی ثٌیبك ٗلیـ ‪ ٝ‬ؿك یبؿُیلی ا‪٘١‬یت كلا‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ثلای ُلتِ‪ ٞ‬ثب ٗؾبعت ‪ٛ‬جبیـ ؿك تبكیٌی هلاك ُلكت‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ .5‬ثلای ای‪ ٚ‬اكلاؿ ٓت ‪١‬بی ُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ـ‪ ٟ‬ام ‪ٛ‬ظل كینیي رٌ٘ی ‪ ٝ‬ت‪ٚ‬‬ ‫ٓـای ‪ٝ‬ی ثٌیبك تبحیل ؿاكؿ‪.‬‬ ‫ث‪٢‬تلی‪ ٚ‬ك‪ ٍٝ‬ثلای یبؿُیلی اكلاؿی ً‪ ٠‬عبكظ‪ُٜ ٠‬یـاكی ؿاك‪ٛ‬ـ ُی‪ ٟٞ‬ای‬ ‫ثٌیبك ه‪ٞ‬ی اًت ً‪ ٠‬ام ؿیل ثبم ؿك ع‪ٞ‬م‪١ ٟ‬بی ػٔ٘ی‪ ٠‬ك‪ٝ‬اد ؿاُت‪ ٠‬اًت‪ .‬ای‪ٚ‬‬ ‫ك‪ ٠ً ٍٝ‬اٗل‪ٝ‬م‪ ٟ‬آغالعب ٗجبعخ‪ٛ ٠‬ظلی ‪ٛ‬بٗیـ‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪ ،‬ك‪ ٍٝ‬ثغج ‪ٝ‬‬ ‫تٌلاك اًت‪ ٠ً .‬آغالط ع‪ٞ‬م‪ٝ‬یب‪ ٙ‬ؿك ای‪ ٚ‬ثبك‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬اًت « آـكى علف‬ ‫‪ٝ‬آتٌلاك آق »‪ :‬ؿكى ًؾ‪ٜ‬ی اًت ‪ ٝ‬تٌلاك ‪١‬ناك ثبك آ‪ ٙ‬كا ؿ‪ٜ‬ی ٗی ًبمؿ‪.‬‬ ‫‪ٌٛ‬ت‪ ٖ٢ٗ ٠‬ؿك ای‪ ٚ‬ك‪ ٍٝ‬اًتلبؿ‪ ٟ‬اك علیق یب ‪ٗ ٖ١‬جبعخی ٗ‪ٜ‬بًت اًت‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اكلاؿ ام ‪ٛ‬ظل ػٔ٘ی ‪ٛ‬جبیـ ضؼیق تل ام ُ٘ب ثبُ‪ٜ‬ـ ثٌٔ‪ ٠‬ثبیـ ؿك ٗلتج‪٠‬‬ ‫ٌٗب‪ٝ‬ی یب ث‪٢‬تل ام ُ٘ب ثبُ‪ٜ‬ـ ص‪ ٖ١ ٙٞ‬ثغخی ثٌیبكضؼیق ام ُ٘ب ا‪ِٛ‬ین‪ ٟ‬كا‬ ‫ٗی ُیل‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫اكلاؿی ً‪ ٠‬ام كا‪ ٟ‬ؿیـ‪ ٝ ٙ‬ت٘لًن ك‪ٝ‬ی ٓلغ‪ ٝ ٠‬تٔ‪ٞ‬یلثلؿاكی ام ٗغبٓت‬ ‫ث‪٢‬تل ٗی آٗ‪ٞ‬م‪ٛ‬ـ‪ٗ ٠ِٛ ،‬ی ؿاك‪ٛ‬ـ‪ ،‬یبؿآ‪ٝ‬كی ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ‪ٗ ٝ‬غبٓت كا ؿ‪ٝ‬ثبك‪ ٟ‬ث‪٠‬‬ ‫ٓلغ‪ ٠‬كؼبّ ف‪ ٚ١‬ؽ‪ٞ‬ؿ ٗی آ‪ٝ‬ك‪ٛ‬ـ‪ ،‬ام ای‪ ٚ‬عبكظ‪ ٠‬ثلؽ‪ٞ‬كؿاك‪ٛ‬ـ‪ .‬اٗل‪ٝ‬م‪ٟ‬‬ ‫ػویـ‪ ٟ‬ثل آ‪ ٙ‬اًت ً‪74 ٠‬ؿكٓـ آٗ‪ٞ‬ؽت‪١ ٠‬ب ‪ ٝ‬تزبكة ام كا‪ ٟ‬صِٖ ث‪٠‬‬ ‫ؿًت ٗی آیـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪54‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ؿًت‪ ٠‬ام اكلاؿ ر‪٢‬ب‪ ٙ‬كا ث‪ًٝ ٠‬یٔ‪ ٠‬تٔب‪ٝ‬یل اؿكاى ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ‪ ٝ‬عتی‬ ‫آؿكى ‪١‬ب كا ثل ٗج‪ٜ‬بی ‪ِٛ‬ب‪١ ٠ٛ‬بی كینیٌی ٗی آٗ‪ٞ‬م‪ٛ‬ـ ثلای ٗخبّ‪ :‬ث‪ ٠‬یبكی‬ ‫‪ِٛ‬ب‪١ ٠ٛ‬ب‪ ،‬تبثٔ‪١ٞ‬ب‪ٗ ،‬ـبم‪١ ٟ‬ب ‪ ٝ‬اؿاكات ٌٗب‪ ٙ‬ؽبٓی كا ث‪ ٠‬یبؿ ٗی ًپبك‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اكلاؿ ؿك ً‪ٞ‬ؿًی ‪ٛ‬ین هبثْ تِؾیْ ا‪ٛ‬ـ یؼ‪ٜ‬ی ‪ٝ‬هتی تبم‪ ٟ‬مثب‪ٙ‬‬ ‫ٗی ُِبی‪ٜ‬ـ ‪ٌٜ١‬بٕ ُلتِ‪ ٞ‬ثب ثنكٍ تل‪١‬ب ث‪ ٠‬صِ٘ب‪ ٙ‬آ‪٢ٛ‬ب ٗی ‪ِٛ‬ل‪ٛ‬ـ‪ .‬ای‪ٚ‬‬ ‫عبكظ‪ ٠‬ث‪ ٠‬كاعتی هبثْ ت‪ًٞ‬ؼ‪ ٠‬اًت‪ٗ .‬ی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثیِتل ٗغبٓت ؿكًی كا ث‪٠‬‬ ‫یبكی تٔ‪ٞ‬یل ث‪ ٠‬یبؿ ًپلؿ ‪١ ٝ‬ل ٓلغ‪ ٠‬كا ث‪ٞٓ ٠‬كت تٔ‪ٞ‬یلی ؿك عبكظ‪٠‬‬ ‫‪٢ِٛ‬ـاكی ًلؿ‪.‬‬ ‫ثبك‪١‬ب اتلبم اكتبؿ‪ ٟ‬اًت ‪ِٜ١‬بٕ ثیل‪ ٙٝ‬آٗـ‪ ٙ‬ام رٌٔ‪ ٠‬اٗتغب‪ ٙ‬ؿ‪ًٝ‬تب‪٘ٛ‬ب‪ ٙ‬ؿك‬ ‫ثبك‪ٗ ٟ‬غْ پبًؼ ً‪ٞ‬اّ اٗتغب‪ٛ‬ی ام ٗب ً‪ٞ‬اّ ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ‪ ٝ‬اُل ؿك ر٘غ‬ ‫ؿ‪ًٝ‬تب‪٘ٛ‬ب‪ ٙ‬ثبُیٖ اُل ٗب ‪ ٝ‬ؿ‪ًٝ‬ت ؿیِل ر‪ٞ‬اة ً‪ٞ‬اّ كا ‪ٛ‬ـ‪١‬یٖ ؿ‪ًٝ‬ت‬ ‫ؿیِل ً‪ ٠‬ام ای‪ ٚ‬ه‪ ٟٞ‬ثلؽ‪ٞ‬كؿاك اًت ر‪ٞ‬اة ٗب كا ٗی ؿ‪١‬ـ ‪ ٝ‬ثلای ٗخبّ‬ ‫ٗی ُ‪ٞ‬یـ ً‪ ٠‬ر‪ٞ‬اة ؿك ٓلغ‪ِ١ ٠‬تبؿ ث‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫ثؼضی ام اكلاؿ ثی آ‪ ٠ٌٛ‬ثـا‪ٜٛ‬ـ ام ای‪ ٚ‬عبكظ‪ًٞ ٠‬ؿ كلا‪ٝ‬ا‪ٗ ٙ‬ی ثل‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬كٌل‬ ‫ؽ‪ٞ‬ؿ كا ؽٌت‪٘ٛ ٠‬ی ً‪ٜٜ‬ـ‪.‬‬ ‫اكلاؿی ً‪ ٠‬ؿك یبؿُیلی ثیَ تل ام عبكظ‪ ٠‬ؿیـاكی اًتلبؿ‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ ام‬ ‫‪ِٛ‬ب‪ ٠ٛ‬ككتبكی میل ث‪٢‬ل‪ٗ ٟ‬ی ثل‪ٛ‬ـ‪:‬‬ ‫‪ٝ .1‬هتی ٓـایی ٗی ُ‪ٜٛٞ‬ـ ث‪ ٠‬علف ثبال ‪ِٛ‬ب‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ثب ًلػت ًؾ‪ٗ ٚ‬ی ُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬آ‪ٓ َٜ١‬ـایِب‪ ٙ‬ثبال اًت‪.‬‬ ‫‪ .2‬ث‪ً ٠‬لػت ‪ٛ‬لي ٗی ًِ‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪ .0‬آغالعبً تٔ‪ٞ‬یلی ٓغجت ٗی ً‪ٜٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ِٜ١ .5‬بٕ ٓغجت‪ ،‬ؿًت ‪١‬ب كا علًت ٗی ؿ‪ٜ١‬ـ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬علف ثبال‬ ‫ٗی ُیل‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ؿك ث‪ً ٠‬بك ثلؿ‪ ٙ‬تِجی‪ ،٠‬ت٘خیْ‪ ،‬تؾیْ ‪ٓ ٝ‬غ‪ ٠ٜ‬پلؿامی‪٢ٗ ،‬بكت‬ ‫ك‪ٞ‬م آؼبؿ‪ ٟ‬ای ؿاك‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫آ‪٢ٛ‬ب ػال‪ ٟٝ‬ثل ای‪ ٠ٌٜ‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا ؿك ٓغ‪ٗ ٠ٜ‬ی یبث‪ٜ‬ـ‪ ،‬ص‪ٜ‬ب‪ً ٙ‬ؾ‪ٗ ٚ‬ی‬ ‫ُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ـ ً‪ ٠‬ؿیِلا‪ٛ ٙ‬ین ؽ‪ٞ‬ؿ كا ؿك ٓغ‪ٗ ٠ٜ‬زٌٖ ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ‪ُٜٛٞ ٝ‬ـ‪ٟ‬‬ ‫كا ؿك ً‪ٞ‬ص‪ ٠‬پي ً‪ٞ‬ص‪١ ٠‬بی ؿاًتب‪ٗ ٙ‬ی ثلؿ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ؿك ‪ُٞٛ‬ت‪ ٚ‬ا‪ِٛ‬بء‪ٛ ،‬بٗ‪ ،٠‬ؽبعل‪ ٝ ٟ‬ا‪ٛ‬ؼٌبى ٓغ‪١ ٠ٜ‬ب ثٌیبك ُلایَ‬ ‫ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ؿك ص‪٢‬ل‪ُٜ ٟ‬بًی ثٌیبك ٗ‪ٞ‬كو‪ٜ‬ـ ‪ُ ٝ‬ب‪ ٟ‬كلؿی كا ثؼـ ًبٓ‪٢‬ب ام علین‬ ‫ص‪٢‬ل‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٜ‬بًـ ثی آ‪ٛ ٠ٌٛ‬بَٗ كا ث‪ ٠‬یبؿ آ‪ٝ‬كؿ‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫ای‪ُ ٚ‬ل‪ ٟٝ‬ؿك ر٘الت ؽ‪ٞ‬یَ ام ‪ٝ‬اه‪١ ٟ‬بی میل ثٌیبك ث‪٢‬ل‪ٗ ٟ‬یثل‪ٛ‬ـ‪:‬‬ ‫ؿیـ‪ِٛ ،ٙ‬ب‪ً ٟ‬لؿ‪ٜٗ ،ٙ‬ؼٌي ًلؿ‪١ ،ٙ‬ـف‪ ،‬ؿكؽِب‪ُ ،ٙ‬لبف‪،‬‬ ‫تٔ‪ٞ‬ك‪ ،‬تلًیٖ‪ ،‬ا‪ٛ‬ؼٌبى‪ ،‬ػٌي‪ ،‬تٔ‪ٞ‬یل‪ٗ ،‬خْ‪ٗ ،‬ب‪ٜٛ‬ـ‪ٞٛ ،‬ك ‪ ٝ‬تبثَ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ت٘لًن ‪ِٛ‬ب‪ ٟ‬ثل ر٘الت ‪ ٝ‬پبكاُلاك‪٢‬ب ‪ً ٝ‬پي ثٌت‪ ٚ‬صِٖ ‪١‬ب ‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؼٌبى ٗغبٓت ػ٘ـ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ف‪ِٛ ٝ ٚ١‬ب‪ٗ ٟ‬زـؿ ث‪ ٠‬آ‪.ٙ‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪ .5‬تٔلین ٗغبٓت ثب تٔ‪ٞ‬یل‪١‬ب‪١ ٌُْ ،‬ب‪ٞ٘ٛ ،‬ؿاك‪١‬ب‪ِٛ ،‬ب‪١ ٠ٛ‬ب ‪ٝ‬‬ ‫ُ٘بك‪١ ٟ‬بی ٓلغبت‪.‬‬ ‫‪ .2‬ػالٗت ُقاكی ٗؼ‪ٜ‬ب ؿاك‪ ،‬ام ؽظ ًِی ًبؿ‪ ٟ‬میل ًٔ٘بت تب‬ ‫ػالئٖ اثتٌبكی‪.‬‬ ‫‪ٗ .0‬غبٓؼ‪ً ٝ ٠‬پي تالٍ ؿك اعضبك ٓلغ‪ ٝ ٠‬پبكاُلاف ٗغبٓؼ‪٠‬‬ ‫ُـ‪ ٟ‬ثؼـ ام ‪١‬ل پب‪ٛ‬نؿ‪ ٟ‬ؿهیو‪.٠‬‬ ‫ؿك آٗ‪ٞ‬مٍ ای‪ ٚ‬اكلاؿ ٗی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ام ًتبث‪٢‬بی ‪ٞ٘ٛ‬ؿاكی ‪ ٝ‬تٔ‪ٞ‬یل ‪ ٝ‬رـ‪ٝ ّٝ‬‬ ‫‪ٛ‬ین ‪ٝ‬یـئ‪٘١ ٝ ٞ‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬كیٖٔ ‪١‬بی آٗ‪ٞ‬مُی اًتلبؿ‪ً ٟ‬لؿ‪.‬‬ ‫حبفظه نوشتبری (یَذی)‬ ‫اكلاؿی ً‪ ٠‬ام كا‪ُٞٛ ٟ‬ت‪٘ٓ ٝ ٚ‬ي ‪ ٝ‬ؿًت‪ ٠‬ث‪ٜ‬ـی ٗ‪ٜ‬غجن ثل ف‪ٝ‬م ؽ‪ٞ‬ؿ ث‪٢‬تل‬ ‫یبؿ ٗی ُیل‪ٛ‬ـ‪ ،‬ام عبكظ‪ُٞٛ ٠‬تبكی ث‪٢‬ل‪ٗ ٟ‬ی ثل‪ٛ‬ـ‪ٝ .‬اً‪ َٜ‬كینیٌی ای‪ٚ‬‬ ‫اكلاؿ ث یِتل اًت ‪ ٝ‬ربٓت ای‪ ٠ً ٚ‬ؿك مٗب‪ ٙ‬تغٔیْ ُب‪ً ٟ‬ؾ‪ٜ‬ب‪ٗ ٙ‬ؼٖٔ كا ث‪٠‬‬ ‫ٓ‪ٞ‬كت ربٗغ ‪ ٝ‬ثب عـ اًخل ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬یبؿؿاُت ٗی ً‪ٜٜ‬ـ‪ .‬آجت‪ ٠‬احل ‪ُٞٛ‬ت‪ ٚ‬ثل‬ ‫یبؿُیلی ثـی‪٢‬ی اًت ‪ ٝ‬ثؼضی ام اكلاؿ ام ای‪ ٚ‬علین ث‪٢‬تل ‪ً ٝ‬بْٗ تل یبؿ‬ ‫ٗی ُیل‪ٛ‬ـ‪ .‬پیبٗجل‬ ‫اًلٕ(ٓٔی اهلل ػٔی‪ ٝ ٠‬آٓ‪)٠‬‬ ‫كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ «:‬آؼٖٔ ‪ٝ‬عِی هیّـ‪ٟٝ‬‬ ‫ثبٌٓتبث‪»٠‬‬ ‫ؿا‪ً َٛ‬لًَ اًت آ‪ ٙ‬كا ثب ‪ُٞٛ‬ت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ث‪ٜ‬ـ ًِیـ‪.‬‬ ‫اكلاؿی ً‪ ٠‬ؿك یبؿُیلی ثیَ تل ام عبكظ‪ُٞٛ ٠‬تبكی اًتلبؿ‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ ام‬ ‫‪ِٛ‬ب‪ ٠ٛ‬ككتبكی میل ث‪٢‬ل‪ٗ ٟ‬ی ثل‪ٛ‬ـ‪ ،‬ای‪ ٚ‬اكلاؿ ؿبٓجبً‪:‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪ِٜ١ .1‬بٕ كٌل ًلؿ‪ ٙ‬ث‪ً٘ ٠‬ت پبئی‪ ٝ ٚ‬كاًت ؽ‪ٞ‬ؿ ‪ِٛ‬ب‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬علًبت ؿًت‪ ،‬تـیلات ص‪٢‬ل‪ ٝ ٟ‬اػ٘بّ رٌ٘ب‪ٛ‬ی آ‪٢ٛ‬ب ثٌیبك اًت‪.‬‬ ‫‪ٓ .2‬ـایی ػ٘ین ؿاك‪ٛ‬ـ ‪ً٘ٔ ٝ‬بت كا ُ٘لؿ‪ ٟ‬ثیب‪ٗ ٙ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ؿًت‪ ٠‬ام اكلاؿ ػ٘‪ٗٞ‬ب ؿك ُلتبكُب‪ ٙ‬ث‪ٝ ٠‬اه‪١ ٟ‬ب ‪ٝ‬ػجبكت ‪١‬بی میل ت‪ٞ‬ر‪٠‬‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬ـ‪ُٞٛ :‬تٖ‪ ،‬ؿًت‪ ٠‬ث‪ٜ‬ـی ًلؿٕ‪ ،‬ثبال ‪ ٝ‬پبیی‪ ،ٚ‬ؿك ؿًت ُلكت‪،ٚ‬‬ ‫اعٌبى ًلؿٕ‪٘ٓ ،‬ي ًلؿٕ‪ٓ ،‬ـنیـ‪ ٝ ٙ‬اتٔبّ‪.‬‬ ‫ُی‪١ ٟٞ‬بی اًتلبؿ‪ ٟ‬ث‪٢‬تل ام عبكظ‪ُٞٛ ٠‬تبكی‪:‬‬ ‫‪ .1‬ای‪ ٚ‬اكلاؿ اُل ثب ك‪ ٜٙٞ‬ؽالٓ‪ٞٛ ٠‬یٌی ‪ ٝ‬صٌیـ‪ ٟ‬ثلؿاكی آُ‪ٜ‬ب ُ‪ٛٞ‬ـ‪،‬‬ ‫ثٌیبك ٗ‪ٞ‬كو‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬اثتـا ٗغبٓت كا ٗغبٓؼ‪ ٝ ٠‬ػالٗت ُقاكی ً‪ٜٜ‬ـ ‪ًٝ‬پي آ‪ ٙ‬كا ؿك‬ ‫هبٓت ‪١‬ب صٌیـ‪ ٝ ٟ‬ؽالٓ‪ًٜٜ ٠‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ػبؿت ًلؿ‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬اكلاؿ ث‪ ٠‬صٌیـ‪ٜٗ ٟ‬ظٖ ‪ ٝ‬ؿًت‪ ٠‬ث‪ٜ‬ـی ُـ‪ ٟ‬ثٌیبك‬ ‫ٗغٔ‪ٞ‬ة اًت‪.‬‬ ‫‪ .0‬اُل ًٌی عي ًلؿ ً‪ ٠‬عبكظ‪ُٞٛ ٠‬تبكی اٍ ؿك ثؼضی ام‬ ‫ؿك‪ٝ‬ى ه‪ٞ‬ی اًت‪ ،‬عت٘ب ثبیـ ثب ت٘لی‪ ٚ‬آ‪ ٙ‬كا ؿ‪ٜ‬ی ًبمی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬یٌی ام ٌٗبئٔی ً‪ ٠‬ثٌیبك تزلث‪ُ ٠‬ـ‪ ٠ِٛ ،ٟ‬ؿاُت‪ٗ ٚ‬جبعج صٌیـ‪ٟ‬‬ ‫‪١‬ل ٓلغ‪ ٠‬ؿك عبُی‪ ٠‬آ‪ ٙ‬اًت‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ؿًت‪ ٠‬ام اكلاؿ اعالػبت آٗ‪ٞ‬ؽت‪ُ ٠‬ـ‪ ٟ‬كا ث‪ ٠‬ؿبٓت ‪١‬بی ً‪ٞ‬صي تل‬ ‫توٌیٖ ٗی ً‪ٜٜ‬ـ‪ .‬ربٓت ای‪ُ ٠ً ٚ‬ب‪ ٟ‬كوظ ثؾَ ٗ‪ ٖ٢‬پبًؼ پلًَ كا‬ ‫ٗی آٗ‪ٞ‬م‪ٛ‬ـ ‪ٝ‬ام ٌٗب‪ٛ‬یٌٖ ؿك‪ ٙٝ‬آٗبكی ث‪٢‬ل‪ٗ ٟ‬ی ثل‪ٛ‬ـ‪ .‬ای‪ ٚ‬اكلاؿ ٗغبٓت‬ ‫توٌیٖ ث‪ٜ‬ـی ُـ‪ ٟ‬كا ث‪٢‬تل یبؿ ٗی ُیل‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫اكلاؿی ً‪ ٠‬ؿك یبؿُیلی ثیَ تل ام عبكظ‪ُٞٛ ٠‬تبكی اًتلبؿ‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ ام‬ ‫‪ِٛ‬ب‪ ٠ٛ‬ككتبكی میلث‪٢‬ل‪ٗ ٟ‬ی ثل‪ٛ‬ـ‪ ،‬ای‪ ٚ‬اكلاؿ ؿبٓجبً‪:‬‬ ‫‪ُ .1‬لتبك ای‪ ٚ‬اكلاؿ ثب ٗ‪ٜ‬غن ‪ ٝ‬اًتـالّ آٗیؾت‪ ٠‬اًت‪.‬‬ ‫‪ٝ .5‬هتی ث‪ ٠‬كٌل كل‪ٗ ٝ‬ی ك‪ٛٝ‬ـ‪ٗ ،‬ؼ٘‪ٞ‬ال ث‪ ٠‬پبیی‪ٝ ٚ‬یب صپ ٗی ‪ِٛ‬ل‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ٓ .2‬غ‪ٓ ٚ‬ـایِب‪ ٙ‬آكإ ‪ ٝ‬آ‪ٌ١‬ت‪ ٠‬اًت ‪ ٝ‬ام ُی‪ٞ‬ایی ًؾ‪ ٚ‬ث‪٢‬ل‪ٜٗ ٟ‬ـ‬ ‫‪ٌ١‬ت‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .0‬علًبت ؿًتِب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ـى اًت‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اكلاؿ ػ٘‪ٗٞ‬ب‪ ،‬ؿك ُلتبك ‪ُٞٛٝ‬تبك ؽ‪ٞ‬یَ ث‪ٝ ٠‬اه‪١ ٟ‬بی میل ثٌیبك اُبك‪ٟ‬‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬ـ‪:‬آٗ‪ٞ‬ؽت‪ ،ٚ‬ؿك ‪ٛ‬ظل ُلكت‪ ،ٚ‬ث‪ ٠‬ف‪ ٚ١‬ؽغ‪ٞ‬ك ًلؿ‪ ،ٙ‬ػْ٘ ًلؿ‪،ٙ‬‬ ‫آُب‪ً ٟ‬لؿ‪ ،ٙ‬تٔ‪ٞ‬ك ًلؿ‪ ،ٙ‬تِؾیْ ؿاؿ‪ ،ٙ‬تٔ٘یٖ ُلكت‪ ،ٚ‬هـك ؿا‪ٛ‬ی‬ ‫ًلؿ‪ ،ٙ‬تزلث‪ً ٠‬لؿ‪ ،ٙ‬رـی ث‪ٞ‬ؿ‪ ٝ ٙ‬ك‪٘٢‬یـ‪.ٙ‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪55‬‬ ‫ُی‪١ ٟٞ‬بی اًتلبؿ‪ ٟ‬ث‪٢‬تل ام عبكظ‪ ٠‬عٌبثِلا‪:٠ٛ‬‬ ‫‪ .1‬یبؿُیلی ؽ‪ٞ‬ؿ كا ثل كین ًلؿ‪ٓ ٙ‬غیظ ٗغبٓت ٗت٘لًن ًبم‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ٗ .5‬غبٓت ػٔ٘ی ‪ ٝ‬ه‪ٞ‬اػـ ٗؾتٔق كا ث‪ٞٓ ٠‬كت ا‪ِٛ‬بیی ‪ِٛ‬بُت‪ُ ٠‬ـ‪ٟ‬‬ ‫ث‪ ٠‬هبٓت ‪١‬بی ػـؿی ثجل‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫اكلاؿ اؿٔت ام ‪١‬لص‪٢‬بك عبكظ‪ ٠‬ث‪٢‬ل‪ٗ ٟ‬ی ثل‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬آغالعب عبكظ‪ ٠‬تلًیجی‬ ‫ؿاك‪ٛ‬ـ ‪ٓٝ‬ی‪:‬‬ ‫‪ .1‬اكلاؿ ت‪٢ٜ‬ب ث‪ ٠‬یٌی ام ای‪ ٚ‬عبكظ‪١ ٠‬ب ثیَ تل ُلایَ ‪ِٛ‬ب‪ٗ ٙ‬ی‬ ‫ؿ‪ٜ١‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ؿك ؿك‪ٝ‬ى ‪ٗ ٝ‬غبٓت ػٔ٘ی ُ‪ٛٞ‬بُ‪ٗ ٙٞ‬ؼ٘‪ٞ‬ال ام عبكظ‪ً٘ ٠‬ؼی ‪ٝ‬‬ ‫‪ُٞٛ‬تبكی ثیَ تل اًتلبؿ‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ؽٔوت آؿٗی ص‪ٜ‬ب‪ ٙ‬اًت ً‪ٗ ٠‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ ام ت٘بٕ عبكظ‪١ ٠‬بی یبؿ‬ ‫ُـ‪ ٟ‬ث‪٢‬ل‪ ٟ‬ثجلؿ‪.‬‬ ‫‪٘١ .1‬یِ‪ ٠‬ثب ‪ٛ‬یت یبؿُیلی ‪ ٝ‬ثب ؿهت ‪ ٝ‬ت٘لًن ع‪ٞ‬اى ٗغبٓؼ‪ ٠‬كا‬ ‫ُل‪ٝ‬ع ً‪ٜ‬یـ‪ ،‬میلا ثـ‪ٛ ٙٝ‬یت هجٔی ‪ ٝ‬یب ثب صلت مؿ‪ ٝ ٙ‬پلاً‪ٜ‬ـُی‬ ‫ع‪ٞ‬اى ‪٘ٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٗ ٙ‬غبٓت كا آٗ‪ٞ‬ؽت‪.‬‬ ‫‪ .5‬ثلای ٗغبٓؼ‪ ٠‬یي ًتبة اثتـا ٗغت‪ٞ‬ی ًٔی یب یي كْٔ آ‪ ٙ‬كا‬ ‫ؿك ‪ٛ‬ظل ثِیلیـ ‪ٗ ٝ‬ل‪ٝ‬ك ً‪ٜ‬یـ ًپي ث‪ٗ ٠‬غبٓؼ‪ ٠‬رنئیبت ثپلؿامیـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪ .2‬پي ام ٗغبٓؼ‪ ٠‬یي كْٔ یب یي هٌ٘ت ام ًتبة‪ٗ ،‬غبٓت كا ث‪٠‬‬ ‫مثب‪ ٙ‬ؽ‪ٞ‬ؿ تجـیْ ً‪ٜ‬یـ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬آغالط‪ ،‬ؿك‪ٛٝ‬ی ًبمیـ ؿك ای‪ٚ‬‬ ‫ٓ‪ٞ‬كت ٗغبٓت ؿك ف‪ٜ١‬تب‪ ٙ‬حجبت ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ یبكت‪.‬‬ ‫‪ً .0‬ؼی ً‪ٜ‬یـ ٗ‪ٞ‬ا‪ٛ‬غ ت٘لًن ع‪ٞ‬اى‪ٌِٗ ،‬الت ثیل‪ٛٝ‬ی(ًل‪ٓٝ‬ـا‪،‬‬ ‫ُلٗب‪ً ،‬لٗب ‪ٌِٗ ٝ )ٝ‬الت ؿك‪ٛٝ‬ی(‪ِٛ‬لا‪ٛ‬ی ‪١‬بی ُؾٔی‪،‬‬ ‫ارت٘بػی‪ ،‬ؽب‪ٞٛ‬اؿُی ‪ ٝ‬اهتٔبؿی ‪ ) ٝ‬كا ث‪ ٠‬عـاهْ ٌٗ٘‪ً ٚ‬ب‪َ١‬‬ ‫ؿ‪١‬یـ‪ .‬ؿك ای‪ٞٓ ٚ‬كت اًت ً‪ُ٘ ٠‬ب ؽ‪ٞ‬ا‪١‬یـ ت‪ٞ‬ا‪ٌٛ‬ت ظلكیت‬ ‫ؽ‪ٞ‬ؿ كا ثلای ُ‪ٜ‬بؽت ‪ ٝ‬یبؿُیلی‪ ،‬عـاهْ ؿ‪ ٝ‬ثلاثل ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ اػت٘بؿ ً‪ٜ‬یـ ‪ٗ ٝ‬غ٘ئ‪ ٚ‬ثبُیـ ً‪ٗ ٠‬ی ؿا‪ٛ‬یـ ‪ٗ ٝ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ‬ ‫ثیَ تل ام آ‪ٛ‬ض‪ٗ ٠‬ی ؿا‪ٛ‬یـ ٗغبٓؼ‪ًٜ ٠‬یـ ‪ ٝ‬یبؿ ثِیلیـ ‪ ٝ‬آغالعبً‬ ‫ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ اػت٘بؿ ث‪ٛ ٠‬لي ؿ‪١‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬مٗب‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬ی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬یـ ٗغبٓؼ‪ًٜ ٠‬یـ‪ً ،‬لیؼب ‪ ٝ‬ثـ‪ٗ ٙ‬ؼغٔی ٗغبٓؼ‪٠‬‬ ‫كا ُل‪ٝ‬ع ً‪ٜ‬یـ ‪ٞٗ ٝ‬اظت ثبُیـ ث‪ً ٠‬بك یب كٌل ؿیِل ِٗـ‪ِٞٛ ّٞ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ث‪٢‬تلی‪ًٞ ٝ ٚ‬ؿٗ‪ٜ‬ـتلی‪ ٚ‬مٗب‪ٗ ٙ‬غبٓؼ‪ ٠‬ا‪ٝ‬هبت ًغل ‪ ٝ‬ا‪ٓ ّٝ‬جظ‬ ‫اًت ث‪ ٠‬ؽٔ‪ ّٞ‬ثلای ٗغبٓت اًتـالٓی ‪ ٝ‬صین‪١‬بیی ً‪ٛ ٠‬یبم ث‪٠‬‬ ‫كٌل ثیِتل ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ .5‬مٗب‪ ِٙ‬هجْ ام ؽ‪ٞ‬اة ‪ٛ‬ین ثلای علظ ؿك‪ٝ‬ى ثٌیبك ٗ‪ٜ‬بًت اًت‪.‬‬ ‫‪ٗ .2‬غبٓؼ‪ ٠‬كا ثالكبٓٔ‪ ٠‬ثؼـ ام ؿقا‪ ،‬مٗب‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬ؼـ‪ًِٜ ٟ‬ی‪ ٚ‬اًت‬ ‫ُل‪ٝ‬ع ‪ٌٜٛ‬یـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪ .14‬ثؼـ ام ‪١‬ل پ‪ٜ‬زب‪ ٟ‬ؿهیو‪ ،٠‬پ‪ٜ‬ذ آی ؿ‪ ٟ‬ؿهیو‪ ٠‬اًتلاعت ً‪ٜ‬یـ‪ٗ ،‬خالً‬ ‫‪ُٞٛ‬یـ‪ٛ‬ی ث‪ُٜٞ‬یـ ‪ ٝ‬یب هـٕ ثن‪ٛ‬یـ ‪ ٝ‬یب ًبك ٗؾتٔلی ا‪ٛ‬زبٕ ؿ‪١‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .11‬ؿك ٓ‪ٞ‬كت اٌٗب‪ ٙ‬ثلای ٗغبٓؼ‪ ٠‬ربی حبثتی ؿاُت‪ ٠‬ثبُیـ‪.‬‬ ‫‪ .15‬ث‪ُ ٠‬لایظ كینیٌی ‪ ٝ‬ك‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ٌٗب‪ٗ ٙ‬غبٓؼ‪ٞٛ :٠‬ك ًبكی‪ ،‬آكإ ث‪ٞ‬ؿ‪،ٙ‬‬ ‫كبٓٔ‪ً ٠‬تبة ‪ ٝ‬صِٖ ‪...ٝ‬ت‪ٞ‬ر‪ًٜ ٠‬یـ تب م‪ٝ‬ؿ ؽٌت‪ِٞٛ ٠‬یـ ‪ٝ‬‬ ‫آٗبؿُی رٌ٘ب‪ٛ‬ی كا ام ؿًت ‪ٛ‬ـ‪١‬یـ‪.‬‬ ‫‪ِٜ١ .12‬بٕ ٗغبٓؼ‪ ٠‬میل ٗغبٓت ٗ‪ ٖ٢‬ؽظ ثٌِیـ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ام ٗغبٓت ٗ‪ ٖ٢‬یبؿؿاُت ثلؿاكی ‪ً ٝ‬پي ؽالٓ‪ ٠‬ثلؿاكی ً‪ٜ‬یـ‬ ‫‪ ٝ‬آ‪٢ٛ‬ب كا تٌلاك ً‪ٜ‬یـ‪ .‬تٌلاك اًبًی تلی‪ ٚ‬ثؾَ ؿك علظ ٗغبٓت‬ ‫اًت‪.‬‬ ‫‪ٗ .15‬غبٓت ٗ‪ ٖ٢‬كا ثب ‪ ٖ١‬ؿكًی ‪١‬ب ‪ ٝ‬یب اًتبؿ عْ ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫ؿكٗغبٓؼ‪ٝ ٠‬یبؿُیلی ٌٗ٘‪ ٚ‬اًت ؿك ثـ‪ ٝ‬اٗل ثب ٌِٗالتی ٗ‪ٞ‬ار‪ُٞ ٠‬یٖ‪ٝ ،‬‬ ‫ٗغبٓت كا ث‪ٞٓ ٠‬كت ؿٓؾ‪ٞ‬ا‪ٛ ٟ‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ث‪ ٠‬عبكظ‪ ٠‬ثٌپبكیٖ‪ .‬اٗب ‪ٛ‬جبیـ ‪ٛ‬ب اٗیـ‬ ‫ُـ‪ٌٛ ،‬بتی ً‪ ٠‬ؿك میْ ث‪ ٠‬آ‪ ٙ‬اُبك‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ثلای یبؿ ُیلی ثٌیبك ٗلیـ‬ ‫ٗی ثبُـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪ .1‬یي ؿكتل ٗؾٔ‪ ّٞ‬ت‪٢‬ی‪ًٜ ٠‬یـ ‪ٗ ٝ‬غبٓجی كا ً‪ ٠‬اعٌبى ٗی ً‪ٜ‬یٖ‬ ‫ؿك م‪ٛ‬ـُی ك‪ٝ‬م ٗلّ‪ ٟ‬هبثْ اًتلبؿ‪ٞٗ ٝ ٟ‬كؿ اعتیبد اًت كا یبؿؿاُت‬ ‫ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ثؼـ امیبؿؿاُت ص‪ٜ‬ـی‪ ٚ‬ثب آ‪ ٙ‬كاٗل‪ٝ‬ك ً‪ٜ‬یـ ‪ًٝ‬پي ك‪ٝ‬ی آ‪ ٙ‬كٌل‬ ‫ً‪ٜ‬یـ ً‪ ٠‬ؿك ًزب ‪ ٝ‬ص‪ ٠‬مٗب‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ؿكؿ ُ٘ب ٗی ؽ‪ٞ‬كؿ ‪.‬‬ ‫‪ٌٗ .2‬ئٔ‪ ٠‬كا ثب ؿ‪ًٝ‬تب‪ٗ ٙ‬غلط ً‪ٜ‬یـ ‪ٛٝ‬ظل آ‪٢ٛ‬ب كا ر‪ٞ‬یب ُ‪ٞ‬یـ‪ .