¬±¼v½p±Pv@A pA nB]B/ ²B{1½k§AoæB‾ k½jpBM

ºjÀ¼« 1878 u½nBQ »¦¦ª§A1¼M

º±§ rnr

ºjAq´M B_nkªd« :³«k« ° ³ª]oU

³«k.«

ºo\µ 14 ¬o! oiA°A BU ° k{ ^°o{ ¬Bikªd« B!C ¬k«CoM uQ pA ³E An nB]B! o~î
nj ¬AoǽA g½nBÇU nAm£o¼YFU ° ©´« nA°jA pA »ñ½ ¬A±U»« k½jo£ ©Ti ²B{kªeA ¬B¦w ³M
ºB´§BÇw nj »½BÇQ°nA BÇM »Ç‾Ao½A ¡®µo1 jn±ioM /Sv‾Aj »wBª¦P½j ° »¦¦ª§A7¼M —æoî
BQoM ©¼@î »MÀ‾A j±i ,³¼w°n S§°j BM ºjBªT« ºB´¢®] ° »Tí®æ JÀ‾A o~î 7½pBgC
¬kªU BM »½°nB½°n oYA nj ° k®½Bª‾ {nj BQ°nA BM An j±i —¦æB1 ¬B¼‾Ao½A k{ WîBM ³E joE@
/k®‾qM Swj j±i n±zE 7½jB¼®M ºBµnBTiBw nj »wBwA »UBeÀæA ³M ,k½k]
¬A±U»« An ,²B{ 7½k§AoæB‾ ,nB]B! ¬B¦w 7¼«nB´a S®¦w o~î ²s½° ³M ²n°j 7½A
/Sv‾Aj ¬C ºnBªíTwA ºB´TwB¼w bvM ° bo{ ° 7¼«p „oz« nj Jog ¥¦« l±\‾ ¶n°j
ºBµ¿BÇE ºAoM co~« nApBM ° ³¼§°A jA±« ºn°C ©µAo1 ³M ¨oL« ZB¼TeA ³E »Tí®æ ºBQ°nA
° ³‾B¼«n°Bi |±~i ³M ° B¼wC nj y½±i ºnBªíTwA RB«Ak!A xoTv£ ³M ,S{Aj j±i
²nA±ªµ ° k«C»« nBª{ ³M ¬BTw°k®µ ¶pA°nj ¬BTwBM ¬An°j pA ¬Ao½A Ao½p ;SiAjoQ ¬Ao½A
7½A pA ° j±M ³¼w°n ° ³v‾Ao1 ,¬BTv¦¢‾A »®í½ o~î ¬C ºB´Unk! S¼§Bí1 ° ²pnBL« ¬Ak¼«
/k½jo£ ºjB½p º±®í« ° ºjB« ,ºB´UnBvi ¥ªdT« nm¢µn
j±Çi ºk´íǼ§° ¬An°j pA ³ÇE nB]B! ¬A±] ²B{ ,²B{ 7½k§AoæB‾ ¬k¼wn Rnk! ³M BM
nj ³E ¬Bi»U Apo¼« RjB´{ pA uQ ,S{Aj BQ°nA ²nB! ¬kªU ° RB¼!oU ³M ºnB¼vM ³!Àî
o£@³¦iAk« ¬B¼îk« oM Sv‾A±U º° pA uQ »‾B«p {k‾A nj ,jAj º°n ¬BµA±ikM S½Bíw oYA

j±M ²k{ ¥æBe ¬Bz½Bµn±zE@ /SwA ³T\´‾ o¢½j »½B¼‾j .º±\æ ¥¦« BM An j±i —¦æB1 »]nBi ° »¦iAj ^B(°A ³M SLv‾ »§B¼h¼M ° »{B¼î ° ºq½o‾±i nj »Ç‾AoǽA ° ¬Ao½A .SiBw»« ²Aoªµ ° /k®®E»« ºnAjn±zE ³‾±¢a 7½o½Bw ³E k‾AkM ° k®¼LM An ³]nBi ð§Bª« ¶nAjA poA ° j±z‾ »ÄÀA ºB´T«±ñe nAjVAo¼« ³E .ð®½A ° k‾A²j±ª‾ jB½p 7¼«p Jo‡« ²AoµB{ nj An n±T1 ° »Tvw SL!Bî SwA±i»« º° /k®‾p»« BQ ° Swj {@B®§±µ »½Ao´! ³M .¤±L‾BTwA »«BªÇU nj o~Çe ° ke»ÇM ºB´T1oz¼ÇQ 7ǽA ¬kǽj BÇM .¬Ao½A ¬A±] ²B{ ³E S{Aj ¬C ºAj±w ¬Bi7¼ve Apo¼« An JoÇg ¬B´Ç] ° y½±Çi n±zE ¬B¼« —¦æB1 k‾A±TM .²k½j ¡‾o1 /j±ª‾ njBæ An ºoLE ºAn±z§AnAj × ¬kªU BM An ²B{ BU k{ ¬CoM .13 t »ª@îAnkæ Swj ³M An n±«A ¨B«p j±i —¦« ¶jAnA ° ºEn BM °A /k®E ³L¦g j±i oæBí« ¥¼ÇñzU n±TÇwj uPÇw ° joPÇw k½kÇ] RB¼!oÇU ¬BǵA±Çi ° K¦AbÀæA .¬AoǽA »T«±Çñe nBTiBÇw nj RBeÀæA o¢½j 7¼®`ªµ ° .An ²B{ ° k®E »1oí« °oz¼Q ° ²k‾p »T¦« An ¬B¼‾Ao½A .²BÇ{ j±M nA°k¼«A ©@îAnkæ ±vªµ ²B{jBQ BM Sñ¦ª« ¶nAjA nj q¼‾ An ¬Ao¢½j ³E ºoLE ºAn±z§AnAj u¼wFU pA .j±M BQ°nA nAk½j „BTz« ³‾AoL~¼M ³E .SwAo¼LE tBLî ²B{ ¬±a »‾BvE@ S§°j p±Çw pA uQ RkÇ« 7ǽA nj .B´¼‾BªXî k¼¦U »!oU ³M ºjB½p ¥½BªU »¦E n±A ³M .º°n oǵ ³ÇM .©µjp±‾ ¬o! »‾B½BQ ºB´§Bw nj .51 x .²B{7½k§AoæB‾ ¬B‾A±] ° kMB½ ²An ¬Ao½A ³M ¬BTv¢‾o1 é½kM é½B®æ ³E j±ª‾»« »íw ²nA±ªµ ° S{Aj ¬Ao½A oÇñ1 7ǽA nj ©@ÇîAnkæ BM .»®½°q! ³§°k§Ao¼z« ¬Bi7¼ve Apo¼« .º° pA y¼ÇQ ¬BµB{jBQ ° ¨Bñe ³E k‾AkM ° kMB½nj ° »¦ÇiAj ºB´¢®Ç] BÇM ° kÇ‾A²jB´Ç‾ ¨kÇ! »ñ½nBÇU nj ³E SwA ºjBªT« ºB´§Bw .Bµ³®¼«p ¬Bª¼ÇzQ .k½k] ©@îAnkæ nj 7¼‾A±! é(° oYA nj ³E An Jog ¬kªT« ¤°j ° BQ°nA JBT{oQ RB¼!oU BU jpBw B®{C BQ°nA ºBµ²pA°nj SzQ ³E k‾AkM ° k®E ²kµBz« j±i ©za BM .B´¼½BQ°nA ³M ° k‾Bª´\M ²B{ ³M »!oU /k½Bª‾ nAjA° ° B®{C BQ°nA ¨±wn ° RAjBî ¤±L! ³M .³ª]oU Swj nj ²k‾nB¢‾ ‚w±U ³! ²k{ NBa ³¼w°n nj ° „¼§FU »MBT! ²B{ ½k§AoæB‾ k½jpBM ° oDw ½A pA /1 /SwA 130 P 88 q¼½BQ .k‾±{ ¤±‡z« k½k] ¨±¦î ¥¼~dU ³M Jog jÀM nj »‾Ao½A pA k½jpBM ºAoM ºjÀ¼« 1866 ¤Bw nB´M nj An º° ³E j±M ²B{ ³¼e°n 7¼ªµ /Sz£ ±vªµ ¤°j BÇM º° »½°nBǽ°n 7Ǽ§°A 7½A /k¼‾BzE ¬Ank‾pB« jBMCbo1 ³M ³¼w°n »¢®] ºB´‾B£°B‾ 1/j±M xo~íªµ ¬kªT« ³ÇE j±ÇM 7¼®Ça ° j±ªÇ‾ K¼goÇU ¡‾oÇ1 o\Çw ³ÇM An ²BÇ{ ©@ÇîAnkÇæ .

