twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf?

2013 ckEp S f

urÇma h bmvk;H owif;pkH 'dw hk m0efta&;oH;k yg;
jynfaxmifpkrNydKuJGa&; 'dkhta&; wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&; 'dkhta&; tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&; 'dkhta&;

3

z,fvfumtkdESi fh AJvf'ufpfwkdYukd rkdemukdtoif;ac:,lEkdif&ef vGefpGmeD;pyfae
jyifopfv* D ; l 1okYd wef;wufvm aom rke d mukt d oif;onf tufovuf wDuw kd u kd p f pfrL S ; z,fvu f mtkE di S hf bm pDvke d m*k; d orm; AJv' f ufpw f Yu kd kd tNyD; owfac:,lEi dk & f ef vGep fm G eD;pyfaeNyD jzpf aMumif; od&onf/ ESpO f; D vk; H onf rke dm ukNd rdKUoa Ykd &muf&a dS eNyD; ar 28&ufwi G f hJ nf[k jyifopfr' D D aq;ppf&ef pDpOfco ,mrsm;u azmfjyaeonf/ rke d muko d nf ay:wkr d S armfwif[kd ESi* hf sr d ;f pf½' dk &D*u G Z fw f E Y dk p SO f; D ukd aygifoef; 60 0ef;usiy f rmPjzifh ac:,lxm;NyD; jzpfonf/ owif;t& touf 27ESpf t&G,& f Sd z,fvu f mtkt d m; jyifopfpH cse dw f ifajymif;a&TUaMu; aygif 51.3 oef;jzifh ac:,lrnf[k arQmfvifh& aMumif; od&onf/ bmpDve kd mESihf pm csKyo f ufwrf;wpfEp Su f se& fa dS eao;onfh touf 31ESpt f &G,f *k;d orm;AJv' f ufpf ukr d l tvGwa f jymif;a&TUaMu;jzifh ac:,l rnf[k od&onf/ tufovufwDuke d nf;jyqD>refeD url]olu Y dk uRea f wmf a&;Am;yvdwr fm S uwnf;uodcy hJ gw,f? ol[m toif; ukd qkzvm;awG&&Sa d tmif ulnDay;cJh ygw,f? wu,fvkYd xGuo f Gm;cJh&if vnf; toif;tay: ay;qyfun l c Dw hJ m awGey YJ wfoufNyD; z,fvu f mtku d dk uRef awmfaus;Zl;wifaerSmyg}[k ajymMum; cJo h nf/ tufovufwu D dk aemufcv H l [Grz f &efurl z,fvu f mtkq d uf&r dS nf [k ,kHMunfaMumif; qkx d m;onf/

wef ;wuf mNyD;aemuf aemuf qv kH;&owif ;wkdrsm; Zm[mukd tiSm;qufac:&ef yJavUpfenf;jy arQmfvifU
c&pöw,fyJavhpfenf;jytD,ef a[mfva kd 0;u y&D;rD;,m;vd*o f Ykd wef; wufvmEki d Nf yD;aemuf ref,lrS tiSm; ac:xm;onfh awmifyu H pm;orm; Zm [mtm; tiSm;qufac:xm;&ef arQmf vifhaeonf/ ref,lonf Zm[mtm; NyD;cJo h nfh aqmif;&moDtajymif;ta&TU umvwGif aygif 15oef;jzifh ac:,lchJ NyD; yJavhpw f i Gt f iSm;jyefcsco hJ nf/ a[mf vka d 0;u ref,e l nf;jyopfr, dk ufpo f nf Zm[mukd rdrw d x Y dk q H ufvuftiSm;csO; D rnf[k xifxm;aMumif; ajymMum;oGm; cJo h nf/

jynfoo Yl abmxm;
™ jynfytm;udk;ykqdef½dk; tqdk;jrif0g'Drsm;tm;qefh

usiMf u/
™ EdkifiHawmfwnfNidrfa&;ESifU EdkifiHawmfwdk;wufa&;

udkaESmifU,SufzsufqD;olrsm;tm; qefhusifMu/
™ EdkifiHawmf\jynfwGif;a&;udk 0ifa&mufpGufzuf

aESmifU,SufaomjynfyEdkifiHrsm;tm; qefhusifMu/
™ jynfwGif;jynfytzsuform;rsm;tm; bHk&efolt

jzpfowfrSwfacsrIef;Mu/

Edi k i f a H &;OD;wnfcsu( f 4)&yf
ki fa H wmfwnfNir da f &;? &yf&m G at;csr;f om,ma&; ™ Edi ESifU w&m;Oya'pdk;rdk;a&;/
™ trsdK;om;pnf;vHk;nDñGwfrI cdkifrma&;/ ™ pnf;urf;jynfU0aom 'Drdkua&pDpepf&Sifoefcdkif

rmatmifwnfaqmufa&;/
™ zJGYpnf;yHktajccHOya'ESifUtnD acwfrDzGHY NzdK;wdk;

wufaomEdkifiHawmfopfwnfaqmufa&;/

pD;yGm;a&;OD;wnfcsu( f 4)&yf
™ pdkufysdK;a&;udk ydkrdkwdk;wufatmifaqmif&GufNyD;

acwfrp D ufrE Ii kd i fx H a l xmifa&;ESiUf tjcm;pD;yGm;a&; u@rsm;udkvnf; bufpHkzGHY NzdK;wdk;wufatmif wnfaqmufa&;/ ™ aps;uGufpD;yGm;a&;pepf yDjyifpGmjzpfay:vma&;/ ™ jynfwGif;jynfyrStwwfynmESifU t&if;tESD;rsm; zdwfac:í pD;yGm;a&;zGHY NzdK;wdk;wufatmifwnf aqmufa&;/ ™ EdkifiHawmf\pD;yGm;a&;wpf&yfvHk;udk zefwD;EdkifrI pGrf;tm;onf EdkifiHawmfESifU wdkif;&if;om;jynfol wdkh\vuf0,fwGif&Sda&;/

qkH;jzwfcsufwpfckaMumifU bkdif,efjrL;epf atmifjrifrI&vmjcif;jzpf vmrnfU 5ESpfquf Oa&myukd vTrf;rkd;oGm;Ekdif[k tvef&SD;,m; wpfay; wkdufppfrLS ;vD0efa'gpuD;\tem*wf rMumrD&ufykdif;twGif; tqkH;tjzwfay;oGm;rnf
&pfbm&Dukd qufxe d; f cJjh cif;jzpf 2009ckESpü f &D;&JvO f uú|yD&ufZo f nf toif;wGif 'kw, d tBudra f jrmuf Mu,fpifpk tpkta0;wnfaqmuf&efBuKd ;pm;cJNh y;D pDa&mfe,f 'k?d umum? bifZ; D rm;? ZmbDtvGeq f w dk t Ydk ygt 0if aygif 225oef;tokH;jyKum upm;orm; aumif;rsm;pGm ac:,ltm;jznfc h o hJ nf/ xkp d Of u &D;&Jvo f nf &pfbm&Dtm; aygif 55oef; f uf'&pfonf jzifh urf;vSr; f cJhonf/ &D;&Jvr &pfbm&Dtm;ac:,la&;wGif ZD'ef;tm; BudK;yrf; apcJNh yD; ZD'ef;uk, d w f i dk f &pfbm&DEi Sa hf t;*sijhf zpf olwkYu d kd pnf;½kH;odr; f oGi; f cJhonf/ oka Yd omf bki d, f efjrL;epfonf &pfbm&Dtm; ra&mif;cs&ef wif;cHq; Hk jzwfco hJ nf/ ,if;uJo h Udk bki d, f efjrL;epftoif;taejzifh t"duçupm; d; f cJhjcif;u aemuf orm;&pfbm&Dukd qufxe qk; H 4ESpw f i G f 3Budrc f sey f , D v H * dA f v kd v f kyw JG uf a&mufEki d jf cif;jzpfaMumif; onfqef;owif; pmua&;om;azmfjyoGm;cJo h nf/ 5ESpv f r T; f rk; d xm;Eki d f ,ckEp Sc f sey f, D v H * d Nf ydKiy fü JG tEki d& f Akv d p fc JG & hJ mwGif bki d, f efjrL; onfqef;owif;pmwGif aumfvHpm;t epftoif;taejzifh twdwu f qkH;jzwfcsuw f pfck rSeu f efpGmcs f ki d a f eol t*Fvefwku d p f pf rSwE fi dk c fí hJ atmifjrifrr I sm;&,lvmEki d jf cif;jzpfaMumif; owif;rD'D jzpf a&;om;vkyu rSL;a[mif; tvef&SD;,m;u bki d , f efjrL;epf ,mwpfckwi G f ok; H oyfazmfjyxm;onf/ onf vmrnfh 5ESpc f eft Y xd Oa&myukd vTr; f rkd;EkdifqJtiftm;&SdaeaMumif;? *Gg'D,kdvm a&muf&v dS mrnfjzpfNyD; a*ghZu D kd ac:,lxm; Eki d o f vkd vD0efa'gpuD;vnf; a&muf&v Sd m rnfjzpfí ykr da dk umif;rGev f mOD;rnfjzpfaMumif;? bGe' f ufpv f D*gwGif wpfoif;wnf;vTr; f rk; d f efjrL;epf\ jyóemr[kwf aejcif;rSm bki d, aMumif; a&;om;azmfjyoGm;cJo h nf/ vD0efa'gpuD; tem*wf bki d, f efjrL;epfonf a'ghre Gw f u kd p f pfrL S; vD0efa'gpuD;tm; ac:,l&efBudK;yrf;aeNyD; upm;orm;\at;*sihfjzpfoluvnf; bki d f ,efoa Ydk jymif;a&TU&ef vGep fm G eD;pyfaeNyD[k ajym Mum;cJo h nf/ oka Yd omf a'ghre Ge f nf;jy *sm*if uavmhyu f ]tckcse dx f d bki d, f efjrL;epfbuf f rIr&Sa d o;ygbl;? uRef u w&m;0ifurf;vSr; awmfuawmh vmr,fE hp Sr fm S vnf; vD0efa'g puD;quf&z dS a Ydk rQmv f ifa h eqJyg? olU&UJ tem*wf eJYywfoufvkYd xifaMu;ay;ajymqka d erIawG ukd aocsmrI&a dS tmif vmr,f& h uftenf;i,f twGi;f ajz&Si;f aqmif&u G r fm S yg? ya&mfzuf&i Sf e,foabmt& bmyJjzpfcJhjzpfcJh uRefawmf a'goxGur fm S r[kwb f ;l }[k ajymMum;cJo h nf/

vlrIa&;OD;wnfcsuf(4)&yf
™ wpfrsdK;om;vHk;\pdwf"mwfESifU tusifUpm&dwÅjrifU

rm;a&;/
™ trsdK;*kPf? Zmwd*kPfjrifUrm;a&;ESifU ,Ofaus;

rItarGtESpfrsm;? trsdK;om;a&;vu©Pmrsm; raysmufysufatmif xdef;odrf;apmifUa&Smufa&;/ ™ ppfrSefaomrsdK;cspfpdwf"mwfjzpfonfU jynfaxmif pkpdwf"mwf&Sifoefxufjrufa&;/ ™ wpfrsdK;om;vHk; usef;rmBuHUcdkifa&;ESifU ynm&nf jrifUrm;a&;/

pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif wm0efcp H mwnf; - ausmfZifxG#f pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;)
&Jrmefc? ausmfEdkifpdk; udkapm(yx0D0if) bkef;jynfhokw

pmjyif rsufEmS zH;k 'DZi kd ;f twGi;f 'DZi kd ;f xkwa f 0ol yHE ky dS f

-

udkNzdK; rkd;Zuf cefYbkef;opf? pnfol OD;ausmfausmfOD; (,m,D 1518) - jr0wDpmaywdkuf (07425)

rkd,ufpf&Sd&m ref,lokdhvkdufoGm;rnfr[kwf[k tJAmwefaemufcv H l *sm*sD&,fum twnfjyK
tJAmwefA[ka d emufcv H l zD;vf*sm *sD&,fumu enf;jya[mif; rk, d ufpf &S& d m ref,lokYd vku d o f Gm;rnfr[kwf aMumif; ajymMum;vku d o f nf/ touf 30t&G,& f Sd *sm*sD&,fumonf tem; ,loGm;ol zD;vfeAD;vf\tJAmwef toif;acgif;aqmif&mxl;ukd qufcc Hi G hf &&Sc do hJ nf/ *sm*s& D ,fumonf ref,o l Udk aygif 10oef;jzifh ajymif;a&TU&ef csw d f Sd eaMumif; owif;xGua f ecJh qufrI&a onf/ *sm*s& D ,fumu ]tJAmwefrm S yJ aocsmaygufquf&Sy d gr,f? toif; acgif;aqmiftjzpf OD;aqmifupm;oGm; r,f? enf;jyopfeYJ bmawGjzpfvmrvJ qkw d mjrif&zkYd uRefawmfwkYdapmifhqki d ; f aeygw,f? uRefawmfu h e kd nf;jyopfu toif;acgif;aqmifae&mqufay;xm; zka Yd rQmv f ify h gw,f}[kajymMum;cJo h nf/

csJvfqD;rSxGufcGmvmol enf;jybifeDwufZfukd enf;jyopftjzpf emykv d D w&m;0if ceft h yf
pD;&D;atuvyfemykv d t D oif;onf csv J q f ; D rS xGuc f m G vmol bifew D ufZf tm; enf;jyopftjzpf cefYtyfvku d f aMumif; od&onf/ emykv d Dtaejzifh bifew D ufZt f m; 2ESpf pmcsKyfçcsKyfqc kd hJ onf[k owif;rsm;u azmfjyonf/ emykv d O D uú| 'Davmf&efwpfu ]&m az;bifeDwufZ[ f m emykv d D&JUenf;jy opfjzpfygw,f? Eki d i f HwumtawGUt BuKHrsm;pGmeJY yk*K¾d vfwpfa,mufyg? OD; aqmifow l pfa,mufvnf;jzpfygw,f} [k wGpw f mpmrsuE f SmrSwpfqifh a&; om;azmfjycJhonf/ emykv d Denf;jyopf bifew D ufZ\ f yxrqk; H tvkyw f m0ef rSm wku d p f pfrL S ;umAmeDtm; toif;wGif qufxdef;xm;a&;jzpfonf/ bifeD wufZu f emykv d e D nf;jyopfjzpfvmjcif; twGua f useyfra d Mumif; qkc do hJ nf/

*sme,f½;kH cef; - trSwf(15)? wyfajr
rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f &efukefwdkif;a'oBuD;

zke;f

- 01 559194? 01 559273 01 371244

4

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

urÇma h bmvH;k owif;pHk

67

t,f'Dwm&SifU -

veftoif;rS uvJAm;av; EkwfxGufoGm;í tv,fwef; vGefpGmtm;enf;ae ay;pmu@ t*Ftk i d , f mveftoif;ESihf ajcprf;yGJ onfu h i G ;f v,fupm;orm;qdí k vrf;
rwdi kr f D t*Fveftoif;vlpm&if;rS uGi;f v,fupm;orm; uvJAm;av; Ekwf xGuo f m G ;cJ& h m t*Fveftoif;\tv,f wef;rSm tm;enf;csur f sm;&Sa d eaMumif; od&onf/ t*Fvefui G; f v,fwi G f 0Dvf &SD;,m;ESihf *s&wfwkYdvnf; ryg0ifEkdif jzpfae&m BuHc hi kd r ft I jynf& ho dS q l í kd ig;OD; wnf;om&da S wmhonf/ t*Fveftoif; onf vmrnfZ he Gv f 2 &ufwi G f b&mZD; toif;ESihf qufvufajcprf;&efpDpOf xm;onf/ t*Fveftoif;wGif BuHc h ki dr f jI ynf0 h ywf? um&pf? a&mh'0 fv J ?f csrb f mvde?f rDve f mwkYi d g;OD;wnf;om&So d nf/ odkY aomf vrf;ywfEi Su hf m&pfwo Ykd nf ,ck &moDwpfavQmufvHk; oufqdkif&m uvyfrsm;wGif awmufavQmufupm; cJ& h &m yGy J ef;rI&a dS eEdi ka f Mumif;od&onf/ odjkY zpf&m t*Fvefenf;jy½GKd if;a[mhqef rSm toif;\uGi; f v,fykdi; f twGuf acgif;cJae&NyD; wku d p f pfrSL;&Gee f DESihf cHppfrSL;zD;vf*sHK;pfwkdYtm; uGi; f v,f wGif xnfhoGi; f upm;&ef pDpOfxm; aMumif; od&onf/

jrefrmUvufa&G;piftrsKd ;orD;abmvH;k toif; tm&Szvm;ajcppfya JG tmifom G ;wm Mum;od zwf½I&ygw,f/ jrefrmUvufa&G;piftrsdK;orD;abmvHk;toif;twGuf *kPfjyKaqmif;yg; xnfU oGif;csD;jr§ifUa&;om;ay;zdkh awmif;qdkcsifygw,f/ aucdi k f0if; (&efBuD;atmif&yfuGuf? jrpfBuD;em;)
á ,ckwpfywfxkwf*sme,frSm aqmif;yg;&SifacwfnDu jrefrmtrsdK;orD; toif;&JY a&SYc&D;pOf NydKifyGJrsm;eJhywfoufvdkh oHk;oyfa&;om;xm;ygw,f/ (tBuHjyKcsufrsm;udkaus;Zl;wif&SdNyD; abmvHk;yJG&v'frsm;udk zkef;-559194 odkh qufo, G a f r;jref;Edi k y f gonf/ Sports View *sme,fohkd tBua H y;csur f sm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu sportsviewjournal@gmail.com odkh Email rSwpfqifUvnf; ay;ydkhEdkifygonf/)

pDa&mfe,f'dkudk &D;&Jvfruf'&pf vHk;0a&mif;xkwfrnfr[kwf auseyftm;&rI&Sdap&ef t&mtm;vHk;aqmifusOf;ay;oGm;rnf tem*wf&D;&Jvftm; pDa&mfe,f'dkudkA[dkjyKNyD; wnfaqmufoGm;&ef Ou|tvd u k&dS
&D;&Jvr f uf'&pfOuú|zavmf &ifwE Dy kd & D ufpu f awmifyw H u kd f ppfrL S ;pDa&mfe,f't kd m; vH; k 0a&mif; xkwr f nfr[kwa f Mumif;? pDa&mf e,f'kd auseyftm;&rI&& dS ef t&m tm;vH; k aqmifusO; f ay;oGm;rnf jzpfaMumif;? tem*wf&D;&Jvf ruf'&pftm; pDa&mfe,f'u kd A kd [dk jyKNyD;wnfaqmufom G ;&ef tvdk &Sa d Mumif; zGi[ hf ajymMum;vdkuf onf/ a&mif;xkwr f nfr[kwf touf 28 ESpt f &G,& f Sd pDa&mfe,f'kt d m; toif;a[mif; ref,u l jyefvnfac:,l&ef BuKd ; yrf;aeonf[k owif;xGuf ay:aeNyD; yDtufp* f sDuvnf; pdw0 f ifpm;aeonf[k od&onf/ oda Yk omf &D;&JvO f uú| yD&ufpu f pDa&mfe,f'ku d kd vHk;0a&mif;xkwf rnfr[kwa f Mumif; zGihf[ajym Mum;cJo h nf/ pDa&mfe,f'ku d kd A[dkjyKí qufvufí &D;&JvO f uú| yD&ufpu f ]tem*wfrm S toif; udk pDa&mfe,f'kdtay: tajcjyK 0ef;&HNyD;awmh wnfaqmufzkdY uRefawmfwkdYtvdk&Sy d gw,f? pD a&mfe,f'ku d kd urÇmhvpmtjrifh qHk;& upm;orm;jzpfvmzdkYt wGuv f nf; uRefawmf vHk;yrf; oGm;ygr,f}[k zGi[ hf ajymMum; oGm;cJo h nf/ aermESiy hf wfoufí &D;&JvO f uú|yD&ufpu f bm pDve kd mrSac:,lom G ;cJo h l aermESihf ywfoufí ]pD;yGm;a&;qdki& f m tjyeftvSeq f ufET,r f IawGr&Sd bl;qdk&if uRefawmfwkYd olUukd pmcsKya f c:,lEi dk y f gw,f? 'gayrJh olUuka d c:,lzu Ykd p d r ö m S ywfouf f ufxm;wJhtaMumif;w&m; csw d q awG trsm;BuD;&Sy d gw,f? uRef awmfwt Ykd aeeJY aygifoef; 130 avmuftxdukeu f soGm;Edkiy f g w,f? bmpDvke d m b,favmuf uker f vJawmh uRefawmfrodyg bl;}[k &Si; f vif;ajymMum;oGm; cJo h nf/

enf;jya*smh*sD;qyfudk wGef;xkd;cJUjcif;twGuf bifzDumwdu k fppfrSL; um'dZ k dk awmif;yef
bifzu D mwdkup f pfrL S ;um'dk Zdkonf *GDrma&;pftm; ½HI;edrhfcJh tNyD; enf;jya*sm* h s; D qyfukd wGe;f xdk;cJhjcif;twGuf jyefvnf awmif;yefco hJ nf/ NyD;cJo h nfa hr 26 &ufu *Gr D ma&;pftm; 2-1 jzif½ h; IH edru hf m ay:wl*c D sey f, D b H UJG udkvufvTwc f Jh&onf/ ,if;yGJ tNyD; um'dkZkdu enf;jya*smh*sD; qyftm; a'gowBuD;wGe; f xdk; cJjh cif;jzpfonf/ um'dkZkdu ]'Duvyf[m uRefawmfhESvHk;om;xJrSm&Sdae w,fqw kd m y&dowfawGut kd od ay;vdNk yD; awmif;yefcsiy f gw,f? uRea f wmf bifzu D mudk cspjf rwf Ekd;w,fqdkwm b,fawmhrS oHo,rjzpfMuygeJY}[k qdkcJh onf/ tqdy k gjzpf&yfaMumifh bif zDumuvyfu um'dZ kt kd m; 'Pf wyfcNhJ yD; enf;jya*sm* h s; D qyfurl cGiv hf w T p f um;ajymMum;cJo h nf/ a*smh*sD;qyfu ]um'dkZkd[m 'D tcsdefrSm wu,fhudkcufcJwJh umveJ& Y ifqi kd a f e&ygw,f? tJ'D jzpf&yfjzpfym G ;NyD; aemufykdi; f rSm t0wfvJcef;xJukdvkduv f mNyD; awmif;yefcy hJ gw,f}[kqo kd nf/

zm*lqefpGefhcGmoGm;rItm; pdefac:rItopftjzpfjrif&ef ref,lupm;orm;rsm;udk *,f&DeAD;vf wdu k fwGef;
ref,* l E¦0if *,f&e D AD;vfu enf;jyBuD;zm*lqef tem;,l xGuc fm G oGm;onft h ay: pdea f c: rItopftjzpf½jI rifMu&ef wdkuf wGe; f ajymMum;vdkuo f nf/ eAD;vfu]zm*lqefr&Sa d wmh ayr,fh ref,lupm;orm;awG taeeJY pdefac:rItopftjzpf cH,z lo Ydk ify h gw,f? vmr,f& h moD uawmh zdtm;awG&E dS ki d Nf yD; enf; jyopfrkd,ufpt f aeeJYvnf; zd f gw,f? ref,r l m S ajc tm;&SE d i kd y pGrf;xufvli,fupm;orm; &Spa f ,mufavmuf&a dS eNyD; olwYkd [m olwdkYupm;orm;b0t aumif;qH; k tcse du f kd ra&mufao; ygbl;? ref,t l aeeJt Y vm;tvm aumif;wJhtajctaeudka&muf zkYd vdktyfcsua f wmh&Sa d eygao; w,f}[k ajymMum;oGm;cJo h nf/ owif;t& ref,lenf;jy tzGUJ 0if rlvifpwif;onf ref,l odkY a';Apfrk, d ufpa f &muf&v dS m f Gm&&ef rnfjzpfí ref,lrSxGuc &Sa d eaMumif; od&onf/ a';Apf rdk,ufpo f nf *sie fv D efp' f ifEi S hf c&pö0k'w f kYdtm; enf;jytzGJU0if tjzpfpDpOfxm;NyD; zD;vfeAD;vf udk vufaxmufenf;jycefY&ef BuH&, G x f m;onf/

rydkujf zpfaeaMumif; zGi[ hf ajym Mum;cJhzl;onf/ &D;&JvfOuú| yD&ufpu f ]aEG&moDumvrSm ol raysmr f ydu k jf zpfNyD; 0rf;enf;ae& w,fvkdY uRefawmfhukdajymcJhyg w,f? ol auseyftm;&rI&SdzkdY vkya f y;Edi ko f rQt&mtm;vH; k uRef auseyftm;&rI &Sa d pa&; awmfwv Ykd kya f y;r,fqkNd yD; olUukd pDa&mfe,f'ko d nf ,refEp S f uRefawmf ajymcJhygw,f? yD u &D;&Jvr f uf'&pfwGif raysmf tufp* f sb D ufu urf;vSr; f rIukd

kd mudk ol vufc& H &Sx d m;w,fqw awmh uRefawmf rodygbl;}[k zGih[ f ajymMum;oGm;cJhonf/ pD a&mfe,f'kdonf 2009 ckESpü f &D;&Jvo f kYd urÇmp h c H se dw f ifajymif; a&TUaMu;jzifh a&muf&Sv d mcJhol jzpfNyD; &D;&JvO f uú|yD&ufpo f nf xdkpOfu pDa&mfe,f'kd\ajymif; a&TUaMu;tm; vufiif;aiGom; tjynfa h y;acscjhJ cif;jzpfonf/

vdi k f,GefuGif;v,fvludk tmqife,f ac:,lzG,f
tmqif e ,f t oif ; onf vdkif,GefuGif;v,fupm;orm; uvD;refY*&DeD,mtm; ac:,lz, G f &Sa d Mumif; od&onf/ jyifopf,l 22 vufa&G;pifa[mif;jzpfol *&DeD ,m\ajcpGr;f udo k abmusaMumif; 0if;*g;u qdc ko hJ nf/ *&De, D monf wpfcse du f vdki, f e Gw f i Ga f usmMf um;cJo h nfh *sLeif[ku d o hJ kYd z&D;upf rS *dk;oGi; f ,l&mwGif vGep f m G xl;cRefojl zpfNyD; aemufqkH;ckepfyw JG i G f av;*dk;oGi; f cJo h nf/ 0if;*g;u ]uRea f wmfwkYd *&De, D mudkac:,lzkYd pdw0 f ifpm;ygw,f}[k twnfjyKajymMum;cJo h nf/

refpD;wD;rSm a&G;cs,fp&mwpfck[k y,fvD*&DeD yxrqHk;tBudrf0efcH
,ck&moDtukew f i G f rmvm*grSxu G c fm G awmhrnfh enf;jyy,fvD*&DeDu ,ckESpa f EG &moDtwGi; f refpD;wD;rSm rdra d &G;cs,p f &m wpfckjzpfaMumif; yxrqHk;tBudr0 f efcp H um; ajymMum;vdu k o f nf/ y,fv* D &Deo D nf refpe DD xkwy f ,fcH&NyD;uwnf;u refpD;wD;enf;jy avmif;tjzpf xifaMu;ay;ajymqdc ka H e&oljzpf aomfvnf; refp; D wD;taMumif; vHk;0zGi[ hf cJh jcif;r&Sa d y/ ,ckEp S a f ESmif;ydki; f wGir f S y,fvD *&DeDonf refpD;wD;taMumif;udk zGihf[vm cJjh cif;jzpfonf/ y,fvD*&DeDu ]aumif;rGew f Jha&G;cs,f p&mawG&a dS evdYk uRea f wmf uHaumif;ygw,f? refp; D wD;u a&G;cs,p f &mwpfckygyJ}[k ajym Mum;vdu k o f nf/ owif;t&refp; D wD;odYk y,f vD*&DeDajymif;a&TUoGm;vQif rmvm*gt"du awmifyHupm;orm; tpöukdvnf; vdkuy f g oGm;zG,& fa dS Mumif; od&onf/ tpöuu kd y,f vD*&DeD\OD;aqmifrIatmufwGif qufvuf upm;oGm;vda k Mumif; ajymMum;cJo h nf/ y,f vD*&Deo D nf rdr\ d zcifwpfO;D vdy k ifjzpfaMumif; tpöukdu qdkcJhonf/