‬ای‪ً ٚ‬بك‬ ‫آٗبؿُی ُ٘ب كا ثلای علط ٌٗئٔ‪ ٠‬ثلای ؿیِلا‪ ٙ‬كا ًجت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ .0‬اُل ؿك ث‪ً ٠‬بكُیلی ٗغبٓت ثب ٌٌُت ٗ‪ٞ‬ار‪ُ ٠‬ـیـ ‪ٛ‬ب اٗیـ‬ ‫‪ِٞٛ‬یـ ‪ ٝ‬ثٌبك ؽ‪ٞ‬ؿ اؿاٗ‪ ٠‬ؿ‪١‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ؿك ًبك‪١‬بی ر٘ؼی ثیِتل ُلًت ً‪ٜ‬یـ ‪ً ٝ‬ؼی ً‪ٜ‬یـ ػض‪ ٞ‬كؼبّ‬ ‫آ‪ٗ ٙ‬ز٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ثبُیـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ث‪ ٠‬ت‪ٞ‬ا‪ٜ٘ٛ‬ـی‪٢‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ اػت٘بؿ ً‪ٜ‬یـ ‪١ٝ‬یش ُب‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ؽبعل ضؼق ‪١‬بیی‬ ‫ً‪ ٠‬ؿك ؽ‪ٞ‬ؿ اعٌبى ٗی ً‪ٜ‬یـ ؽ‪ٞ‬ؿ كا ًلم‪ٌٜٛ َٛ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ٞ٘١ .7‬اك‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ تٔوی‪ًٜ ٚ‬یـ ً‪ٗ ٚٗ ٠‬ی ت‪ٞ‬ا‪. ٖٛ‬‬ ‫‪ .5‬ام پقیلكت‪ٌٗ ٚ‬ئ‪ٓٞ‬یت ‪ٛ‬تل ًیـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا ‪١‬یش ُب‪ ٟ‬ثب ؿیِلا‪ٗ ٙ‬وبیٌ‪ٌٜٛ ٠‬یـ‪ ،‬میلا ‪١‬ل ًي اًتؼـاؿ‬ ‫‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ؽبٓی ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ً .14‬ؼی ً‪ٜ‬یـ ت‪ٞ‬ات‪ٜٜ٘‬ـی ‪١‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ كا ثِ‪ٜ‬بًیـ ‪ ٝ‬آ‪٢ٛ‬ب كا تو‪ٞ‬یت‬ ‫ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪ .11‬ام ا‪ٛ‬زبٕ ًبك‪١‬بی پلاً‪ٜ‬ـ‪ ٟ‬ؿ‪ٝ‬كی ‪٘١ ٝ‬یِ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا ٗٔنٕ ث‪ً ٠‬بك ؿك‬ ‫یي یب ؿ‪ٞٗ ٝ‬ض‪ٞ‬ع ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ثب هٔـ ‪ٛٝ‬یت هجٔی اهـإ ث‪ ٠‬یبؿُیلی ً‪ٜ‬یـ‪ ٠٘١ .‬آمٗبیَ ‪١‬ب ‪ِٛ‬ب‪ٙ‬‬ ‫ٗی ؿ‪١‬ـ ً‪ ٠‬یبؿُیلی اكاؿی ٗ‪ٞ‬حلتل ام یبؿُیلی ؿیل اكاؿی اًت‪.‬‬ ‫‪ٜٗٝ‬ظ‪ٞ‬كامیبؿُیلی ؿیل اكاؿی ای‪ ٚ‬اًت ً‪ُ٘ ٠‬ب ثـ‪ٛ ٙٝ‬یت هجٔی‬ ‫صینی كا یبؿ ثِیلیـ‪ ،‬پي ثبیـ ثب ا‪ِٛ‬ین‪ ٟ‬ه‪ٞ‬ی ث‪ ٠‬یبؿُیلی ثپلؿامیـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ث‪ِٜ١ ٠‬بٕ ٗغبٓؼ‪ٝ ٠‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٙ‬یي ٗغٔت ًؼی ً‪ٜ‬یـ ت٘لًن ع‪ٞ‬اى‬ ‫ؿاُت‪ ٠‬ثبُیـ‪ ،‬اُل ؿك ‪ِٜ١‬بٕ یبؿُیلی ع‪ٞ‬اى ؽ‪ٞ‬ؿ كار٘غ ‪ٝ‬ام‬ ‫صلت مؿ‪ٝ ٙ‬ع‪ٞ‬اى پلتی ؿ‪ٝ‬كی ً‪ٜ‬یـ‪ ،‬ه‪ ٟٞ‬یبؿُیلی ُ٘ب ث‪٢‬تل‬ ‫ػْ٘ ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪.‬‬ ‫‪ً .2‬ؼی ً‪ٜ‬یـ امآ‪ٛ‬ض‪ٗ ٠ً ٠‬ی ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ یي تٔ‪ٞ‬یل ف‪ٜ١‬ی ثلای ؽ‪ٞ‬ؿ‬ ‫ثٌبمیـ‪.‬‬ ‫‪ .0‬ثی‪ ٚ‬آٗ‪ٞ‬ؽت‪١ ٠‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ اكتجبط ثلهلاك ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪١ .5‬لُب‪ ٟ‬صین تبم‪ ٟ‬ای كا ٗی آٗ‪ٞ‬میـآ‪ ٙ‬كا ثبآٗ‪ٞ‬ؽت‪١ ٠‬بی پیِی‪ٚ‬‬ ‫ؽ‪ٞ‬ؿ ٗلتجظ ‪٘ٛ‬بئیـ‪ .‬ثب ا‪ٛ‬زبٕ ای‪ً ٚ‬بك اعالػبت رـیـ ُ٘ب‬ ‫ؿًت‪ ٠‬ث‪ٜ‬ـی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ُـ ‪ ٝ‬ث‪ً ٠‬بؿُی ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ آ‪٢ٛ‬ب كا ثبمیبثی‬ ‫ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪ٗ .2‬غبٓت كا ثب كبٓٔ‪ ٠‬مٗب‪ٛ‬ی یبؿ ثِیلیـ تب امپلاً‪ٜ‬ـُی ‪ٝ‬هت ُ٘ب‬ ‫ؿك احل ؽٌتِی رٔ‪ُ ٞ‬یلی ُ‪ٞ‬ؿ تغویوبت ‪ِٛ‬ب‪ٗ ٙ‬ی ؿ‪١‬ـ ً‪٠‬‬ ‫یبؿُیلی ثب كبٓٔ‪ ٠‬مٗب‪ٛ‬ی ث‪٢‬تل ام یبؿُیلی ثـ‪ ٙٝ‬كبٓٔ‪ ٠‬مٗب‪ٛ‬ی‬ ‫اًت‪.‬‬ ‫‪ .7‬پي ام ای‪ٗ ٠ً ٚ‬غٔجی كا یبؿُلكتیـ ًؼی ً‪ٜ‬یـ آ‪ ٙ‬كا ثلای ؽ‪ٞ‬ؿ‬ ‫تٌلاك ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬آٗ‪ٞ‬ؽت‪١ ٠‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ كا ث‪ ٠‬ؿیِلا‪ٜٗ ٙ‬توْ ‪ٝ‬ثبمُ‪ًٜ ٞ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ٗ .2‬غبٓت یبؿ ُلكت‪ُ ٠‬ـ‪ ٟ‬كا ؿك هبٓت پلًَ ثب ؿیِلا‪ٗ ٙ‬غلط ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .14‬ف‪ ٚ١‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا ثب ٗغبٓت ؿیل ضل‪ٝ‬كی ا‪ٛ‬جبُت‪ٌٜٛ ٠‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .11‬ث‪ٗ ٠‬وـاك ًبكی ثؾ‪ٞ‬اثیـ میلا ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ؽ‪ٞ‬اة اعالػبت رـیـ‬ ‫ُ٘ب پلؿامٍ ‪ٝ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٝ‬مٍ ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ .15‬ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ٗغبٓؼ‪ ٠‬امٗغبٓت ًٔی ُل‪ٝ‬ع ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .12‬پي ام ٗغبٓؼ‪١ ٠‬ل كْٔ ؽالٓ‪ ٠‬آ‪ ٙ‬كا ثب ؿهت ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ك‪ ٍٝ‬پي ؽتبٕ‪ٛ :‬بٕ ای‪ ٚ‬ك‪ٗ ٍٝ‬تٌِْ ام عل‪ٝ‬ف ا‪َُ ّٝ‬‬ ‫ٗلعٔ‪ ٠‬آ‪ ٙ‬اًت‪-1 .‬پیَ ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ‪ً -5‬ئ‪ٞ‬اّ ًلؿ‪ -2 ٙ‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٙ‬‬ ‫‪ -0‬تلٌل ‪ -5‬ام علظ ُلت‪ٗ -2 ٚ‬ل‪ٝ‬ك ًلؿ‪ .ٙ‬ؿك ٗلعٔ‪ ٠‬ا‪ّٝ‬‬ ‫كٔٔی كا پیَ ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ٗی ً‪ٜ‬یـ تب یي ثلؿاُت ًٔی ام‬ ‫ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ػبت ‪ٝ‬هٌ٘ت ‪١‬بی ٗ‪ ٖ٢‬آ‪ ٙ‬ؿاُت‪ ٠‬ثبُیـ‪ .‬ای‪ٞٛ ٚ‬ع پیَ‬ ‫ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ًجت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ٗغبٓت ٗ‪ ٖ٢‬كْٔ كا ًبمٗب‪ٛ‬ـ‪١‬ی ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪21‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫ؿك ٗلعٔ‪ ٠‬ؿ‪ ٕٝ‬ثبیـ ؿكثبك‪١ ٟ‬ل ثؾِی پلًَ ‪١‬بیی ٗغلط ً‪ٜ‬یـ‪ .‬ؿك ٗلعٔ‪٠‬‬ ‫ً‪ ٕٞ‬ثبیـ ‪١‬ل ثؾَ كا ثب ‪١‬ـف پبًؼ ؿاؿ‪ ٙ‬ث‪ ٠‬پل ًَ ‪١‬بی علط ُـ‪ٟ‬‬ ‫ٗغبٓؼ‪ًٜ ٠‬یـ‪ .‬ؿك ٗلعٔ‪ ٠‬ص‪٢‬بكٕ ثبیـ ‪ِٜ١‬بٕ ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ً ٙ‬بؽت پلًَ ‪ٝ‬‬ ‫ایزبؿ اكتجبط ثی‪ ٚ‬ؿا‪ٌٛ‬ت‪١ ٠‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ ؿكثبك‪ٗ ٟ‬غٔت تلٌل ً‪ٜ‬یـ‪ً .‬پي ؿك‬ ‫ٗلعٔ‪ ٠‬پ‪ٜ‬زٖ ‪ ُِٖٝ‬ثبیـ‬ ‫ثٌ‪ُٞ‬یـ ‪ٝ‬اهؼیت ‪١‬بی آٔی ٗغبٓت كا ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ‬ ‫‪ٝ‬ث‪ ٠‬یبؿ آ‪ٝ‬كیـ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬پلًِ‪٢‬بی علط ُـ‪ ٟ‬پبًؼ ؿ‪١‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .15‬توغیغ‪ :‬اُل ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬یـ ػـؿ یب ُ٘بك‪ ٟ‬تٔل‪ٞٗ ٚ‬كؿ ‪ٛ‬ظل كا ث‪٢‬تل ث‪٠‬‬ ‫عبكظ‪ ٠‬ثٌپبكیـ آ‪ ٙ‬كا ث‪ ٠‬اػـاؿ ٗؼ‪ٜ‬ی ؿاك ‪ٗ ٝ‬وغغ تجـیْ ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫ثب ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ ٠‬آٗ‪ٞ‬م‪١ ٟ‬بی ؿی‪ٜ‬ی ارت‪ٜ‬بة ام ُ‪ٜ‬ب‪ ٝ ٟ‬ؿ‪ٝ‬كی ام ٗغلٗبت‬ ‫ُلػی ‪ٝ‬اؽالهی ‪ٛ‬وَ ٗ‪ٞ‬حلی ؿك تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٠‬ؿاكؿ‪ .‬ؽالٓ‪ ٠‬ثلای‬ ‫ت‪ٜ‬ظیٖ كٌل ‪ٝ‬تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٝ ٠‬رٔ‪ُٞ‬یلی ام پلاً‪ٜ‬ـُی ؽیبّ تـثیلی‬ ‫ث‪٢‬تل ‪ ٖ٢ٗ ٝ‬تل ام ای٘ب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ؽـ ا ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ‪ٛ‬ـاكؿ‪ .‬ای٘ب‪ ٙ‬اٗلی هٔجی اًت ‪ٝ‬‬ ‫ایزبة ٗی ً‪ٜ‬ـ كلؿ ام ٓقت ‪١‬بی عٌی‪ٞ٢ُ ،‬ات ؽیبٓی‪١ ٖ١ٝ ،‬بی‬ ‫ؿ‪ٛ‬ی‪ٞ‬ی ‪ ٝ‬ؽ‪ٞ‬اًت‪١ ٠‬بی ‪ٛ‬لٌب‪ٛ‬ی ثپل‪١‬ینؿ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ؽـا اُتیبم پیـا ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫عبالت ؽ‪ٞ‬ؿ كا ؿك ُجب‪ ٠ٛ‬ك‪ٝ‬م ث‪ ٠‬یبؿ آ‪ٝ‬كیـ ‪ ٝ‬یب ای‪ ٠ٌٜ‬ث‪ٜٞ‬یٌیـ‪ٝ .‬ؿائ٘ب‬ ‫ٗلاهت ؽ‪ٞ‬ؿ ثبُیـ‪ ٖ١ .‬ص‪ٜ‬ی‪ ٚ‬عویوت ای‪ ٚ‬اًت ً‪ ٠‬ت‪ ًْٞ‬ث‪ ٠‬ا‪ ْ١‬ثیت‬ ‫ُل‪ُِ ٟ‬بی ٌِٗالت ٗبؿی ‪ٗٝ‬ؼ‪ٜٞ‬ی اًت ‪ ٝ‬ثنكُب‪ ٙ‬ؿی‪ٗ ٚ‬ب ‪ٛ‬ین ثٌیبك‬ ‫ت‪ ًْٞ‬ا‪ ْ١‬ثیت كا ث‪ٗ ٠‬ب ًلبكٍ ًلؿ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ـ‪ .‬ثلای ‪ ٠ٛٞ٘ٛ‬ؿك ؽٔ‪ّٞ‬‬ ‫ؿػبی ت‪ ًْٞ‬ػالٗ‪ٗ ٠‬زٌٔی‬ ‫‪25‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ :ٟ‬ؿك ‪١‬ل اٗلی ای‪ ٚ‬ؿػب كا ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـٕ تإحیل اربثت آ‪ ٙ‬كا ث‪ ٠‬م‪ٝ‬ؿی یبكتٖ‪.‬‬ ‫افًبك ثٌیبكی ثلای تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٝ ٠‬م‪ٛ‬ـ‪ُ ٟ‬ـ‪ ٙ‬هٔت ام ٗؼٔ‪ٗٞ‬ی‪ ٚ‬ك‪ٝ‬ایت‬ ‫ُـ‪ ٟ‬اًت‪.‬‬ ‫ثلای ‪ ٠ٛٞ٘ٛ‬ؿك ٗلبتیظ ؿػبی ‪ِٜ١‬بٕ ٗغبٓؼ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ص‪ٜ‬ی‪ ٚ‬آٗـ‪ « :ٟ‬آٔ‪ٖ٢‬‬ ‫ؤؽلر‪ٜ‬ی ٗ‪ ٚ‬ظٔ٘بت آ‪ ٝ ٖ١ٞ‬ؤًلٗ‪ٜ‬ی ث‪ٜٞ‬كآل‪ ٖ٢‬آٔ‪ ٖ٢‬اكتظ ػٔی‪ٜ‬ب اث‪ٞ‬اة‬ ‫كع٘تي ‪ٝ‬ا‪ِٛ‬لػٔی‪ٜ‬ب ؽنائ‪ ٚ‬ػٔ‪ٗٞ‬ي ثلع٘تي یب اكعٖ آلاع٘ی‪».ٚ‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ك‪١ ٍٝ‬بی میبؿی ثلای تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ٝ ٠‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ‪ ،‬ام ثی‪ ٚ‬ای‪ ٚ‬ك‪١ ٍٝ‬ب‬ ‫اًتلبؿ‪ ٟ‬ام ك‪ ٜٙٞ‬ف‪ٜ١‬ی ؽبّ ث‪٘١ ٠‬ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ـام‪ٞٗ ٟ‬حل اًت ً‪ ٠‬ك‪ٗ ٍٝ‬لاهجت‬ ‫‪١‬بی ‪ٝ‬یو‪ ٟ‬ثب ً٘ي ؿاك‪ ٝ ٝ‬تـقی‪ ٠‬تبحیل ٗی ُقاكؿ‪ .‬ؿكای‪ٜ‬زب ك‪١ ٍٝ‬بیی كا‬ ‫فًل ٗی ً‪ٜ‬یٖ ً‪ ٠‬كلؿ ثب ا‪ٛ‬زبٕ ؿاؿ‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬ك‪٢ُٝ‬ب عبكظ‪ ٠‬اٍ ا‪ ٝ‬كا ث‪٢‬تل یبكی‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ثز انگیختن حبفظه‪ :‬ام عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ تبعـ اٌٗب‪ ٙ‬اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یـ ؿكثبك‪ٟ‬‬ ‫یي پـیـ‪ ٞٛ ٟ‬ث‪ ٠‬ثغج ثپلؿامیـ‪٢ٗ .‬بكت‪٢‬بی تبم‪ ٟ‬یبؿ ثِیلیـ ٗخال ثؼـ ام‬ ‫ٗغبٓؼ‪ ٠‬ث‪ٝ ٠‬كمٍ ثپنؿامیـ‪.‬‬ ‫‪ 6‬هفاتیخ الجٌاى‪ ،‬دعای ٌُگام هطالعَ‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪22‬‬ ‫ؿهت ‪ٛ‬ظل ؿاُت‪ ٠‬ثبُیـ‪ ،‬ت٘بٕ ٗغبٓت كا یبؿ ثِیلیـ اٗب ؿهت ‪ ٝ‬ت٘لًن ؽ‪ٞ‬ؿ‬ ‫كا ث‪ٞٗ ٠‬ض‪ٞ‬ػبت ٗ‪ٗ ٖ٢‬ؼغ‪ٞ‬ف ً‪ٜ‬یـ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ف‪ٜ١‬تب‪ ٙ‬اربم‪ٛ ٟ‬ـ‪١‬یـ ث‪ٞٗ ٠‬ض‪ٞ‬ػی‬ ‫ؿیِل ؿیل ام ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع آٔی ِٗـ‪ُٞ ّٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫آرام ثبشیذ‪ :‬اُل ؿصبك ت‪ َٜ‬ػٔجی ُ‪ٞ‬یـ‪ ،‬ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ؿك ٗغبٓؼ‪ ٠‬كا ام‬ ‫ؿًت ٗی ؿ‪١‬یـ ‪ ٝ‬ت٘لًن ع‪ٞ‬اى ؿیل ٌٗ٘‪ٗ ٚ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬ثلای ای‪٠ٌٜ‬‬ ‫آكإ ثبُیـ ت٘لی‪١ ٚ‬بی ت‪ٜ‬لٌی ا‪ٛ‬زبٕ ؿ‪١‬یـ‪ ،‬ثلای ای‪ً ٚ‬بك ‪ٛ‬لٌتب‪ ٙ‬كا‬ ‫ؿ‪ ٟ‬حب‪ٛ‬ی‪ ٠‬ؿك ًی‪ ٠ٜ‬عجي ً‪ٜ‬یـ ‪ً ٝ‬پي ث‪ ٠‬آكاٗی آ‪ ٙ‬كا ؽبكد ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ػْ٘ ث‪ُ٘ ٠‬ب آكاَٗ ٗی ثؾِـ‪.‬‬ ‫تجسم تصبویز‪ٗ :‬خال اػـاؿ كا ثب صِ٘ب‪ ٙ‬ف‪ٜ١‬تب‪ ٙ‬ثجی‪ٜ‬یـ‪ .‬ثلای ت٘لی‪ٚ‬‬ ‫ث‪٢‬تل اًت صِ٘ب‪ٛ‬تب‪ ٙ‬كا ثج‪ٜ‬ـیـ ‪ ٝ‬ؿقای ٓقیقی كا تٔ‪ٞ‬ك ً‪ٜ‬یـ‪ .‬اُل‬ ‫ؿك عبّ تٔ‪ٞ‬ك ؿ‪١‬ب‪ٛ‬تب‪ ٙ‬پل ام آة ُـ‪ ٟ‬ای‪ً ٚ‬بك كا ؿكًت ا‪ٛ‬زبٕ ؿاؿ‪ ٟ‬ایـ‪.‬‬ ‫مصزف غذاهب‪ٔٗ :‬لف ثؼضی ام ‪ٝ‬یتبٗی‪١ ٚ‬ب ثلای تو‪ٞ‬یت ‪ ٝ‬ػٌ٘ٔلؿ‬ ‫ف‪ ٚ١‬ثٌیبك تبحیل ؿاكؿ‪ .‬ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪١ ٚ‬ب اػٖ ام ‪ٝ‬یتبٗی‪ ٚ‬ة‪ ٝ 15‬اًیـ ك‪ٓٞ‬یي‬ ‫ؿك ‪ٛ‬ب‪ٝ ٙ‬ؿالت‪ً ،‬جنیزبت ‪ٗ ٝ‬ی‪١ ٟٞ‬ب ث‪ٝ ٠‬ك‪ٞ‬ك یبكت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫آة‪ :‬آة ث‪ً ٠‬بكایی ػْ٘ ‪٢ِٛ‬ـاكی ًیٌتٖ عبكظ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ؽٔ‪ ّٞ‬ؿك‬ ‫اكلاؿ ًبٓ٘‪ٜ‬ـ ً٘ي ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ .‬ثل اًبى تغویوبت ً٘ج‪ٞ‬ؿ آة ؿك ثـ‪ٙ‬‬ ‫ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ ت‪ٓٞ‬یـ ُیزی ‪ ٝ‬پلیِب‪ٛ‬ی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫خواة‪ :‬ثلای ؿاُت‪ ٚ‬یي عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ة كلا‪ً ٖ١‬لؿ‪ُ ٙ‬لایظ ؽ‪ٞ‬اة ‪ٝ‬‬ ‫اًتلاعت ًبكی ثلای ٗـن اٗلی اًت عیبتی‪ .‬ؿكعبّ ؽ‪ٞ‬اة‪ ،‬ع‪ٞ‬اى‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ام ٗـن رـا ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ػْ٘ فؽیل‪ً ٟ‬بمی ٗی پلؿامؿ‪ .‬ثی ؽ‪ٞ‬اثی‬ ‫ٗ‪ٜ‬زل ث‪ ٠‬ؽٌتِی ٗنٗ‪ٗ ٚ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬بیی ت٘لًن ‪ ٝ‬فؽیل‪ ٟ‬اعالػبت‬ ‫ٓـٗ‪ٗ ٠‬ی م‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫استفبده اس دارو‪ٔٗ :‬لف ثلؽی ام ؿاك‪١ٝ‬ب ٗ‪ٜ‬زل ث‪ ًٖ ٠‬عبكظِی‬ ‫ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬ای‪ ٚ‬ؿاك‪١ٝ‬ب ‪٘١‬ض‪١ ٌٌٚٗ ٙٞ‬ب‪ ،‬ؿاك‪١ٝ‬بی آكإ ثؾَ‬ ‫ػضال‪ٛ‬ی‪ ،‬هلّ ‪١‬بی ؽ‪ٞ‬اة آ‪ٝ‬ك ‪ ٝ‬ؿاك‪١ٝ‬بی ضـ اضغلاة ث‪ ٠‬عبكظ‪٠‬‬ ‫آًیت ٗی كًب‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫پزهیش اس مصزف سیگبر‪ :‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ً‪ً ٠‬یِبك‪ٗ ،‬ینا‪ ٙ‬اًٌیو‪ٙ‬‬ ‫ٗـن كا ًب‪ٗ َ١‬ی ؿ‪١‬ـ‪ ،‬اٗلی اًت ثـی‪٢‬ی ‪ُٜ ٝ‬بؽت‪ُ ٠‬ـ‪ً .ٟ‬یِبك‬ ‫ًِیـ‪ ٙ‬ؿك ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ٗـت ثل عبكظ‪ ٠‬تبحیل ٗی ُقاكؿ ‪ِٗ ٝ‬ب‪١‬ـ‪ٗ ٟ‬ی‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿ ً‪ ٠‬اكلاؿ ًیِبكی ؿصبك ضؼق ‪ ٝ‬اؽتالّ عبكظ‪ٌ١ ٠‬ت‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫مصزف کبفئین‪ٔٗ :‬لف ه‪ ٝ ٟٞ٢‬صبی تبحیل ثٌیبك ٗخجتی ثل اكنایَ‬ ‫ؿهت ‪ ٝ‬مؿ‪ٝ‬ؿ‪ ٙ‬ؽ‪ٞ‬اة آٓ‪ٞ‬ؿُی ؿاكؿ‪ .‬ؿك عبٓی ً‪١ ٠‬یزب‪ ٙ‬ایزبؿ ُـ‪ٟ‬‬ ‫ؿك احل ‪ُٞٛ‬یـ‪ ٙ‬ای‪ٞٗ ٚ‬اؿ ٌٗ٘‪ ٚ‬اًت ثل ًبكًلؿ ٗـن ایزبؿ ٗناع٘ت‬ ‫ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫كػبیت ‪ٌٛ‬بت ؿیِلی ‪٘١‬ض‪( ٙٞ‬یبؿؿاُت ثلؿاكی‪ٛ ،‬ظٖ ؿ‪١‬ی ‪ ٝ‬حجت‬ ‫ًلؿ‪ )ٙ‬ثلای تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ٗ ٠‬لیـ اًت‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪25‬‬ ‫عبكظ‪ ٠‬ث‪ ٠‬تؼلیق ًبؿ‪ ٟ‬پـیـ‪ ٟ‬ای اًت ثلای علظ ؽبعلات عبّ ‪ٝ‬‬ ‫یبؿآ‪ٝ‬كی ُقُت‪ .٠‬تب ً‪ ٜٙٞ‬ؿا‪ِٜ٘ٛ‬ـا‪ٗ ٝ ٙ‬غووب‪ ٙ‬ثٌیبكی ؿكثبك‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬پـیـ‪ٟ‬‬ ‫ُِلت ا‪ِٛ‬ین ٗغبٓؼ‪ ٝ ٠‬هٖٔ كلًبیی ًلؿ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ـ‪ُٜ ٝ ،‬بؽت‪١ ٠‬بی ثٌیبكی ؿك‬ ‫ای‪ ٚ‬مٗی‪ٝ ٠ٜ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ‪ٓٝ ،‬ی آ‪ٛ‬ض‪ِ٘١ ٠‬ب‪ ٙ‬ثل آ‪ ٙ‬ت‪ٞ‬اكن ؿاك‪ٛ‬ـ ای‪ ٚ‬اًت ً‪٠‬‬ ‫عبكظ‪ ٠‬اًتؼـاؿی اًت ً‪ ٠‬ؿك ً‪ٜ‬ی‪ًٞ ٚ‬ؿًی ‪ٞٛ ٝ‬ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ؿك ا‪ٝ‬د ثبٓ‪ٜ‬ـُی‬ ‫ؽ‪ٞ‬ؿ اًت ‪ ٝ‬ثب ُقُت ػ٘ل ام هـكت آ‪ً ٙ‬بًت‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫عبّ ای‪ًٞ ٚ‬اّ پیَ ٗی آیـ ً‪ ٠‬آیب ٗی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬عبكظ‪ ٠‬كا تو‪ٞ‬یت ًلؿ؟ ؿك‬ ‫ای‪ ٚ‬رب ث‪ُ ٠‬ی‪١ ٟٞ‬بیی ثلای تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ٗ ٠‬ی پلؿامیٖ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬بیی ‪١‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ كا اكمیبثی ً‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬ای‪ً ٚ‬بك كا ‪ٝ‬اهغ ثی‪ٜ‬ب‪ ٠ٛ‬ا‪ٛ‬زبٕ‬ ‫ؿ‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٞٗ .5‬ا‪ٛ‬غ كا ام ًل كا‪ ٟ‬ثلؿاكیٖ ‪ٌِٗ ٝ‬الت كا ثِ‪ٜ‬بًیٖ تب ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ث‪٢‬تل ثب‬ ‫آ‪٢ٛ‬ب ٗوبثٔ‪ًٜ ٠‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ام اًتلى میبؿ پل‪١‬ین ً‪ٜ‬یٖ‪ٜٗ ،‬جغ اًتلى ث‪ٞٓ ٠‬كت ػ٘ـ‪ ٟ‬ؿك‬ ‫ٗغْ ًبك ‪ ٝ‬م‪ٛ‬ـُی ُؾٔی ‪ٗٝ‬غیظ ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ‪ ٠ً ،‬ثلای ككغ ‪١‬ل‬ ‫ًـإ ثبیـ ثل‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬كینی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪ .0‬ثیِتل ام عـ ت‪ٞ‬ا‪ ،ٙ‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا ؽٌت‪ٌٜٛ ٠‬یٖ‪ .