///nB]B+ ²B{-½k§AoæB‾ k½jpBM 131 P u½nBQ »‾B´] ²B¢z½Bª‾ .

° k‾k¼wn tnA j°n ³M ¬Ao½A n±AAoP«A BM RB!À« ° òn±MpoTQ 7w ° ±ñv« pA nAk½j pA uQ /k‾jB´‾ ³¼w°n {@Bi ³M ¨k! K¼UoU º° n±de nBhT1A ³M ³E »‾Bª´¼« ºB´®z] ° Bµ³¦¼1j nj SEo{ ° ¬B½nBMnj ° t°n ³E »«B¢®µ .132 P 88 q¼½BQ .¨B\‾Aow ²nBhTÇwA /j±Ç{ ¬BTv¢‾o1 o\w 7¼«°j ¨pBî 1295 ¤Bw nj BU joE ²nBhTwA ©½oE ¬Co! oXÇE@A S\§BhÇ« BÇM »TÇe /k½joÇ£ ¨qÇ] o\w ³M ©@îA n¿Bv´Pw ° ²B{ ¨qî ° k«C J±i pA An ²BÇ{ ³ÇE »‾BªXî ° t°n ¬B¼« ¡®] 7T1B½ Rk{ —wA° ³M ¬B½nBMnj ° ¬B£jAqµB{ °A BU Sz¢‾ é‾B« ºq¼a _¼µ .j±ªÇ‾ S½BªÇe ³Ç]nj S½B´Ç‾ ³ÇM .13 t 1873 MBÇ«) ºoªÇ! ºo\ǵ 1290 ¤BÇw nj nBÇM 7Ǽ§°A ºAoÇM nB]BÇ! ²B{7ǽk§AoæB‾ ²B¢z½Bª‾ pA k½jpBM ºAoM ¬BTwnB\« Ç y½oUA n±AAoP«A cp°r A±v‾Ao1 R±îj ³M (ºjÀ¼« {@Bi ³M ¨k! nBM 7¼§°A ºAoM ³E j±M »‾Ao½A ²B{jBQ 7¼§°A °A /k½jo£ BQ°nA ¨pBî 7½° »¦¦ª§A7¼M oYA nj ³E ¬Bª§C Rnk! ºo¼¢]°A BM j±M cjB~« BQ°nA ³M ²B{ ¤°A o\w /S{Am£»« BQ°nA ©¦´¦Ç½° S½o½k« 7ve ° {nBªv¼M 7Ô1 ±UAÔ u‾oQ .Ro1Bv« 7½A nj º° o\w 7½A »Anj /k®T1o½mQ S¼ª¼ªæ S½B´‾ BM An °A ³E joE Ak¼Q »‾BTw°j B´‾C ¬B¼« nj ° j±i ©za BM An BQ°nA ¤±í§Ao¼d« RB¼!oU ° k{ oLiBM ºke BU B¼‾j »wB¼w ºB´‾B½o] pA ºBµ³Ç]AnB´Ç« ° AnBhÇM ° ²±¼Çi o¼Ç«A pA o¼Çg .7¼§oM nj /joE Sª½qî ¬Bª§C ³M j±M ³T1B½ n±AAoP«A .j±ÇM ²k{ ohT\« RnAkæ pA y¼Q é(° ³M ºoñz§ pAoMA BQ°nA pA jk\« nAk½j ³M An j±i ¥½BªU ¬B´‾ ° nBñ{C nj ° j±Tw An º° »µA±h¼!oU /j±ª‾ ³M »‾B´L´M ¥¼îBªwA B!C bw±U ³M ²B{ 1294 ¤Bw ¬Bd«n ²B« ¤°A K{ nj .j±M ²k«C J±i ²nBhTwA ¬±a .¬AoǽA ²B{jBQ ³E k‾k¼ª´1 ¬B¼ÄBQ°nA ° k½j /SwA ¬BTw°k®µ pA ° jAj ³Ç«AjA j±Çi SLXÇ« RBÇ«AkÇ!A ºo¼¢¼ÇQ ³ÇM o\w 7½A pA Sz£pBM pA uQ ²B{ n±«A ³M ° J±~®« ³]nBi RnAp° ³M ¤°A o\w pA uQ »d§B~« ³M B®M ³E MBw ©@îAnkæ .n±AAoP«A BM RB!À« 7¼§°A pA uQ .51 x .¤°A ³E j±M (1871-73) B´§Bw 7½A é½B!° pA uQ /j±M ²k«Cnj ¬Bz½A co~U ³M u½nBQ o´{ ¬C /joE Ro1Bv« BQ°nA ³M ²B{ k{ B®{C BQ°nA nj j±i oæBí« ¬B½A°o‾B«o1 ° ¬AnAk]BU »«BªU BM ²B{ .k‾joE»« ²jB«C ¬Bª§C n±AAoP«A »ªwn ¨B{ S1B¼( ºAoM An j±i »‾Ao½A Süµ .k‾j±ª‾»« 鮫 °ny¼Q o\w ¤°¿Aé¼ÇMn p°n 7½oÇiC ³L®{[®ÇQ p°n nj ³ÇE j±M n±@®« 7½kM /k½Bª‾ o@‾coæ o\w pA {@Bi ¥iAj pA »´]±U ¥MB! S1Bv« »A pA uQ ¬BµAoªµ ° ²B{ /k{ ZnBi ¬Ao´U pA 1295 tnA j°n ½oA pA .n±zE ¬C ©@îAnkæ S!B¼§ ° S½B\E@ ShT½BQ ° ³v‾Ao1 {@Bi »«BªU ºo¼£Rnk! 7½A nj ° j±M ²k{ jB\½A t°oQ n±AAoP«A .nB´M ¥~1 nj B½nj ¬j±M »‾B1±A S¦î ³M .

