You are on page 1of 1

DOJO KUN DO GOJU RYU = Shuyokun Gokajo

Ol a todos, como sabem nos Dojos da IKGA utilizamos o Shuyokun Gokajo (Cinco Preceitos para Formao Moral) no incio das aulas. Segue o original em japons e a traduo para o portugus de acordo com o Hanshi Ryuzo Watanabe: SHUYOKUN GOKAJO Warera Karate-do wo osamuru mono wa Hitotsu - Goju no michi wo manabu wo motte hokori to subeshi Hitotsu - Reigi wo tadashiku subeshi Hitotsu - Shitsu jitsu goken wo mune to subeshi Hitotsu - Danketsu gojo no Seishin wo yashinau beshi Hitotsu - Nihon korai no dentou taru shoubu no kifu wo sonchou subeshi Iijo Cinco Preceitos para Formao Moral Ns Cultores de Karat D devemos: 1. Cultivar orgulhosamente a filosofia do Goju 2. Manter a disciplina, o respeito e a cortesia ao prximo 3. Construir uma forte essncia na conduta 4. Cultivar mutuamente o esprito de unio 5. Acatar o carter da tradicional arte marcial nipnica

Japan Karate-do Goju-kai Association