‬ص‪ ٙٞ‬ؽٌتِی رٌ٘ی‬ ‫ثبػج ؽٌتِی ك‪ٝ‬عی ‪ ٝ‬ؿك ‪ٛ‬تیز‪ ٠‬اؽتالّ ؿك ك‪ٝ‬ط ‪ ٝ‬عبكظ‪ٗ ٠‬ی‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـام‪ً ٟ‬بكی اًتلاعت ؿاُت‪ ٠‬ثبُیٖ ‪ً ٝ‬بكی ً‪ٜ‬یٖ ً‪١ ٠‬ل ك‪ٝ‬م‬ ‫ٓجظ ؿك عبٓی ً‪ ٠‬اعٌبى ُبؿاثی ‪ً ٝ‬ل عبٓی ٗی ً‪ٜ‬یٖ ام ؽ‪ٞ‬اة‬ ‫ثلؽینیٖ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ اػت٘بؿ ؿاُت‪ ٠‬ثبُیٖ ص‪ ٙٞ‬اػت٘بؿ ث‪ٛ ٠‬لي ُبؿاثی ك‪ٝ‬عی كا‬ ‫ؿك ثل ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ت٘بیْ ث‪ ٠‬پیِلكت ؿاُت‪ ٠‬ثبُیٖ ‪ ٝ‬ا‪١‬ـاك٘ب‪ ٙ‬كا ِٗؾْ ً‪ٜ‬یٖ تب ثب‬ ‫‪٢ٛ‬بیت تالٍ ‪١‬ـف كا ا‪ٛ‬زبٕ ؿ‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ؿهت ‪ٛ‬ظل ؿاُت‪ ٠‬ثبُیٖ ُل ص‪ ٠‬ای‪ً ٚ‬بك ثلای ٗـت ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ؽٌت‪٠‬‬ ‫ً‪ٜٜ‬ـ‪ ٟ‬اًت ‪ٓٝ‬ی ث‪٢‬تل اًت ث‪ٞٗ ٠‬هغ ا‪ٛ‬زبٕ ُ‪ٞ‬ؿ تب ا‪ٛ‬لهی كا ثی‪ٞ٢‬ؿ‪ٟ‬‬ ‫ٗٔلف ‪ٌٛ‬لؿ‪ ٟ‬ثبُیٖ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ؿك ؽ‪ٞ‬ؿ ایزبؿ ػاله‪ًٜ ٠‬یٖ ‪ ٝ‬ای‪ً ٚ‬بك ًجت ث‪٢‬تل ضجظ ًلؿ‪ٙ‬‬ ‫ٗغبٓت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ًٜ .14‬زٌب‪ ٝ ٝ‬ر‪ٞ‬ی‪ٜ‬ـ‪ ٟ‬ثبُیٖ ای‪ً ٚ‬بك ُبؿاثی كا ؿك ثل ؿاكؿ ‪ ٝ‬عبكظ‪٠‬‬ ‫كا ث‪ ٠‬تغلى ‪ٝ‬ا ٗی ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ .11‬ث‪ً ٠‬بك‪١‬ب ‪ٛ‬ظٖ ‪ٝ‬تلتیت ؿ‪١‬یٖ ص‪ ٙٞ‬ای‪ً ٚ‬بك ثل ًبكایی ٗـن ٗی‬ ‫اكنایـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪ .15‬ؽ‪ ٍٞ‬ثی‪ ٚ‬ثبُیٖ اكلاؿی ً‪ ٠‬ؽ‪ ٍٞ‬ثی‪ٌ١ ٚ‬ت‪ٜ‬ـ ؿصبك اكٌلؿُی‬ ‫‪٘ٛ‬ی ُ‪ٛٞ‬ـ ‪ ٝ‬ؿك ‪ٛ‬تیز‪ ٠‬ام عبكظ‪ ٠‬ث‪٢‬تل ثلؽ‪ٞ‬كؿاك‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .12‬ام ‪ٛ‬یل‪ ٝ ٝ‬ا‪ٛ‬لهی ؽ‪ٞ‬ؿ ث‪ ٠‬ث‪٢‬تلی‪ٛ ٚ‬غ‪ ٞ‬اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یٖ‪ .‬اعٌبى‬ ‫ُبؿی ‪ٛ‬بُی ام فؽیل‪ ٟ‬ا‪ٛ‬لهی ثـ‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ؽ‪ٞ‬ؿًبك ث‪ٛ ٠‬یل‪ٝ‬ی‬ ‫ف‪ٜ١‬ی ٗؾٔ‪ٓٞ‬ب عبكظ‪ ٠‬ا‪ٛ‬توبّ ٗی یبثـ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ع‪ٞ‬اى ؽ‪ٞ‬ؿ كا ثٌبك ُیلیـ‪ .‬ضجظ ؽبعلات ً‪ ٠‬یٌی ام ‪ٝ‬ظبیق‬ ‫عبكظ‪ ٠‬اًت ث‪ ٠‬اؿكاى عٌی ًبْٗ ‪ ٝ‬ؿك پی آ‪ ٙ‬ثلؿاُت ؿكًت‬ ‫ام ای‪ ٚ‬اؿكاى ‪ٛ‬یبم ؿاكؿ تب ػْ٘ عٌی ث‪ٗ ٠‬لعٔ‪ ٠‬تٌبْٗ ؽ‪ٞ‬ؿ‬ ‫ثلًـ‪.‬‬ ‫‪ .15‬عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا ث‪ٞٓ ٠‬كت ٗٔ‪ٜٞ‬ػی ‪ٝ‬اؿاك ث‪ ٠‬تغلى ‪ٌٜٛ‬یـ ‪ ٝ‬ثب‬ ‫ٗٔلف ؿاك‪١ٝ‬بی ٗغلى ه‪ٞ‬ای ف‪ٜ١‬ی كا كؼبّ ‪ٌٜٛ‬یـ ص‪ ٙٞ‬ثبػج‬ ‫ضؼق آ‪ٗ ٙ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ .12‬عبكظ‪ ٠‬كا ٗب‪ٜٛ‬ـ ػظالت ؿیِل ثٌبك ا‪ٛ‬ـامیٖ‪ً .‬بك عبكظ‪ ٠‬ام ثٌیبكی‬ ‫ر‪٢‬بت ُجب‪١‬ت میبؿی ث‪ٛ ٠‬غ‪ً ٟٞ‬بك ػظالت ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ .17‬تٔوی‪ٜ‬بت ٗ‪ٜ‬لی كا رـی ‪ِٛ‬یلیٖ‪ ،‬عبكظ‪ٗ ٠‬ب‪ ٙ‬كا ثب ؽ‪ ٍٞ‬ثی‪ٜ‬ی ٗ‪ٞ‬كؿ‬ ‫هضب‪ٝ‬ت هلاك ؿ‪١‬یٖ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬آ‪ً٘ ٙ‬ي ً‪ٜ‬یٖ تبعـاًخل ًبكایی ؽ‪ٞ‬ؿ كا‬ ‫‪ِٛ‬ب‪ ٙ‬ؿ‪١‬ـ‪.‬‬ ‫‪ٛ .15‬یل‪ٝ‬ی تؾیْ ؽ‪ٞ‬ؿ كا تغت ً‪ٜ‬تلّ ؿكآ‪ٝ‬كیٖ تب ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ عبكظ‪ ٠‬ای‬ ‫‪ٝ‬كبؿاك ‪ ٍُٞٝ‬ث‪ ٠‬م‪ َٛ‬ؿاُت‪ ٠‬ثبُیٖ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ .12‬ف‪ ٝ ٚ١‬كٌل كا ‪١‬ل ص‪ ٠‬ثیِتل ِٗتبم ث‪ ٠‬كلاُیلی ً‪ٜ‬یـ ‪١‬ل ص‪ ٠‬ای‪ٚ‬‬ ‫ُ‪ٞ‬م ثیِتل ُ‪ٞ‬ؿ ه‪ ٟٞ‬یبؿُیلی ‪ ٖ١‬ه‪ٞ‬ت ٗی یبثـ‪.‬‬ ‫‪ .54‬ام ُتبة مؿُی ثپل‪١‬ینیٖ‪ .‬یٌی ام ثی٘بكی كایذ ػٔل ٗب‬ ‫ُتبثنؿُی اًت‪ .‬صلؽَ ًلیغ ك‪ٛٝ‬ـ عیبت ثلًبك‪ٝ ،‬ظبیق ٗـن‬ ‫كاٗ‪ٞ‬كؿ تبحیل ٗی ُقاكؿ ‪ٗ ٝ‬ـن كا ام آكاَٗ ًبْٗ ؽبكد ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .51‬عٌبًیت میبؿ ث‪ ٠‬ؽلد ‪ٛ‬ـ‪١‬یٖ‪ .‬ثلای تو‪ٞ‬یت ای‪ ٚ‬اٗلٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ام‬ ‫‪ٝ‬كمٍ ‪١‬بی ك‪ٝ‬عی اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .55‬ت‪ٜ‬ـ ٗناد ‪ٝ‬ؽِِ٘ی‪ٛ ٚ‬جبُیٖ ای‪ ٚ‬عبالت ػ‪ٞ‬اهت ؽغل‪ٛ‬بًی كا‬ ‫ثلای رٌٖ ‪ ٝ‬ك‪ٝ‬ط ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ .52‬ثبمی ‪ٝ‬تللیظ كا ؿ‪ًٝ‬ت ثـاكیـ ای‪ ٠ُٛٞ ٚ‬كؼبٓیت ‪١‬ب ؽٌتِی‬ ‫ك‪ٝ‬عی كا ام ثی‪ٗ ٚ‬ی ثلؿ ‪ٝ‬عبكظ‪ ٠‬كا تو‪ٞ‬یت ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .50‬ام رل‪ٝ‬ثغج ثب ؿیِلا‪ ٙ‬پل‪١‬ین ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ .55‬كمٍ ً‪ٜ‬یٖ‪ٝ ،‬كمٍ احل ك‪ٞ‬م آؼبؿ‪١‬بی ثلای ثل علف ًلؿ‪ٙ‬‬ ‫ت‪١ َٜ‬بی رٌ٘ب‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬ك‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ؿاكؿ‪ٝ .‬كمٍ ‪١‬بیی ٗب‪ٜٛ‬ـ ‪ :‬پیبؿ‪ ٟ‬ك‪ٝ‬ی‪،‬‬ ‫ُ‪ٜ‬ب‪ ،‬ؿ‪ٝ‬ی آ‪ٌ١‬ت‪ٝ ٠‬ؿ‪ٝ‬صلؽ‪ًٞ ٠‬اكی ث‪ٞٓ ٠‬كت ‪ٛ‬لٕ كا ؿك ا‪ٞٓٝ‬یت‬ ‫هلاك ؿ‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .52‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا اماًٌیو‪ٗ ٙ‬غل‪ٌٜٛ ٕٝ‬یٖ ‪ٝ‬ت٘لی‪ٜ‬بت ت‪ٜ‬لٌی آكإ ‪ ٝ‬ػ٘ین‬ ‫ا‪ٛ‬زبٕ ؿ‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪ .57‬ث‪ ٠‬ثی٘بكی ‪١‬بی رٌ٘ی ؽ‪ٞ‬ؿ ا‪٘١‬یت ؿاؿ‪ ٝ ٟ‬ثلای ثلعلف ًلؿ‪ٙ‬‬ ‫آ‪٢ٛ‬ب‪ً ،‬لػت ػْ٘ ث‪ ٠‬ؽلد ؿ‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .55‬ثب ت٘لی‪١ ٚ‬بی ػ٘ٔی عبكظ‪ ٠‬كا ام ًٌتی ثیل‪ ٙٝ‬آ‪ٝ‬كیٖ‪.‬‬ ‫‪ .52‬ع٘بٕ ًلؿ‪ ٙ‬ثلای كؼبّ ًلؿ‪١ ًّٞٔ ٙ‬بی ؽٌت‪ ٠‬ثـ‪ٛ ٙ‬وَ ٗ‪ّ٘٢‬ی‬ ‫ؿاك‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .24‬ثلای اًتلاعت ‪ٗٝ‬غبٓؼ‪ٌٗ ٠‬ب‪١ ٙ‬بی ٗ‪ٜ‬بًت ‪ٝ‬آكإ كا ا‪ٛ‬تؾبة ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .21‬ؿقا ی ٗ‪ٜ‬بًت ؽ‪ٞ‬كؿ‪ٝ ٟ‬ام ٗٔلف ؿقا‪١‬بی صلة ؿ‪ٝ‬كی ً‪ٜ‬یٖ ‪ٝ‬‬ ‫ثیِتل ام ٗی‪ًٝ ٟٞ‬جنی اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یٖ‪ .‬ؿقا‪١‬بی عجغ ُلٕ ‪ٗٝ‬ؼتـّ‬ ‫ٗ‪ٞ‬رت تو‪ٞ‬یت اػٔبة ‪ٗ ٝ‬ـن ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ثؼٌي ٗٔلف ؿقا‪١‬بی‬ ‫ًلؿ ‪ٗ ٝ‬لع‪ٞ‬ة ‪ ٝ‬ت‪ٜ‬ـ ٗ‪ٞ‬رت ً‪ٜ‬ـی عبكظ‪ ٠‬ؿك یبؿُیلی ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫ام میبؿ ؽ‪ٞ‬كؿ‪ ٙ‬ؿقا‪١‬بی آة ؿاك ‪ ٝ‬ؿقا‪١‬بیی ً‪ ٠‬كع‪ٞ‬ثت ثـ‪ ٙ‬كا‬ ‫میبؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ ؽ‪ٞ‬ؿؿاكی ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .25‬پي ام ‪ٛ‬ی٘‪ُ ٠‬ت عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا ث‪ً ٠‬بك ‪ِٛ‬یلیٖ‪.‬‬ ‫‪ .22‬ام ٗٔلف ِٗل‪ٝ‬ثبت آٌٔی‪ً ،‬یِبك ‪ٞٗٝ‬اؿ ٗؾـك پل‪١‬ین ً‪ٜ‬یٖ‪ ،‬میلا‬ ‫ػبْٗ ثٌیبكی ام ٌِٗالت رٌ٘ی ‪ ٝ‬ك‪ٝ‬عی ‪ٌ١‬ت‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .20‬ام ٗٔلف ثیَ ام عـ ه‪ٝ ٟٞ٢‬صبی پل‪١‬ین ً‪ٜ‬یٖ میلا ػ‪ٞ‬اكضی‬ ‫ٗب‪ٜٛ‬ـ اضغلاة ‪ًٜ ٝ‬ـی عبكظ‪ ٠‬كا ؿك ثل ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ .25‬ؿاك‪١ٝ‬بی آكإ ثؾَ ‪ ٝ‬ؽ‪ٞ‬اة آ‪ٝ‬ك ثبیـ ثب ‪ٛ‬ظبكت پنُي ٗٔلف‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪ .22‬پي ام علظ ًلؿ‪ٗ ٙ‬غبٓت‪ ،‬آ‪٢ٛ‬ب تٌلاك ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .27‬ث‪ًٝ ٠‬یٔ‪ ٠‬ثبمی‪٢‬بی كٌلی ه‪ٞ‬ای ف‪ٜ١‬ی ؽ‪ٞ‬ؿ كا تو‪ٞ‬یت ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .25‬ث‪ ٠‬هـك ًبكی ثؾ‪ٞ‬اثیٖ‪ ،‬ای‪ً ٚ‬بك ًجت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ تب ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ثب‬ ‫‪ٛ‬یل‪ُٞ١ٝ ٝ‬یبكی ٌِٗالت كا عْ ً‪ٜ‬یٖ ‪ًٝ‬جت ت٘لًن عبكظ‪٠‬‬ ‫ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ .22‬تـییلات م‪ٛ‬ـُی كا ٗغـ‪ٝ‬ؿ ً‪ٜ‬یٖ ‪١ ٝ‬ل ثبك یي ٗلعٔ‪ ٠‬ام تـییلات‬ ‫ثنكٍ كا ا‪ٛ‬زبٕ ؿ‪١‬یٖ تب ؿصبك ؽٌتِی ٗللط ‪ِٞٛ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ً .04‬بك‪١‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ كا ث‪ٞٓ ٠‬كت یي ثل‪ٛ‬بٗ‪ٜٗ ٠‬ظٖ ًلؿ‪ ٟ‬تب ًل كُت‪٠‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬ك ام ؿًت٘ب‪ ٙ‬ؽبكد ‪ِٞٛ‬ؿ ‪١ ٝ‬ل ًبكی كا تب عـ اٌٗب‪ ٙ‬ؿك ‪ٝ‬هت‬ ‫ٗولك ؽ‪ٞ‬ؿ ا‪ٛ‬زبٕ ؿ‪١‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .01‬ؿك ٗ‪ٞ‬كؿ ٌِٗالت ؽ‪ٞ‬ؿ ثب ؿ‪ًٝ‬تب‪ ٙ‬ؽ‪ٞ‬ؿ ٓغجت ً‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬ام‬ ‫ِٗ‪ٞ‬كت آ‪٢ٛ‬ب اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .05‬ثؼـ ام كلاُیلی ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ؿهین ثل ٗؼب‪ٛ‬ی ٗنث‪ٞ‬ك ث‪ ٠‬تخجیت آٗ‪ٞ‬ؽت‪١ ٠‬ب‬ ‫ً٘ي ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ػ‪ٞ‬اْٗ ثٌیبكی ؿك یبؿ ًپبكی ٗغبٓت ؿؽیْ ‪ٌ١‬ت‪ٜ‬ـ ام ر٘ٔ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬اْٗ‬ ‫ػٔجی‪ ،‬ك‪ٝ‬عی‪ ،‬كینیٌی ‪ ٝ‬ك‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ‪...ٝ‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪ٌٛ‬بتی كاً‪ ٠‬ؿك فیْ ث‪ ٠‬آ‪ ٙ‬اُبك‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜ‬یٖ ًٔی ث‪ٞ‬ؿ‪١ ٝ ٟ‬ل كلؿ ثبیـ‬ ‫ٗت‪ٜ‬بًت ثب تزب‪ٛ‬ي ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿی ؽ‪ٞ‬ؿ ام آ‪ ٙ‬ث‪٢‬ل‪ ٟ‬ثِیلؿ‪.‬‬ ‫‪ .1‬كبٓٔ‪ ٠‬صِٖ ‪ً ٝ‬تبة ‪ٛ‬جبیـ میبؿ ؿ‪ٝ‬ك ثبُـ تب صِٖ م‪ٝ‬ؿ‬ ‫ؽٌت‪ُٞ ٠‬ؿ ‪ٛ ٝ‬جبیـ ؽیٔی ‪ٛ‬نؿیي ث‪ ٠‬صِٖ ثبُـ تب ًجت ضؼق ه‪ٟٞ‬‬ ‫ثی‪ٜ‬بیی ُ‪ٞ‬ؿ‪ً .‬بكُ‪ٜ‬ب‪ٗ ٝ ٙ‬تؾٔٔب‪ ٙ‬صِٖ كبٓٔ‪ً ٠‬تبة ام صِٖ‬ ‫كا ‪ً 24‬ب‪ٛ‬تی ٗتل ت‪ٓٞ‬ی‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ً .5‬یلیت ‪ٌِٛ‬ت‪ ٚ‬ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ٗغبٓؼ‪ ٠‬ثٌیبك ٗ‪ ٖ٢‬اًت‪ ،‬ؿك ٓ‪ٞ‬كتی ً‪٠‬‬ ‫آكإ ‪ ٝ‬كاعت ‪ٌِٛ‬ت‪ ٠‬ثبُیـ كاعت تل ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ ث‪ٗ ٠‬غبٓؼ‪٠‬‬ ‫ثپلؿامیـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬اعٌبى ‪ٛ‬یبم ث‪ٗ ٠‬غبٓت كا ؿك ؽ‪ٞ‬ؿ ِٗتؼْ ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ٗ .0‬ت‪ ٚ‬كا ثب ًلػتی ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ً‪ ٠‬ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ آ‪ ٙ‬كا ‪٘١‬نٗب‪ ٙ‬ؿكى ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫ثـی‪٢‬ی اًت ً‪ ٠‬ثل ك‪ٝ‬ی ػجبكت ‪ٗ ٝ‬ت‪ ٌِْٗ ٙٞ‬مٗب‪ ٙ‬ثیِتلی كا‬ ‫ثبیـ اؽتٔبّ ؿاؿ‪.‬‬ ‫‪١ .5‬ل پبكاُلاكی كا ً‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٟ‬ایٖ ثلای ؿیِلا‪ ٙ‬ثبمُ‪ًٜ ٞ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٗ .2‬ض٘‪ٗ ًْ ٙٞ‬ت‪ ٚ‬كا ثلای ؿیِلا‪ ٙ‬ثبمُ‪ًٜ ٞ‬یٖ ‪ ٝ‬ام ‪ٛ‬ظل آ‪٢ٛ‬ب‬ ‫اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .7‬میل ٗغبٓت ٌِْٗ ؽظ ًِیـ‪ ٝ ٟ‬ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ؿ‪ٝ‬ثبك‪ ٟ‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی كوظ آ‪ٙ‬‬ ‫ٗغبٓت كا ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ‪ .‬ؿك ای‪ ٚ‬عبٓت ثبیـ ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ؿاُت ً‪ ٠‬ؿك‬ ‫‪ِٜ١‬بٕ ؽظ ًِیـ‪ ٙ‬میل ر٘الت اكتجبط ٗیب‪ ٙ‬ر٘ٔ‪١ ٠‬ب ام یبؿ‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪ٛ‬ل‪ٝ‬ؿ‪ .‬میلا ؿك ای‪ٞٓ ٚ‬كت ثبك ٗضبػلی كا ثل ؽ‪ٞ‬ؿ عْ٘ ًلؿ‪ ٟ‬ایٖ‪.‬‬ ‫‪ .5‬پي ام ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪١ ٙ‬ل ٗغٔت آ‪٢ٛ‬ب كا ثبم‪ٞٛ‬یٌی ً‪ٜ‬یٖ یؼ‪ٜ‬ی آ‪ٙ‬‬ ‫ٗغبٓت كا ث‪ٜ‬بثل ًٔیو‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ ث‪ٜٞ‬یٌیٖ‪.‬‬ ‫‪ٗ .2‬غبٓت ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ُ ٟ‬ـ‪١ ٟ‬ل ٗت‪ ٚ‬كا ث‪ٗ ٠‬غبٓجی ً‪ ٠‬ام پیَ ؿك ف‪ٜ٘١‬ب‪ٙ‬‬ ‫ؿك ؽٔ‪٘١ ّٞ‬ب‪ٗ ٙ‬غٔت ٗلث‪ٞ‬ط اًت ‪ٌٛ‬جت ؿ‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٓ .14‬لكبً میل ًٔ٘بت ًٔیـی ؽظ ًِیـ‪ ٝ ٟ‬ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ٗل‪ٝ‬ك ٗغبٓت‬ ‫ت‪٢ٜ‬ب ث‪ ٠‬آ‪٢ٛ‬ب كر‪ٞ‬ع ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪١ .11‬ل پبكاُلاكی كاً‪ٗ ٠‬ی ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ؽالٓ‪ ٠‬آ‪ ٙ‬كا ‪ُٞٛ‬ت‪ ٝ ٠‬ام آ‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬تیز‪ًٔ ٠‬ی ثِیلیٖ‪.‬‬ ‫‪ٗ .15‬غبٓت كا اثتـا ‪ٛ‬نؿ ؽ‪ٞ‬ؿ عالری ً‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬ؽالٓ‪ ٠‬آ‪ ٙ‬كا ضجظ‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ ٌٞ٘١ .12‬ثب یي ٗغٔت ؽبّ‪ٗ ،‬غبٓت ٗلث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬آ‪ ٙ‬كا ام ٗ‪ٜ‬بثغ‬ ‫ٗؾتٔق ر٘غ آ‪ٝ‬كی ً‪ٜ‬یٖ تب ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ام ٗغبٓؼ‪ ٠‬آ‪٢ٛ‬ب ث‪ ٠‬یي ؿكى‬ ‫ًٔی ثلًیٖ‪.‬‬ ‫‪٘١ .10‬نٗب‪ ٙ‬ثب ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٗ ٙ‬غٔت‪ٛ ،‬وبط ٗخجت ‪ٜٗ ٝ‬لی آ‪ ٙ‬كا تلٌیي‬ ‫ًلؿ‪ٛ ٝ ٟ‬وّبؿا‪ ٠ٛ‬ث‪ٗ ٠‬غٔت ثپلؿامیٖ‪.‬‬ ‫‪ .15‬ث‪ٞٓ ٠‬كت ٗت‪ٞ‬آی یي ٗغٔت ٗلتجظ ث‪ ٖ١ ٠‬كا ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ یؼ‪ٜ‬ی تب‬ ‫ٓلغ‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬كا ت٘بٕ ‪ٌٛ‬لؿ‪ ٟ‬ایٖ ث‪ٗ ٠‬غبٓؼ‪ٓ ٠‬لغ‪ ٠‬ؿ‪ٛ ٕٝ‬پلؿامیٖ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪ .12‬ام ٗغبٓت یبؿؿاُت ثلؿاكی ً‪ٜ‬یٖ ‪ً ٝ‬پي یبؿؿاُت ‪١‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ كا‬ ‫ٗل‪ٝ‬ك ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٗ .17‬غبٓت یبؿؿاُت ثلؿاكی ُـ‪ٗ ٝ ٟ‬غبٓت ِٗبث‪ ٠‬كا ؿك ً‪ٜ‬بك یٌـیِل‬ ‫هلاك ؿ‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .15‬ؽالٓ‪١ ٠‬ل ٗغبٓت كا ث‪ٜٞ‬یٌیٖ ‪ ٝ‬ض٘ی٘‪ٗ ٠‬غٔت آٔی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .12‬ؿك ٓ‪ٞ‬كتی ً‪ ٠‬ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٙ‬یي ٗغٔت‪ٗ ،‬غٔت ِٗبث‪ ٠‬كا‬ ‫ؿك ربیی ؿیِل یبكتیٖ آؿكى آ‪ ٙ‬كا یبؿؿاُت ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .54‬ؿك ٗ‪ٞ‬ار‪ ٠‬ث‪ ٠‬یي ٗغٔجی ً‪ ٠‬ام ر٘ٔ‪١ ٠‬بی ً‪ِٜ‬ی‪ ٝ ٚ‬ؿیل ك‪ٖ٢‬‬ ‫تٌِیْ ُـ‪ ،ٟ‬آ‪ ٙ‬كا ث‪ ٠‬ر٘الت ك‪ٝ‬ا‪ ٙ‬تجـیْ ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .51‬میل ٗغبٓت ٗ‪ ٖ٢‬ؽظ ًِیـ‪١ ٠ً٘ٔ ٝ ٟ‬بی ٗ‪ ٖ٢‬كا ؿاؽْ ٌٗتغیْ‬ ‫هلاك ؿ‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٗ .55‬غبٓت كا تزٌٖ ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .52‬هـكت ت٘لًن كا ؿك ؽ‪ٞ‬ؿ اكنایَ ؿاؿ‪ ٝ ٟ‬ؿك مٗب‪ ٙ‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٙ‬‬ ‫ٗغٔت‪ ،‬ف‪ ٚ١‬كا ثب آ‪ ٙ‬ؿكُیل ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ِٜ١ .50‬بٗی ً‪ٗ ٠‬غبٓجی كا ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ثب ٗ‪ٞ‬اكؿی ً‪ ٠‬ثلای٘ب‪ ٙ‬پیَ‬ ‫آٗـ‪ٗ ٟ‬زٌٖ ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .55‬ص‪ٜ‬ب‪ٛ‬ض‪ً ٠‬تبثی‪ٗ ،‬غبٓت ً‪ِٜ‬ی‪ٜ‬ی ؿاكؿ ‪ ٝ‬ام ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٙ‬آ‪ ٙ‬ؽٌت‪ُ ٠‬ـ‪ٟ‬‬ ‫ایٖ ث‪ٗ ٠‬غبٓؼ‪ً ٠‬تبثی ًبؿ‪ ٟ‬ثپلؿامیٖ‪.‬‬ ‫‪ٗ .52‬غبٓت كا تب آ‪ٛ‬زب ً‪ ٌٚ٘ٗ ٠‬اًت تٌلاك ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .57‬ام یي ٗغٔت ٗ‪ٞ‬اكؿ ٗؾتٔلی كا اًت‪ٜ‬تبد ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪ .55‬اثتـا ٗت‪ ٚ‬كا تب آؽل ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ تب یي ایـ‪ًٔ ٟ‬ی ام آ‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ؿًت آ‪ٝ‬كیٖ‪.‬‬ ‫ًپي كْٔ ٗ‪ٞ‬كؿ ‪ٛ‬ظل كا ثب ؿهت ‪ٛ‬ظل ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ‪ ٝ‬ؿك ٗلعٔ‪٘١ ًٕٞ ٠‬ب‪ٙ‬‬ ‫كْٔ كا ام اثتـای ٗت‪ ٚ‬تب آؽل ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ِٜ١ .52‬بٗی ً‪ٗ ٠‬ت‪ٜ‬ی كا ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ پلًَ ‪١‬بی ٗلث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬آ‪ ٙ‬كا‬ ‫ٗغلط ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .24‬تب ‪ِٜ١‬بٗی ً‪ٗ ٠‬غٔجی كا ث‪ٞٓ ٠‬كت ًبْٗ یبؿ ‪ِٛ‬لكت‪ ٠‬ایٖ آ‪ ٙ‬كا‬ ‫علظ ‪ٌٜٛ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .21‬ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٗ ٙ‬غبٓت ًؾت ‪ٝ‬ضل‪ٝ‬كی ؿك ؽ‪ٞ‬ؿ ایزبؿ ػاله‪٠‬‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ِٜ١ .25‬بٗی ً‪ٗ ٠‬غٔت ٗ‪٘٢‬ی كا یبؿؿاُت ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪١ ٠ً٘ٔ .‬بی‬ ‫ًٔیـی آ‪ ٙ‬كا ام ثوی‪١ ٠ً٘ٔ ٠‬ب ٗتلب‪ٝ‬ت ‪ِٛ‬ب‪ ٙ‬ؿ‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ِٜ١ .22‬بٗی ً‪ٗ ٠‬غٔجی كا ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ‪ٛ‬ظل ؽ‪ٞ‬ؿ كا ؿك ً‪ٜ‬بك آ‪ٙ‬‬ ‫یبؿؿاُت ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬ای‪ ٚ‬ػْ٘ ًجت اػت٘بؿ ث‪ٛ ٠‬لي ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ .20‬ام هـكت عـى مؿ‪ ٙ‬ؿك ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٗ ٙ‬غبٓت عـاًخل اًتلبؿ‪ ٟ‬كا‬ ‫ثجلیٖ‪ِٜ١ .