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

urÇma h bmvH;k owif;pHk

5

tDwvDvufa&G;piftoif; vlpm&if;rS ½dk;rm;wdkufppfrSL; atmUpfA,f'dk xkwfy,fjcif;cH&
tDwvDenf;jy y&if',fvDonf ½dk;rm;wdkufppfrSL; atmhpfA,f'dktm; vmrnfu h rÇmz h vm;ajcppfyE JG i S hf uGez f uf 'a&;&Si; f NydKify0 JG ifrnfh tDwvDtoif; vlpm&if;rS xkwy f ,fvku d a f Mumif; od &onf/ atmhpA f ,f'o kd nf vmZD,t kd m; ½HI;edrhfcJhaom udkygtDwmvD,mzvm; Adkvv f kyp JG Ofü ½dk;rm;enf;jy tif'&D,m Zdv k Dtm; atmf[pfum apmfum;armfum; ajymqdkcJhonf/ xdkYtjyif atmhpA f ,f'kd onf yGJtNyD; qkay;yGJtcrf;tem;odkY vnf; wufa&mufjcif;r&Sc do hJ vdk wGpf wmpmrsuE f SmrSwpfqifhvnf; enf;jy tm; a0zefca hJ o;onf/

b&mZD;wdu k fppfrSL;aermudk bmpDve dk m ,l½o dk ef; 30 jzifUac:,l qef;wdhkpfy&dowfrsm;udk rsuf&nfvnf&GJjzifU aerm EIwfqufcJU
&D;&JvE f i St fh NydKifBudK;yrf;cJh bmpDve kd monf aermtm;ac:,lEi dk & f ef &D;&Jvr f uf'&pf k f ESit hf NydKiBf udK;yrf;cJ& h jcif;jzpfonf/ um,uH&i Sa f ermud, wdkiu f &D;&JvE f i Sb hf mpDvke d m BudKuf&mESpo f if;a&G;Edkio f nfh taetxm;wGif bmpDve kd muda k &G;cs,c f jhJ cif;jzpfonf/ aerm onf NyD;cJo h nfa h rv 27 &ufwi G f bmpDvke d mESihf ig;ESpf pmcsKyf w&m;0ifcsKyq f c kd o hJ nf/ ¤if;twGua f jymif;a&TUaMu; udk bmpDve kd mrS,½ lo kd ef;30 0ef;usia f y;&rnf[k od&onf/ rsu& f nfrsm;ESiE hf w I q f uf b&mZD;trSwa f y;abmvHk;&moDrm S NyD;cJo h nfo h w D if; ywfwi Gr f S pwifcjhJ cif;jzpfonf/ NyD;cJo h nfa h r 26 &ufwi Gf b&mZD;trSwa f y;NydKifyp JG wifc& hJ m aermonf rdcifuvyf qef;wdkYpb f ufrS rdepf 90 jynfhyg0ifupm;ay;cJhonf/ zvmrif*t kd oif;ESihf ,SONf ydKiu f pm;cJjh cif;jzpfNyD; yGr Jm S *d; k r&Sd oa&jzifh NyD;qHk;cJhonf/ yGJtNyD;wGif aermu qef;wdkYpf f nfvnf&GJjzifh EIwq f ufcJhonf/ y&dowfrsm;tm; rsu& touf 21 ESpt f &G,& f Sd aermonf ¤if;\upm;orm; b0wpfavQmufvHk; qef;wdkYpu f vyfwpfckwnf;wGio f m upm;cJjh cif;jzpfonf/ wefzk; d &Sa d om tm;jznfa h c:,lrjI zpf bmpDve kd muvyfonf 2013-14 &moDtwGuf yxr qHk;tm;jznfhac:,lrItjzpf aermudk ac:,lvkdujf cif;jzpf onf/ bmpDvkdemOuú| qef'½dka&mhqJvu f aermonf ka kd wmifw h if;vmaprnfo h jl zpfaMumif; ,HMk unf toif;udk ydr vsu& fa dS eonf/ a&mhqv J u f ]toif;wdk;wufaumif;rGef vmatmif uRefawmfwkYd ESpw f kdi; f BudK;yrf;cJhygw,f? uRef bmpDvke d muvyfonf b&mZD;wku d p f pfrL S ; aermtm; awmfwkYd&JUupm;yHkpwdkiu f kd aermu ulnDay;Eki d r f ,fvkdY NyD;cJhonfhar 27 &ufu ajymif;a&TUaMu;aygifoef; 30 ,HkMunfygw,f? wefzk; d &Sw d t hJ m;jznfa h c:,lrjI zpfw,fqkd H ,r&Sy d gbl;}[k zGi[ hf ajym 0ef;usijf zifh ig;ESpp f mcsKyf csKyfqku d m w&m;0ifac:,lvku d f wJt h aMumif; enf;enf;rSoo Mum;oGm;cJo h nf/ NyDjzpfaMumif; od&onf/

wefzdk;&Sdaomtm;jznf U ac:,lrI[k bmpDvdkemOu| u xkwfazmfajymMum;

Ouú|jzpfolESifU awGYqHkaqG;aEG;NyD;aemuf 0D*efrSxGufcGm&ef enf;jyrmwDeufpf qH;k jzwf

y&D;rD;,m;vd*f\ touf tBuD;qHk;upm;orm;jzpf&ef uDAifzD;vpf &nfrSef;xm;
c&pöw,fyJavhpw f kdup f pfrSL; uD Aifz; D vpfu vmrnf& h moD y&D;rD;,m; vd*w f i G f toif;ESit hf wlyg0if,O S Nf ydKif upm;&ef &nfrSe; f xm;aMumif; zGih[ f ajymMum;vdkuo f nf/ avmavmq,f touf 39 ESpa f usm& f Sa d eol zD;vpf onf vmrnf& h moD y&D;rD;,m;vd*w f i Gf yg0ifupm;cGi& hf cJv h Qif y&D;rD;,m;vd*f \ touftBuD;qHk;upm;orm;jzpf vmrnfjzpfonf/ vmrnfZ hv l i kd v f wGif touf 40 jynfhrnfh uDAifzD;vpfu ]wu,fvkYd y&D;rD;,m;vd*r fm S wpfzef upm;cGifh&OD;r,fqdk&if uGif;xJu touftBuD;qH; k olwpfa,mufjzpfvm awmhrm S yg}[k qdkco hJ nf/

0D*efenf;jy rmwDeufpfonf toif;Ouú| a'hA0 fv D efEi Sa hf wGUqka H qG; aEG;NyD;aemuf 0D*eftoif;rS xGuc f Gm &efqHk;jzwfvdkufNyDjzpfaMumif; od& onf/ rmwDeufpo f nf tm;vyf&uf tem;,lae&mrS t*FvefokjYd yefvmcJNh yD; NyD;cJo h nha f rv 28 &ufwi G f a'hA0 fv D ef ESihf tem*wfta&; awGUqHkaqG;aEG; cJo h nf/ 0D*efOuú| a'hA0 f Dvefu ]y&D;rD; ,m;vd*fudk wef;jyefwufzdkYtwGuf toif;udk OD;aqmifEi kd r f ,fo h r l [kwb f ; l vdYk cHpm;&aMumif; oluajymcJy h gw,f? olU&UJ cp H m;csuu f kd uRea f wmfwkYd vufcH ay;vdkuy f gw,f? ol[m 0D*efeJY y&d owfawGudk cspfjrwfEdk;wJholwpf a,mufyg? tckawmh uRefawmfwdkY enf;jywpfa,muf &SmazGzjkYd zpfvmcJy h g NyD}[k &Si; f vif;ajymMum;cJo h nf/ 0D*ef tm; tufza f tzvm; qGwc f ; l &,lay; cJhol rmwDeufpo f nf enf;jyvufrJh jzpfaeaom tJAmwefukdukdiw f G,& f ef vGep f Gma&yef;pm;aeNyD; trSew f u,f udi kw f , G jf zpfrnf[v k nf; ,lq&onf/

0g'gb&Drifenf;jyopftjzpf avAmulqifenf;jya[mif; a&mfbif'wftm; cefhtyf
toif;tm; 14 ESpMf umudkiw f , G f cJo h nfh enf;jyaomrwfp& fu S z fu f x kd w k f y,fcJhonfh *smrefuvyf0g'gb&Drif toif;onf avAmulqifenf;jy a[mif; a&mfbif'wftm; enf;jyopf tjzpfcefYtyfvku d a f Mumif; od&onf/ touf 48 ESpt f &G,& f dS a&mfbif d ifwr Y dk S 'wfonf tdE, ´d zcifEi S* hf smrefrc tdE´d,Eki d i f H udkvu f mwm;NrdKUwGia f rG; zGm;cJo h jl zpfonf/ ¤if;onf *smrefabm vHk;tzGJUcsKyfwi G f tm;upm;'g½dkuw f m tjzpf wm0efxrf;aqmifco hJ v l nf;jzpf onf/ a&mfbif'wfu]enf;jyavmu udk wpfausmhjyefa&mufvmvkYd uRef awmfauseyfaysm& fi Ty f gw,f? 0g'gb&D rif[m xdyw f ef;uvyfwpfckjzpfNyD; uRefawmfh&JUtvkyw f m0eftwGuf pdwf vIy& f Sm;aerdygw,f}[k ajymcJhonf/

uGefzuf'a&;&Sif;zvm;NydKifyGJ0if pydeftoif;vlpm&if;udk enf;jy'JvfabmU pf xkwfjyef
&D;&Jv* f ;kd orm; umqD;vufp?f csJvq f ;D wdu k p f pfrL S ; awm&ufpw f hkd a&G;cs,fc& H
2013 uGez f uf'a&;&Si;f zvm;NydKif yGJ0if pydet f oif;\upm;orm; 26 OD; yPmrpm&if;udk pydee f nf;jy'Jvf abmhpu f xkwjf yefvkduo f nf/ NyD;cJh onfhar 27 &ufwGif xkwjf yefcJhjcif; jzpfNyD; vmvD*gyGp J Of(38)tNyD;wGif oH; k OD;z,fxkwu f m tNyD;owf 23 OD; pm&if;udk a&G;cs,fxkwfjyefrnfjzpf aMumif; od&onf/ xdko Y ka Yd &G;cs,r f t I & ,ckEp S a f bm vHk;&moD 'kw, d &moD0ufwi G f &D;&Jvf ü yHkrSefae&mr&bJ t&efcHkwGifom awmufavQmufxki dc f& hJ ol pydet f oif; acgif;aqmif *dk;orm;umqD;vufpf yg0ifaeonfukdawGU&onf/ xdkYtwl csv J q f ; D wdu k p f pfrL S ; awm&ufpu f v kd nf; enf;jy'Jva f bmhpu f xnfo h i G ;f a&G;cs,f cJo h nf/ pydee f nf;jy'Jva f bmhpu f ]um qD;vufpr f Sm tao;pm;'Pf&mwpfck &Sa d eygw,f? vtenf;i,fMum yGa J wG upm;cGir hf &cJw h m[m jyóemr[kwf bl;vdkY uRefawmfxifygw,f? ol tck

pydefwdkufppfrSL; a';ApfADvmESifU b&mZD;wdu k fppfrSL; 'grD,mtdw k dhkuda k c:,l&ef pyg; pwifvIyf&Sm;
y&D;rD;,m;vd*u f vyf pyg;onf pydew f u kd p f pfrL S ;a';ApfAv D mtm;ac:,l &ef bmpDvkdemESiha f qG;aEG;ajymqdkaeNyD jzpfovdk umv&Sny f pfrw S x f m;cJa h om b&mZD;wdu k p f pfrL S ; 'grD,mtku d v kd nf; ac:,l&efBudK;yrf;rI jyefvnfpwifae NyDjzpfonf/ bmpDve kd monf wdu k p f pfrL S ;a';Apf ADvmtm; ,ckaEGaps;uGuftwGif; a&mif;cscsia f eaomfvnf; ajymif;a&TU aMu;tm; aygif 12 oef;owfrSwf xm;onf/ xdkYtwl pyg;onf aygif 18 oef;owfrSwx f m;aom b&mZD; wdkup f pfrSL; 'grD,mtdktm;ac:,l&ef aqG;aEG;ajymqdkrIrsm; pwifaeNyDjzpf aMumif; od&onf/ wpfcse dw f nf;rSmyif pyg;onf awmifyu H pm;orm;*g&wf ab;vftm; pmcsKyfoufwrf;wdk;&ef BudK;yrf;ae&NyD;wpfywfaygif 170000 ay;í pmcsKyo f pfcsKy& f efjyifqifaeonf/

avhusihfa&;uGi; f rSm avhusihfa&;jyef wdkup f pfpm&if;wGif emrnfBuD;aeonfh qif;Eki d Nf yD; tajctaeaumif;ygw,f} qdp k' D ufwu dk p f pfrL S ; t*D&ufZ?D qGrq f ; D [k zGi[ hf ajymMum;cJo h nf/ pydet f oif; rS rDcsL;wdkY a&G;cs,jf cif;rcHcJh&ay/

pydet f oif; yPmr 26 OD;pm&if;
*dk; - umqD;vufpf(&D;&Jvf)? AJvf'ufpf(bmpDvdkem)? &defem(vDAmyl;)/ aemufwef; - tmbDvdktm? &mrdkhpf? t,fvfbD,dk(&D;&Jvf)? yDau;? t,fvfbm(bmpDvdkem)? tufpfyDvD usLwm(csJvfqD;)? rGef&D,,f(tmqife,f)? *smAD*gpD,m(refpD;wD;)/ tv,fwef; - rmwDeufpf(bdkif,efjrL;epf)? ZmAD;? tifeDa,pwm? bufpfuGuf(bmpDvdkem)? umZdkvm (tmqife,f)? ZmbDtvGefqdk(&D;&Jvf)? bDeuftufpDbm&D;,m;(bufwpf)/ a&SYwef; - zmb&D*wfpf? a';ApfADvm? yuf'½dk(bmpDvdkem)? a';Apfaq;vfAm;(refpD;wD;)? qkdvf'g'dk (AvefpD,m)? rmwm? awm&ufpf(csJvfqD;)? *sD;qyfemAufpf(qDADvm)/

6

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

jrefrmae&Sie f ,fv* d o f wif;rsm;

67

wef;qif;pepfr&Sd vufa&G;pifupm;orm;rsm; tem;r&aomfvnf; qdo k nfo U wif; toif;udr k xdcu kd [ f k aZ,sma&Tajrenf;jycsKyf ajymMum; NyKd iy fu JG si;f ya&; jiif;qdk 30 OD;pm&if;wGif aZ,sma&Tajrtoif;rS rsKd ;rif;
jrefrmae&Sie f ,fv* du f pm; orm;rsm;tMum; ,ckESpw f Gif MNL-2 rSwef;wuftoif;&Sd rnfjzpfaomfvnf; MNL wGif wef;qif;pepfr&S[ d k xGua f y: aeonfo h wif;tay: jrefrmae &Sie f ,fv* d Nf ydKifyu JG si; f ya&;wm 0efcHrS jyefvnfjiif;qdkvdkuf onf/ ]'Dowif;rrSey f gbl;? &m oDuker f m S vd*E f p Sc f kvkH;rSm wef; wuf? wef;qif;pepf&r dS m S yg}[k NydKiy fu JG si; f ya&;aumfrwDrS &Si; f vif;ajymMum;cJo h nf/ vwf(*dk;)? atmif[e d; f ausm( f aemufwef;)? &Jvif; atmif(tv,fwef;)? pdk;ydkifaoG;(a&SUwef;)wdkY a&G;cs,c f Hxm;&NyD; pcef;oGi; f avhusihr f Iwi G f yg 0ifavhusic hf MhJ uonf/ ]yPmrvufa&G;piftjzpf a&G;cs,c f Hxm; &wJhupm;orm;awG tem;r&ayr,fh qD;*dr; f atmifjrifr& I zkt Yd wGuf vkya f eMuwmyJav? *kPf ,l&r,fhup d öyg? olwkdY&JUtaetxm;udk toif; avhusihc f ef;tpDtpOfrSmMunfhNyD;awmh oHk;oyf& rSmyg? yGy J ef;ae&ifvnf; tem;ay;wmrsKd ;vkya f y; &rSmaygh}[k OD;pdk;rdk;u qdkcJhonf/ ¤if;onf ,l 23 ESia hf jcprf;cJa h om MNL All Stars toif;wGif enf;jytzGUJ 0iftjzpfyg0ifco hJ nf/

qD;*dr; f yPmrvufa&G;piftjzpf a&G;cs,f cHxm;&aom toif;rSupm;orm;rsm; tem;r& aomfvnf; toif;udkxc d ku d r f nfr[kwa f Mumif;? Edkii f t H oif;twGuf vufa&G;pifupm;orm;rsm; arG;xkwa f y;Edi kí f auseyfra d Mumif; aZ,sma&Tajr toif;enf;jycsKyf OD;pd; k rd; k u ajymMum;vdu k o f nf/ qD;*dr; f twGuf a&G;cs,x f m;aom yPmr

ESifUyGJtm; cufcufcc Ju J pm;NyD; tEdi k& f ,lcjUJ cif;[k toif;pDt;D tdk ajymMum;
Best United
NyD;cJo h nfa h omMumaeYu y'krm ® uGi; f wGiu f pm;cJo h nfy hp JG Of ü Best United toif;udk 1-0 *dk;jzifhtEki d & f cJhaomfvnf; cufcufcJcJtEdki& f ,lcJhjcif;jzpfaMumif; jr0wDtoif;pDtD;tdk OD;jrwfpk; d u tqdkygyGp J OftNyD;wGif ajymMum;cJo h nf/ D usL;&rSmyg? MNL-2 rSm ]Best United &JUupm;yHkukd cs; awmfawmfupm;wwfwt hJ oif;vdkY ajym&r,f}[k ¤if;u NydKif buftoif;\ajcpGr; f tay: oHk;oyfajymMum;cJjh cif;jzpfonf/ jr0wDtoif;rSm ,if;yGJpOfukd tEdki& f cJhjcif;aMumifh vmrnfh Y ufa&mufci G& hf &ef arQmfvifc h sur f sm;jyefvnf &moD MNL odkw tm;aumif;vmNyDjzpfonf/ ]'Dyu JG toufygyJ? 'Dyr JG Eki d & f if wef;wufza Ykd rQmfvifE h i kd f awmhrm S r[kwy f gbl;}[k OD;jrwfp; kd u toif;\wef;wufEi dk c fi G hf tvm;tvmESiy hf wfoufí wpfqufwnf;ajymMum;cJo h nf/ f y;Z,m;udk csi; f ,lEku d w f uf vuf&t dS cse dw f i G f MNL-2 trSwa u jywfjywfom;om;OD;aqmifaeNyD; ,l 19 toif;u 'kw, d ae&mrSvku d a f eonf/ oda kY omf ,l 19 rSmwef;wufci Gr hf &So d nft h oif;wpfoif; jzpfí wwd,ae&m&onfhtoif;rSm wef;wufcGihf&rnfjzpf onf/ odjYk zpfí vuf&t dS rSwa f y;Z,m;wwd,ae&mESihf pwkw¬ ae&mwdkYwGif &yfwnfaeaom GFA ESihf jr0wDtoif;wdkYrSm wef;wufci Gw hf pfae&mtwGuf tBudwt f e,f,O S Nf ydKia f eonf/

tm&SajcppfyGJatmif jrefrmtrsdK;orD;toif;udk
trsdK;orD;abmvH;k aumfrwDOuú|ESifUtzGJY rS *kPfjyKBudKqdk
ygvufpwdi k ;f Edi ki fü H usi;f yjyKvkyo f nfh 2014 trsKd ;o rD;tm&Szvm; ajcppfyGJatmif jrifcJhonfh jrefrmtrsKd ;orD; toif;rSm NyD;cJo h nfa h rv 27 &ufeHeufydkif;u &efukeft jynfjynfqki d& f mavqdyo f jkYd yef vnfa&muf&c dS & hJ m jrefrmEki d i f H abmvHk;tzGUJ csKyfutrsKd ;orD; abmvH; k aumfrwDOuú|a':cif pHy,fMunf? 'kOuú|a':aX; aX;cdkiE f Sihf trIaqmiftzGJU0if rsm;u *kPfjyKBudKqdkcJhMu aMumif; od&onf/ jrefrmtrsKd ;orD;toif; onf ygvufpwdki; f rS jrefrm EkdifiHodkYtjyefc&D;wGif av aMumif;vdi k ;f av;qifp h; D cJ& h NyD; jrefrmEki d i f HokYd arv 27 &uf eHeuf 7 em&DwGif jyefvnf a&muf&v dS mcJ& h m y&dowfrsm;? rD', D mrsm;ESihf trsKd ;orD;abm vHk;tu,f'rDtzGJU0ifrsm;u

MNL-2
*kPjf yKyef;pnf;rsm;jzifh BudKqdk cJMh ujcif;jzpfonf/ jrefrmhvufa&G;piftrsKd ; orD;toif;udk ajcppfya JG tmif jrifra I Mumifh qkaMu;ode; f 500 cs; D jr§ic hf o hJ nft h ay:a0zefrr I sm; xGua f y:cJhonf/ qD;*dr; f NydKif yGJwwd,& trsKd ;om;,l 23 toif;udk tar&duefa':vm wpfoe d; f cGc J s; D jr§ic hf jhJ cif;ESi, hf O S f í a0zefrr I sm;xGua f y:cJjh cif; jzpfonf/ jrefrmtrsdK;orD; toif;udk tGev f ki d ; f rSwpfqifh tm;ay;aeonfhy&dowftcsKd U u ]tm&SajcppfyGJatmifwJh toif;udkay;wJh qkaMu;u enf;vGe; f ygw,f? qD;*dr; f rSm trsKd ;om;toif; wwd,qk &wke; f uawmif tar&duef a':vmwpfoe d; f cGc J s; D jr§iw hf ,f vdkY Mum;cJhzl;ygw,f? trsKd ; orD;toif;[m trsKd ;om;t oif;awGxuf ydkatmifjrifwhJ toif;yg? tckxufykw d * hJ kPf jyKrIawG? axmufyr hH a I wG&o dS ifh ygw,f}[k a&;om;azmfjycJh Muonf/

NydKifyGJtay: wm0ef&Sdolrsm; *½kpdkufay;Mu&ef toif;tcsdKa Y wmif;qdk
&So d lwpfOD;u ajymMum;vdkuf onf/ ¤if;u ]yGJBuD;MuyfwJh'kdif awGukdcsxm;ay;wmrsKd ;utp tjiif;yGm;rIawGrjzpf&atmifvkYd vkya f y;oify h gw,f}[kajymMum; cJo h nf/

jrefrmae&Sie f ,fv* do f w Ykd ef; wufcGih& f o Sd nfh MNL-2 NydKifyGJ rSm NyD;qHk;&efeD;uyfvmcse dw f Gif ta&;ygaom taetxm;odkY a&muf&SdvmNyDjzpfaomaMumifh wm0ef&o dS r l sm;rS *½kwpdku& fa dS p vdkaMumif; GFA toif;wm0ef

owif;wdkrsm;
jrefrmtrsKd ;orD;toif;tkyc f sKyfol a':jrwfjrwfOD;u tm&S ajcppfyGJatmifjrifNyD;aemuf jrefrmEki d i f Hu tdr& f Sit f jzpfvufcH usi; f yrnfh qD;*dr; f NydKifyJGwi G v f nf; atmifjrifrIrsm;qufvuf&&Sd vdrr hf nf[k,kHMunfaMumif; ajymMum;cJo h nf/ aejynfawmftoif;\ wpfESpt f oHk;p&dwr f Sm toif;pwif zGJUpnf;pOfuwnf;u vuf&t Sd cse dt f xd ode; f 8000 rS 10000 Mum;yHkre So f kH;pGa J eaMumif; toif;ydki& f i S jf zpfol a'gufwmNzdK;udkukd wifhqef;u ajymMum;vdkuo f nf/ qD;*dr; f NydKifyGJ0ifrnfh jrefrmhvufa&G;pifzlq,ftrsKd ;orD;t oif;tm; udkiw f G,& f ef *syefvlrsKd ;enf;jywpfOD; rMumrDa&muf&Sd vmrnfjzpfaMumif; od&onf/ ¤if;\trnfrm S tufbu D k& d jdS zpfNyD; jrefrmEdkii f w H i G f zlq,fenf;jyoifwef;ay;cJz h ; l aMumif; od&onf/

pifumylvufa&G;piftoif;ESifU jrefrmUvufa&G;piftoif;wdkh ok0PÖwGifajcprf;rnf
jrefrmhvufa&G;piftoif; Mum;cJ& h m pifumylbufrv S uf onf urÇma h bmvHk;tzGUJ csKyfu cHcjhJ cif;vnf;jzpfonf/ tqdy kg Eki d i f Hwumajcprf;yGJrsm;upm; ajcprf;yGJpOfukd ZGev f 4 &uf &ef owfrSwx f m;onfh ZGev f nae 5 em&Dtcse dw f i G f ok0PÖ 4 &ufwGif pifumylvufa&G; uGi; f ü ,SONf ydKifupm;rnfjzpf onf/ uGi; f 0ifaMu;udk ½dk;½dk; piftoif;ESihf ok0PÖui G; f wGif wef; 500 usy?f txl;wef; ajcprf;yG, J O S Nf ydKifupm;rnfjzpf 1000 usyo f wfrw S x f m;onf/ aMumif; od&onf/ tqdy k gajc yGJvma&mufMunfh½Irnfholrsm; prf;yGp J OftwGuf yPmr,l 23 jrefrmhvufa&G;piftoif;\ urÇmh tjyeftqifajyap&ef rxo,mOfvi kd ;f rsm; toif;rSupm;orm;trsm;tjym;ESihf 0g&ifh f sua f vsmhusroGm;ap&ef udp di fa H bm kp D Ofay;rnfjzpfaMumif; jrefrmEki upm;orm;rsm;aygif;pyfum jrefrmhvuf tqifhowfrSwc J pm;&efzw d f vHk;tzGJUcsKyfu xkwjf yefaMunmcJhonf/ a&G;piftoif;udk zGUJ pnf;oGm;rnfjzpfonf/ pifumyltoif;tm; ajcprf;yGu

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

yGJBudKcefhrSef;csuf

7

b&mZD;-t*FvefyGJeJh qGJaqmifaewJU EkdifiHwumyGJrsm;
Edi ki fw H umajcprf;yGJ yGBJ uKd cefr Ye S ;f csuf
*syef
VS

atmif Edi kf
w,f/ 'Dy[ JG m emrnfausmf rm&mumemuGi; f rSm ,SONf yKd iu f pm;rSmjzpfNy;D tdrc fy H &dowfawGa&S UarSmuf tEki d& f v'faqmifusO; f ay;zkYd b&mZD;toif;om; awG BudK;pm;rSmyg/ uGi; f v,fyki d ; f rSmawmh b&m ZD;udk t*Fvef r,SOE f ki d y f gbl;/ &Gee f D? 'Dzkd;? 0Jvf bwfwkdYyg0ifwJh t*Fvefwku d p f pfxuf aerm? z&uf'w f k& Yd UJ b&mZD;wdkup f pfu ydkNyD;tpGr; f xuf r,fxifygw,f/ tdru f Gi; f tm;omcsuv f nf;&Sd aeawmh b&mZD;tEdki& f zkYd aocsmygw,f/

bla*;&D;,m;

,ckyu JG pm;rnfu U i G ;f
wdkusKd paw'D,rf(wdkusKd ^*syef)

awGq Y r kH I
9-5-06 *syef bla*;&D;,m; *syef 1-2 bla*;&D;,m;
L D W W W D L W L D ? ?

