You are on page 1of 14

Form

WRS
Version 02/2007

Payment Slip – Single Application For multiple applications please use the WRS multiple payment slip
Section A: Contact details of the person paying for the application
1 Title Mr Mrs Miss Ms Other (please state)
2 Contact name
3 House number and street
4 Town
5 County
6 Post code 7 Your reference

Please complete lines 8-12 if details for a refund are different to the contact name and address above.
8 Payee / Company name
9 House number and street
10 Town
11 County
12 Post code

Section B: Details of the applicant


13 Is this application to be paid for? Yes No (Please tick appropriate box)

14 Please tick whether you have included a passport or Passport National Identity Card
National Identity card
15 Surname/family name

16 First names

17 Date of birth
d d m m y y y y

18 Name of employer in UK
19 Nationality (Please select your nationality by ticking the appropriate box)
Czech Estonian Hungarian Latvian
Lithuanian Polish Slovakian Slovenian

Section C: Payment details – please complete where appropriate


20 Method of payment UK Postal order UK Cheque
Please make payable to: Home Office, Work Permits (UK)

Account No. Sort code Cheque No.

Or please debit my Visa MasterCard Delta Maestro (UK)

21 Amount paid £ 90.00 Please use WRS-Multiple for a single payment for multiple applications

22 Name on card

23 Card number

24 Card Valid from / Expiry date /


details
Issue No. CVV No.
(Maestro (UK)) (On rear of card)
only)
25 Signature (card payment only) Date

WRS Page 1 of 4
Form

WRS
Version 02/2007

This form is for use for applications made between 2nd April 2007 and 3rd February 2008

Application for a registration certificate under the Worker Registration Scheme (WRS)
The information in this application will be treated in confidence by the Home Office, but it may be disclosed to other
government departments, agencies, local authorities and other bodies, where necessary, to enable them to carry out
their functions.
Data relating to this application may be shared with the employer named on this application form in respect of this
application only.
This form and the accompanying guidance notes may be included or reproduced in any non-Home Office website or
publication. However, such inclusion or reproduction does not constitute an endorsement of any services offered or
provided by the owners of the website or publication, or of the content of the website or publication.
To be completed by the applicant
Please complete by typing or printing in ENGLISH in block letters and in black ink
Completed application forms should be sent to:
FOR POSTAL APPLICATIONS FOR APPLICATIONS SENT BY COURIER ONLY:

Work Permits WRS Border & Immigration Agency

PO BOX 492 Work Permits WRS

Durham Milburngate House

DH99 1WU Durham

DH99 1SA

Please see paragraph 7 of the WRS guidance notes for further details on how to apply.
Section 1: Type of application
1 Have you already been issued with a registration card under the Worker Registration Scheme?
Yes Please enter the WRS reference number, then A8/
complete Sections 3, 4, 5 and 6
No Please complete all sections of the form.
(Please indicate by ticking the appropriate box)

Section 2: Requirement to register


2 Do any of the following statements (a to h) apply to you? (tick yes or no below)
a. You are only working in a self-employed capacity.
b. You have been working with permission in the UK for 12 months or more without interruption.
c. You have been working with permission in the UK for your current employer since before 1 May 2004.
d. You have leave to enter the UK under the Immigration Act 1971 on 30 April 2004 and the leave was not subject
to any condition restricting your employment.
e. You are providing services in the UK on behalf of an employer who is not established in the UK.
f. You are a citizen of the UK, another EEA state (other than one of the eight accession state subject to WRS) or
Switzerland.
g. You are a family member (spouse, civil partner, or child under the age of 21 or dependant) of a Swiss or EEA
national (other than one of the eight accession states) who is working in the UK.
h. You are a family member (spouse, civil partner or dependant child) of a Swiss or EEA national who is in the UK
and is a student, self-employed, retired, or self-sufficient.
Yes If any of the above statements apply to you, you do not need to apply for a registration card and certificate
under the Worker Registration Scheme. You may be entitled to an EEA residence permit and details of how
this can be obtained can be found at www.ind.homeoffice.gov.uk.

No Please continue with your application.

WRS Page 2 of 4
Section 3: Personal details of applicant

WRS Page 3 of 4
3 Title Mr Mrs Miss Ms Other (please state)

4 Surname/family name

5 Surname/family name at birth (if different)

6 First names
7 Gender Male Female

8 Date of birth day month year

9 Nationality

10 Passport number, or
National Identity card number

11 National Insurance number (if you have one)

12 Address in the UK: House No./Name

Street

Town

County

Postcode

13 The address to which you would House No./Name


like your documentation to be
returned, if different from Question Street
12 above.
Town

County

Postcode

(Please inform us immediately if your address at Questions 12 or 13 changes while we hold your passport, otherwise your passport
may be lost when we return it to you. We would also recommend that you apply to the Post Office to have your mail redirected to your
new address. This will help ensure you continue to receive mail sent to your old address. The Post Office can give you details of this
service.)
If you have sent your passport with your application, it is not advisable to make travel arrangements until you have
received a decision on your application.

14 Your daytime telephone number (if you have one)


Your e-mail address (if you have one)
15 If your dependants (children and/or spouse, partner or civil partner) are living with you in the UK, how many of them are:
Aged 16 or under? Aged 17 or above?
16 Are you undertaking a course of study at an educational establishment in the UK? No Yes

WRS Page 4 of 4
Section 4: Employment details
(If you have more than one employer, please photocopy this page and complete Section 4 for each employer)
17 Name of your UK employer
18 Type of business (e.g. agriculture, construction, education,
healthcare, hospitality, transport)
19 Address of your UK employer: Building No./Name

Street

Town

County

Postcode

20 Your UK employer’s telephone number

21 Contact name for employer

22 The date you started your job day month year

23 Your job title (the applicant as referred to at section 3)

24 What are your contracted hours of work? a week

25 How much is your hourly rate of pay before deductions? £ an hour

26 Do you receive any allowances from your employer? Yes No £ a year


27 What type of employment are you undertaking? Permanent Temporary (short term)

28 How long do you think you will stay in the UK? Less than 3 months 3 to 5 months
(Please tick one box) 6 to 11 months 1 to 2 years
More than 2 years Do not know

Section 5: Documentary evidence/Check list for applicants


The documents required in support of your application are listed below. Tick the boxes next to the relevant items to show which
documents and photographs (if applicable) you are sending.
If you already have a WRS registration card and certificate, please provide:
A copy of a letter from your current UK employer which confirms the start date of your employment. This is not
legally required if your application is a renewal, but will help us process your application.
If you DO NOT have a registration card and certificate, please provide:
Two recent passport-sized photographs of yourself with your name written on the back of each photograph.
Your current passport or National Identity Card. (Please note: photocopies are not acceptable)
A copy of a letter from your current UK employer which confirms the start date of your employment (please note that job offers
and contracts of employment are not acceptable).

If you have an outstanding application for asylum/leave to remain:


Does the Home Office already have your passport or National Identity Card in support of an outstanding No Yes
application for asylum or leave to remain in the UK?

Section 6: Applicant’s declaration


You must now read the declaration below and sign it. It must be signed by you (the applicant) and not by a representative or other
person acting on your behalf.
• I hereby apply to register with the Worker Registration Scheme.
• The information I have given on this form is complete and true to the best of my knowledge.
• I declare that the photographs submitted with this form are a true likeness of myself.
Your signature Date

Your name (CAPITALS please)

WRS Page 5 of 4
Program registrace pracovníků (Worker Registration Scheme – WRS)
POUČENÍ
Účelem těchto pokynů je pomoci vám vyplnit žádost o osvědčení v rámci programu registrace pracovníků
(WRS).
1. Kdo se musí zaregistrovat?
Program se vztahuje na občany s platným plným občanstvím jednoho z následujících vstupních
států:
• Polsko; Lotyšsko; Estonsko; Litva; Slovinsko; Slovensko; Maďarsko; a Česká republika.

O osvědčení o registraci v programu WRS si musíte požádat, pokud jste občanem jednoho se shora
uvedených států a:

• Začnete nové zaměstnání po 1. květnu 2004;


• Pracoval/a jste ve Spojeném království před 1. květnem 2004, aniž byste k tomu měl/a povolení
anebo v rozporu s podmínkami přistěhovalectví;
• Pracujete na krátkodobý nebo dočasný úvazek; nebo
• Jste pracující student.
Někteří občané vstupních států se nemusí registrovat. 2. díl žádanky vám pomůže rozhodnout,
zda se musíte registrovat. Pokyny k vyplnění tohoto dílu se nacházejí v části 7 tohoto poučení.
2. Kdy si mám podat žádost?
Občané vstupních států, kteří se musí zaregistrovat, si o osvědčení musí požádat do jednoho
měsíce od nástupu do nového zaměstnání.
Pokud si nepožádáte do jednoho měsíce od nástupu do nového zaměstnání, váš pracovní poměr
se tím stane nezákonným a možná budete muset přestat pracovat.
Poznámka: o registraci byste si měl/a požádat až začnete pracovat pro zaměstnavatele ze
Spojeného království. O registraci byste si neměl/a žádat, pokud zaměstnání hledáte.
3. Jak program funguje?
Až bude vaše žádost schválena, bude vám vystavena registrační karta pracovníka a osvědčení,
které vám dává oprávnění pracovat pro vašeho zaměstnavatele.
Uložte si prosím registrační kartu a osvědčení na bezpečné místo a neztraťte je, protože vám nemusejí
být vydány náhradní dokumenty.
Registrační karta a osvědčení vám nebudou zaslány společně s cestovním pasem nebo
občanským průkazem. Budou vám zaslány doporučeně na adresu, kterou jste udal/a v otázce 12.
Pokud chcete, aby byly dokumenty zaslány na jinou adresu, vyplňte prosím otázku 13. Může to
být například adresa zaměstnavatele.
Pokud se vaše adresa změní po dobu vyřizování vaší žádosti, okamžitě nás prosím uvědomte, aby
nebyl váš cestovní pas zaslán na nesprávnou adresu.
Váš cestovní pas nebo občanský průkaz budou vráceny doporučeně. Pokud však chcete,
abychom je zaslali jako spěšnou zásilku, musíte přiložit příslušnou ofrankovanou obálku.
Pokud změníte zaměstnavatele nebo nastoupíte do dodatečného zaměstnání, musíte uvědomit
pracovníky WRS a bude vám vystaveno nové osvědčení opravňující vás k práci pro nového
zaměstnavatele. Vezměte prosím na vědomí, že žádosti o změnu zaměstnavatele se vyřizují
zdarma.
Po 12 měsících práce s přerušením nanejvýš 30 dní nabudete plných práv podle Úmluvy a už se
na vás povinnost registrace nebude vztahovat. Budete si moci požádat o povolení k pobytu v
Evropském hospodářském prostoru (European Economic Area – EEA) na potvrzení této
skutečnosti. Důkazy o 12 měsících nepřerušeného zaměstnání zahrnují registrační kartu
pracovníka a podpůrná osvědčení o registraci pro každého zaměstnavatele, pro kterého jste
pracoval/a, dopisy od zaměstnavatelů a výplatní pásky.

WRS Page 1 of 7
Program se zakládá na nepřerušeném zaměstnání – počet zaměstnavatelů, pro které najednou
pracujete, není nijak omezen.

4. Poplatek
Na registraci se vztahuje poplatek £90,00 a bude vám vystavena registrační karta a osvědčení.
Proces registrace může být zahájen až poté, co obdržíme poplatek v plné výši a obnos bude
převeden.

Po vystavení registrační karty a prvního osvědčení jsou následující žádosti bezplatné.

V případě, že žádost stáhnete nebo že žádost zamítneme, bude vám poplatek vrácen.

Pokud je vám žádost vrácena z důvodu nedostatečné platby, měl/a byste uvědomit svého
zaměstnavatele a žádost zaslat znovu se správným poplatkem.
5. Jak mohu zaplatit?
Žádost musí doprovázet poplatek (pokud ovšem už není žadatel držitelem registrační karty) a
platební ústřižek musí být vyplněn plně a bezchybně. Platbu můžete učinit:
• Poštovním platebním příkazem z území Spojeného království;
• Šekem Spojeného království (osobním nebo obchodním);
• Debetní kartou (pouze Delta nebo Maestro UK); a
• Kreditní kartou (pouze Visa nebo MasterCard).
Pokud platíte šekem, zašlete prosím jeden šek, na plných £90. Pokud přiložíte dva nebo více šeků,
jejichž součet se rovná £90 (například jeden na £50 a druhý na £40), bude vám žádost vrácena.
Prosím nezasílejte hotovost.
Vezměte prosím na vědomí, že nepřijmeme platby provedené žádným jiným způsobem, včetně
šeků a bankovních převodů ze zahraničních bank.
Aby byla platba platná, platební ústřižek musí být vyplněn bezchybně.
Pouze vícenásobné žádosti
Zaměstnavatel nebo představitel může podat až 25 žádostí s jedním poplatkem; k tomu je potřeba
vyplnit ústřižek WRS-vícenásobný poplatek. Poplatek musí být zaplacen za každého žadatele
(pokud není některý ze žadatelů zproštěn). Pokud podáte s jedním poplatkem více než 25 žádostí
nebo pokud poplatek nepokrývá všechny podané žádosti, nebudeme schopni zpracovat žádnou
žádost a všechny vám je vrátíme.
Poznámka: WRS-ústřižek pro vícenásobný poplatek musí být doprovázen žádostí pro každou osobu,
kterou žádáte zaregistrovat. Pokud je nezašlete, může se zvažování žádostí pozdržet. Každou osobu
vyjmenovanou na ústřižku pro vícenásobný poplatek (pokud se vztahuje), musí doprovázet vyplněná
žádost a poplatek.
6. Vyplňování platebního ústřižku
Správné vyplnění platebního ústřižku je velice důležité. Jakékoliv chyby mohou znemožnit
zpracování poplatku a my vám v tom případě budeme muset žádost vrátit. Tím se rozhodování o
vaší žádosti pozdrží.

Pokud už máte registrační kartu, stačí vyplnit části A a B. Uveďte prosím informace o osobě, na
kterou se můžeme obrátit v případě dotazů o vaší žádosti, například informace o vaší osobě nebo
o vašem zaměstnavateli.

Část A: Informace o osobě, která za žádost platí


Prosím vyplňte všechny údaje o osobě, která za žádost platí a na kterou se můžeme obrátit v případě,
že budeme mít o platbě nějaké otázky. Pokud žádost zamítneme nebo pokud ji stáhnete, poplatek bude
vrácen osobě uvedené v otázkách 1-7. Pokud chcete, aby byl poplatek vrácen jiné osobě, vyplňte
prosím otázky 8-12.

WRS Page 2 of 7
Pokud jste své žádosti přidělil/a své vlastní jednací číslo, můžete je uvést do otázky 7. Pokud se však na
úřad pracovních povolení Work Permits (UK) obracíte s dotazem o své žádosti, musíte uvést číslo platby
(Payment Reference Number – PRN).

Část B: Informace o žadateli


Vyplňte prosím otázky 13-19 s následujícími informacemi:
Otázka 13: Uveďte, zda se za žádost musí platit [Poznámka: pokud už pracovní kartu /
osvědčení máte, znamená to, že už jste zaregistrován/a a nemusíte znovu platit.]
Otázka 14: Uveďte, zda je k žádosti přiložen cestovní pas nebo občanský průkaz;
Otázka 15: Příjmení žadatele;
Otázka 16: Křestní jméno (jména) žadatele;
Otázka 17: Datum narození žadatele (den/měsíc/rok – např. 31/01/1970);
Otázka 18: Plný název žadatelova zaměstnavatele ve Spojeném království; a
Otázka 19: Národnost žadatele.

U vícenásobných žádostí prosím uveďte shrnutí žádostí a seznam informací o všech žadatelích na
straně 2 WRS - ústřižku pro vícenásobný poplatek.
Část C: Informace o platbě
V otázce 20 prosím udejte způsob platby a vyplňte všechna příslušná políčka, jak je uvedeno zde:
Poštovní platební příkaz z území Spojeného království
Poštovní příkazy by měly být vystaveny na jméno 'Home Office, Work Permits (UK)' a měly by být
opatřeny platným poštovním razítkem.
Na zadní stranu poštovního příkazu vepište do příslušného políčka své jméno a adresu a
připevněte poštovní příkaz k první straně žádosti. Ponechejte si prosím stvrzenku z poštovního
příkazu.
Šeky Spojeného království
Šek musí být vystaven na jméno 'Home Office, Work Permits (UK)' a musí být proškrtnut jako
'A/C Payee’ only;
Ujistěte se, že jste uvedl/a správný datum a obnos (slovní i číselný) a že šek je řádně podepsán a
na platební ústřižek uveďte číslo konta, symbol banky a číslo šeku.
Prosím připevněte šek k první straně formuláře.
Platba debetní nebo kreditní kartou
Při platbě kreditní nebo debetní kartou musíte vyplnit následující údaje:
• číslo karty; (to je dlouhé číslo na přední straně karty; obvykle sestává ze 16 číslic);
• placený obnos
• jméno plátce tak, jak je uvedeno na kartě;
• datum začátku platnosti a konce platnosti, jak je uvedeno na kartě;
• ověřovací kód karty (Card Verification Value - CVV)*
• číslo vydání (pouze na kartách Maestro UK); a
• Platební ústřižek by měl být v otázce 25 podepsán a opatřen datumem.

*Ověřovací kód karty (CVV) je třímístný bezpečnostní kód. Tento kód najdete na zadní straně karty
v podpisovém proužku: sestává z posledních 3 číslic

WRS Page 3 of 7
7. Vyplňování formuláře WRS
Je důležité, abyste svoji žádost vyplnil/a plně. Pokud nám neposkytnete veškeré potřebné
informace a dokumenty, může se vaše žádost pozdržet. Aby se zajistilo úplné vyplnění žádosti,
musíte provést následující:
Vyplňte příslušné části formuláře tak, že zodpovíte na všechny otázky nebo zaškrtnete všechna
políčka, která se vás týkají. To znamená, že pokud zatím nemáte registrační kartu a osvědčení,
musíte vyplnit všechny části formuláře. Pokud už máte registrační kartu a osvědčení, stačí vyplnit
části A, B, 1, 3, 4, 5, a 6.
Část 1: Druh žádosti
Účelem této části je potvrdit, zda už vám byla vydána registrační karta a osvědčení.
Část 2: Požadavek na registraci
Vezměte prosím na vědomí, že výraz "partner" používaný ve formuláři a poznámkách se vztahuje na civilního partnera i
partnera stejného pohlaví. Výraz "závislá osoba" zahrnuje: manželku (manžela), civilního partnera, partnera stejného
pohlaví a děti mladší 18 let.
Část 2 vám má pomoci rozhodnout, zda se musíte registrovat v rámci programu registrace
pracovníků. Pokud odpovíte na některou z možností v části 2 nebo na některý ze zde uvedených
bodů 'Ano', nemusíte se registrovat v rámci WRS:
• Jste samostatně výdělečně činná osoba (a nejste v placeném zaměstnání);
• Pracoval(a) jste na povolení ve Spojeném království 30. dubna 2004 po dobu 12
nepřerušených měsíců (t.j. doba ve 12 měsíčním období, kdy jste legálně nepracoval(a),
nepřekročila 30 dní);
• Pracoval(a) jste ve Spojeném království legálně, tzn. v souladu s legislativou pro imigraci a
zaměstnávání ve Spojeném království (UK Immigration and Employment legislation), bez
přerušení po dobu 12 měsíců, kdy část nebo celé toto období spadá po 30. dubnu 2004.
• 30. dubna 2004 jste měl(a) povolení vstupu nebo pobytu do Spojeného království podle zákona
o přistěhovalectví z r. 1971 a toto povolení nekladlo žádné omezení na vaše zaměstnání (t.j.
měl/a jste podmínky Kódu 1). Podmínky Kódu 1 osoba dostane, pokud je například:
- v programu Highly Skilled Migrant Programme (program vysoce odborných pracovníků);
- manželem (manželkou), civilním druhem (družkou) anebo neoddaným druhem (družkou)
občana Spojeného království ve zkušebním období;
- osoba závislá na občanovi vstupního státu, který v současné době podléhá podmínkám Kódu
1;
- občan vstupního státu, který je závislý na držiteli pracovního povolení; nebo
- postgraduální lékař nebo zubař, který je ve Spojeném království za účelem školení.
• Jste vyslaný pracovník, t.j. váš zaměstnavatel nemá sídlo ve Spojeném království a vy
pracujete ve Spojeném království pro zaměstnavatele za účelem poskytování služeb jménem
zaměstnavatele.
• Jste také občanem (t.j. držitelem dvojího občanství) Spojeného království, jiného státu EEA
kromě nových vstupních států uvedených shora anebo Švýcarska;
• Jste rodinný člen (manžel/ka, civilní partner/ka nebo dítě mladší 21 let) občana Švýcarska nebo
státu EEA, který je ve Spojeném království jako:
- pracovník (jiný než občan vstupního státu)
- soběstačná osoba
- osoba v důchodu
- student
• Jste student přihlášený na uznávané vzdělávací zařízení ve Spojeném království za účelem
odborného vzdělávání; nebo
• Jste osoba v důchodu, která byla zaměstnána nebo samostatně výdělečně činná a dostává
důchod nebo přídavky, které pokrývají vaše životní náklady, aniž byste si musel/a ve Spojeném
království žádat o sociální přídavky, a máte ve Spojeném království nemocenské pojištění, které
vás kryje proti všem rizikům.

WRS Page 4 of 7
VEZMĚTE PROSÍM NA VĚDOMÍ, ŽE POKUD JSTE OBČANEM VSTUPNÍHO STÁTU, ZAČAL/A
JSTE PRACOVAT PO 1. KVĚTNU 2004 A JSTE ODDÁNA/A ZA OBČANA SPOJENÉHO
KRÁLOVSTVÍ, MUSÍTE SE ZAREGISTROVAT DO PROGRAMU WRS.
Pokud máte jakékoliv pochybnosti o tom, zda se máte zaregistrovat, obraťte se prosím na tým Worker
Registration Team (registrace pracovníků), jehož kontaktní údaje naleznete v části 10 těchto pokynů.

Část 3: Osobní údaje žadatele


Do této části se zaznamenávají vaše osobní údaje. Ujistěte se prosím, že uvedené informace jsou
stejné jako informace ve vašem pase nebo občanském průkaze, protože některé z těchto informací
budou vytištěny na registrační kartě a osvědčení (Worker Registration Card and Certificate).
Část 4: Informace o zaměstnání
Do této části vepíšete údaje o zaměstnavateli, pro kterého pracujete; některé z těchto údajů budou
vytištěny na vašem osvědčení o registraci (Worker Registration Certificate).
Pokud máte více než jednoho zaměstnavatele, okopírujte si prosím tuto stranu a pro každého
zaměstnavatele plně vyplňte samostatnou Část 4.
Část 5: Věcné důkazy
Tato část vám pomůže ujistit se, že jste na podporu své žádosti přiložil/a veškerou potřebnou
dokumentaci. Také nám to pomůže potvrdit příjem všech těchto dokumentů a pečovat o ně po dobu,
kdy je máme v držení. Váš cestovní pas a občanský průkaz vám bude vrácen. Vaše fotografie a dopis
od zaměstnavatele vám vrácen nebude; proto nám můžete místo originálu poskytnout fotokopii
dopisu.
Ujistěte se prosím, že váš cestovní pas není poškozen, protože to by mohlo pozdržet vyřízení
vaší žádosti.
Nezasílejte prosím žádné dokumenty jako oddací list, potvrzení o civilním vztahu nebo osobní
finanční údaje, protože ty nejsou požadovány.
Pokud nám nezašlete všechny požadované dokumenty nebo pokud budeme potřebovat nějaké
dodatečné dokumenty, napíšeme vám a poskytneme vám příslušnou adresu, na kterou tyto
dokumenty zašlete.
Pokud už vám byla registrační karta a osvědčení vystavena, musíte poskytnout:
• Kopii dopisu od současného zaměstnavatele ve Spojeném království, potvrzující datum
nástupu do zaměstnání. Pokud si podáváte žádost o obnovení, tento dokument není zákonným
požadavkem, ale pomůže při zpracování vaší žádosti.
Pokud zatím registrační kartu a osvědčení nemáte, musíte poskytnout:
• Kopii dopisu od současného zaměstnavatele ve Spojeném království potvrzující datum
nástupu do zaměstnání (pamatujte prosím, že nabídka zaměstnání a pracovní smlouvy jsou
nepřípustné);
• Dvě barevné pasové fotografie, na jejichž zadní straně uvedete své jméno (fotografie musí být
velikosti jako na cestovní pas (45cm x 35cm), vyhotovené proti bílému pozadí); Fotografie musí
být jasná a kvalitní, vytištěná na běžném fotografickém papíře a musí obsahovat celou tvář bez
slunečních brýlí, čepice nebo pokrývky hlavy, která není nošená z kulturních nebo
náboženských důvodů;
• Původní platný cestovní pas anebo občanský průkaz (fotokopie jsou nepřijatelné); a
• Poplatek £90,00.
U vícenásobných žádostí prosím přiložte dopis potvrzující datum nástupu do zaměstnání každého
žadatele.
Pokud neposkytnete všechny požadované informace a dokumentaci, vaše žádost může být
pozdržena anebo vrácena.
Část 6: Prohlášení žadatele
Prosím pročtěte si žádost, podepište ji a opatřete ji datem.
8. Potřebuji pomoc s vyplněním formuláře. Koho mohu požádat o radu?

WRS Page 5 of 7
Pokud potřebujete všeobecné rady o vyplnění žádanky nebo objasnění těchto pokynů, obraťte se
prosím na Work Permits Customer Contact Centre (zákaznické centrum úřadu pracovních
povolení) a to od pondělí do pátku od 9:00 do 17:00 hodin:
Telefon: 0114 207 4074
Fax: 0114 207 4000
Email: wpcustomers@ind.homeoffice.gsi.gov.uk

Pro konkrétní rady o vaší žádosti se prosím obraťte na tým úřadu pro registraci pracovníků a to od
pondělí do pátku od 9:00 do 17:00 hodin.
Telefon: 0114 207 6022
Fax: 0114 207 6023
E-mail: WRS@ind.homeoffice.gsi.gov.uk

Nemáme oddělení pro řešení veřejných dotazů.

Neobracejte se prosím na tým pro Worker Registration Team (registraci pracovníků), dokud ještě
není pravděpodobnost, že o vaší žádosti nebylo rozhodnuto, pokud ovšem nemáte naléhavý
dotaz (viz www.workingintheuk.gov.uk pro standard služeb a aktuální informace o výkonech). Pokud
se na tým pro registraci pracovníků musíte obrátit, učiňte tak pokud možno pomocí e-mailu.

Při korespondenci s týmem WRS uveďte prosím do e-mailu následující informace:


• Celé jméno, datum narození a národnost žadatele;
• Referenční číslo WRS, které je na registrační kartě a osvědčení, pokud je už máte;
• Číslo doporučené nebo spěšné zásilky (pokud se vztahuje); a
• Datum odeslání žádosti.
9. Už jsem formulář vyplnil/a. Co musím udělat teď?
Než žádost zašlete na Home Office, váš zaměstnavatel by si měl zhotovit fotokopii. Nemusí si zhotovit
kopii poznámek. Aby se proces podávání žádosti urychlil, ujistěte se, že je žádost poskládána
následujícím způsobem:
1) Žádost s šekem nebo poštovním platebním příkazem (pokud zasíláte) připevněným na formulář;
2) Cestovní pas/občanský průkaz; a
3) Podpůrné dokumenty, t.j. 2 nedávné barevné pasové fotografie a kopii dopisu od současného
zaměstnavatele (zaměstnavatelů), potvrzujícího datum nástupu do zaměstnání (pamatujte prosím,
že nabídky zaměstnání a pracovní smlouvy jsou nepřípustné).
4) Zašlete na centrum zpracování poplatků na adrese uvedené níže.
Pokyny k žádosti přikládat nemusíte.

VYPLNĚNÁ ŽÁDOST BY MUSÍ BÝT ZASLÁNA NA:


Work Permits WRS
PO BOX 492
Durham
DH99 1WU

Doporučujeme zaslání doporučenou nebo spěšnou zásilkou, protože nám to pomůže zaznamenat
příjem vaší žádosti. Ponechejte si prosím potvrzení s číslem doporučené nebo spěšné zásilky.

ŽÁDOSTI ZASÍLANÉ KURÝREM


Pokud chcete zaslat žádost kurýrem, doručovací adresa je:
Border & Immigration Agency
Work Permits WRS
Millburngate House
Durham

WRS Page 6 of 7
DH99 1SA
Žádosti doručené kurýrem budou přijímány pouze od 8:30 do 17:00 od pondělí do pátku (kromě státních
svátků).
Vezměte prosím na vědomí, že smluvní společnost, která poplatky zpracovává, je nezávislá od
úřadu pro pracovní povolení Work Permits (UK) a nezpracovává žádosti.
Nemůžeme přijímat žádosti zaslané e-mailem nebo faxem ani ručně doručené žádosti.
NEPOSÍLEJTE PROSÍM VYPLNĚNÉ ŽÁDOSTI NA NÁŠ ÚŘAD V SHEFFIELDU.

10. Jak dlouho potrvá, než se o mé žádosti rozhodne?


Snažíme se zpracovat 70% žádostí do 2 týdnů a 90% žádostí do 4 týdnů od jejich obdržení v
Centru pro zpracování platby.
Současnou dobu zpracování si můžete zjistit na našich webových stránkách na
www.workingintheuk.gov.uk.
Pokud jste s žádostí zaslal/a svůj cestovní pas, doporučujeme, abyste si neplánoval/a žádnou
cestu, dokud nedostanete rozhodnutí o žádosti.
11. Jak si mohu podat stížnost?
Pokud nejste spokojen/a s úrovní poskytnutých služeb a chcete si podat stížnost, obraťte se
prosím na:
Tým pro stížnosti a úhradu škod
Managed Migration Directorate
PO Box 3468
Sheffield
S3 8WA
Fax: 0114 207 6368
E-mail: wpuk.complaints@ind.homeoffice.gsi.gov.uk

VEZMĚTE PROSÍM NA VĚDOMÍ, ŽE SHORA UVEDENÁ ADRESA JE POUZE PRO ZASÍLÁNÍ


STÍŽNOSTÍ. NEPOSÍLEJTE TÝMU PRO STÍŽNOSTI A ÚHRADY ŠKOD VYPLNĚNÉ ŽÁDOSTI.

Vezměte prosím na vědomí, že budete upozorněn/a, že všechny stížnosti musí být zaslány
písemně. Budeme se snažit o zaslání odpovědi na vaši stížnost do 20 dní od přijetí vašeho
dopisu.

Pokud nebude možné dát vám plnou odpověď v tomto časovém období, například proto, že je
nutno provést podrobné vyšetřování, zašleme vám prozatímní odpověď. V ní bude vysvětleno,
jak vaši stížnost řešíme a kdy můžete očekávat plnou odpověď.

Plná odpověď bude obsahovat informace o osobě, na kterou byste se měl/a obrátit v případě, že
máte pocit, že vaše stížnost nebyla řádně vyřešena. Tou obvykle bývá příslušný vyšší vedoucí
pracovník.

Pokud stále nejste spokojen/a, můžete požádat svého místního zástupce parlamentu, aby se
obrátil na Independent Parliamentary Commissioner for Administration (Ombudsmana) s žádostí
o přehodnocení vaší stížnosti a způsobu, jakým s ní bylo naloženo. Pokud dojde ombudsman k
závěru, že vaše stížnost byla vyřešena spravedlivě, uzavře váš případ. Na další korespondenci k
tomuto případu nebudeme odpovídat.

Kopie postupů při stížnostech je zákazníkům k dispozici na požádání. Pokud chcete kopii,
obraťte se prosím na naše centrum na 0114 207 4074.

WRS Page 7 of 7
WRS Page 8 of 7