‬بٗی ً‪ٗ ٠‬غٔجی كا ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ٗغٔت ثؼـ ام آ‪ ٙ‬كا‬ ‫عـى ثن‪ٛ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .25‬یي ٗغٔت كا ث‪ ٠‬ص‪ٜ‬ـ پبكاُلاف توٌیٖ ًلؿ‪ ٝ ٟ‬ثؼـ ام ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ل پبكاُلاف هجٔی كا ؿ‪ٝ‬ك‪ًٜ ٟ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٗ .22‬غبٓت ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ُ ٟ‬ـ‪ ٟ‬كا ث‪ٞٓ ٠‬كت ٗوبٓ‪ ٠‬ؿكآ‪ٝ‬كیٖ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪ .27‬ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ‪ٛ‬بكاعتی ‪ ٝ‬ػٔجب‪ٛ‬یت ‪٘ٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٗ ٙ‬غبٓت كا ث‪ ٠‬یبؿ ًپلؿ ‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬ی‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ای‪ً ٚ‬بك كا ثؼـ ام اًتلاعت ا‪ٛ‬زبٕ ؿاؿ‪.‬‬ ‫‪ً .25‬تبة میبؿ ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ تب ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ثب ‪ٝ‬اه‪١ ٟ‬ب ثیِتل ٗب‪ٞٛ‬ى ُ‪ٞ‬یٖ تب‬ ‫‪ٝ‬هتی ثب آ‪ٗ ٙ‬غبٓت ثل ٗی ؽ‪ٞ‬كیٖ ك‪ٝ‬ی آ‪٢ٛ‬ب ٌٗج ‪ٌٜٛ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ ٍُٞ .22‬ؿاؿ‪ ٙ‬ث‪ٞٗ ٠‬میي ‪١‬بی عجیؼی ٗب‪ٜٛ‬ـ ٓـای آة‪ ،‬آكاَٗ‬ ‫ف‪ٜ١‬ی كا ث‪ ٠‬ؿ‪ٛ‬جبّ ٗی آ‪ٝ‬كؿ‪.‬‬ ‫‪ .04‬هجْ ‪ ٝ‬ثؼـ ام ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٗ ٙ‬غٔت ً‪ِٜ‬ی‪ ٚ‬اًتلاعت ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .01‬اُل ثب ٓـت ‪١‬بی ؿیل ٗب‪ٞٛ‬ى ثلؽ‪ٞ‬كؿ ًلؿیٖ ام ٓـت ‪١‬بی ٗإ‪ٞٛ‬ى‬ ‫ؿیِل اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .05‬اُل ثؼـ ام ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٗ ٙ‬غٔجی آمٗ‪ ٙٞ‬آ‪ ٙ‬كا ‪ٛ‬ین ؿك ؿًتلى ؿاكیـ ام‬ ‫آ‪ ٙ‬اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪١ .02‬ـف ؿاك ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٞٛ ٙ‬ع ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٙ‬كا تؼیی‪ٗ ٚ‬ی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .00‬ای‪ ٚ‬كا هج‪ ّٞ‬ؿاُت‪ ٠‬ثبُیٖ ً‪ ٠‬هـكت عبكظ‪ ٠‬اكلاؿ ثب یٌـیِل‬ ‫ٗتلب‪ٝ‬ت اًت‪.‬‬ ‫‪ .05‬ث‪ ٠‬اٗل تـقی‪ ٠‬ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ؿاُت‪ ٠‬ثبُیٖ ‪ ٝ‬ؿك تبحیل ٗ‪ٜ‬لی ثؼضی ام ٗ‪ٞ‬اؿ‬ ‫آُب‪ ٟ‬ثبُیٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ .02‬كمٍ ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ اكتجبط ٗ‪ٜ‬بًجی ٗیب‪ ٙ‬ثؾَ صپ ‪ ٝ‬كاًت ٗـن‬ ‫ایزبؿ ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬رلیب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬توبّ ؽ‪ٞٗ ٝ ٙٞ‬اؿ ؿقایی كا ث‪ٗ ٠‬ـن تٌ‪٢‬یْ‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪ .07‬ثلؽی ام اكلاؿ ٗغبٓت كا ثب ٓـای ثٔ‪ٜ‬ـ ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ـ ‪ ٝ‬ث‪ٛ ٠‬ظل ؽ‪ٞ‬ؿ‬ ‫ث‪٢‬تل یبؿ ٗی ُیل‪ٛ‬ـ ‪ٓٝ‬ی ای‪ ٚ‬ك‪ ٍٝ‬اتالف ا‪ٛ‬لهی ‪ ٝ‬ؿك ‪ٛ‬تیز‪٠‬‬ ‫ؽٌتِی م‪ٝ‬ؿ ‪ِٜ١‬بٕ اًت‪.‬‬ ‫‪ .05‬اكلاؿی ً‪ ٠‬ام علین كا‪ ٟ‬ككت‪ٗ ٚ‬غبٓت كا ث‪٢‬تل ث‪ ٠‬عبكظ‪ٗ ٠‬ی ًپبك‪ٛ‬ـ‬ ‫‪ٌٛ‬جت ث‪ًٌ ٠‬ب‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬غبٓت كا ثـ‪ ٙٝ‬تغلى یبؿ ٗی ُیل‪ٛ‬ـ ثیِتل‬ ‫ا‪ٛ‬لهی ٗٔلف ٗی ً‪ٜٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .02‬مٗب‪ ٙ‬یبؿُیلی ثٌیبك ٗ‪ ٖ٢‬اًت ای‪ ٚ‬مٗب‪ ٙ‬ثبیـ ٗت‪ٜ‬بًت ثب ُلایظ‬ ‫كینیٌی ؽبّ كلؿ ت‪ٜ‬ظیٖ ُلؿؿ‪ ،‬ثلؽی ام اكلاؿ ؿك ُت ‪١‬ب ‪ٝ‬‬ ‫ثلؽی ؿیِل ك‪ٝ‬م‪١‬ب ث‪٢‬تل ؿكى كا یبؿ ٗی ُیل‪ٛ‬ـ‪ً ،‬بػبت ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬ك‪ٝ‬م‪،‬‬ ‫ث‪٢‬تلی‪ ٚ‬مٗب‪ٗ ٙ‬غبٓؼ‪ ٝ ٠‬یبؿُیلی اًت‪.‬‬ ‫‪ .54‬تب آ‪ٛ‬زب ً‪ ٌٚ٘ٗ ٠‬اًت ام ػ‪ٞ‬اٗٔی ً‪ٞٗ ٠‬رت پلیِب‪ٛ‬ی ع‪ٞ‬اى ٗی‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿ ثبیـ ؽ‪ٞ‬ؿ ؿاكی ًلؿ (ُٔ‪ٞ‬ؿی ٌٗب‪ً ،ٙ‬ل ‪ٓ ٝ‬ـا‪١‬بی ٗناعٖ)‬ ‫‪ٌٗ .51‬ب‪ ٙ‬ؿكى ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٛ ٙ‬جبیـ ٗت‪ٜٞ‬ع ثبُـ ت‪ٜٞ‬ع میبؿ اٗبً‪ ٚ‬ثل پلیِب‪ٛ‬ی‬ ‫ع‪ٞ‬اى ٗی اكنایـ‪.‬‬ ‫‪ٌٗ .55‬ب‪ٗ ٙ‬غبٓؼ‪ ٝ ٠‬یبؿُیلی ثبیـ ام ‪١‬ل ‪ٛ‬ظل ٗ‪ٜ‬بًت ثبُـ‪ ،‬ؿك ٓ‪ٞ‬كتی‬ ‫ً‪ ٠‬ؽیٔی ًلؿ یب ُلٕ ثبُـ ‪ ٝ‬یب تبكیي یب ‪ٞٛ‬ك ثیَ ام عـ‬ ‫ؿاُت‪ ٠‬ثبُـ ٗب‪ٛ‬غ یبؿُیلی ٗغبٓت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬هجْ ام ٗغبٓؼ‪ ٠‬ثبیـ ث‪٠‬‬ ‫ای‪ٌٛ ٚ‬بت ت‪ٞ‬ر‪ً ٠‬لؿ تب ث‪٢‬تل ‪ ٝ‬ثیِتل ٗغبٓت كا یبؿ ثِیلیـ‪.‬‬ ‫‪07‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ٜٗ .52‬تظل ٗ‪ٞ‬هغ ٗ‪ٜ‬بًت ثلای ٗغبٓؼ‪ ٝ ٠‬ثلكًی ٗغٔت ‪ٛ‬جبُیٖ تب آ‪ٛ‬زب‬ ‫ً‪ ٌٚ٘ٗ ٠‬اًت ؽ‪ٞ‬ؿٗب‪ُ ٙ‬لایظ كا ٗ‪٢‬یّب ًبمیٖ‪.‬‬ ‫‪ .50‬ؿك ٓ‪ٞ‬كتی ً‪ ٠‬تؼـؿ ًبك‪١‬ب ‪ ٝ‬كؼبٓیت ‪١‬بی ؿیل ؿكًی ُ٘ب میبؿ‬ ‫اًت آ‪٢ٛ‬ب كا ث‪ ٠‬عـاهْ ثلًب‪ٛ‬یـ‪.‬‬ ‫‪٘١ .55‬یِ‪ ٠‬ث‪ ٠‬یبؿ ؿاُت‪ ٠‬ثبُیٖ ً‪ ٠‬عبكظ‪ ٠‬ت‪٢ٜ‬ب ثؾَ ً‪ٞ‬صٌی ام ٗـن‬ ‫كا ُبْٗ ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬ام ای‪ ٚ‬ك‪ ٝ‬ام ثؾَ ‪١‬بی ؿیِل ٗـن ‪ٛ‬ین ثلای‬ ‫‪0‬‬ ‫یبؿُیلی ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ث‪٢‬ی‪ ٠ٜ‬اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یٖ‪.‬‬ ‫ت٘لًن تٌ‪ٜ‬یٌی ٗ‪ٞ‬حل ثلای تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٠‬اًت‪ .‬ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ًٔی كُـ عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ِ٘١‬بٕ ثب كُـ ت٘لًن ع‪ٞ‬اى اًت ‪ ٝ‬اُل ًبكی كا ا‪ٛ‬زبٕ ٗی ؿ‪١‬یٖ ت٘بٕ‬ ‫ع‪ٞ‬اً٘ب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬آ‪ ٙ‬ثبُـ‪ٞٗ ،‬كویت ‪ ٝ‬ثبمؿ‪١‬ی ًبك ثیِتل ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫ت٘لًن ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ٗغبٓؼ‪ ٝ ٠‬یبؿُیلی ٗـت مٗب‪ ٝ ٙ‬ؿكؼبت المٕ ثلای‬ ‫تٌلاك ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗ‪ٞ‬كؿ یبؿُیلی كا ًب‪ٗ َ١‬ی ؿ‪١‬ـ‪ .‬اُل عبكظ‪ ٠‬تب‪ ٙ‬ضؼیق‬ ‫اًت‪ ،‬اُل هلاك ٗالهبت كا كلاٗ‪ٗ ٍٞ‬ی ً‪ٜ‬یـ‪ ،‬اُل ‪١‬ل ص‪ ٠‬ؿكى ٗی‬ ‫ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ ؿك عبكظ‪ ٠‬تب‪٘ٛ ٙ‬ی ٗب‪ٛ‬ـ ُ٘ب ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ ثب ػْ٘ ث‪ ٠‬ك‪٢ُٝ‬بی میل‬ ‫ت٘لًن ع‪ٞ‬اى ؽ‪ٞ‬ؿ كا كُـ ؿاؿ‪ ٝ ٟ‬عبكظ‪ ٠‬تب‪ ٙ‬كا تو‪ٞ‬یت ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ 4‬برای هطالعَ بیشتر رجْع شْد بَ ‪ً 111‬کتَ دربارٍ دافظَ‬ ‫‪05‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫اػت٘بؿ ث‪ ٠‬عبكظ‪ :٠‬ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬آْ تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ،٠‬اػت٘بؿ ث‪ ٠‬عبكظ‪٠‬‬ ‫اًت‪.‬پي ث‪ ٠‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬بیی ٗـن ‪ ٝ‬ه‪ٞ‬ی ث‪ٞ‬ؿ‪ ٙ‬عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ اػت٘بؿ ً‪ٜ‬یـ تب عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ین ث‪ُ٘ ٠‬ب ً٘ي ً‪ٜ‬ـ‪١ .‬یش ‪ٝ‬هت ث‪ ٠‬هـكت عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ ُي ‪ٌٜٛ‬یـ‪.‬‬ ‫اُؾبٓی ً‪ ٠‬ر٘التی ٗب‪ٜٛ‬ـ‪ :‬عبكظ‪ ٠‬إ ضؼیق اًت‪ ًّٖٜ ،‬ثبال ككت‪ٝ ٠‬‬ ‫ؿصبك كلاٗ‪ُٞ‬ی ُـ‪ ٟ‬إ ‪ ...ٝ‬كا ٗلتت تٌلاك ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ث‪ُ ٠‬ـت ث‪ ٠‬ه‪ّٟٞ‬‬ ‫عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ ٓـٗ‪ٝ ٠‬اكؿ ٗی ً‪ٜٜ‬ـ‪ ،‬صلا ً‪ ٠‬ثب ای‪ً ٚ‬بك ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ تٔوی‪ٗ ٚ‬ی‬ ‫ً‪ٜٜ‬ـ ً‪ ٠‬عبكظ‪ ٠‬ای ضؼیق ؿاك‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ث‪ً ٠‬بك ا‪ٛ‬ـاؽت‪ ٚ‬عبكظ‪ًٌ :٠‬ب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬عبكظ‪ ٝ ٠‬ف‪ ٚ١‬ؽ‪ٞ‬ؿ ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك‬ ‫ٗلتت اًتلبؿ‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ ً٘تل ام ؿیِلا‪ ٙ‬ؿك ٗؼلٕ كلًبیَ‬ ‫‪ٝ‬ضؼیت عبكظ‪ ٠‬هلاك ٗی ُیل‪ٛ‬ـ‪٘١ .‬ب‪ ٠ً ٠ُٛٞ ٙ‬اُل اػضبی ثـ‪ٙ‬‬ ‫ث‪ً ٠‬بك ُلكت‪ِٞٛ ٠‬ؿ ‪ ٝ‬ر‪ٜ‬ت ‪ ٝ‬ر‪ٛ ٍٞ‬ـاُت‪ ٠‬ثبُـ ؿصبك ًٌتی ‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٜ‬جٔی ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ ،‬عبكظ‪ ٖ١ ٠‬اُل ٗ‪ٞ‬كؿ اًتلبؿ‪ ٟ‬هلاك ‪ِٛ‬یلؿ ضؼیق‬ ‫ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ثلكًی ‪ٗ ٝ‬ل‪ٝ‬ك ًبك‪١‬بی ك‪ٝ‬ما‪١ :٠ٛ‬ل ُت ٗ‪ٞ‬هغ ؽ‪ٞ‬اة یب ٗ‪ٞ‬هؼی ام‬ ‫ك‪ٝ‬م ً‪ ٠‬كلٓتی پیـا ٗی ً‪ٜ‬یـ ًبك‪١‬بی ك‪ٝ‬ما‪ ٠ٛ‬كا ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ٗ‪ٜ‬ظٖ ‪ٝ‬‬ ‫تب عـ ٌٗ٘‪ ٚ‬ث‪ٞٓ ٠‬كت رنئی ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ‪ ،‬یبؿآ‪ٝ‬كی ً‪ٜ‬یـ ‪ ٝ‬یب ثل‬ ‫ك‪ٝ‬ی ًبؿق ث‪ٜٞ‬یٌیـ‪ .‬ای‪ ٚ‬ت٘لی‪ٗ ٚ‬ـنتب‪ ٙ‬كا ‪ٝ‬اؿاك ث‪ ٠‬كؼبٓیت ٗی ً‪ٜ‬ـ‬ ‫‪ ٝ‬ؿك ‪٢ٛ‬بیت ثبػج تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ .0‬ت٘لًن‪ :‬ت٘لًن یؼ‪ٜ‬ی ؿهت ك‪ٝ‬ی یي ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ؽبّ ثی آ‪ ٠ٌٛ‬اكٌبك‬ ‫ؿیِلی ف‪ ٚ١‬كا ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ ِٗـ‪ً ّٞ‬بمؿ‪ .‬ت٘لًن یؼ‪ٜ‬ی یي ثؼـی‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪02‬‬ ‫كٌل ًلؿ‪ ٝ ٙ‬اكٌبك اضبكی ‪ ٝ‬ثی‪ٞ٢‬ؿ‪ ٟ‬كا ً‪ٜ‬بك ُقاُت‪ ،ٚ‬یؼ‪ٜ‬ی ت٘بٕ‬ ‫ع‪ٞ‬اًتب‪ ٙ‬ثل یي ٗغٔت ؽبّ ثپلؿامؿ‪.‬‬ ‫‪ .5‬كبٓٔ‪ ٠‬ثی‪ ٚ‬یبؿُیلی‪ :‬یٌی ام ػٔت ‪١‬بی ٗ‪ ٖ٢‬ؽٌتِی ٗـن‪،‬‬ ‫ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ث‪ٞ‬ؿ‪ٗ ٙ‬ـت ٗغبٓؼ‪ ٠‬اًت‪ .‬ثی‪ ٚ‬یبؿُیلی كبٓٔ‪ ٠‬ثیب‪ٛ‬ـامیـ‪.‬‬ ‫پي ام یبؿُیلی یي ٗغٔت ص‪ٜ‬ـ ؿهیو‪ٓ ٠‬جل ً‪ٜ‬یـ تب ٗغبٓت ؿك‬ ‫ٗـن رب ثیلتـ‪ .‬ثؼـ ٗغبٓؼ‪ ٠‬كا اؿاٗ‪ ٠‬ؿ‪١‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ك‪٘٢‬یـ‪ٗ :ٙ‬غبٓت كا ؽ‪ٞ‬ة ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ ‪ ٝ‬تزنی‪ ٝ ٠‬تغٔیْ ً‪ٜ‬یـ‪ ،‬آ‪ِٛ‬ب‪ ٟ‬ث‪٠‬‬ ‫ؽبعل ثٌپبكیـ ‪ ٝ‬ام علظ ًلؿ‪ ٙ‬ثـ‪ ٙٝ‬ؿكى ٗؼ‪ٜ‬ی ؽ‪ٞ‬ؿؿاكی ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ً .7‬یٌتٖ الی‪ ٠‬الی‪ ٠‬ثلای یبؿُیلی‪ :‬ؿك ای‪ ٚ‬ك‪ٗ ٍٝ‬خال ثؼـ ام ٗغبٓؼ‪٠‬‬ ‫ٓلغ‪ ٠‬ؿ‪ ٕٝ‬ؿ‪ٝ‬ثبك‪ ٟ‬ث‪ٓ ٠‬لغ‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬كر‪ٞ‬ع ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ت‪ٜ‬لي ػ٘ین‪ :‬یٌی ام ك‪١ ٍٝ‬بی ٗ‪ ٖ٢‬ثلای تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ،٠‬ت‪ٜ‬لي‬ ‫ػ٘ین اًت‪ .‬ثب ً٘ي ت‪ٜ‬لي ػ٘ین ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـام‪ً ٟ‬بكی‬ ‫اًٌیو‪ ٙ‬ث‪١ ًّٞٔ ٠‬بی ٗـن ثلًب‪ٛ‬یـ‪ .‬اُل ت‪ٜ‬لي ػ٘ین ؿك ً‪ٜ‬بك‬ ‫عجیؼت یب ‪ٞ١‬ای آماؿ ٓ‪ٞ‬كت ُیلؿ ثٌیبك ث‪٢‬تل ام ت‪ٜ‬لي ؿك ‪ٞ١‬ای‬ ‫ثٌت‪ ٠‬اًت‪.‬‬ ‫‪ .2‬تؼیی‪١ ٚ‬ـف‪ :‬یٌی ام ػ‪ٞ‬اْٗ ٗ‪ ٖ٢‬ایزبؿ ت٘لًن ع‪ٞ‬اى ‪ ٝ‬اكنایَ‬ ‫ؿهت ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ٗغبٓؼ‪ ،٠‬آُب‪١‬ی ام ‪١‬ـف ٗغبٓؼ‪ ٠‬اًت‪ .‬اُل هجْ ام‬ ‫ٗغبٓؼ‪ِٗ ٠‬ؾْ ً‪ٜ‬یـ ً‪١ ٠‬ـكتب‪ ٙ‬ام ٗغبٓؼ‪ ٠‬صیٌت‪ ،‬ثب ت٘لًن ‪ٝ‬‬ ‫ً‪ٜ‬زٌب‪ٝ‬ی ثیِتلی ٗغبٓؼ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ا‪١‬یـ ًلؿ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪ .14‬ػاله‪ :٠‬ػاله‪ ٠‬یي ُلط اًبًی ؿك یبؿُیلی اًت‪١ .‬ل ص‪ ٠‬ػاله‪٠‬‬ ‫ُ٘ب ثیِتل ث‪ ٠‬یي ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ثبُـ ث‪٢‬تل ت٘لًن ٗی ً‪ٜ‬یـ‪ ،‬ثیِتل ؿهت‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬یـ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬كاعتی ث‪ ٠‬عبكظ‪ٗ ٠‬ی ًپبكیـ‪.‬‬ ‫‪ٝ .11‬هت كا ‪١‬ـك ‪ٛ‬ـ‪١‬یـ‪ :‬اُل ‪ٌِٛ‬ت‪ ٚ‬ثلای ٗغبٓؼ‪ ٠‬ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ٝ‬‬ ‫ٗغبٓؼ‪ ٠‬ای ٓ‪ٞ‬كت ‪ِٛ‬یلؿ ام ٗینا‪ ٙ‬ت٘لًن ًٖ ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ ،‬ػبؿت ً‪ٜ‬یـ‬ ‫هجْ ام ٗغبٓؼ‪ ٠‬آ‪ٛ‬ض‪ ٠‬كا ‪ٛ‬یبم ؿاكیـ آٗبؿ‪ًٜ ٟ‬یـ ‪ ٝ‬پي ام آ‪ٌِٛ ٠ٌٛ‬تیـ‬ ‫ثالكبٓٔ‪ٗ ٠‬غبٓؼ‪ ٠‬كا آؿبم ‪٘ٛ‬بییـ‪.‬‬ ‫‪ٞٗ .15‬ض‪ٞ‬ػی ً‪ ٠‬ف‪ ٚ١‬كا ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ ِٗـ‪ٗ ّٞ‬ی ًبمؿ ثل ك‪ٝ‬ی ًبؿق‬ ‫ثیب‪ٝ‬كیـ‪ :‬ای‪ً ٚ‬بك ًجت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ تب ثبك ف‪ٜ١‬ی ُ٘ب تؾٔی‪ُ ٠‬لؿؿ ‪ٝ‬‬ ‫ت٘لًن ایزبؿ ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬المٕ ‪ٛ‬یٌت ً‪ٞٗ ٠‬ض‪ٞ‬ع كا ث‪ٞٓ ٠‬كت تِلیغی‬ ‫ث‪ٜٞ‬یٌیـ‪ُٞٛ ،‬ت‪ ٚ‬یي یب ؿ‪ً ٠ً٘ٔ ٝ‬بكی اًت‪.‬‬ ‫‪ .12‬ت٘لی‪١ًِٞ ٚ‬بی ف‪ٜ١‬ی‪ :‬ثبیـ ثل ف‪ ٚ١‬ؽ‪ٞ‬ؿ ً‪ٜ‬تلّ ؿهین ؿاُت‪ ٠‬ثبُیـ‪،‬‬ ‫‪١‬ل كٌلی ثبیـ ثب اربم‪ُ٘ ٟ‬ب ‪ٝ‬اكؿ ٗـنتب‪ُٞ ٙ‬ؿ ‪ ٝ‬ؽل‪ٝ‬د كٌل ‪ٛ‬ین ثبیـ‬ ‫ٗ‪ٜٞ‬ط ث‪ ٠‬اربم‪ُ٘ ٟ‬ب ثبُـ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ت٘لًن كٌل ثب تزٌٖ اػـاؿ‪ :‬ای‪ ٚ‬ت٘لی‪ ٚ‬ثلای ت٘لًن ثٌیبك ٗلیـ‬ ‫اًت ثلای ا‪ٛ‬زبٕ ای‪ ٚ‬ت٘لی‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬علین ػْ٘ ً‪ٜ‬یـ ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ٗخبّ‪:‬‬ ‫ام ػـؿ ‪ 044‬ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ٗت‪ٞ‬آی ‪ٝ 5‬اعـ ًٖ ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ً .15‬بْٗ ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‬ ‫‪ .12‬مؿ‪ٝ‬ؿ‪ ٙ‬ػ‪ٞ‬اْٗ كلاٗ‪ُٞ‬ی‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪51‬‬ ‫ٗب ام كا‪ٗ ٟ‬ل‪ ٕٞ٢‬آٗ‪ٞ‬می ؿ‪ٛ‬یب كا ؿك ف‪ ٚ١‬ؽ‪ٞ‬ؿ ؽالٓ‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬ثب اكتجبط‬ ‫ٗیب‪ ٙ‬آ‪٢ٛ‬ب‪ ،‬پـیـ‪١ ٟ‬بی ‪ٌ١‬تی كا ٗی ُ‪ٜ‬بًیٖ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬تلٌل ٗی پلؿامیٖ‪.‬‬ ‫‪١‬ل كلؿ یب آؿٗی اُل ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ث‪ ٠‬ك‪ٝ‬یـاؿ‪١‬بی ٗغیظ ؽ‪ٞ‬ؿ پبًؼ ٗ‪ٜ‬بًجی‬ ‫ؿ‪١‬ـ ثبیـ ثب ٗلب‪١‬یٖ ؿك ؽ‪ٞ‬ؿ ‪ٗ ٝ‬لث‪ٞ‬ط آُ‪ٜ‬بیی ًبكی ؿاُت‪ ٠‬ثبُـ‪ .‬عبّ ث‪٠‬‬ ‫ك‪ٞ‬ائـ ٗلب‪١‬یٖ ٗی پلؿامیٖ‪:‬‬ ‫‪ٗ .1‬لب‪١‬یٖ‪ ،‬پیضیـُی ٗغیظ كا ًب‪ٗ َ١‬ی ؿ‪ٜ١‬ـ‪.‬‬ ‫‪ٗ .5‬لب‪١‬یٖ‪ٗ ،‬ب كا ؿك ُ‪ٜ‬بًبیی اُیبء ٗغیظ پیلاٗ‪ٗ ٙٞ‬ب‪ ٙ‬یبكی ٗی‬ ‫ؿ‪ٜ١‬ـ‪.‬‬ ‫‪ٗ .2‬لب‪١‬یٖ ‪ٛ‬یبم ث‪ ٠‬یبؿُیلی ٌٗلك كا ًب‪ٗ َ١‬ی ؿ‪ٜ١‬ـ‪.‬‬ ‫‪١ .0‬ل ُ‪ ٠ٛٞ‬آٗ‪ٞ‬مُی ث‪ ٠‬یبكی ٗلب‪١‬یٖ اٌٗب‪ ٙ‬پقیل اًت‪.‬‬ ‫‪ٗ .5‬ؼب‪ٛ‬ی ‪ٗ ٝ‬لب‪١‬یٖ كا ثبیـ ثب ف‪ٝ‬م كلا ُلكت‪.‬‬ ‫ص‪ٗ ٙٞ‬لب‪١‬یٖ ‪ٛ‬بؿكًت ٗ‪ٞ‬رت ا‪ٛ‬ـیِ‪ٛ ٠‬بؿكًت ٗی ُ‪ٛٞ‬ـ‪ ،‬ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ر‪٢‬ت‬ ‫ؿك آٗ‪ٞ‬مٍ آ‪٢ٛ‬ب ثبیـ ؿهت ًبكی كا ث‪ً ٠‬بك ثلؿ‪ .‬ك‪ ٍٝ‬آٗ‪ٞ‬مٍ‬ ‫ٗلب‪١‬یٖ كا ٗی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ؿك ص‪٢‬بك ٗلعٔ‪ ٠‬آٗ‪ٞ‬مٍ ؿاؿ‪ٗ .1 :‬خبّ ‪١‬بی ػ٘ٔی‬ ‫‪ .5‬تِلیظ ‪ٝ‬اه‪١ ٟ‬بی ؿ‪ ٝ‬پ‪ .2 ٞٔ٢‬رٔ‪ُٞ‬یلی ام تؼ٘یٖ ‪١‬بی ؿٔظ‬ ‫‪ .0‬یبؿُیلی ٗلب‪١‬یٖ ثب ػاله‪ ٠‬ؿاُت‪١ ٝ ٚ‬ـف ؿاُت‪ ٚ‬كاثغ‪ٌٗ ٠‬تویٖ ؿاكؿ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪55‬‬ ‫ص‪ً ٠‬بػتی ثبیـ ؽ‪ٞ‬اثیـ تب یبؿُیلی ‪١‬بی ك‪ٝ‬م تخجیت ُ‪ٞ‬ؿ؟ ثؼضی ام اكلاؿ‬ ‫تب ‪ٛ‬ی٘‪ُ ٠‬ت ِٗـ‪ٗ ّٞ‬غبٓؼ‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـ‪ .‬ؿك ص‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اكلاؿی ثب ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬لاعْ‬ ‫ؽ‪ٞ‬اة‪ ،‬تخجیت عبكظ‪ ٠‬ؿصبك ٌِْٗ ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ؽ‪ٞ‬اة پ‪ٜ‬ذ ٗلعٔ‪ ٠‬ؿاكؿ‪ .‬اُل ؿك مٗب‪ ٙ‬ككت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬كؽتؾ‪ٞ‬اة تب ‪ِٜ١‬بٕ ثیـاك‬ ‫ُـ‪ ٙ‬ام كلؿی ‪ٞٛ‬اك ٗـنی ُلكت‪ُٞ ٠‬ؿ ‪ٗ 5‬لعٔ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ثی ِٗؾْ ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫ص‪٢‬بك ٗلعٔ‪ ٠‬ا‪ٗ ّٝ‬لث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬اة ػ٘ین اًت ‪ٗ ٝ‬لعٔ‪ ٠‬پ‪ٜ‬زٖ ً‪ٞٗ ٠‬كؿ‬ ‫‪ٛ‬ظل ٗی ثبُـ ‪ ٝ‬ثل عبكظ‪ ٠‬تإحیل ؿاكؿ‪ ،‬ؽ‪ٞ‬اة ‪ٛ REM‬بٗیـ‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫ای‪ٗ ٠ً٘ٔ ٚ‬ؾلق ام ً‪ ٠ً٘ٔ ٠‬ا‪ِٔٛ‬یٌی ث‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬بی علًبت ًلیغ پٔي ٗی‬ ‫ثبُـ‪ .‬ؿك ای‪ٗ ٚ‬لعٔ‪ ٠‬اًت ً‪ ٠‬آٗ‪ٞ‬ؽت‪١ ٠‬ب تخجیت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬عتی ثؼضی ای‪ٚ‬‬ ‫ٗلعٔ‪ ٠‬كا ؽ‪ٞ‬اة ث‪ ٠‬عٌبة ‪٘ٛ‬ی آ‪ٝ‬ك‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬آ‪ ٙ‬كا ٗلعٔ‪ ٠‬ای ثی‪ ٚ‬ثیـاكی ‪ٝ‬‬ ‫ؽ‪ٞ‬اة ٗی ؿا‪ٜٛ‬ـ‪ .