SwA ³TiBw .¬AoǽA »¦ÇÇ« jB®ÇÇwA ¬B«pBÇÇw .»‾BÇÇX§AºjBªÇÇ] 13 »§A 8 ³L®ÇÇ{°j ° SwA ïBÇM ³ªÇµ UoÇ8 ½A .j±M oT´M ³ªµ pA HT¼e ³6 SwA ¬Ao½A RnBªî .²jnpC ©§Bî —¦L! ³‾BµB{ n½oo éLA> ° S1o£ nAo! RBeÀæA ¬B\§Bh« k~! ¾±w jn±« 2</Sz£@ An ºoU»‾¿±A S«B!A ³E j±{»« ^°o{ u½nBQ ³M <³‾BµB{ KE±«> j°n° pA o\w ¥æA pA »Tí®æ ºBµ²jn°Co1 ¬C nj ³E u½nBQ »¦¦ª§A7¼M ²B¢z½Bª‾ nj SEo{ /k½Bª‾»« JB\½A 7¼®`ªÇµ ° j±M ²B{ o\w »¦æA ¥¼§j ° S{Aj nAo! ¬B!BTz« k½j çoí« nj ¬B´] ¨BªU º° o\w nî ³‾ ¬A±U»« An ²B¢z½Bª‾ 7¼ªµ nj SEo{ S´] ³v‾Ao1 S§°j R±îj /Sv‾Aj ºn°CjoÇ£ n¦ThÇ« ¥¦« n½Aoo ° é½B®æ ©§Bî pB‾ ¨BªU pA ònqM ²B¢z½Bª‾ 7½A nj ²k«Cnj y½Bª‾ ³M »í¼LA ²pAk‾A nj »T¦« ° 𦫠oµ »T®w ºnBªí« ° »‾BTwBM ³¼®MA ° ²k{ 7½A nj ° ³T1o½mQ Rn±æ Bµn±zE ¨±wn ° JAjC LA oM Bµ³1og ¬B«k¼a 7¼®`ªµ /j±M /joE»Ç« »ÄBª‾j±i j±M ²k{ ³TiBw ¬B´\æA ºnBªí« J±¦wA oM ³E q¼‾ ¬Ao½A ³1og 7¼M :kv½±‾»« ²B¢z½Bª‾ pA k½jpBM ° u½nBQ ³M Ro1Bv« bo{ nj ²B{ }h{ 133 ///nB]B+ ²B{-½k§AoæB‾ k½jpBM P ¬±v½p±PÇ6@A º±ÇU ©¼TÇÇ@n °njß B6°oÇÇU nj pA .SwA Tw° nj w ³‾Bij°n »®í½ .‾ RAoµA±] ° ¬±¼v½p±Pv6@A º±U JBT6 ð½ k½BM ©µkM bo{ ° ©v½±®M An ²o¼b ° ²o¼b ° ²o¼b ° jnAj xpnA ° Sª¼3 /1379 .ºnBñ¦£ ° Bµ³`bBM o£@A /SwA ºnB] nBzMC ¬C o½p pA ³6 Rov®6 ònqM n¿BU ° Bµ²nA±@ ° nBzMC ° B´^±e ° BµnBÇzMC ° Bǵ²nA±Ç@ ° ³íTÇ«A ° BµB®M ° ¬±v½p±Pv6@A ° ° nÔ jß B6°oßU bo{ ©µA±hM »¦6 ³L½ob ° ³L¼\î é½B®æ ° B´¼aB{BªU ° B´®ªa ° B´‾BMB¼i ° B´½nBñ¦£ ° Bµ³`bBM ³6 »í@B®« ° k‾A²k{ ¥ªdT« ¨jo« B½ SwA ²k{ ²o¼b ° BµB®M ½A ³M ³6 »]oi ° B¼‾j ³M B\®½A nj ³6 An B¼‾j ¨BejpA Am§ ° joM»« nB6 ½A KeBæ ° nApBM ½A »‾BPª6 KeBæ k®a ] j±i ©v½±®M SwA »‾k½j ° K§B] nB¼vM ³6 ///° k‾°n»« ° k®½C»« é^° ³ªµ ///¨BejpA pA ©½jAj ¥µ ° ©½jn±i ³®U nk3 ³a . QAr ° ¼a ºB´‾¿Aj é^° o£@A ///j±M o^Be ©µ xj±i .¬Ao´ÇÇU /B´¼. vd§A±MA »]Be y½±i ¬B«±U nAqµkæ ºA»§±Q °j pA ³6 »½B¼{A ° ³v¼.BÇÇJ ³ªVBÇÇ@ y{±ÇÇ! ³ÇÇM /¨°j o?w nj ¬BTv¢‾oR —«B‾o?w /2 /122-118@}æ .nBªí« »¦í®¼ve jBTwA .k‾j±ÇM ///° BÇ3CoXÇ‾ .¬±v½p±Pv6@A º±U ©¼T@n RnBªî ð½jq‾ /k‾jo6»« S6oe JjA BM ¨jo« ° j±M JBvTeA ° ¥‾±§±6 ºp°o«A .///[kL¦8»« Ak] JBT6@ .©½kÇ{ ¥ÇiAj °njB6°oÇU nj pA . [¬±¼v½p±Pv6@A ] ° u‾±U ° ¬Ao½A ° o~« ° ¼a RAnBªî ° jkíT« ºBµ³‾Bi²±´3 .

»1oA pA BÇM BU j±M ¬C oM .vo{ .° S{n ° »§qÇ‾A nk®ÇM ³ÇM nqÇi ºB½nj ²An pA ° jnA° »ñv1°oQ nk®M ³M pB\! ºj¿° /kwn»« ¬Ao´U ³M ¬BLí{ ©Tzµ nj .jq½ ºBµ³anBQ 4°3/k‾oi»« »¦îA Sª¼3 × /154-150 }æ .¬B´.o~Çî ¬C nj »½BÇQ°nA ºB´ÇT§°j pA ºnB¼vM k®‾B« .¬BTv¢‾oR —«B‾o?w /4 /1363 .³v‾Ao1 S§°j .¬Ao½A ³M ¬k{ ð½jq‾ l±\‾ ³M k‾A±TM BU k¼z½k‾A»« »½BQ°nA ¤°j ¬B¼« nj »X§BY Rnk! ³M ³E ¬Ao½A ²B{ .j±L‾ j±®{±i jB½p BQ°nA ³M ²B{ R±îj pA ³E ¬BTv¦¢‾A S§°j k{ .³ªµ SwBQoM ¬±¼v½p±Pv6@A ³6 »Uk« BU ° ³T@o£ Swj ³M ³«B®µB{ nk3 ³M ²ke»¦î ///©v½±®M k½BM Â~T« o¢½j cLæ »§A cLæ pA ²p°n ¤°A ³LUo« ¬Bªµ .òn±LwAoTwA ²An pA ³v‾Ao1 pA k½jpBM pA uQ .¬Ao´U /nBz@A Zo½A 134 P 88 q¼½BQ .kµj ³ªUBi xn±zE nj u¼¦¢‾A ° t°n ºAoM ¬BµAoªµ ° º° pA .51 x .S{Aj ° o¼Ç¢§j .k‾A³TiBw jBMCRozî ZoM ³M ³¼L{ [¬Ao½A RnBªî ] RnBªî ½A pA JC ° jnAj o«o« ç±e ³6 SwA »‾BTdU ³LUo« nj ºnB6»{B6 ³‾Bh^±e ð½ »®í½ nB¼vM u‾o« ºnB6@³®½C KB8A ³‾Bh^±e º°n j°n»« ¿BM ²jn±i ³¦Q kíM k´]»« ¬C ° B´Ç‾¿Aj º±ÇU /kÇ‾A²jn°C ¬AoǽA pA ³ªÇµ Bǵnj ° Bµ²o\®Q /k‾A³TiBw »M±i nB¼vM BU ©¼T{m£ ° ©½k{ jn B]³ªµ pA ///° ³v‾Ao@ .²B{ o¼v« pA ° k½Bª‾»« An ¬Ao½A ³M Sz£pBM ¨qî B\‾C nj ²p°n ³‾ »T«B!A pA uQ ° S1n 7½° ³M .¨B\‾Aow ð½ ¬Ao½A ³]nBi RnAp° »ªwn SwA±inj BQ°nA ³M ²B{ ¨°j o\w nj ³¦Ãv« 7½oU©´« .13 t .u¼¦¢‾A Sªv3 pA ¬±v½p±P6@A ºB´Tªv3 ðLªU »Te .²°Àî ³M ²k½j ³ñ‾B®a /k½j {nAkU j±i ºAoM An o\w 7½A .j±M ¬Bª§C S§°j ¤B‡{A nj p±®µ ³E .„B\UA 7½A BM ¬B«qªµ ³E j±M ¬C nj SEo{ ºAoM ²B¢z½Bª‾ ºnAq£oM pA y¼Q ²B« °j ° ¤Bw ¬±Ça ° kÇ{ ³Thǽn ³v‾Ao1 S§°j º±w pA ²B¢z½Bª‾ 7½A pA <³‾BµB{ ºBµk½jpBM> boA ºA²jBÇí§A„±Ç1 S¼ªÇµA »¦« VAo¼« ZAnBU ° ºnBªíTwA é1B®« ‹Bd§ ³M ³v‾Ao1 ºAoM ¬Ao½A /S1o£ nAo! S½±§°A nj ²B{ 7½k§AoæB‾ R±îj .S{Aj J±i ºB´îBT« .¬Bªµ /3 pA B´Two´Ç@ ° ³«kTÇ« /o´¦! kªd« Apo¼« ‚i ³M nB]BJ ²B{½k§AoæB‾ xnB¢‾ /< ¨°j o?w> .ÇæA ºB´Ç½np /k‾j±M ²k½oi ¬B«±U 40 An ðLªU ð½ /²o¼b ° ³`‾Bª6 ° ©UBi ³M ° SwA J±bo« BµB\®½A ¬Ao½A =BT« »¦¼i ///²o¼b ° ²o¼b ° ¬B{B6 .©¼Tvz‾ B\‾C ºnk3 /©½k¼wn ¬Ao½A Sªv3 ³M .»!o{ ºBQ°nA ³M S«±ñe ¬C RÀªe ° »‾BªXî ºo¼£Rnk! pA ³Tvi /k{BM ³T{Aj j±i ºAoM ³‾B¼«n°Bi nj ºl±\‾ KeBæ ° º±! kdT« .