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f

*syeftoif;[m urÇmz h vm;ajcppfyr JG upm; cif bla*;&D;,m;toif;eJY tBudKajcaoG;wmyg/ bla*;&D;,m;[m 2014 urÇmhzvm;ajcppfyGJrSm ½H; I yGr J &Sa d jcpGr; f jyaewJt h oif;jzpfygw,f/ 'gayrJh *syefajrrSm *syeftoif;udk tEki d & f zdkYtxdawmh rpGr; f Edkia f vmufygbl;/ um*g0g? [Ge' f gwdkYvkd xdyw f ef;upm;orm;awGyg0ifwJh *syeftoif; tEdki& f zdr kY sm;ygw,f/

tar&duef

VS

*smreD

,ckyu JG pm;rnfu U i G ;f
a&mbwfuae'Drifrkd&D,,f(0g&Siw f ef^tar&duef)

awGq Y r kH I
22-3-06 21-6-02 27-3-02 *smreD 4-1 tar&duef *smreD 1-0 tar&duef *smreD 4-2 tar&duef D D D L W D ? ?

wl&uD

VS

qvda k A;eD;,m;
upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f
tDwvD qefrm&DEkd W L L L D L D W L L ? ?

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f csey f D,HqkdwJh*kPy f k'u f kd qufxe d; f Eki d z f kYdtwGuf r½H; I atmifawmh n§pt f m;xkwu f pm;ygvdrr hf ,f/ upm;orm;pkzGJUrIykdi; f omwmu [meef'ufpv f kd emrnfBuD;wdkup f pfrSL;yg0ifwJh ruúqDukdjzpfyg w,f/ 'gayrJh vuf&& dS v'fyki d; f aumif;aewJh Edkif *sD;&D;,m;udkEki d z f kdYawmh rvG,a f vmufbl;/ csJvf qD;uGif;v,fvl rDac;vf&JU Ekdif*sD;&D;,m;udk tenf;qHk;oa& ay;csiy f gw,f/
tar&duef *smreD
D W W W

,ckyu JG pm;rnfu U i G ;f
½SLudkt&Dem(bDvDzD;vf^*smreD)

awGq Y r kH I
r&Sd

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f
wl&uD qvdkaA;eD;,m; L W D L L L W L D L ? ?

qvdkaA;eD;,m;toif;rSm ygvmrdkrm S upm; aewJh tDvq D pfwpfa,mufyJ ajcpGr; f xufupm; orm;&Sa d wmhNyD; useu f pm;orm;awG[m omref tqifhyJ&y Sd gw,f/ *smreDajrqdkwm wl&uDom; awG trsm;tjym;aexdkiw f Jhae&mjzpfvkdY rpdr; f yg bl;/ wl&uDtoif;om;awGtwGuf tdru f Gi; f ozG,fjzpfaer,fhtcsufudk xnfhwGufoifhyg w,f/ 'DrD&,f? tm'gwl&ef? wdky,fwkYy d g0ifwJh wl&uD aocsmayguftEdkiy f gyJ/

qefrm&DEkd[m urÇmhtqifh(217)rSm&Sa d ewJh toif;jzpfygw,f/ Oa&myrSm tnHhqHk;toif; jzpfNyD; t*Fvefukd &Sp* f kd;jywf? ydkvefukd ig;*dk; jywf½HI;xm;ygw,f/ tDwvDtoif;rSm t"du upm;orm;tpHt k vif xnfo h i G ;f a&G;cs,x f m;wm awGU&ygw,f/ tDwvDtoif; *dk;oGi; f avhusihf r,fhyGJjzpfNyD; tenf;qHk; av;*dk;eJYtxuf tEdkif &oGm;r,fy h k& Hy dS gw,f/

b&mZD;

VS

t*Fvef

,ckyu JG pm;rnfu U i G ;f
rm&mumem(&D,kd'D*sae;½dk;^b&mZD;)

ruúqu D kd

VS

Edi k f*sD;&D;,m;

awGq Y r kH I
7-2-13 14-11-09 2-6-07 t*Fvef 2-1 b&mZD; b&mZD; 1-0 t*Fvef t*Fvef 1-1 b&mZD;

*smreDtoif;rSm bdki, f efjrL;epfu upm; orm;awG wpfOD;rSyg0ifrSmr[kwy f gbl;/ 'g aMumifh vlrpHkwJh*smreD[m *smreDenf;jya[mif; uvif;pref;udkiw f , G a f ewJh tar&duefukd tar &duefajrrSm tEki d & f zdkYqkdwm vG,a f wmhrvG,f avmufygbl;/ tar&dueftoif;rSm b&uf'av? *smrde; f *sHK;pf? 'efYaq;? t,fv' f Dwkd&D? tGe, f D0l? acs&ef'kdvkd pwJh upm;orm;aumif;awG&a Sd eyg w,f/ aocsmwmuawmh wku d p f pftm;NydKifyjJG zpf r,fhtcsuy f JjzpfNyD; oGi; f *dk;trsm;? tar&duef tEdkiv f kx Yd ifygw,f/

,ckyu JG pm;rnfu U i G ;f
&Dvkdi; f ,efYpaw'D,rf([lpwef^tar&duef)

,lu&def;

VS

uifr&Gef;

tDwvD

VS

qefrm&DEdk

,ckyu JG pm;rnfu U i G ;f
pwm'D,kd&Demwdk',ft&m(bdkavmhem^tDwvD)

awGq Y r kH I
19-2-92 *d;k tDwvD 4-0 qefrm&DEkd

'Dy[ JG m ,lu&de; f Edkii f H udANf rdKUawmfu tdkvH ypf t m;upm;uG i ; f rS m ,S OfNydKifupm;rSmjzpfyg 14-10-07 ruúqu D kd 2-2 Ekdif*sD;&D;,m; upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f w,f / uif r &G e ; f toif ; [m 'Daemufyki d ; f rSm ajc b&mZD; - L D D W D ? 13-1-95 ruúqu D kd 1-1 Edkif*sD;&D;,m; pGr; f usqif;oGm;NyDjzpfNyD; NydKifyp JG ka H emufqk; H av;yGJ upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f t*Fvef - D L W W D ? d t f Edki& f xm;wJh ,lu&de; f toif;udk ,l ruúqu D kd - D D D D D ? b&mZD;toif;[m cHppfaygufwJhtm;enf; qufwku f ajrrSm b,fvkdrSr,SOE f ki d a f vmufygbl;/ Ekdif*sD;&D;,m; - W W W W D ? csu& fy dS gw,f/ aemufq; kH ig;yGu J pm;cJ& h mrSm av; u&de; f aocsmayguftEki d & f ygvdrr hf ,f/ Edkif*sD;&D;,m;toif;[m tmz&duzvm; yG* J k; d ay;cJ& h NyD; tJ'a D v;yGr Jm S ckepf*k; d txday;cJ& h yg ,lu&de; awGq Y r kH I

b&mZD;toif;vlpm&if;
- *sLvD,dkqDZm(usLyDtm)? umAmvD&D(zvlrDeD;pf)? *sufzmqif(bdkwmzdk*dk)/ aemufwef; - tJvfAufpf(bmpDvdkem)? *sif;(zvlrDeD;pf)? zD;vpf yDv;l 0pf(tuf-wDu) kd ? rmq,fv( kd &D;&Jv) f ? vl;0pö (csv J q f ;D )? &DAm(rife½ J ;kd )? 'efw( D bdi k, f efjrL;epf)? wD,m*dkaq;vfAm;(yDtufpf*sD)/ tv,fwef; - ay:vif[( kd ud& k ifo, D ef)? zmeef'( kd *&Dr, D ) kd ? *lpwm Adk(bdkif,efjrL;epf)? [meefeufpf(vmZD,dk)? atmf pum(csJvfqD;)? vl;uyfpf(yDtufpf*sD)? *sufqef (aqmfay:vkd)/ a&Sw Y ef; - aerm(bmpDvdkem)? z&uf'f(zvlrDeD;pf)? a[mUcf (Zif;epf)? 'grD,mtdk(tifwmempD,Gefe,f)? bm; ewf(rifeJ½dk;)/ *d;k

t*Fveftoif;vlpm&if;
- azmfpwm(0ufpb f &Ge;f )? *sKd ;[uf(refp;D wD;)? ruf umoD(&uf'if;)/ aemufwef; - vdkifwefbdef;pf? *sm*sD&,fum(tJAmwef)? *,f&D uma[;vf? tuf&Sfavudk;vf(csJvfqD;)? *vif; *Req f if(vDAmyl;)? zD;vf*sKH ;pf(ref,) l ? vufp fa f umU (refpD;wD;)/ tv,fwef; - um&pf(ref,l)? vrf;ywf(csJvfqD;)? rDvfem? a&mU'f0Jvf(refpD;wD;)? csrfbmvdef? 0JvfaumU(tm qife,f)/ a&Sw Y ef; - 'Dzdk;(pyg;)? &GefeD? 0Jvfbwf(ref,l)? pwm;&pfcsf (vDAmyl;)/ *d;k

*smreDtoif;vlpm&if;
- tuf'fvm([rf;bwf)? &Gefa&mbwfZDvm([efEdk Am)? wmpwD*sef(rdkcsif*vufbwf)/ aemufwef; - attd* k ?kd *seq f if? 0ufpw f mref;([rf;bwf)? tif '&D,mbuf(a[mUzef[r d ;f )? [d0 k' D ufp( f a&Sma f u;)? rmwDqufum(tmqife,f)? zD;vpfa0:&Spf(av Amulqif)/ tv,fwef; - bif'g? *a&mhc&ufp( f a'gr Ue G) f ? '&ufZvm? Elpwuf wm(a&Sma f u;)? tm&Ge[ f ef( h 0g'gb&Drif)? eDuv kd i kd f rlvm(rdeZ hf ) f ? yda k 'gvp f uD;(tmqife,f)? &de;f ewfp?f qpf'eDqrf? &SmvD? vm;pfbif'g(avAmulqif)? c½lqD(z½dkif;bwf)/ a&Sw Y ef; - uvdkaq;(vmZD,dk)/ *d;k

tDwvDtoif;vlpm&if;
- t*¾gZD(uuf*vD,m&D)? blzGef(*sLAifwyf)? rm csufwD(vmZD,dk)? qD&D*l;(yDtufpf*sD)/ aemufwef; - tbmwD? 'Dqpf*vD,( kd atpDrv D ef)? tefwe kd ,fvD (*sDEdktm)? tmpwdk&D(uuf*vD,m&D)? bmZm*vD? bdkEkcsD? csD,,fvDeD(*sLAifwyf)? ruf*sD,dk(emydk vD)? atmUbe Ge f m(wd& kE D) kd ? &maemUcs, D m(tifwm)/ tv,fwef; - tuGDvmeD(zDtdk&ifwD;em;)? bdkemAefwl&m(twÅ vEåm)? uef'&DAm(vmZD,) kd ? qmqD(wd& kE D) kd ? 'Da&mh pD(½dk;rm;)? *D,mcsD&DeD? rmcsDpD,dk? yD,mvdk(*sLAif wyf)? rGew f v kd A D( kd atpDrv D ef)? ydv k ( D qrf';kd &D;,m;)/ a&Sw Y ef; - bmavmUw,fv?D t,f&m S &m0D(atpDrv D ef)? 'D,m refwD? *sDvm'DEdk(bdkavmUem)? *sDtdkAifudk(*sLAif wyf)? rmudkaqm(uuf*vD,m&D)/

8

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

aqmif;yg;ESifU yGJBudKcefhrSef;csuf

67

*syef-MopaMw;vsyGJ tBudwt f e,f
2014 urÇmhzvm;tm&SZkef pwkw¦tqifUajcppfyGJ yGJBudKcefhrSef;csuf
*syef
VS

[def; opf xl;

tkyp f ( k u) &yfwnfrI
toif; OZbufupöwef w^udk&D;,m; tD&ef umwm vufbEGef yGJ 6 6 5 6 6 Edi k f oa& ½H;I *d;k &rSwf 3 2 1 6^4 11 3 1 1 11^5 10 2 1 2 2^2 7 2 1 3 4^7 7 1 1 4 2^7 4

MopaMw;vs

xdyfwdkufawGYqHkrI
12-6-12 MopaMw;vs 1-1 *syef 29-1-11 MopaMw;vs 0-1 *syef 17-6-09 MopaMw;vs 2-1 *syef toif; *syef a*smf'ef MopaMw;vs tdkref tD&wf

tkyp f ( k c) &yfwnfrI
yGJ 6 6 5 6 5 Edi k f oa& ½H;I *d;k &rSwf 4 1 1 14^4 13 2 1 3 6^12 7 1 3 1 6^6 7 1 3 2 6^9 6 1 2 2 4^5 5

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f
*syef MopaMw;vs L W W W L L D ? ? D W W

cefr h e S ;f csuf *syeftoif;taeeJY oa&wpfrw S & f &ifawmif 2014 urÇmz h vm;ajcppfya JG tmifjrifrm S jzpfygw,f/ *syeftoif;rSm [Ge' f g? rmtD'g? tdkumZmuD? um*g0g pwJh xdyw f ef;upm;orm;awGyg0ifae ygw,f/ MopaMw;vs[m t&ifuavmuf ajc pGr; f r&Sa d wmhygbl;/ *syefajrrSm MopaMw;vs upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f &v'faumif;avhvnf;r&Sy d gbl;/ tvGeq f kH;&&if td k r ef W W W D W ? oa&yJjzpfNyD; *syeftoif;tEki d & f oGm;&ifvnf; tD & wf W W L W L ? tHMh ozda Yk wmhr&Sy d gbl;/ ESpo f if;vH; k [m vH; k 0trSm; cef r h e S ; f cs u f rcHpwrf;upm;MurSmjzpfv f Ykd ESpo f if;aygif;oGi;f *d; k tdr k eftoif;[m emrnfausmv f i dk , f e Ge f nf;jy enf;Edkiy f gw,f/ a[mif; aygvD*t l ifuki dw f , G a f ewJt h oif;jzpfNyD; tdkref VS tD&wf tdru f Gi; f ajcpGr; f tvGex f ufygw,f/ tD&wft xdyfwdkufawGYqHkrI oif;uawmh tdkrefe, YJ O S& f if ajcpGr; f ydki; f tm;enf; ygw,f/ NyD;awmh tD&wftoif;[m enf;jy 18-12-12 tdkref 0-2 tD&wf tajymif;tvJjzpfxm;NyD; wnfNidrr fr I &Sy d gbl;/ tdrf 12-6-12 tD&wf 1-1 tdkref uGi;f qd& k if pkpnf;rIya kd umif;wJh tdr k eftoif; tEdi kf 29-11-10 tdkref 0-0 tD&wf &zkr Yd sm;ygw,f/ 21-9-10 tD&wf 3-2 tdkref b&mZD;om;awGeYJ atmifjrifra I wG &,lEi dk w f hJ Oa&myuvyfawGxr Jm S awmh bmpDve kd mu xdyq f ; kH uyg0ifygw,f/ tckvnf; bmpDvkdem[m aermqdkwJh b&mZD;Mu,fyi Gw hf u kd p f pfrL S ;wpfa,muf udk ac:,ltm;jznfhvkduy f gNyD/ aerm qdkwm b&mZD;&JU aemufqkH;ay: abm vHk;ykYu d kew f pfckjzpfNyD; urÇmhtaumif; qH; k jzpfzYkd vGep fm G tvm;tvmaumif;ol jzpfwmaMumifh bmpDvkdemu t&trd ac:,lvku d w f myJjzpfygw,f/ twdwu f mvu bmpDvke d mrSm upm;&if; atmifjrifausmMf um;cJhwJh b&mZD;om;awG trsm;tjym;&SdcJhyg w,f/ tJ'DtxJrSm txif&Sm;qHk;u awmh ½dkrm&D,k?d a&mfe,f'k?d &DA,fv' f k?d a&mfe,f'if[kw d y kYd jJ zpfMuygw,f/ tJ'D av;a,mufvk; H [m bmpDvke d muvyf eJt Y wl txl;atmifjrifausmMf um;cJNh yD; xl;jcm;wmwpfcv k nf;&Sy d gw,f/ tJ'g uawmh av;a,mufvHk; zDzmurÇmh taumif;qHk;upm;orm;qk qGwc f l; &&Sc d MhJ ujcif;ygyJ/ bmpDve kd mu b&mZD;a&pD;aMumif; udk pajymr,fqkd&if 1993 ckESpr f Sm bmpDvke d mudk pwifajymif;a&TUa&muf&dS cJhwJh ½dkrm&D,kdeJY tpcsDajymqdk&ygvdrhf r,f/ ol[m a&mufa&mufcsi; f ESpr fm S yJ

awmhygbl;/ y-ausmu h tdru f i G; f rSmawmif um wmudk *dk;roGi; f Edkib f J oa&uscy hJ gw,f/ tD&ef &JUtm;enf;csuf[m wdkufppfjzpfNyD; ig;yGJrSm ESp* f kd;yJoGi; f Edkic f Jhygw,f/ umwmajrrSm tD&ef tEdi kr f &Eki dy f gbl;/

umwm
12-6-12 29-2-12 umwm tD&ef -

VS

tD&ef

vufbEGef

VS

awmifu& kd ;D ,m;

xdyfwdkufawGYqHkrI
tD&ef 0-0 umwm tD&ef 2-2 umwm
W L L W W ?

xdyfwdkufwGYqHkrI
12-6-12 w^udk&; D ,m; 3-0 vufbEGef 15-11-11 vufbEGef 2-1 w^udk&D;,m;

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f
vufbEGef w^udk&D;,m; L D L L D W L ? ? W W W

D W W D L ? cefr h e S ;f csuf cefr h e S ;f csuf awmifukd&D;,m;[m NyD;cJhwJhwwd,tqifh tD&eftoif;[m ay:wl*e D nf;jya[mif; um; wke; f uvnf; vufbEGea f jrrSm upm;cJhzl;NyD; vdkp Y u f a DG &mhpf udkiw f , G a f ewmjzpfayr,fh oa&yGJ 2-1 eJY½HI;cJhzl;ygw,f/ 'gaMumifh 'DyGJvnf;Eki d z f kYd awGrsm;aewmaMumifh ajcppfya JG tmifzYkd rvG,E fi kd f rvG,u f E li kd y f gbl;/

½dr k m&D,t kd p aermtqH; k
bmpDve kd mtwGuf vmvD*gwpfcw k nf; rSmyif *d; k 30 oGi; f ,lay;Edi kc fy hJ gw,f/ tJ'Dwke; f u *sKd [efc½dkuu f kdiw f G,a fe wJh bmpDvkdem[m tdyr f uftoif;vdkY awmif wifpm;cHcJh&w,f/ ½dkrm&D,kd f, D H [m bmpDve kd mtoif; vmvD*gcsey qk av;Budrq f uf&&Sw d a hJ bmvHk;&moD rSm &moDrNyD;cif b&mZD;udkjyefom G ;cJh ygw,f/ bmpDvke d mrSmausmMf um;cJw h hJ 'kwd ,ajrmuf b&mZD;om;uawmh tm;vH; k odMuwJh a&mfe,f'( kd 'dBk u; D )yJjzpfygw,f/ a&mfe,f'[ kd m 19 ESpo f m;t&G,f 1996 ckEp Sr f m S bmpDvke d mudkajymif;a&TUa&muf &Sc d JhNyD; yxrqHk;&moDrSmyJ 51 yGJrSm 47 *dk;oGi; f ,lay;cJy h gw,f/ ½dkrm&D,kd xGuo f Gm;ayr,fh aemufxyfb&mZD; om;wpfa,mufet YJ pm;xdk;cJw h hJ bmpD

bmpDve kd ma&muf b&mZD;a&pD;aMumif;

[def;opfxl;

ke Su f efom G; vke d m&J Uvy k& f yfu wtm;udr cJhygw,f/ AvefpD,meJYyGJrSm [uf x&pfoi G; f cJw h hJ a&mfe,f'k& d UJ oi G; f *dk;awG [m t&rf;uda k usmMf um;vGe;f cJy h gw,f/ a&mfe,f'dku tifwmrDvefudk ajymif;a&TUom G ;awmh bmpDvke d m[m &D A,fvf'dkqdkwJh b&mZD;wdkufppfrSL;eJY tpm;xdk;cJjh yefygw,f/ &DA,fv' f k[ d m olU&JUb,fajcwpfacsmif;eJY bmpDvkdem

f csey f, D b H UJG Ep S Bf udrq f w G c f; l udk jynfwi G; &,lay;Edkic f JhNyD; 1999 zDzmurÇmht aumif;qHk;upm;orm;qkukd &&Sc d Jhyg ao;w,f/ Eki dv f kp dw d jf yif;jyNyD; avxJ uabmvHk;udk aemufjyefve Su f efoi G ; f &mrSm tvGex f l;cRefwJh &DA,fv' f kd[m bmpDvke d mrSm wpfacwfjzpfcy hJ gw,f/ &DA,fv' f kNd yD;&if aemufxyfausmf Mum;wJh bmpDve kd ma&muf b&mZD;om; wpfOD;uawmh a&mfe,f'if[kdyJjzpfyg w,f/ 2003 ckESpr f Sm olUukd bmpDvkd emu ac:,lcJhwmjzpfNyD; bmpDvkdem toif;[m ig;ESpMf umrQ qkzvm;vuf rJjh zpfaejcif;tay: pwiftqH; k owfEi dk f cJy h gw,f/ yÍövufqefvw S hJ abmvHk; qG, J v l r d a f cguf*k; d oGi; f Eki d r f a I wGet YJ wl rm&m'dkemNyD;&if El;urfhuGi; f rSm NydKif buf&; D &Jvy f &dowfawG cs; D usL;cH&wJh 'kw, d ajrmuf bmpDvke d mupm;orm; d f jzpfwt hJ xd a&mfe,f'if[kd tpGr; f jyEki cJhygw,f/ toif;twGuf jynfwi G ; f? jynfyatmifjrifrIrsKd ;pHk&,lay;cJhovdk urÇmhtaumif;qHk;upm;orm;qkudk vnf; &&Sc d Jhygw,f/ tckaemufq; kH a&muf&v dS mwJb h &m ZD;om;uawmh aermyJjzpfNyD; bmpDvkd emtwGuf b,fvp kd r G ;f aqmifay;rvJqkd wm apmifa h rQmMf unf½ h & I OD;rSmyg/

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

yGJBudKcefhrSef;csuf

9

aemufqkH;tcsdeftxd NydKifqkdifrIjyif;xefr,fU vmvD*g
vmvD*g yJp G Of(38) yGBJ uKd cefr Ye S ;f csuf
*&efem'g
22-4-12 *&efem'g *Dwmaz;
VS

udk udk oef;
vmvD*g yJp G Of(37) &v'frsm;
bDvb f mtdk tuf-wDudk tufpfyefndK *Dwmaz; rmvm*g tdq k mqlem bufwpf qdkpD'uf A,fvm'd;k vpf AvefpD,m 0-1 0-0 0-2 1-2 3-1 2-1 4-0 3-3 0-2 1-0 vDAefaw; rma,mUum bmpDvdkem A,fvDumEdk 'DydkhwDAdk qDADvm Zm&m*dkZm &D;&Jvfruf'&pf qJvfwmAD*dk *&efem'g

*Dwmaz;

*&efem'gui G ;f awGq Y r kH I
*&efem'g 1-0 *Dwmaz; W W L W D W L L L L ? ?