‬ؿك ای‪ ٚ‬عبٓت اًت ً‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬اة ُؾْ ػ٘ین ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫ص‪٢‬بك ٗلعٔ‪ ٠‬ؿیِل‪ ،‬كا ثـ‪ ٙٝ‬علًبت ًلیغ پٔي ٗی ‪ٛ‬بٗ‪ٜ‬ـ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬لاعْ ؿك‬ ‫ع‪ُ ّٞ‬ت ص‪ٜ‬ـی‪ ٚ‬ثبك تٌلاك ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬ؿك ع‪ ّٞ‬ؽ‪ٞ‬اة ؿیل ‪REM‬‬ ‫علًبت صِٖ ث‪ًٔ ٠‬ی ٗت‪ٞ‬هق ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ ،‬ت‪ٜ‬لي ‪ ٝ‬ضلثب‪ ٙ‬هٔت ث‪ٗ ٠‬ینا‪ٙ‬‬ ‫صِٖ ُیلی ًب‪ٗ َ١‬ی یبثـ ‪ ٝ‬ام ٗینا‪ًٞ ٙ‬ؽت ‪ً ٝ‬بم ٗـن ًبًت‪ٗ ٠‬ی‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿ‪ٓٝ .‬ی ؿك ٗلعٔ‪ REM ٠‬علًبت ًلیغ صِٖ ظب‪١‬ل ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ ،‬هٔت‬ ‫‪ً 5‬شریَ دوایت‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪52‬‬ ‫ت‪ٜ‬ـ تل ٗی م‪ٛ‬ـ ‪ٗ ٝ‬ینا‪ًٞ ٙ‬ؽت ‪ًٝ‬بم ٗـن ث‪ ٠‬عـ ؿ‪ٝ‬ك‪ ٟ‬ثیـاكی ٗی كًـ‪.‬‬ ‫ٗغووب‪ ٙ‬آمٗبیِبتی ا‪ٛ‬زبٕ ؿاؿ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ـ ً‪ِٛ ٠‬ب‪ٗ ٙ‬ی ؿ‪١‬ـ ًٌب‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬لعٔ‪٠‬‬ ‫‪ REM‬كا ؿكى ًلؿ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ـ پیِلكت ‪ ٝ‬یبؿُیلی ؽ‪ٞ‬ثی ؿاُت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـ‪ .‬ؿك ٗوبثْ‬ ‫ًٌب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ام ٗلعٔ‪ٗ REM ٠‬غل‪ ٕٝ‬ث‪ٞ‬ؿ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ـ پیِلكتی ؿك یبؿُیلی‬ ‫‪ٛ‬ـاُت‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ُ٘ب ‪ ٖ١‬ثلای ‪ٛ‬تیز‪ُ ٠‬یلی ث‪٢‬تل ام آٗ‪ٞ‬ؽت‪١ ٠‬بی ك‪ٝ‬م ؽ‪ٞ‬ؿ‪ٛ ،‬یبم ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬اة‬ ‫ًبْٗ ُجب‪ ٠ٛ‬ؿاكیـ‪.‬‬ ‫ؿك ٓ‪ٞ‬كتی ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬كؽتؾ‪ٞ‬اة ٗی ك‪ٝ‬یـ ‪ٓٝ‬ی ؽ‪ٞ‬اة ؽ‪ٞ‬ثی ‪ٛ‬ـاكیـ ث‪ ٠‬ای‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬ی‪١ ٠‬ب ػْ٘ ‪٘ٛ‬بئیـ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ثل‪ٛ‬بٗ‪ٜٗ ٠‬ظٖ ثلای ؽ‪ٞ‬اة‪ :‬ثلای ث‪ ٠‬كؽتؾ‪ٞ‬اة ككت‪ ٝ ٚ‬ثیـاك ُـ‪ٙ‬‬ ‫ثل‪ٛ‬بٗ‪ٜٗ ٠‬ظ٘ی ؿاُت‪ ٠‬ثبُیـ‪ً .‬بػت م‪ َٛ‬ؿاك ؽ‪ٞ‬ؿ كا ثلای ثیـاك‬ ‫ُـ‪ ٙ‬ؿك ‪ٝ‬هت ِٗؾٔی ت‪ٜ‬ظیٖ ً‪ٜ‬یـ ‪١ ٝ‬ل ك‪ٝ‬م ٓجظ كؤى ‪٘١‬ب‪ٙ‬‬ ‫ًبػت ام ؽ‪ٞ‬اة ثیـاك ُـ‪ ٝ ٟ‬ام كؽتؾ‪ٞ‬اة ؽبكد ُ‪ٞ‬یـ‪ ،‬عتی‬ ‫اُل ُت هجْ ثٌیبك ًٖ ؽ‪ٞ‬اثیـ‪ ٟ‬ثبُیـ‪ .‬ام صلت مؿ‪ ٙ‬ثپل‪١‬ینیـ‪ .‬ؿك‬ ‫ٗ‪ٞ‬كؿ ؽ‪ٞ‬اة ثؼـ امظ‪٢‬ل تٔ٘یٖ ثِیلیـ ‪ٗ ٝ‬خالً ك‪ٝ‬م ثؼـ امظ‪٢‬ل‪١‬ب‬ ‫ٗـت ً٘ی ثؾ‪ٞ‬اثیـ یب آال ‪ٛ‬ؾ‪ٞ‬اثیـ‪.‬‬ ‫‪ٔٗ .5‬لف ًبكئی‪ :ٚ‬ام ٗٔلف ‪ُٞٛ‬یـ‪ٛ‬ی ‪١‬بی ًبكئی‪ ٚ‬ؿاك ٗخْ ه‪ٟٞ٢‬‬ ‫ث‪ ٠‬ؽٔ‪ ّٞ‬ص‪ٜ‬ـ ًبػت هجْ ام ؽ‪ٞ‬اة ثپل‪١‬ینیـ‪ .‬میلا ًبكئی‪ٗ ٚ‬ب‪ٜٛ‬ـ‬ ‫یي ٗغلى ػْ٘ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ .‬عتی ثلای اكلاؿی ً‪ٔٗ ٠‬لف ًبكئی‪ٚ‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ثل آ‪٢ٛ‬ب تإحیل ‪٘ٛ‬ی ُقاكؿ‪ .‬اُل ؿ‪ًٝ‬ت ؿاكیـ هجْ ام ؽ‪ٞ‬اة صینی‬ ‫ث‪ُٜٞ‬یـ‪ُ ،‬یل ث‪٢‬تلی‪ُٞٛ ٚ‬یـ‪ٛ‬ی اًت‪.‬‬ ‫‪ .2‬ؿقای هجْ ام ؽ‪ٞ‬اة‪ :‬هجْ ام ؽ‪ٞ‬اة‪ ،‬ؿقای ً‪ِٜ‬ی‪ٗ ٚ‬یْ ‪ٌٜٛ‬یـ میلا‬ ‫ؿًتِب‪ُٞ ٟ‬اكٍ ُ٘ب ثؼـ ام ؿقا ص‪ٜ‬ـی‪ً ٚ‬بػت كؼبٓیت ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ص‪ٜ‬ب‪ٛ‬ض‪ٗ ٠‬یْ ؿاكیـ هجْ ام ؽ‪ٞ‬اة ؽ‪ٞ‬كاًی ثؾ‪ٞ‬كیـ‪ ،‬عت٘بً ؿقای‬ ‫ًجي كا ا‪ٛ‬تؾبة ‪٘ٛ‬بئیـ‪.‬‬ ‫‪ٝ .0‬كمٍ‪ٝ :‬كمٍ ًجي ‪ٜٗ ٝ‬ظٖ ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬اة ؽ‪ٞ‬ة ً٘ي ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫هجْ ام ؽ‪ٞ‬اة ام ‪ٝ‬كمٍ ً‪ِٜ‬ی‪ ٚ‬ثپل‪١‬ینیـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ؿاك‪١ٝ‬بی ؽ‪ٞ‬اة آ‪ٝ‬ك‪ :‬ؿك ٗ‪ٞ‬كؿ ؿاك‪١ٝ‬بی ؽ‪ٞ‬اة آ‪ٝ‬ك ٗ‪ٞ‬اظت‬ ‫ثبُیـ عت٘بًًٌ ثب ‪ٛ‬ظل پنُي ؿاك‪ ٝ‬كا ٗٔلف ‪٘ٛ‬بئیـ‪ .‬میلا ٗٔلف‬ ‫آ‪٢ٛ‬ب‪ ،‬ؽ‪ٞ‬اة كا ث‪ٗ ٖ١ ٠‬ی كین‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬ؿك ع‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ٗـت ثبػج‬ ‫كلاٗ‪ُٞ‬ی ٗی ُ‪ٛٞ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬آكاَٗ‪ :‬هجْ ام ؽ‪ٞ‬اة ام اكٌبك اًتلى ما ثپل‪١‬ینیـ ‪ ٝ‬كؼبٓیت ‪١‬بی‬ ‫ٗالی٘ی ثلای آكاَٗ ؽ‪ٞ‬ؿ ا‪ٛ‬زبٕ ؿ‪١‬یـ ٗب‪ٜٛ‬ـ‪ :‬ع٘بٕ آة ُلٕ‪.‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬هغ ؽ‪ٞ‬اة ُلٗبی اتبم ٗ‪ٜ‬بًت ثبُـ‪.‬‬ ‫ص‪ٜ‬ب‪ٛ‬ض‪ ٠٘١ ٠‬ت‪ٓٞ‬ی‪١ ٠‬بی فًل ُـ‪ ٟ‬كا ا‪ٛ‬زبٕ ؿاؿیـ ‪ٓٝ‬ی ‪ٜٞ١‬م ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬اة‬ ‫‪ٛ‬لكت‪ ٠‬ایـ ام كؽتؾ‪ٞ‬اة ؽ‪ٞ‬ؿ ثٔ‪ٜ‬ـ ‪ِٞٛ‬یـ‪ً .‬ؼی ً‪ٜ‬یـ آكإ ثبُیـ‪ .‬ؿك‬ ‫ٓ‪ٞ‬كتی ً‪ٗ ٠‬ضغلة ‪ ٝ‬ػٔجی ‪ٌ١‬تیـ ثٔ‪ٜ‬ـ ُ‪ٞ‬یـ ‪ً ٝ‬بكی ٗالیٖ ا‪ٛ‬زبٕ‬ ‫ؿ‪١‬یـ تب اػٔبثتب‪ ٙ‬آكإ ‪ ٝ‬اضغلاة ُ٘ب ًٖ ُلؿؿ‪.‬‬ ‫‪57‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬یـ یٌی ام ؿ‪ًٝ‬تب‪ ٙ‬هـی٘ی ؽ‪ٞ‬ؿ كا ث‪ًٌ ٠‬ی ٗؼلكی ً‪ٜ‬یـ‪ ،‬اٗب‬ ‫یٌجبك‪ٗ ٟ‬ت‪ٞ‬ر‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬یـ ً‪ ٠‬اًَ٘ كا ام یبؿ ثلؿ‪ ٟ‬ایـ‪ ،‬عتی ُب‪١‬ی عي‬ ‫ٗ ی ً‪ٜ‬یـ ً‪ ٠‬اًَ٘ ؿكًت ثل ًل مثب‪ٛ‬تب‪ ٙ‬اًت یب ‪٘ٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ اًٖ كیٔ٘ی‬ ‫كا ً‪ ٠‬ص‪ٜ‬ـ ‪ٝ‬هت پیَ ؿیـ‪ ٟ‬ایـ ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ًبْٗ ثل مثب‪ ٙ‬آ‪ٝ‬كیـ‪ .‬ای‪ٓ ٚ‬ـنٍ‬ ‫‪١‬بی عبكظ‪١ ٠‬یش كثغی ث‪ ٠‬یبؿآ‪ٝ‬كی ٗل‪ٝ ٕٞ٢‬اه‪ ٟ‬ای ‪ٛ‬ـاكؿ ثٌٔ‪ ٠‬ث‪ ٠‬آ‪ٝ‬ای آ‪ٙ‬‬ ‫ٗلث‪ٞ‬ط اًت‪ ،‬ث‪٢‬تلی‪ ٚ‬كا‪ً ٟ‬بك ثلای ای‪ٗ ٚ‬ؼضْ ای‪ ٚ‬اًت ً‪ ٠‬تب ًل عـ‬ ‫ٌٗ٘‪ ٚ‬اُیبء یب اُؾبّ كا ‪ٛ‬بٕ ثجلیٖ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تزلث‪ٞٛ ٠‬ى مثب‪ٛ‬ی آ‪ ٙ‬مٗب‪ ٙ‬آماك ؿ‪ٜ١‬ـ‪ ٟ‬اًت ً‪ ٠ً٘ٔ ٠‬ای ؿاكای تٔلظی‬ ‫ِٗبث‪ ٠‬ثب ‪ٝ‬اه‪ ٟ‬آٔی ؿاُت‪ ٠‬ثبُـ ‪ٝ‬اكؿ ف‪ُٞ ٚ١‬ؿ ‪ ٝ‬ؿك آ‪ ٙ‬ربی ُیلؿ‪ٝ .‬هتی‬ ‫ص‪ٜ‬ی‪ٞٗ ٚ‬كؿی ٓ‪ٞ‬كت ُلكت ثبیـ ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬یَ كا ث‪ٞٗ ٠‬ض‪ٞ‬ع ؿیِلی‬ ‫ٗؼغ‪ٞ‬ف ًلؿ تب ًجت ِٗ‪ُ ٍٞ‬ـ‪ ٙ‬ف‪ِٞٛ ٚ١‬ؿ ‪ ٝ‬آ‪ٌٗ ٙ‬ئٔ‪ ٠‬كا ؿك مٗب‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬بًت ؿیِلی عْ ًلؿ‪.‬‬ ‫ؿبٓت ا‪ٝ‬هبت ًٖ ت‪ٞ‬ر‪٢‬ی ًبؿ‪ً ٟ‬جت ع‪ٞ‬اى پلتی ‪١‬بیی ام ای‪ ٚ‬هجیْ ٗی‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿ ٗخال یبؿتب‪ٛ ٙ‬یٌت ً‪ ٠‬كال‪ ٙ‬صین كا ًزب ُقاُت‪ ٠‬ایـ ‪ ٝ‬یب ‪٘ٛ‬ی ؿا‪ٛ‬یـ‬ ‫صلا ‪ٝ‬اكؿ ٌٗب‪ٛ‬ی ُـ‪ ٟ‬ایـ‪ .‬كٗن ُقاكی ُی‪ٝ ٟٞ‬یو‪ ٟ‬ای اًت ثلای ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪٠‬‬ ‫كؽـاؿ‪١‬بیی ً‪ ٠‬یبؿآ‪ٝ‬كی آ‪ ٙ‬ؿك آی‪ٜ‬ـ‪ ٟ‬المٕ اًت‪ .‬ػـٕ كٗن ُقاكی‬ ‫ٗ‪ٜ‬بًت ٌٗ٘‪ ٚ‬اًت ا‪ٝ‬ضبع آماك ؿ‪ٜ١‬ـ‪ ٟ‬ای كا ث‪ٝ ٠‬ر‪ٞ‬ؿ آ‪ٝ‬كؿ‪ .‬اٌٗب‪ ٙ‬ؿاكؿ‬ ‫‪ 6‬کتاب اهاى از درد فراهْشی‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪55‬‬ ‫ً‪ ٠‬ثی ػالهِی ‪ ٖ١‬ث‪ ٠‬ثی ع‪ٞ‬اًی ٗ‪ٜ‬ت‪٢‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪١ .‬ل ُب‪ًٌ ٟ‬ی ث‪ ٠‬ای‪ٌِْٗ ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ار‪ُٞ ٠‬ؿ ث‪٢‬تلی‪ً ٚ‬بكی ً‪ٗ ٠‬ی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ؿك ای‪ٞٗ ٚ‬هغ ا‪ٛ‬زبٕ ؿاؿ ای‪ ٚ‬اًت‬ ‫ً‪ ٠‬ام ٗغٔی ً‪ ٠‬ككت‪ ٠‬ایـ ؽبكد ُ‪ٞ‬یـ‪ُ .‬بیـ ثب ای‪ ٚ‬ػْ٘ ػٔت ككت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬آ‪ٙ‬‬ ‫ٌٗب‪ ٙ‬كا ث‪ ٠‬یبؿ آ‪ٝ‬كیـ‪.‬‬ ‫ػـٕ ت٘لًن ع‪ٞ‬اى ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ػی اًت ً‪ ٠‬ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ام آ‪ ٙ‬ك‪ٛ‬ذ ٗی ثل‪ٛ‬ـ ‪ٝ‬‬ ‫ؿالیْ ٗؾتٔق ‪ٗ ٝ‬تؼـؿی ؿاكؿ‪٘١ .‬ب‪ٛ‬غ‪ٞ‬ك ً‪ٗ ٠‬ی ؿا‪ٛ‬یـ ت٘لًن ع‪ٞ‬اى ؿك‬ ‫‪١‬ل ًبكی ام ر٘ٔ‪ٗ ٠‬غبٓؼ‪ٝ ٠‬ؿكى ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٙ‬ام ضل‪ٝ‬كیبت اًت‪ .‬ت٘لًن‬ ‫ع‪ٞ‬اى عبٓتی ف‪ٜ١‬ی ‪ ٝ‬ك‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی اًت ً‪ ٠‬ؿ كآ‪ ٙ‬عبٓت ت٘بٕ ه‪ ٟٞ‬عٌی ‪ٝ‬‬ ‫كٌلی ا‪ٌٛ‬ب‪ ٙ‬ك‪ٝ‬ی ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ؽبٓی ٗت٘لًن ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬تض٘ی‪ًٜٜ ٚ‬ـ‪ ٟ‬اٗل‬ ‫یبؿُیلی ‪ٝ‬ا‪ٛ‬زبٕ ٓغیظ ًبك ‪١‬ب اًت‪ .‬ث‪١ ٠‬ل عبّ ثغ‪ٞ‬كًٔی ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ُلت ثیِتل اكلاؿ ث‪ ٠‬ؿالیْ میل ثب ػـٕ ت٘لًن كٌل ‪ ٝ‬ع‪ٞ‬اى ٗ‪ٞ‬ار‪ٗ ٠‬ی‬ ‫ُ‪ٛٞ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ًٌ .1‬ب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ كا ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬زبٕ ؿاؿ‪ً ٙ‬بك یب ٗغبٓؼ‪ٗ ٠‬زج‪ٞ‬ك ٗی ً‪ٜٜ‬ـ‬ ‫ؿك عبٓی ً‪ ٠‬ت٘بیْ ص‪ٜ‬ـا‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬آ‪ٛ ٙ‬ـاك‪ٛ‬ـ‪ .‬ؿك ای‪ٞٓ ٚ‬كت ت٘بٕ ه‪ٟٞ‬‬ ‫ف‪ٜ١‬ی ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ا‪ٛ‬یِب‪ ٙ‬ثغ‪ٞ‬ك ؽ‪ٞ‬ؿًبك ام آ‪ٞٗ ٙ‬ض‪ٞ‬ع پلت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‬ ‫‪ٝ‬ؿصبك ع‪ٞ‬اى پلتی ٗی ُلؿ‪ٛ‬ـ‪ .‬ص‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اكلاؿی ٌٗ٘‪ ٚ‬اًت ٗـت‬ ‫‪١‬ب ثب ثی ػالهِی ث‪ً ٠‬بك‪١‬ب ‪ٗٝ‬غبٓؼ‪ ٠‬ثپلؿام‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪ .5‬كِبك ‪١‬بی ك‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ػ‪ٞ‬اْٗ ػ٘ـ‪ٌِٛ ٟ‬ت كٌلی اًت‪ .‬ثیِتل اكلاؿ‬ ‫مٗب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ثب ٌٗئٔ‪ ٠‬ای ٗ‪ٞ‬ار‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٛٞ‬ـ‪ ،‬اُل ٗؼتوـ ثبُ‪ٜ‬ـ ً‪٠‬‬ ‫ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬بیی عْ ٌٗئٔ‪ ٠‬كا ‪ٛ‬ـاك‪ٛ‬ـ ؿصبك اضغلاة ‪ِٛ ٝ‬لا‪ٛ‬ی ٗی ُ‪ٛٞ‬ـ‬ ‫‪ٝ‬ؿك ‪ٛ‬تیز‪ ٠‬تلى ام ٌٌُت ‪ ٝ‬اكٌبك ٗ‪ٜ‬لی‪ ،‬ػـٕ اػت٘بؿ ث‪ٛ ٠‬لي كا‬ ‫ث‪ ٠‬ؿ‪ٛ‬جبّ ؿاكؿ ‪ ٝ‬ام آ‪٢ٛ‬ب ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ػْ٘ ‪ ٝ‬ؽالهیت ًٔت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬ب اٗیـ ی ثل ص‪٢‬ل‪ ٟ‬آ‪٢ٛ‬ب صیل‪ٗ ٟ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ُ .2‬ب‪١‬ی ثلؽی ع‪ٞ‬اؿث ‪ ٝ‬اتلبهبت‪ ،‬ك‪ٝ‬ا‪ ٙ‬كلؿ كا ٗؾتْ ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ٝ‬‬ ‫اٌٗب‪ ٙ‬ت٘لًن ع‪ٞ‬اى كا ام ثی‪ٗ ٚ‬ی ثلؿ‪.‬‬ ‫‪ .0‬اُل ٌِٗالت ُؾٔی‪ ،‬ارت٘بػی ‪ ٝ‬ؽب‪ٞٛ‬اؿُی ‪ ...ٝ‬ثبػج ػـٕ‬ ‫ت٘لًن ع‪ٞ‬اًتب‪ٗ ٙ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ثـا‪ٛ‬یـ ً‪:٠‬‬ ‫ؤ‪ -‬م‪ٛ‬ـُی ‪١‬یش كلؿی ؽبٓی ام ٌِْٗ ‪ٛ‬یٌت‪ .‬ام علف ؿیِل ثب‬ ‫ٓلف ًلؿ‪ٝ ٙ‬هت ؽ‪ٞ‬ؿ ؿكثبك‪ ٟ‬ای‪ٌِٗ ٚ‬الت‪١ ،‬یش ؿكؿی كا ؿ‪ٝ‬ا‬ ‫‪ٛ‬ؾ‪ٞ‬ا‪١‬یـ ًلؿ‪.‬‬ ‫ة‪ -‬ث‪ِٜ١ ٠‬بٕ ٗناع٘ت ای‪ ٚ‬اكٌبك‪ ،‬ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿتب‪ ٙ‬ه‪ ّٞ‬ؿ‪١‬یـ ؿك ای‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬كؿ ؽ‪ٞ‬ا‪ ٖ١‬ا‪ٛ‬ـیِیـ‪.‬‬ ‫ت‪ -‬ؿك ٓ‪ٞ‬كت اٌٗب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬اتلبم یٌی ام ؿ‪ًٝ‬تب‪ ٙ‬ث‪ٗ ٠‬جبعخ‪٠‬‬ ‫ثپلؿامیـ‪.‬‬ ‫ث‪ -‬ؿك ٓ‪ٞ‬كتی ً‪ ٠‬ف‪ٜ١‬تب‪ ٙ‬ث‪ٞٗ ٠‬ض‪ٞ‬ع ؽبٓی ِٗـ‪ُ ّٞ‬ـ‪ ،ٟ‬ثلای‬ ‫آ‪ ٙ‬كا‪ ٟ‬عْ ٗ‪ٜ‬بًجی ثیب‪ٛ‬ـیِیـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪ُ .5‬ب‪١‬ی ػـٕ كػبیت آ‪ ٝ ّٞ‬ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‪ٗ ٚ‬غبٓؼ‪ ٠‬آ‪٢ٛ‬ب كا ام ث‪٢‬ل‪ُ ٟ‬لكت‪ٚ‬‬ ‫ك‪ٓ ٍٝ‬غیظ ٗغبٓؼ‪ٗ ٠‬غل‪ٗ ٕٝ‬ی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ثبػج ؽٌتِی رٌ٘ی ‪ٝ‬‬ ‫ك‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ؿك ‪ٛ‬تیز‪ ٠‬اعٌبى ثی ػالهِی ‪ ٝ‬ثـ‪ٛ‬جبّ آ‪ ٙ‬ػـٕ‬ ‫ت٘لًن ع‪ٞ‬اى كا ثـ‪ٛ‬جبّ ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ام اٗ‪ٞ‬ك ‪ٝ‬عِت ما ً‪ٛ ٠‬لي كا ٗضغلة ‪ ٝ‬ثبػج پلیِب‪ٛ‬ی ؽبعل‬ ‫ٗی ُلؿؿ ثبیـ ؿ‪ٝ‬كی ًلؿ‪.‬‬ ‫‪ .7‬تؼـؿ ‪ ٝ‬تٌخل كؼبٓیت ‪١‬ب ٗؾٔ‪ٓٞ‬بً اُل ؿك ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ا‪ٌٛ‬ب‪ٛ ٙ‬جبُـ‬ ‫ثبػج ػـٕ ت٘لًن ع‪ٞ‬اى ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫ُب‪ ٟ‬ػٔت ػـٕ كؿجت ث‪ ٠‬تغٔیْ اكٌبك پ‪ٞ‬صی ٗب‪ٜٛ‬ـ ثی كبیـ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؿ‪ٙ‬‬ ‫تغٔیْ ‪ ٝ‬یب ای‪ٝ ٠ٌٜ‬هت ثلا ی ٗغبٓؼ‪ ٠‬میبؿ اًت یب ٗ‪ ٚ‬ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬تغٔیْ‬ ‫‪ٛ‬ـاكٕ كا ؿك ثلؿاكؿ‪.‬‬ ‫ؿكای‪ٞٓ ٚ‬كت ثبیـ ث‪ُ ٠‬ـت ثب ای‪ ٚ‬اكٌبك ٗوبثٔ‪ً ٠‬لؿ ‪ ٝ‬ای‪٠ُٛٞ ٚ‬‬ ‫ًؾ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬كاؿیِل ثل مثب‪ٛ ٙ‬یب‪ٝ‬كیـ ثٌٔ‪ ٠‬ثب ثبك ٗخجت ث‪ٛ ٠‬وغ‪ٗ ٠‬وبثْ آ‪ ٙ‬ث‪٠‬‬ ‫تو‪ٞ‬یت ك‪ٝ‬عی ‪ٝ‬كهجت ؽ‪ٞ‬ؿ ثپلؿامیـ‪ ،‬ث‪ٜ‬بثلای‪ ٚ‬كا‪ٗ ٟ‬وبثٔ‪ ٠‬ثب ا‪ٛ‬ـیِ‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬لی‪ ،‬ایزبؿ ف‪ٜ١‬یت ٗخجت اًت‪.‬‬ ‫‪ .5‬ثلؽی ٗ‪ٞ‬اهغ ػٔت ػـٕ كهجت‪ ،‬ك‪ٜٗ ٍٝ‬ـ ‪ٛ‬ج‪ٞ‬ؿ‪ ٙ‬تغٔیْ ‪ٗ ٝ‬غبٓؼ‪٠‬‬ ‫اًت یؼ‪ٜ‬ی ُی‪ٜٗ ٟٞ‬بًت ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ثی كا ث‪ ٠‬ؽـٗت ‪٘ٛ‬ی ُیلیـ‪ٓ ،‬قا‬ ‫ؽٌتِی م‪ٝ‬ؿكى ‪ً ٝ‬غغی ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ام ػ‪ٞ‬اكٕ ای‪ُ ٚ‬ی‪ٛ ٟٞ‬بٗ‪ٜ‬بًت‬ ‫اًت‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪ .2‬ثلای یبؿُیلی ‪ٗٝ‬غبٓؼ‪ ٠‬ؿك‪ٝ‬ى ػؤی ‪ ٝ‬اًتـالٓی ؿك ًبػبت ا‪ٓٝ‬ی‪٠‬‬ ‫ك‪ٝ‬م ‪ ٝ‬هجْ ام ؽٌت‪ُ ٠‬ـ‪ ٙ‬ف‪ ٚ١‬اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .14‬ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ؿاُت‪ ٠‬ثبُیـ ً‪ٗ ٠‬غبٓؼ‪ً ٠‬لؿ‪ٝ ٙ‬ؿكى ٗغٔت ‪ٝ‬یبؿُیلی‬ ‫یي ػْ٘ تـكیزی اًت ٓقا ام ػز‪ٞ‬ال‪ ٠ٛ‬ثلؽ‪ٞ‬كؿ ًلؿ‪ ٙ‬پل‪١‬ین‬ ‫ً‪ٜ‬یـ‪ .‬ع‪ٝ ٠ٔٓٞ‬تٌلاك ث‪٘١ ٠‬لا‪ ٟ‬ت٘لًن ثل ٗغٔت ام ػ‪ٜ‬بٓل‬ ‫ضل‪ٝ‬كی ؿك ؿكى ‪ ٝ‬ك‪ ٖ٢‬اًت‪.‬‬ ‫‪ .11‬ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ٗغبٓؼ‪ ٠‬ام اكٌبك ‪ٛ‬ب اٗیـ ً‪ٜٜ‬ـ‪ًٜٜ ًٌْ ٝ ٟ‬ـ‪ ٝ ٟ‬ؿیل‬ ‫ٗ‪ٜ‬غوی پل‪١‬ین ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .15‬رلات ‪ ٝ‬اػت٘بؿ ث‪ ٠‬ت‪ٞ‬ا‪ٜ٘ٛ‬ـی ‪١‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ كا تو‪ٞ‬یت ً‪ٜ‬یـ ‪ ٝ‬ت‪٢ٜ‬ب كا‪ٟ‬‬ ‫آ‪ ٙ‬اهـإ ًلؿ‪ ٙ‬رٌ‪ٞ‬كا‪ ٠ٛ‬اًت‪.‬‬ ‫‪ .12‬ثل‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ام پیَ تؼیی‪ُ ٚ‬ـ‪ ٟ‬ؿاُت‪ ٠‬ثبُیـ ‪ ٝ‬ثلاًبى آ‪ ٙ‬ثل‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ث‪٠‬‬ ‫یبؿُیلی ‪ ٝ‬تغٔیْ ؽ‪ٞ‬ؿ اؿاٗ‪ ٠‬ؿ‪١‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ثلای ٗ‪ٞ‬كویت ؿك‪١‬ل ٗوغؼی پیبٗـ ‪١‬بی ٗخجت آ‪ ٙ‬كا ؿك ‪ٛ‬ظل‬ ‫ثِیلیـ ‪.‬‬ ‫‪ .15‬ؿكثبك‪ٌٗ ٟ‬بئٔی ً‪ ٠‬اعتیبد ث‪ ٠‬تزنی‪ٝ ٠‬تغٔیْ ؿاكؿ ثیِتل ٗغبٓؼ‪٠‬‬ ‫ً‪ٜ‬یـ ‪.‬‬ ‫‪ .12‬ؿكثبك‪ٌٗ ٟ‬بئْ ٗ‪ٞ‬كؿ ‪ٛ‬ظل ؿك ا‪ٝ‬هبت ٗ‪ٜ‬بًت كٌل ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .17‬ثب اكلاؿ ی ً‪ٓ ٠‬بعت ‪ٛ‬ظل ‪ٝ‬تزلث‪ٌ١ ٠‬ت‪ٜ‬ـ ِٗ‪ٞ‬كت ً‪ٜ‬یـ ‪ ٝ‬آ‪٢ٛ‬ب كا‬ ‫ًلِٗن ‪ ٝ‬آِ‪ ٞ‬هلاك ؿ‪١‬یـ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ .15‬ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ك اًتلبؿ‪ ٟ‬ث‪٢‬ی‪ ٠ٜ‬ام ه‪ ٟٞ‬یبؿُیلی ً‪ ٠‬اٗل ‪١‬ـف‪ ،‬اكاؿ‪ٝ ٟ‬‬ ‫ثل‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬كا ؿك ‪ٛ‬ظلُلكت‪ ٝ ٠‬ث‪ ٠‬آ‪ ٙ‬ػْ٘ ً‪ٜ‬یـ‪ .‬ثبؽ‪ٞ‬ؿ ػ‪٢‬ـ ً‪ٜ‬یـ ً‪ ٠‬ث‪٠‬‬ ‫‪١‬ـف ِٗؾْ ؽ‪ٞ‬ؿ ‪ٛ‬بئْ ُ‪ٞ‬یـ ‪ٝ‬ثب ثل‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬كینی ٗـ‪ٝ ٙٝ‬ؿهین‬ ‫كؼبٓیت ‪١‬ب كا ا‪ٛ‬زبٕ ؿ‪١‬یـ‪ .‬ثـی‪ٜٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬ك رـ‪ٓٝ‬ی تـ‪ٝ‬ی‪ٞ٘ٛ ٚ‬ؿ‪ ٝ ٟ‬ؿك‬ ‫یي ًت‪ ٙٞ‬ایبٕ ‪١‬لت‪ ٝ ٠‬ؿك ًت‪ ٙٞ‬ؿیِل ًبػبت ُجب‪ ٠ٛ‬ك‪ٝ‬م كا‬ ‫یبؿؿاُت ً‪ٜ‬یـ ‪ ٝ‬ت٘بٕ كؼبٓیت ‪١‬بكا ٗت‪ٜ‬بًت ثبمٗب‪ ٙ‬ؽبّ ؽ‪ٞ‬ؿ ؿك‬ ‫رـ‪ُٞٛ ّٝ‬ت‪ً ٝ ٠‬ؼی ً‪ٜ‬یـ عجن رـ‪ ّٝ‬ػْ٘ ً‪ٜ‬یـ‪.‬‬ ‫ٗؼ٘‪ٞ‬الً یٌی ام ‪ِٛ‬لا‪ٛ‬ی ‪١‬بی ُبیغ ؿك ٗیب‪ ٙ‬اكلاؿ‪ ،‬ث‪ٝ ٠‬یو‪ًٌ ٟ‬ب‪ٛ‬ی ً‪٠‬‬ ‫علك‪ً ٝ ٠‬بكُب‪ ٙ‬ثب عبكظ‪ ٠‬اكتجبط ؿاكؿ‪ ،‬ضؼق عبكظ‪ ٠‬اًت‪ .‬كلاٗ‪ُٞ‬ی‬ ‫ػْٔ ثٌیبك ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ ؿاُت‪ ٠‬ثبُـ‪ُ .‬ب‪ ٟ‬آًیت ‪١‬بی رٌ٘ب‪ٛ‬ی ٗب‪ٜٛ‬ـ‬ ‫ضلث‪ٗ ٠‬ـنی‪ًٌ ،‬ت‪ ٝ ٠‬ثؼضی ام ثی٘بكی ‪١‬ب ًجت ضؼق عبكظ‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‬ ‫‪ُ ٝ‬ب‪ٌِٗ ٟ‬الت ك‪ٝ‬عی ٗخْ اكٌلؿُی ‪ ٝ‬اضغلاة‪ .