o\w 7½A ¥æBe ° .j±{»« ³@eÀ« oTz¼M B\®½A nj ³E ºq¼a /kµj»« ¬Bz‾ ²°q] 7½A nj »M±i ³M ¬Ao½A j±M ³Tv‾A±U Rnk! BM ³E SwA »‾BªXî ©¼@î ºn±AAoP«A pA 7¼«p Jo‡« ºB´T§°j Ro\‾ »½BQ°nA ºB´T§°j pA »ioM ºB´T½Bªe ° B´ñªE ©gn»¦î ° k®E º°oz¼Q B´‾C {@Bi ¥iAj nj .135 ///nB]B+ ²B{-½k§AoæB‾ k½jpBM P /j±ª®‾ Ro@Bv« ¬BTv¦¢‾A ³M ³! j±M ¨°j oDw nj B´®U ° jo! k½jpBM ¬BTv¦¢‾A pA ²B{ ¨±w ° ¤°A oDw nj /5 ¬Ao½A ²B{ »@oí« ³M ³! SwA 1878 ¤Bw nj u½nBQ ²B¢z½Bª‾ pA ³‾BµB{ ºBµk½jpBM RA°q] ºow pA ²°q] ½A /6 ²k{ ³¼´U ²B¢z½Bª‾ ½A nj ²k®®!S!o{ ¬BµB{ o½Bw ºAoM o¢½j »UA°q] ¬A°Ao@ ¤BªTeA ³M ° SwA ³TiAjoQ /SwA ²j±M nj ²B{½k§AoæB‾ [6-224] ¡‾o< o=w o\Çw nj n±ÇzE 7ǽA ³M Ro1Bv« 5/jn°B¼‾ ¥ªî ³M »U±îj ¨°j S¦Ç« ºAoM .¬±z! ° ³¼ª@‾ RBª¼@®U ¬Ao½A ïAoÇa jB\ǽA ° ³‾BhÇ!Aq! ¥¼ñzU ¬A±U»Ç« ° j±ÇM „oM ïAoa ° pB£@ 7½oUnBMoÇQ pA »Çñ½ An o\Çw 7ÇǽA ¬BTv¢‾oÇ1 —‾BÇ£@³Çw ºB´Uo1Bv« ³E nwFU »vM ºB] B«A /Sv‾Aj 7EoÇQ ¬Bµj »®½°B®î RB¼!oU 7½A Çv‾ ° ©@Ç‾ q\ÇM ° j±LÇ‾ y¼ÇÇM RB«ki »MB« .²j±M ©µjp±‾ ¬o! .³v‾Ao1 S§°j 7¼®`ªµ /jn±i»« ½oÇA pA 7ǵC²An bi VAkeA ºAoM An j±i ^±LT« ¬AjoªT§°j ¥½BªU .³‾Bh!Aq! ° ¬±z! ³ÇM q£oǵ ¨joÇÇ« ºAoÇÇM »µBÇÇ1n ³§BÇ« 7ÇǽA /k¼woÇÇ‾ ¨B\ÇÇ‾AoÇÇw ºow pA ° SwA ²k{ KUo« òoM ²jq‾B{ nj ³E ða±E ° ³æÀi SwA ºA²°q] —ª]oU SLwB®« ³M ³E 6k{BM»« 1878 ¤Bw nj u½nBQ »¦¦ª§A<¼M ²B¢z½Bª‾ pA ³‾BµB{ k½jpBM ºB´MBTE@ ³ÇM 1877 ³½±Ç‾Ar nj ²B¢z½BªÇ‾ ºnAq£oM pA y¼Q ¤Bw ð½ BQ°nA ³M ²B{ 7½k§AoæB‾ o\w S®¦w o~î nj nB]B! S«±ñe ^B(°A ²nBMnj ¬C »¦E ºA±Td« ° ²k«Cnj o½odU ³T{n k´íU ‹Bd§ ³M »‾BªXî S§°j ° ¬Ao½A S§°j ³v½B« ° BQ°nA BM ¬Ao½A bMA°n ° ²B{ 7½k§AoæB‾ RAoÇE ³ÇM ²°qÇ] 7ǽAnj /k{BM»« ©µjp±‾ ¬o! oiC ³ª¼‾ nj »½BQ°nA ºB´T§°j ³M k\U ° ©za ³M j±i n±zE ³íw±U ºAoM BQ°nA S½Bªe K¦] nj ¬Ao½A ²B{ ºB´z{±E ³M »UAnB{A ¥½A°A pA k®µ co~U »¦æA ¬B¼îk« pA »ñ½ ²nA±ªµ ³E .

¾BƒÇ«A .ð®½A ° k{ ¥T®« ¬Bñ« 7½A ³M ºnAk´Ç¢‾ ¬AoǽA »«ÀÇwA ºn±´ªÇ] »¦Ç« ³‾BhMBTÇE »wB®{¨ÀwA ° »wB®{¬Ao½A n¿BU ° SwA ²jAj ºBÇ] j±Çi nj An »Ç‾AoǽA .10.»vª{ 1316.k®{BM»« ³½nB]B! RBí§B« ºnB¼vM ºBµpB¼T«A .51 x .j±M »µA±ij±i ð½ k½B{ B½ ° »½Bª‾j±i ð½ ²B{ ºm\®TÇ« ¬B½nBÇMnj ° º° ºp°k‾Anp ºAoM ºA³¦¼w° q¼‾ „oM ïAoa ° k{ ²k¼zE ¬BTv¦£@ —T\½o1 »w°n ºB´!Aq! —vL§A ¬k½j BM .13 t nA±TÇwA ° nAk½BÇQ S¼d¼Çv« ¬B´] BM j±i ³®½o½j S«±~i ³M ¬B®`ªµ .27 g½nBU nj »¦« u¼wFT§Ak½k] nj .k{BM k‾A±U»« Ro1Bv« 7¼ªµ jn°Bµn 7¼½ ³M K½o! ¤BªTeA ³M ³E JBTE 7½A nj 7»T®¦w nAkMBTE —T{±‾ Bîk« 7½A ²A±£ ° ²j±M ‹±\d« »T®¦w ³‾BhMBTE nj ºjBªT« ³‾BhMBTÇE ³ÇM »T®¦Çw ³‾BhMBTÇE KTEoXÇE@A ¤BTÇ‾A pA uQ /k{BM»Ç« ¬C 7¼TvhÇ‾ ³d\æ j±M B´MBTE ¬C °q] ³E q¼‾ JBTE 7½A .S«±ñe ¬C pA /k‾BªM ºB´§Bw .jAs‾bÀ1 n±~®« ºB!C pA .k‾A³T{Aj ²p±Çe nj »zµ°sÇQ ºBµnBÇE nj ²k‾nB¢‾ „±z« ²nA±ªµ ³E .k{ ºnAk½oi ¬B½nBMnj bw±U nBÇMnj ºAoÇM k½BÇ{ Bǽ j±Çi n±ÇzE ºAoÇM jBTÇ1A oÇñ1 ³ÇM BÇQ°nA »µBÇ1n ¨pA±§ pA ºnB¼vM ©¼ª~ÇU 7½A jAj ¬Bz‾ g½nBU ³E B\‾C BU /joLM ¬B‡«nA ³M An „oM ° pB£ïAoa xA»æB~TiA fBE ºAoM HæB~TiA pB£ ïAoa Ao½p .n°og pA Sv«ow .‚hTÇwj ǽA oÇM ²°ÀÇî ³dDæ ½A nj <¬±v½p±Pv!@A ³M ²Ak@B®e°n ///A¥ Roƒe»¦îA Ro@Bv«> /7 »‾B¼ÇM ºk´« ²Aoªµ BM »vª{ 1317-1315 ºB´§Bw »V nj ³! »T®]¦w RBU±¼M u¼Än ºo¼~M é‾BJ kªd« (»¦Ç«) unBíÇ« ³‾BhMBT! ³M »T®]¦w ³‾BhMBT! ºB´MBT! ¤BTT‾A ° ¥½±dU ° SLY n±«F« »¦« ³‾BhMBT! ¥!o½k« /jn±i»« ©za ³M 5952 ¶nBª{ ¼®`ªµ ° k‾j±M 136 P 88 q¼½BQ .n¿BÇU 7ǽA joE ¬BîlA k½BM S¼e nj /j±{»« :k{BM»« S¼M 7½A „Ak~« »½B¼‾j ²k½qi »\®E ³M B½ »½Bǽnj ³T\´Ç‾ »½±Lw nj kÇ{nAtB®{nBÇE .»wB®{¬Ao½A n¿BU SwB½n /¨nAj pAoMA .²B{ /k½jo£ Jod§A7¼«A ¬±a pA »ªÇwn Rn±æ ³M An ¬Ao½A nj ³‾Bh!Aq! ° „Aq! ¥¼ñzU ° k{ ¬Bz½A pA±‾©za Rnk! /j±ª‾ SwA±inj pB1 ³®¦v§AK½B‾ .¬C nBzT‾A pA ¤Bw °j@°@»w ° k~ñ½ S{m£ pA uQ .©‾Aj»« ³\¼o° j±ioM nBT\¢z¼Q 7½A nj An ³ª]oU 7½A y½Ao½° Sªep ³E »wB®{¬Ao½A n¿BU º±v‾Ao1 KTE yhM nj ³v‾Ao1 ¬BMp »T½B®Çî Zo½A ºB!C ³M An j±i ¬Aoñ¼M tBPw 7¼®`ªµ ° ©½Bª‾ oñzU S½B´®¼M .¬BTv¢‾o1 ³M ²B{ 7½k§AoæB‾ ºBµo\w nj ³E joE nB´oA k½BM ³TL§A ³M º° n±Twj ³M B½ ²B{ }h{ º±w pA ºnB¼vM ¥½Bw° ° ¨pA±§ ° k{ ²jAj ¬BMq¼« ¤°j ³M ¬k½j BM j±M ZAq« »«k«j Á±æA ¬±a ²B{7½k§AoæB‾ »§° .