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f *&efem'gu wef;qif;Zkeu f vGwo f m G ;cJy h g NyD/ tJ'DtwGuf atmifyGJcHEki d y f GJukd 'DyGJrSm&,l r,fxifygw,f/ *&efem'g[m AvefpD,mukd ½I; H cJa h yr,fh wef;qif;ZkeNf ydKifbufawG ta&;edrc hf hJ vkYd wef;rqif;&zka Yd ocsmoGm;wmyg/ *Dwmaz;u aemufqkH;ckepfyGJrSm ajcmufyGJ½IH;xm;wJhtxd ,kH MunfrIaysmufqkH;aeygw,f/ 'gaMumifh pdwf "mwfwufaewJh tdr& f i S u f ky d a J &G;&rSmyg/

qDAv D m
11-1-12 24-9-11 qDADvm AvefpD,m

VS

AvefpD,m

qJvw f mAD*kd
13-12-11 29-10-08
? ?

VS

tufpfyefndK

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f
Zm&m*dkZm tuf-wDukd W W D W D L L W L D ? ?

*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;
rufqD pDa&mfe,f'dk z,fumtdk qdkvf'g'dk eD*&D'dk (bmpDvdkem) 46 *dk;

qDAv D muGi;f awGq Y r kH I
qDADvm 2-1 AvefpD,m qDADvm 1-0 AvefpD,m W L D L W L

qJvw f mAD*u kd i G ;f awGq Y r kH I
qJvw f mAD*kd 0-0 tufpy f efnKd qJvw f mAD*kd 2-2 tufpy f efnKd

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f
W W W W

AvefpD,mtwGuf vkH;0ta&;BuD;aeygNyD/ wpfzufrm S qkp d' D ufu 'Dye Y dk r YJ Ydk yGa J csmifaeygw,f/ AvefpD,mvuf&r Sd Sm tqifh(4)ae&mrSm&yfwnf aeayr,fh qDADvmuk½ d IH;oGm;&if csey f D,Hv* d 0 f if cGiq hf ; Hk ½I; H &Eki dy f gw,f/ bmyJjzpfjzpf Avefp, D mukd yJ tm;ay;&rSmyg/

'DydkhwDAdk
7-3-11 1-10-06 'DykdYwDAkd qdkpD'uf

VS

qdkpD'uf

(&D;&Jvfruf'&pf) 34 *dk; tufovufwDuk[ d m rma,mhumukd tdrf (tuf-wDu) kd 28 *dk; uGi; f rSm*dk;roGi; f Eki d c f Jhygbl;/ ajcpGr; f t&xuf upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f upm;orm;awG&UJ pw d " f mwfyi kd ; f u ar;cGe; f xkwf (AvefpD,m) 22 *dk; qJvw f mAD*kd - W D L L W ? p&mjzpfcy hJ gw,f/ z,fumtku d vnf; xGuz fr Ydk sm; (qDAv D m) 21 *d;k tufpy f efnKd - L L D L L ? aeygNyD/ 'gaMumifh 'Dyr JG m S Eki d c f sip f w d & f w dS t hJ oif; qJvw f mAD*u kd 'Dyw Ykd A Db kd mjzpfjzpf tdru f i G; f [m wef;rqif;&zkYd trSwv f kdaewJh Zm&m*kZ d myJ trsm;BuD;omw,fvkYd ajymvkYd&ygw,f/ buf rSm tufpy f efnKd ukE d ki d x f m;zkYd vkt d yfaeygw,f/ jzpfygvdrr f oHk;yGJquf½HI;xm;ayr,fh 'D hf ,f/ tufovufwu D u dk vnf; avQmh wpf[m ta0;uGi; 'gayrJh aemufqkH;awGUqkHrIajcmufyGJpvkH; rEki d c f Jh ay;zG,& yGu J ka d wmha&SmifvE JG ki dr fm S yg/ f a Sd evkYd Zm&m*kZ d mukd BudKufw,f/ wmuawmh qJvw f mtwGuf pdwy f sup f &myg/ vDAefaw; VS bufwpf A,fvu D mEdk VS bDvb f mtdk qJvw f muky d J a&G;r,f/ vD A ef a w;uG i ; f awG q Y r k H I A,f v u D mEd u k i G ; f awG q Y r kH I &D;&Jvfruf'&pf VS tdq k mqlem

&D;&Jvr f uf'&pfui G ;f awGq Y r kH I
6-11-11 &D;&Jvfruf'&pf 7-0 tkq d mqlem 11-5-10 &D;&Jvfruf'&pf 1-0 tkq d mqlem

'DydkhwDAdkuGif; awGYqHkrI
'DykYw d DAkd 2-1 qkp d D'uf 'DykYw d DAkd 2-0 qkp d D'uf D W D L L W L D ? ?

5-3-12 24-1-10 vDAefaw; bufwpf

vDAefaw; 3-1 bufwpf vDAefaw; 1-0 bufwpf L D D L D W L L

28-1-12 A,fvDumEkd 2-3 bDvfbmtkd 28-10-09 A,fvDumEkd 2-0 bDvfbmtkd

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f
W W ? ? ?

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f
A,fvDumEdk bDvfbmtdk D D L L W W L ? ? D W W

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f
&D;&Jvfruf'&pf tdkqmqlem W W D L D L D W L W ?

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f
D W

'Dyw Y dk A Du dk vnf; trSwv f ?dk qdp k' D ufuvnf; Avefp, D meJY csey f , D v H * d 0 f ifci Gv hf kae&vkYd aemuf qk; H rdepftxd &ifcke& f r,fy h y JG g/ ajcpGr; f t& qkp d D 'ufomwmrSea f yr,fh 'DykYu d Eki d & f if wef;qif;& awmhrSmr[kwv f kYd Akv d v f kyGJwpfyGJvku d pm;rSmyg/ tpOftvmrSmtom&xm;wJh 'Dyu Y dk y dk a J &G;&ygr,f/

vDAefaw;[m bDvb f mtku d kd trSwr f xif bDvb f mtk[ d m olUu, dk MHk unfNyDqdk xazmuf Eki d c f Jhayr,fh wku d p f pfjyóem&ifqki d a f e&qJyg/ wwfwt hJ oif;rsK; d yg/ A,fvu D mEku d i G; f rSmvnf; NyD;cJw h & hJ moD we*FaEGtapmyki d; f wke; f u bm vDAefaw;wku d p f pfrm S bmuD½kw d pfO; D wnf; ½ke; f xifoavmufrvG,y f gbl;/ bDvb f mtkt d wGuf aeAsL;rSm &D;&Jv* f k; d jywfEki d c f Jhwmukd trSw& f Mu uefae&ygw,f/ wku d p f pfcsi; f ,SO& f if bufwpf tjrifq h k; H oa&yJarQmv f ifc h i G& hf y dS gw,f/ rSmyg/ tJ'D&v'fukd &D;&Jvjf yef&zkYdawmhrvG,f vmvD*g yJGpOf(37)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI awmhygbl;/ tkq d m[m NyD;cJhwJhyGJrSm qDADvmvkd pkpkaygif; tdru f i G ;f ta0;uGi;f toif;rsK; d uka d wmif Eki d x f m;ygw,f/ 'gaMumifh pOf toif ; yJ G Ed i k f oa& ½I ; H *d ; k Ed i k f oa& ½I ; H *d ; k Ed i k f oa& ½I;H *d;k *d;k uGm &rSwf tkq d muky d J BudKufw,f/

bmpDve kd m
16-1-13 2-5-12 bmpDvkdem rmvm*g

VS

rmvm*g

rma,mUum
11-11-09 27-9-09 rma,mhum A,fvm'dk;vpf

VS

A,fvm'd;k vpf

bmpDve kd muGi;f awGq Y r kH I
bmpDvkdem 2-2 rmvm*g bmpDvkdem 4-1 rmvm*g L W W W W W L L D W ? ?

rma,mUumuGi;f awGq Y r kH I
rma,mhum 1-0 A,fvm'kd;vpf rma,mhum 3-0 A,fvm'kd;vpf L D D L L W W L D L ? ?

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ& G v'f rma,mhum[m wef;omrqif;ao;wm arQmfvifhcsufawmfawmfenf;ygw,f/ olrsm; awG&JU&v'ftay:rlwnfaewJh rma,mhum[m tdru f i G ; f rSm A,fvm'k; d vpfukd Eki d x f m;zkYa d wmhvkd tyfaeygw,f/ rma,mhumyJ Eki d r f m S yg/

bmpDvkdem[m vmvD*gaemufqkH;tdru f i G ; f 14 yGJqufEki d x f m;ovkd tdru f Gi; f aemufqkH; 34 yGr J m S wpfyu JG kd tenf;qk; H ESp* f ; kd oGi; f Eki d w f y hJ u JG 32 yGJ&Sc d Jhygw,f/ rmvm*guawmh y,fvD*&DeD&JU aemufqkH;yGJjzpfNyD; bmtrSwr f Svnf; rvka d wmh Zm&m*dkZm VS tuf-wDukd wmaMumifh bmpDve kd mjyKorQukc d z H & Ykd a dS eygw,f/ bmpDvkdem[m csey f D,Htoif;tjzpf tdru f Gi; f Zm&m*dZ k muGi;f awGq Y r kH I aemufqkH;yGJrSm y&dowfawGukd *k; d awGeJYazsma Zm&m*kZ d m 1-0 tuf-wDukd f jz 25-3-12 19-2-11 Zm&m*kZ d m 0-1 tuf-wDukd rSmyg/ bmpDve kd m *k; d rk; d &Gmr,fy h y JG gyJ/

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

bmpDvdkem &D;&Jvf tuf-wDudk AvefpD,m qdkpD'uf rmvm*g bufwpf A,fvDumEdk qDADvm *Dwmaz; vDAefaw; tufpfyefndK bDvfbmtdk A,fvm'dk;vpf tdkqmqlem *&efem'g 'DydkYwDAdk qJvfwmAD*dk Zm&m*dkZm rma,mhum

37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37

31 25 22 19 17 16 16 16 13 13 12 11 12 11 10 10 8 9 9 8

4 7 7 8 12 9 7 4 8 8 9 11 8 10 9 9 11 7 7 9

2 5 8 10 8 12 14 17 16 16 16 15 17 16 18 18 18 21 21 20

111^39 99^40 62^30 64^50 69^49 52^46 56^55 48^64 54^51 43^55 39^56 43^51 42^63 47^54 31^46 35^54 47^69 36^52 36^59 39^70

17 16 14 13 10 10 9 9 12 9 8 6 8 7 7 5 6 6 5 6

1 2 2 3 7 5 5 2 1 4 3 7 3 6 5 6 5 6 4 5

0 0 3 3 2 4 5 7 5 6 7 6 8 6 7 7 7 6 9 7

59^14 63^19 42^12 42^25 41^22 33^18 28^18 25^27 37^18 25^23 24^25 25^28 22^27 29^26 15^14 19^21 23^25 22^21 22^24 22^28

14 9 8 6 7 6 7 7 1 4 4 5 4 4 3 5 2 3 4 2

3 5 5 5 5 4 2 2 7 4 6 4 5 4 4 3 6 1 3 4

2 5 5 7 6 8 9 10 11 10 9 9 9 10 11 11 11 15 12 13

52^25 36^21 20^18 22^25 28^27 19^28 28^37 23^37 17^33 18^32 15^31 18^23 20^36 18^28 16^32 16^33 24^44 14^31 14^35 17^42

72 59 32 14 20 6 1 -16 3 -12 -17 -8 -21 -7 -15 -19 -22 -16 -23 -31

97 82 73 65 63 57 55 52 47 47 45 44 44 43 39 39 35 34 34 33

10

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

11

t*FvefEki di f[ H m rsua f rSmufacwfabm vHk;tm;upm;enf; pwifaygufzm G ;&m rdcif Eki di f jH zpfygw,f/ 'gaMumifh abmvH; k avmu rSm txl;tcGihfta&;awG &xm;ygw,f/ abmvHk;tm;upm;enf;udkxe d; f uGyw f hJ Law f awGukd of The Games yg/ Oya'pnf;rsO; ajymif;vJjyifqifjznfp h u G E f ki d w f hJ Eki d i f w H um abmvHk;bkwt f zGJUrSm tzGJU0if&SpO f D;yg0ifyg w,f/ tJ'DtxJu xuf0ufav;OD;[m t*Fvef? paumhwvef? a0vEdkii f e H YJ ajrmuf tdki, f mvefEi kd i f a H wGukd udk,p f m;jyKygw,f/ urÇmhaEG&moD? aqmif;&moDtkdvHypfNydKifyGJ? Oa&mytdrw f Gi; f ? tdrjf yif ajy;ckey f pfNydKifyGJ? urÇmt h r dw f i G; f ? tdrjf yif ajy;ckey f pfNydKiy f JG pwJh abmvH; k tm;upm;enf;r[kwa f om tqifjh rifh NydKifya JG wGrm S *&dwNf Adwe dE f i S hf ajrmuftki d , f m vefwu Ykd kd wpfoif;wnf;0ifci G jhf yKxm;ayr,fh abmvHk;tm;upm;enf;rSmawmh av;Eki d i f H av;oif;twGuf ae&may;&ygw,f/ Oya'udk t"dyÜm,fzGifhqkd&mrSmvnf; usefOa&mywdkufrBuD;u vufcHxm;wJh t"dyÜm,fzGihfqkdcsua f wGeJY rodromuGJvGJrI av;awG&y dS gw,f/ wpfcse du f abmvH; k vuf xJrm S &Sa d eaom *d; k orm;udk NydKib f ufabmvH; k orm;wpfa,mufu 0ifwku d c f a hJ omf NAdwe df uRef;pkawGrm S jypf'Pfrajrmufygbl; cGijhf yK ygw,f/ abmvHk;qGJ,loGm;wJhupm;orm; wpfa,mufudk NydKifbufabmvHk;orm; wpfa,mufu aemufuae avQmxdk;zsuf wm[m vkya f eusvky½ f k; d vkyp f Ofupm;uGuf wpfckyg/ vGec f JhwJhESpE f Spa f vmufu xifyg w,f/ urÇmhabmvHk;tzGJUcsKyfu tzGJU0if Eki d i f HabmvHk;tzGJUcsKyfawGukd ñTeMf um;cJhyg w,f/ abmvH; k orm;wpfa,muf wdu k ½ fu kd f teDuwfjytxkwy f ,fc& H aomf teD;qHk;ESpy f JG y,fjypf'Pfay;&r,f/ t,lcc Hi Gr hf jyK&bl;qdk wJh ñTeMf um;csuy f g/ t*Fvefrm S u wdu k ½ fu kd f teDuwftjycH&&if oHk;yGJy,fygw,f/ odkY aomf t,lcw H mudkci G jhf yKygw,f/ avmavmvwfvwfyJ Oa&myabmvHk; tzGJUcsKyfu ñTeMf um;csuw f pfckxkwv f myg w,f/ tom;ta&mif? vlrsKd ;cGjJ cm;aomjypfrI usL;vGew f hJ enf;jy odr Yk [kwf abmvH; k orm; wpfa,mufukd 10 yGJy,fjypf'Pfay;zdkYyg/ t*Fvy da f bmvHk;tzGUJ csKyfuawmh ]tenf;qHk; ig;yGJy,f} jypf'PfcH&zkYd owfrSwx f m;yg w,f/ taMumif;jycsuu f awmh t*Fvy d f abmvHk;avmutaMumif; t*Fvy da f bmvHk; tzGJUcsKyfomvQif todqHk;rdkY jzpfw,fvkdYqkd ygw,f/ tJ'DtaMumif;jycsuu f kd Oa&my abmvHk;tzGUJ csKyfuvnf; vufcw H ,f/ t*F vdya f bmvHk;tzGJUcsKyf&JU vkya f qmifcsuu f kd cGihfjyKxm;w,f/ qdkvkdwmu t*Fvy d a f wG [m abmvHk;eJYywfoufvm&if igwkYdom todqk; H ? igwdo kY mtwwfqk; H ? igwdv kY kyw f m rSrSew f ,fqkdwJhtawG;&Sw d ,fqkdwmudk ajym k i kd f csiw f myg/ 'gaMumifh toif;wpfoif;udu wG,e f nf; t*Fvefrm S eJY Oa&mywdkur f BuD;rSm rwlujJG ym;wm[m tHMh op&mawmhr&Sy d gbl;/ jzpfukjd zpf&r,fu h p d v ö kYd qdkEi kd y f gw,f/ t*FvefEi kd i fu H toif;wpfoif;rSm tJ'D toif;&JUtqifu h kv d ku d v f kYd yxrenf;jytzGUJ ? tu,f'rDtoif;enf;jytzGJU? oufwrf; vdkut f oif;rsm;&JUenf;jytzGUJ &,fvkYd enf;jy tzGUJ awG&y dS gw,f/ 'gawGtm;vH; k [m toif; enf;jy&JUuGyfuJrIatmufrSm&Sdygw,f/ t

oif;enf;jy[m ti,fqHk;oufwrf;vdkuf toif;&JUtajctaewdk;wufr?I qkw, f kwr f ?I toif;om;awG&JUajcpGrf;xdcdkuf'Pf&m&rI pwJp h wJh ajrmufrsm;vSaomudpa ö wGukd apmifh Munfz hw kYd m0ef&w dS ,f/ olpw d 0 f ifpm;&if pdwf 0ifpm;oavmuf tcse da f y;Eki d & f if ay;Eki d o f avmuf olvkyy f gw,f/ olvkyE f ki d & f if vkyf Eki d o f vdk rvkyE f ki d & f ifvnf; rvkyE f ki d o f vdk toif;&JUyHk&y d a f jymifvufr,f? nd§K;EGr; f r,f? enf;jyay:rSm rlwnfygw,f/

tajccHenf;pepfawGukd xHk;vdkaMu a&vdk aESmufaeatmif avhusia hf e&ygw,f/ touf 11 ESpa f tmuf? 13 ESpa f tmuf rSmuawmh wpfzufig;a,muf? wpfzufce k pf a,mufpu D pm;&wJNh ydKifya JG v;awG qifE& JT yg NyD/ touf 15 ESpu f aepNyD; txufusrS yGBJ uD;upm;wJt h wdki; f upm;cGi& hf Muwmyg/ odkYayr,fh wpfausmif;wpf*gxm? wpf&Gm wpfy' kq f ef; touf 15 ESpa f tmuftoif;u wpfrsKd ;? touf 17 ESpa f tmufuwpfenf;?

vefrm S ajccsvmcJw h ,f/ wpfcse du f t*Fvy d ?f paumh? a0;vftkdi; f &pfabmvHk;orm;ta& twGu[ f m abmvHk;orm;tiftm;pk&JU 99 &mcki d E f Ie; f avmuf&Sc d Jh&mu 21 &mpk ueOD; ydki; f usawmh 33 &mcdkiE f e I; f avmuf? t*Fvy d f udkvke dE D ki d i f z H m G ;abmvHk;orm;rSty Oa&my? tm&S? tmz&dueJY awmifajrmuftar&durSm csujf r§KyfwJhabmvHk;orm; okn&mcdkiE f Ie; f uae 65 &mcdkiE f Ie; f eJYtxuf&Sv d mwJhtxd ajymif;vJoGm;w,f/ Edkii f Hjcm;om;enf;jy

tDw[ D ufu pvdkufwJh awmfvSefa&;wpf&yf
azode;f
refpDeDae&mwm0ef,lr,fU enf;jyopfb,folqdkwm w&m;0ifrod&ao;ygb;l / oda hk omf rmvm*genf;jya[mif;y,fvD*&DeD jzpfzu hdk &mEIe;f jynfa U ocsmygw,f/ olomjzpfc& UJ if pepfopfajymif;jcif;eJh vdkufavsmnDaxGjzpfzdkhvnf; rqk;d ygb;l / vmvD*grm S 'Dpepf[m tqef;r[kwf . . .
touf 19 ESpf atmufuwpfzHk 'Dvkdawmh BudKufwmvkyMf uvkYd vTwx f m;wmr[kwy f g bl;/ abmvHk;enf;pepf'g½dkuw f m&JUtzGJUeJY enf;jytzGUJ un kd E §d i Id ;f NyD; rdciftoif;BuD; b,f enf;pepf b,fenf;AsL[mudk t"duoHk;rSm vJqkw d m qHk;jzwfygw,f/ 4-4-2 udk yifr xm;oHk;r,f/ 'grSr[kwf 4-3-3? 4-5-1? 3-5-2 ponfponfjzifa h ygh/ tJ'v D r kd c l srw S f NyD;awmhrS abmvHk;enf;pepf'g½dkuw f meJt Y zGUJ u toif;&JUa&&Sna f tmifjrifa&;twGuv f kd tyfr,fh ajcpGr; f wufvli,fabmvHk;orm; av;awG pufeJYvSnhfxkwo f vdk pOfquf rjywfxu G a f y:a&;udk wm0ef,w l ,f/ enf; jytzGJUu 'DabmvHk;orm;av;awGukd oifh awmfovdktoHk;csNyD; vwfwavmatmif jrifr& I a&;udk t"duxm;vkyw f ,f/ abmvH; k orm;0,fzkYa d &mif;zdkYeJYywfoufNyD; enf;jy&JU awmif;qdkru I kjd znfq h nf;ay;&w,f/ 'Dvkr d sKd ; wm0efca JG 0rI&w dS ,f/ toif;&JUausmaxmuf aemufct H iftm;eJr Y rQ atmifjrifra I wG&cJw h ,f/ 1996 ckEp S a f emufyki d ; f t*FvefEi kd i f r H m S abmvHk;awmfvSef;a&;BuD;wpfckay:ayguf cJhw,f/ NAdwe du f Ref;zGm;abmvHk;orm;awG eJYom toif;udkpkzGJU&muae yxrOa&my wku d r f BuD;u? aemuf tmz&du? aemuf awmiftar&duu abmvHk;orm;awG t*F awGu Eki di f jH cm;om;abmvH; k orm;awGaemuf uvdkuv f mw,f/ vDAmyl;? tmqife,f? csJvfqD; pwJhpwJh toif;BuD;av;oif; pm&if;0iftoif;awG&JU yJhudkif&SifawG[m t*FvefjynfyEki d i f HawGukd udk,p f m;jyKcJhMu wm q,fpkEp S w f pfckru MumcJNh yDjzpfw,f/ odkYaomf abmvHk;enf;jy? abmvHk;orm; ta&twGuf 'DvkdtHkeJYusi; f eJY wk; d yGm;vmay r,fh Oa&mywdkur f BuD;rSmvdkrsKd ; a&wdk? a& &Snw f m0efca JG 0rIuawmh acwfrpm;vSb; l/ vHk;0'Dvkr d sKd ;rvkyw f mawmh r[kwb f ; l/ csJvq f D;rSmvkyw f ,f/ pyg;rSmvkyc f Jhw,f/ wufwuf<u<ur&So d vdk xdvnf;rxda&muf ygbl;/ odkYayr,fh ckawmhjzifh 'Dpepfopfukd tifeJYtm;eJYoHk;r,fh tiftm;BuD;toif;ay: xGuv f mcJhygw,f/ tJ'Dtoif;[m wjcm; f ef toif;r[kw?f tDw[ D uftajcpdkuf &Sw d r aqmydkif refp; D wD;jzpfygw,f/ refp; D wD;[m NrdKUcHNydKifbuf ,lEku d w f ufeJY tpOftvm t&mrSm b,fvr kd r S ,SOo f matmifum G jcm;wm rjiif;Eki d o f vdk vuf&a dS usmaxmufaemufcH tiftm;ydki; f rSm r,SOo f matmif tom&wm uvnf; trSey f gyJ/ 'D"etiftm;udk tpGr; f ukeo f ; kH NyD; 10 ESpv f u dk & f rSmudk ig;ESp?f ig;ESpf MumrSrr D m S udk oHk;ESpt f wGi; f ,SOE fi kd z f Ykd wtm; BudK;pm;aeygw,f/ tJ'BD udK;pm;rIawGteuf

