You are on page 1of 2

V)LVv f*Wø L[ V lidrl

b)VhJlc
q)} høi ujSwjig dw+oøG wdqRpdVBg fdVLq)BG
·fPig l/j wdqRpdVBg dry idh w[ w+BSj‚
dqv lwsg ]¿
rZ[i[ ujSwjig v)S vHg bjfS[ wdqRpdVBg
fdVLq)GB b÷li Vjv e+v wiøm

aphjc[
vHg ujSwjig

dwl[ †jl qwls vHg


ECP (Punjabi) 08/03 OFF l/j s[Sj
b)VhJlc wdqRpdVBg q[i[ vHg dHhsj wg q)} wg wiVj
fdVLq)BG ·Hg lg fg‚ bio ]¿ fH[ej¿
wg ]¿ aphj} l/j lpSjHg ujS qeiøG aplk bjfS[ aphj} h[n dvt[ w=q vj/qg aπi æa[ wiV[ f)Se[Ú

Hg lg fg lwgq sj q=ar wdqRpdVBg fdVLq)GB b÷li } dqvøe[ uø aphj}


dHl Hg lg fg lwgq s[ Wji[ s+l[ej\s+l[eg, ba[
lF bfpbjdH=Bq)BG J æa[ ujSj ba[ lq[G dli Rpo+ [ fhpy= Sj

hpwq s[ bVplji fPi[ z=B[ w=q wiVj ba[ dhsjdHaJ sj


aphj} u[v% F[u[ dWVJ hg aphjcgbJ IøeajrJ ba[ vøCJ s[ bVplji aphj} fjvS wiVj
wiV vHg w=q s[r[ej\s[r[egm
aphjc[ h+oøG upiq høSø u[ aphjcj idhS sj faj Wsv ujH[ aJ lj} s+lSj

aphj} sl dsVJ s[ b=si w=q LpiP wiVj fH[ej u[ aplk w=q vHg Vhk bj lws[, aJ Rpl[ r[v[ lj} s+lSjm
iøwSj ]m ba[ aphjcg f*eag Wji[ WjwjdHsj v[tj uøtj u[ dWVJ dwl[ ujdH/ wjiV aplk sø uJ r+Z l)LVJ vHg Vhk
wgaj uJsj ih[ejm fhpy= e
ø ,[ aJ aphj} bsjva dry spWjij f[L wgaj ujH[ej
ba[ aphj} u[v% dry rg F[dubj uj lwsj ]m
l/j s[ aπi æa[ aphj} dWVJ f)l[ dvbJ wdqRpdVBg vHg w=q
wiVj fH[ejm
aphj} h[n dvt[ w=q dWvwpv Vhk wiV[ yjhgs[Ú
dHl w=q Vjv høi vøwJ sg qss høH[eg, ba[ aphjcgbJ h[n
dvtgbJ IøeajrJ dry rg rjZj høHe[ jÚ dwl[ bfpbjdH=Bq)BG æa[ Vj ujSj uJ v[B ujSj

w=q wiV sgbJ IøeajrJ LijW fg w[ uJ wøHg VLj wiw[ w=q æa[ ujSj
qlv[ h+v wiV sgbJ IøeajrJ
aphjc[ ragij wiV s[ T=eJ Wji[ løyS dry qss Vlvrjsg, dv=erjsg uJ dwl[ sj bfqjV wiV rjvg
qplgWa dry xlS aøG WyS dry qss
wøHg hiwa wiVj
aphjc[ w=q s[ l)LV løqrji aøG Lpw
+ irji aw ba[ rgwb)cG æa[
aphj} h+w ] dw aphjc[ Vjv dVbJfPiV ragij hør[ ba[
rg y+vSe[m aphjc[ w=q s[ l)LVJ sg drMpa WSjRpS r[v[
drawij Vj hør,[ fi høiVJ Vjv aphjcj ragij rg dHhø duhj
aphjcg bjfSg Vπwig ba[ fdirjiw d/=qr [ jigbJ rv rg
høSj yjhgsj ]m u[ aphj} wøHg dLwjdHa ], aJ aplk
dZbjV ds+aj ujH[ejm
wdqRpdVBg fdVLq)BG b÷li } s+lmø