You are on page 1of 12

4-6-2013

*kPfjyKBudKqkdrS
a&S;OD;pGmNAw d e dE fi kd i fu H muG,a f &; OD;pD;csKyG f eneral Sir David Richardsonf*P k jf yKBuKd qy kd u JG si;f y jyKvkyfrnfhaZ,smoD&dAdrmefa&SU odkY armfawmf,mOfjzifha&muf&Sd vm&m wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD; csKyA f v kd c f sKyr f LS ;Bu;D rif;atmifvi Id f u &if;ES;D cifrifpm G BuKd qE kd w I q f uf onf/ xda Yk emufwyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifh NAdwdefEdkifiH 2 awGUqHkaqG;aEG;rS jrefrmEdi k i f q H i kd & f m tar&duefoH trwfBu;D H.E. Mr. Derek J. Mitchell wufa&mufonf/ awGUqHp k Of jrefrm-tar&duef umuG,fa&;OD;pD;csKyf General Sir David Richards wdo Yk nf tav;jyKcp H ifjriho f Ykd oGm;a&muf *kPjf yKwyfzUJG \ tav;jyKjcif; udk cH,lonf/ xdktcsdefwGif wyfrawmfppf wD;0dkif;u ESpfEdkifiHEdkifiHawmfoD csi;f rsm;tm;*kPjf yKw;D rIwo f nf/ if;aemuf NAdwdefEdkifiH um uG,a f &;OD;pD;csKyo f nfwyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtwl *kPjf yKwyfzUJG tm; ppfaq;onf/ ,if;aemuf NAw d e d E f i kd i f H um ESpE f i kd i f q H ufqa H &; wd;k jri c hf i kd r f m a&;? jrefrmEdkifiH\ 'Drdkua&pD jyKjyifajymif;vJa&;vkyi f ef;pOfrsm; wG i f National Democratic Institute (NDI) \tawGUtBuKH uG,fa&;OD;pD;csKyfu wyfrawmf umuG,a f &;OD;pD;csKyA fv kd c f sKyr f LS ;Bu;D rif;atmifvi Id t f m; tcrf;tem; odUk wufa&mufvmMuonfh NAw d e df Edi k i f w H yfrawmfrS t&m&SBd u;D rsm; ESifh rdwfqufay;onf/ tvm;wlwyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyu f vnf; NAw d e d E f i kd i f H umuG,a f &;OD;pD;csKyt f m; tcrf; tem;odUk wufa&mufvmMuonfh wyf r awmf t &m&S d B uD ; rsm;ES i f h jyefvnfrdwfqufay;cJhaMumif; owif;&&So d nf/ tBu H Pfrsm;tm; rQa0yl;aygif; aqmif&u G a f &;udp& yfrsm;udk &if; ESD;cifrifpGm aqG;aEG;MuaMumif; owif;&&So d nf/ --

pmrsufESm 11

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 wefzdk;enf; aiGusyf1500wef w,fvDzkef;udktusKd;&Sd&SdoHk;apcsif 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123


udr k if;xufonf H;k wpf;kH rS 0efxrf;wpfOD;jzpfonf/ rdrd\ pkaqmif;aiGuav;jzifh vkyi f ef; udi k i f ef;qufo, G a f &;tqifajy ap&ef aiGusyi f g;ode;f wefze k ;f av; wpfv;kH udk tjrwftpGe;f ay;um 0,f,u l i kd a f qmifco hJ nf/aemuf ydi k ;f wGia f iGusyE f p S o f e d ;f wef zke;f awGcsxm;ay;onf/tjrwftpGe;f ay;umudi k a f qmifxm;onfz h e k ;f av;rSm ae&if;xdi k& f if;tI;H jyoGm; ojzifh 0rf;enf;rdc& hJ onf/ bmyJ jzpfjzpf aiGusyf 15ode;f wefze k ;f ukd aiGusyo f e d ;f ESpq f ,fay;0,fum udi k a f qmifxm;onfr h w d a f qGEi S hf EIi d ;f pmvQia f wmfygao;onf[k ajzomcJo h nf/aemufaiGusyf ESpf ode;f wef wefz;kd enf;zke;f awGukd xyfrHaps;avsmYay;um csxm; ay;jyefonf/0efxrf;awGut kd &pf uspepfjzifha&mif;csay;cJhonf/ w,fvz De k ;f qd& k ifpw d u f e ka f eaom udr k if;xufwpfa,muft&pfus ay;aom ESpo f e d ;f wefwefz;kd enf; zke;f udp kw d r f 0ifpm;awmh Ny;D cJo h nfh oBue F r f wdi k r f { D Nyv D u aiGusyf 1500wef wefzdk;enf;w,fvD zkef;awG csxm;ay;rnf[k aMu nmonf/ olwNYkd rKd Ue,ftwGuf &&Sa d omw,fvz De k ;f ta&twGuf oH;k yHw k pfyu kH kd 0efxrf;awGtwGuf csxm;ay;onf/ 0efxrf;awG avQmufxm;Edkifonf[kqkdaomf vnf; udkrif;xufwpfa,muf pdwe f memESiz hf e k ;f ravQmufjzpfc/ hJ yxrtBudrf w,fvDzkef;csxm; ay;pOfu avQmufxm;olta& twGue f nf;yg;ojzifh avQmufvm T wifolrSeforQ zkef;0,f,lcGifh&&Sd Muonf/ wcsKUd qdv k Qif wpfqifh 0,fa&mif;olrsm;u jyefvnf0,f ,laeMuojzifh zke;f wpfv;kH vQif tjrwftpGef; aiGusyf av;? ig; aomif;avmuf&&Sv d u kd Mf uonf/ onfwpfcg udr k if;xufwpf a,muf rdwa f qGze k ;f 0,fa&mif; orm;\ aoG;aqmifrIaMumifh olui kd a f qmifaeonfh aiGusyf ig; ode;f wefze k ;f av;udt k I;H cHum aiG usyE fp So f e d ;f ESpa f omif;ESijhy f efa&mif; vdkufonf/EdkifiHawmfu csxm; ay;aeonfh aiGusyf 1500 wef wefzdk;enf;w,fvDzkef; avQmuf xm;0,f,u l m udi k a f qmifzp Ykd p D Of jzpfonf/ 'kwd,tBudrf wefzdk; enf; aiGusy1 f 500 wef w,fvD zke;f rsm;csxm;ay;&ef pDpOfonfh tcg avQmufxm;0,f,lvdkol awG tqrwefrsm;jym;aeonf/ udkrif;xufwdkYkH;rSae aiGusyf 1500 wef w,fvz D e k ;f avQmuf xm;vdu k o f nf/ uHtm;avsmp f m G udr k if;xufw,fvz D e k ;f 0,f,c l i G hf &&dv S u kd y f gonf/ udr k if;xuf w,fvz De k ;f &aMumif;odawmh rdwf aqG0,fa&mif;orm;u w,fvD zke;f a&mif;zdr Yk v J mqG,jf yefygonf/ tjrwfoHk;aomif;ay;rnfwJh/ pD;yGm;a&;orm;rsm; awmfawmf aMumufp&maumif;onf/tjcm; NrKd UawGrm S yxrtBur dc f sxm;ay; cJo h nfh aiGusyf 1500 wef w,f vDze k ;f wpfv;kH udk eHygwfv& S if vS ovkd aiGusyfajcmufaomif;rS wpfoe d ;f txdaps;aygufaeaMumif; *sme,fowif;pmrsm;wGif zwfae? odae&onf/xdo k u l oH;k aomif; tjrwfay;rnf[k rJvmqG,a f e onf/ t&ifoa l &mif;vdu k o f nfh aiGusyf ig;odef;wefw,fvDzkef; wkef;u olom IH;oGm;cJh&onf/ olYrdwfaqG 0,fa&mif;orm; uawmh olUzke;f tay:rSm tjrwf aiGusyf ckepfaomif;ausmf &Spf aomif;avmuf&oGm;onf/ onfwpfcgawmh udr k if;xuf qHk;jzwfxm;vdkufonf/ olYzkef; udktjrwftpGef; b,favmuf &&? b,favmufay;ay;jyefr a&mif;csifawmh/ EdkifiHawmfrS