Oa&mywdkur f S toif;awGuawmh 'D vdkr[kwb f l;/ toif;&JUtem*wfukd a&wdk? a&&SnfESpfu@cGJNyD; udkifwG,fygw,f/ taumif;qH; k Oyrmwpf&yftaeeJY 1970 jynfh ESpr fm S vli,fajcwufabmvH; k orm;av;awG arG;xkw& f mrSm ]pH}xm;&wJh tdi k, f uftoif; b,fvkdvkyw f ,fqkdwm wifjyoGm;ygr,f/ 'Da[mfvef*E¦0iftoif;[m abmvHk;orm; av;awGudk touf&SpfESpft&G,fupNyD; pkpnf;ygw,f/ odkYayr,fh touf 11 ESpf txd toif;vdu k u f pm;&jcif;r&Sy d gbl;/ abm vH; k udk acgif;eJY &ifbwfeYJ aygifeYJ ajcaxmuf eJY b,fvkdzrf;&w,f? xde; f &w,f? uef& w,f? b,fvkdajy;&w,fqkw d Jh wpfOD;csi; f

wpfcku tar&duefabhpfabmavmu&JU yHk&dyf? urÇmhtm;upm;toif;awGxJrSm eHygwf(1)ae&mudk&,lxm;wJh e,l;a,mh ,efu; D toif;eJv Y ufwNJG yD; tar&duefabm vHk;NydKifyGJ (Major League Soccer) rSm toif;wpfoif; yg0ifvu dk jf cif;jzpfygw,f/ toif;trnfu e,l;a,mhcp f D;wD;/ 2015 ckEp S r f m S pwif,O S Nf ydKifzYkd tpDtpOf&y dS gw,f/ 'gwifru t*Fvy da f bmvH; k &moDyw d o f r d ;f NyD; wpfywftMum tar&duefjynfaxmifpk pdeYf vl;0pfrSm csJvq f D;eJY cspMf unfa&;yGJupm; jzpfcy hJ gao;w,f/ 'gawGu urÇma h bmvHk; aps;uGur f m S tjywftowftom&aewJr h ef f ki dz f BYkd udK;yrf;csua f wGjzpfygw,f/ ,lukd ,SOE odkYayr,fh b,fvkdyJ BudK;pm;BudK;pm; uGi; f wGi; f atmifjrifra I wG? toif;&JUyk& Hy da f wG rawmufajymif&if vkyo f rQ tv[ójzpf rSm rkcs{uefyg/ refpD;wD;&JUtrIaqmift&m &Sc d sKyf qdk&D,mEdku tufza f tzvm;Adkvv f k yGr Jm S 0D*efukr d ½H; I cJ& h ifawmif refpe Du D kd &mxl; u&yfpr Jm S jzpfw,fvYkd xkwa f jymoGm;ygw,f/ olUOD;aqmifrIatmufrSm toif;&JUupm; uGu[ f m pGJrufzG,r f &So d vdk enf;jy&JUukdif wG,r fr Im S vdt k yfcsua f wG&a dS evdYk 'Dvq kd ; kH jzwf &wmygvdkYqdkygw,f/ ckenf;jyopfvuf xufrm S awmh a&wdkui G ; f wGi; f atmifjrifru I enf;jy&JUwm0ef? toif;twGuf t&nft csi; f rDrsKd ;qufopfabmvHk;orm;awG arG; xkwa f y;zdkYup d öukd abmvHk;enf;pepf'g½dkuf wmu wm0ef,o l m G ;r,fvYkd trIaqmift&m &Sc d sKyfu&Si; f jyoGm;ygw,f/ 'Dvkp d epfajymif; vJzu Ykd vnf; 'Dtcse d[ f m toifa h wmfq; kH ygyJ/ refpDeDae&mwm0ef,lr,fh enf;jyopf b,foq l w kd m w&m;0ifrod&ao;ygbl;/ odYk aomf rmvm*genf;jya[mif; y,fv* D &DejD zpf zku Yd &mEIe; f jynfa h ocsmygw,f/ olomjzpfchJ &if pepfopfajymif;jcif;eJY vdkua f vsmnDaxG jzpfzkv Yd nf; rqk; d ygbl;/ vmvD*grSm 'Dpepf [m tqef;r[kwy f gbl;/ aemufNyD; 21 &mpk&JU tatmifjrifqHk;vli,fpDrHudef;vkdY vufcHxm;MuwJh bmpDvkdemtoif;&JUvkyf aqmifrIawGukdvnf; teD;uyfavhvmcGih& f xm;wmudk;/ refpDeDtzkYd ydktqifajywmu bmpDvkdem&JU t,fvr f mpD,mpDrHue d; f Adok umu tDwD[ufrSm toifh&Sdaejcif;yJ/ wpfqb D uf*& D pfpwde;f [m 2003 ckEp Sr fo S nf 2010 jynfE h p St f xd El;urfr h m S abmvHk;enf; pepf'g½dkuw f mtjzpf wm0ef,lcJhygw,f/ &pfuwf? *Gg'D,dkvmeJY ckADvmEdkAmwdkY&JU toif;awGtwGuf yGJxGua f y;cJhwJh vli,f rsufESmopfabmvHk;orm;tm;vHk; olarG; xkwc fw hJ myg/ cktw D [ D ufrm S abmvHk;enf; pepf'g½dkuw f muvnf;olygyJ/ toif;&JU "etiftm;? ajymif;vJrv I kyc f siw f p hJ w d " f mwf? vuf&Sw d m0efcHpkzGJUrIt&qdk&if &Sw d r f efaqm arQmfrSe; f wJh refpD;wD;acwfopfxlaxmifzkdY qdkwm jzpfvmEki d y f gw,f/ aeYcsi; f ncsi; f awmhr[kwb f ; l aygh/ tcse da f wmhay;&ygr,f/ tm;upm;avmuqdw k m b0eJw Y pfxyf wnf;ygyJ/ atmifjrifolukd ]pH}xm;twk ,lwm[m jzpfNrJup d y ö g/ arQmfre S; f xm;ovdk 21 &mpk&UJ wwd,q,fpkEp So f nf refp; D wD; &JUacwfOD;jzpfcJh&if t*Fvy d t f qifhjrifhwef; toif;awGrm S abmvH; k enf;pepf'g½du k w f m&J U tcef;u@[m ckxuftrsm;BuD;ta&;yg t&ma&mufvmrSm rvG{ J uefygyJ/

wpfywftwGi;f upm;rnfU yGp J Ofrsm;ESit Uf cse d r f sm;
30-5-13(Mumoyaw;) upm;rnft U csdef
nae 4;50

Eki di fw H umajcprf;yGJ
yGJpOf
*syef - bla*;&D;,m;

2-6-13(we8FaEG)
n eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf n n nae nae eHeuf eHeuf nae n n eHeuf 11;00 00;30 1;00 1;30 2;30 11;30 11;30 4;00 4;30 1;15 1;30 5;05 7;30 10;45 00;00 tdki, f mvef ,lu&def; tar&duef b&mZD; [Ge' f l;&yfpf a*smf*sD,m uifr&Gef; *smreD t*Fvef tpöa&;

Edi ki fw H umajcprf;yGJ
(wevFmeHeufyGJpOf) / / /

31-5-13(aomMum)
n 11;30 wl&uD - qvdkaA;eD;,m; tDwvD - qefrm&DEkd ruúqu D kd - Edkif*sD;&D;,m; eHeuf 1;15 eHeuf 3;30

Eki di fw H umajcprf;yGJ
(paeeHeufyJp G Of) /

3-6-13(wevFm)
tufpwdk;eD;,m; - bDvm½kpf qGD'if - rufqD'dk;eD;,m;

Edi ki fw H umajcprf;yGJ

1-6-13(pae)
n n 9;30 11;30 &D;&Jvfruf'&pf - tdkqmqlem bmpDvkdem - rmvm*g *&efem'g - *Dwmaz; qDADvm - AvefpD,m 'DykdYwDAkd - qdkpD'uf qJvw f mAD*kd - tufpy f efndK rma,mhum - A,fvm'dk;vpf Zm&m*dkZm - tufovufwDudk vDAefaw; - bufwpf A,fvDumEdk - bDvfbmtdk

vmvD*g yGJpOf(38)

4-6-13(t8F g)
(we*FaEGeHeufyGJpOf) / / / / / / / jrefrm umZufpwef ½dkar;eD;,m; ydkvef *syef tdkref umwm vufbEGef pifumyl bla*;&D;,m; x&DeD'uf vufcsifpwdef; MopaMw;vs tD&wf tD&ef awmifudk&D;,m;

Edi ki fw H umajcprf;yGJ

eHeuf 1;30 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30

(Ak'¨[l;eHeufyGJpOf) /

2014 urÇmhzvm; tm&SZe k fajcppfyGJ

(Ak'¨[l;eHeufyGJpOf)

5-6-13(Ak'¨[l;)
eHeuf 00;45 eHeuf 1;30 'def;rwf - a*smf*sD,m O½ka*G; - jyifopf

*smrefydu k ,fzvm; Adv k fvy k GJ
eHeuf 00;30 bdkif,efjrL;epf - pwk*wf (we*FaEGeHeufyGJpOf)

Edi ki fw H umajcprf;yGJ
(Mumoyaw;eHeufyGJpOf) /

tcsdefydküoGif;,laom*dk;jzifU EdkifyGJ&NyD; c&pöw,fyJav Upf wef;wufvmNyD
csey f, D & Hp S f Adv k v f y k JG yGNJ y;D oH;k oyfcsuf
c&pöw,fyJavUpf 1 - 0 0ufzdkh'f
uDAifzD;vpf 105-yif

udkbkPf;
odrSwfzG,ftcsuftvufrsm;

vmr,fh&moD y&D;rD;,m;vd*u f kd wef; wufcGihf&zdkYtwGuf csey f D,H&SpNf ydKifyGJ Adkvf vkyGJtjzpf c&pöw,fyJavhpe f JY 0ufzkdY'w f kdY 0ifbavuGi; f BuD;xJrm S ,SONf ydKifupm;cJMh u &m c&pöw,fyJavhpu f wdkup f pfrSL;uDAif zD;vpf&UJ yife,fwo D i G ; f *dk;eJY tEdki& f &So d m G ;cJh ygw,f/ 'gaMumifh 2004 ckESpa f emufykdi; f y&D;rD;,m;vd*u f kd c&pöw,fya J vhpf yxrqH; k jyefvnfwufvr S; f cGi& hf &Sv d mcJy h gNyD/ 'DyGJpOfrSm trSew f u,fwrf; ajcpGr; f tompD;eJu Y pm;Eki dc fw hJ muvnf; c&pöw,f yJavhpy f Jjzpfygw,f/ txl;ojzifh awmifyH wdkup f pfupm;orm; Zm[m txl;ajcpGr; f jycJNh yD; olUaMumifv h nf; yife,fw& D cJw h myg/ 0ufzkdY't f oif;[m wdkup f pfaumif;ayr,fh upm;yHr k mausmwJh c&pöw,fya J vhpu f kd 'ku© ray;Eki dc f y hJ gbl;/ ESpo f if;pvHk;[m Adkvv f kyJG wpfyGJjzpfwmeJYtnD trSm;rcHpwrf;upm; oGm;cJhwmaMumifh *dk;oGi; f cGiht f rsm;BuD;r&cJh Muwmjzpfygw,f/ omrefyu JG pm;cse dr fe d pf 90 jynfw h t hJ xd *dk;roGi; f Eki d f jzpfaewmaMumifh tcse dy f kq d uf

upm;cJh&ygw,f/ tcsdefydkrSmawmh c&pö w,fyJavhpf rxifrSwb f J tEdki* f kd;&oGm;cJh ygw,f/ abmvHk;qGJajy;vmwJh Zm[mudk 0ufz' Ykd b f ,faemufct H pGev f l u,fqufwu D abmvHk;zsux f kw& f mrSm csw d v f SJro d vdkjzpf oGm;cJw h maMumifh yife,fwa D y;cJ& h ygw,f/ 'Dyife,fwDukd wpfcse du f y&D;rD;,m;vd*f *dk;oGi; f bk&ifjzpfcJhzl;ol yJavhpw f kdup f pfrSL; uDAifz; D vpfu wnfwnfNidrNf idre f YJ 0ifatmif uefoi G ; f ,lom G ;cJy h gw,f/ *dk;ay;vdku& f wJt h cse d[ f m tcse dy f ky d xr ydki; f jzpfNyD; 0ufzk' Yd t f aeeJY acsy*dk;&zdkY tjyif;

c&pöw,fyJavhpo f nf y&D;rD;,m;vd*f wGif ckepfBudra f jrmuf wef;wufvmcJhNyD/ aemufqHk;wef;qif;cJh&onfrSm 2004 ckESpf üjzpf/ c&pöw,fyJavhpw f ef;wufvmí vm rnfh&moD y&D;rD;,m;vd*w f i G f vef'eftajc pdu k f ajcmufoif;&Sa d eOD;rnf/ ¤if;wdr Yk m S c&pö w,fyJavhp?f csJvq f D;? tmqife,f? pyg;? zlv[ f rf? 0ufp[ f rf;wdkYjzpfMu/ wef;wufvmí c&pöw,fya J vhpo f nf vmrnfh&moDwGif ,l½kdoef; 70 cefY&&Sr d nf jzpfNyD; csey f D,Hv* d A f kdvp f GJcJhaom bdki, f ef txefBudK;yrf;cJa h yr,fh uHraumif;cJy h gbl;/ &onfq h kaMu;xuf ESpq f ydkrkr d sm;jym;/ txl;ojzifh yGJNyD;cgeD;rSm b,fbuf{&d,m yJr G w S w f rf; tpyfuae 0ufz' Ykd b f ufu vlpm;0ifupm; yJavUpf 0ufz' hkd f orm; zdk&ifpwD&D wpfukd,a f wmftpGr; f eJY 9 *dk;uefoGif;csuf 9 vSnhx f GuNf yD; jzpfovdkuefoGi; f vdku& f mrSm 6 *dk;aygufa&muf&SdrI 3 abmvH; k *d; k xJ0ifcgeD;qJqJ yJavhpa f emufcv H l 4 *dk;umuG,frI 5 *sKd ;0yfu *dk;vdki; f ay:uae acgif;wku d & f Si; f 6 axmifUuefabm 8 xkwo f m G ;cJy h gw,f/ aocsmayguf&r,fw h pf 2 vluRHabm 1 *dk; 0ufzkdY'f epfemoGm;cJhwmjzpfNyD; tcse dy f kd 12 *dk;vGefabm 10 yGJcse da f phoGm;cse dr f Smawmh c&pöw,fyJavhpf 39 vufypfabm 28 tEdki& f oGm;um vmr,fh 2013-14 &moD 12 jypf'PfusL;vGefrI 14 y&D;rD;,m;vd*Nf ydKiy fu JG kd wef;wufvmcJy h gNyD/ 55% abmvHk;ydkifqdkifrI 45%

tm;upm;jrifui G ;f *sme,fwi G f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdi k ;f aemufq;kH yJ& G v'frsm;ESiUf owif;tpHt k vifyg0ifaom tcsyy fa kd v;rsuE f m S yg&y dS gonf/ *sme,f0,f,& l mae&mwdi k ;f wGif tcrJa U wmif;,lEi kd y f gonf/ tm;upm;jrifui G ;f *sme,fwi G f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdi k ;f aemufq;kH yJ& G v'frsm;ESiUf owif;tpHt k vifyg0ifaom tcsyy fa kd v;rsuE f m S yg&y dS gonf/ *sme,f0,f,& l mae&mwdi k ;f wGif tcrJa U wmif;,lEi kd y f gonf/

12

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

y&D;rD;,m;vd*x f y do f ; D toif; ref pD;wD;[m NyD;cJhwJh&moDu &v'fawG qdk;&Gm;cJhNyD; zvm;wpfvHk;rSr&cJhwJh twGuf tDwvDvlrsKd ;enf;jy refpDeD udkxkwy f ,fNyD; rmvm*genf;jy y,f vD*&DeDukdac:,lzkdY aocsmoavmuf &Sa d eygw,f/ vmr,f& h moDrm S enf;jy opfawGjzpfwhJ a';Apfr, kd ufp?f armf&if [dkwkYdeJY tNydKiftqdkif y&D;rD;,m;vd*f zvm;udk ,SONf ydKifr,fh y,fvD*&DeD taMumif;udk wifjyvdkuy f gw,f/ y,fv* D &De[ D m csv D v D r l sKd ;enf;jy wpfa,mufjzpfNyD; csv D ?D tm*siw f ; D em; eJY pydeE fi kd i fw H u Ykd toif;awGrm S enf;jy cJw h hJ xdyw f ef;enf;jywpfO; D jzpfygw,f/ ol[m t&nftcsi; f jynfh0wJh NrdKUjy tif*sifeD,mwpf a,mufvnf; jzpfNyD;abmvHk; orm;b0rSm vnf;atmif jrifrI&aeyg w,f/ ol[m csv D u D

,leA D mqD'uftoif;rSm 451 yGu J pm; cJhygw,f/ abmvHk;orm;b0u ol [m A[dkaemufcv H w l pfO; D jzpfygw,f/ csDvDvufa&G;piftjzpfvnf; 28 yGy J g0ifupm;zl;ygw,f/ abmvH; k orm; b0udk 1973 ckEp Su f pNyD; 1986 ckEp Sf txd 13 ESpfMumupm;cJhygw,f/ enf;jyb0udk 1987 ckESpr f Sm pwif 0ifa&mufcNhJ yD; 1998 ckEp S t f xd csv D D jynfwi G ; f uvyfig;oif;udk udkiw f , G f cJy h gw,f/ tJ'a D emuf tDauGa'guvyf toif;wpfoif;jzpfwJh LDU uGDwkd toif;udk ajymif;a&TUenf;jycJy h gw,f/ 2001 ckEp Sr fm S awmh tm*siw f ; D em; uvyf qrfavmf&efZkdukd ajymif;a&TU enf;jycJhNyD; tJ'Daemuf a&;Am;yvdwf

urÇma h bmvH;k jrifui G ;f toif;udk 2003 ckEp St f xdenf;jycJy h g w,f/ 2004 ckESp?f Zlvkdiv f rSmawmh ADvm&D;&Jvt f oif;udkajymif;a&TUa&muf &Sc d y hJ gw,f/ olU&UJ yxr&moDrm S yJ vm vD*grSm wwd,&&Sa d tmif pGr; f aqmif ay;Edkic f JhNyD; ,ltD;tufza f tzvm;rSm vnf; uGmwm;zdkie f ,ftqifha&mufcJh ygw,f/ 2005-06 &moDrSmawmh ADvm &D;&Jve ft YJ wl Oa&mycsey f, D v H * d f qDr; D zdkie f ,fukda&muf&Sc d Jhygw,f/ y,fvD *&DeD[m vGec f JhwJh 25 ESpt f wGi; f rSm vmvD*g&JU 'kwd,tatmifjrifqHk; awmiftar&duenf;jywpfOD;tjzpf rSww f rf;0ifcJhygw,f/ 2009 ckESp?f ZGev f rSmawmh vmvD*gemrnfBuD; &D;

10 abmvHk;&moD udkyg',fa&;NydKifyJG rSm pyde' f kw, d wef;uvyf t,faumf uGeu f kd ½HI;edrhfcJhovdk csey f D,Hv* d r f Sm vnf; vdki, f Geu f kd 16 oif;tqifhrSm ½H; I edrc hf y hJ gw,f/ vmvD*grSmawmh tJ'D &moDrSm pHcse dw f if&rSwf 96 rSw& f cJh ayr,fh 'kw, d ae&mom&&Sc d y hJ gw,f/ 2010 jynfhESp?f arvrSmawmh &D;&Jvf enf;jytjzpfuxkwy f ,fcHcJh&NyD; armf &if[kdeJY tpm;xdk;cHcJh&ygw,f/ 2010 Zlvi kd v f rSm ruúqu D v kd uf a&G;piftoif;&JUenf;jytjzpfaqmif &Guz f kdY urf;vSr; f cHcJh&ayr,fh y,fcscJh NyD; rmvm*gtoif;eJY oHk;ESpp f mcsKyf csKyfqkdcJhygw,f/ 2011-12 &moDrSm awmh rmvm*gtoif;udk vmvD*grSm

67 pwkwa ¬ e&m&atmif pGr;f aqmifay;cJNh yD; csey f , D v H * d a f jcppfyt JG qifu h kd a&muf&dS apcJy h gw,f/ NyD;cJw h hJ 2012-13 &moD rSmawmh csey f , D v H * d Nf ydKifyr JG m S uGmwm; zki d e f ,ftqifhukda&muf&Sc d JhNyD; a'ghrGef udk½HI;edrhu f m NydKifyGJu xGuc f GmcJh&yg w,f/ olui kd w f , G a f ewJu h mvtwGi; f rSm rmvm*gtoif;[m aiGaMu;tusyf twnf;BuHKawGUcJh&NyD; umZkv d m? &Gef 'GefeJY rGef&D,,fwdkYvdk upm;orm; aumif;awGuka d &mif;xkwc f & hJ ygw,f/ 2013 ckESp?f arv 22 &ufrSmawmh ol[m rmvm*gtoif;rS 'D&moDue kr fm S xGuc f m G awmhr,fvkYd xkwjf yefaMunm cJy h gw,f/ tawGUtBuHK&ife h nf;jyBuD; jzpfwJh y,fvD*&DeDtaeeJY refpD;wD;udk atmifjrifpm G udkiw f , G e f nf;jyEki d r f vm; qdkwm vmr,fh&moDrSm apmifhMunfh Mu&ygawmhr,f/

y,fvD*&DeD\udk,fa&;rSwfwrf;
rifEsL&,fv; l 0pfy,fv* D &De& D y D grGew f D 16-9-1953 (59 ESp) f qefwD,m*dk (csDvDEkdii f H) 6 ay? 1 vufr ,leA D mqD'ufcsv D ?D y,fvufpwDE?kd td[ k pf*if ,leDAmqD'ufumwdkvDum? LDU uGDwkd? qefavmf&efZkd? a&;Am;yvdw?f ADvm&D;&Jv?f &D;&Jvr f uf'&pf? rmvm*g &&Sc da hJ omatmifjrifrr I sm; - ,leA D mqD'ufumwkv d u D m (udkygtifwmtar&dumem 1 Budr?f udkygcsDvD 1 Budr) f LDU uGDwkd (vd*c f sey f D,H 1 Budr) f qefavmf&efZkd (vd*c f sey f D,H 1 Budr?f udkygrmudkqm 1 Budr) f a&;Am;yvdwf (vd*c f sey f D,H 1 Budr) f ADvm&D;&Jvf (tifwmwdkwkdzvm; 1 Budr) f abmvHk;NydKifyu JG kd qufvuf0ifa&muf ,SONf ydKif&rSmjzpfygw,f/ 'DESpo f if;&JU ajcprf;yG[ J m Oa&myvd*Nf ydKiy fa JG wGtNyD; rSm yGJBuD;yGJaumif;udk arQmfvifhaewJh y&dowfawG pdwBf udKua f wGUvmEki dr f ,fh yGw J pfyv JG nf;jzpfvmrSmtaotcsmygyJ/ aemufwef;tm;enf;csu& f Sa d ewJhb&m ZD;udk enf;jypudkvm&DtaeeJY b,fvkd jyKjyifajymif;vJxm;rvJqw dk m jrifawGU &OD;rSmjzpfygw,f/ 0Dv½ fi Id ;f ,m;ryg0if wJh t*Fvefui G ; f v,fuvnf; zefw; D rIpr G ;f tm;awGavsme h nf;oGm;Eki d Nf yD; enf; jyBuD;½GKd if;a[mhqeftaeeJY vrf;ywf? rku d u f ,fum&pf pwJh0g&ifhupm;o rm;BuD;awGukd tm;udk;&awmhrSmyJjzpf ygw,f/ vGec f JhwJh 29ESp( f 1984)u rm&m umemuGif;BuD;rSm 'DESpfoif;aemuf qHk;qHkcw hJ a hJ jcprf;yGr J m S t*Fveftoif; u 2-0 *dk;eJt Y Edki& f &Sc d y hJ gw,f/ abm vHk;yg&rD&Sia f wGaygrsm;wJh b&mZD;t oif;eJY urÇmhabmvHk;avmurSm vl BudKuftrsm;qHk; y&D;rD;,m;vd*Nf ydKifyGJ awGusi; f y&m t*Fveftoif;wkY& d JUajc prf;yGr Jm S b,ftoif;tom&&So d m G ;rvJ qdw k m pdw0 f ifwpm;eJa Y pmifa h rQmMf unf½ h I &rSmyJjzpfygw,f/ trnftjynft h pHk arG;ouú&mZf arG;&yf t&yf enf;jycJa h omtoif;rsm; -

&Jvr f uf'&pf[m ESpE f Spp f mcsKyfeJYac: ,lcJhygw,f/ olU&JUvufxufrSm em rnfBuD;abmvHk;orm;awGjzpfwhJ um um? pDa&mfe,f'kd? befZD;rm;eJY tvGef qdw k u Ydk kd ac:,lEi kd c fy hJ gw,f/ tJ'a D bm vHk;orm;av;a,muf&UJ ajymif;a&TUukef usp&dw[ f m ,l½kdoef; 200 xd&Sc d Jh ygw,f/ 'gayrJh y,fvD*&DeD[m 2009-

ausmfZifx# Gf
urÇmhabmvHk;avmu&JU xdyo f D; ESpo f if;vdkq Y k& d r,fh b&mZD;eJY t*Fvef wdkY[m vmr,fhZGev f 1 &uf(paeaeY n) 1;30 em&Dtcse dr fm S (we*FaEGee H uf) rSm b&mZD;Eki d i f H&JUtBuD;rm;qHk; rm&m umemuGi; f BuD;rSm ,SONf ydKiu f pm;Muyg awmhr,f/ 'Dxy d o f D;ESpo f if;[m vGef cJw h a hJ zazmf0g&Dv 7 &ufuvnf; vef 'efNrdKU 0ifbavuGi; f BuD;rSm cspMf unf a&;yGJupm;cJhMuygao;w,f/ tJ'D yGJpOfrSm t*Fvefu 2-1 *dk;eJYtEdki, f l cJy h gw,f/ emrnfausmt f m;upm;uGi; f BuD; 'DwpfBudru f awmh awmiftar &duwdkuf b&mZD;Edkii f H&JU vlwpfoe d; f f Gi; f BuD;rSm ausmq f HhwJh emrnfausmu ,SONf ydKifupm;MurSmjzpfNyD; tdru f Gi; f tm;aumif;vGe; f wJh b&mZD;ajrrSmjzpf aeawmh t*Fveftoif;taeeJY tawmf udBk udK;pm;½ke;f uef&rSmjzpfygw,f/ t*F veftoif;rSm yGx J u G v f mzG,& fo dS a l wG uawmh *dk;-*sKd ;[wf? aemufwef;*vif;*Refqif? *sm*sD&,fum? *,f&D uma[;vfeYJ tuf&a fS vud; k vf? tv,f wef;-um;&pf? vrf;ywf? rDve f meJY

0Jva f umh? a&SUwef;rSm &Gee f DeJY pwm; &pfcsw f Ykd yGx J u G u f pm;orm;awGjzpfvm zG,& f Sa d eygw,f/ 'Dupm;orm;awG [m vuf&t dS cse dr fm S t*Fvefy&D;rD;,m; vd*& f UJ taumif;qHk;t*Fvefom;upm; orm;awGjzpfw,fqkdwm tjiif;yGm; zG,r f &Sy d gbl;/ azazmf0g&Dv ajcprf;yGJwke; fu ajcpGr; f jycJw h hJ tmqife,fu 0Dv½ f i Id ; f ,m;uawmh 'Pf&maMumihf yg0ifvm Eki d jf cif;r&So d vkd toif;acgif;aqmif *s&wfuvnf; cGp Jw d u f o k cH&rSmrdYk ryg 0ifEi dk y f gbl;/ tJ'a D jcprf;yGw J e k ;f u vrf; ywfeJY &Gee f DwkdY ajcpGr; f jycJhNyD; wpf*kd;pD oGi; f ,lcy hJ gw,f/ b&mZD;enf;jy pudk vm&D&JU vufa&G;pifwpfausmhjyefyGJOD; xGuy f p JG Ofjzpfygw,f/ Mu,fyi Gu hf pm;orm;rsm; tcka&G;cs,fxm;wJh b&mZD;t oif;rSm *sv D , D kq d Z D m? tJvA f ufp?f rm q,fvkd? vl;0pö? 'efwD? atmfpum? hf pm; vl;uyfpe f YJ aerm pwJh Mu,fyi Gu orm;awG yg0ifaeygw,f/ 'ghtjyif b&mZD;jynfwi G ;f vd*Nf yKd iy fa JG wGrm S tpGr;f jycJhwJh udk&ifoD,ef? *&efrD,kd? tif wmempD,Gee f ,f? rifeJ½kd; pwJhtoif; awGu z&uf'?f 'grD,mtdk? *suq f ef?

