You are on page 1of 2

Vol.

VI

Issue No. 23

Dt. 09th June, 2013

Sunday

AW JONA....!
Khawi rama mi nge i nih? Eng hnam nge i nih? tia zawhna hrang hrang an zawh pawhin, chupa chuan engtin vak a chhang lo, Hebrai ka ni ti chauhin a chhang. Chu Hebrai tlangval chuan hming tawite, chhinchhiah awlsam tak neiin chu chu Jona. Tlangval luhlul zet, Pathian pawh a thu maia hlau niawm tak, thiltiha hlau leh si lova tlanchhiat san ngam a ni. Hrehawm taka thih a duh aia awlsam t>a thih hreh leh hauh si lo. A nunna leh midang nunna hlutzia pawh chhut duh lo khawpa luhlul Aw Jona....! Pathian mi hriat a ni kher kher leh Pathianin a thlang bik hi a van vannei em! Jona chungchang thu kan hmuh hmasak berah chuan Lalpa thu Jonan a awih lo tih a ni. Nang leh kei, lei leh van bakah khawv>la thil awm zawng zawng, kan hmuh leh hmuh loh, kan hriat leh hriat phak loh thil engkim mai siamtu thu awih lo chung pawh a thlan bik a nihna hi a ngaihtuah ve ngai a ngem le? Ninevi khaw ropui takah a chungthu tlangaupui turin a tir a, han ngaihtuah mai chuan thil harsa vak pawh niin a rinawm lo. Pathian thuawih aia harsa zawk tur tih a thlang leh tlat chung pawhin Pathianin a kalsan duh tlat lo kha a van vannei tak em! Ninevi khaw chungthu va tlangaupui ai khan Tarsis lama tlanbo turin lawngah a chuang a, rilru enghelh >m >m pawh nei lovin tui takin a la muhil thei zui! Pathian kalsan a, tlanbo san a tum chung pawhin, Pathian chuan alamah a hawikir leh theihna turin a zui a, a kalsan ve ngai lo. A kohna lamah lawnga chuang mi dangten harsatna an tawh phah a, harsatna namen lo an tawh a\anga chhanchhuah an nih theihna turin an Pathian \heuh an au hlawm a. Mahse, eng a ang thei si lo. Ui hlei thei lovin tuifinriat thuk takah chuan an thil hlu te an paih chhuah a \ul phah a nih kha! Lawnga zin ten, chung harsatna zawng zawng an tuar hnuah chung thilte chu tu vanga thleng nge tia zawngin \hum an vawr a, a chungah a tla si! In lamleta Pathian hn>na ngaihdam dila Ninevi lama kal mai kha thil harsa lo te a nih vei nen, lawnga zin mite rilru ti nuam lo tur leh ti mangang reng rengin lawng a\ang chuan tuifinriat thuk takah chuan a inpaihthlak tir leh ta nghal. Mahse, Lalpa chuan a tir tawh si a, a thu awih lo mah se inchhira a in lamlet hun a nghak reng a, tuifinriat chhungah pawh amah venghima lem turin Sangha lian tak a lo ruat leh z>l a. A tawp a tawpah chuan sangha kawchhung a\anga mangang au aw-in Lalpa a auva Lawmthu sawina aw nen i hn>nah inthawina ka hlang ang tia

TUALCHHUNG
Pathianni hmasa khan Pastor Bial fan
Programme ah Baptisma Sacrament hun hman a ni a, hetah hian mipa 7, hmeichhia 7 te leh hnamdang 2, an vaiin mi 16 ten Baptisma an chang a ni.

a inchhirna \awngkam av^ngin Lalpa chuan sangha chu biain khawmualah a law chhuak ta a. Mahse, mangang leh hrehawm taka a awm lai chauh khan Lalpa kha a hnaih a, chutianga an \hu a, thu pawimawh tak tak an rel a khawmuala a han awm leh theih tak hnuah ni. An thu rel zingah hian inneih \hat dil chuan, Lalpan ti tura a tih chu ti leh nghal nupa tuak hnihte dilna rem tih sak an ni a, mai duh lovin a haider leh a, mahse Lalpa thununna tawk mek dan chhunga luh dil chuan a tir tawh si. Ninevi chu khaw ropui pakhat chu a dilna rem tih sak a ni bawk. tak a nih av^ngin, a khaw chhung chu ni Tin, TNT a\angin Kohhran a luh dil mi 19 thum zet kal a ni a, a ni khatna atan Ninevi te chu Dt.19.6.2013 (Nilai zan) ah Dan khua a lut \an chauh va Tun a chin ni chhunga lakluh tur an ni a. An zinga mi 6 sawm li-ah, Ninevi hi tih boral a ni te chu Baptisma chang tawh an ni, midang d^wn e tiin a au va. Chu \awngkam 13 te erawh chu Baptisma la chang lo an vawikhatte mai a sawi ringawt av^ng ni thung. Neih inang inneih phal thawh dawn chuan Ninevi khaw mite chuan Pathian an lo rin phah ta a nih kha! 5th June, 2013 (Nilaini) khan British A tirtu tirh chhan ang taka Parliament House of Lords chuan vote hlawhtlinna Ninevi khua mite lakah rah 390-148 a hneh in neih inang inneih (same \ha a chhuah vei nen, Aw Jona.... zawng sex Marriage) chu a remti ve ta, hemi a lung a dam thei si lo. Ninevi khaw mi hma lawk hian House of Common in ten an sual simin Pathian an ring ta a ni vote 366 -161 lai a hnehna changin he tih hre reng chungin, ni sawmli hnuah Bill hi a lo pawm tawh bawk a ni. Church Ninevi khawpui a thil thleng tur, chhiatna of England chuan Sorkar lam berin he Bill nasa tak thlir tumin khawpui chhak lamah hi an pawm takah chuan Kohhran pawhin kalin chhawlbuk meuh sa in a nghak leh neih inang inneih hi duh lo hle mah i la ta! Mahse, a beisei loh ang thil hlirin a kan pawm ve tawh dawn a ni an ti bawk. hmuak a, a tawp thlengin lungawina reng dang danga awm tih i hre reng a, i duh a nei lo, Kei atan hian dam aiin thih a chuan i tel theiin hun pawh i insiamrem \ha zawk e ti hialin Lalpa a chuahchhal thei tho. Mahse, chhuahlam fahrah t> t> a. Mahse, Lalpa chuan dawhthei takin a siamin, tel loh dan i zawng a. Inkhawm nghak zel si. Chutih laiin a ni chuan Thih aiin ngaihvarung\hawn te bula han \hut phah khawp hialin ka thinrim hi, ka der der chakna avangin Jona ang mai khan Ninevi khaw lama kal tur ni si kha Tarsis tidik a ni a la ti zui. Aw Jona.... kei chu i Pathian ni lamah hian i kal ve fo \hin lo maw? ve ngat ila chuan, heti anga mi luhlul Jona ang khan i kalna tur Ninevi lam le thuawih lo hi chu ka dawh reng lovin inkhawm, fellowship, fehchhuah, ka thlang lo ang che a, ka tir hauh lo hnatlang leh Programme hrang hrangte bawk ang che mawle..... a nih vei nen, Tarsis lam bialnu/bialpa te Awle, nangpawh kha han in enchiang bula awm thlan zawk te, Computer Games ve teh le. Kohhranah te theihtawpin i khelh leh Mobile phone hmanga Hello leh inhmang ve \hin a. Engemaw chang chuan SMS thlan zawk te, Internet khawvel beidawn rum rumna pawh i nei ve fo huang chhunga chen a, Facebook lo keu \hinin a rinawm. Lalpa rawng i bawlna bikte i thlang a nih chuan chu Tarsis kawngah hian i lo Jona ve fo \hin lo maw? Lawng a\ang chuan paih chuah i la ni Kohhranpui leh inkhawm, Fellowship, ve mai ang. Tarsis lam pan lovin Ninevi Fehchhuah, hnatlang leh Programmelam panin, i Jona zuk zuk lovang u.