‬اكن‪ ٙٝ‬ثل ای‪ٚ‬‬ ‫ٌٗ٘‪ ٚ‬اًت ؿك یٌی ام ٗلاعْ عبكظ‪( ٠‬كٗنُلؿا‪ٛ‬ی یب ًپلؿ‪ ٙ‬ث‪٠‬‬ ‫عبكظ‪ ،٠‬ا‪ٛ‬ـ‪ٝ‬مٍ یب ‪٢ِٛ‬ـاكی ؿك عبكظ‪ ٝ ٠‬ثبمیبثی یب كلاؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ام‬ ‫عبكظ‪ )٠‬ؽغب‪١‬بیی ث‪ٝ ٠‬ر‪ٞ‬ؿ آیـ ‪ ٝ‬ثبػج كلاٗ‪ُٞ‬ی ُلؿؿ‪ .‬ثؾِی ام ای‪ٚ‬‬ ‫ػْٔ ػجبكت اًت ام‪:‬‬ ‫‪ .1‬م‪ٝ‬اّ ‪ٛ‬بكؼبّ‪:‬ػـٕ ث‪ً ٠‬بكُیلی ٗغبٓت علظ ُـ‪ً ٟ‬جت كلاٗ‪ُٞ‬ی ٗی ُلؿؿ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪ .5‬ػـٕ ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ ٠‬كٗن ُلؿا‪ٛ‬ی‪ :‬ثلای ای‪ ٠ً ٚ‬اعالػبت كا ؿك عبكظ‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ؿ‬ ‫كٗنُلؿا‪ٛ‬ی ً‪ٜ‬یٖ‪ٛ ،‬ؾٌت ثبیـ ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬كا ثل آ‪ٗ ٙ‬ت٘لًن ً‪ٜ‬یٖ ‪ُٝ‬ل‪٠ٛ‬‬ ‫ؽیٔی م‪ٝ‬ؿ ام عبكظ‪ ٠‬كؽت ثلٗی ث‪ٜ‬ـؿ ‪ ٝ‬ؿصبك كلاٗ‪ُٞ‬ی ٗی ُ‪ٞ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ .2‬تـاؽْ‪ٗ :‬غبٓت ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك ف‪ٗ ٚ١‬ب ث‪ًٔ ٠‬ی ام عبكظ‪ ٠‬پبى ‪٘ٛ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫تـاؽْ ٗغبٓت ِٗبث‪ً ٠‬جت ٗی ُلؿؿ ‪ِٜ١‬بٕ اًتلبؿ‪ ٝ ٟ‬ث‪ ٠‬ؽبعل آ‪ٝ‬كؿ‪ٙ‬‬ ‫‪ ٝ‬ثبمیبثی‪ٗ ،‬بؿ‪١ ٟ‬بی ِٗبث‪ ٠‬ث‪ ٠‬ف‪ ٚ١‬آیـ ‪ٗ ٝ‬ناعٖ ثبمیبثی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬ث‪ ٠‬ای‪ٚ‬‬ ‫پـیـ‪ ٟ‬تـاؽْ ٗی ُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .0‬ػ‪ٞ‬اْٗ ‪١‬یزب‪ٛ‬ی‪ :‬ػ‪ٞ‬اٗٔی ٗب‪ٜٛ‬ـ اضغلاة ‪ٝ ٝ‬عِت ٗب‪ٛ‬غ ثبمیبثی ٗغبٓت‬ ‫ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫آق) ‪ِٜ١‬بٕ ٗغبٓؼ‪ ٝ ٠‬یبؿُیلی ٗغبٓت ت‪ٞ‬ر‪ً ٠‬بكی ث‪ٗ ٠‬غٔت اٗلی‬ ‫ضل‪ٝ‬كی اًت ص‪ٜ‬ب‪ ٠ً ٙ‬اًل ‪ِٜ١‬بٕ ث‪ ٠‬ؽبعل ًپبكی ت‪ٞ‬ر‪ً ٠‬بكی ‪ٛ‬ـاُت‪٠‬‬ ‫ثبُیٖ ٗغبٓت ث‪ٞٓ ٠‬كت ‪ٛ‬بهْ كٗنُلؿا‪ٛ‬ی ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ٝ‬ؿك ‪ٛ‬تیز‪ِٜ١ ٠‬بٕ‬ ‫ثبمیبثی ؿصبك ٌِْٗ ؽ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ُـ‪.‬‬ ‫ة) ٗؼ‪ٜ‬بؿاكًلؿ‪ٗ ٙ‬غبٓت‪ :‬یٌی ام ث‪٢‬تلی‪ ٚ‬كا‪١ ٟ‬ب ثلای یبؿُیلی ‪ ٝ‬علظ‬ ‫ٗغبٓت ثبیـ آ‪٢ٛ‬ب كا ٗؼ‪ٜ‬بؿاك ًلؿ ص‪ٜ‬ب‪ٝ ٠ٌٛ‬هتی ٗغٔجی ٗؼ‪ٜ‬بؿاك ثبُـ ث‪٢‬تل‬ ‫ؿكى ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪١ ٝ‬ل صینی ً‪ ٠‬ؿكى ُ‪ٞ‬ؿ ث‪٢‬تل علظ ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ث‪ٜ‬بثل ای‪ٚ‬‬ ‫هجْ ام ك‪٘٢‬یـ‪ٗ ٙ‬غٔجی ‪ٛ‬جبیـ آ‪ ٙ‬كا علظ ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫د) ًبمٗب‪ٛ‬ـ‪١‬ی ًلؿ‪ٗ ٙ‬غبٓت‪ :‬ثٌیبكی ام ا‪ٝ‬هبت ٗغبٓت ؿك ا‪ٛ‬جبك عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ ‪ ٝ‬ام ف‪ٗ ٚ١‬ب ٗغ‪ِٛ ٞ‬ـ‪ ٟ‬اًت اٗب ث‪ ٠‬ؿٓیْ ػـٕ ًبمٗب‪ٛ‬ـ‪١‬ی آ‪٢ٛ‬ب‬ ‫ؿك ف‪ ،ٚ١‬ؿك ثبمیبثی آ‪٢ٛ‬ب ؿصبك ٌِْٗ ٗی ُ‪ٞ‬یٖ ؿكًت ٗب‪ٜٛ‬ـ یي‬ ‫ًتبثـاكی ً‪ ٠‬اُل ًتبث‪٢‬ب كا ك‪ٝ‬ی آ‪ً ّٞ‬تبثـاكی ؿك هلٌ‪١ ٠‬ب ‪ِٛ‬قاُت‪٠‬‬ ‫ثبُـ پیـا ًلؿ‪ ٙ‬آ‪٢ٛ‬ب ثلای ا‪ ٝ‬ؿیل ٌٗ٘‪ ٚ‬یب ؿُ‪ٞ‬اك اًت‪ .‬ث‪ٜ‬بثل ای‪ٚ‬‬ ‫ًبمٗب‪ٛ‬ـ‪١‬ی ٗغبٓت ‪ ٖ١‬ؿك ث‪ ٠‬ؽبعل ًپبكی ‪ ٖ١ ٝ‬ؿك ٗلعٔ‪ ٠‬ثبمیبثی ثٌیبك‬ ‫ٗلیـ ‪ٗ ٝ‬ؤحل اًت‪.‬‬ ‫ؿ) ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ ٠‬ثبكت عبًٖ ثل ُلایظ یبؿُیلی‪ٗ :‬ب ٗؼ٘‪ٞ‬ال ؿك یي ُلایظ‬ ‫مٗب‪ٛ‬ی‪ٌٗ ،‬ب‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬یب یي عبٓت ‪١‬یزب‪ٛ‬ی‪ٗ ،‬غبٓت كا یبؿ ٗی ُیلیٖ ٗز٘‪ٞ‬ػ‪٠‬‬ ‫ای‪ُ ٚ‬لایظ ثل كلای‪ٜ‬ـ یبؿُیلی كا ثبكت ٗی ُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ـ‪ .‬اُل ‪ِٜ١‬بٕ ثبمیبثی‬ ‫ٗغبٓت ُلایظ ؽ‪ٞ‬ؿٗب‪ ٙ‬كا ر‪ٞ‬كی هلاك ؿ‪١‬یٖ ً‪ ٠‬ثبكت عبًٖ ثل ثبمیبثی‬ ‫ُجی‪ ٠‬ث‪ ٠‬ثبكت عبًٖ ثل یبؿُیلی ثبُـ ٗغبٓت یبؿ ُلكت‪ُ ٠‬ـ‪ ٟ‬كا كاعت تل‬ ‫ث‪ ٠‬یبؿ ٗی آ‪ٝ‬كیٖ‪.‬‬ ‫‪ً )ٟ‬ب‪ َ١‬اُتـبالت ف‪ٜ١‬ی‪ ،‬ت٘لی‪ٝ ٚ‬تٌلاك ٗغٔت‪ ،‬تـقی‪ٜٗ ٠‬بًت‪ٝ ،‬كمٍ‬ ‫‪ ٝ‬ؿاُت‪ ٚ‬تللیظ ٗ‪ٜ‬بًت‪ ،‬یبؿ ؽـا ‪ ٝ‬ؿاُت‪ ٚ‬ؽ‪ٞ‬اة ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـام‪ً ٟ‬بكی ثٌیبك‬ ‫ٗلیـ ٗی ثبُ‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ؽالٓ‪ٗ ٠‬ی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ػْٔ كلاٗ‪ُٞ‬ی كا ُقُت مٗب‪ ،ٙ‬تـاؽْ ٗغبٓت‪،‬‬ ‫اضغلاة ‪ ٝ‬تـییل ٗغیظ ؿا‪ٌٛ‬ت ‪ ٝ‬ؿك ٓ‪ٞ‬كتی ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ػ‪ٞ‬اْٗ كا‪ ،‬ام كلای‪ٜ‬ـ‬ ‫ٗغبٓؼبت ‪ ٝ‬آٗ‪ٞ‬ؽت‪١ ٠‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ ثلؿاكیٖ ؽیٔی ث‪ٛ ٠‬ـكت ؿصبك كلاٗ‪ُٞ‬ی ٗی‬ ‫ُ‪ٞ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪27‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ًّٔی ‪١‬ل ص‪ ٠‬ثبػج ام ثی‪ ٚ‬ككت‪ ٚ‬ثٔـٖ ُ‪ٞ‬ؿ‪ً ،‬جت میبؿ ُـ‪ ٙ‬عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ ٝ‬یبؿ ُلكت‪ٗ ٚ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫اّٗب آ‪ٛ‬ض‪ ّٖ٢ٗ ٠ً ٠‬اًت ؽ‪ٞ‬كؿ‪ٛ‬ی‪٢‬بیی اًت ً‪ ٠‬ام علین ك‪ٝ‬ایبت ثلای‬ ‫تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬ب كًیـ‪ ٟ‬اًت ‪ ٖ١ ٝ‬اً‪ٗ ٜٙٞ‬ی ثی‪ٜ‬یٖ ً‪١ ٠‬ل ص‪ ٠‬ام‬ ‫ٗؼٔ‪ٗٞ‬ی‪ً ٚ‬لبكٍ یب ‪٢ٛ‬ی ُـ‪ ٟ‬ؿك اٗل اًتغجبة یب ًلا‪١‬ت ؿك ع‪ ّٞ‬ؿكام‬ ‫ٗـت یب ً‪ٞ‬تب‪ٗ ٟ‬ـّت احلات ؽ‪ٞ‬ؿ كا ُقاُت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫اً‪ ٜٙٞ‬ث‪ ٠‬ثیب‪ ٙ‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ٛ‬ی‪٢‬بئی ٗی پلؿامیٖ ً‪ً ٠‬جت تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٛٞ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ً ٙ‬لً‪ :٠‬ك‪ٝ‬ایت ُـ‪ُ ٠ً ٟ‬ؾٔی ‪ٛ‬نؿ‬ ‫آٓ‪)٠‬‬ ‫پیـ٘جل(ٓٔی اهلل ػٔی‪ٝ ٠‬‬ ‫ث‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬ؿیـ‪ٛ‬ـ آ‪ ٙ‬عضلت ؿقا كا ثب ًلً‪ ٠‬آؿبم ًلؿ‪ٛ‬ـ‪ ،‬ام‬ ‫ػّٔت ای‪ً ٚ‬بك ً‪ٞ‬اّ ًلؿ‪ ،‬عضلت كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ :‬ای‪ً ٚ‬بك ثبػج ه‪ٞ‬ی‬ ‫ُـ‪ ٙ‬ف‪ٗ ٚ١‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬ػوْ كا میبؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪٘١‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ك‪ٝ‬ایت ُـ‪ ٟ‬اٗبٕ كضب(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ) ؿك ؽلاًب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ ‪ٛ ٝ‬نؿ‬ ‫ایِب‪ً ٙ‬لل‪ ٟ‬ای آ‪ٝ‬كؿ‪ٛ‬ـ ً‪ ٠‬ؿك آ‪ً ٙ‬لل‪٘ٛ ٖ١ ٟ‬ي ث‪ٞ‬ؿ ‪ٖ١ ٝ‬‬ ‫ًلً‪ ٝ ،٠‬آ‪ ٙ‬عضلت ثب ًلً‪ُ ٠‬ل‪ٝ‬ع ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ً ٙ‬لؿ‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬ؿك‬ ‫ر‪ٞ‬اة ام ػّٔت ای‪ً ٚ‬بك كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ً :‬لً‪ ٠‬ف‪ ٚ١‬كا ه‪ٞ‬ی ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ٝ‬‬ ‫ػوْ كا میبؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ 7‬بذاراالًْار ج ‪ 19‬ص ‪080‬‬ ‫‪ّ 8‬سائل الشیعَ ج‪05‬ص‪517‬‬ ‫‪5‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ .0‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬بك ‪٘١‬لا‪ ٟ‬ثب پی‪ ٠‬اٍ‪ ،‬ام اٗبٕ ٓبؿم(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ) ك‪ٝ‬ایت ُـ‪:ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬بك كا ثب پی‪ ٠‬اٍ ثؾ‪ٞ‬كیـ ً‪٘١ ٠‬ب‪ٛ‬ب ثبػج پیلاًت‪ُ ٠‬ـ‪ٗ ٙ‬ؼـ‪ٗ ٟ‬ی‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬عبكظ‪ ٠‬كا میبؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ ٙ‬ػٌْ‪ :‬اٗبٕ‬ ‫‪2‬‬ ‫ٓبؿم(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ)‬ ‫كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ :‬ػٌْ ُلبی ‪١‬ل‬ ‫ؿكؿی اًت ‪١ ٝ‬ل ًي ‪ٛ‬بُتب یي ا‪ِِٛ‬ت ػٌْ كا ثٔیٌـ ثٔـٖ ا‪ٝ‬‬ ‫هغغ ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬ثل علف ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ٓللاء ا‪ ٝ ٝ‬ث‪ ٠‬ف‪ٓ َٜ١‬لب ؿاؿ‪ٟ‬‬ ‫ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬میبؿ ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ه‪ ّٟٞ‬علظَ‪٘١ .‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ام‬ ‫پیـ٘جل(ٓٔی اهلل‬ ‫ػٔی‪ ٝ ٠‬آٓ‪ )٠‬ك‪ٝ‬ایت ُـ‪١ :ٟ‬ل ًي ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ عبكظ‪ ٠‬اٍ میبؿ ُ‪ٞ‬ؿ‬ ‫‪14‬‬ ‫ػٌْ ثؾ‪ٞ‬كؿ‪.‬‬ ‫‪ .0‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ُ ٙ‬الثی‪ :‬پیـ٘جل(ٓٔی اهلل ػٔی‪ ٝ ٠‬آٓ‪ )٠‬كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ُ :‬الثی ثؾ‪ٞ‬كیـ‬ ‫ً‪ ٠‬ثبػج میبؿی ؿك عبكظ‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬ؿٖ ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٟٝ‬كا ام ؿّ ٗی ثلؿ‬ ‫‪ ٝ‬ثبػج ‪ٛ‬یٌ‪ُ ٞ‬ـ‪ ٙ‬ثضّ‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ .5‬ارت‪ٜ‬بة ام ؽ‪ٞ‬كؿ‪ُُٞ ٙ‬ت ُب‪ :ٝ‬اماٗبٕ كضب(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ) ك‪ٝ‬ایت ُـ‪ٟ‬‬ ‫ً‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ُُٞ ٙ‬ت عی‪ٞ‬ا‪ٛ‬بت ‪ٝ‬عِی ‪ُُٞ ٝ‬ت ُب‪ً ٝ‬جت تـییل‬ ‫ؿك ػوْ ‪ٗٝ‬تغیّل ُـ‪ ٙ‬ك‪ًٜ ٝ ٖ٢‬ـ ُـ‪ ٙ‬ف‪ ٝ ٚ١‬میبؿ ُـ‪ٙ‬‬ ‫‪15‬‬ ‫كلاٗ‪ُٞ‬ی ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ 9‬اصْل کافی ج‪ 3‬ص‪615‬‬ ‫‪ 51‬هستذرک الْسائل ج‪ 53‬ص ‪671‬‬ ‫‪ 55‬هستذرک الْسائل ج‪ 53‬ص ‪510‬‬ ‫‪ 50‬بذاراالًْار ج‪ 19‬ص‪600‬‬ ‫‪22‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ .2‬اٗبٕ ٓبؿم(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ) كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ :‬ام ؿ‪ٝ‬ا‪١‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اًت‬ ‫ً‪14 ٠‬ؿك‪ ٖ١‬هل‪ٛ‬لْ ‪٘١ ٝ‬ض‪ٜ‬ی‪ًٜ ٚ‬ـك كا ثٌبیـ ‪ٛٝ‬لٕ ً‪ٜ‬ـ ‪١ ٝ‬ل ك‪ٝ‬م‬ ‫ام آ‪ٛ ٙ‬بُتب ثؾ‪ٞ‬كؿ‪ٝ .‬ؿك ك‪ٝ‬ایت ؿیِل ام‬ ‫پیـ٘جل(ٓٔی اهلل ػٔی‪ ٝ ٠‬آٓ‪)٠‬‬ ‫هل‪ٛ‬لْ ‪ ٝ‬اًپ‪ٜ‬ـ ‪ًٜ ٝ‬ـك ًلیـ ‪ٌُ ٝ‬ل ًلیـ ‪١‬ل ًـإ ‪ 14‬ؿك‪،ٖ١‬‬ ‫‪ً ٠٘١‬بئیـ‪ُٛٞ ٟ‬ـ رن اًپ‪ٜ‬ـ ً‪ ٠‬ثب ؿًت پلم ُ‪ٞ‬ؿ ‪١ ٝ‬ل ك‪ٝ‬م ٓجظ‬ ‫‪ِٜ١ ٝ‬بٕ ؽ‪ٞ‬اة یي ؿك‪ ٖ١‬ثؾ‪ٞ‬ك‪ٛ‬ـ‪.12‬‬ ‫‪ .7‬ام اٗبٕ‬ ‫كضب(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ)‬ ‫‪ٛ‬وْ ُـ‪١ ٠ً ٟ‬ل ًي ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ػؤَ‬ ‫‪ٛ‬یل‪ٜٗٝ‬ـ ُلؿؿ ‪١‬ل ك‪ٝ‬م ً‪ ٠‬ؿا‪ٔ١ ٠ٛ‬یٔ‪ ٠‬كا ثب ‪ٛ‬جبت ٗیْ ً‪ٜ‬ـ‪٘١ .‬ض‪ٜ‬ی‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬وْ ُـ‪١ ٠ً ٟ‬ل ًي ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ عبكظ‪ ٠‬اٍ ه‪ٞ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ٓجظ ‪١‬ب‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ٛ‬بُتب ‪ٛ‬نؿیي ‪١‬لت ٗخوبّ مثیت(‪ٞٛ‬ػی ًَِ٘) ثؾ‪ٞ‬كؿ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ام اٗبٕ ثبهل(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ) ‪ٛ‬وْ ُـ‪ُ :ٟ‬ب‪ ٠ٛ‬مؿ‪ ٙ‬ثٔـٖ كا ٗی ثلؿ ‪ُ ٝ‬ت‬ ‫ُب‪ً ٠ٛ‬لؿ‪ ٙ‬كع‪ٞ‬ثت كا ٗی ثلؿ‪.‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ .2‬اٗبٕ ػٔی(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ) ك‪ٝ‬ایت ُـ‪١ ٠ً ٟ‬ل ًي ٗوـاكی ام مػللا‪ٙ‬‬ ‫ؽبْٓ كا ثب ٗوـاكی ام ًؼـ ‪ ٝ‬ػٌْ كا ثب ‪ٗ ٖ١‬ؾٔ‪ٞ‬ط ً‪ٜ‬ـ ‪١ ٝ‬ل‬ ‫ك‪ٝ‬م ؿ‪ٗ ٝ‬خوبّ ام آ‪ ٙ‬كا ث‪ُٜٞ‬ـ ام ُـّت علظ تلى اًت ً‪ً ٠‬بعل‬ ‫‪12‬‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ 56‬بذاراالًْار ‪ 19‬ص ‪070‬‬ ‫‪ 54‬هستذرک الْسائل ج‪53‬‬ ‫‪ 55‬آسواى ّ جِاى ترجوَ السواء ّالعالن ج‪3‬ص‪530‬‬ ‫‪ 56‬بذار االًْار ج ‪ 19‬ص ‪070‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪ .14‬ؿك عـیخی ام پیـ٘جل(ٓٔی اهلل ػٔی‪ ٝ ٠‬آٓ‪ٝ )٠‬اكؿ ُـ‪ :ٟ‬یب ػٔی ً‪ ٠‬صین‬ ‫عبكظ‪ ٠‬كا میبؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ثٔـٖ كا ام ثی‪ٗ ٚ‬ی ثلؿ ً‪ٜ‬ـك‪ٌٞٗ ،‬اى‬ ‫مؿ‪ ٝ ٙ‬هلائت هلآ‪.ٙ‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ .11‬ؿك ك‪ٝ‬ایتی ام اٗبٕ ػٔی(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ) ‪ٛ‬وْ ُـ‪ ٠ً :ٟ‬صین ثٔـٖ كا ام ثی‪ٚ‬‬ ‫ٗی ثلؿ ‪ٝ‬عبكظ‪ ٠‬كا میبؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ ٌٗ‪ٞ‬اى ًلؿ‪ ،ٙ‬ك‪ٝ‬م‪ ٝ ٟ‬هلائت‬ ‫هلآ‪.ٙ‬‬ ‫‪٘١‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ؿك عـیخی ؿیِل ام آ‪ ٙ‬عضلت آٗـ‪ ٠ً ٟ‬هلاءت هلآ‪ٝ ٙ‬‬ ‫ػٌْ ‪ًٜ ٝ‬ـك عبكظ‪ ٠‬كا میبؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪٘ٛ .15‬بم ثلای تین ‪ُٞ١‬ی ‪ ٝ‬هـكت عبكظ‪ :٠‬اٗبٕ ٓبؿم‬ ‫(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ)‬ ‫كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ :‬ع٘ـ ‪ ٝ‬آی‪ ٠‬آٌلًی‪ ،‬یي‪ ،‬آ‪ٞ‬اهؼ‪ ،٠‬عِل‪،‬تجبكى‪،‬‬ ‫ت‪ٞ‬عیـ ‪ٗ ٝ‬ؼ‪ٞ‬فتی‪ ٚ‬كا ثب مػللا‪ ٙ‬ث‪ٜٞ‬یٌیـ ثؼـ ثب آة مٗنٕ یب آة‬ ‫ثبكا‪ ٙ‬یب آة ت٘ین ثِ‪ٞ‬ییـ‪ ،‬ثؼـ ؿ‪ٗ ٝ‬خوبّ ً‪ٜ‬ـك ‪ ٝ‬ؿ‪ٗ ٟ‬خوبّ ٌُل ‪ٝ‬‬ ‫ؿ‪ٗ ٟ‬خوبّ ػٌْ ؿك آ‪ ٙ‬ثلینیـ ‪ ٝ‬آ‪ ٙ‬كا ُت میل آً٘ب‪ ٙ‬ثِقاكیـ ‪ٝ‬‬ ‫ك‪ٝ‬ی ظلف ًلپ‪ ٍٞ‬آ‪ٜ١‬ی ثِقاكیـ‪ ،‬ثؼـ ؿك آؽل ُت ؿ‪ٝ‬‬ ‫كًؼت ‪٘ٛ‬بم ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یـ ؿك ‪١‬ل كًؼت پ‪ٜ‬زب‪ ٟ‬ثبك ع٘ـ ‪ ٝ‬هْ ‪ ٞ١‬اهلل ‪ٝ‬‬ ‫پي ام ‪٘ٛ‬بم آ‪ ٙ‬كا ث‪ُٜٞ‬یـ ً‪ ٠‬ثلای عبكظ‪ ٠‬ثٌیبك ٗلیـ اًت ‪ٝ‬‬ ‫ٗزلة اًت‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 57‬بذاراالًْار ج ‪ 36‬ص ‪556‬‬ ‫‪ 58‬هستذرک الْسائل ج‪53‬ص‪637‬‬ ‫‪ 59‬هکارم االخالق ج‪ 0‬ص ‪ 531‬ترجوَ هیرباقری‬ ‫‪71‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ .12‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ ٙ‬ثیٌت ‪ ٝ‬یي ؿا‪ً ًَِ٘ ٠ٛ‬لػ ؿك ‪١‬ل ك‪ٝ‬م‪.‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪ .10‬پیـ٘جل(ٓٔی اهلل ػٔی‪ ٝ ٠‬آٓ‪ )٠‬كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪١ :‬ل ًي ٗی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ عبكظ‪ ٠‬اٍ‬ ‫میبؿ ُ‪ٞ‬ؿ ‪١‬ل ثبٗـاؿ ‪ٛ‬بُتب ‪١‬لت ٗخوبّ ٗ‪ٞ‬ین ثؾ‪ٞ‬كؿ ‪١ ٝ‬ل ً‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ‬ ‫كلاٗ‪ُٞ‬ی كا ًٖ ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬عبكظ ثبُـ ‪١‬ل ك‪ٝ‬م ً‪ ٠‬تٌّ‪ ٠‬م‪ٛ‬زجیْ ٗلثی ثب‬ ‫ػٌْ ثؾ‪ٞ‬كؿ ‪ ٝ‬ثب ؽ‪ٞ‬كاًَ ‪١‬ل ك‪ٝ‬م ثب ؽلؿّ ك‪ َٛ‬آٗینی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪ .15‬ام صین‪١‬بیی ً‪ ٠‬ثلای عبكظ‪ٗ ٠‬لیـ ‪ ٝ‬تزلث‪ُ ٠‬ـ‪ٞٗ :ٟ‬ین ًلػ ثی‬ ‫‪ٌ١‬ت‪54 ٠‬ؿك‪ً ،ٖ١‬ؼـ ً‪ٞ‬كی یي ٗخوبّ‪ًٜ،‬ـك ‪ٛ‬ل ‪ 5‬ؿك‪ ٝ ٖ١‬مػللا‪ٛ ٙ‬یٖ‬ ‫ؿك‪ ٠٘١ ٖ١‬كا ثٌ‪ٞ‬ثـ ‪ ٝ‬ثب آة كامیب‪ ٠ٛ‬ؽ٘یل ً‪ٜ‬ـ تب ث‪ً ٠‬لتی ٗؼز‪ٙٞ‬‬ ‫كًـ ‪١ ٝ‬ل ك‪ٝ‬م ‪ٛ‬بُتب ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـام‪ ٟ‬یي ؿك‪ ٖ١‬ثؾ‪ٞ‬كؿ‪.‬‬ ‫‪55‬‬ ‫یٌی ام صین‪١‬بیی ً‪ ٠‬ؿك تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ٞٗ ٠‬حل اًت ؽ‪ٞ‬كؿ‪ًٜ ٙ‬ـك‬ ‫اًت‪ ٝ .‬ؿك ك‪ٝ‬ایبت ٗتؼـؿی ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ ٙ‬آ‪ً ٙ‬لبكٍ ُـ‪ٗ ٠ً ٟ‬ب‬ ‫تؼـاؿی ام آ‪٢ٛ‬ب كا فًل ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ 01‬آداب ّسٌي ص‪016‬‬ ‫‪ 05‬بذاراالًْار ج‪ 19‬ص ‪605‬‬ ‫‪ 00‬آسواى ّ جِاى ج‪3‬ص‪056‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪75‬‬ ‫كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ً :‬لبكٍ ٗی ً‪ُ٘ ٖٜ‬ب كا ث‪٠‬‬ ‫پیـ٘جل(ٓٔی اهلل ػٔی‪ ٝ ٠‬آٓ‪)٠‬‬ ‫ؽ‪ٞ‬كؿ‪ًٜ ٙ‬ـك‪ُ ،‬لٗب كا ام هٔت مائْ ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪٘١‬ب‪ٜٛ‬ـ ؿًتی ً‪٠‬‬ ‫ػلم كا ام پیِب‪ٛ‬ی پبى ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬پِت كا ه‪ٞ‬ی ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ػوْ كا‬ ‫میبؿ ٗ ی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬پبى ٗی ً‪ٜ‬ـ ف‪ ٚ١‬كا ‪ ٝ‬صِٖ كا رال ٗی ؿ‪١‬ـ ‪ٝ‬‬ ‫كلاٗ‪ُٞ‬ی كا ام ثی‪ٗ ٚ‬ی ثلؿ‪.‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪ ٝ‬ثبم آ‪ ٙ‬عضلت كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ :‬ث‪ ٠‬م‪٢ٛ‬بی آثٌت‪ ٚ‬ؽ‪ٞ‬ؿ ً‪ٜ‬ـك ثؾ‪ٞ‬كا‪ٛ‬یـ ً‪٠‬‬ ‫ثل ؽلؿ ً‪ٞ‬ؿى ٗی اكنایـ ‪١ ٝ‬یش ثؾ‪ٞ‬كی ث‪ ٠‬آً٘ب‪ ٙ‬ثل ‪ٛ‬یبیـ رن‬ ‫ً‪ٜ‬ـك‪ٝ ،‬ؿك ‪١‬یش ؽب‪ ٠ٛ‬ای ؿ‪ٝ‬ؿ ‪ِٞٛ‬ؿ رن ای‪ ٠ٌٜ‬ثؾ‪ٞ‬ك آ‪ ٙ‬ر‪ٜ‬یب‪ٞٗ ٙ‬فی‬ ‫كا علؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ام‬ ‫‪50‬‬ ‫اٗیلآ٘‪ٜٗٞ‬ی‪(ٚ‬ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ)‬ ‫‪ٛ‬وْ ُـ‪ :ٟ‬ر‪ٞ‬یـ‪ًٜ ٙ‬ـك ؿ‪ٛ‬ـا‪٢ٛ‬ب كا‬ ‫ًؾت ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ث‪ٞ‬ی ثـ ؿ‪١‬ب‪ ٙ‬كا مائْ ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ثٔـٖ كا ام ثی‪ٚ‬‬ ‫ٗی ثلؿ‪.