ay:vif[dk pwJhupm;orm;awGudk vnf; a&G;cs,x f m;ygw,f/ emrnf BuD;umum? a&mfe,f'if[?kd a&mfbif[kd pwJu h pm;orm;awGtjyif csv J q f ; Du d gbl;/ &mrD&ufpv f nf; yg0ifvmjcif;r&Sy ordki; f aMumif; ordi k; f aMumif;wpfavQmufawGUqkH rIt&qdk&if t*Fveftoif;[m b&m ZD;toif;tay: tom&rI tvGew f &m enf;yg;cJNh yD; NyD;cJw h a hJ zazmf0g&Dajcprf;

yGJ[m 23 ESpt f wGi; f yxrqHk; t*F vef&J U b&mZD;tay:Edi ky f jJG zpfcy hJ gw,f/ t*Fveftoif;[m tckyNJG yD;&if urÇmh ajcppfyJa G wG qufvufupm;&rSmjzpf ygw,f/ ,ckyr JG wki dc f ifu tki d, f mvef eJY ajcprf;yGJupm;xm;cJhygao;w,f/ y&dowfpw d Bf udKufawGUr,fyJG b&mZD;uawmh ZGev f 9 &ufrm S jyifopfea YJ jcprf;Ny; D &if ZGev f 15 &ufrm S pNyD;usi;f yr,fh uGez f uf'a&;&Si;f zvm;

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

'di kd v f Bl u;D rsm;\ urÇmausmt f rSm;rsm; tJ'DabmvHk;qDukd rm&m'dkema&m t*F *d; k pDoa&usaeygw,f/ yGu J NyD;zde Yk ; D ae dy f kdupm;&r,f/ tcse dy f kdrSm vef*k; d orm;yg NydKifwa l jy;xGuNf yD; ckef ygNyD/ tcse vdkuMf uygw,f/ rm&m'dkemuawmh oa&us&if yife,fwD*kd;tqHk;tjzwf abmvHk;&NyD;*dk;oGi; f vdkuy f gw,f/ 'dkif uef&r,f/ tJ'v D t kd ajctaerSm jyifopfbuf vlBuD;u *dk;ay;ygw,f/ tul'ki da f wG f pfqifvmNyD; ajrmuftkdif uvnf; uGi; f v,f'kdie f JY wpfoabm u wdkup ,mvef*kd;a&SUa&mufvmcJhw,f/ tJ'D wnf;ygyJ/ f &Du vufex YJ e d; 'gayrJh jyóemu avxJrm S ys0 H J abmvHk;udk tGee f uef vmwJa h bmvH; k udk rm&m'de k mu t*Fvef oGi; f wm *dk;0ifoGm;ygw,f/ 'D*kd;eJYyJ *dk;orm;eJt Y NydKifckeNf yD; vufey YJ kwo f i G; f jyifopftoif;u 2002 urÇmhzvm; Ny; D *d; k oGi;f vdu k jf cif;yJjzpfygw,f/ abm abmvHk;yGJ aemufqkH;Adkvv f kyw JG ufci G hf vHk;uGi; f xJrSm tJ'DabmvHk;yGJukdMunfh &oGm;cJy h gw,f/

13

'dkifvlBuD;rsm;\ urÇmausmftrSm;rsm;
cifarmifaxG;(ysOf;rem;)
urÇmausmfabmvHk;r*¾Zif;BuD; wpfapmifjzpfwJh "WORLD FOOTBALL" &JUtm;upm;owif;axmuf wpfO; D jzpfwhJ PAULY KWESTEL jyKpk xm;wJh abmvHk;'dkiv f Bl uD;rsm;&JUtrSm; BuD; 10 csuf "RANKING THE TOP
10 WORST REFEREE MISTAKE

jypf'Pfabmuefci G & hf ygw,f/ 'dkEkA d ef u qvdkaA;eD;,m;*dk;a&SUukd tajrmuf uefwifygw,f/ tv,fwef;vl armf &pftD'lu ajy;0ifNyD;uefoGi; f wm *dk; 0ifom G ;ygw,f/ 'gayrJh vluRw H ,fqkd NyD; *dk;ray;ygbl;/ 'gu uGi; f v,f'kdiw f pfOD;wnf; qH; k jzwfcsuy f g/ tul'i kd u f vluRw H ,f qdkNyD; tvHeJYtcsur f jyygbl;/ ESPN uawmh vluRHabmvHk; twnfjyKyg w,f/ 'gayrJh wDA½ DG ku d x f m;wmudkjyef Munfw h t hJ cgusawmh tJ'y Do JG wif;aMu nmolEp SO f ; D pvHk;u vluRa H bmr[kwf bl;vdkY ajymMuygw,f/ oabmwlMu ygw,f/ zDzmuawmh tJ'D'kdiv f lBuD;udk yGJ tNyD; owif;pm&Si; f vif;yGJrwufckdi; f cJy h gbl;/ rD', D mawGeYJ pum;rajymcdi k; f cJy h gbl;/ vluRt H aetxm;u *d; k roGi;f ayr,fh bmaMumifh 'dkiv f Bl uD;u c&m rIwNf yD; yG& J yf? *dk;ray;wm bmaMumifh vJqkdwm tckcse dt f xd rodMu&awmh ygbl;/

'a&mhbm vluRH*kd;

qdkwJhowif;aqmif; yg;wpfyk'u f kd jrefrmEdkii f a H bmvHk;tzGUJ csKyp f nf;urf;xde;f odr;f a&;aumfrwD0if vlBuD;wpfOD;jzpfwJh OD;oef;xGef;u pma&;olukd ay;zwfygw,f/ trSeu f 'Dpmwrf; tifwmeufrm S wifcw hJ mMumygNyD/ [da k wmiftmz&du Eki di fr Hm S usi;f yNy;D pD;oGm;wJh 2010 urÇmh zvm;abmvHk;yGJtNyD; 2011 ckESp?f wdwu d susajym&&if 2011 ckEp S ?f ZGef v 15 &ufrm S tifwmeufuae urÇm udkjzefc Y w hJ mjzpfygw,f/ ESpE f Spa f wmifMumoGm;ayr,fh t aMumif;t&muawmh ra[mif;ao;yg bl;/ b,fawmhrSvnf; a[mif;rSm r[kwy f gbl;/ abmvHk;yGa J wG&a dS eorQ 'DvkdjzpfpOfrsKd ;awG&Sa d eOD;rSmyg/ abm vHk;yGJawGupm;aeorQ 'dkiv f lBuD;awG &JU trSm;awGvnf; &Sa d eOD;rSmyg/ abmvH; k yGa J wG txl;ojzifh urÇmh zvm;abmvHk;yGp J wifusi; f ywJh 1930 jynfhESpu f ae 2010 jynfhESpt f wGi; f abmvHk;yGa J wG tajrmuftjrm;upm;cJh &mrSm 'dkiv f lBuD;awG&JUqHk;jzwfcsut f rSm;awGuawmh ra&rwGuE f ki da f vmuf atmifukd rsm;Eki dy f gw,f/ tJ't D xJu rS 'dkiv f lBuD;awG&JU tqdk;&Gm;qHk; qHk; jzwfcsuu f awmh 10 csu& f Sw d ,fvkdY pmwrf;jyKpkou l awmh qdkygw,f/ "WORLD FOOTBALL" *sme,f &JUabmvHk;owif;axmuf rSww f rf; wifxm;wJh 'dkiv f Bl uD;rsm;&JU tqdk;&Gm;
IN HISTORY"

tm*sifwD;em;upm;azmfwpfOD; t*Fvef*dk;a&SYudk jzwfwifydkhvdkufwJUabmvHk;[m avxJrSmysH0Jvmygw,f/ tJ'a D bmvH;k qDukd rm&m'de k ma&m t*Fvdyf*dk;orm;yg NydKifwlajy;xGufNyD; ckefvdkuf Muygw,f/ rm&m'de k muawmU abmvHk;&NyD;*dk;oGif;vdkuf . . .
qHk; qHk;jzwfcsut f rSm; 10 csux f u J yxrOD;qHk;trSm;BuD;uawmh...

bk&m;ay;aomvuf
1986 ckEp S f urÇmz h vm;abmvHk; yGJ uGmwm;zdkie f ,ftqifr hm S tm*siw f ; D em;toif;u t*Fveftoif;udk 2-0 *dk;eJYEkdiy f gw,f/ ESp* f kd;pvHk;udk urÇm ausmt f m*siw f D;em;abmvHk;orm;BuD; rm&m'dkemu oGi; f ygw,f/ rm&m'dkemoGif;wJh 'kwd,*dk;u awmh &mpkEp S t f wGi; f rSm taumif;qHk; *dk;&,fvdkY a&G;cs,fowfrSwfcHcJh&yg w,f/ rm&m'dkemuawmh olUukdvku d f zsufaewJh t*FvefaemufcHabmvHk; orm;ajcmufa,mufukd ausmjf zwfNyD; oGi; f cJw h * hJ k; d jzpfygw,f/ rm&m'de k m t*Fveftoif;bufukd oGi; f wJh yxr*dk;uawmh abmvHk;NydKif yGJawGrSm b,fawmhrSray:aygufoifh wJ* h k; d yg/ tm*sifwD;em;upm;azmfwpfOD; t*Fvef*kd;a&SUukd jzwfwifykdYvkduw f Jh abmvH; k [m avxJrm S ys0 Hv J mygw,f/

aeMuoltm;vHk;u rm&m'dkem vufeJY odoo d mom xifxif&Sm;&Sm;BuD;ykwf oGi; f wmudkjrifygw,f/ ½ky^ f oHMunfh aeMuwJh wpfurÇmvHk;&Sd oef;csDwJh abmvHk;0goem&Sia f wGvnf; jrifMu ygw,f/ 'gayrJh rjrifwv hJ E lp Sa f ,muf yJ&Sdygw,f/ uGif;v,f'dkifvlBuD;eJY tul'ki d v f Bl uD;yJjzpfygw,f/ tJ'D*kd;aMumifh t*Fvefukd Eki d ½ f Hk omru Adkvv f kyr JG m S b&mZD;toif;udk Eki d Nf yD; 1986 urÇmhzvm;BuD;udk tm *siw f D;em;toif; ajr§mufukdic f Gihf&&Sd oGm;cJy h gw,f/ 'D*; kd udk olvufey YJ w k o f i G; f aMumif; um,uH&Sif rm&m'dkemu 0efcHwJht jyif ]bk&m;ay;aomvuf}vdkYawmif 0if<h um;pGmajymcJy h gw,f/

oD,m&DtGee f &D
urÇmhzvm;abmvHk;yGJrSm vufeJY ykwNf yD; *dk;oGi; f olwpfa,mufuawmh jyifopfvufa&G;pifwu dk p f pfrL S ; tGee f &D yJjzpfygw,f/ urÇmz h vm;abmvHk;yGJ Oa&myZkef ajcppfyt JG jzpf PLAY OFF upm;&yg w,f/ jyifopftoif;eJY ajrmuftkdif ,mveftoif;wku Yd pm;&ygw,f/ wpf

tdki, f mvefabmvHk;orm;awGu csuc f si; f uGi; f v,f'kdiv f lBuD;qDajy; oGm;MuNyD; tGee f &D abmvHk;ukv d ufeJY ykww f mrjrifb; l vm;vda Yk r;Muawmh 'di kf vlBuD;&JUtajzuawmh ][ift h if;}ygyJ/ wu,fvYkd tGee f &Dom abmvH; k udv k uf eJr Y xde; f cJ& h if abmvHk;u *dk;pnf;tjyif buf xGuo f Gm;rSmyg/ tGee f &Dukd,f [efaqmifumrlykd wdkiu f aemufykdi; f rSm ol'Dvkdvkyw f m 2010 urÇmz h vm;abmvHk;yGw J i G f rw&m;ygbl;vdYk 0efcc Hy hJ gw,f/ 'g[m kYd pm;onfy hw JG i G f olUtjypfr[kwy f gbl;/ olabmvHk;udk b&mZD;ESihf wl&uDwu h efabm vufey YJ kwx f e d; f wmrjrifwhJ 'dkiv f Bl uD; jzpfonf/ b&mZD;u axmifu uefcGifh&um wl&uDabmvHk;orm; tjypfygvdkY ajymcJy h gao;w,f/ [muef[efw,fvfu axmifhuef abmuef&ef apmifa h eonfh &DA,fv' f kd udkrefukdvDbmvD kYd ku d f 2010 jynfhESpf urÇmhzvm;yGJrSm xH abmvHk;udk cyfajz;ajz;uefyv k u &DA,fv' fu kd o kd m G ;xd jzpfygw,f/ tar&dueftoif;eJY qvdk onf/ abmvH; f ku d usnq f efre So f nfh aA;eD;,m;wdkYupm;wJhyGJukd 'dkiv f lBuD; onf/ &DA,fv' f Smudkvuf udkrefukdvDbmvDu uGi; f v,f'kdiv f l tvm; vJusoGm;NyD; rsuE f ufjzifhtkyu f m vl;vSr d hfaeonf/ BuD;tjzpfaqmif&Guc f Jhygw,f/ tar ESpz f lBuD;u rqdki; f rwGyif [muef &dueftoif;u 0-2 *dk;eJY½HI;edrhfaeyg 'dkiv f pfvu kd o f nf/ w,f/ 'gayrJh yxrydki; f NyD;cgeD;rSm tm; teDuwfjyí xkwy &DA,fv' fu kd vJ&mrSxum axmifh tar&duefa&SUwef;wku d p f pfrL S ; vef'ef d o f nf/ 'dkEdkAifu wpf*dk;jyefoGif;cJhygw,f/ uefabmuefvku abmvHk;'dkiv f lBuD;rsm;\ urÇm 'kw, d ydki; f rdepf 70 rSm rpfcsv J b f &mh'f vDu 'kw, d acsy*dk;oGi; f ,lcy hJ gw,f/ ausmftrSm;rsm;udk qufvufwifjy yGJNyD;cgeD;rSm tar&dueftoif; oGm;ygrnf/

2010 y&D;rD;,m;vd*Nf ydKifyr JG m S jzpf onf/ refcsup f wm,lEu kd w f uftoif; ESihf csv J q f ; D toif;wdkY upm;onfy hr JG m S jzpfonf/ csv J q f ; D toif;rS 'a&mhbm \wpfvHk;wnf;aom*dk;aMumifh EPL csey f D,Hqkukd ref,ltoif; pGeYfvTwf vdku& f onf/ 'a&mhbm vluRHaeonfukd tul 'dkif xifxif&Sm;&Sm;jrifae&vsuE f Sihf uGi; f v,f'ki d u f kd tvHajrmufí 'a&mh bm vluRHaeaMumif; tcsur f jycJy h g/ "mwfyHkudkMunfhvQif 'a&mhbm vluRa H eaMumif; &Si; f &Si; f vif;vif;awGU Mu&rnfjzpfygonf/ tu,fíom 'a&mhbm*dk;udkom vluRa H bm[k owfrw S c f & H vQif ref,l ESic hf sv J q f ; D wpf*k; d pDoa&usNyD; ref,l csey f , D jH zpfrnf/

14

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

jrefrmUtm;upm;jrifui G ;f tqdy k gNydKiy fE JG p S& f yfpvH; k wGiA fv kd f pG& J eftcse dw f efNy[ D k ajymEki do f nf/ wdkup f pfykdi; f wGif &D&DOD;rSm ajcppfyw JG pfavQmufwi G f ig;*dk; oGi; f ,lEkdic f JhNyD; cifrkd;a0? rm* &ufar&Dwr kYd m S vnf; yHkpa H umif; rsm;&&Sa d eonf/ tv,fwef; wGif toif;acgif;aqmif 0g&ifh

jrefrmvufa&G;piftrsKd ;o rD;abmvHk;toif;onf 2014 ckESpf tm&Szvm;ajcppfyJu G kd0if a&muf,O S Nf ydKi& f m atmifjrifcNhJ yD jzpfonf/ ajcppfyJG yxryGw J i G f tdE´d,toif;ESihf ,SONf ydKifcJh& onf/ tdE, ´d toif;rSm tvGef yifwk; d wufr& Iv dS maomtoif; jzpfí cufcufcc Ju J pm;cJ& h onf/ abmvH; k ydi kq f i kd r fE Ii S hf upm;uGuf tompD;&aeaom tdE, ´d toif; udk jrefrmtrsKd ;orD;toif;u tawGUtBuHK? yg;eyfrIwdkYjzifh wefjyefwkdup f pfrsm;rS *dk;&,l um 2-0 jzift h Edi k, f E li dk c fo hJ nf/ 'kw, d yGp J Ofwi G f tdr& f i Sy f g vufpwdkif;ESifhawGUqHkcJhonf/ tm&SabmvHk;tzGJUcsKyf(AFC)\ &nf&, G c f sur fm S trsKd ;orD;abm vHk;tm;upm;rzGHUNzdK;ao;onfh Eki di fr H sm;wGif zGUH NzdK;ap&ef&nf&, G f í ygvufpwki d ;f ? b*Fvm;a'h&fS paomEki di fr H sm;tm; ajcppfyt JG r df &Sit f jzpf vufcu H si; f yapjcif; jzpfonf/ w½kw( f wdkia f y)rSm yxryGJwGif ygvufpwdki; f udk 6-0 jzifhtEdki, f lcJh&m jrefrm toif;taejzifh trSww f lvQif *dk;uGmjcm;rIütom&&ef *dk;ydkrkd oGi;f ,l&efvt kd yfojzifh 9-0 *d; k jzift h Edki, f c lo hJ nf/

wwd,yGp J Ofü ajcmufrw S f pDwa l eaom w½kw( f wdi ka f y)ESihf ,SONf ydKifupm;cJh&onfh w½kwf wdkia f yrSm tEdki& f rS ajcppfyGJ atmifjrifrnfjzpfojzifh tBudwf te,fupm;cJh&onf/ ygvuf pwdki; f &moDOwkrSm nydki; f wGif tat;ydo k jzifh jrefrmtrsdK;orD; toif;taejzifh yGp J Ofok; H yGp J vHk; 'kw, d yGu J pm;cJ& h &m tat;'Pf udk tawmfyiftHwkcJh&onf[k qdkonf/ w½kwf(wkdifay)udk *dk;ray;&atmifupm;NyD; *dk;r&Sd oa&&v'f&,lum ajcppfyGJ atmifjrifco hJ nf/ jrefrmtrsKd ;orD;vufa&G; pifabmvH; k toif;rSm jrefrmEki di fH

wGif atmifjrifrIt&Sq d Hk;tm;u pm;toif;wpfcjk zpfonf/ ta&S U awmiftm&Stqif?h tm&Stqifh yGp J Ofwki d ; f udk 0ifa&muf,O S Nf ydKif cJ& h m NydKifyw JG ki d; f vdkvkd atmifjrif rI&&Sc do hJ nf/ jrefrmtoif;tae jzifh ,ckESpw f i G f tmqD,Hcsey f D ,H&p SE f i S hf qD;*dr; f NydKifyE JG p S& f yfukd yg0if,O S Nf ydKif&OD;rnfjzpfonf/ ,ckajcppfyr JG sm;wGif tjcm;tkyp fk rsm;ü xdki; f ESiA hf , D uferfwkYd ajc ppfya JG tmifjrifco hJ nf/ xl;jcm; onfrm S ta&SUawmiftm&Sa'o rS zdvpfykdit f rsKd ;orD;toif; ajcpGr; f wufvmjcif;jzpfonf/ zdvpfyki d o f nf b*Fvm;a'h&E fS i S hf tD&efwkdYudk *dk;jywftEdkif&NyD;

xdi k; f toif;udk wpf*; kd wnf;jzifh uyfí½HI;edrfhcJhonf/ vmrnfh tmqD,NH ydKiy fr JG sm;wGif zdvpfyki d f toif;udk owdxm;,SONf ydKif& awmhrnft h aetxm;&Sa d eonf/ jrefrmtrsKd ;orD;toif;t aejzifh qD;*dr; f NydKifyr JG sm;wGif a&T wHqy d f wpfBudrw f pfcgrSr&bl; jcif;udk tdr& f Sit f jzpf vufcH usi;f y&cse dw f i G f acszsut f Edi k, f l jy&efvkdtyfaeonf/ tmqD,H csey f , D & H p S w f i G v f nf; tdr& f i S t f jzpf vufcHusi; f yaom 2007 ckEp Sa f emufyki d; f wGif atmifjrifrI ESihfa0;uGmaeonf/ vuf&St d cse dw f Gif ajcpGr; f taumif;qHk; tajctaeuda k &muf&a dS eNyDjzpf&m

jrefrmtrsKd ;orD;toif; taejzifU qD;*drf;NydKifyGJrsm;wGif a&Twq H y d f wpfcse dw f pfcgrS r&bl;jcif;udk tdr& fi St f jzpf vufcHusif;y&csdefwGif acszsuftEdkif,ljy&efvdktyf aeonf/ tmqD,H csey f, D & Hp Sw f i Gv f nf; . . .
upm;orm; pef;pef;armfEi S hf oef; oef;axG;wdkYtjyif aemftm;vdk 0gazm? cifrmvmxGe; f ? cifoef; a0ESihf eDvmjrifw h r Ykd m S ajcpGr;f ydi k ;f t& taumif;qHk;tajctaerSm &Sdaeonf/ aemufwef;wGif vnf; 0g&ifu h pm;orm;rsm;jzpf Muaom jrifhjrifhat;? rdk;rdk;0g; wdE kY i St hf wl eef;aMu;iHkEi S hf zl;yGihf

67 cdi kw f Ykd ajcpGr;f wnfNidra f umif;rGef aecse d jf zpfonf/ tmqD,t H aumif;qH; k enf; jyqk&&Sx d m;aom *syefvlrsKd ; enf;jyBu;D ukrm'grSmvnf; vuf a&G;pif ,l 16? ,l 19 ESihf toif;BuD;tm;vHk;udkuki d w f , G f cJholjzpfNyD; jrefrmupm;orm; rsm;\tajctaeudk aumif; rGefpGmod&Sdxm;olwpfOD;jzpfae onf/ *dk;orm;oHk;OD;pvHk;jzpf aom arcif,rif;? oif;oif; pdk;ESihf jrzl;iHkwkdY oHk;OD;pvHk;udk enf;jyBuD;u vdktyfcsuft vdkuf wpfyGJpD ajcprf;yGJrsm;ü upm;apcJo h nf/ jrefrmtoif;onf ajcppf yGr J sm;ü teDuwf? t0guwfEi S hf ay;*dk;vHk;0r&Sb d J upm;Eki d c f Jh onfrSm csD;usL;zG,faumif; onf/ ,cktawGUtBuHK tm; enf;csuf tm;omcsur f sm;udk taumif;qHk;toHk;csí ,ckEp S f wGiu f si; f yrnfh tmqD,t H qifh NydKifyE JG p S & f yfEi S hf vmrnfE h p S w f i G f usi; f yrnfh 2014 tm&Szvm; aemufqHk;tqifhNydKifyGJrsm;wGif atmifjrifrr I sm;&,lEi kd & f ef BudK; pm;&awmhrnf/ atmifjrifr& I Eki df &ef tajctaeaumif;rsm;vnf; ydkiq f ki dx f m;NyDjzpfonf/

D vnf; toif;&JUupm;yHk upm; wef;rqif;&zdkY tawmfhukd½ke; f uef&rSm NyD; toif;vdkuf [efcsun MNL yGJpOf(12)NyD;qHk;csdefrSm t wdkeu f DnDupm; f wGukd wdk;wufaumif;rGea f pyg yg/ jynfwGi; f upm;orm;awGeJYcsn; f Eki d & f if wef;rqif;&zkYd arQmfvifhEki d f oif;awG[m acwåtem;,lNyD; vuf uGua dy fo JG k; H yGy J& Ja dS o; NydKify0 JG ifae&wmaMumifh cufcr J a I wG&dS ygw,f/ a&G;pifajcprf;yGJawGudk tm½HkvSnfhae w,f/ 'Dtoif;[m Eki Muygw,f/ arvuker f S toif;awG&UJ avhusia hf &;awG jyefpMuygawmhr,f/ usey fp JG Of(10)yG[ J m csey f, D q H ktwGuf a&m? wef;rqif;&zdkYtwGua f &m ao a&;&Sia f &;ygyJ/ 'Dtoif;awG&JU yGJpOf (12)txdupm;cJo h rQukd tckvkd quf vufok; H oyfry d gw,f/

u tif'a&? tJvufp?f ae0if;wd& kY UJ ae &mudk tpm;rxdk;Eki d w f mu tcuft cJwpf&yfygyJ/ tawmfhukdBudK;pm;½ke; f uefNyD; uHMur®mvnf; rsuE f m S omay; rS &cdkit f oif; wef;rqif;&zdkYjzpfvm Eki dy f gw,f/

&wemyHk
emrnfBuD;&wemyHkuawmh ajc pGr; f eJY &v'fyki d ; f wnfNidra f umif;rGer f I r&Sb d J tqif( h 7)ae&mrSmyJ &yfwnfae &ygw,f/ &efatmif0if;? aumif;pnf ol? aZmfrif;xGe; f ? oD[pnfol pwJh upm;orm;awGukd tm;jznfhxm;ay r,fh Eki dy fo JG k; H yGo J m&&Sx d m;NyD; ½H; I yGa J v; yGJtxd&Sx d m;ygw,f/ t"duuawmh toif;BuD;awGea YJ wGUqkr H r I m S &v'fawG rqdk;vSbJ toif;i,fawGukt d Edkir f & wJhtaetxm;jzpfaeygw,f/ &moD uker f Sm tqifh(1)uae (5)twGi; f 0ifatmifyJ BudK;yrf;&rSmyg/

raemajr
raemajrtoif;[m emrnfBuD; upm;orm;awGrygbJ Edkii f jH cm;upm; orm;oH; k a,mufew YJ z JG ufNyD; taumif; qHk;ajcpGr; f jyoEki d v f kdY tqifh(8)ae&m txdwufvr S ;f Eki dc fy hJ gw,f/ xl;ausm?f nDnDrif;wdkYukda&mif;xkwNf yD; refqm udkvnf; toif;ajymif;a&TUci G a hf y;cJy h g w,f/ 'Dtoif;[m yGJpOf(12)upm; NyD;cse dt f xd oHk;yGo J m½H; I xm;wmaMumifh wef;rqif;&zdkYuawmh tajctae aumif;aeygw,f/ usey f GJpOfawGrSm awmh trSm;cHvdkYr&bJ trSwf&o avmuf,lxm;zdkY vdktyfaeygw,f/