k‾n°C»« oABhM k®E»« n±Lî ¬C °oª¦! pA °A ³E »T¦« oµ /k‾A²k½j An ²B{jBQ 7½A »½BQ°nA ºB´T§°j oTz¼M 1871 ° 1870 ºB´¼«BE@B‾ j±]° BM u½nBQ ° k‾±{»« Ao½mQ »£k®zhM ° R°Bhw BM An °A ºB´UnkÇ! ³ÇM ¬kªU 7½A ³E ²joE SMBY ° ²jAj ³ÄAnA °A ³M An »½BQ°nA ¬kªU ¤À] ° ²±ñ{ /SwA ²k¼wo‾ j±i »UB¼e ºAo1 ³M °A ¨oE ° n§ /SwA ³T{Am£ B] ³M An j±i o\w nBYC B] ³ªµ ²B{ 7½k§AoæB‾ S¼í(° j±i ¬A°Ao1 ° jkíT« ºBµk½oi BM ³Tv‾A±U ° ²j±M »§Bî BQ°nA n¦Th« ºB´ThT½BQ 7¼ÇM ³ÇE .SwA n±´z« ° c°oí« nB]B! ³\½BA ¬B«B¢z¼Q ° jA±wBM ° k®ªU°Bhw »µB{jBQ /SwA nB]B! ³\½BA ²B{jBQ 7¼«nB´a ²B{ 7½k§AoæB‾ t°oQ ¬B¼«BA‾ tBL§ nj ²B{½k§AoæB‾ [²°q] 2T« —ª]oU] .An ²B{jBÇQ 7ǽA S®¦Çw ònqÇM p±Çi BM B« /kzhM B®g An ©½k! ²nB! RnB\U /©¼®E»« ©¼woU .137 ///nB]B+ ²B{-½k§AoæB‾ k½jpBM P [-2572] k®®E»Ç« S®¦Çw ¬Ao½A nj ³E ¨B« »§Bî ²B{jBQ Rodd¼¦îA ³E SwA ²B« °j Rk« u½nBQ nj »‾B´] ²B¢z½Bª‾ Rk« nj j±i k½jpBM ³M ohT\« An ³v‾Ao1 ³E k‾A²jAj ^ÀAA /k®½Bª‾»« ³M 1±« BQ°nA ºB´T§°j oTz¼M oǵ /kÇ‾A²kÇ{ ²B{jBÇQ 7½A nAk½j ¬C n±ÇzE pA ²B{jBQ 7½A ³E »T¦« ° ³T1o½mQ ¨AoE@A BM An °A ²joE n±Lî nA±Ç£@BÇ‾ VjA±e j±]° BM u½nBQ ²B{jBQ ///1871 ° 1870 ºB´§Bw »µB1n joñ¦ªî BU jn°C BQ°nA ³M An /kµj nAo! »wnoM jn±« An BQ°nA ¬CoM ²B{ 7½k§AoæB‾ ³E »T¦« ºB´T¦« ¨BªU 7¼M k®E»« »µB{jBQ ²kÇ{ ³TiB®Ç{ ° c°oíÇ« B¼ÇÇwC ³ÇM SwB¼Çw ³®´Q nj ¬Ao½A /SwA »ªz`ªÇµ ©za ° SMB!n S¦î pA ¨±¦î »«BªU nj °oz¼Q ° ^B\{ ¬B«jo« ²nA±´£ ¬Ao½A /jnAj »ÄAqvM S¼ªµA ¬B¢½Bvªµ An ©½kÇ! ²n°j ºAoí{ 7¼«pow 7½A ºAoí{ ° ²k{ c°oí« ³\v¦1 BU »wB®{²nBTw ©¦î /k‾nAk‾ K¼!n ¬C ¬Ao¢§B\w ° ¬ApBw@³ªv\« ° ¬Ak®«o®µ ° .

SwA ¨BªU ° ¬BTw°k®µ ºB½nj BM ° jnAj xoTv£ tnB1 [¼¦i BU nqi odM pA ¬Ao½A 7¼«pow /kMB½ k‾±¼Q q¼‾ BQ°nA BM k‾A±U»« j±i ²k®½C 7µCbi ° Bµ²jB] BM ° jnAj k‾±¼Q n°j „o{ ³T{m£ ºB´®¼«pow Síw° pA ° ²joE ²k®vMj±i ºBµpo« ° »¦í1 7¼«pow ³M ¬Ao½A »¦« b°n ³E SwA ºq¼a 7½A ° SwA ²k¼{±Q ©za nk®ñwA BU ²B{nB½Bzi ¶n°j pA j±i ºBµn±ÇzE nj ³ÇE »½B´«n±Ç1n ° RBeÀÇæA BÇM »¢®µBªÇµ BÇM ¬Ao½A /jpBw»« »®g An °A ³«AjA j±i RB¼e ³M ¬B®`ªµ n±zE 7½A /kzhM»« ¨°AkU j±i ¬kªU ³M ²k«C y¼Q »]nBi S{p ºB´{°n ° RAjBî q£oµ Ao½p k‾B« kµA±i A°o«BE ° ShL{±i ¬B®`ªµ ° kµj»« /SwA ²joñ‾ k¼¦U An »‾BªXî ºn±AAoP«A »Tªv! ¨o]¿ ¬Ao½A ³E k®E »®¼My¼Q »‾BwC ³M k‾A±U»« jnAj B¼wC BM »½B®{C uE oµ ° »Ç‾A±ÇiAoÇ1 ³ÇM ¤±‡Çz« BÇQ°nA Ao½p S1o£ kµA±ioMnj An ³¼EoU »ÄB¼wC RBñ¦ªTv« pA /@ [SwA ¬B¼‾Ao½A n±@®«] SwA ¬Bª¦v« ºB´«jC 7½oT¦!Bî pA S½Bªe l±\Ç‾ ° j±ÇM kǵA±Çi »£nqÇM »wB¼Çw ³\¼T‾ ºAnAj ²B{ 7½k§AoæB‾ Ro1Bv« Hª¦v« ¬joÇE co~®Ç« ºAoÇM ºjBǽp ºB´z{±E /S{Aj kµA±i ³¼®®v! u‾Ao\®E nj ºjB½p »\h« 7½n±«F« ° ³¼EoU ° SwA ²k«C ¥ªî ³M BQ°nA ³M xk½k] o\w jn±« nj ¬Ao½A ²B{jBQ S¼í(° BM ³E ²B{ 7½k§AoæB‾ ³‾BThL{±i /k®{BM»« o\w 7½A Shwow 7¼\§Bh« pA B´‾C ° S1oz¼Q ³M b1 ¬C ¥MB« nj ° jo¼£»ª‾ nAo! RB‡¼¦LU 7½A o¼YFU SdU jnAj »½B®{C BQ°nA ¤BLTwA °A pA pBM x±gC BM ° ©½nAj ³]±U ¥æA 7½A ³M ©µ B« k®E»« oñ1 j±i S¦« RjBíw /joE ©¼µA±i .SwA »‾A°Ao1 ° Sªí‾ o½Bw pA ° kµj»« ¬Bz‾ ¥ªdU ° ¥µBvU j±i pA Bµn°BM ° k½Bî »«BªU ¥MB« nj ¬Ao½A ²kÇ{ BÇQ°nA o¼dU WîBM ¬BTwnB‡¦M nj B´‾C o¼iA RB¼¦ªî ³E B´EoU Hæ±~i .An »½BQ°nA ºBµn±zE BU ²k«C BQ°nA ³M ©µ 7¼ªµ ºAoM ° SiAjoQ SwA ²joE@ /kµjnAo! ³í§B« ° »wnoM jn±« .°A »«o£ow B´®U ³E °n³‾B¼« nB®E nj ¬B\½BMnlC k®ªU°oY 7¼«pow S«±ñe ²B{kªd« ¨B‾ ³M °A nkQ /S1o£ Ao1 An ¬joE@ ³ÇE joÇE SMBY k®ªU°oY ³i 7½A nj °A ° joPw °A ³M »¢§Bw Sv¼M 7w nj An nqi odM /jnAj An ¬C S!B¼§ B´¼MBÇM xn±Ç{ q¼‾ ° ¬BwAoi ºB´{n±{ ³¼¦î ° Svz‾ ShU ³M 1848 ¤Bw nj °A oÇM ºp°o¼ÇQ pA kíÇM ° SwA j±Çi SÄoÇ] ° RnBv] ¬±½k« An y¼£k‾p °A /joE ²pnBL« BµnBTÇzE 1870 nj ³E p±v‾Bª‾Bi ºÀM 7½A »¢®wo£ ° »d! ³¼¦î ²pnBL« ³M B´{n±{ ºBµnBL‾A ³E .S®¦w ºBµnBE pA kíM .138 P 88 q¼½BQ .51 x .¬B‾Bª¦v« /k®E»ª‾ k¼¦U .13 t S«±ñe j°p »¦¼i °A /SwA nBñ{ .