qif;&Jom; jynfolrsm;utp Edi k i f o H m;tm;vH;k w,fvz D e k ;f udi k f aqmiftoH;k jyKEi kd Mf u&ef aiGusyf 1500wef wefzdk;enf;w,fvD zke;f awGcsxm;ay;vdu k Nf y/ D olu tjrwftpGef;av; aiGusyfoHk;? av;aomif;rQudk rufarmNyD; jyefa&mif;vdu k r f nfqv k d Qif tjrwf tpGef;wu,fcHpm;&olrsm;u 0,fa&mif;orm;rsm;omjzpfonf/ olt Y aejzihq f v kd Qif Edi k i f a H wmf\ apwemudk wefz;kd rxm;&musyg onf/Ny;D awmhou l Edi k i f0 hH efxrf; wpfO;D jzpfojzifh Edi ki fa H wmf\aus;Zl; opmudk ykr da dk pmifp h nf;oifo h nf/ Edi ki f0 hH efxrf;rsm;uyg &&Sv d mrnfh tjrwftpGe;f av;udr k ufarmum a&mif;Mu0,fMuvkyfaeMurnf qdv k Qif omreft&yfo?l t&yfom; rsm;u tjypfrqdkoifhawmh/ EdkifiHawmfrS EdkifiHom;wkdif;udk wefz;kd enf; w,fvz D e k ;f rsm;udi k f aqmifEdkifMuap&ef apwem? arwmxm; aiGusy1 f 500ESihf csxm;ay;vdu k Nf y/ D ud, k t hf wGuf &&Sv d monfh tcGit hf a&;av;udk aiGaMu;ESir hf vJv, S o f if/ h rdrw d Ykd twGuv f t kd yfaeonfh vlra I &;? usef;rma&;? pD;yGm;a&;twGuf wefz;kd &S& d dS tusK;d &S& d dS toH;k csMu apcsiy f gonf/ tusK;d &S& d ?dS wefz;kd &S& dt dS oH;k jyKMuyg[komwdu k w f e G ;f csifygonf/ eEmrif;vGif tJ'E D r S ;f cif;zsuy f pf&w,f/ 'DEp S f awmh rk;d utacgifq;Hk yJ t&ifEp S f uvnf; rkd;raumif;vkdY awmif olawG txGufEIef;raumif;Mu bl;/ tqifrajyMubl;/ wcsKdU ESpfcgokH;cgzsufypf&w,f/ ESrf; pkdufwm wpf{uudk ukefusaiG 25000usya f vmufue k w f ,f/'D ESpfuawmh uefjym;wkdufe,f anmifyif&m G taemufzufuefjym;? uefvS?'[ufukef;&GmawG tm; vk;H rk;d r&Gmbl;}}[k qko d nf/ rauG;NrdKUwGif ,refESpfu vnf; rdk;rnDrQvkdY ESrf;txGuf EIe;f usqif;cJo h nf/rk;d r&GmbJ av jzpfoGm;ojzihf oD;ESHrsm;qkH;IH;& onf[k qkdonf/ ,ckESpfvnf; awmifolrsm; bk&m;waeMu& onf/ rauG;a'o uefjym;wku d f

anmifOD;NrdKYwGif (YMBA) toif;cGt J rSw( f 27)zGJ p h nf;


anmifOD; ZGef 3 &efue k Nf rKd U&dS Ak'u vsmP,k0 f toif; (MYBA)toif;csKy\ aqmifyk'fjzpfaom (trsKd;? bm om? omoem?ynm)vkyi f ef;rsm; azmfaqmifEi kd & f ef wdi k ;f a'oBu;D ESihfjynfe,ftoD;oD;&dS pmajz Xmersm;tm; toif;cGr J sm;zGUJ pnf; aqmif&u G v f su& f & Sd m ar 30&uf eHeuf 8em&Du anmifOD;NrdKU aZ w0ef bkef;awmfBuD;ausmif; toif;cGJ(27)zGJUpnf;jcif;tcrf; tem;ukd usif;yjyKvkyfonf/ ,if;okz Y d UJ G pnf;&mwGif anmifO;D toif;cGJOu| OD;odef;atmif? 'kw, d Ou|OD;a&TEi SO fh ;D armifMuef? pm&if;ppfO;D at;armf? b@ma&; rSL; OD;vSxGef;? twGif;a&;rSL; OD;ausmfoef;wdkYjzihf tzGJU0iftif tm; 15OD;jzihf zGJUpnf;chJaMumif; od&onf/ tqkdygtcrf;tem;okdY Ak' uvsmP,k0toif;csKyfOu| OD;ausmo f e d ;f ?'kw, d Ou|OD;pdev f S ESit fh zGUJ 0ifrsm;? zdwMf um;xm;ol rsm; wufa&mufchJMuaMumif; od&onf/ &Jol&atmif