Nl. Teki d/o T. Upa R. Rosiamliana chuan B.Miss zirturin Synod Missionary Training College ah a lut fel ta a. Tin, kan Kohhran a\anga Pathianthu zir chawlh hmanga lo hawte pawhin an zirna hmun an pan leh tawh hlawm bawk. Zirtawp zan khan Kohhran Committee

Visit at www.vengthlangnorth.blogspot.com ; email: vengthlangnorth@gmail.com

Editor Jt.Editor Cir.Manager

: : : :

Pu Lalmalsawma Hmar Tv Isaac Vanlalzuala Tv. C. Liansangpuia Nl H. Lalthangmawii SEC vawi 245-na

9615948586 8974052493 9862935896 9856260153

June 4 - 6 chhung khan Mizoram Presbyterian Church Synod Executive Committee chu a vawi 245-na atan Synod Office-a J.M. Lloyd Hallah Rev. Lalramliana Pachuau, Synod Moderator kaihhruainain a \hu a, a ni hmasa berah hian member 143 an kal a ni.Tun \umah hian thu ngaihtuah tur pawimawh tak tak 62 zet chhawp chhuah a ni a, Board leh Committee hrang hrang atanga thu lutte bakah Synod Inkhawmpui thu passed kal zelte an ni hlawm. Synod Secretary Rev. Lalrinmawian reports pein Synod hmalakna pawimawh tar lan awm te a tar lang a, heng zingah hian Synod Hospital-a Coordinator post dah thar luah hmasa bertu atan Synod Office-a Superintendent hna chelh mektu Upa F. Lalsangliana dah a nih thu leh, Superintendent charge la turin Dr. Robert S. Halliday ruat a nih thu te, kumin March thla a\anga May thla thlengin \anpui ngaite \anpuina atan cheng nuai sawmpahnih singruk sangnga leh zali hman ral tawh a nih thu te, April ni 7a Synod Mission Board hnuaia thawk turin missionary thar 19 tirh chhuah an nih thu te chu a langsar zual an ni. Thu ngaihtuah tur chhawp chhuah zingah hian Auditor-te sum en dikna reports thlir ho te, Synod sum dinhmun thlir ho te, Synod Pay Commission 2013 Preliminary Reports thlir ho te, Synod Office-a Superintendent hna chelhtu tur ruat te, Leilung leh nungcha humhalh thu te, Hlamzuih tibo zawnga kawng zawn te, Tunlai thiamna hmanga nau pai leh fa neih chungchang inkaihhruaina Dan siam chungchang te, Rinawmna inzirtir chungchang te, Bangalore Mizo Kohhran kalphung ruahman te, Synod Revival inkaihhruaina en\hat te, Falkawn Referral Hospital-a Chaplain dah thu te, K|P Inkaihhruaina Dan en \hat te, LIKBK leh Chhim lama pawl dangte nena thawhhona chungchang te, SHSS a lecturer post 6 contract-a hnawh khah te leh Bible Society of India leh Kohhranho thawh ho dan en \hat te chu a langsar zual an ni.
NEICC-in tuarpuina thilpek hlan ATC ah Doctoral Center Inaugural

HUN RUATNA June thla chairman : Upa H. Lalnghinglova Dt. 09.06.2013 (Pathianni) CHAWHMA S.S |antu : Pi Rengrochhari S.S. Zirlai : Chhanchhuah dilna CHAWHNU |antu : Pi Vanzaimawii Thuhriltu : Pu Zirsangliana ZAN Thuhriltu : Upa H. Lalnghinglova K.|.P |AWNG|AI INKHAWM & FELLOWSHIP PROGRAMME
Hruaitu : Tv. Laikhumliana Fanai, Comt. Member |antu : Nl. B. Lalhmangaihzuali, Luka Gr. Tihtur : Bible Quiz Isaia 21 - 27 Buatsaihtu : Tv. Lalthanfela

Dt. 10.06.2013 (Thawh\an zan) KRISTIAN |HALAI PAWL INKHAWM


Hruaitu : Pu R. Lalengmawia, asst. Secretary Keyboardist : Nl. Lawmsangpuii Khiangte Khuangpu : Tv. Ramchhuanmawia Ralte Hlahriltu : Nl. H. Lalnunmawii |antu : Nl. Hmingthanzauvi, Marka Gr. Thuhriltu : Tv. Vanlalhriata, Comt. Member Tlai Chaw nghei \awng\ai dar 5:30 p.m

Dt. 11.06.2013 (Thawhleh Zan) KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM


Hruaitu : Pi Lalnithangi |antu : Pi Vanlalsangi Thuhriltu : Pi Vanlalkiangi Thilpek lakhawmtute : Pi H. Lalthanzami Pi Remsangi Zai Hruaitute : Pi Thangseii & Pi Biakkungi

June 5 (Nilaini) zing khan North East India Christian Council (Hqrs, Shillong) chuan Laipuitlang chhiat tawkte \anpuina thilpek ` 10,000/Laipuitlang Relief Committee hnenah an hlan. |anpuina thilpek hi Rev. Dr. J. Houplien, NEICC President-in a hlan a, Rev. Zosangliana Colney, Vice President-in a \awiawm a ni.
PYF Biennial Conference

Presbyterian Youth Fellowship (PYF) Biennial Conference chu Fiangpui Presbyterian Church, Halflong-ah June 14 - 16 chhung hian neih tur a ni a. Mizoram a\anga palaite leh Synod Choir chuan June 13 hian Fiangpui panin Aizawl an chhuahsan ang. PYF hruaitu thlan thar kum a ni a, Mizoram Unit a\angin Tv. R. Lalruatkima leh Tv. R. Lalramnghaka te nominate an ni. DATE 10.06.2013 (Mon) 11.06.2013 (Tues) 12.06.2013 (Wed) 13.06.2013 (Thur) 14.06.2013 (Fri) 15.06.2013 (Sat) 16.06.2013 (Sun)
PUBLISHED
BY

June 7 (Zirtawpni) khan Aizawl Theological College (ATC) ah Doctoral Study Centre hawnna inkhawm buatsaih a ni a, he inkhawm pawimawh tak hi ATC Chapel ah neih a niin, Mizoram Synod Moderator Rev.Lalramliana Pachuau chuan ATC a Doctorate zirtheihna (Doctoral Study Centre) hi a hawng a ni. He hunah hian Pu Lal Thanhawla, Chief Minister Mizoram chu Chief Guest ani a, Rev.Dr.H. Vanlalauva, Dean & Director of Research/SATHRI, Serampore University chu Guest of Honor a ni bawk. He inkhawm ah hian Prof. R. Lalthantluanga, Vice Chancellor, MZU pawh a tel ve nghe nghe a ni. Tun a\ang chuan ATC ah hian subject \henkhatah Doctorate Degree hi a zir theih tawh dawn a ni. TLAI Dar 4:30 p.m. Pi Biakzingi Pi Lalparliani Pi Lal\anpuii Pi Ngaihzuali Pi Lalmuani Pi Vanhmingchuangi Pi Zothani
AT

&

Dt. 12.06.2013 (Nilai Zan)


: Pi |hazawni : PCI Danpuiin Kohhran a sawifiah dan Hawngtu : Pi Lalthanpari |antu Thupui

Dt. 13.06.2013 (Ningani) PAVALAI PAWL INKHAWM


Hruaitu : Upa TBC Biakthansanga in |antu : Pu R. Lalrinsanga Tihtur : Pu C. Keiliana Thilpek lakkhawmtu : Pu H. Zothantluanga

Dt 15.06.2013 (Inrinni)
|antu : Pi Lalvulmawii Thuhriltu : Pu Zothanmawia Hnamte

ZING LEH TLAI |AWNG|AI HRUAITUTE ZING Dar 5:15 a.m. : : : : : : : Pu J. Dengruma Pi Vanhmingchuangi Pi Thangseii Pi R. Lalremruati Pi Lalparliani Pu H. Laldanmawia Upa C. Lalremliana

Dt. 10 - 16.06.2013 ZAI HRUAITUTE


Upa TBC Biakthansanga, Pu F. Lalhuma Tv. R. Lalhmangaihsanga, Pi Lalrinengi Sound duty : Pu PC Lungtiawia

Kohhran lo awm chhan chu chawimawi tlak bera chu chawimawia a awm theih nan a ni - Rev. Liangkhaia
AT

VENGTHLANG NORTH KOHHRAN, TYPE SETTING

KOHHRAN COMPUTER, PRINTED

C.K. PRESS, VENGTHL ANG.