///nB]B+ ²B{-½k§AoæB‾ k½jpBM 139 P [1-2566] ³¼w°n òn±MpoCQ w nj ²B{½k§AoæB‾ pA »ªwn ¤BLETwA .

³T@n©Çµ@º°n /k{ ²jAj º° ³M u½nBQ nj ¬Ao½A RnBDw (nAjnB!@) o@Aj rnB{ /¬Ao½A ¤B]n /jAk«BM ºk´«) /j±M º° ²k´îoM jÀM o¢½j ° ³v‾Ao@ nj ¬Ao½A ºnBTh«o½p° ° ºnAjnB! .k®‾Aj»« ¬Ao½A nj (ºo‾±wB«Ao@) ³‾Bh{±«Ao@ »‾BM ¼§°A An º° /jo! o½Aj An uAo¢¦U ‚i ¬Bi¼ve Apo¼« RnAkæ ¬B«p nj º° /k‾j±M ²j±ª‾ ²An ½A nj »½B´z{±! nBz@A ¬Bioñvî ¬±a »‾Bv! q¼‾ .»ª]oT« (/390-387 }æ /4@Z 140 P 88 q¼½BQ .S{±‾»« q¼a J±i ° jo!»« SLdæ J±i S{Aj ³! ºA²jBí§Av±@ ° nB{ow x±µ .o!@Bvî n±«A ° ¡®] RnAp° ¨B:T‾A .º° RnAkæ ¬An°j nj ³îBLÇ]§AnAj ° ³ªÇ]oÇT§AnAj u¼ÇwFU .51 x .ºoLÇ! ºAn±z§AnAj ¥¼ñzU ¬A±U»« º° ©´« ºBµnB! pA /j±ª‾ Ro@Bv« ° »½BQ°nA ðLw ³M Bµ³‾BhUnAp° u¼wFU ° ¬Ao½p° Süµ ¥¼ñzU .©@îAnkæ ° oL!@A ovQ ²B{ ½k§AoæB‾ ©:îAnkæ .13 t 11[³®¦v§A7¼ª½] B!Co@‾ ° 10𦪧A©oB‾ Ç 9¬Bi©ñ¦« Ç 8¬Bi7¼ve Apo¼« .nj ³! »UBJ°A ° ZnBi ºB´T½n±«F« nj ° jAj»« ¨B\‾A /j±M ²j±ª‾ ²jB«C BµnB! ³ªµ ºAoM An j±i ° ²jo! f¼Jj RBí§B]« j±i „J±U ¥d« ¤°A nj BµnB! ¬B½o] poV nj BÇQ°nA ³ÇM ¨°j ³LUo« ºAoM ³]nBi RnAp° ¬An°j nj ° nBM ð½ (²B{ ½k§AoæB‾) ²B{ .jo¼£@Ao@ »M±i ³M An »wnB@ ¬BMp ³! j±M ²j±ª‾ y{±! ° ²jo! ònqM »«ÀwA JAjC ³M An °A ¼§°A ¬Ao½A ³M Sz£pBM pA uQ ° S@o£ Ao@ An »wk®µ ° »í¼LV Sªñe n±z! ¬C tnAk« nj ° S@n u½nBQ º° pA y¼Q ³ao£ .³¼§kÇî RnAp° nj ZnBi ºB´T½n±«F« nj /S{Aj AqvM »T«B´{ ° k®¦M »Tªµ ° o½mQB‾»¢Tvi nBñTzQ ° j±M ©UA ° veA ³]° ³M An j±i ³M ³§±d« n±«A o¼:‾»M »T¼§Bí@ BM ³]nBi RnAp° ° RnAkæ ° ¬±zJ ºn¿Bv´Pw j±M ºnAjA S«ki ¤±cz« »‾BªXî nj »§Bî JBM nBMnj .k{ B¼@Aoc] ° g½nBU Sªw ³M òn±Mpo]Qw ³M ºn±‾ ºApo¼« 𦪧A„¼w RnBDw nj ³T@B½ S½n±«F« o¼¼cU ¤Bw ¼ªµ nj »‾B«p Sªw 1286 ¤Bw nj oiC Swj ° k{ u½nBQ nj ¬Ao½A RnBDw ©]oT« ¼§°A uPw /k{ ¼¼íU °A »ª]oT« ºB´TªÇw ¤BÇw 46 ³ÇM ð½jqÇ‾ .©:îA n¿Bv´Pw ³§°k§Ao¼z« ¬Bi¼ve Apo¼« ZBe :¬Bi¼ve Apo¼« /8 S®]¦w pBKC nj ¬A±½j o¼«A .k{BM ³Ti±«C »ª! ©µ An ³v‾Ao@ ¬BMp ³wnk« pA ZnBi nj ° ¬±®D§AnAj ³wnk« ²n°j ¥½A°A nj ºk] nB¼vM BµnB! nj .¬Bi©ñ¦« Apo¼« :¬Bi©ñ¦« Apo¼« /9 ¬A±®Çî ³ÇM ° ²kÇ{ ¬Bª¦Çv« ° ²jn°C ¨ÀÇwA GkíÇM k®½±£»Ç« ³Ç! »½BD¦Ç] »®Ç«nA J±Tí½ Apo¼« ovQ ¬B´DæA J±Tí½ Apo¼« xnkQ ° k{ k§±T« ¬B´DæA nj ºoªJ 1249 ¤Bw nj °A /j±M ²k¼wn q¼‾ »UB«BT« ³M ¨Àw¿Ak½k] ³M »¢§Bw ²jq¼w nj .4 Z /¬Ao½A ¤B]n /jAk«BÇM ºk´Ç«) /j±ÇM »ª:Çî RnAkÇÇæ nBzTÇÇv« ºoªÇÇJ 1289 BÇÇU 1288 RA±®ÇÇw nj (/154-139@}æ ¬Bi©ñ¦Ç« Apo¼Ç« ònqÇM njAoÇM ° »‾B´DÇæA »®Ç«nA J±Tí½ Apo¼« ovQ ¬Bink®ñwA :𦪧A©B‾ ¬Bink®ñwA /10 K~®« BM ºoªJ 1307 BU 1304 ¤Bw pA /j±M ²k{ n±´z« 𦪧A©B‾ ³M q¼‾ °A KLw ¼ªµ ³M ° j±M ³§°k§A©B‾ /SvMoÇM Sin ¬B´Ç] ǽA pA ºoªÇJ1330 ¤Bw nj ¨B\‾Aow /j±M ¬k®§ nj ¬Ao½A RnBDw ¨°j K½B‾ »P¼Uow (/585 | /nB]BY ²n°j ¬Ao¢TwB¼w /»‾BwBw»®¼ve 𦫬Bi) ºjoÇ« ° ³Ç]nBÇi RnAp° ¨BTª¼§BÇî ¬Ak®«nBÇ! pA ° ³¼Ç«°nA !@Bw ¬Ao½A ºB´½n±{C pA BJC o:‾ :¼ª½BJC o:‾ /11 ³wnkÇ« nj ° S@n ¤±L‾BTÇwA ³M »‾A±] nj /k{ k§±T« ³¼«°nA nj ºoªJ 1243 ¤Bw nj ³! j±M oƒd«x±i ©¦íÇ« ¬±®ÇD§AnAj ³wnk« nj ° k«C ¬Ao´U ³M ¥¼~dU pA SKAo@ pA uQ ° j±ª‾ ¥¼~dU Sv½nAp¿ ºB´z¼z!@ okÇ‾A pA uQ /k½joÇ£ n±Ç«F« u¼¦DÇU nj ¬Ao½A ºo¢§±v®J ¤Ao‾r »ª]oT« ³M 1271 nj .»T§°j /(426-406 }æ /1 Z /¬Ao½A ¤B]n /jAk«BM ºk´«) /joM ¨B‾ An ²o¼K ºBD¦Ç] ¬B¼®«nA pA .³§°k§A©B‾ JBT§A ºAnAj ³! .k{ ²jApºoªJ 1243 ¤Bw nj ³! SwA »®½°qJ ¬A±½j o¼«A ¬Bi»L‾ Apo¼« k{nA Apo¼Ç« ZBÇe /jBTwo@ BQ°nA ³M ¥¼~dU ºAoM An j±i k‾po@ °j ¬Bi»¼d½ ° ¬Bi¼ve Apo¼« ²B{ ½k§AoæB‾ k½B{ ° ²j±M »ª½kJ »§±ªí« RÀ¼~dU ¬Bªµ °A RÀ¼~dU ³ñ®½A BM ° Sz£pBM ¬Ao½A ³M ºj°p ³M ¬Bi¼ve ³]wA° ³M ñ¼§ .j±M ³§°k§A¨B:‾ ° uv‾oQ .