‬‬ ‫ام اٗبٕ‬ ‫‪55‬‬ ‫كضب(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ)‬ ‫‪ٛ‬وْ ُـ‪ :ٟ‬ث‪ ٠‬م‪ٛ‬ب‪ ٙ‬آثٌت‪ ٚ‬ؽ‪ٞ‬ؿ ً‪ٜ‬ـك‬ ‫ثؾ‪ٞ‬كا‪ٛ‬یـ ً‪ ٠‬اُل ؿك ٌُٖ پٌل ؿاك‪ٛ‬ـ ‪ُٜ٘ٞ١‬ـ ‪ ٝ‬ؿٓیل ُلؿؿ ‪ ٝ‬اُل‬ ‫ؿؽتل ثبُـ ؽ‪ ٍٞ‬ؽٔن ‪ ٝ‬میجب ُلؿؿ ‪ٛ ٝ‬نؿ ُ‪١ٞ‬لٍ ؽ‪ ٍٞ‬ثؾت ‪ٝ‬‬ ‫ث‪٢‬ل‪ٜٗ ٟ‬ـ ُ‪ٞ‬ؿ‪ ٝ .‬ؿك ك‪ٝ‬ایت ؿیِل كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ًٜ :‬ـك ثٌیبك ثؾ‪ٞ‬كیـ ‪ ٝ‬آ‪ٙ‬‬ ‫‪ 06‬هستذرک الْسائل ج‪ 53‬ص‪675‬‬ ‫‪ 04‬هکارم االخالق ص ‪ 671‬ترجوَ هیر باقری‬ ‫‪ 05‬هکارم االخالق ص ‪ 671‬ترجوَ هیر باقری‬ ‫‪72‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫كا ثز‪ٞ‬یـ ‪ ٝ‬ؽ‪ٞ‬ة ثز‪ٞ‬یـ ً‪ ٠‬ثٔـٖ ٗؼـ‪ ٟ‬كاٗی ًِـ ‪ٝ‬آ‪ ٙ‬كا پبى‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ؽلؿ كا ٗغٌٖ ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ؽ‪ٞ‬كاى كا ُ‪ٞ‬اكا ٗی ًبمؿ‪.‬‬ ‫‪52‬‬ ‫ً‪ٜ‬ـك یي ُیب‪ ٟ‬اًت ً‪ ٠‬ر‪ٞ‬یـ‪٘ٓ ٙ‬ؾ ای‪ُ ٚ‬یب‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـام‪ ٟ‬یي ػـًی‬ ‫ؿك ك‪ٝ‬م ٗ‪ٞ‬رت ام ثی‪ ٚ‬ككت‪ ٚ‬كلاٗ‪ُٞ‬ی ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫ً٘ي ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ًٜ .‬ـك ؿ‪ٞٛ ٝ‬ع ؿاكؿ‪ :‬یي ‪ٞٛ‬ع آ‪ٗ ٙ‬ؾٔ‪ٞ‬ط ثب‬ ‫اًپ‪ٜ‬ـ اًت ‪ٞٛ ٝ‬ع ؿیِل آ‪ُ ٙ‬لبف ث‪ٞ‬ؿ‪ً٘ٝ ٟ‬ی تٔؼ اًت‪ًٜ .‬ـك ثبیـ‬ ‫ؽبْٓ تبم‪ٛ ٝ ٟ‬لٕ ثبُـ ‪ ٝ‬ظب‪١‬لٍ ًلیـ ث‪ٞ‬ؿ‪ٌُٜٜ ٝ ٟ‬ـ‪ٛ ٟ‬جبُـ‪ .‬م‪ٛ‬ب‪ٙ‬‬ ‫ثبكؿاك اُل ام ای‪ُ ٚ‬یب‪ ٟ‬اًتلبؿ‪ًٜٜ ٟ‬ـ كلم‪ٛ‬ـا‪ٛ‬ی ثب عبكظ‪ ٠‬ه‪ٞ‬ی ث‪ ٠‬ؿ‪ٛ‬یب‬ ‫ٗی آ‪ٝ‬ك‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫اً‪ ٜٙٞ‬ام ‪ٛ‬ظل ػٔ٘ی ث‪ ٠‬ؽ‪ٞ‬اّ ای‪ٗ ٚ‬بؿ‪ ،ٟ‬ؿك تإحیل تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫ٗی پلؿامیٖ‪.‬‬ ‫تغوین ؿك مٗی‪ :٠ٜ‬اؽتالّ ؿك یبؿُیلی ‪ ٝ‬عبكظ‪ ٠‬یٌی ام ٌِٗالت ٗ‪ٖ٢‬‬ ‫ر‪ٞ‬اٗغ ثِلی اٗل‪ٝ‬م اًت‪.‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪١‬ـف‪ :‬ای‪ ٚ‬تغوین ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ك ثلكًی احلات ػٔبك‪ ٟ‬آثٌی ‪ٝ‬‬ ‫‪١‬یـك‪ٝ‬آٌٔی ً‪ٜ‬ـك ثل ك‪ٝ‬ی ًلػت یبؿُیلی ‪ ٝ‬تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ك‪ٍٝ‬‬ ‫ُلعی ُـ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زبٕ ُـ‪.‬‬ ‫‪ 06‬هکارم االخالق ص‪ 671‬ترجوَ هیرباقری‬ ‫‪ 07‬هجلَ داًشگاٍ علْم پسشکی قسّیي‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪70‬‬ ‫یبكت‪١ ٠‬ب‪ :‬پي ام تنكین ػٔبك‪ ٟ‬آثٌی ً‪ٜ‬ـك ث‪ ٠‬تلتیت ثب ؿٔظت ‪١‬بی‬ ‫‪ 51ّ51،1،5‬ؿكٓـ ػٔبك‪١ ٟ‬یـك‪ٝ‬آٌٔی آ‪ ٙ‬ثب ؿٔظت ‪١‬بی ‪14 ٝ 5‬‬ ‫ؿكٓـ یبؿُیلی ‪ ٝ‬عبكظ‪ ٠‬ث‪ ٠‬تلتیت ‪ 24ٝ54‬ؿكٓـ اكنایَ یبكت‪.‬‬ ‫‪ٛ‬تیز‪ُ ٠‬یلی‪ٛ :‬ظل ث‪ ٠‬ای‪ ٖ٢ٗ ٠ً ٚ‬تلی‪ ٚ‬ربیِب‪ ٟ‬یبؿُیلی ‪ ٝ‬عبكظ‪ ٠‬ؿك‬ ‫ٗـن ‪١‬یپ‪ًٞ‬بٗپ اًت اعت٘بال ػٔبك‪ًٜ ٟ‬ـك ثب تإحیل ؿك ای‪ٛ ٚ‬بعی‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬رت اكنایَ ا‪ٛ‬توبّ پیبٕ ‪١‬ب ‪ ٝ‬تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪٘١‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اُبك‪ُ ٟ‬ـ‪ ٠ً ٟ‬ای‪ ٚ‬ؿاك‪ٗ ٝ‬و‪ٞ‬ی عبكظ‪ٗ ٝ ٠‬ؼبٓذ ًلك‪ ٠‬اًت ث‪٠‬‬ ‫ع‪ٞ‬كی ً‪ ٠‬اُل ً‪ٜ‬ـك ثب ػٌْ ؽ‪ٞ‬كؿ‪ُٞ ٟ‬ؿ كلاٗ‪ُٞ‬ی ‪ ٝ‬ضؼق عبكظ‪ ٠‬كا‬ ‫ٗلتلغ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ص‪ٜ‬ب‪ٛ‬ض‪ ٠‬یي ٗخوبّ ام آ‪ ٙ‬كا ؿك آة عْ ًلؿ‪ ٝ ٟ‬ص‪ٜ‬ـ ك‪ٝ‬م ‪ٛ‬بُتب ٗیْ‬ ‫ً‪ٜٜ‬ـ ً‪ٜ‬ـی ف‪ ٚ١‬كا ثل علف ٗی ‪٘ٛ‬بیـ‪ً .‬بت‪ٓٞ‬یي ‪١‬ب ‪ٛ‬ین ؿك ٗلاًٖ‬ ‫ٗق‪١‬جی ؽ‪ٞ‬ؿ ً‪ٜ‬ـك كا ثب ٗ‪ٞ‬اؿ ٗؼغل ؿیِل ٗؾٔ‪ٞ‬ط ًلؿ‪ ٟ‬ر‪٢‬ت ٗؼغل‬ ‫ًلؿ‪ ٙ‬كضب ٗی ً‪ٞ‬ما‪ٛ‬ـ‪ٛ‬ـ‪٘١ .‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ؿك تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٝ ٠‬ككغ كلاٗ‪ُٞ‬ی‬ ‫‪ ًٖ ٝ‬ف‪ٜ١‬ی ٗ‪ٞ‬كؿ اًتلبؿ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؿ‪ ٟ‬اًت‪ ،‬ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬كی ً‪ُ 14 ٠‬لٕ ً‪ٜ‬ـك كا‬ ‫ٗی ًبئیـ‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬ثب هـكی ػٌْ ‪ ٝ‬آة ُلثت ت‪٢‬ی‪ٓ ٝ ٠‬جظ ‪ٛ‬بُتب ام آ‪ٙ‬‬ ‫ٗیْ ٗی ًلؿ‪ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫ؿك صی‪ٗ ٚ‬لؿٕ كا ‪ٔٛ‬یغت ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ً‪ ٠‬ثلای تو‪ٞ‬یت ‪ٝ ٍٞ١‬كٌل ؽ‪ٞ‬ؿ‬ ‫‪ٛ‬بُتب آة ؽیٌب‪ٛ‬ـ‪ًٜ ٟ‬ـك ثؾ‪ٞ‬كیـ ‪ٓٝ‬ی میبؿ ‪ٛ‬جبیـ اًتلبؿ‪ُٞ ٟ‬ؿ ً‪ً ٠‬ل‬ ‫ؿكؿ ٗی آ‪ٝ‬كؿ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪٘١‬ی‪ ٚ‬ع‪ٞ‬ك ؿك پنٌُی ً‪ٜ‬تی ‪ٛ‬ین ً‪ٜ‬ـك ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ؿاك‪ٝ‬ی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫پیِ‪٢ٜ‬بؿ ‪ ٝ‬اكائ‪ُ ٠‬ـ‪ ٟ‬اًت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬یتبٗی‪٢ٜ‬ب ‪ ٝ‬تـقی‪ٜٗ ٠‬بًت احل ثٌنایی ؿك تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٠‬اكلاؿ ث‪ ٠‬ؽٔ‪ّٞ‬‬ ‫ؿك ً‪ًٞ‬ب‪ ٙ‬ؿاكؿ‪ .‬اؿٔت ؿك ؽب‪ٞٛ‬اؿ‪١ ٟ‬ب یب ٗلاًن آٗ‪ٞ‬مُی ثب ً‪ٞ‬ؿًب‪ ٝ ٙ‬یب‬ ‫‪ٞٛ‬ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ٛ‬ی ٗ‪ٞ‬ار‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬یٖ ً‪ ٠‬ام ضؼق عبكظ‪ ٝ ٠‬ث‪ ٠‬یبؿآ‪ٝ‬كؿ‪ٗ ٙ‬غبٓت‬ ‫ٌُبیت ؿاك‪ٛ‬ـ‪ ٌٚ٘ٗ ٝ .‬اًت ای‪ٝ ٚ‬ضؼیت كا ث‪ ٠‬ػْٔ ُ‪ٛٞ‬بُ‪ٌٛ ٙٞ‬جت ؿاؿ‬ ‫ٌٓ‪ُ ٚ‬بیـ ًٖ تل ث‪ ٠‬ای‪ٌٛ ٚ‬ت‪ ٠‬ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ؿاُت‪ ٠‬ثبُ‪ٜ‬ـ ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ضؼق ‪ٛ ٝ‬بت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٛ‬بُی ام ػـٕ ثلؽ‪ٞ‬كؿاكی ام یي آِ‪ٞ‬ی ٗٔلف ٗ‪ٜ‬بًت ٗ‪ٞ‬اؿ ؿقایی ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬ین ‪ٝ‬یتبٗی‪١ ٚ‬ب ثبُـ‪ٛ .‬وَ ثب ا‪٘١‬یت تـقی‪ٝ ٝ ٠‬یتبٗی‪١ ٚ‬ب ؿك تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ٞٗ ٝ‬كویت ؿككؼبٓیت ‪١‬ب ‪ٛٝ‬ین تبٗی‪ً ٚ‬الٗت رٌٖ ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ا‪ ٙ‬كا ثبیـ ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫یي ضل‪ٝ‬كت ؿك ربٗؼ‪ ٠‬ؿا‪ٌٛ‬ت‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٚ‬ا‪ٛ‬توبّ رلیب‪ ٙ‬ػٔجی كا تبٗی‪ٗ ٚ‬ی ً‪ٜ‬ـ‪ .‬ؿك ٓ‪ٞ‬كتی ً‪ُ ٠‬ؾْ‬ ‫ث‪ٗ ٠‬وـاك ٗ‪ٜ‬بًت ‪ًٝ‬بكی ‪ٝ‬یتبٗی‪ٔٗ B1ٚ‬لف ً‪ٜ‬ـ كؼبٓیت كٌلی ا‪ ٝ‬ث‪٢‬ج‪ٞ‬ؿ‬ ‫ٗی یبثـ‪ ،‬ا‪ٛ‬ـیِ‪ ٠‬ا‪ ٝ‬ثبم ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ٝ‬عبكظ‪ ٠‬اٍ تو‪ٞ‬یت ٗیُلؿؿ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬یبم ٗت‪ًٞ‬ظ یي كلؿ ثنكٌُبّ ث‪ٝ ٠‬یتبٗی‪ B1ٚ‬ؿ‪ٗ ٝ‬یٔی ُلٕ ؿك ك‪ٝ‬م ث‪ٞ‬ؿ‪.ٟ‬‬ ‫ؿك ‪ٞٛ‬ر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ً ،ٙ‬بكُلا‪ ،ٙ‬ؽب‪١ ٖٛ‬بی ُیلؿ‪ ٝ ٟ‬ؽٔ‪ٓٞ‬بً اكلاؿ ٗجتال ث‪٠‬‬ ‫ثی٘بكی‪٢‬بی ًجـی ً‪ً ٠‬جـُب‪ ٙ‬ثلای رقة ‪ٝ‬یتبٗی‪٢ٜ‬بی ‪ B1‬ؿصبك ٌِْٗ‬ ‫اًت ام ای‪ٗ ٚ‬وـاك ‪ ٖ١‬ثبیـ كلاتل ك‪ٝ‬ؿ‪.‬ؽ‪ُٞ‬جؾتب‪٠ٛ‬‬ ‫‪ٝ‬یتبٗی‪B1ٚ‬‬ ‫ًٖ یبة‬ ‫‪ٛ‬یٌت ‪ ٝ‬آ‪ ٙ‬كا ٗی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ث‪ٗ ٠‬وـاك میبؿ ؿك ٗؾ٘ل آثز‪ٞ‬ی تبم‪ ،ٟ‬ر‪ٞ‬ا‪٠ٛ‬‬ ‫ؿالت‪ٞ١ ،‬یذ‪ً ،‬ج‪ٞ‬ى‪ ،‬ػـى‪ٗ ،‬ی‪١ ٟٞ‬بی ك‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ؿاك‪ٛ ،‬ظیل ُلؿ‪ ٝ ٝ‬ك‪ٜ‬ـم‪،‬‬ ‫مكؿ‪ ٟ‬تؾٖ ٗلؽ‪ ،‬رِل ‪ً ٝ‬جنی ‪١‬بی تبم‪ ٟ‬یبكت‪.‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪ٝ‬یتبٗی‪ٚ‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ٗبؿ‪ ٟ‬ؿیِلی اًت ً‪ ٠‬ث‪٢‬تل اًت آ‪ ٙ‬كا ‪ٛ‬بؿیـ‪ِٛ ٟ‬یلیٖ میلا‬ ‫هٌ٘ت ٗ‪٘٢‬ی ام ػ‪ٜ‬بٓلی ً‪ ٠‬ثلای ًبك‪١‬بی ٗـنی المٕ اًت كا تبٗی‪ٗ ٚ‬ی‬ ‫ً‪ٜ‬ـ‪ٗ .‬تبًلب‪ ٠ٛ‬ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٚ‬ؿك ٗ‪ٞ‬اؿ ؿقائی ٗؼ٘‪ ّٞ‬ث‪ٗ ٠‬وـاك ً٘ی ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ‬ ‫ؿاكؿ‪ٗ .‬ب‪١‬ی ‪١‬ب‪ً ،‬ل‪ً ٟ‬بًبئ‪ ٝ ٞ‬ك‪ٝ‬ؿ‪ً ٚ‬بًبئ‪ ،ٞ‬تؾٖ ٗلؽ‪ ،‬هبكس‪ ،‬رِل ‪ٝ‬‬ ‫ُیل ُب‪٘١ ٝ ٝ‬ض‪ٜ‬ی‪ٞٛ ٚ‬ك آكتبة ٗوـاك هبثْ ت‪ٞ‬ر‪٢‬ی ام ای‪ٗ ٚ‬بؿ‪ ٟ‬كا ؿك ؽ‪ٞ‬ؿ‬ ‫‪08‬‬ ‫تْکَ‪ًْ ،‬شتَ رّبرت‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪77‬‬ ‫ؿاك‪ٛ‬ـ‪ ٖ١ .‬ص‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ك‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬رِل ٗب‪١‬ی ‪١‬ب ؿاكای ٗوـاك میبؿی ام ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ٚ‬‬ ‫اًت‪.‬‬ ‫‪PP‬‬ ‫كوـا‪ ٙ‬ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ٞٗ ٚ‬رت ‪ٛ‬بكاعتی ػزیت ‪ ٝ‬ؽغل‪ٛ‬بى پالُلی ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‬ ‫ً‪ ٠‬ثب ‪ٛ‬بكاعتی ‪١‬بی ػٔجی ‪ ٝ‬آًیت ‪١‬بی پ‪ًٞ‬تی تظب‪١‬ل ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ .‬ای‪ٚ‬‬ ‫ثی٘بكی ث‪ٞٓ ٠‬كت ؽٌتِی ؿیل‬ ‫ٗؼ٘‪ ّٞ‬ؿِ٘ی‪ ٚ‬ث‪ٞ‬ؿ‪ ٙ‬ام ؿًت ؿاؿ‪ ٙ‬عبكظ‪ ،٠‬ثی ؽ‪ٞ‬اثی‪ً ،‬لُیز‪ٝ ٠‬‬ ‫‪ٛ‬بكاعتی ‪١‬بی ؽبّ ؿیِل ثل‪ٝ‬م ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬یتبٗی‪ PP ٚ‬ثلای ًبكایی ٗ‪ٜ‬بًت ًیٌتٖ اػٔبة ؽٔ‪ٓٞ‬ب عبكظ‪ ٠‬ضل‪ٝ‬كی‬ ‫اًت‪ .‬ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٚ‬ؿك ه‪ٗ ،ٟٞ٢‬ؾ٘ل آثز‪ ،ٞ‬رِل‪ ،‬آكؿ ُ‪ٜ‬ـٕ ًج‪ٞ‬ى ؿاك‪،‬‬ ‫ً‪ٞ‬یب‪ٞ١ ،‬یذ‪ٗ ،‬ب‪١‬یض‪ً ،٠‬یت مٗی‪ٜ‬ی‪ ،‬عج‪ٞ‬ثبت‪ٗ ،‬ب‪١‬ی ‪١‬بی صلة‪ُٔ ،‬ـٖ ‪ٝ‬‬ ‫ُیل ُب‪ ٝ‬ث‪ٗ ٠‬وـاك كلا‪ٝ‬ا‪ٝ ٙ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬ظل ‪٘ٛ‬ی كًـ ً‪ ٠‬ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ٛ ٚ‬وَ ٗ‪٘٢‬ی ؿك ػٌ٘ٔلؿ كٌلی عبكظ‪٠‬‬ ‫ؿاُت‪ ٠‬ثبُـ ‪ٓٝ‬ی ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ؿیل ٌٗتویٖ ٗ‪ٜ‬بكؼی ثلای اُؾبٓی ً‪ ٠‬ث‪ً ٠‬بك‪١‬بی‬ ‫كٌلی اُتـبّ ؿاك‪ٛ‬ـ ث‪٘١ ٠‬لا‪ ٟ‬ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ؿاُت‪ .‬ؿك ‪ٝ‬اهغ ای‪ ٚ‬ػ‪ٜٔ‬ل ث‪ ٠‬علظ‬ ‫ًالٗت ثی‪ٜ‬بئی ‪ ٝ‬تغلیي اػ٘بّ هلی‪ُ ٝ ٠ٜ‬جٌی‪ ٠‬صِٖ ً٘ي ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ً٘ج‪ٞ‬ؿ رنئی ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٚ‬ثبػج ُت ً‪ٞ‬كی ٗی ُلؿؿ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪75‬‬ ‫ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ًٔی ٗغْٔ یب ًٌی ً‪ً ٠‬بك‪١‬بی كٌلی ؿاكؿ ‪ ٝ‬ؿبٓجب ای‪ً ٚ‬بك كا‬ ‫میل ‪ٞٛ‬ك ٗٔ‪ٜٞ‬ػی ا‪ٛ‬زبٕ ٗی ؿ‪١‬ـ ‪٘١‬یِ‪ ٠‬صِٖ ‪١‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ كا ؽٌت‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜ‬ـ‬ ‫‪ ٝ‬ث‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬ؿٓیْ ثبیـ ثب ٗٔلف ٗوـاك ًبكی ‪ٝ‬یتبٗی‪ A ٚ‬ام صِٖ ‪١‬بی ؽ‪ٞ‬ؿ‬ ‫ٗغبكظت ً‪ٜ‬ـ‪ .‬ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٚ‬ث‪ٗ ٠‬وـاك كلا‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ؿك ًجنی ‪١‬بی ًجن‪ٗ ،‬ی‪١ ٟٞ‬ب‪،‬‬ ‫رِل‪ ،‬پ‪ٜ‬یل‪ ،‬تؾٖ ٗلؽ‪ُ ،‬یل ُب‪ُُٞ ٝ ٝ‬ت ُ‪ًٞ‬بٓ‪ ٠‬یبكت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪ٝ‬یتبٗی‪ٚ‬‬ ‫‪C‬‬ ‫ثلای ثـ‪ ٙ‬ضل‪ٝ‬كی اًت ‪ ٝ‬ث‪ٝ ٠‬ك‪ٞ‬ك ؿك پ‪ًٞ‬ت‪ٗ ٠‬ـن ‪ٗ ٝ‬ؾض‪٠‬‬ ‫یبكت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ اٗب ث‪ٛ ٠‬ظل ‪٘ٛ‬ی كًـ ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ك ٌٗتویٖ ؿك ٌٗب‪ٛ‬یٌٖ ٗـن‬ ‫ؿؽبٓت ؿاُت‪ ٠‬ثبُـ‪ .‬ؿك ػ‪ ٕٞ‬ػٌ٘ٔلؿ اًبًی ؿك ًبك ػضال‪ٛ‬ی ؿاكؿ‪.‬‬ ‫ث‪ ٠‬ػجبكت ؿیِل ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٚ‬ؿاكای هـكت تو‪ٞ‬یت ػ٘‪ٗٞ‬ی اًت ‪ ٝ‬ث‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یي پیِِیلی ً‪ٜٜ‬ـ‪ ٟ‬ام ‪ ٠٘١‬عبالت ؽٌتِی ‪ً ٝ‬بك ثیَ ام عـ‬ ‫ؿك ٗ‪ٞ‬كؿ ػضالت یب ك‪ٝ‬ا‪ُ ٙ‬ؾْ ث‪ً ٠‬بك ٗی ك‪ٝ‬ؿ‪ٝ .‬یتبٗی‪ C ٚ‬ؿك ت٘بٕ‬ ‫ٗ‪ٞ‬اؿ ؿقایی ٗؼ٘‪ٗ ّٞ‬ب ؽٔ‪ٓٞ‬ب ٗی‪١ ٟٞ‬بی ؿاكا ی ‪ٝ‬اً‪ َٜ‬اًیـی ‪ٝ‬‬ ‫ًجنیزبت ؿاكای ًٔل‪ٝ‬كیْ یب ٗی‪١ ٟٞ‬بی هلٗن ك‪ٝ َٛ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ‪ .‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ٗخبّ یي ًب‪ ٞ١‬ث‪ٝ ٠‬م‪ُ 144 ٙ‬لٕ ‪ٗ24‬یٔی ُلٕ ‪ٝ‬یتبٗی‪ C ٚ‬ؿاكؿ ‪ ٝ‬ؿ‪ ٝ‬ػـؿ‬ ‫پلتوبّ ‪١‬ل یي ‪ٗ 24‬یٔی ُلٕ ‪ٝ‬یتبٗی‪ ٚ‬ؿاك‪ٛ‬ـ‪ٛ ٠ً ،‬یبم ك‪ٝ‬ما‪ ٠ٛ‬ثب ٗٔلف‬ ‫آ‪١ ٙ‬ب ثل علف ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪72‬‬ ‫اكلاؿی ً‪ ٠‬ام هـكت عبكظ‪ ٝ ٠‬یبؿُیلی ؽ‪ٞ‬ؿ كضبیت ‪ٛ‬ـاك‪ٛ‬ـ ثب‬ ‫كػبیت ثؼضی ام‪ٌٛ‬بت ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ـ ٗـن ؽ‪ٞ‬ؿ كا تو‪ٞ‬یت ًلؿ‪ ٝ ٟ‬عبكظ‪٠‬‬ ‫ؽ‪ٞ‬ؿ كا اكنایَ ؿ‪ٜ١‬ـ‪ .‬یٌی ام ٗ‪ ٖ٢‬تلی‪ ٝ ٚ‬اًبًی تلی‪ ٚ‬ای‪ ٚ‬كا‪١ ٟ‬ب‬ ‫ؿاُت‪ ٚ‬تـقی‪ ٠‬ای ٓغیظ اًت‪.‬‬ ‫تغویوبت ‪ِٛ‬ب‪ ٙ‬ؿاؿ‪ٗ ٠ً ٟ‬ی‪١ ٟٞ‬ب ‪ً ٝ‬جنیزبت ػال‪ ٟٝ‬ثل ت‪ٜ‬ـكًتی رٌٖ‬ ‫ثل ًالٗتی ك‪ٝ‬ط اكلاؿ ‪ٛ‬وَ ثٌنایی ؿاكؿ ثٌٔ‪ ٠‬كُـ ‪ُٞ١‬ی ‪ ٝ‬كٌلی‬ ‫كا ‪ٛ‬ین اكنایَ ٗی ؿ‪١‬ـ‪ٗ .‬ی‪١ ٟٞ‬ب ‪ً ٝ‬جنیزبتی ً‪ ٠‬ثبفًل ؽ‪ٞ‬آِب‪ ٙ‬ؿك‬ ‫میل ث‪ُ٘ ٠‬ب ٗؼلكی ٗی ً‪ٜ‬یٖ ؿك تو‪ٞ‬یت ٗـن ‪ ٝ‬ف‪ ٝ ٚ١‬عبكظ‪ٗ ٠‬ؤحل‬ ‫‪ٌ١‬ت‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .1‬سیت‪ً :‬یت كا ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬ی‪ ٟٞ‬ای ٗؼزن‪ُ ٟ‬ل ٗی ؿا‪ٜٛ‬ـ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ٟٞ‬‬ ‫ؽبٓیت ؽ‪ٜ‬خی ًلؿ‪ ٝ ٙ‬ام ثی‪ ٚ‬ثلؿ‪ ٝ ًٕٞ٘ ٙ‬هـكت ؿقایی كا‬ ‫یٌزب ؿاكؿ‪ .‬ؿك ًیت ٗ‪ٞ‬اؿ هٔیبیی ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ ً‪ ٠‬ثبػج ام ثی‪ٚ‬‬ ‫ككت‪ ٚ‬اًیـ ا‪ٝ‬كیي ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬ام آ‪ٛ‬زب ً‪ ٠‬ؿك ًیت كٌلل ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ‬ ‫ؿاكؿ ٗ‪ٞ‬رت تو‪ٞ‬یت ٗـن ‪ ٝ‬اػٔبة ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ُ ٟٞ‬لب ثؾَ‬ ‫ؿاكای ‪ٝ‬یتبٗی‪١ ٚ‬بی ‪ ٝ C،B،A‬اٗالعی ٗب‪ٜٛ‬ـ‪ًٌٔ :‬یٖ‪ ،‬كٌلل‪ٜٗ ،‬ینیٖ‪،‬‬ ‫آ‪ ،ٚ١‬پتبًٖ ‪ً ٝ‬ـیٖ اًت ً‪ ٠‬ؿك كُـ ً‪ٞ‬ؿًب‪ٝ ٙ‬علظ ه‪ٞ‬ای ثـ‪ٛ‬ی‬ ‫ثنكٌُبال‪ٗ ٙ‬لیـ اًت‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪54‬‬ ‫اكلاؿی ً‪ ٠‬اعٌبى ؽٌتِی ٗللط كِبك‪١‬بی ف‪ٜ١‬ی ‪ً٘ ٝ‬ج‪ٞ‬ؿ ٗ‪ٞ‬اؿ‬ ‫ٗؼـ‪ٛ‬ی ؿاك‪ٛ‬ـ عت٘ب ك‪ٝ‬ما‪ ٠ٛ‬ام ًیت اًتلبؿ‪ًٜٜ ٟ‬ـ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ٞٗ ٟٞ‬رت‬ ‫تو‪ٞ‬یت ًیٌتٖ اػٔبة ‪ ٝ‬ػضالت ث‪ٞ‬ؿ‪ ٝ ٟ‬ث‪ٞ‬ی ثـ ؿ‪١‬ب‪ ٙ‬كا ام ثی‪ٗ ٚ‬ی‬ ‫ثلؿ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬تو‪ٞ‬یت هٔت ً٘ي ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ .‬ث‪ً ٞ‬لؿ‪ ٝ ٙ‬ؽ‪ٞ‬كؿ‪ً ٙ‬یت‬ ‫ٗ‪ٞ‬رت ‪ِٛ‬بط ‪ُ ٝ‬بؿی ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ً .‬یت هلٗن ٗلیـ تل ام ًیت مكؿ اًت‬ ‫ث‪ُ ٠‬لعی ً‪ ٠‬تبم‪ ٟ‬ثبُـ‪.‬‬ ‫‪ .5‬انگور‪ :‬ا‪ِٞٛ‬ك ؿاكای پتبًٖ اًت ‪ ٝ‬پتبًٖ كلط ثؾَ اًت‪ .‬كٌلبت‬ ‫ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك ا‪ِٞٛ‬ك ٗ‪ٞ‬رت تو‪ٞ‬یت اػٔبة‪ٗ ،‬ـن‪ ٝ ٍٞ١ ،‬عبكظ‪٠‬‬ ‫اًت‪ِٜٗ .‬نؿك ا‪ِٞٛ‬ك ٗ‪ٞ‬رت كُـ ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ك‪ َٛ‬ص‪٢‬ل‪ ٟ‬كاثبم‬ ‫ًلؿ‪ٞٗ ٝ ٟ‬رت تو‪ٞ‬یت ػضال‪ ٙ‬اًت‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ٞٗ ٟٞ‬رت كؼبّ‬ ‫ُـ‪ ٙ‬ف‪ ٚ١‬اًت ‪.‬‬ ‫‪ .2‬خزمب‪ٗ :‬وـاك كٌلل ‪ًٌٔ ٝ‬یٖ ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك ؽلٗب ثب ٗوـاك ای‪ ٚ‬ؿ‪ٗ ٝ‬بؿ‪ٟ‬‬ ‫ؿك ثـ‪ٗ ٙ‬ب ثلاثلی ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ٞٗ ٟٞ‬رت ًلم‪ٛ‬ـُی ًٔ‪ّٞ‬‬ ‫‪١‬بی ػٔجی ُـ‪ ٝ ٟ‬تو‪ٞ‬یت ً‪ٜٜ‬ـ‪ٗ ٟ‬ـن ‪ً ٝ‬بك‪١‬بی كٌلی اًت‪.‬‬ ‫‪ .0‬انجیز‪ :‬ا‪ٛ‬زیل ًٌٔیٖ ‪ٝ‬كٌلل كلا‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ؿاكؿ ً‪ ٠‬ثبػج كُـ اًتؾ‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ب ‪ ٝ‬كُـ ثیِتل ‪ ٝ‬ث‪٢‬تل ؿك ً‪ٞ‬ؿًب‪ٗ ٙ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪ٝ .‬یتبٗی‪١ ٚ‬بی‬ ‫ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك ا‪ٛ‬زیل ثبػج تو‪ٞ‬یت صِٖ ‪١‬ب ُـ‪ ٝ ٟ‬ػ‪ٜ‬بٓل ٗؼـ‪ٛ‬ی‬ ‫ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك آ‪ٞٗ ٙ‬رت تؼبؿّ ًبك‪١‬بی عیبتی ثی‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ـإ ‪١‬ب ‪ ٝ‬ثـ‪ٙ‬‬ ‫‪51‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ٜٗ ٝ‬جؼی ثلای ت‪ٓٞ‬یـ ا‪ٛ‬لهی اًت‪ .