ynmoifp&dwfESifU oifaxmufulypnf;rsm;ay;tyf
rEav; ZGef 3 rEav;wdi k ;f a'oBu;D trSwf (3),mOfxe d ;f wyfzUJG taejzifh ,mOf xde;f &Jro d m;pk0ifrsm;\ ausmif; om;? ausmif;ol 158OD;wdkYtm; e,faus;&Gm&Sd awmifolrsm;rSm ESrf;jzLrsKd;udktpkdufrsm;Muonf/ tqky d gESr;f jzLrsK;d onf &moDOwk 'PfcE Hi dk o f nf[k qko d nf/ ESr;f jzL rsK;d wpfwif;vQia f iGusyf 45000 ay;&onf/ EGm;wpf&SOf;xGefc wpfee H uf 4000? vlwpfa,muf wpfaeYtwGuf aiGusy2 f 000ay; iSm;&onf/,ckEp Sw f i G f rk;d uawmf awmfaemufusom G ;Ny[ D q k o dk nf/ rauG;NrKd Ue,fta&SUbufaus;&Gm rsm; rkd;r&GmbJacgifaeonf/ rauG;NrKd Ue,fwi G f rd;k OD;aemuf usojzifh awmifolrsm; ESrf;cif; rsm;udk ESpfBudrfokH;Budrfzsufypf& ESrf;txGufEIef; xdckdufEkdif aMumif; od&onf/ (078) ynmoifp&dwE f i So hf ifaxmuful ypnf;rsm;ay;tyfyGJudk tqdkyg wyfzGJUkH; ar 31&uf eHeuf 9 em&Du jyKvkyfonf/ (tay:yHk) ay;tyfyGJodkY ,mOfxdef;wyfzGJU? wyfzUJG cGr J LS ;?'kw, d &JrLS ;Bu;D atmif udO k ;D ? trSw( f 11),mOfxe d ;f wyf zGUJ 'kw, d wyfzUJG cGr J LS ; &JrLS ;ode;f udk udE ki St hf &m&Sr d sm;?wyfzUJG 0ifro d m;pk 0ifrsm; wufa&mufMu&m 'kw, d &JrLS ;Bu;D rS ynmoifp&dwE f i S o hf if axmufuy l pn;f axmufya hH y;tyf &jcif;taMumif; &Si;f vif;rSmMum; onf/ qufvuf txufwef;? tv,fwef;? rlvwef;ausmif; om;? ausmif;ol 48OD;twGuf aiGusy6 f 26000udv k nf;aumif;? wuov kd a f usmif;om;? ausmif; ol10OD;twGuf aiGusyw f pfoe d ;f udkvnf;aumif;? pkpkaygif; 158 OD;twGuf Avmpmtky1 f 58'gZif udv k nf;aumif; toD;oD;axmuf yHhay;tyfcJhaMumif; od&onf/ (043)

rauG;NrdKY e,fwGif rkd;OD;aemufus ESrf;txGufxdcdkufEdkfif[o k Hk;oyf


rauG; ZGef 3 rauG;NrKd Uta&SUbufjcrf;aus; &Gmrsm;,aeYtxd rkd;r&GmbJ rkd; OD;aemufusojzihf awmifor l sm; ESr;f pku d y f sK;d &mwGif tcufawGUae &aMumif; od&onf/(atmufy) kH ,refEp Sr f sm;uvnf;uefjym; wkdufe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm; rk;d yg;?rk;d acgifaomaMumifE h r S ;f oD; ESHt&enf;onf/ ,ckESpfwGif uefjym;wkdufe,f&Sd aus;&Gmrsm; arvukeftxd rkd;r&GmbJ rkd;&Gm aomfvnf;a&rygaomaMumifh ,ckEp S w f i G v f nf;ESr;f txGuE f e I ;f usqif;Eki d a f Mumif;uefjym;&GmESr;f pku d a f wmifol OD;aZmf0if;uajym onf/ ]]ESpp f OfEp S w f i dk ;f awmifoa l wG [m {NyDvavmufrSmrkd;udkarQmf Muw,f/ rkd;av0oukdMunfhNyD; ESrf;udkBudKBuJMuw,f/ okdYaomf rkew f i dk ;f ua&Smifui G ;f Ny;D rk;d ygrvm wJt h wGuf (rk;d r&GmwJt h wGu) f BuKd Ny;D BuMJ uwJa h wmifoa l wG ESr;f cif; awGzsuq f ;D ypf&w,f/rk;d ucyfzz JG JG av;bJ&m G w,f/a&rygbl;rk;d r&Gm bJEr S ;f yifu toufBu;D oGm;&if;