j±{»« ¬C VAkeA coæ ³E .kz½k‾A»« j±i n±zE é1B®« ³M ¬Aq¼« ³a BU ¬Ao½A ²B{ ³E ©¼‾Aj»« °j ²An pA ³E .B¼ÇwC nj ònqM Rnk! °j ¬Ao¢‾ o¢½j Rn±æ 7½A nj ° k¼®E S½±U An ¬Ao½A »í‾B« 7½oUònqM j±{ 7µC²An ³M q´\« ³`‾B®a ¬Ao½A /j±M k¼µA±h‾ .q¼‾ n±zE 7½A nj ºj°p ³M kµj»« ¥¼ñzU ¬nk« ºB¼‾j nj An »¦æA Rnk! nj n±ÇzE 7½A /joE kµA±i l±\‾ .SwA »½B½nj º°o¼‾ k!B1 »§° jnAj pBLUnA B¼‾j BM B½nj ¬C yUnA ³E SwA ¤Bw 12 ° SwA »í¼LA ^B1j k!B1 ³E jnAj »½Bµpo« j±i Jog ° „o{ ³ÇE ¬AoǽA S¦« ³E k¼‾AkM ° k½n°B¼M ¬Ao½A ³M An S1oz¼Q ° »!oU /SwA ¥¼ñzU co{ nj ©½k! ²nB! RnB\U ° SiAk‾A kµA±i JB\îA ³M An BQ°nA SwA ²k½j ©¼¦íU ° B{±E ° JjÆ« »®g j±i o½mP§j ° »§Bî ºBµnBñµB{ pA An B« ºBµ²p±« ³E n±‾Bªµ k¼zhM kµA±i B®g An ³E »d! pA »‾Ao¢‾ ° ²o´§j ºAoM »½B] o¢½j k½k] »ABLUnA ºB´µAn 7½A BM /SwA ³TiBw S1o£ B´¼{BM{°p±M o¼zª{ BM ¬Bñ§BM ²o½q] ³L{ nj ³`‾C k®‾B« .¬BTv¦¢‾A ° ³¼w°n ° B´¼ÇMAoÇi B´Ç‾C ^AqÇ‾ ° ¡®Ç] ³ÇE ©æBhT« K¼!n °j ²An ow An ¬C ¬A±U»« ³E j±{»« ³¼EoÇU º±\¢®] yUnA éMBU ³E B¼wC ¬Bª¦v« yñTªep ºB´T¦« oM An ºjB½p ºB´‾Aovi /jAjnAo! .141 ///nB]B+ ²B{-½k§AoæB‾ k½jpBM P Ao½p joE k®µA±i ½±zU BQ°nA ³M ¬k«C ³M An ²B{jBQ u½nBQ nj ¬Ao½A »®T{Aj Sw°j o½p° °A }hÇ{ ³ÇM ³ÇE .An ¬Bv‾A ³ªµ ¬C ¬B] /j±M kµA±h‾ »®íǽ .»«±ªî ¨AoTeA ¬B¼« nj B´‾C ²B{jBQ ³E k®‾Aj»« ¬Ao½A ¬AjoªT§°j 7½A ²B1n y½Aq1A ° ¬Ao½A ºnB½ ³M An »½BQ°nA ºBµn±zE ° S{Am£ kµA±i ¨k! BQ°nA ³M .SwA ²jn°C k®Tv¼‾ .An »½BQ°nA ºBµ³½B«ow ¬BTw°k®µ ³M »½BQ°nA ºA²jB] k½BM ³E k®®E {nj ²oi¿BM An 7½A B« »§B« n±«A ¬AjoªT§°j ¬BTvEoÇU pA An ºo¢½j ²An ³ñ®½A ºB] ³M k®‾Anm¢M ¬Ao½A pA An ²jB] 7½A ° k®½Bª‾ VAkeA /k®®E »wnoM k®!±i ³wB« ° 7{ pA oQ ºB´PTwA pA ° ³¼w°n ¬C [½BT‾ ° j±M kµA±i 7µC p±i 7½A VAkeA oM ºk«Cnkz¼Q ²B{ 7½k§AoæB‾ o\w /k{ kµA±i q¼‾ ¬Ao½A jB~T!A nj »«n±1n WîBM ³E nBhM »TzE „oM .j±{»« /j±ª‾ kµA±i ©ª~« ¬Ao½A nj 7µC ²An VAkeA BM ¬C q¼‾ ° ¬Ao½A k½Bî ºnB¼vM »U°oY éMB®« k‾±{ ³TiBw ¬Ao½A nj 7µC²An p±i o£@A Hª¦v« nj jq½n»Ç« ¬BªÇî [¼¦Çi ³ÇM k®Çw j°n ³ÇE ³Ç‾ ¬C pA bÇi 7ǽA [! ]j±ª‾ kµA±i BQ°nA ³¢®U ³M [tnB1] [¼¦i ²nB®E pA j±i ³«AjA ° ¬BTva±¦M pA nm£ BM ° ²k{ ^°o{ ¬BTw°k®µ ²o~ÇM ð½jqÇ‾ ³ÇM ° ²jAj ³Ç«AjA tnBÇ1 [¼¦Çi ²nB®E pA An j±i o¼v« ° ²k{ jnA° q«oµ nm£ [¬BTwp±i] ¬BTvMoî ° ¬BTwo§ ºB´‾BTwA pA ¬Ao½A {@Bi ¥iAj nj uPw ° kwn»« »í¼Çw° n±A³ÇM ° j±ÇM kǵA±Çi ©¼@Çî ° ¬Aoñ¼ÇM o¼Çv« 7½A nj k«C°S1n /joE kµA±i ³E k®E Aki /j±ª‾ kµA±i 7¼«FU .

51 x .k‾A²k¼zhM é½ovU An »‾BªXî ° joM»« ow ³M BµAov«oe nj ³E ºjo« ÇÇ ³¼EoU ¬B¦w BM .¤Be BU y¼Q ¬o! nB´a pA .142 P 88 q¼½BQ .13 t ° R±Çin ºAoÇM j±ÇM kǵA±i »‾B½BQ ³‾ .|Bh{A 7½A ³M ³E »§Be nj k‾A²k{ k½joU nBaj k‾A²joE ƒ\e /k‾A³T{Aj jBªTîA .k®E»« »£k‾p ° jnAj RB¼e ¬Ao½A /SwA ²jo« ° SwA nBdTeA ¤Be nj ³¼EoU /k‾A³Tv] ¨p¿ An ¬C S½BªÇe ° BQ°nA SEnBz« j±i bÀæA ¥¼ªñU ºAoM ° k®E»« bÀæA An j±i }hÇz« ¬AoǽA yÇ‾ p°oÇ«A Aoǽp joÇE kǵA±hÇ‾ —½nj B´UkîBv« 7½A pA q¼‾ BQ°nA /jnAj /k{BM»« .»]nBi n±´ª] ºBwÅn BM .¬Ao½A nj B½C ?k‾A³T{Am¢‾ Çe Am§ ° jnAjnAoÇ! BQ°nA ¬kªU tEn nj ¬Bª¦v« ºBµn±zE ¨BªU 7¼M pA ¬Ao½A ?k½A²k½j ° ²joE ƒ\e An Jog ºBQ°nA ¬kªU ¬Ao½A /k{BM ³T{Aj S½B®î °A ³M q¼‾ BQ°nA ¬kªU ³E jnAj t°nj ¬AoǽA ¨joÇ« Amµé« SwB´¼‾Ao½A ¤±L! jn±« ° b¦v« ¬Ao½Anj ³E »Lµm« j±]° BM ºn°j ¬Co! »½BQ°nA ¬A°o¼Q ºB´½nBE@pAo1A pA ° ²joE tBLT!A Jog ¬kªU éL®« pA An j±i .¬Ao½A ³E SwA ºA³«B‾oM B´®U ° »z½k‾Aðzi ° K~íU oM »‾B½BQ q¼‾ ° B¼wC ¬B‾Bª¦v« »Tvw ?SwA¿A° ¬Bv‾A ³Tv½B{ 7¼ªdÇU ¬AoǽA nj An »Ç]nBi ºBµ³½B«ow ºq¼a ³a ³E k‾o¼£»« ²joi B« oM »µB£@ ²An pA An »½Bµ³½B«oÇw tAn°k®Çµ nj 7ǵC²An VAkÇeA ºAoÇM ³ÇE »§BÇe nj joÇE kµA±i k!B1 ³E »½Bµn±zE ³M BµjnB¼¦¼« ° k‾joE 7¼«FU »‾BªXî ° »T¼ÄBµ pA ¨A° miA ° çAoTwA B½ »Tí®æ B½ ºpn°BzE pA ºA²o´M ° ³\¼T‾ ³ñ‾C ¬°kM k®TiAjoQ k‾j±M »§B« éMB®« ³‾±£oµ k½joU ³M ¬Ao½A ¬±a pBw²o´M ° n°nBM ºn±zE jn±« nj ¿Be ° .²j±ª‾ »d! ¬B¼‾BMo! ³M ðªE@ nBÇñ1A pA ^BÇ1j nj ¤°A næ nj ³z¼ªµ k®Tvµ ¬Ao½A ²B{ ¬AnBñªµ pA ³E »½Anp° B½C nj B´Ç‾C SEo{ oM »®L« An B´EoU ºBµjB´®z¼Q ³‾±¢a k½k½k‾ B½C ?k‾A²j±L‾ ³‾BTw°jozM ¨AoTÇeA ¬BǽjA ° KµAmÇ« ³ÇM B´‾C B½C ?k‾joE jn o¼dU BM ³¼EoU ¬B¼d¼v« BM ¨ÀwA ¡®] oÇ¢½j ¬BǽjA o¼dÇU pA jn±Ç« ð½ .k‾n°C Swj ³M »UnB\U 7¼ªdÇU ³ÇM B\TÇE@A kÇ‾A²j±L‾ ©µ ðªE ^±(±« »Te ³E »½Bµn±zE jn±« nj ÇÇ k‾A²jBT1A jn±Ç« nj ¿BÇe ° kÇ‾A²j±ªÇ‾ ²o¼g ° B´‾C ºAnp° B½ Bµn±zE ¬C ºAo\w K‾B] pA »µB\{ An ¬Ao½A Rke° ³E »‾AjoªT§°j »®í½ ¬Bi©ñ¦« ° ¬Bi7¼ve Apo¼« ¬±a »½¿A° |Bh{A ºn±ÇAAoP«A p±w ³E .jnAm£ S1oz¼Q ²An ³M ¨k! ³`‾B®a .²BÇ{ 7ǽk§AoæBÇ‾ ³ÇM S!° ¬C k‾nAj »wB¼w bMA°n ÇÇ ²joE ¨Bî ¥T! An »d¼v« ºB´T¦« ° ¥µBÇvU ° SMB\‾ ° »µA±hT§Akî ° »wB¼w Ro¼~M BM ³z¼ªµ ³E oñ\®{°n »µB{jBQ coæ j±i [»T§°j ] |±~i »§B« éMB®« pA ðªE ¬±¼¦¼« 20 ° ²joE nBT1n ¬Ao¢½j ¥ªdU /k‾nAk‾ ºjBªTîA ³‾±£_¼µ .

///nB]B+ ²B{-½k§AoæB‾ k½jpBM 143 P u½nBQ »‾B´] ²B¢z½Bª‾ nj ¬Ao½A »<oí« ¶°q] .

An ¬C »ªÇeo¼ÇM BÇM ¬C nj ²k{ kí®« u‾Ao\®E ° ²joE S½Bªe ³¼EoU pA ¬±®E@BU BQ°nA ²kÇ{ »‾BªXÇî ²nBÇM°j ¬k¼wn Rnk! ³M coæ ³E »½B´z{±E ³¼¦E Ao½p k®E»« ¨±ñd« /SwA ³T1n B®1 jBM ³M SwA nAj±¦] ¬BM²k½j n±zE 7½A Ao½p j±{ BQ°nA S½B®î ° S½Bªe ¤±ªz« k½BM ¬Ao½A ¿Be ° ³Ç‾Ak®ªU°BhÇw RnkÇ! ° jnAj»«oÇM ¨kÇ! BQ°nA ¬kªU º±¦] nj ° SwB¼wC nj ¬kªU o¢« k®E»ª‾ oñ1 RB1o~U ° RBe±T1 ³M o¢½j ° k®¼M»« BQ°nA nj ¿Be An j±i ³LUo«k®¦M /jn°C Swj ³M S1oz¼Q oYA nj ³E »UBe±T1 ³M R¿C ° nAqMA ° »‾p±w ºB´¢®\U ° N°oE ºB´Q±U BU k½C»ª‾ BQ°nA ³M ²B{ 7½k§AoæB‾ pAn BU k½C»« ³ñ¦M .johM ¡®] BÇQ°nA nj An »Ç‾Ao£nBÇE ° kMBǽnj p°o«A BU j±i »¦L! o\w ³¦æB1 nj BQ°nA nj An S1oz¼Q ° R±Çin ° »vd¼ÇM ºB] ³M ° jpAjoPM B¼wC ºpBw±‾ ³M ²k®½C nj k®‾A±TM ³E k®E oTv« /k®E ½nqU B´‾C ³M nBE ° S¼§Bí1 ¬Bª¦v« ¨jo« »£j±§CJA±i /©¼½±£»« k«B{±i ¬Ao½A pA j±i ¬Bz§A©¼@î ¬Bª´« ³M B« Am§ 1877 ³½±‾Ar ¤°A Ç u½nBQ .k®Tvµ j±i ¬B¢½Bvªµ oM b¦vU oñ1 ³M ³E Bµ»¦¼i ¥X« .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful