P. 1
korean01_0313

korean01_0313

|Views: 290|Likes:
Published by yeungoaingu
Hoc tieng han quoc
Hoc tieng han quoc

More info:

Published by: yeungoaingu on Apr 26, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

] 1 _ ¯¦ ¹´[ì

12
7_¸ ±_ ¯¿ ¹¯¸ 5¿ ¹¯¸ ¿_ ¹¯
0b
] ¸ _ ´¿´ +[ì?
1b
] ¸ _ _¹[ì?
20
] A _ + ¯ì?
24
] ¦ _ ¡ ¹% ÿ¹ì
28
] ( _ ¯=´ ¡ ¡´%ì?
34
] 7 _ ¹¯¯ ¤¹% ¡¤ì?
40
{ _ ¦¸
4b
( ] _¯( ±, 1
>¯¿
¯
·
¯
=
¯
1
×
´
×
·
·
¯¿ ¹¯
·
·
×
´
×
1
¯
=
¯
·
¯
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] ,
>¦¯¿
=
=
·
J
U
±
'
'
¯¿ ¹¯
=
=
·
J
U
±
'
'
§ ] _¯( ±, 1
>5¿
5¿ ¹¯
·
·

º
=

¬
(
÷
´

º
=

¬
(
÷
´
·
·
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] §
>´_5¿
º
(


¤
÷
·
·
)
¬
-
º
(


¤
÷
·
·
)
¬
-
5¿ ¹¯
¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¬ ¬ ¯ ¯
¹ ¹ ¹ ¹ ¬ i ¬ ] ¹ ¹
¹ ¹ ¯ ¯ 5 E ÷ ] E ¹
¯ ¯ ¯ ¯ ÷ ± ÷ { ÷ ¯
¹ ¹ Þ Þ 5 £ ÷ ] £ ¹
¹ ¹ h h 5 ï ÷ - 5 ¹
¹ ¹ ¹ ¹ ´ i ¬ ¸ ´ ¹
´ ´ ¤ ¤ 5 ì ÷ ] E ´
¯ ¯ ¯ ¯ 3 7 ÷ [ Z ¯
¯ ¯ ¯ ¯ 3 I ÷ [ ¨ ¯
¯ ¯ ¯ ¯ ¯ T ÷ ] ¯ ¯
F F F F 5 ± ÷ \ ÷ F
¯ ¯ ¯ ¯ ¬ J ÷ ÷ ¯ ¯
¯ ¯ Þ Þ 7 7 7 ¯
·
¯
=
¯
1
×
´
×
·
·
=
=
·
· · º = ¬ ( ÷ ´
|Q ] _¯( ±, 1
=
¿_ ¹¯
>¸¸ ¿¿
|
T ¯
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] ||
¦
¸
_
¸
¸
¡
¸
^
¿_ ¹¯
>¸¸ ¡¿
·+º+¯¤ ^
·+¬+·¤ ¦
´+=+פ ¸
¯+·+=¤ _
1+·+¯¤ ¸
1+·+1¤ ¸
¯+·+´¤ ¡
¯+=+´¤ ¸
>>Qº±7
_ ¯ | _ ¯ |
H ÷ ¸ H ÷ ¸
_ = _ =
÷
´ ;
Z H ¯ ´ ; ÷ Z H ¯
_ ¦ _ ¦
J
|
_
|, ] _¯( ±, 1
¯¦ ¹´[ì
>>{{±7
¯
¯¦ H÷¸%¹ ¡¤ì
¦ H ÷ ¸ % ¹ ¡ ¤ ì
¸¡¯}ì?
¡ } ì ? ¸ ¯
¸¡¯}ì?
¯¦ ¹´[ì
¯¦ H÷¸%¹ ¡¤ì
¯
¯¦ ¹´[ì
¦ ¹ ´ [ ì
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] |§
J
|
_
>>Q_{¾
|û ] _¯( ±, 1
@ ¯¦ %¹ ¡¤ì
@ ¯¦ %¹ ¡¤ì
© ¯¦ %¹ ¡¤ì
@ ¯¦ %¹ ¡¤ì
© ¯¦ %¹ ¡¤ì
1
¹¿ | ¡% _±¦ j_ 5¯%¹ ¸´ ¹}ì
_¦ H÷¸ ÷ZH¯´; _¯| _= þ /
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] |§
¯¯ ´¯¶ ¯5}ì
J
,
_
|( ] _¯( ±, 1
>>Qº±7
¸ ¡ ¸ ¡
¬ ¹ ¬ ¹
¸ ¡ ¸ ¡
¹ _ ¹ _
÷ ¡ ÷ ¡
¹_
÷¡
¸¡
¬¹
¸¡
¦÷
´¿´ +[ì?
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] |,
>>{{±7
´¿´ +[ì?
¿ + [ ì ? ´ ´
´¿´ +[ì?
¤¹%¹ ¡¤ì?
¤
¤¹%¹ ¡¤ì?
¹ % ¹ ¡ ¤ ì ?
J
,
_
|§ ] _¯( ±, 1
>>{{±7
¸¡% _´ì
¸
¸¡% _´ì
¡ % _ ´ ì
¤¹% _´ì?
¤
¤¹% _´ì?
¹ % _ ´ ì ?
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] |§
>>Q_{¾
2
¹¿ [¸_ ¶ ¬ ¡¦ _¦_ ¸´ ¹}ì
@ ¹_% _´ì
@ _=%¹ ¡¤ì
© ¯¦ ¯¯´;´%ì
1
¹¿ _¦% _ ¬ ¡¦ [¸_ ¸´ ¹}ì
@ ´¿´ +[ì?
@ ¯¯´;¦ ¤¹% _´ì?
© ¹´ ~¦ ¤¹%¹ ¡¤ì?
¸¡% _´ì ¯¦ ¹´[ì H÷¸%¹ ¡¤ì þ /
´¿´ +[ì? ¤¹% _´ì? ¤¹%¹ ¡¤ì? þ /
J
§
_
,Q ] _¯( ±, 1
>>Qº±7
_¹[ì?
÷ ] ÷ ]
¹ ¸ ¹ ¸
| ¯ | ¯
¹ ¯ ¹ ¯
¹ ¬ ¹ ¬
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] ,|
¤¹ 5}ì
¹ } ì ¤ 5
¤¹ 5}ì
÷] ¡¤ì?
] ¤ ì ? ÷ ¡
÷] ¡¤ì?
500¦´%ì
00 % ì 5 ¦ ´
500¦´%ì
>>{{±7
J
§
_
,, ] _¯( ±, 1
>>{{±7
¤¯ ¡¤ì
¤
¤¯ ¡¤ì
¯ ¡ ¤ ì
¡ ¯ ÷}ì
¡
¡
¯
÷}ì
¯ ÷ } ì
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] ,§
>>Q_{¾
1
¯¸% ±¦ |¤¶ ¸´ ¹}ì
@
@
©
@
©
÷] ¹¸ |¯ ¹¬ ¹¯ þ /
J
û
_
,û ] _¯( ±, 1
_ ( ¹ ¦ _ ( ¹ ¦
¸ ¸
¯ ¯ ¯ ¯
¹ ¯ ¹ ¯
] ¬ ] ¬
>>Qº±7
+ ¯ì?
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] ,§
>>{{±7
¯¦ _(¹¦_ 'ì
¦ ( ¹ ¦ _
' ì ¯ _
¯¦ _(¹¦_ 'ì
¹´ ~¦ + ¯ì?
´ ¦ + ¯ ì ? ¹ ~
¹´ ~¦ + ¯ì?
¸¸ ~¦ [_ + ¯ì?
¸ ¦ [ _ + ¯ ì? ¸ ~
¸¸ ~¦ [_ + ¯ì?
J
û
_
,( ] _¯( ±, 1
>>{{±7
H÷¸ ]¬¶ ÿ¹ì?
H
H÷¸ ]¬¶ ÿ¹ì?
÷
¸ ] ¬ ¶
¯¦ ]¬¶ ÿ¹ì
¯
¯¦ ]¬¶ ÿ¹ì
¦ ] ¬ ¶ ÿ ¹ ì
ÿ ¹ ì ?
¹
ì
¡ = ] ¬ ¶ ÿ ¹ ´
ì
´¹ì
ì
¡= ]¬¶ ÿ¹

´¹ì ¡= ]¬¶ ÿ¹ì
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] ,,
>>Q_{¾
1
¹¿ ¦]%_/¶_ ±¦ ¸_ _¯ ¹¹ 9 5}ì
¡( _ / ¶) F¤ì
¡ _ F ¤ ì
@ ¸¯(_/¶) F¤ì
@ _(¹¦(_/¶) 'ì
© ]¬(_/¶) ÿ¹ì
®
J
§
_
,§ ] _¯( ±, 1
_÷ ¹ ¸¸ ¦
>>~¾_7
¡ ¹
¦ ¹ ´ ¸ 5 ¦
¤ ¿ ¹ ¸ ¸ ¦
¹ ¸ ¹ ¸ ¦
¡ ¹% ÿ¹ì
®
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] ,§
>>{{±7
¡ ¹% ÿ¹ì?
ÿ ¹ ì ? ¡ ¹ %
¡ ¹% ÿ¹ì?
¤5¸ 5_ + ¯ì?
5
¸
_ + ¯ ì ? ¤ 5
¤5¸ 5_ + ¯ì?
]¬¶ ÿ¹ì
¬

ÿ ¹ ì ]
]¬¶ ÿ¹ì
J
§
_
§Q ] _¯( ±, 1
>>{{±7
÷ ¸ ¸ ¦ % ÿ ¹ _
ì

ì
¹ ¸¸ ¦% ÿ¹

¹
_÷ ¹ ¸¸ ¦% ÿ¹ì
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] §|
>>{{±7
¹%

÷ ¯ì
¹
¯ ì ÷ %
÷ ¹% ¯ì
¡=¤ ¯ì? ÿ] T_¦
=
¤
T _ ¦ ÿ ] ¯ ì? ¡
¡=¤ T_¦ ÿ] ¯ì?
J
§
_
§, ] _¯( ±, 1
>>Q_{¾
1
¹¿ ¹¯¶ 5¯ ¦_% ±¸ [¸¯}ì
@
¹´ ¯¸ ¡ ¹%ì?
¸| ¯¸¦ ´%ì
@
¸| ¡ ¹% ÿ¹¯÷ )¹ì?
¹´ % ÿ¹¯÷ )¤ì
©
¸| ¡=¤ T_¦ ÿ] ¯ì?
¹´ % ¯ì
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] §§
ÿ¸¯}ì
J
(
_
§û ] _¯( ±, 1
7 ¹ ¦ 7 ¹ ¦
¡ _ ¸ ¡ _ ¸
= _ = _
÷ ÷ ÷ ÷
>>Qº±7
¯=´ ¡ ¡´%ì?
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] §§
>>{{±7
¯=´ ¡ ¡´%ì?
= ¡ ¡ ´ % ì ? ¯ ´
¯=´ ¡ ¡´%ì?
¦ ¡´%ì
% ì ¦ ¡ ´
¦ ¡´%ì
J
(
_
§( ] _¯( ±, 1
>>{{±7
¸|¦ =¸´ +[ì?
| = ¸ ´ + [ ì ? ¸ ¦
¸|¦ =¸´ +[ì?
h
¯
¤ Þ ¹ ¸ ¸ | ¯ ¯ ´
¯ ¯ [ ì
´h¯¸ ¤Þ¹¸ ¸| ¯¯
¯ ¯[ì
¸
´h¯¸ ¤Þ¹¸ ¸| ¯¯¯ ¯[ì
=T%¹
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] §,
>>{{±7
¸¸ ~5 __ ¯ì?
¸ 5 _ _ ¯ ì ? ¸ ~
¸¸ ~5 __ ¯ì?
¹
ì
¯ ¦ = T % ¹ ¡ ´
= ¤ ¶ + ì }
´¹ì¸ ¯¦ ¡
=¤¶ }+ì
¸
´¹ì¸ ¯¦ =T%¹ ¡=¤¶ }+ì
J
(
_
§§ ] _¯( ±, 1
>>Q_{¾
1
¯¸% ±¦ |¤¶ ¸´ ¹}ì
@
@
©
@
=_ ¡_¸ ÷÷ 7¹¦ þ /
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] §§
ÿ¸¯}ì
J
,
_
ûQ ] _¯( ±, 1
÷ ? ÷ ?
7 ] _ 7 ] _
¸ ¸
¹ ¯ ¹ ¯
¸ [ ¸ [
¡ ] ¯ ¡ ] ¯
>>Qº±7
¹¯¯ ¤¹% ¡¤ì?
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] û|
>>{{±7
¤5¸ ¤¹% ¡¤ì?
5 ¤ ¸ ¤ ¹ % ¡ ¤ ì ?
¤5¸ ¤¹% ¡¤ì?
÷?% ¡¤ì
? ÷ % ¡ ¤ ì
÷?% ¡¤ì
¦ ¹¯ ¤¹% ¡¤ì?
¦ ¹ ¯ ¤ ¹ % ¡ ¤ ì ?
¦ ¹¯ ¤¹% ¡¤ì?
J
,
_
>>{{±7
_(¹¦ +% ¡¤ì
( + % ¡ ¤ ì _ ¹ ¦
_(¹¦ +% ¡¤ì
_(¹¦ +% ¿¤ì
( + % ¿ ¤ ì _ ¹ ¦
_(¹¦ +% ¿¤ì
¯¸¸ ¸[ ¸_ 5}ì
¸ [ ¸ _ 5 } ì ¯ ¸ ¸
¯¸¸ ¸[ ¸_ 5}ì
û, ] _¯( ±, 1
>>{{±7
´¸ ¤¯ ¡¤ì ¯¹+ì
¸ ¡ ¤ ì ¯ ¹
+ ì ´ ¤ ¯
´¸ ¤¯ ¡¤ì ¯¹+ì
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] û§
J
,
_
ûû ] _¯( ±, 1
>>Q_{¾
1
¹¿ ¯¸_ 5¯ }_´ ¤¹% ¡¦¯ ¸´ ¹}ì
¹¹¦ ¤¹% ¡¤ì?
^¸ +% ¡¤ì
¹¯¦ ¤¹% ¡¤ì?
^¸+% ¡¤ì
@
÷]¦ ¤¹% ¡¤ì?
^¸+% ¡¤ì
@
¹¹¯ ¤¹% ¡¤ì?
^¸+% ¡¤ì
©
¹¯¯ ¤¹% ¡¤ì?
^¸+% ¡¤ì
@
¹´¦ ¸|¨ ¤¹ =% ¡¤ì?
^¸+% ¡¤ì
©
¸|¦ ¹´¨ ¤¹ =% ¡¤ì?
^¸+% ¡¤ì
®
®
¦¦¦¡.//¸¬¸¸(¡¸¦¸(¦¸¸¸¸¸ ] û§
ÿ¸¯}ì
| T} |
1 _= 2 ÷ZH¯´; 3 H÷¸ 4 _¦ 5 _¯|
| 2} |
1 ¸ ¯¦ ¹´[ì ¸ ¸¡% _´ì ¸ H÷¸%¹ ¡¤ì
2 ¸ ¤¹% _´ì? ¸ ¤¹%¹ ¡¤ì? ¸ ´¿´ +[ì?
| 3} |
1 ¹¯ 2 ¹¸ 3 ¹¬ 4 ÷] 5 |¯
| 4} |
1 ¸¯¶ F¤ì 2 _(¹¦_ 'ì 3 ]¬¶ ÿ¹ì
| 5} |
1 ¦ ¹ ´¸5 ¦ 2 ¹¸ ¹ ¸ ¦ 3 ¡ ¹
| ó} |
1 ÷÷ 2 ¡_¸ 3 7¹¦ 4 =_
| 7} |
1 ^¸ ´(% 2 ^¸ ¸% 3 ¸¯ ¸% 4 ¸¯ ¦%(¸¯ ¸%) 5 ¸|¨ ¡=%
b ¹´¨ 5¡=%
û( ] _¯( ±, 1
1
' ¸ l,_ _¯!7_]¯ll±, _] __¯_'¸,,_ ¸¬¦_ _)_¸´
_¯(1 l-_±,l,¸,¯²_´'¸ ¬¦__¹'
_ @ _ ¸¸;
Ê[1§_@ ,007|3_,5_
Ê[2§_@ ,007|6_,1_
Ê[3§_@ ,008|3_03_
_ 9 0,¬6361¬196,-5
¯ á (110¬800) ¹_÷¶¹¸÷¬¯¦1¬,1
0 [ _ e¬canpaigh¸koueou
_/0E h¦¦p`lle¬canpaighkoueou
/_E_/ _±¬ ]_ 1-¸1 J_s7{ ¸-j_ {)_¸={ ,¿_
{s . (¸-(¸(1-1[(¸·¦ =± . (¸-(¸(1-1[(( (J_ . ¸-¸¡q¡¡í_;@}q¡¸¸q¡

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->