‬ا‪ٛ‬زیل ؽِي هـكت‬ ‫ؿقایی ثٌیبك ؿاكؿ ‪ ٝ‬تو‪ٞ‬یت ً‪ٜٜ‬ـ‪ٗ ٟ‬ـن ‪ ٝ‬اػٔبة اًت‪.‬‬ ‫‪ .5‬سردآلو‪ :‬مكؿآٓ‪ ٞ‬كا ٗی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ث‪٢‬تلی‪ ٚ‬تو‪ٞ‬یت ً‪ٜٜ‬ـ‪ٗ ٟ‬ـن ‪ ٝ‬اػٔبة‬ ‫‪ٛ‬بٗیـ‪ًٌ .‬ب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ا‪ٗ ْ١‬غبٓؼ‪ ٝ ٠‬تلٌل ‪ٌ١‬ت‪ٜ‬ـ عت٘بً ام ای‪ٗ ٚ‬ی‪ٟٞ‬‬ ‫اًتلبؿ‪ًٜٜ ٟ‬ـ‪ٝ .‬یتبٗی‪ٞٗ A ٚ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك ای‪ٗ ٚ‬ی‪ ٟٞ‬ثیِتل ام ٗی‪١ ٟٞ‬بی‬ ‫ؿیِل اًت ‪٘١ ٝ‬ی‪ٞٗ ٚ‬رت تو‪ٞ‬یت هـكت ثی‪ٜ‬بیی ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬ای‪ٚ‬‬ ‫ٗی‪ ٟٞ‬ع‪ ّٞ‬ػ٘ل ًٔ‪١ ّٞ‬ب میبؿ ًلؿ‪ ٝ ٟ‬هـكت ا‪ٛ‬زبٕ كؼبٓیت كا‬ ‫میبؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ٝ .‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاُت‪ُ ٚ‬ل‪ٝ ٟٝ‬یتبٗی‪١ ٚ‬بی‬ ‫‪B‬‬ ‫ؿك ای‪ٗ ٚ‬ی‪ٟٞ‬‬ ‫ثلای ؿكٗب‪ ٙ‬ثی٘بكی ‪١‬بی ػٔجی ك‪ٝ‬عی ك‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی‪ ،‬ثی ؽ‪ٞ‬اثی‪،‬‬ ‫ؽ٘‪ٞ‬ؿُی ‪ًٌ ٝ‬تی ؽٌتِی ُـیـ ُیزی ‪ ٝ‬كلاٗ‪ُٞ‬ی ٗلیـ اًت‪.‬‬ ‫‪ .2‬انبر‪ :‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ ٟٞ‬ف‪ ٚ١‬كا تو‪ٞ‬یت ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬پبى ً‪ٜٜ‬ـ‪ٗ ٟ‬ؼـ‪ٝ ٟ‬‬ ‫ك‪ٝ‬ؿ‪ٟ‬‬ ‫اًت‪ٞٗ ًٕٞ٘ .‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك ثـ‪ ٙ‬كا ام ثی‪ ٚ‬ثلؿ‪١ ًّٞٔ ٝ ٟ‬بی‬ ‫ًجـ كا ‪ٛ‬یل‪ٗ ٝ‬ی ثؾِـ‪ .‬ا‪ٛ‬بك ٗ‪ٞ‬رت ؿكغ ا‪ٝ‬ك‪ًٌٔ ٟ‬تل‪ًٕٞ٘ ٝ ّٝ‬‬ ‫ؿیِل ام ثـ‪ٗ ٙ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬آة ا‪ٛ‬بك ؿك علظ تؼبؿّ ٗبیؼبت ثـ‪ ٙ‬ث‪٠‬‬ ‫ؽٔ‪ ّٞ‬ؽ‪ٛ ٙٞ‬وَ ٗ‪٘٢‬ی ؿاكؿ‪ .‬اٗالط ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك آة ا‪ٛ‬بك‬ ‫ًلیؼبً رقة ثـ‪ٗ ٙ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ .7‬فنذق‪ :‬ك‪ٜ‬ـم كا ث‪٢‬تلی‪ ٚ‬تو‪ٞ‬یت ً‪ٜٜ‬ـ‪ٗ ٟ‬ـن ٗی ؿا‪ٜٛ‬ـ ‪ ٝ‬ثلای‬ ‫‪ٛ‬یل‪١ٝ‬بی كٌلی ‪ ٝ‬عبكظ‪ ٠‬ؿقای ثٌیبك ؽ‪ٞ‬ثی اًت‪.‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪ .5‬پزتقبل‪ :‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ ٟٞ‬ؿاكای ٗوـاك میبؿی ًٌٔیٖ ‪ ٝ‬كٌلل اًت ‪ٝ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬رت اُت‪٢‬بی ً‪ٞ‬ؿًب‪ُ ٙ‬ـ‪ ٝ ٟ‬ث‪ًٞ ٠‬ؽت ‪ً ٝ‬بم ثـ‪ِٛ‬ب‪ً٘ ٙ‬ي‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ .‬اٗالط ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك آ‪ ٙ‬ام كهین ُـ‪ ٙ‬ؽ‪ ٙٞ‬رٔ‪ُٞ‬یلی ٗی‬ ‫ً‪ٜ‬ـ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ ٟٞ‬ثلای آكاَٗ اػٔبة ‪ ٝ‬تو‪ٞ‬یت ف‪ٗ ٚ١‬لیـ اًت‪.‬‬ ‫ضـ اكٌلؿُی اًت ‪ ٝ‬ام ؽٌتِی كٌلی ‪ ٝ‬رٌ٘ی رٔ‪ُ ٞ‬یلی‬ ‫ًلؿ‪ٞٗ ٝ ٟ‬رت تو‪ٞ‬یت ف‪ ٚ١‬اًت‪.‬‬ ‫‪ .2‬شبه توت‪ :‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ ٟٞ‬ؽٌتِی كٌلی كا ثلعلف ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ثلای‬ ‫ثض‪١ ٠‬ب ‪ ،‬ؿا‪ِٛ‬ز‪ٞ‬یب‪ ٝ ٙ‬ؿا‪ َٛ‬آٗ‪ٞ‬ما‪ ٙ‬ؿك ؿ‪ٝ‬كا‪ ٙ‬اٗتغب‪ٗ ٙ‬لیـ اًت‪.‬‬ ‫اُل ؿصبك ً٘ج‪ٞ‬ؿ اٗالط ٗؼـ‪ٛ‬ی ‪ٝ ٝ‬یتبٗی‪١ ٚ‬بی ‪ٌ١ A,C‬تیـ عت٘بً ام‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬ی‪ ٟٞ‬اًتلبؿ‪ًٜ ٟ‬یـ‪.‬‬ ‫‪ .14‬موس‪ٞٗ :‬م ٗی‪ ٟٞ‬ای ٗـقی اًت ‪ً ٝ‬لُبك ام پتبًیٖ اًت ‪ ٝ‬ؿاكای‬ ‫‪ٝ‬یتبٗی‪١ ٚ‬بی‬ ‫‪A.B,C‬‬ ‫اًت‪ .‬ؽ‪ً ٙٞ‬بم اًت ‪ ٝ‬الؿلی ؿیل عجیؼی‬ ‫ثـ‪ ٙ‬كا ام ثی‪ٗ ٚ‬ی ثلؿ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ ٟٞ‬ثلای اكلاؿی ً‪ً ٠‬بك كٌلی ‪ٝ‬‬ ‫ثـ‪ٛ‬ی ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ثٌیبك ٗلیـ اًت‪.‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫کنجذ‪ًٜ :‬زـ ثیِتل ٗ‪ٞ‬اؿ ٗ‪ٞ‬كؿ ‪ٛ‬یبم ثـ‪ ٙ‬كا ؿكؽ‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ‪ .‬ؽ‪ٞ‬اّ‬ ‫ُ‪ُٞ‬ت كا ؿك ؽ‪ٞ‬ؿ ؿاكؿ ‪ ٝ‬ثلای ت٘بٕ ً‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬لیـ اًت‪ٞٗ .‬رت ع‪ّٞ‬‬ ‫ػ٘ل ‪ً ٝ‬الٗتی ٗی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬ؽٌتِی كٌلی ‪ ٝ‬رٌ٘ی كا ًٖ ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٠‬تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ً٘ ٠‬ي ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .15‬پیبس‪ :‬كٌلل ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك پیبم ا‪ٛ‬زبٕ ًبك‪١‬بی كٌلی كا آًب‪ٗ ٙ‬ی ً‪ٜ‬ـ‬ ‫‪52‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ ٝ‬كؼبٓیت ٗـن كا آًب‪ٗ ٙ‬ی ً‪ٜ‬ـ‪ .‬ؿك ؿكٗب‪ ٙ‬اكٌلؿُی ٗلیـ اًت ‪ٝ‬‬ ‫عب‪ٝ‬ی ‪ٝ‬یتبٗی‪١ ٚ‬بی‬ ‫‪A.B,C‬‬ ‫‪ ٝ‬آ‪ ،ٚ١‬كٌلل‪ ،‬پتبًیٖ‪ً ،‬ـیٖ‪،‬‬ ‫ُ‪ُٞ‬لؿ‪ ،‬یـ‪ً ،‬یٔیي ‪ ٝ‬ه‪ٜ‬ـ اًت‪ٞٗ .‬رت آكاَٗ ًٌٔ‪ ٠‬اػٔبة‬ ‫ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ُُٞ ٝ‬لؿ ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك پیبم ًٌٔ‪ ٠‬اػٔبة كا ٗ‪ٜ‬ظٖ ًلؿ‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬آ‪ ٙ‬كا هـكت٘‪ٜ‬ـ ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ٞٗ ٝ‬رت تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٠‬اًت‪.‬‬ ‫‪ .12‬شبهی‪ًٔ :‬ل‪ٝ‬كیْ ٗ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿك ای‪ً ٚ‬جنی ً‪ٞ‬ؽت ‪ًٝ‬بم ثـ‪ ٙ‬كا‬ ‫اكنایَ ٗی ؿ‪١‬ـ ‪ٞٗ ٝ‬رت تٔلی‪ ٠‬ؽ‪ٗ ٙٞ‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪ .‬ثلای ًب‪َ١‬‬ ‫‪ٝ‬م‪ٗ ٙ‬لیـ اًت ‪ ٝ‬صلثی ‪١‬ب كا ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬لهی تجـیْ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ٞٗ .‬رت‬ ‫تو‪ٞ‬یت ف‪ ٝ ٚ١‬اكنایَ ُیل ٗبؿكا‪ ٙ‬اًت‪.‬‬ ‫‪ .10‬جعفزی‪ :‬ث‪٢‬تلی‪ٗ ٚ‬بؿ‪ ٟ‬ؿقایی ثلای اكلاؿ ٗجتال ث‪ ًٖ ٠‬ؽ‪ٛٞ‬ی ‪ ٝ‬ثض‪٠‬‬ ‫‪١‬بی ؿیل كُـ ‪ ٝ‬ث‪ًٌ ٠‬ب‪ٛ‬ی ً‪ً ٠‬بك‪١‬بی كٌلی ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ً٘ي‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ .15‬جوانه گنذم‪ :‬اُؾبّ ًٖ ؽ‪ ٙٞ‬ضؼیق ‪ًٌ ٝ‬ب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ؿ‪ٝ‬كا‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬وب‪١‬ت كا ٗی ُقكا‪ٜٛ‬ـ ‪ ٝ‬ثی٘بكا‪ ٙ‬ػٔجی ث‪ ٠‬ر‪ٞ‬ا‪ُٜ ٠ٛ‬ـٕ ‪ٛ‬یبم‬ ‫ؿاك‪ٛ‬ـ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬بؿ‪ ٟ‬ؿاكای ٗ‪ٜ‬ینیٖ ‪ً ٝ‬لُبك ام كٌلل اًت‪ .‬اًیـ آٗی‪٠ٜ‬‬ ‫‪١‬بی ضل‪ٝ‬كی ‪ٝ ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ٗي‪ ،‬ك‪ٝ‬ی‪ِٜٗ ،‬ن ‪ ٝ‬آ‪ ٚ١‬ؿك آ‪ٞٗ ٙ‬رت‬ ‫تو‪ٞ‬یت ػ٘‪ٗٞ‬ی ثـ‪ٗٝ ٙ‬ـن ‪ ٝ‬اػٔبة اًت‪ً .‬بكُ‪ٜ‬بًب‪ ٙ‬تـقی‪٠‬‬ ‫اكمٍ ر‪ٞ‬ا‪ُٜ ٠ٛ‬ـٕ كا ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـام‪ ٟ‬عال ٗی ؿا‪ٜٛ‬ـ‪ .‬ر‪ٞ‬ا‪ُٜ ٠ٛ‬ـٕ ؿك‬ ‫ؿكٗب‪ ٙ‬ؽٌتِی ً٘ج‪ٞ‬ؿ ٗ‪ٞ‬اؿ ٗؼـ‪ٛ‬ی ً٘ج‪ٞ‬ؿ ًٌٔیٖ‪ ،‬الؿلی ‪ٝ‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ضؼق‪ ،‬ثی عبٓی‪ًٌ ،‬بٓت‪ ًٖ ،‬ث‪ٞ‬ؿ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬لهی كینٍ ٗ‪ ،ٞ‬كِبك ؽ‪ٙٞ‬‬ ‫پبیی‪ٞٗ ...ٝ ٚ‬حل اًت‪.‬‬ ‫‪ .12‬تخم مزغ‪ :‬ؿك مكؿ‪ ٟ‬تؾٖ ٗلؽ ٗبؿ‪ ٟ‬ای اًت ث‪ٛ ٠‬بٕ ٓ‪ًٞ‬ی‪٠ً ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬رت تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ ٠‬اًت ‪ٝ‬ؿك كُـ اعلبّ ٗ‪ٞ‬حل اًت‪ .‬ؿك‬ ‫ًلیـ‪ ٟ‬تؾٖ ٗلؽ ٗبؿ‪ ٟ‬ای ث‪ٛ ٠‬بٕ ٓیٌتی‪ ٚ‬اًت ً‪ٝ ٠‬ر‪ٞ‬ؿ آ‪ ٙ‬ثلای‬ ‫اػٔبة ضل‪ٝ‬كی اًت ‪ٗ ٝ‬ـن ‪ٝ‬ؿـؿ ثـ‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬آ‪ٛ ٙ‬یبم میبؿی‬ ‫ؿاك‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬ثبػج تو‪ٞ‬یت عبكظ‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬ؿ‪55 .‬ؿكٓـ ٗـن ام ٓیٌتی‪ٚ‬‬ ‫ًبؽت‪ُ ٠‬ـ‪ ٟ‬اًت‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬بؿ‪ ٟ‬ثلای ًٌب‪ٛ‬ی ً‪ً ٠‬بك كٌلی ٗی ً‪ٜٜ‬ـ‬ ‫ت‪ٓٞ‬ی‪ُ ٠‬ـ‪ ٟ‬اًت‪.‬‬ ‫‪ .17‬عسل‪ :‬ػٌْ ؿاكای ‪ٝ ٠٘١‬یتبٗی‪١ ٚ‬ب‪ ،‬اٗالط ٗؼـ‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬آ‪ٛ‬نیٖ ‪١‬ب ‪...ٝ‬‬ ‫اًت‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬بؿ‪ ٟ‬ثلای ًبٓؾ‪ٞ‬كؿُب‪ ٙ‬عیبت ثؾَ اًت ‪ ٝ‬اكلاؿ‬ ‫ٗجتال ث‪ ًٖ ٠‬ؽ‪ٞ‬اثی ‪ ٝ‬ثی ؽ‪ٞ‬اثی ام آ‪ ٙ‬ؿبكْ ‪ِٛٞٛ‬ـ‪ .‬ؿك ككغ‬ ‫ؽٌتِی ‪ ٝ‬كِلؿُی ٗب‪١‬یض‪١ ٠‬ب ً‪ٞ‬ؿٗ‪ٜ‬ـ اًت‪ .‬ػٌْ رـاك‪ٟ‬‬ ‫ػل‪ٝ‬م كا ‪ٛ‬لٕ ‪ٗ ٠ِٛ‬ی ؿاكؿ ‪ٞٗ ٝ‬رت ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ٗ‪ٞ‬اؿ ؿقایی كاعت تل‬ ‫ث‪ٗ ٠‬ـن ثلًـ ثب ؽ‪ٞ‬كؿ‪ ٙ‬ػٌْ عبكظ‪ ٠‬ای ه‪ٞ‬ی ؽ‪ٞ‬ا‪١‬یـ ؿاُت‪.‬‬ ‫‪ .1‬اٗبٕ ًبظٖ‬ ‫(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ)‬ ‫كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ ٠ٛ :‬صین كلاٗ‪ُٞ‬ی ٗی آ‪ٝ‬كؿ‪:‬‬ ‫ؽ‪ٞ‬كؿ‪ً ٙ‬یت تلٍ‪ُِٜ ،‬ین‪ ،‬پ‪ٜ‬یل‪ ،‬ؿٕ مؿ‪ ،ٍٞٗ ٟ‬اؿكاك ؿك عبٓت‬ ‫‪55‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫ایٌتبؿ‪ ٟ‬ؿك آة‪ ،‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ُٞٛ ٙ‬ت‪ ٠‬ؿك ُ‪ٞ‬ك‪١‬ب ‪ٝ‬هجلًتب‪٢ٛ‬ب‪ ،‬كا‪ ٟ‬ككت‪ٚ‬‬ ‫ٗیب‪ ٙ‬ؿ‪ ٝ‬م‪ ،ٙ‬ؿ‪ٝ‬ك ا‪ٛ‬ـاؽت‪ُ ٚ‬پَ م‪ٛ‬ـ‪ ٝ ٟ‬عزبٗت ؿك پي ًل‪.‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪ُ .5‬لت‪ ٚ‬فًل یب عی یب هی‪ :ٕٞ‬ك‪ٝ‬ایت ُـ‪١ ٟ‬ل ًي ً‪ ٠‬ثؼیـ آق‪ٝ ٚ١‬‬ ‫ه‪ ٟٞ‬عبكظ‪ ٠‬اٍ ًٖ اًت ‪١‬ل ك‪ٝ‬م ثؼـ ام ‪٘ٛ‬بم ٓجظ ‪ ٝ‬هجْ ام ای‪ٚ‬‬ ‫ً‪ ٠‬علكی ثن‪ٛ‬ـ ثِ‪ٞ‬یـ‪ «:‬یب عی یب هی‪ »ٕٞ‬ام عبكظ‪ ٠‬اٍ صینی ام‬ ‫یبؿ ‪٘ٛ‬ی ك‪ٝ‬ؿ پي عبكظ‪ ٠‬اٍ میبؿ ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬كلاٗ‪ُٞ‬ی اٍ ًٖ‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪ .2‬پل‪١‬ین امؿك‪ٝ‬ؽ ُلت‪ :ٚ‬اٗبٕ‬ ‫ٓبؿم(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ)‬ ‫كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ :‬ام ر٘ٔ‪٠‬‬ ‫صین‪١‬بیی ً‪ ٠‬ؽـا ثل ؿك‪ٝ‬ؿِ‪ُ٘ ٞ‬بُت‪ ٠‬اًت كلاٗ‪ُٞ‬ی اًت‪ ٝ .‬ام‬ ‫ای‪ ٚ‬ر‪٢‬ت ِٗ‪ٞ٢‬ك ُـ‪ :٠ً ٟ‬ؿك‪ٝ‬ؿِ‪ ٞ‬عبكظ‪ٛ ٠‬ـاكؿ‪.‬‬ ‫‪ُ .0‬ب‪ً ٠ٛ‬لؿ‪ :ٙ‬ام اٗبٕ‬ ‫ٓبؿم(ػٔی‪ ٠‬آٌالٕ)‬ ‫‪21‬‬ ‫ك‪ٝ‬ایت ُـ‪ُ :ٟ‬ب‪ً ٠ٛ‬لؿ‪ٙ‬‬ ‫ًجت كمم ٗی ُ‪ٞ‬ؿ ‪ ٞٗ ٝ‬كا ‪ٛ‬یٌ‪ٗ ٞ‬ی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬عبرت كا ك‪ٝ‬ا ٗی‬ ‫ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬آة ٓٔت كا میبؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ثٔـٖ كا ام ثی‪ٗ ٚ‬ی ثلؿ‬ ‫‪ ٝ‬كً‪ ّٞ‬اهلل‬ ‫(ٓٔی اهلل ػٔی‪ ٝ ٠‬آٓ‪)٠‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ُب‪ٗ ٠ٛ‬ی ًلؿ‪ٛ‬ـ میل كیَ‬ ‫‪١‬بیِب‪ ٙ‬كا ص‪ٗ ْ٢‬لتج‪ ٝ ٠‬ام ثبالی كیَ ‪١‬بیِب‪١ ٙ‬لت ٗلتج‪ٗ ٝ ٠‬ی‬ ‫كلٗ‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬ـ‪ :‬ف‪ ٚ١‬كا میبؿ ٗی ً‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ثٔـٖ كا هغغ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ 09‬آداب ّ سٌي ص ‪015‬‬ ‫‪ 61‬هصباح کفعوی فصل‪55‬ص‪599‬‬ ‫‪ 65‬عقبات االًْار ج‪56‬ص‪113‬‬ ‫‪ّ 60‬سائل الشیعَ ج‪ 0‬ص ‪505‬‬ ‫‪ّ 66‬سائل الشیعَ ج‪ 0‬ص ‪505‬‬ ‫‪22‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪ .5‬هلائت هلآ‪ٙ‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ .2‬علظ ًلؿ‪ٗ ٙ‬وـاكی ام هلآ‪ٙ‬‬ ‫‪ .7‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٙ‬آی‪ ٠‬آٌلًی‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪22‬‬ ‫ٓٔ‪ٞ‬ات كلًتبؿ‪ ٙ‬ثل پیـ٘جل(ٓٔی اهلل ػٔی‪ ٝ ٠‬آٓ‪)٠‬‬ ‫‪ .2‬اؿٗب‪ :ٙ‬یؼ‪ٜ‬ی اؿاٗ‪ ٠‬تلٌل ؿكثبك‪ ٟ‬ؽـا ‪ ٝ‬هـكت ؽـا‪ٛٝ‬ـی ً‪ ٠‬ث‪٢‬تلی‪ٚ‬‬ ‫ػجبؿت ُ٘لؿ‪ُ ٟ‬ـ‪ ٟ‬اًت‪.‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪ .14‬ك‪ٝ‬م‪ُ ٟ‬لكت‪ ٚ‬علظ عبٓت ُلً‪ِٜ‬ی ‪ ٝ‬رٔ‪ُٞ‬یلی ام پلؽ‪ٞ‬كی‬ ‫ك‪ٝ‬ط كا ثلای یبؿُیلی ٗلب‪١‬یٖ ‪ٗ ٝ‬ؼب‪ٛ‬ی ٌٗتؼـ ٗی ً‪ٜ‬ـ‪ٓ .‬قا‬ ‫ت‪ٓٞ‬ی‪ٗ ٠‬ی ُ‪ٞ‬ؿ ؿ‪ُٜٝ‬ج‪ ٝ ٠‬پ‪ٜ‬زِ‪ٜ‬ج‪١ ٠‬ل ‪١‬لت‪ ٠‬یب ا‪ٛ ٝ ّٝ‬ی٘‪ ٝ ٠‬آؽل‬ ‫‪١‬ل ٗب‪ ٟ‬كا ك‪ٝ‬م‪ ٟ‬ثِیلیـ‪.‬‬ ‫‪ .11‬ؿ‪ٝ‬كی ام ُ‪ٜ‬ب‪١‬ب‪ٙ‬‬ ‫‪ .15‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪٘ٛ ٙ‬بم ُت‬ ‫‪ .12‬پل‪١‬ین ام ‪ِٛ‬ب‪ً ٟ‬لؿ‪ ٙ‬ث‪ًٌ ٠‬ی ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ؿاك آ‪ٝ‬یؾت‪ُ ٠‬ـ‪ ٟ‬اًت‪.‬‬ ‫‪ .10‬پل‪١‬ین ام ت‪٢ٜ‬ب ؽ‪ٞ‬اثیـ‪ ٙ‬ؿك اتبم‬ ‫‪ٗ .15‬ـا‪ٗٝ‬ت ثل ٌٗ‪ٞ‬اى مؿ‪ٙ‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ .12‬پل‪١‬ین ام پل ؽ‪ٞ‬كی ‪ ٝ‬پل ؽ‪ٞ‬اثی‬ ‫‪ 64‬بذار االًْار ج‪36‬ص‪556‬‬ ‫‪ 65‬آداب ّ سٌي ص‪016‬‬ ‫‪ 66‬آداب ّ سٌي ص‪016‬‬ ‫‪ 67‬دکن الساُرٍ ترجوَ اًصاری ص‪53‬‬ ‫‪ 68‬بذاراالًْار ج‪36‬ص‪556‬‬ ‫‪ 69‬تْصیَ ُای علواء‬ ‫‪22‬‬ ‫‪57‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪ .17‬اًتلاعت ‪ ٝ‬ؽ‪ٞ‬اة ًبكی‬ ‫‪ .15‬تللیظ ًلؿ‪ٙ‬‬ ‫‪ .12‬پل‪١‬ین ام ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٙ‬تبثٔ‪١ٞ‬ب ‪ ٝ‬اػالٗی‪١ ٠‬ب ‪ُٞٛ ٝ‬ت‪١ ٠‬بیی ً‪ ٠‬ؿك ً‪ٞ‬ص‪ٝ ٠‬‬ ‫ؽیبثب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬صِٖ ٗی ؽ‪ٞ‬كؿ ‪٘١ ٝ‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ُٞٛ ٙ‬ت‪١ ٠‬بی ك‪ٝ‬ی هجل‪١‬ب‪.‬‬ ‫‪ .54‬ت‪ٜ‬ظیٖ ًلؿ‪ ٙ‬ثل‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ثلای ثل‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بی ك‪ٝ‬ما‪٠ٛ‬‬ ‫‪ .51‬تو‪ٞ‬یت ت٘لًن ‪ ٝ‬ع‪ٞ‬اى‬ ‫‪ً .55‬ب‪ َ١‬اضغلاة ‪ًٌ ٝ‬ت آكاَٗ ؽٔ‪ٓٞ‬ب ‪ِٜ١‬بٕ ٗغبٓؼ‪٠‬‬ ‫‪ .52‬ت٘لی‪ ٝ ٚ‬تٌلاك ٗغٔت‬ ‫‪ .50‬ت٘لی‪ٜ‬بت ت‪ٜ‬لٌی‬ ‫‪ٝ .55‬كمٍ ًلؿ‪ٙ‬‬ ‫‪ .52‬اًتلبؿ‪ ٟ‬ثیِتل ام ٗ‪ٞ‬اؿ عب‪ٝ‬ی ُٔ‪ًٞ‬ن ‪ٌ١‬ت‪ٜ‬ـ‪ٗ ،‬ب‪ٜٛ‬ـ ؽلٗب‪ ،‬ػٌْ ‪ٝ‬‬ ‫ُیلی‪ٜ‬ی ربت ؿك ‪ِٜ١‬بٕ ٗغبٓؼ‪ٞٗ ٝ ٠‬اؿی ً‪ ٠‬ؿاكای ًٌٔیٖ ‪ ٝ‬كٌلل‬ ‫‪ٝ ٝ‬یتبٗی‪١ ٚ‬بی‪ٗ D‬ب‪ٜٛ‬ـ‪ٓ :‬ج‪ٜ‬یبت‪،‬ك‪ٝ‬ؿ‪ٗ ٚ‬ب‪١‬ی ‪ٗ Cٝ‬ب‪ٜٛ‬ـ‪ :‬پلتوبّ‪،‬‬ ‫ُ‪ٞ‬ر‪ ٠‬كل‪ِٛ‬ی ‪ٝ‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ٗب‪ٜٛ‬ـ‪ً :‬ج‪ٞ‬ى ُ‪ٜ‬ـٕ ًجنیزبت تبم‪ٝ ٟ‬‬ ‫ٗب‪ٜٛ‬ـ‪ٞ١ :‬یذ ‪ ٝ‬رِل‪.‬‬ ‫‪ .57‬پل‪١‬ین ام میبؿ ؽ‪ٞ‬كؿ‪ٞٗ ٙ‬اؿ ًبكئی‪ ٚ‬ؿاك ٗب‪ٜٛ‬ـ‪ :‬صبی ‪ ٝ‬ه‪ٟٞ٢‬‬ ‫‪ .55‬پل‪١‬ین ام پ‪ٜ‬یل ؽ‪ٞ‬كؿ‪ٛ ٙ‬بُتب‬ ‫‪ً .52‬ب‪ َ١‬اُتـبالت ف‪ٜ١‬ی‬ ‫‪ .24‬پل‪١‬ین ام ًِیـ‪ً ٙ‬یِبك‬ ‫‪ .1‬ؿ‪ٝ‬كی ام ؽیبّ پلؿامی‪٢‬بی ثی كبیـ‪.ٟ‬‬ ‫‪A‬‬ ‫كا‪١ ٟ‬بی تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫‪55‬‬ ‫عـ‪ٝ‬ؿ پ‪ٜ‬زب‪ً ٟ‬بّ پیَ ؿك ٌٗزـ ِٗیلآ٘ٔي ُیلام ٗـكى ؿا‪ٛ‬بیی‬ ‫م‪ٛ‬ـُی ٗی ًلؿ‪ٗ .‬ؼٔ‪ٗٞ‬بت ‪ ٝ‬عبكظ‪ ٠‬ا‪ٞ٢ِٗ ٝ‬ك ‪ ٠٘١ ٝ‬ا‪ ٝ‬كا ٗلؿی ؿا‪ٛ‬ب ٗی‬ ‫ؿا‪ٌٛ‬ت‪ٜ‬ـ‪ .‬ای‪ُ ٚ‬ؾْ ؿك ای‪ٌٗ ٚ‬زـ ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‪ٗ ٝ ٚ‬غ‪ ّٞ‬ؿكى ٗی ؿاؿ‪ ،‬یي‬ ‫ك‪ٝ‬م ٓجظ مٗب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬ام ؽ‪ٞ‬اة ثیـاك ُـ‪ ،‬ؿیـ ً‪ ٠‬عبكظ‪ ٠‬اٍ كا ام ؿًت‬ ‫ؿاؿ‪ ٝ ٟ‬عتی مٗب‪ٛ‬ی ً‪ٗ ٠‬ی ؽ‪ٞ‬اًت ‪٘ٛ‬بم ٓجظ ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ ك‪٘٢‬یـ ً‪ ٠‬ثٔـ ‪ٛ‬یٌت‬ ‫ع٘ـ ‪ًٞ ٝ‬ك‪ ٟ‬اٍ كا ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪١ .‬لتبؿ ًبّ ‪٘ٛ‬بم ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؿ ‪ٓٝ‬ی عبال ؿیِل‬ ‫‪٘ٛ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٌٛ‬ت‪ .‬هلآ‪ ٙ‬كا ثبم ًلؿ ‪ ٝ‬ثبم ‪ٛ ٖ١‬ت‪ٞ‬ا‪ٌٛ‬ت ثؾ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ .‬ثبالؽل‪ ٟ‬ك‪٘٢‬یـ ‪ٝ‬‬ ‫اع٘ی‪ٜ‬ب‪ ٙ‬پیـا ًلؿ ً‪ ٠‬عبكظ‪ ٠‬اٍ كا ام ؿًت ؿاؿ‪ .ٟ‬ث‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬عبّ ث‪ٞ‬ؿ تب ام‬ ‫ؿ‪ٛ‬یب ككت‪ .‬عـیج ُلیلی ٗی كلٗبیـ‪ :‬ؿا‪ َٛ‬ث‪ ٠‬میبؿتی ؿكى ؿاؿ‪ ٝ ٙ‬ؿكى‬ ‫ؽ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ـ‪ٛ ٙ‬یٌت ثٌٔ‪ ٠‬ؿا‪ٞٛ َٛ‬كی اًت ً‪ ٠‬ؽـا‪ٛٝ‬ـ ؿك ؿّ ‪١‬ل ً‪ ٠‬ثؾ‪ٞ‬ا‪١‬ـ‬ ‫ٗی ا‪ٛ‬ـامؿ‪.‬‬ ‫‪04‬‬ ‫آ‪ٛ‬ض‪ ٠‬ؿك ای‪ً ٚ‬تبة فًل ًلؿیٖ ربٗؼی ام ػ‪ٞ‬اْٗ ٗ‪ٞ‬حل ثل ك‪ٝ‬ی ه‪ ٟٞ‬عبكظ‪٠‬‬ ‫ث‪ٞ‬ؿ‪ .‬آجت‪ ٠‬ثبیـ ٗقً‪ٞ‬ك ُ‪ٞ‬یٖ ً‪ ٠‬آ‪ٛ‬ض‪ ٠‬ام تؼٔی٘بت ؿی‪ ٚ‬ثلای تو‪ٞ‬یت عبكظ‪٠‬‬ ‫ُلتیٖ ‪٘١ ٝ‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ػ‪ٞ‬اْٗ ؿیِل ػْ٘ تبٗ‪ٛ ٠‬یٌت‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ای‪ٛ ٚ‬ؼ٘تی اًت ً‪ ٠‬ؽـا‬ ‫ث‪١ ٠‬ل ًي ً‪ ٠‬ثؾ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ػغب ٗی ً‪ٜ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬آٌّالٕ‬ ‫‪ 41‬داستاًِای علواء‬
Sign up to vote on this title
UsefulNot useful