ZGu J yif
ode; f aZmf? apmpdeb f jrifh? &J0if; atmif pwJh jynfwi G ; f vli,fupm;o rm;awGeYJ Eki di f jH cm;upm;orm;awGjzpf MuwJh eDukdvm? urf? ElarmhwkdY twGJ nDnu D pm;Edkir fa I Mumifh wef;rqif;&zdkY tvm;tvmaumif;aewmuawmh ZGJ uyiftoif;yg/ enf;pepf'g½dkuw f m

h oif;yg/ [Hom0wD? &cdkiw f ke Yd YJ NyD; ½H; I yGi J g;yG& Jx dS m;ayr,fh toif;wdki; f aewJt udk ajc&nfwlupm;Eki d w f m awGU&yg wef;rqif;&zdkY ,SONf ydKif&ygawmhr,f/ w,f/ wef;rqif;&zdkY tajctae [Hom0wD,lEkdufwuf aumif;aeqJyg/ [Hom0wD,lEkdufwufuvnf; yGp J Of(2)rSm aqmuforf;udt k Edi k& f NyD;u aqmuforf; J ufwku d E f i kd y f a JG ysmuf enf;jyBuD; uifa0:'ef&JUvuf wnf;u 10 yGq atmufrSm Eki d i f Hjcm;om;upm;orm; aeygw,f/ jynfyaemufcHvl uvpf awGac:,lxm;jcif;r&Sw d hJ aqmuforf; zdkYtjyif &moD0ufrSm wdkufppfrSL; D kd ac:,ltm;jznfc ha hJ yr,fh toif;[m tawmf½ke; f uefae&wJht tbdkvm*su ajctaeyg/ uarÇmZ? &wemyHk pwJh &v'fawGaumif;rGefvmjcif;r&Sdao; toif;BuD;awGukd rarQmfvifb h J tEki d f ygbl;/ jrefrmvli,fvufa&G;pifawG h e G; f ? nD &cJa h yr,fh ½H; I yG& Jp Sy ft JG xd&a dS eNyD; trSwf jzpfwhJ atmifaZmf? atmifjrifx ay;Z,m;tqifh(10)rSma&mufaevdkY nDatmifw& kYd UJ ajcpGr; f ydkrka d umif;rGev f m

&cdkif,lEdkufwuf
NyD;cJhwJh&moD enf;jyOD; [efxGe; f udkiw f G,w f ke; fu tajctaeaumif;cJhwJh &cdkif toif;[m 'D&moDrSm Edkiy f GJ aysmufqHk;aecJhNyD; trSwa f y; Z,m;atmufajcrSm pd; k &drz f, G f tajctaeudk a&mufaeyg w,f/ tajymif;ta&TUumv rSm wdkup f pfrSL;yDemeJY aemuf cHvl befqefwkdYukd tm;jznfh cJhayr,fh &v'fykdi; f wdk;wuf rvmao;ygbl;/ 2012 &moD
pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

yJGpOf(12)tNyD; &yfwnfrI
toif; uarÇmZ aZ,sma&Tajr aejynfawmf &efukef rauG; {&m0wD &wemyHk raemajr ZGJuyif aqmuforf; [Hom0wD &cdkif yJG 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Edi kf 7 7 7 7 4 5 3 2 3 3 1 0 oa& 3 3 3 2 8 5 5 7 4 1 2 3 ½I;H 2 2 2 3 0 1 4 3 5 8 9 9 *d;k 23^10 19^12 19^13 24^13 19^13 21^16 17^13 14^16 9^13 7^18 10^25 10^30 &rSwf 24 24 24 23 20 20 14 13 13 10 5 3

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

jynfwi G ;f tm;upm;owif;rsm;

15

jrefrmtrsdK;orD;abmfvDabmtzGJU jynfyodkhoGm;a&muf,O S fNydKifrnf
ZGef 2 &ufrS 12 &uftxd xdki; f trsKd ;orD;zdwa f c:abmfvD abmNydKifyGJESihf ZGef 14 &ufrS 16 &uftxd 2014 ckEp S f urÇmh abmfva D bmNydKiy f JG tm&SZe kt f rsKd ; orD;vuf&nfppfNydKifyGJokdY 0if a&muf,O S Nf ydKifrnfh jrefrmhvuf a&G;piftrsKd ;orD;abmfvDabm tm;upm;tzGJUtm;awGUqHkyGJukd &efukew f ki d ; f a'oBuD; usKd uúqH tm;upm;uGi; f &Sd tm;upm;ESihf um,ynmOD;pD;Xmetpnf;t 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD; XmerSyHhykd;aeovdk tm;upm; a0;cef;rü arv 27 &ufnae aomif;xdkuu f abmfvDabm orm;rsm;taejzifhvnf; wpf 3 em&Dwi Gu f si; f y&m tm;upm; tzGJUcsKyfESihf tm;upm;0efBuD; OD;csi; f pGr; f &nfrsm;wdk;wuf&ef BudK;pm;zdkYvkdtyfaMumif; ajym Mum;onf/ ,if;aemuf 'kw, d 0efBuD; onf usKd uúqHuGi; f &Sd a&ul;? 0l½SL;? abmfvDabm? aoewf ypf? uRrf;bm;? ydkua f usmjf cif;? tav;rtm;upm;orm;rsm;\ avhusiha f erIrsm;? bwfpuuf abmavhusia hf &;½ka H qmufvkyf aerI? a&Ttm;upm;pcef;(bD) tdya f qmifrsm; aqmufvkya f erI ESifh tm;upm;orm;rsm;tdyf aqmifrsm;udk vSnhfvnfMunfh ½Ippfaq;cJhaMumif; od&onf/

AdA k e D rftoif; qkwq H y d & f &efarQmr f e S ;f
jrefrmEki d i f H tdr& f Sit f jzpf vufcu H si; f yrnfh ta&S Uawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJwGix f nfh oGi; f xm;onfh AD,uferf½kd;&m udk,c f Hynm AdkADerftm;upm; enf;udk jrefrmtaeESihf yxr qHk;tBudrf 0ifa&muf,SONf ydKif jcif;jzpfaomfvnf; jrefrmtoif; onf qkwHqy d & f &S& d ef arQmfrSe; f xm;aMumif; jrefrmodi k ;f tzGUJ csKyf (AdkADerf)rS ajyma&;qdkcGihf&So d l wpfO; D u ajymMum;onf/ AD,uferf½; kd &mud, k c fy H nm jzpfonfh AdkAe D rftm;upm;enf; onf jrefrmodi k ;f tm;upm;enf; ESihf 90 &mcdkiE f Ie; f wlnDrI&SNd yD; pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;ESihf Oya' ydki; f qdki& f mwGio f m tenf;i,f uGJvGJrI&Sjd cif;aMumifh qkwHqy d f &&S& d efarQmfrSe; f Edkia f Mumif; ¤if; uqdkonf/ 2012 atmufwkdbmvrS pwifí jrefrmEki d i f HtrsKd ;om; tm;upm;aumfrwDOuú|zvm; NydKifyu JG si; f ypOfu qkwq H y d& f &Sd &ef tvm;tvm&So d nfh jrefrm odki; f tm;upm;orm; 52 OD;udk AdkADerftm;upm;enf;twGuf vufa&G;piftjzpfa&G;cs,a f vh usihc f JhaMumif; jrefrmodki; f tzGJU csKyfxr H S od&onf/ jrefrmhvufa&G;pifAdkADerf tm;upm;orm;rsm;udkavhusihf ay;&ef yxrqH; k tBudrf AD,uf erfenf;jywpfO; D udk iSm;&rf;avh usiha f prnf[k jrefrmodki; f tzGJU csKyf(AdkADerf)rS enf;jywpfOD;u ajymMum;onf/ (27)Bur da f jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKif yGJwGif AdkADerftm;upm;enf;t wGuf a&TwHqy d f 18 ck? aiGwH qdyf 18 ck? aMu;wHqy d f 36 ckjzifh qkwq H y d a f ygif; 72 ckcs; D jr§ir hf nfjzpfonf/

0efBu;D Xmeaygi;f pHp k pfw& k ifNyKd iy f JG v,f^qnftoif; pG,p fw kH c He Gp fu kd ' fi kd ;f qGwc f ;l
&efukeNf rdKU atmifqef;tm;upm;NydKif uGi; f wGiu f si; f yonfh (38)Budra f jrmuf 0ef BuD;Xmeaygif;pHkppfwk&ifNydKifyGJwGif v,f ,mpdkuy f sKd ;a&;ESihfqnfajrmif;0efBuD;Xme toif;u qkwq H y d t f rsm;qHk;&&Sc d NhJ yD; pG,f pHkwc He Gp f ku d ' f ki d; f udk qGwc f; l &&So d m G ;cJa h Mumif; jrefrmEki di fp H pfwk&iftzGUJ csKyf\xkwjf yefaMu nmcsut f & od&onf/ tqdkygNydKifyGJü yxrwef; toif; vdu k Nf ydKiy f ?JG 'kw, d wef; toif;vdu k Nf ydKiy f ?JG wwd,wef; toif;vdkuNf ydKify?JG tjrefa&TU toif;vdkuNf ydKifyr JG sm;upm;cJ& h m v,f,m pdkufysdK;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xmet oif;onf yxrwef; toif;vdkuNf ydKifyGJ? 'kw, d wef; toif;vdkuNf ydKifyGJwkdYwGiA f kdvf pGc Jí hJ pG,p f kw H c He Gp f ku d ' f ki d; f qkukd qGwc f; l jcif; jzpfaMumif; ppfwk&iftzGJUcsKyfrSwm0ef&o Sd l wpfO; D u ajymMum;onf/ arv 16 &ufrS 24 &uftxdusi; fy cJhaom ,if;ppfwk&ifNydKifyGJwGif wwd, wef; toif;vdkuNf ydKifyGJü ywf0ef;usif xde; f odr; f a&;ESihf opfawma&;&m0efBuD; Xme(u)toif;u yxrqk&&Sc d JhaMumif; owif;&&So d nf/

(27)Budrfajrmuf ta&SYawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ zGifUyGJtpDtpOfaqG;aEG;
arv 26 &uf rGe; f vGJ 2 em&Du (27)Budra f jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJzGihfyGJtpDtpOfü rD;½SL;wdkif pwifxe G; f ndj§ cif;ESihf vufqifu h rf;o,f,a l &;ndE §i Id ; f tpnf; ta0;udk &efukew f ki d ; f a'oBuD;? oCFe; f uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ trsdK;om;tm;upm;NydKifyGJ½Hk(1)? ywåjrm;cef;rüusif;y&m tm;upm;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBuD;OD;aomif;xku d u f trSm pum;ajymMum;onf/ xdkYaemuf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme? tEkynmOD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;&efEkdiO f D;u tm;upm;NydKifyGJzGihy f GJwGif rD;½SL;wdkip f wifxe G; f ndj§ cif;ESihf vufqifu h rf;o,f,jl cif;tpD tpOfukd &Si; f vif;wifjyNyD; &efukew f ki d ; f a'oBuD;pDrHue d; f ESihf pD;yGm;a&;0efBuD; OD;oef;jrifhESihf Xmeqdki& f mwm0ef&o Sd lrsm;u oufqi kd & f mu@tvdkua f qG;aEG;MuaMumif; od&onf/

qD;*dr;f tBuKd ydu k a f usmjf cif;NyKd iy f u JG si;f yrnf
ta&SUawmiftm&Stm;u pm;NydKifyGJtBudK ydkua f usmjf cif; NydKifyGJukd y&dowf 5000 qHh aejynfawmf 0PÖo' dt ¨d m;upm; ½Hkwi G f Zlvki dv f üusi; f yrnfjzpf aMumif; jrefrmEdkii f Hykdua f usmf jcif;tzGUJ csKyfrS OD;ausmZ f ifrk; du ajymMum;onf/ ,if;NydKifyGJudk qD;*drf;t hf eonfh wGup f cef;oGi; f avhusia trsKd ;om; 12 OD;? trsKd ;orD; 17 OD; pkpkaygif; 39 OD;wdkYrS a&G;cs,Nf yD; ,SONf ydKio f m G ;rnfjzpf aMumif;? vuf&w dS i G f jrefrmhvuf a&G;pifupm;orm;rsm;udk jynf wGi;f enf;jy&SpO f ;D ESihf aejynfawmf a&Ttm;upm;avhusia hf &;pcef; wGia f vhusiv hf su& fa dS Mumif; ¤if; uqdkonf/ ,if;NydKifyGJukd tm qD,E Hi kd i fr H sm;rS xdi k ;f ? rav;&Sm;? pifumyl? jrefrmav;oif;om 0ifa&mufupm;rnfjzpfaMumif; ¤if;uqdkonf/ zdwa f c:NydKifyGJNyD;vQif Mo *kwfv aemufqHk;tywfwGif tdEd´,EkdifiH Super Series Cup NydKifyGJESihf pufwifbmv wGiu f si;f yrnfh xdi k ;f bk&ihz f vm; NydKifyr JG sm;udk 0ifa&muf,O S Nf ydKif oGm;rnfjzpfaMumif; jrefrmEki di fH ydu k a f usmjf cif;tzGUJ csKyr f S owif; &&So d nf/

trSwfay;a[mfuDNydKifyGJ Adv k fvy k GJESifUqc k sD;jr§ifUyGJusif;y
arv 25 &uf nae 4 em&DwGif 2013 ckESpf (10)Budrf ajrmuf jrefrmEki d i f HtrsKd ;om;tm;upm;aumfrwD Ouú|zvm; trSwa f y;a[mfuDNydKifyGJ Adkvv f kyGJESihf qkcsD;jr§ihfyGJtcrf;tem;udk &efukew f ki d ; f a'oBuD; r*Fvmawmifñe G NYf rdKUe,f odrjf zLjrufcif;wk a[mfut D m;upm;uGi; f üusi; f y&m Adv k v f y kt JG NyD; taumif;qH; k tm; upm;orm;qk&olrsm;ESihf 'kw, d ? wwd,qk& toif;rsm;tm; wm0ef&o dS r l sm;u qkrsm;ay;tyfcs; D jr§iMhf uNyD; tm;upm;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBuD; OD;aomif;xdkuu f yxrqk& umuG,a f &;toif; tm; aiGom;qkaiGusyi f g;ode; f ESihf wHcGep f kduq f kzvm;udk ay;tyf cs; D jr§ic hf a hJ Mumif; od&onf/
MNL-2

qD;*drf;NydKifyGJtwGuftm;upm;½Hkrsm; ZGefvwGif tNy;D tyfESH&rnf
qD;*dr; f NydKifyGJtwGuf jyifqif wnfaqmufvsu& fa dS om tm;upm; ½Hkrsm;tm; vmrnfhZGev f wGif ouf qdki& f mwm0ef&So d lrsm;xH tNyD;vTJ ajymif;tyfESH&awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ tdr& fi St f jzpf 'DZifbmv wGiv f ufcu H si; f yrnfh qD;*dr; f NydKifyJG twGuf aejynfawmfwi G f tm;upm; NydKifyGJtrsm;pk ,SONf ydKifrnfjzpfNyD; taqmufttHkaqmufvkyr fv I kyi f ef; rsm;rSmvnf; &mEIe; f jynfe h; D yg; NyD;pD; aeNyDjzpfonfhtwGuf rMumrDtcse df twGif; tyfESHEdkifawmhrnfhtjyif qD;*dr; f tBudKtm;upm;NydKifyu JG si; fy aepOftwGif;vnf; tm;upm;½Hk tajctaersm;udk vdkuv f Hppfaq; vsu& f a dS Mumif; od&onf/ qD;*dr;f NydKiy fw JG i Gt f m;upm;enf; f usi; f yrnfjzpfNyD; 33 rsKd ;xnfhoGi; NydKifyGJtrsm;pkukd aejynfawmfwGif ,SONf ydKifrnfjzpfonf/ aejynfawmf 0PÖo' d ¨½ d HkwGif Muufawmif? pm;yGJ wifwif;epf? eyef;ESihf urfykdtm; upm;enf;av;rsKd ;udk tm;upm;½Hk wpfckwnf;üusi; f yrnfjzpfNyD; &ef ukefwGif tm;upm;enf;ckepfrsdK;? rEÅav;wGif trsKd ;orD;abmvHk;ESihf aiGaqmifurf;ajcwGif &Gua f vStm; upm;enf;rsm;udk ,SONf ydKifom G ;rnf jzpfaMumif; od&onf/

yGp J Of(14)&v'frsm;
Best United U 19 GFA Michelia

MNL-2

yGp J Of(14)tNyD; &yfwnfrI
yGJ 12 13 12 13 13 13 12 Edi kf 9 7 6 6 6 5 3 oa& 2 4 4 3 1 3 3 3 3 ½H;I *d;k 1 29^7 2 24^14 2 16^12 4 6 5 5 18^13 16^18 16^13 21^23 &rSwf 29 25 22 21 19 18 12

jr0wD 1-0 '*HktufzfpD 1-1 Horizon 1-1 arm&0wD 3-1
MNL-2
Horizon GFA

pOf toif; 1 csi;f 2 U-19 3 GFA 4 jr0wD 5 arm&0wD 6 Best Utd 7 '*HktufzfpD 8 9
Horizon Michelia

vmrnfy Up JG Of(15)

- Best United - U-19 arm&0wD - csif; Michelia - '*HktufzfpD

12 1 12 0

8 11^28 6 9 13^38 3

16

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

abmfva D bm aqmif;yg;

67

abmfvDabmupm;enf;twGuf cE¨mukd,fESifhoufqkdifaom jyifqifrI oDtkd&D
tajccHoabmw&m;rsm;
abmfvDabmupm;enf;ü upm; orm;wki d ; f onf enf;pepfyki d ; f qki d & f m pGr;f aqmif&nfrsm;vkt d yfouJo h y Ydk if wpf OD;csi; f twwfynmyki d ; f qki d & f m uRrf; usir f Ivnf;txl;yifvkt d yfonf/ xkYd tjyif atmifjrifr& I &dz S Ukd &eftwGuf ZD0 ur®qi dk & f mowfrw S c f sua f bmif(ok) Y d cE¨m uk, d E f i So hf ufqi kd a f om owfrw S c f suf abmif? ZD0ur®cE¨muk, d E f i S o hf ufqi kd f aom owfrw S c f sua f bmiftrsm;tjym; ü wk; d wufry I rmPBuD;rm;aom tm; upm;enf;wpfckvnf;jzpfonf/ ,ckpma&;olwifjyrnft h aMumif; t&monf abmfvDabmupm;enf;t wGuf ta&;ygvSaom cE¨muk, d E f Sihf ZD0ur®qi kd & f mMuHc h i kd o f efpr G ; f tpdwt f ykdif;trsKd;rsKd;wkdY\wkd;wufzGHUNzdK;rIESifh oufqi kd y f gonf/ avhusia hf &;tpDtpOfEi So hf ufqi dk f aom tpdwt f yki d ;f rsm;\twG( J ok) Yd rnf onft h pdwt f yki d ;f rqkd enf;jyq&monf qufpyfrIrsm;? t,ltqoabmxm; rsm; tajccHoabmw&m;rsm;ukd odem; vnf&rnfjzpfonf/ xkt Yd jyif rdrjd zpf csia f om qE´twdki; f avhusihfrIonf tusK; d oufa&mufr& Ic dS v hJ Qif enf;jyq &mu 4if;avhusihfrIukd rSeu f efuse pGmtok; H cs&rnfjzpfonf/ avhusia hf &;ü ta&;BuD;qk; H tajc cHoabmw&m;wpfck&So d nf/ 4if;rSm ]pdwz fp d; D rIuo kd ifa h vsma f tmif pDpOfay; jcif;}jzpfonf/

&Sif;jytHh
pdwz fp d; D rIu vlc Y E¨muk, d u f dk cHpm; rIwpfckjzpfaponf[k qkMd uygpk/ Yd cE¨m uk, d u f 4if;zdp; D rIudk wpfenf;enf;jzifh vku d a f vsmnDaxGjzpfatmif aqmif&u G f oGm;vdrhr f nfjzpfonf/ xkt d ajctae? taetxm;rsK;d ukd tajccHoabmw&m; uqkv d jdk cif;jzpfonf/ þae&mwGif MuhH cki dr fE Ii So hf ufqi kd a f om tpdwt f yki d; f ukd xnfhoGi; f pOf;pm;zkYd&ef rvkt d yfaom udpjö zpfonf/ xko d q Ykd v kd Qif]zdp; D rI}ESihf ]oifa h vsma f tmifpp D Ofaqmif&u G jf cif;] qkd aom a0g[m&ESpc f\ k t"dym Ü ,fu rnf oke Yd nf;/ 4if;a0g[m&ESpc fo k nf tvGef us,jf yefo Y nfh zdp;D cH&ol\ xl;jcm;aom tpdwt f yki d; f wpfc[ k k azmfjyavh&o dS nfh cE¨muk, d w f pfckvkH;tay:tusK; d ouf a&mufaponf/ okw Yd nf;r[kwf ]zdp; D rI}ESihf ]tvku d o f ifjh yKjyifr} I wko Yd nf cE¨m uk, d t f m; tusK;d oufa&mufrjI zpfaom aMumifh zdp; D cH&olrsm;tay:tpdwt f yki d ;f trsm;tjym;qufpyfyg0ifaeaomt aMumif;t&mjzpfpOfwpfck vTr; f NcKHxm; onf/ a,bk,stm;jzifh zdp; D rI(zdtm; ay;cH&rI) wpfckonf cE¨muk, d w f pfck vkH;ukd vIHYaqmfay;aomt&m(tajct ae? vuf&t dS aetxm;)wpfcjk zpfonf/ tu,fí xko d z Y dk p d ;D rIonf vkv H a Hk vmuf avmuf]tm;}wpfckjzpfNyD; tBudrBf udrf jzpfaeapcJr h nfqv dk Qi?f cE¨muk, d t f wGi;f ajymif;vJrt I ay:ü tusK; d oufa&muf rIjzpfvmygvdrr hf nf/ xko d z Y dk p d; D rIaMumifh jzpfay:vmaomajymif;vJrt I m; vku d f

cE¨mukd,ftm;BudKwifjyifqif&mü enf;jyq&monf pdwfzdpD;rIESifUywfoufí oifa U vsma f tmif rnfor hdk nfyHk tokH;jyK&rnfenf;qkdaom tajccHoabmw&m;ukd odem;vnf&rnf/ vkdufavsmnDaxGjzpfatmif jyKjyifwwfaom avUusir Uf t I m; tusK;d oufa&mufrjI zpf . . .
avsmnDaxGjzpfatmifjyifqifn§dEIdif; aqmif&u G jf cif;[k ac:onf/ zdp; D rI(ok) Yd vIHYaqmfay;aomt&monf cE¨muk, d f vIy& fm S ;rIwpfcu k dk jzpfapEki do f nf/ okr Yd [kwftokH;rjyKbJ pGefYypfxm;vkduf onfh taetxm;rsK;d vnf;jzpfEi dk o f nf/ xkdYtjyif wkHYjyefrI(okdY)vkdufavsmnD axG;jzpfatmif jyifqifnE d§ i dI ; f jcif;onf tjyKoabmaqmifjcif;(ok) Y d qefu Y sib f uf oabmaqmifjcif;ponfwv Ydk nf;jzpfEi dk f aMumif; enf;jyq&mu vufcx H m;zkv Y d dk tyfonf/ 4if;tcsuo f nf tvGet f a&;BuD;onfh avhusifha&;tpDtpOf atmifjrifr( I ok) Yd ratmifjrifro I nf t usK; d jzpfapEki d a f om zdpD;rIukd a&G;cs,f wwfzkYdvkt d yfonf/ xko d kYda&G;cs,Nf yD;

à armifMunfpd;k
aemufpepfwuspDrHcefYcGJwwf&onf/ ,if;onf enf;jyq&mwpfO; D \t&nf tcsi; f wpf&yfjzpfonf/ cE¨muk, d t f m;BudKwifjyifqif&mü enf;jyq&monf pdwz fp d; D rIEi Sy hf wfouf í oifa h vsma f tmifrnfor Ydk nfyt Hk ok; H jyK &rnfenf;qka d om tajccHoabmw&m; ukd odem;vnf&rnf/ vku d a f vsmnDaxG jzpfatmifjyKjyifwwfaom avhusihr f I tm; tusK; d oufa&mufrIjzpfapjcif;? pdwz fp d; D rIujdk zpfay:apaomavhusijhf cif; ponfhwkYdukv d nf; xnfhoGi; f pOf;pm; wwf&onf/ enf;jyq&monf NydKifyJG ü csey f D,HjzpfzkYd&ef &nfrSe; f csux f m; onfqky d gpkYd avhusihfa&;tpDtpOf\ oGijf yifvu©Pmwk; d wufapzkY& d ef rSef uefpGma&G;cs,w f wfzkYt d xl;yifvkt d yf onf/ 4if;avhusia hf &;tpDtpOf\oGif jyifvu©PmtoD;oD;wko Yd nf zdp; D rIt rsK; d rsK; d tm; vku d a f vsmnDaxGjzpfatmif jyKjyifay;aom tajccHoabmw&m; wpfckjzifhtokH;jyKjcif;jzpfonf/ xkYd aMumifh avhusihfa&;tpDtpOfa&;qGJ jcif;? pDrc H efc Y jJG cif;ponfwu Ykd kd aqmif &Gu& f müenf;jyq&monf tajccHo abmw&m;ukd rSeu f efpm G tok; H cswwfzYdk ta&;BuD;ayonf/ oifa h vsma f om usio hf ; Hk rIwpfcu k dk jyKvkyz f kY& d ef&c Sd JhvQif? enf;jyq&monf tjcm;ta&;ygaom tajccHoabmw &m;rsm;ukd em;vnf&rnfjzpfonf/ avh usir hf a I Mumifx h u G a f y:vmaom tusK; d

qufrsm;onf tvGew f u d sva S yonf/ oka Yd omfvnf; abmfva D bmupm;enf; ESiy hf wfoufaom avhusia hf &;tpDtpOf rsm;ü ¤if;tcsut f m; rsuu f , G jf yKxm; Muonf/ rodusK;d uRejf yKMuonf/ 4if; udpöESihfywfoufí taMumif;jyp&m om"utrsm;tjym;&So d nf/ oifa h vsmf NyD; uRrf;usir f Iukd wk; d wufapaom avhusic hf ef;rsm;tm; t[eft Y wm;jzpf apcJo h nf/ Oyrm-cket f m;aumif;ap&ef? tav;ygaom zdeyfrsm;ukt d okH;jyKí avhusiMhf ujcif;jzpfonf/ 4if;onfvJG rSm;aomxifjrif,q l csujf zpfonf/ tajccHoabmw&m; 2ckaygif;pyf jcif;u vku d a f vsmnDaxGjzpfatmif wd wdususaqmif&Gujf cif;ukd &nfñTe; f xm;onf/ xkw d u d saom jyKjyifay;rI onf oufqki d & f mpdwz f p d D;rI\wdus aom p½ku d v f u©PmaMumifh tusK; d oufa&mufrjI zpfay:vdrr fh nfjzpfonf/ wpfenf;qk& d vQif tu,fíb,fbuf vufarmif;<uufom;cGet f m; wk; d wuf zk& Yd ef avhusic hf o hJ nf[q k Mdk uygpkYd ouf qki d & f m<uufom;onfMuhc H i kd o f efpr G ; f rI jzpfvmatmifjyKjyifay;oGm;ayvdrr hf nf/ oka Yd omf 4if;cGet f m;onf at½k;d ApfcE Hi dk f &nfpr G ; f yum;wk; d wufaumif;rGer f Iukd jzpfay:vdrr hf nfr[kwa f cs/ okw Yd nf;r [kwf cGet f m;avhusihfrIESihfoufqki d f aom zdtm;ay;rIaMumifh wku d ½ f ku d f tusK; d oufa&mufrIrjzpfay:apaom oGijf yifvu©Pmrsm;ukv d nf; wk;d wuf aumif;rGea f pvdrr hf nfr[kwa f cs/

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

a*guo f ;D tm;upm; owif;ESia Uf qmif;yg;

17

wpfcsuy f kd½kduo f Gm;í av;&ufaygif; 275 csu( f udk;csua f vsm) h jzifh a*s[mhpf ESiht f wl yl;wGJ'kw, d qkukdom &oGm; k S rmhuf cJo h nf/ tar&duefjynfaxmifpr tda k r;&monf pwkw& ¬ oGm;cJu h m *syef rS uD,& l r DS ½ l kw d monf yÍör&oGm;cJNh yD; ,refEp Sc f sey f, D H &yfpu f c kd s&efonf 278 csu( f ajcmufcsua f vsm) h jzifh yl;wGq J |r om&oGm;cJo h nf/

udkuDtD'kduD
csey f , D H udkut D ' D ku d o D nf 1961 ckESp?f Edk0ifbmv 2 &ufwGif *syef Eki di f ?H tdq k mumüarG;zGm;cJo h nf/ t&yf 5 ay? 6 vufrjrifhNyD; udk,t f av; cse da f ygif 140 &So d nf/ *syefa*ghzw f k; d rsm;jzpfMuaom 1990 jynhE f Sp?f uif qdki; f y½dkcsey f D,H&SpE f Sihf 1993 ckESpf tifet f ufpw f e D* D gwmtdk;yif;wdü kY Adkvf pGc Jo hJ nf/ udkuDtD'kduDonf tar&duefcsef yD,w H k; d wGif yxrOD;qHk;tBudrf yg0if ,SOfNydKifcJhNyD; þBuD;ig;BuD;NydKifyGJü yxrOD;qHk;tBudrf Adkvp f E JG ki d o f jl zpfvm onf/ xdjkY yif þNydKifyy JG xrOD;qHk;Adkvf pGJEki d a f om tm&Swkduo f m;? *syefEkdii f H om; pDeD,ma*gufoD;orm;jzpfvmcJh onf/ 1990 jynfhESpu f tar&duef f tmvif jynfaxmifpkrS rdkuu f ,fva onf þNydKifyw JG i G f yxrOD;qHk;tBudrf ,SONf ydKifc& hJ m Adkvp fc JG z hJ ; l onf/ þNydKifyJG üAdkvp fE JG ki dc f jhJ cif;rSm aemufqk; H uGi; f ywf wGif 65 csu( f ajcmufcsua f vsmh)½dkuf oGm;Edkic f jhJ cif;aMumifjh zpfonf/ pdk;EdkiO f ; D
Ref ; ChampionTour.Com

pd;k Eki dO f ;D
tar&duefcsey f D,Hwkd;\ BuD;ig; BuD;NydKifyGJwpf&yfjzpfaom 74 Budrf ajrmuf pDe, D myD*sa D twHce Gp f ku d a f *guf oD;½dkuNf ydKifyGJukd 2013 ckESp?f arv 23 &ufrS 26 &uftxdusi; f ycJo h nf/ NydKifya JG v;&uf 72 usi; f ,SONf ydKif NyD;cse dü f *syefrS udkuDtD'kduD(51ESp) f onf NydKifyGJwGif OD;aqmifaeolwkYdukd d &olESpO f D; ausmjf zwfNyD; yl;wGJ'kw, xuf ESpc f suo f mvsuf tEdki, f A lv kd p f JG um csey f D,Hwkd;NydKifyGJwpf&yfü yxr OD;qHk;tBudra f tmifyc JG o H m G ;cJo h nf/

pDeD,myD*sDatwHcGep f kduf
tqdy k gNydKiy f BJG uD;onf csey f, D w H ; kd \ BuD;ig;BuD;NydKifyGJwpf&yfjzpfonf/ 2013 ckEp S f csey f, D w H k; d NydKify& JG moDwi G f BuD;ig;BuD; yGJOD;xGuNf ydKifyGJBuD;vnf; jzpfonf/ ,ckESpNf ydKifyGJukd tar&duefjynf axmifpk? rpfaqm&D? pdefY-vl;0pf? bJv,f½kduu f efx&D;uvyf? a*guf uGi;f (6976 udu k ?f yg-71) üusi;f y

cJo h nf/ ,refESpf þNydKifyJw G i G A f kdvp f Jc G Jhol rSm tar&duefjynfaxmifpkrS &yfpu f kd csm&ef(54ESp) f jzpfonf/ ,ckEp S Nf ydKifyJG wpf&yfvHk;udk qkaMu;aiGa':vm 2 oef;csD;jr§ihfonf/ Adkvp f GJol\qkaMu; aiGrSm a':vm 385000 jzpfonf/ NydKifyJGwi G f touf 50 ESpE f Siht f xuf pDeD,ma*gufoD;orm; 156 OD;yg0if f ,SONf ydKifcJhMuonf/ NydKifyJ' G kw, d uGi; ywf,SONf ydKifNyD;cse dü f 146 csu( f av; csuy f) kd txd½u kd E fi kd c fo hJ l 80 OD; wwd, uGi; f ywfwi G f qufvuf,O S Nf ydKic fi G& hf cJh Muonf/ 147 csu( f ig;csuy f kd)ESihf txuf½dkufcJhMuoltm;vHk; NydKifyGJrS xGuo f m G ;cJMh u&onf/

udu k t D ' Du kd o D nf tar&duef csey f, D w H ;kd wGif yxrOD;qH;k tBudrf yg0if,SOfNydKifcJUNyD; þBuD;ig;BuD;NydKifyGJü yxrOD;qHk;tBudrf AdkvfpGJEdkifoljzpfvmonf/ xdkh jyif þNydKifyGJyxrOD;qHk; Adv k p fE JG i dk a f om tm&Swu kd o f m;? *syefEdkifiHom; . . .
71 csu( f yg)om½dkuo f m G ;Edkic f o hJ nf/ d uGi; f ywfü tar&d NydKifyGJ'kw, uefjynfaxmifpr k S uifey D ,f&( D 52ESp) f onf ,refEp Sc f sey f, D H &yfpu f kc d s&efEi S hf twl ESp& f ufaygif; 69+66=135 csuf (ckepfcsua f vsmh)jzifh NydKifyGJukd yl;wGJ OD;aqmifEki d c f o hJ nf/ udkut D ' D ku d o D nf ESpf&ufaygif; 71+66=140 csuf (ESpc f sua f vsmh)jzifh yl;wGJq|rae&m

rSvku d c f& hJ onf/ JG wd,uGi; f ywfwi G f uifeD NydKifyw y,f&o D nf oH; k &ufaygif; 69+66+68= 203 csu( f 10csua f vsm) h jzifh NydKifyu JG kd OD;aqmifEi kd c f o hJ nf/ uku d t D ' D ku d o D nf oH; k &ufaygif; 71+69+68=208 csuf (ig;csua f vsm) h jzifh yl;wGp J wkwa ¬ e&mrS vdkuE f ki dc fo hJ nf/ NydKifyJa G emufqHk;&uf pwkw¬ui G ; f ywfwGif udkuDtD'kduDonf 65 csuf d c f Jhí av; (ajcmufcsua f vsmh)½dkuE f ki &ufaygif; 273 csu( f 11csua f vsmh) jzifh yl;wGJ'kw, d &olESpO f D;xuf ESpf csufomvsuf tEdkif,lAdkvfpGJoGm;cJh onf/ NydKiy fü JG OD;aqmifaeol uifey D ,f &Donf aemufqkH;uGi; f ywfü 72 csuf tqifU 1 yl;wGJ2 yl;wGJ2 4 5 trnf udu k t D ' Du kd D a*s[mUpf uifeDy,f&D rmUuftdkar;&m uD½dk&SDrl½dkwm

OD;aqmif,SONf ydKif
NydKifyJGyxruGi; f ywfwi G f tar&d uefjynfaxmifpr k S þNydKiy f\ JG ESpx f yf uGr; f csey f D,H (2006 ESihf 2008 a*s [mhp) f (59ESp) f onf 66 csu( f ig;csuf avsmh)jzifh wpfEkdii f Hwnf;om; 'yfzD a0ghva f 'ghz( f 50ESp) f ESiht f wl NydKifyGJukd OD;aqmifEki d c f o hJ nf/ udkut D ' D ku d o D nf

xdyf qH;k ig; OD; \ NyKd if yGJ ½du k f csuf rsm; Edi ki fH *syef tar&duefjynfaxmifpk tar&duefjynfaxmifpk tar&duefjynfaxmifpk *syef ½du k c f sufrsm; 71+69+68+65=273(-11) 66+72+67+70=275(-9) 69+66+68+72=275(-9) 73+70+68+65=276(-8) 67+70+73+67=277(-7)

jyL;0g;qpfcf bm[mrmhpt f ,fvy f * D sDatuvyfppfcsefy, D H tDv[ f ; D -vD
t,fvy f* D sa D twd; k NydKiy fw JG pf&yfjzpfonfh jyL;0g;qpfcf bm[mrmhpt f ,fvy f* D sa D tuvyfppfa*gufo; D ½dkuNf ydKifyu JG kd bm[mrmhp?f yg&m'dkut f kdi; f vJe' f ?f tdk;&Si; f uvyf? a*guf uGi; f (6644 udku?f yg-73) ü 2013 ckESp?f arv 26 &ufwi G u f si; f yNyD;pD;cJo h nf/ tqdy k gNydKiy fo JG nf ,ckEp Sr fp S wifusi;f yonfh t,fvf yD*sDatwdk;NydKifyGJtopfwpf&yfjzpfonf/ NydKifyGJü urÇmh a*gufo; D r,f 144 OD;yg0if,O S Nf ydKifcMhJ uonf/ NydKifyw JG pf &yfvHk;udk qkaMu;aiGa':vm 1.300 oef;csD;jr§ihfonf/ Adv k p fo JG t l m; qkaMu;aiGa':vm 195000? 'kw, d &oltm; a':vm 120838 ESihf wwd,&oltm; a':vm 87308 toD;oD;qkaMu;aiGwu Ykd kc d s; D jr§io hf nf/ NydKiy fy JG xruGi; f ywfwi G f &moDOwkq; kd &Gm;NyD; rd; k onf; xefpGm&GmoGe; f cJhojzifh rusi; f yjzpfcJhyg/ NydKifyGJoHk;&uf uGi; f oH; k ywf ysr; f rQ½u kd c f su& f ,lNyD; usi; f ycJ& h onf/ NydKiy f JG NyD;qHk;cse dw f Gif awmifukd&D;,m;rS urÇmheHygwf(62) tDvf [D;-vD(24ESp) f onf oHk;&ufaygif; 126 csu( f 11csuf avsmh)jzifh tar&duefjynfaxmifpkrS tdki& f if;csKd xufESpf csuo f mvsuf tEdki, f A l kv d p f u JG m t,fvy f * D sa D twdk;NydKifyJG wpf&yfü yxrOD;qHk;tBudra f tmifyc JG o H m G ;cJo h nf/ qG' D ifrS tefemaemh'u f Gpw f o f nf &Spc f sua f vsmhjzifh wwd,&oGm; cJo h nf/ þNydKifyGJü Adkvp f GJEki d jf cif;aMumifh tDv[ f D;-vDonf qkaMu;pm;oufwrf;wpfavQmuf pkpkaygif;0ifaiGa':vm 626960 &&Su d m tqif( h 229)ae&mü&yfwnfEi dk c f NhJ yD; 2013 ckESpf t,fvy f D*sDatwdk;qkaMu;pm;0ifaiGpm&if;wGif pkpk aygif;0ifaiGa':vm 309645 jzifh tqifh(11)ae&mü &yfwnfEi dk c fo hJ nf/ xdjYk yif urÇme hy H gwftqif( h 34)odv Yk nf; wdk;jr§i& hf yfwnfEki dc fa hJ yonf/ pdk;EdkifOD; Ref ; LPGA.Com

18

twG( J 2)? trSw( f 21)? ar(30)&uf? 2013 ckEp S f

jynfytm;upm;owif;rsm;

67

u<mYxy dq f ;kH a*guo f ;D tm;upm;orm;(10)OD;
trsdK;om;
1/ wdku* f g;0k'p f f 3/ t'rfpaumh 4/ *syp f wif½kUd pf (tar&duef) (MopaMw;vs) (t*Fvef) 13.40 rSwf 7.62 rSwf 6.40 rSwf 6.35 rSwf 6.10 rSwf 5.82 rSwf 5.56 rSwf 5.52 rSwf 5.18 rSwf 2/ rufu,fvf½GdKif; (r^tdkif,mvef) 10.03 rSwf

azmfjrLvm0rf;&moDtwGif; um;wm,mprf;oyfch Jí rmpD;'D;pfum;armif;toif; wkdifMum;cH& yD&,fvDum;wm,mukrÜPDurl pnf;rsOf;twkdif; vkyfaqmifcJhjcif;[k jyefvnfajz&Sif;xm;
azmfjrLvm0rf;NydKifyGJ0ifcGifU ydwfyifcH&rnfUta&;ESifU rmpD;'D;pftoif; &ifqkdifae&
oyfarmif;ESic f i G jhf yKwJp h nf;rsO; f &Sd xm;ygw,f? urÇmh&,fvDNydKifyGJ rSmvnf; tJ'Dtwki d ; f twlwlyg yJ? uRea f wmfwt Ykd aeeJY t&ifwke; f uvnf; tjcm;um;armif;toif; wpfce k YJ tJ'v D v dk y kc fz hJ ; l ygw,f}[k &Si; f vif;cJhonf/ rmpD;'D;pfum; armif;toif;tBuD;tuJjzpfol a&mhpb f a&mif;uvnf; yD&,fvD um;wm,mukrP Ü t D aejzifh ¤if; wk\ Yd xkwu f ker f m S jyóemrsm;&Sd d u Ykd kd cJí h prf;oyfppfaq;&ef rdrw csO; f uyfcí hJ omvkya f qmifcjhJ cif; jzpfaMumif; &Si; f vif;cJo h nf/ NydKify0 JG ifci G hf ydwy f ifc& H Eki d f &ufb;l vf? zm&m&Dum;armif; toif;wku Y d rl rmpD;'D;pfum;armif; toif;\vky& f yftay: tjynfjynf qki d& f marmfawmfum;tzGUJ csKyt f jiif; yGm;rIqi kd & f m ck½ H k; H xHoYkd wki d Mf um; xm;onf/ tjypf&a dS Mumif;awGU& vQif rmpD;'D;pfum;armif;toif; onfNydKifyr JG x S kwy f ,fjcif;cH&Eki d f aMumif; od&onf/
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

5/ b&efYpeD'ufum (tar&duef) 6/ vkca f ':e,fvf (t*Fvef) 7/ ruf'k0 d Jvf 8/ atmhpw f lZif 9/rwfulcsm 10/ vD0ufp0 f kcsf (r^tkdif,mvef) (w^tmz&du) (tar&duef) (t*Fvef)

a&Tpif

pkpnf;azmfjyonf/

1/ tifbD;yghcf 2/ pawpDv; l 0pf 3/ yufwmqef 4/ em,GefcRdKif; 5/ ,meDZif; 6/ qdk,Ge½ f l; 7/*sD,kdi& f Si; f 8/ &Se& f e Sz f ef;

(w^udk&D;,m;) 10.00 rSwf (tar&duef) (aemfa0) (w^udk&D;,m;) (w^udk&D;,m;) (w^udk&D;,m;) (w½kw) f 8.71 rSwf 7.92 rSwf 7.86 rSwf 6.74 rSwf 5.89 rSwf 5.81 rSwf 5.65 rSwf 5.60 rSwf

9/ tdkufrD,mZmwdk (*syef) 10/ c&pöwDum;&f (tar&duef)

wm,mprf;oyf 2013 rke d muk* d &if;y&DazmfjrL vm0rf;NydKiy ft JG m; NyD;cJo h nfh arv 26&ufu rke d mukNd rdKUwi G f usi; fy jyKvy kc fo hJ nf/ ,if;NydKiy fw JG i G f rm

EdkifyGJqufch JNyD;aemuf armfpukdu<mhcsefyD,H&p S fajy;ckefypfNydKifyGJtwGuf rkdzm&uf ,kHMunfrI&dS
emrnfBuD;wma0;tajy;csey f D,H jzpfonfh NAw d e de f mrnfausmt f ajy;orm; rkz d m&ufonf vef'efNrdKUwi G u f si; f yjyK vkya f om rDwm 10000 tajy;NydKiy fü JG xdyq f kH;rSyef;0iftEki d & f cJhaMumif; od& onf/ touf 30t&G,& f Sd rkz d m&uf onf Mumjrifhcse d f 29rdepf? 13puúeYf jzifh xdyq f ; Hk rSyef;0ifcjhJ cif;jzpfonf/ okYd awmifu& dk ;D ,m;Eki di f ?H a'*l;NrKd Uwi G f usi;f jzpf&m ¤if;onf vGec f Jhonfh 2ESpu f yjyKvy ka f om urÇmc h sey f, D & Hp S Nf ydKiy fr JG p S í rDwm 10000 NydKifyr JG sm; 0ifa&muf ,SONf ydKiw f i dk ; f tEki d& f Akv d p fx JG m;onfudk awGU&onf/ 'kw, d ae&mrS yef;0ifol zD;vf[pfxufyif 52puúea Yf pmí yef; 0ifco hJ l rkz d m&ufu vmrnfh Mo*kwv f ü armfpukNd rdKUwGif usi; f yjyKvkyr f nfh urÇmc h sey f, D & Hp Sa f jy;ckey f pfNydKiy ft JG wGuf ,kMH unfrt I jynf& ha dS eNyDjzpfaMumif; zGihf [ajymMum;oGm;cJo h nf/

urÇmh'kdifAifNydKifyGJwGif NAdwdefolwpfOD; yxrqkH; qk&&Sd
ruúqu D E kd i kd i f ?H *Gg'gvm*sm&mNrdKU wGif urÇm' hi dk A f ifp; D &D;NydKiy fu JG si;f yjyKvy kf cJ& h m NAdwo d Q'i dk A f ifr,f wke d, D maumh&fS onf wwd,aMu;wHqy d q f Gwc f l;&&Sd cJhaMumif; od&onf/ olronf 10rD wmNydKiy fw JG i G f aMu;wHqy d& f cJjh cif;jzpfNyD; NAdwo d QtrsK;d orD;wpfO; D taejzifh 'ki dA f if NydKifyGJwGif yxrqkH;qkwHqy d q f Gwc f l; rItjzpf rSww f rf;0ifom G ;cJo h nf/ olr pnf;csun f D 'ki dA f ifNydKiy fü JG vnf; aiGwH onf qm&mbm;½k;d ESiw hf z JG ufí 10rDwm qdyf qGwc f l;cJhao;onf/

azmfjrLvm0rf;NydKifyGJ0if&mwGif rdrdum;ukdwkdufcJUol qm*sD,kdyD&ufpftm; uDrD&dwfukdeef a'goxGuf
NyD;cJhonhf rke d muk* d &if;y&D azmfjrLvm0rf;um;armif;NydKifyGJ wGif NydKifyGJ0ifaepOftwGi; f rdrd um;ukd ausmw f uf&efBudK;pm;pOf ruúvm&iftoif;rS qm*sD,ky d D &ufpu f wku d r f c d Jh&m vGep f m G a'g oxGuc f& hJ onf/ avmwyfpu f m; armif;toif;om; &dwu f e dk efonf urÇmc h sey f, D a H [mif;jzpfNyD; ,if; NydKifyGJwGif tqifh 5ae&mü&Sa d e&mrS ,mOfwku d r f IjzpfyGm;NyD; t qifh 10ae&mrSom yef;0ifcJh&onf/ NydKifyGJtNyD;ü &dwu f ke d efu ]olUukd wpfpkw H pfa,mufu vufo; D eJY ydwx f ; kd ypfvu kd z f a Ykd umif; w,f}[k a'gowBuD;qkc d Jhonf/ wku d r f c d Jhol yD&ufpu f rl um; b&dwp f epfraumif;rGeb f J tylvGeu f Jjcif;u t"dujyóemjzpf aMumif;? *seq f efbwfwef? zmeef't kd vGeq f w kd t Ykd m; ausmjf zwfNyD;rS ,ckvjkd zpfc& hJ jcif;rSm &Sup f &maumif;vGe; f aMumif; wkjYH yefco hJ nf/

jyifopftkd;yif;*&if;qvif;wif;epfNydKifyGJ pwifusif;yjyKvkyfae csefyD,H 7Budrfjzpfxm;ol &maz;em'Jvf tzGifUyGJpOfü cufcufcJcJ tEkdifupm;cJU&
jyifopfEki d i f H? yg&DNrdKUwGif 2013 jyifopftk; d yif;*&if;q vif;wif;epfNydKiy f JG pwifusi; fy jyKvy ka f eNyDjzpfNyD; vuf&c dS sey f, D H rsm;jzpfonfh trsK; d om;csey f , D H &maz;em'Jv?f trsK;d orD;csey f, D H &Sm&mykA d mwko Yd nf Eki dy fu JG , dk p f& D &Sd cJa h Mumif; od&onf/ NyKd iy fy JG xr aeYwi G f a&mf*smzuf'g&m;? tDAef EkA d pf? q&Dem0DvsH tp&So d nfh emrnfBuD;rsm; Eki d y f GJuk, d p f D&&Sd cJNh yD; NydKiy f' JG w k , d aeYwi G f &maz; em'Jv?f qGe* f g? &Sm&mykA d m? a0ghpf eD,muD? vDem polwkYd Eki d y f GJ ajctqifh 3 owfrSwc f Hxm;& ol em'Jvo f nf jyifopft; kd yif; NydKifyü JG csey f , D H 7Budrjf zpfxm; oljzpfNyD; urÇmt h qifh 59om&Sd aom ',fe& D ,fb&ef;ukd 4-6? 7-6(7-4)? 6-4? 6-3wkYdjzifh cufcufcJcJtEki d , f lcJh&jcif;jzpf onf/ xkYdtwl Eki d a f jctqifh 5 owfrSwc f Hxm;&aom csuf wif;epftausmt f armfaomrwfpf S xifr bm;'pfcso f nf jyifopfrr &Sm; *D;vfrkz d iftm; 3yGJ-2yGJjzifh ½IH;um NydKifyGJyxrtqifhrSyif xGuc f& hJ NyDjzpfonf/

uk, d p f D&&Sc d JhMuonf/ xl;jcm; onfrm S emrnfBuD;wif;epfr,f AD;eyfp0 fv D so H nf yxrtqifr hm S yif ykv d efr& S uf0rfpumuk7 d -6? 6-7? 6-4jzifh ½I; H edru hf m NydKifyJG rS xGuc f & hJ jcif;jzpfonf/

xkt Yd wl trsK;d om;NydKiy fw JG i Gf Akv d p f GJ&ef a&yef;tpm;qkH;jzpf onfh &maz;em'Jvo f nf yxr tqifhwGif *smreDrS ',feD&,f b&ef;ESihf awGUqkH,SONf ydKifcJh&m cufcufcc Jt J Eki d, f c l& hJ onf/ Eki df

(w½kwf wdkia f y) 7.11 rSwf

wm,mukrP Ü D &Si; f vif; azmfjrLvm0rf;NydKifyw JG i G f tD wvDEkdifiHtajcpkduf yD&,fvD um;wm,mukrÜPDrS xkwv f kyf aom um;wm,mrsm;ukd tokH; jyKjcif;jzpfonf/ yD&,fvu D krP Ü D rS 'g½ku d w f m aygvf[rfbm&Du ]ykr H e St f m;jzifh b,ftoif;eJr Y qkd uDvr kd w D m 1000(rki d f 600)prf;

trsdK;orD;

usi; f yNyD;pD;oGm;cJo h nfh rke dm ukd*&if;y&DazmfjrLvm0rf;um; armif;NydKiy fw JG i G f rmpD;'D;pftoif;rS eDuka d &mhpb f mh*t f Eki d & f Akv d p f GJcJhNyD; aemuf um;wm,mprf;oyftok; H jyKrIEi Sy hf wfoufí wki d Mf um;cHae &Ny;D jyóemrsm;ESi& h f ifqi dk a f e&onf/

pD;'D;pftoif;rS eDua dk &mhpb f mh*u f yxr&cJNh yD; user f mpD;'D;pftoif; om; vl;0pö[mrDvw f efu yOör &&Sc do hJ nf/ oka Y d omf rmpD;'D;pftoif;onf NydKifyGJrpwifrD um;wm,mtm; rki d f 600 vQKdU0Sup f rf;oyfarmif; ESic fa hJ Mumif;awGU&c dS & hJ m NydKifbuf toif;rsm;jzpfonfh zm&m&Dum; armif;toif;ESihf &ufb; l vfum; armif;toif;wkYu d oufqki d & f m okYd wki d Mf um;cJhMuonf/ azmfjrL vm0rf;NydKifyJG&moD pwifusi; fy

d o hJ Ykd um;wm,m aecse dw f i G f xku aumif;? raumif;prf;oyfarmif; ESijf cif;ukd wm;jrpfxm;onf/

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful