㘊⿷෎ⴷ༛཭ⱘ⫳ᑇ

㘊⿷ⱘ⫳੠⅏ϡԚ໮ᑈᴹᓩҎ⊼Ⳃˈᣝ✻೷㒣᠔䇈ˈᰃ⼲üü߯
䗴㗙ˈ೼ഄϞ៤ЎҎˈ⼖䌤ϟᅱ㸔ˈҢ㔾ⱘᴗ࢓ǃᩦԚ੠⅏ѵЁˈᡞ㔾
ҎᣃᬥߎᴹDŽ⼖Ҟ໽⌏ⴔˈ䌤ϟ∌䖰ⱘ⫳ੑ㒭ᴹࠄ⼖䎳ࠡⱘҎDŽ
᥹ফ៪ᢦ㒱㘊⿷෎ⴷᰃ⫳⅏ᬌ݇ⱘDŽĀҎ᳝њ⼲ⱘ‫ܓ‬ᄤህ᳝⫳
ੑ˗≵᳝⼲ⱘ‫ܓ‬ᄤህ≵᳝⫳ੑDŽā˄㑺ໍ 5 : 1 2 ˅
Ā䰸Ҫҹ໪ˈ߿᮴ᣃ
ᬥ˗಴Ў೼໽ϟҎ䯈ˈ≵᳝䌤ϟ߿ⱘৡˈ៥Ӏৃҹ䴴ⴔᕫᬥDŽ
ā
˄ᕦ 4:
12˅
ᔧ Դ ⷨ 䇏lj 㘊 ⿷ ෎ ⴷ ༛ ཭ ⱘ ⫳ ᑇ NJˈ ᜓ Դ ⳳ ᅲ ഄ 㒣 ग़ ⼲ DŽĀ䅸
䆚Դ⣀ϔⱘⳳ⼲ˈᑊϨ䅸䆚Դ᠔Ꮒᴹⱘ㘊⿷෎ⴷ˗䖭ህᰃ∌⫳DŽ
ā
˄㑺
17:3˅Դᰃ৺Ꮖ᥹ফ㘊⿷䖯ܹԴⱘᖗ䞠ˈ៤ЎԴϾҎⱘᬥЏ੠Џ˛བ
ᵰ≵᳝ⱘ䆱ˈҞ໽ህ᥹ফ⼖৻ʽ 

㘊⿷ᮽ೼䰡ϪПࠡᏆᄬ೼ 

໾᳝߱䘧ˈ䘧Ϣ⼲ৠ೼ˈ䘧 ᮍഄᰧ䇩߫⼪ˈህ೼䖭᳿Ϫˈ‫ⴔ׳‬
ህᰃ⼲DŽ䖭䘧໾߱Ϣ⼲ৠ೼DŽϛ Ҫ‫ܓ‬ᄤᰧ䇩៥Ӏ˗জᮽᏆゟҪЎᡓ
⠽ᰃ‫ⴔ׳‬Ҫ䗴ⱘ˗޵㹿䗴ⱘˈ≵ ফϛ᳝ⱘˈг᳒‫ⴔ׳‬Ҫ߯䗴䇌Ϫ
᳝ϔḋϡᰃ‫ⴔ׳‬Ҫ䗴ⱘDŽ䘧៤њ ⬠DŽ
Ꮰԃᴹк 1:1-2
㙝䑿ˈԣ೼៥ӀЁ䯈ˈ‫ܙܙ‬⒵⒵
㘊 ⿷ 䇈 ˖Ā ៥ ᅲ ᅲ ೼ ೼ ഄ ਞ
ⱘ᳝ᘽ‫ˈ݌‬᳝ⳳ⧚DŽ
䆝ԴӀˈ䖬≵᳝Ѯԃᢝ㔩ˈህ᳝
㑺㗄⽣䷇ 1:1-3ǃ14 Ϟ њ៥DŽ
ā
㑺㗄⽣䷇ 8:58
಴ Ў ϛ ᳝ 䛑 ᰃ 䴴 Ҫ 䗴
䆎 ࠄ ᄤ ै 䇈 ˖Ā ⼲ ଞ ˈ Դ ⱘ
ⱘˈĂĂϔὖ䛑ᰃ‫ⴔ׳‬Ҫ䗴ⱘˈজ
ᅱᑻᰃ∌∌䖰䖰ⱘāজ䇈˖
ĀЏଞˈ
ᰃЎҪ䗴ⱘDŽҪ೼ϛ᳝П‫ܜ‬ĂĂDŽ
Դ䍋߱ゟњഄⱘḍ෎ˈ໽гᰃԴ᠟
℠㔫㽓к 1:16-17
᠔䗴ⱘDŽ
ā Ꮰԃᴹк 1:8 Ϟǃ10
⼲᮶೼সᯊ‫ⴔ׳‬ӫ‫ⶹܜ‬໮⃵໮ 

‫ⶹܜ‬乘㿔㘊⿷ⱘ⫳ᑇ

㘊⿷㟡ᓗ໽ූ䰡⫳ЎҎ

಴ℸˈЏ㞾Ꮕ㽕㒭ԴӀϔϾ 㙽༈ϞDŽҪৡ⿄Ў༛཭ㄪೳǃܼ
‫ܚ‬༈ˈᖙ᳝スཇᗔᄩ⫳ᄤˈ㒭Ҫ䍋 㛑 ⱘ ⼲ ǃ ∌ ೼ ⱘ ⠊ ǃ ੠ ᑇ ⱘ ৯ DŽ
ৡিҹ偀‫˄߽ݙ‬ህᰃĀ⼲Ϣ៥Ӏৠ ҪⱘᬓᴗϢᑇᅝᖙࡴ๲᮴かDŽ
ҹ䌯Ѯк 9:6-7 Ϟ
೼āⱘᛣᗱ˅
DŽ
ҹ䌯Ѯк 7:14

෎ⴷ㘊⿷ĂĂᴀ᳝⼲ⱘᔶ䈵ˈ ᰃߎѢ໽DŽ
હᵫ໮ࠡк15:47
ϡҹ㞾ᏅϢ⼲ৠㄝЎᔎ༎ⱘ˗ড‫צ‬
᠔ҹ෎ⴷࠄϪϞᴹⱘᯊ‫ˈ׭‬
㰮Ꮕˈপњ཈Қⱘᔶ䈵ˈ៤ЎҎⱘ
ህ䇈˖
Ā⼲ଞˈ⽁⠽੠⼐⠽ᰃԴϡᜓ
ḋᓣ˗᮶᳝Ҏⱘḋᄤˈህ㞾Ꮕथᖂˈ
ᛣⱘˈԴ᳒㒭៥乘໛њ䑿ԧDŽ
ā
ᄬᖗ乎᳡ˈҹ㟇Ѣ⅏ˈϨ⅏೼कᄫ
Ꮰԃᴹк 10:5
ᶊϞDŽ
㜧ゟ↨к 2:5 ϟ -8
‫ܓ‬ཇ᮶ৠ᳝㸔㙝ПԧˈҪг
㘊 ⿷ 䇈 ˖Ā Ă Ă ៥ ᴀ ᰃ ߎ Ѣ
✻ḋ҆㞾៤њ㸔㙝Пԧˈ⡍㽕‫ⴔ׳‬
⼲ ˈ г ᰃ Ң ⼲ 㗠 ᴹ Ă Ă DŽā
⅏䋹ണ䙷ᥠ⅏ᴗⱘˈህᰃ儨儐ˈᑊ
㑺㗄⽣䷇ 8:42
㽕䞞ᬒ䙷ѯϔ⫳಴ᗩ⅏㗠Ў཈Қⱘ
༈ ϔ Ͼ Ҏ ˄ Ѯ ᔧ ˅ ᰃ ߎ Ѣ ҎDŽ
Ꮰԃᴹк 2:14-15
ഄ ˈ З ሲ ೳ DŽ ㄀ Ѡ Ͼ Ҏ ˄㘊 ⿷˅

ԃ߽ᘦҹ⊩ҪଞʽԴ೼⢍໻䇌
ජЁЎᇣˈᇚᴹᖙ᳝ϔԡҢԴ䙷䞠
ߎᴹˈ೼ҹ㡆߫ЁЎ៥԰ᥠᴗⱘ˗
Ҫⱘḍ⑤ҢѬসˈҢ໾߱ህ᳝DŽ
ᓹ䖺к 5:2

Ҫ㹿㮤㾚ˈ㹿Ҏॠᓗˈ໮ফ
⮯㢺ˈᐌ㒣ᖻᙷDŽҪ䆮✊ᢙᔧ៥

Ӏⱘᖻᙷˈ㚠䋳៥Ӏⱘ⮯㢺˗៥
ӀैҹЎҪফ䋷㔮ˈ㹿⼲ߏᠧ㢺
ᕙњDŽાⶹҪЎ៥Ӏⱘ䖛⢃ফ
ᆇˈЎ៥Ӏⱘ㔾ᅑय़ӸDŽ
಴᳝ϔ၈ᄽЎ៥Ӏ㗠⫳ˈ᳝
ҹ䌯Ѯк 53:3 Ϟǃ4-5 Ϟ
ϔᄤ䌤㒭៥Ӏˈᬓᴗᖙᢙ೼Ҫⱘ 

㘊⿷䰡ϪⱘⳂⱘ

಴ЎҎᄤᴹˈᑊϡᰃ㽕ফҎ ⧚԰㾕䆕˗޵ሲⳳ⧚ⱘҎˈህ਀
ⱘ᳡џˈЗᰃ㽕᳡џҎˈᑊϨ㽕 ៥ⱘ䆱DŽ
ā
㑺㗄⽣䷇ 18:37 ϟ
㟡ੑˈ԰໮Ҏⱘ䌢ӋDŽ
෎ⴷ㘊⿷䰡ϪˈЎ㽕ᣃᬥ㔾
偀ৃ⽣䷇ 10:45 ҎDŽ
ᦤᨽ໾ࠡк 1:15 Ϟ
ҎᄤᴹˈЎ㽕ᇏᡒᣃᬥ༅ϻ
⼲ᏂҪ⣀⫳ᄤࠄϪ䯈ᴹˈՓ
ⱘҎDŽ
䏃ࡴ⽣䷇ 19:10 ៥Ӏ‫ⴔ׳‬Ҫᕫ⫳DŽ 㑺㗄ໍк 4:9 Ϟ
಴Ў⼲ᏂҪⱘ‫ܓ‬ᄤ䰡Ϫˈϡ
ᰃ㽕ᅮϪҎⱘ㔾ˈЗᰃ㽕িϪҎ
಴ҪᕫᬥDŽ
㑺㗄⽣䷇3:17
㘊 ⿷ ಲ ㄨ 䇈 ˖Ā Ă Ă ៥ Ў ℸ
㗠⫳ˈгЎℸᴹࠄϪ䯈ˈ⡍Ў㒭ⳳ 

ঞ㟇ᯊ‫׭‬⒵䎇ˈ⼲ህᏂ䘷Ҫ
ⱘ‫ܓ‬ᄤˈЎཇᄤ᠔⫳ˈϨ⫳೼ᕟ
⊩ҹϟˈ㽕ᡞᕟ⊩ҹϟⱘҎ䌢ߎ
ᴹˈ ি ៥ Ӏ ᕫ ⴔ ‫ ܓ‬ᄤ ⱘ ৡ ߚ DŽ
ࡴᢝ໾к 4:4-5

㘊⿷䰡⫳

ĂĂ䆹ᩦѮস຿ⴷ᳝ᮼᛣϟ
ᴹ ˈ ি ໽ ϟ Ҏ ⇥ 䛑 ᡹ ৡ Ϟ
‫ݠ‬DŽĂĂӫҎ৘ᔦ৘ජˈ᡹ৡϞ
‫ݠ‬DŽ㑺⨳гĂĂࠄњĂĂԃ߽

ⱘՓ㗙キ೼ҪӀᮕ䖍ˈЏⱘ㤷‫ܝ‬
ಯ䴶✻ⴔҪӀ˗⠻㕞ⱘҎህ⫮ᚻ
ᗩ DŽ 䙷 ໽ Փ ᇍ Ҫ Ӏ 䇈 ˖Āϡ 㽕ᚻ
ᗩʽ៥᡹㒭ԴӀ໻୰ⱘֵᙃˈᰃ

ᘦˈĂĂ㽕੠Ҫ᠔㘬Пྏ偀߽Ѯ
ϔৠ᡹ৡϞ‫ݠ‬DŽ䙷ᯊ偀߽Ѯⱘ䑿
ᄩᏆ㒣䞡њDŽĂĂህ⫳њ༈㚢ⱘ
‫ܓ‬ᄤˈ⫼Ꮧࣙ䍋ᴹˈᬒ೼偀ῑ

݇Тϛ⇥ⱘ˗಴Ҟ໽೼໻िⱘජ
䞠ˈЎԴӀ⫳њᬥЏˈህᰃЏ෎
ⴷDŽԴӀ㽕ⳟ㾕ϔϾ၈ᄽˈࣙⴔ
Ꮧˈऻ೼偀ῑ䞠ˈĂĂāᗑ✊ˈ

䞠ˈ಴Ўᅶᑫ䞠≵᳝ഄᮍDŽ
᳝ϔ໻䯳໽݉ৠ䙷໽Փ䌲㕢⼲
೼ԃ߽ᘦП䞢ഄ䞠᳝⠻㕞ⱘ 䇈 ˖Ā೼ 㟇催 П໘㤷 㗔ᔦ Ϣ⼲ ʽ
Ҏˈ໰䯈ᣝⴔ᳈⃵ⳟᅜ㕞㕸DŽ᳝Џ ೼ഄϞᑇᅝᔦϢҪ᠔୰ᙺⱘҎʽā
䏃ࡴ⽣䷇ 2:1-14 

ᳱᢰ㘊⿷

ᔧᏠᕟ⥟ⱘᯊ‫ˈ׭‬㘊⿷⫳೼
ҪӀ਀㾕⥟ⱘ䆱ህএњDŽ೼
⢍໾ⱘԃ߽ᘦDŽ᳝޴Ͼम຿Ңϰ ϰᮍ᠔ⳟ㾕ⱘ䙷᯳ˈᗑ✊೼ҪӀ
ᮍ ᴹ ࠄ 㘊 䏃 ᩦ ‫ ˈ ދ‬䇈 ˖Ā䙷 ⫳ϟ ࠡ ༈ 㸠 ˈ Ⳉ 㸠 ࠄ ᇣ ᄽ ᄤ ⱘ ഄ ᮍ ˈ
ᴹ԰⢍໾ҎП⥟ⱘ೼ા䞠˛៥Ӏ೼ ህ ೼ Ϟ ༈ ‫ ذ‬ԣ њ DŽ Ҫ Ӏ ⳟ 㾕 䙷
ϰ ᮍ ⳟ 㾕 Ҫ ⱘ ᯳ ˈ ⡍ ᴹ ᢰ Ҫ DŽā ᯳ ˈ ህ ໻ ໻ ⱘ ⃶ ୰ ˗
Ꮰᕟ⥟਀㾕њˈህᖗ䞠ϡ
䖯њ᠓ᄤˈⳟ㾕ᇣᄽᄤ੠Ҫ
ᅝ˗㘊䏃ᩦ‫ދ‬ড়ජⱘҎˈг䛑ϡᅝDŽ ↡҆偀߽Ѯˈህ‫׃‬ӣᢰ䙷ᇣᄽᄤˈ
Ҫህী唤њ⽁ৌ䭓੠⇥䯈ⱘ᭛ೳˈ ᧁᓔᅱⲦˈᣓ咘䞥ǃч佭ǃ≵㥃Ў
䯂ҪӀ䇈˖
Ā෎ⴷᔧ⫳೼ԩ໘˛āҪ ⼐⠽⤂㒭ҪDŽ
Ӏ ಲ ㄨ 䇈 ˖Ā ೼ ⢍ ໾ ⱘ ԃ ߽
偀໾⽣䷇ 2:1-5ǃ9-11
ᘦDŽĂĂā

㘊⿷䍙Т㞾✊ഄ䰡⫳
໽Փࡴⱒ߫༝⼲ⱘᏂ䘷ˈᕔ
ࡴ߽߽ⱘϔᑻජএˈ䖭ජৡিᣓ
ᩦࢦ˗ࠄϔϾスཇ䙷䞠ˈᰃᏆ㒣
䆌䜡໻िᆊⱘϔϾҎˈৡি㑺
⨳˗スཇⱘৡᄫি偀߽ѮDŽ໽Փ
ᇍ ཌྷ 䇈 ˖Ā偀 ߽Ѯ ˈ ϡ 㽕 ᗩ ˈ Դ
೼⼲䴶ࠡᏆ㒣㩭ᘽњDŽԴ㽕ᗔᄩ
⫳ᄤˈৃҹ㒭Ҫ䍋ৡি㘊⿷DŽҪ
㽕 Ў ໻ ˈ ⿄ Ў 㟇 催 㗙 ⱘ ‫ܓ‬
ᄤ ˗ Ă Ă Ҫ ⱘ ೑ г ≵ ᳝ か ሑ DŽā
偀 ߽ Ѯ ᇍ ໽ Փ 䇈 ˖Ā ៥ ≵ ᳝ ߎ
႕ˈᗢМ᳝䖭џਸ਼˛ā໽Փಲㄨ 

䇈 ˖Ā೷ ♉㽕 ЈࠄԴ 䑿Ϟ ˈ 㟇 催
㗙ⱘ㛑࡯㽕㤿ᑛԴ˗಴ℸ᠔㽕⫳
ⱘ೷㗙ˈᖙ⿄Ў⼲ⱘ‫ܓ‬ᄤDŽ಴Ў
ߎѢ⼲ⱘ䆱ˈ≵᳝ϔহϡᏺ㛑࡯
ⱘ DŽā
䏃ࡴ⽣䷇ 1:26 ϟ -27ǃ30-35ǃ37
໻िⱘᄤᄭ㑺⨳ˈϡ㽕ᗩʽ
াㅵည䖛Դⱘྏᄤ偀߽Ѯᴹˈ಴ཌྷ
᠔ᗔⱘᄩᰃҢ೷♉ᴹⱘDŽཌྷᇚ㽕⫳
ϔϾ‫ܓ‬ᄤˈԴ㽕㒭Ҫ䍋ৡি㘊⿷ˈ
಴Ҫ㽕ᇚ㞾ᏅⱘⱒྦྷҢ㔾ᙊ䞠ᬥߎ
ᴹDŽ
偀໾⽣䷇ 1:20 ϟ -21

၈ᄽ㘊⿷ 

⒵ њ ܿ ໽ ˈ ህ 㒭 ᄽ ᄤ 㸠 ࡆ ࡼˈ䖯ܹ೷↓ˈℷ䘛㾕㘊⿷ⱘ⠊
⼐ˈϢҪ䍋ৡি㘊⿷˗䖭ህᰃ≵ ↡ᢅⴔᄽᄤ䖯ᴹˈ㽕✻ᕟ⊩ⱘ㾘
᳝៤㚢ҹࠡˈ໽Փ᠔䍋ⱘৡDŽ
ⶽࡲ⧚DŽ㽓䴶ህ⫼᠟᥹䖛Ҫᴹˈ
䏃ࡴ⽣䷇ 2:21 ⿄ 乖 ⼲ 䇈 ˖ĀЏ ଞʽ བҞৃ ҹ✻
Դⱘ䆱ˈ䞞ᬒҚҎᅝ✊এϪ˗಴
೼㘊䏃ᩦ‫ދ‬᳝ϔϾҎˈৡি
Ў៥ⱘⴐ⴯Ꮖ㒣ⳟ㾕Դⱘᬥᘽˈ
㽓䴶˗䖭Ҏজ݀Нজ㰨䆮ˈ㋴ᐌ
ህᰃԴ೼ϛ⇥䴶ࠡ᠔乘໛ⱘ˖ᰃ
Ⳑᳯҹ㡆߫ⱘᅝᝄ㗙ᴹࠄˈজ᳝
✻҂໪䙺Ҏⱘ‫ˈܝ‬জᰃԴ⇥ҹ㡆
೷♉೼Ҫ䑿ϞDŽҪᕫњ೷♉ⱘਃ
߫ⱘ 㤷㗔 DŽā ᄽ ᄤ ⱘ ⠊ ↡ ಴ 䖭 䆎
⼎ˈⶹ䘧㞾Ꮕ᳾⅏Пࠡˈᖙⳟ㾕
㘊⿷ⱘ䆱ህᏠ༛DŽ㽓䴶㒭ҪӀ⼱
Џ᠔ゟⱘ෎ⴷDŽҪফњ೷♉ⱘᛳ
⽣DŽ䏃ࡴ⽣䷇ 2:25-35 Ϟ

㘊⿷䰡⫳ࠡˈᩦԚᏆᘼ⼖
໽Ϟজ⦄ߎᓖ䈵ᴹ˖᳝ϔᴵ
໻㑶啭˄ᩦԚ˅
ˈϗ༈क㾦ˈϗ༈Ϟ
᠈ⴔϗϾ‫ݩݴ‬DŽᅗⱘሒᏈᢪᢝⴔ໽
Ϟ᯳䖄ⱘϝߚПϔˈᨨ೼ഄϞDŽ啭
ህキ೼䙷ᇚ㽕⫳ѻⱘཛҎ䴶ࠡˈㄝ
ཌྷ⫳ѻПৢˈ㽕৲ৗཌྷⱘᄽᄤDŽཛ
Ҏ⫳њϔϾ⬋ᄽᄤˈᰃᇚᴹ㽕⫼䪕
ᴪ䕪ㅵϛ೑ⱘDŽ ਃ⼎ᔩ 12:3-5 Ϟ 

Դ˗಴ЎᏠᕟᖙᇏᡒᇣᄽᄤˈ㽕
䰸 ♁ Ҫ DŽā
㑺⨳ህ䍋ᴹˈ໰䯈ᏺⴔᇣᄽ
ᄤ੠Ҫ↡҆ᕔ඗ঞএˈԣ೼䙷䞠ˈ
ⳈࠄᏠᕟ⅏њDŽĂĂ
Ꮰᕟ㾕㞾Ꮕ㹿म຿ᛮᓘˈህ
໻໻থᗦˈᏂҎᇚԃ߽ᘦජ䞠ᑊಯ

๗᠔᳝ⱘ⬋ᄽˈĂĂ޵ϸቕҹ䞠
ĂĂ᳝ЏⱘՓ㗙৥㑺⨳ṺЁᰒ
ⱘˈ䛑ᴔሑњDŽ
⦄ˈ䇈˖
Ā䍋ᴹʽᏺⴔᇣᄽᄤৠҪ↡
偀໾⽣䷇ 2:13-16
҆䗗ᕔ඗ঞˈԣ೼䙷䞠ˈㄝ៥৽੤ 

㘊⿷ⱘスᑈ

㘊⿷ᓔྟӴ䘧

ᄽᄤ⏤⏤䭓໻ˈᔎ‫ع‬䍋ᴹˈ
䖛њϝ໽ˈህ䘛㾕Ҫ೼↓
‫ ܙ‬⒵ ᱎ ᜻ ˈ জ ᳝ ⼲ ⱘ ᘽ ೼ Ҫ 䑿 䞠ˈത೼ᬭᏜЁ䯈ˈϔ䴶਀ˈϔ
ϞDŽ↣ᑈࠄ䘒䍞㡖ˈҪ⠊↡ህϞ 䴶䯂DŽ޵਀㾕Ҫⱘˈ䛑Ꮰ༛Ҫⱘ
㘊䏃ᩦ‫ދ‬এDŽ
㘾ᯢ੠ҪⱘᑨᇍDŽҪ⠊↡ⳟ㾕ህ
ᔧҪकѠቕⱘᯊ‫ˈ׭‬ҪӀᣝ ᕜ Ꮰ ༛ DŽ Ҫ ↡ ҆ ᇍ Ҫ 䇈 ˖Ā ៥
ⴔ㡖ᳳⱘ㾘ⶽϞএDŽᅜ⒵њ㡖ᳳˈ ‫ܓ‬ʽЎҔМ৥៥Ӏ䖭ḋ㸠ਸ਼˛ⳟ
ҪӀಲএˈᄽス㘊⿷ҡᮻ೼㘊䏃ᩦ ા ʽ Դ ⠊ ҆ ੠ ៥ Ӹ ᖗ ᴹ ᡒ Դ ʽ ā
‫ދ‬DŽҪⱘ⠊↡ᑊϡⶹ䘧ˈҹЎҪ೼ 㘊 ⿷ 䇈 ˖ĀЎ ҔМ ᡒ៥ਸ਼ ˛ቖ ϡ
ৠ㸠ⱘҎЁ䯈ˈ䍄њϔ໽ⱘ䏃⿟ˈ ⶹ ៥ ᑨ ᔧ ҹ ៥ ⠊ ⱘ џ Ў ᗉ
ህ೼҆ᮣ੠❳䆚ⱘҎЁᡒҪDŽ᮶ᡒ ৫ ˛ ā Ă Ă 㘊 ⿷ ⱘ ᱎ ᜻ ੠ 䑿 䞣 ˈ
ᑊ⼲੠Ҏ୰⠅Ҫⱘᖗˈ䛑ϔ唤๲
ϡⴔˈህಲ㘊䏃ᩦ‫ދ‬এᡒҪDŽ
䭓DŽ
䏃ࡴ⽣䷇ 2:40-52 

㘊⿷㚰䖛䆩᥶

䙷䆩᥶Ҏⱘ䖯ࠡᴹˈᇍҪ
䇈˖ĀԴ 㢹ᰃ ⼲ⱘ‫ ܓ‬ᄤˈ ৃ ҹ ৽
੤䖭 ѯ⷇ ༈ব៤ 亳⠽ DŽā 㘊 ⿷ ै
ಲ ㄨ 䇈 ˖Ā 㒣 Ϟ 䆄 ⴔ 䇈 ˖þ Ҏ ⌏

ⴔˈϡᰃऩ䴴亳⠽ˈЗᰃ䴴⼲ষ 㢹‫׃‬ӣᢰ៥ˈ៥ህᡞ䖭ϔߛ䛑䌤
䞠 ᠔ ߎ ⱘ ϔ ߛ 䆱 DŽÿā
㒭 Դ DŽā 㘊 ⿷ 䇈 ˖Ā ᩦ Ԛ 䗔 এ
৻˗಴Ў㒣Ϟ䆄ⴔ䇈˖
þᔧᢰЏԴⱘ
儨儐ህᏺҪ䖯њ೷ජˈিҪ
⼲ˈऩ㽕џ༝ҪDŽ
ÿ
ā
キ೼↓乊ϞˈᇍҪ䇈˖
ĀԴ㢹ᰃ⼲ⱘ

偀໾⽣䷇ 4:3-10
‫ܓ‬ᄤˈৃҹ䏇ϟএˈ಴Ў㒣Ϟ䆄ⴔ
䇈˖
þЏ㽕ЎԴ৽੤ҪⱘՓ㗙ˈ⫼᠟
Ҫ㞾Ꮕ᮶✊㹿䆩᥶㗠ফ㢺ˈ
ᠬ ⴔ Դ ˈ ‫ ܡ‬ᕫ Դ ⱘ 㛮 ⺄ ೼ ⷇ ༈ ህ㛑ᨁᬥ㹿䆩᥶ⱘҎDŽ
Ϟ DŽÿā 㘊 ⿷ ᇍ Ҫ 䇈 ˖Ā 㒣 Ϟ জ
Ꮰԃᴹк 2:18 

㘊⿷Ӵ⽣䷇

៥ 䇈 ˖þԴ ⳟ㾕 ೷♉䰡 ϟᴹ ˈ ԣ
೼䇕ⱘ䑿Ϟˈ䇕ህᰃ⫼೷♉ᮑ⋫
ⱘDŽÿ ៥ ⳟ 㾕 њ ˈ ህ 䆕 ᯢ 䖭 ᰃ ⼲
ⱘ ‫ ܓ‬ᄤ DŽā
㑺㗄⽣䷇ 1 : 6 ǃ2 3 ǃ2 9 ǃ3 2 - 3 4

⃵᮹ˈ㑺㗄ⳟ㾕㘊⿷ᴹࠄҪ
䙷䞠ˈህ䇈Āⳟાʽ⼲ⱘ㕨㕞ˈ䰸
এϪҎ㔾ᅑⱘDŽ
ā㑺㗄জ԰㾕䆕䇈˖
Ā៥᳒ⳟ㾕೷♉ˈӓԯ向ᄤҢ໽䰡
ϟˈԣ೼Ҫⱘ䑿ϞDŽ៥‫ࠡܜ‬ϡ䅸䆚

㘊⿷ফњ⋫ˈ䱣ेҢ∈䞠Ϟ
ᴹDŽ໽ᗑ✊ЎҪᓔњˈҪህⳟ㾕⼲
ⱘ♉ˈӓԯ向ᄤ䰡ϟˈ㨑೼Ҫ䑿ϞDŽ
Ң໽Ϟ᳝ໄ䷇䇈˖
Ā䖭ᰃ៥ⱘ⠅ᄤˈ
៥᠔୰ᙺⱘDŽ
ā

Ҫ˗াᰃ䙷Ꮒ៥ᴹ⫼∈ᮑ⋫ⱘˈᇍ

㘊⿷⒵᳝೷♉ⱘ㛑࡯ˈಲࠄ ៥Ӵ⽣䷇㒭䋿かⱘҎ˗Ꮒ䘷៥᡹
Ҫ೼৘Ӯූ䞠ᬭ䆁ҎˈӫҎ䛑⿄䌲 ি䙷ফय़ࠊⱘᕫ㞾⬅ˈ᡹ਞ⼲ᙺ㒇
ҪDŽ㘊⿷ᴹࠄᣓᩦࢦˈህᰃҪ䭓໻ Ҏⱘ⽻ᑈDŽ
āѢᰃᡞкो䍋ᴹˈѸ䖬
ⱘഄᮍDŽ೼ᅝᙃ᮹ˈ✻Ҫᑇᐌⱘ㾘 ᠻџˈህതϟDŽӮූ䞠ⱘҎ䛑ᅮ⴯
ⶽ䖯њӮූˈキ䍋ᴹ㽕ᗉ೷㒣DŽ᳝ ⳟҪDŽ㘊⿷ᇍҪӀ䇈˖
ĀҞ໽䖭㒣ᑨ
Ҏᡞ‫ⶹܜ‬ҹ䌯ѮⱘкѸ㒭ҪˈҪህ 偠೼ԴӀ㘇ЁњDŽ
āӫҎ䛑⿄䌲Ҫˈ
ᠧ ᓔ ˈ ᡒ ࠄ ϔ ໘ ‫ ⴔ ݭ‬䇈 ˖ĀЏ ⱘ ᑊᏠ༛ҪষЁ᠔ߎⱘᘽ㿔DŽ
䏃ࡴ⽣䷇ 4:14-22 Ϟ

偀໾⽣䷇ 3:16-17 

㘊⿷乎ⴔࡴ߽߽ⱘ⍋䖍䍄ˈ
জ⃵᮹ˈ㘊⿷ᛇ㽕ᕔࡴ߽߽
ⳟ㾕㽓䮼੠㽓䮼ⱘ‫ܘ‬ᓳᅝᕫ⚜೼⍋ এ ˈ 䘛 㾕 㜧 ࡯ ˈ ህ ᇍ Ҫ 䇈 ˖Āᴹ
䞠ᩦ㔥˗ҪӀᴀᰃᠧ剐ⱘDŽ㘊⿷ᇍ 䎳Ң៥৻DŽ
ā
㑺㗄⽣䷇ 1:43
ҪӀ䇈˖
Āᴹ䎳Ң៥ˈ៥㽕িԴӀᕫ
㘊⿷㒣䖛ⱘᯊ‫ⳟˈ׭‬㾕Ѯࢦ
Ҏབᕫ剐ϔḋDŽ
āҪӀህゟࠏ㟡њ 㜧ⱘ‫ܓ‬ᄤ߽᳾ത೼⿢݇ϞˈህᇍҪ
㔥ˈ䎳ҢњҪDŽ㘊⿷⿡ᕔࠡ䍄ˈজ 䇈˖
ĀԴ䎳Ң៥ᴹDŽ
āҪህ䍋ᴹˈ䎳
㾕㽓ᑛ໾ⱘ‫ܓ‬ᄤ䲙৘੠䲙৘ⱘ‫ܘ‬ᓳ Ңњ㘊⿷DŽ
偀ৃ⽣䷇ 2:14
㑺㗄೼㠍Ϟ㸹㔥DŽ㘊⿷䱣े᢯੐Ҫ
ĂĂ㘊⿷ߎএĂĂᭈ໰⽋ਞ
ӀˈҪӀህᡞ⠊҆㽓ᑛ໾੠䲛ᎹҎ
⼲˗ࠄњ໽҂ˈিҪⱘ䮼ᕦᴹˈህ
⬭೼㠍Ϟˈ䎳Ң㘊⿷এњDŽ
ҢҪӀЁ䯈ᣥ䗝कѠϾҎˈ⿄ҪӀ
偀ৃ⽣䷇ 1:16-20
ЎՓᕦDŽ
䏃ࡴ⽣䷇6:12-13

㘊⿷⋕‫ޔ‬೷↓

ࡴ߽߽ˈҪⱘৡໄህӴ䘡њಯᮍDŽ ਞ˖㹿ᦇⱘᕫ䞞ᬒˈⵢⴐⱘᕫⳟ㾕ˈ

♉೼៥䑿Ϟˈ಴ЎҪ⫼㝣㝣៥ˈি

᳝ϔϾҎˈᰃҢ⼲䙷䞠Ꮒᴹ
ⱘ ˈ ৡ ি 㑺 㗄 DŽ Ҫ 䇈 ˖Ā៥ ህᰃ
䙷 ೼ ᯋ 䞢 ᳝ Ҏ ໄ ୞ ⴔ 䇈 ˖þׂ Ⳉ
Џⱘ䘧䏃˗ÿℷབ‫ⶹܜ‬ҹ䌯Ѯ᠔
䇈 ⱘ DŽā

㘊⿷੐ী䮼ᕦ

䆄 ⴔ 䇈 ˖þ ϡ ৃ 䆩 ᥶ Џ Դ ⱘ
⼲ DŽÿā 儨 儐 জ ᏺ Ҫ Ϟ њ ϔ ᑻ ᳔
催ⱘቅˈᇚϪϞⱘϛ೑Ϣϛ೑ⱘ
㤷 ढ 䛑 ᣛ 㒭 Ҫ ⳟ ˈ ᇍ Ҫ 䇈 ˖ĀԴ  

ҪӀᴹࠄ㘊䏃ᩦ‫ދ‬DŽ㘊⿷䖯 䇈 ˖Ā 㒣 Ϟ ϡ ᰃ 䆄 ⴔ 䇈 ˖þ ៥ ⱘ
ܹ ೷ ↓ ˈ 䍊 ߎ ↓ 䞠 ‫ خ‬ф प ⱘ Ҏ ˈ ↓ᖙ⿄Ўϛ೑⽋ਞⱘ↓ÿ৫˛Դ
᥼‫ܥצ‬ᤶ䫊䪅ПҎⱘḠᄤˈ੠प Ӏ ‫ צ‬Փ ᅗ ៤ Ў 䌐 ぱ њ DŽā
向ᄤПҎⱘ߇ᄤ˗֓ᬭ䆁ҪӀ
偀ৃ⽣䷇ 11:15ǃ17

㘊⿷᳝݇㔾ⱘᬭ䆁
ԴӀгᰃབℸˈ೼Ҏࠡ໪䴶 ⎿ ǃ 㢳 ড় ǃ ً ⲫ ǃ མ 䆕 ǃ䇸 䅳 DŽ
ᰒߎ݀Нᴹˈ䞠䴶ै㺙⒵њ‫؛‬୘
偀໾⽣䷇ 15:18-19
੠ϡ⊩ⱘџDŽ
偀໾⽣䷇ 23:28
㘊 ⿷ ಲ ㄨ 䇈 ˖Ā ៥ ᅲ ᅲ ೼ ೼
ᚳ⣀ߎষⱘˈᰃҢᖗ䞠থߎ ഄਞ䆝ԴӀˈ᠔᳝⢃㔾ⱘህᰃ㔾ⱘ
ᴹⱘˈ䖭ᠡ∵⿑ҎDŽ಴ЎҢᖗ䞠 ཈ҚDŽ᠔ҹ໽⠊ⱘ‫ܓ‬ᄤ㢹িԴӀ㞾
থ ߎ ᴹ ⱘ ˈ ᳝ ᙊ ᗉ ǃ ߊ ᴔ ǃ ཌ ⬅ ˈ Դ Ӏ ህ ⳳ 㞾 ⬅ њ DŽā
㑺㗄⽣䷇ 8:34ǃ36 

㘊⿷䌤ϟᮄ⫳ੑ

㘊⿷䌤ϟ⌏∈

㘊 ⿷ ಲ ㄨ 䇈 ˖Ā ៥ ᅲ ᅲ ೼ ೼
ഄਞ䆝ԴˈҎ㢹ϡ䞡⫳ˈህϡ㛑㾕
⼲ⱘ೑DŽ៥䇈˖
þԴӀᖙ乏䞡⫳ˈ
ÿԴ
ϡ㽕ҹЎᏠ༛DŽ⼲⠅ϪҎˈ⫮㟇ᇚ
Ҫⱘ⣀⫳ᄤ䌤㒭ҪӀˈিϔߛֵҪ
ⱘˈϡ㟇♁ѵˈডᕫ∌⫳DŽ
ā
㑺㗄⽣䷇ 3 : 3 ǃ7 ǃ1 6

䆚Դ᠔Ꮒᴹⱘ㘊⿷෎ⴷ˗䖭ህᰃ
∌⫳DŽ
㑺㗄⽣䷇ 17:3

䅸䆚Դ⣀ϔⱘⳳ⼲ˈᑊϨ䅸

હᵫ໮ৢк 5:17

⠊ᗢḋি⅏Ҏ䍋ᴹˈՓҪӀ

⌏ⴔˈᄤг✻ḋ䱣㞾ᏅⱘᛣᗱՓҎ
⌏ⴔDŽ៥ᅲᅲ೼೼ഄਞ䆝ԴӀˈ䙷
਀៥䆱ˈজֵᏂ៥ᴹ㗙ⱘˈህ᳝∌
⫳ˈϡ㟇Ѣᅮ㔾ˈᰃᏆ㒣ߎ⅏ܹ⫳
៥ ᴹ њ ˈ ᰃ 㽕 ি 㕞 ᕫ ⫳ ੑ ˈ њDŽ
㑺㗄⽣䷇ 5:21ǃ24
ᑊϨᕫⱘ᳈ЄⲯDŽ
㢹᳝Ҏ೼෎ⴷ䞠ˈҪህᰃᮄ
㑺㗄⽣䷇ 10:10 ϟ 䗴ⱘҎˈᮻџᏆ䖛ˈ䛑ব៤ᮄⱘњDŽ 

㘊⿷⫼↨ஏᬭ䆁Ҏ

ԴӀЁ䯈ˈ䇕᳝ϔⱒা㕞༅
᠔ҹˈ޵਀㾕៥䖭䆱ህএ㸠
ⱘˈད↨ϔϾ㘾ᯢҎˈᡞ᠓ᄤⲪ এϔাˈϡᡞ䖭бकбাᩛ೼ᯋ
೼ ⺤ ⷇ Ϟ DŽ 䲼 ⎟ ǃ ∈ ‫ ކ‬ǃ 亢 ਍ ˈ 䞢ˈএᡒ䙷༅এⱘ㕞ˈⳈࠄᡒⴔ
ᩲⴔ䙷᠓ᄤˈ᠓ᄤᘏϡ‫צ‬ภ˗಴ ਸ਼˛ᡒⴔњˈህ⃶⃶୰୰ഄᠯ೼㙽
Ўḍ෎ゟ೼⺤⷇ϞDŽ޵਀㾕៥䖭 Ϟˈಲࠄᆊ䞠˗ህ䇋᳟ট䚏㟡ᴹˈᇍ
Ā៥༅এⱘ㕞ᏆᡒⴔњˈԴ
䆱 ϡ এ 㸠 ⱘ ˈ ད ↨ ϔ Ͼ ᮴ ⶹ ⱘ ҪӀ䇈˖
ā៥ਞ䆝ԴӀˈ
Ҏ ˈ ᡞ ᠓ ᄤ Ⲫ ೼ ≭ ೳ Ϟ DŽ 䲼 ⎟ ǃ Ӏ੠៥ϔৠ⃶୰৻DŽ
∈‫ކ‬ǃ亢਍ˈᩲⴔ䙷᠓ᄤˈ᠓ᄤ ϔϾ㔾Ҏᙨᬍˈ೼໽Ϟг㽕䖭ḋЎ
Ҫ⃶୰ˈ䕗↨ЎбकбϾϡ⫼ᙨ
ህ‫צ‬ภњ˗ᑊϨ‫צ‬ภᕫᕜ໻DŽ
偀໾⽣䷇ 7:24-27 ᬍ ⱘ Н Ҏ ˈ ⃶ ୰ ᳈ ໻ DŽ
䏃ࡴ⽣䷇ 15:4-7 

Ѣᰃࠄњᩦ⥯߽Ѯⱘϔᑻජˈ
ৡিভࡴˈĂĂ㘊⿷಴䍄䏃ೄ
Уˈህത೼ѩᮕDŽĂĂ᳝ϔϾᩦ
⥯߽ѮⱘཛҎᴹᠧ∈DŽ㘊⿷ᇍཌྷ
䇈 ˖Ā 䇋 Դ 㒭 ៥ ∈ ୱ DŽā Ă Ă ᩦ
⥯ ߽ Ѯ ⱘ ཛ Ҏ ᇍ Ҫ 䇈 ˖ĀԴ ᮶ᰃ
⢍໾ҎˈᗢМ৥៥ϔϾᩦ⥯߽Ѯ
ཛҎ㽕∈ୱਸ਼˛āॳᴹ⢍໾Ҏ੠
ᩦ⥯߽ѮҎ≵᳝ᴹᕔDŽ㘊⿷ಲㄨ
䇈˖ĀԴ 㢹ⶹ 䘧⼲ⱘ ᘽ䌤 ˈ ੠ ᇍ
Դ 䇈 ˖þ㒭 ៥∈ ୱÿ ⱘ ᰃ 䇕 ˈ Դ
ᖙᮽ∖ҪˈҪгᖙᮽ㒭њԴ⌏ 

∈DŽĂĂ޵ୱ䖭∈ⱘˈ䖬㽕‫ݡ‬
␈˗Ҏ㢹ୱ៥᠔䌤ⱘ∈ˈህ∌䖰
ϡ␈˗៥᠔䌤ⱘ∈ˈ㽕೼Ҫ䞠༈
៤ Ў ⊝ ⑤ ˈ Ⳉ ⍠ ࠄ ∌ ⫳ DŽā
㑺㗄⽣䷇ 4:5-10ǃ13-14
㘊 ⿷ Ă Ă 催 ໄ 䇈 ˖Ā Ҏ 㢹 ␈
њˈৃҹࠄ៥䖭䞠ᴹୱDŽֵ៥ⱘҎˈ
ህབ㒣Ϟ᠔䇈˖
þҢҪ㝍Ё㽕⌕ߎ
⌏ ∈ ⱘ ∳ ⊇ ᴹ DŽÿā 㘊 ⿷ 䖭 䆱 ᰃ
ᣛⴔֵҪПҎ㽕ফ೷♉䇈ⱘDŽ
㑺㗄⽣䷇ 7:37 ϟ -39 Ϟ

㘊⿷ᬭᇐབԩ㩭⽣ 

㘊⿷ⳟ㾕䖭䆌໮ⱘҎˈህϞ ⱘDŽҎ㢹಴៥䖅偖ԴӀˈ䘐䖿Դ
њቅˈĂĂҪህᓔষᬭ䆁ҪӀˈ䇈˖ Ӏˈᤣ䗴৘ḋണ䆱↕䇸ԴӀˈԴ
Ā㰮ᖗⱘҎ᳝⽣њʽ಴Ў໽೑ᰃҪ Ӏህ᳝⽣њʽᑨᔧ⃶୰ᖿФʽ಴Ў
ӀⱘDŽઔᙌⱘҎ᳝⽣њʽ಴ЎҪӀ ԴӀ೼໽Ϟⱘ䌣䌤ᰃ໻ⱘDŽā
偀໾⽣䷇ 5:1-12 Ϟ
ᖙᕫᅝᝄDŽ⏽ᶨⱘҎ᳝⽣њʽ಴Ў
ҪӀᖙᡓফഄೳDŽ伹␈ᜩНⱘҎ᳝
⽣њʽ಴ЎҪӀᖙᕫ佅䎇DŽᗰᘸҎ
ⱘҎ᳝⽣њʽ಴ЎҪӀᖙ㩭ᗰᘸDŽ
⏙ᖗⱘҎ᳝⽣њʽ಴ЎҪӀᖙᕫ㾕
⼲DŽՓҎ੠ⴺⱘҎ᳝⽣њʽ಴Ў

਀⼲П䘧㗠䙉ᅜⱘҎ᳝⽣DŽ
䏃ࡴ⽣䷇ 11:28 ϟ
䙷≵᳝ⳟ㾕ህֵⱘ᳝⽣њDŽ
㑺㗄⽣䷇ 20:29 ϟ
޵ϡ಴៥䎠‫ˈⱘצ‬ህ᳝⽣
䏃ࡴ⽣䷇ 7:23

ҪӀᖙ⿄Ў⼲ⱘ‫ܓ‬ᄤDŽЎНফ䘐
њʽ
䖿ⱘҎ᳝⽣њʽ಴Ў໽೑ᰃҪӀ 

㘊⿷᳝݇⽋ਞⱘᬭ䆁

㘊⿷ᇍѢ䮼ᕦⱘᬭ䆁

ᐌᐌ⽋ਞˈϡৃ♄ᖗDŽ
↨䙷Ҏ‫צ‬ㅫЎНњ˗಴Ў޵㞾催
䏃ࡴ⽣䷇ 18:1 ϟ
ⱘˈᖙ䰡Ўथ˗㞾थⱘˈᖙछЎ催DŽ
ĂĂ᳝ϸϾҎϞ↓䞠এ⽋
䏃ࡴ⽣䷇ 18:10-14
ਞ˗ϔϾᰃ⊩߽䌯ҎˈϔϾᰃ⿢ৣDŽ
㢹ᰃԴӀЁ䯈᳝ϸϾҎ೼ഄ
⊩߽䌯Ҏキⴔˈ㞾㿔㞾䇁ഄ⽋ਞ
Ϟˈৠᖗড়ᛣⱘ∖ҔМџˈ៥೼໽
䇈˖
Ā⼲ଞˈ៥ᛳ䇶Դˈ៥ϡ䈵߿Ҏ
Ϟⱘ⠊ˈᖙЎҪӀ៤ܼDŽ಴Ў᮴䆎
ࢦ㋶ǃϡНǃཌ⎿ˈгϡ䈵䖭Ͼ⿢
೼ા䞠ˈ᳝ϸϝϾҎ༝៥ⱘৡ㘮
ৣDŽ៥ϔϾ⼐ᢰ⽕亳ϸ⃵ˈ޵៥᠔
Ӯˈ 䙷 䞠 ህ ᳝ ៥ ೼ Ҫ Ӏ Ё 䯈 DŽ
ᕫⱘˈ䛑ᤤϞकߚПϔDŽ
ā䙷⿢ৣ䖰
偀໾⽣䷇ 18:19 ϟ -20
䖰ഄキⴔˈ䖲ВⳂᳯ໽гϡᬶˈা
ԴӀ⽋ਞˈ᮴䆎∖ҔМˈা
᥊ⴔ㛌䇈˖
Ā⼲ଞˈᓔᘽৃᗰ៥䖭Ͼ
㽕ֵˈህᖙᕫⴔDŽ
偀໾⽣䷇ 21:22
㔾Ҏʽā៥ਞ䆝ԴӀˈ䖭Ҏಲᆊএˈ

Ѣ ᰃ 㘊 ⿷ ᇍ 䮼 ᕦ 䇈 ˖Ā 㢹 ᳝
ԴӀ㽕ᕐℸⳌ⠅ˈ䈵៥⠅Դ
Ҏ㽕䎳Ң៥ˈህᔧ㟡Ꮕˈ㚠䍋Ҫⱘ Ӏϔḋ˗䖭ህᰃ៥ⱘੑҸDŽ
कᄫᶊˈᴹ䎳Ң៥DŽ಴Ў޵㽕ᬥ㞾
㑺㗄⽣䷇ 15:12
Ꮕ⫳ੑⱘˈᖙϻᥝ⫳ੑ˗޵Ў៥ϻ
ԴӀ㢹᳝ᕐℸⳌ⠅ⱘᖗˈӫ
ᥝ⫳ੑⱘˈᖙᕫⴔ⫳ੑDŽҎ㢹䌮ᕫ Ҏ಴ℸህ䅸ߎԴӀᰃ៥ⱘ䮼ᕦњDŽ
ܼϪ⬠ˈ䌨Ϟ㞾Ꮕⱘ⫳ੑˈ᳝ҔМ
㑺㗄⽣䷇ 13:35
Ⲟ໘ਸ਼˛Ҏ䖬㛑ᣓҔМᤶ⫳ੑ
㘊⿷ᇍֵҪⱘ⢍໾Ҏ䇈˖
ਸ਼˛ā
偀໾⽣䷇ 16:24-26
ĀԴӀ㢹ᐌᐌ䙉ᅜ៥ⱘ䘧ˈህⳳᰃ
䖭ḋˈԴӀ᮴䆎ҔМҎˈ㢹
៥ⱘ䮼ᕦDŽ
ā
㑺㗄⽣䷇ 8:31
ϡᩛϟϔߛ᠔᳝ⱘˈህϡ㛑԰៥
ԴӀ໮㒧ᵰᄤˈ៥⠊ህ಴ℸ
ⱘ䮼ᕦDŽ
䏃ࡴ⽣䷇ 14:33
ᕫ㤷㗔ˈԴӀгህᰃ៥ⱘ䮼ᕦњDŽ
ԴӀ㢹⠅៥ˈህᖙ䙉ᅜ៥ⱘ
㑺㗄⽣䷇ 15:8
ੑҸDŽ
㑺㗄⽣䷇ 14:15  

㘊⿷ᇍѢ໽ූ੠ഄ⣅ⱘᬭ䆁

㘊⿷ਞ䆝៥Ӏ⼖ᰃ䇕

Ϫ⬠ⱘ᳿њг㽕䖭ḋ˗໽Փ
޵⿄੐៥ĀЏଞʽЏଞʽā
ⱘҎˈϡ㛑䛑䖯໽೑˗ᚳ⣀䙉㸠៥ 㽕ߎᴹˈҢНҎЁᡞᙊҎߚ߿ߎ
໽⠊ᮼᛣⱘҎˈᠡ㛑䖯এDŽ
ᴹˈ϶೼☿♝䞠˗೼䙷䞠ᖙ㽕ઔુ
偀໾⽣䷇ 7:21 ߛ啓њDŽ
偀໾⽣䷇ 13:49-50

៥ᰃҢ໽Ϟ䰡ϟᴹ⫳ੑⱘ
៥ᰃϪ⬠ⱘ‫ܝ‬DŽ䎳Ң៥ⱘˈ
㊂˗Ҏ㢹ৗ䖭㊂ˈህᖙ∌䖰⌏ⴔDŽ៥ ህϡ೼咥ᱫ䞠䍄ˈᖙ㽕ᕫⴔ⫳ੑⱘ
᠔㽕䌤ⱘ㊂ˈህᰃ៥ⱘ㙝ˈЎϪҎ ‫ܝ‬DŽ
㑺㗄⽣䷇ 8:12 ϟ
П⫳ੑ᠔䌤ⱘDŽ 㑺㗄⽣䷇ 6:51
໡⌏೼៥ˈ⫳ੑг೼៥ˈֵ
៥ህᰃ䮼ˈ޵Ң៥䖯ᴹⱘˈ ៥ⱘҎˈ㱑✊⅏њˈгᖙ໡⌏DŽ
ᖙ✊ᕫᬥˈᑊϨߎܹᕫ㤝ৗDŽ៥
㑺㗄⽣䷇ 11:25 ϟ
ᰃ ད ⠻ Ҏ ˈད ⠻ Ҏ Ў 㕞 㟡 ੑ DŽ
ԴӀ⿄੐៥໿ᄤˈ⿄੐៥
㑺㗄⽣䷇ 10:9 ǃ11 Џ ˈ Դ Ӏ 䇈 ᕫ ϡ 䫭 ˈ ៥ ᴀ ᴹ ᰃ DŽ

ԴӀ㢹ϡಲ䕀ˈব៤ᇣᄽᄤ
ԴӀᖗ䞠ϡ㽕ᖻᛕ˗ԴӀֵ
ⱘḋᓣˈᮁϡᕫ䖯໽೑DŽ
⼲ˈгᔧֵ៥DŽ೼៥⠊ⱘᆊ䞠᳝
偀໾⽣䷇ 18:3 ϟ 䆌໮ԣ໘˗㢹ᰃ≵᳝ˈ៥ህᮽᏆ
ԴӀ㽕䖯じ䮼˗಴Ўᓩࠄ♁ ਞ䆝ԴӀњDŽ៥এॳᰃЎԴӀ乘
ѵˈ䙷䮼ᰃᆑⱘˈ䏃ᰃ໻ⱘˈ䖯 ໛ഄᮍএDŽ៥㢹এЎԴӀ乘໛њഄ
এⱘҎг໮˗ᓩࠄ∌⫳ˈ䙷䮼ᰃ ᮍ ˈ ህ ᖙ ‫ ݡ‬ᴹ ᥹ Դ Ӏ ࠄ ៥ 䙷 䞠
じⱘˈ䏃ᰃᇣⱘˈᡒⴔⱘҎгᇥDŽ এ˗៥೼ા䞠ˈিԴӀг೼ા䞠DŽ
偀໾⽣䷇ 7:13-14
㑺㗄⽣䷇ 14:1-3 

㘊⿷᳝ए⮙ⱘ㛑࡯

㘊⿷㛑㚰䖛໻㞾✊

᳝ϔϾ䭓໻咏亢ⱘᴹᢰҪˈ
᳝䆌໮ҎࠄҪ䙷䞠ˈᏺⴔⰌ
䇈˖
ĀЏ㢹㚃ˈᖙ㛑ি៥⋕‫ޔ‬њDŽ
ā㘊 ᄤǃⵢᄤǃથᏈǃ᳝⅟⮒ⱘˈ੠
⿷Ԍ᠟ᩌҪ䇈˖
Ā៥㚃ˈԴ⋕‫ޔ‬њ དѯ߿ⱘ⮙Ҏˈ䛑ᬒ೼Ҫ㛮ࠡ˗
৻ʽāҪⱘ໻咏亢ゟࠏህ⋕‫ޔ‬њDŽ Ҫህ⊏དњҪӀDŽ
偀໾⽣䷇ 8:2-3
᳝ϔϾཇҎ㹿儐䰘ⴔˈ⮙њ

偀໾⽣䷇ 15:30
㽓䮼ⱘኇ↡ℷᆇ⛁⮙䒎ⴔˈ

कܿᑈˈ㝄ᔃᕫϔ⚍Ⳉϡ䍋ᴹDŽ㘊 ህ᳝Ҏਞ䆝㘊⿷DŽ㘊⿷䖯ࠡᢝⴔཌྷ
⿷ⳟ㾕ˈ֓ি䖛ཌྷᴹˈᇍཌྷ䇈˖
Āཇ ⱘ᠟ˈᡊཌྷ䍋ᴹˈ⛁ህ䗔њˈཌྷህ
ҎˈԴ㜅⾏䖭⮙њʽāѢᰃ⫼ϸা ᳡џҪӀDŽ 偀ৃ⽣䷇ 1:30-31
᠟ᣝⴔཌྷ˗ཌྷゟࠏⳈ䍋㝄ᴹˈህᔦ
㤷㗔Ϣ⼲DŽ 䏃ࡴ⽣䷇ 13:11-13 

៥ህᰃ䘧䏃ǃⳳ⧚ǃ⫳ੑ˗
㑺㗄⽣䷇ 13:13
㢹ϡ‫ⴔ׳‬៥ˈ≵᳝Ҏ㛑ࠄ⠊䙷䞠
Ҫ Ӏ 䛑 䇈 ˖Ā 䖭 ḋ ˈ Դ ᰃ ⼲
এDŽ
㑺㗄⽣䷇ 14:6 ϟ ⱘ ‫ ܓ‬ᄤ ৫ ˛ ā 㘊 ⿷ 䇈˖ĀԴ Ӏ᠔
䇈ⱘᰃDŽ
ā
䏃ࡴ⽣䷇ 22:70 

Ѣ ᰃ ৽ ੤ ӫ Ҏ ത ೼ 㤝 ഄ Ϟ ˈ 䖲 ᖭ ᇍ Ҫ Ӏ 䇈 ˖ĀԴ Ӏᬒ ᖗʽᰃ
ህᣓⴔ䖭ѨϾ佐ˈϸᴵ剐ˈᳯⴔ ៥ ˈ ϡ 㽕 ᗩ ʽ ā
໽⼱⽣ˈᦄᓔ佐ˈ䗦㒭䮼ᕦˈ䮼
偀໾⽣䷇ 14:25-27
ᕦজ䗦㒭ӫҎDŽҪӀ䛑ৗˈᑊϨ
ৗ佅њ˗ᡞ࠽ϟⱘ䳊⹢ᬊᣒ䍋
ᴹˈ㺙⒵њकѠϾ㇂ᄤDŽৗⱘ
Ҏˈ䰸њཛཇᄽᄤˈ㑺᳝ѨगDŽ
偀໾⽣䷇ 14:19-21

ᗑ✊䍋њᲈ亢ˈ⊶⌾ᠧܹ㠍
‫⫮ˈݙ‬㟇㠍㽕⒵њ∈DŽ㘊⿷೼㠍
ሒϞˈᵩⴔᵩ༈ⴵ㾝DŽ䮼ᕦি䝦
њ Ҫ ˈ 䇈 ˖Ā ໿ ᄤ ʽ ៥ Ӏ ϻ ੑ ˈ
Դϡ乒৫˛ā㘊⿷䝦њˈ᭹䋷
໰䞠ಯ᳈໽ˈ㘊⿷೼⍋䴶Ϟ 亢 ˈ ৥ ⍋ 䇈 ˖Ā ԣ њ ৻ ʽ 䴭 њ
䍄ˈᕔ䮼ᕦ䙷䞠এDŽ䮼ᕦⳟ㾕Ҫ೼ ৻ ʽ ā 亢 ህ ℶ ԣ ˈ ໻ ໻ ഄ ᑇ 䴭
偀ৃ⽣䷇ 4:37-39
⍋䴶Ϟ䍄ˈህ᚞ᜠњˈ䇈˖
ĀᰃϾ儐 њDŽ
ᗾʽā֓ᆇᗩˈ୞ি䍋ᴹDŽ㘊⿷ 

㘊⿷᳝䌺㔾ⱘᴗᶘ

㘊⿷㛑㚰䖛儨儐

Ā Ԛ 㽕 ি Դ Ӏ ⶹ 䘧 ˈ Ҏ ᄤ ೼ Ӏ䴴ᨽ㽓ⱘᕟ⊩ˈ೼ϔߛϡᕫ⿄Н
ഄϞ᳝䌺㔾ⱘᴗᶘDŽ
āህᇍ⯿ᄤ䇈˖ ⱘџϞֵ䴴䖭Ҏˈህ䛑ᕫ⿄НњDŽ
Ā䍋ᴹʽᣓԴⱘ㻹ᄤಲᆊএ৻DŽ
ā䙷
Փᕦ㸠Ӵ 13:38-39
Ҏህ䍋ᴹˈಲᆊএњDŽ
៥Ӏ‫׳‬䖭⠅ᄤⱘ㸔ˈᕫ㩭ᬥ
偀໾⽣䷇ 9:6-7
䌢ˈ䖛⢃ᕫҹ䌺‫ˈܡ‬Зᰃ✻ҪЄᆠ
Ѣ ᰃ ᇍ 䙷 ཇ Ҏ 䇈 ˖Ā Դ ⱘ 㔾 ⱘᘽ‫݌‬DŽ
ҹᓫ᠔к 1:7
䌺‫ܡ‬њDŽ
āৠᐁⱘҎᖗ䞠䇈˖
Ā䖭ᰃ
៥Ӏ㢹䅸㞾Ꮕⱘ㔾ˈ⼲ᰃֵ
ҔМҎˈコ䌺‫ܡ‬Ҏⱘ㔾ਸ਼˛ā
ᅲⱘˈᰃ݀Нⱘˈᖙ㽕䌺‫ܡ‬៥Ӏⱘ
䏃ࡴ⽣䷇ 7:48-49
㔾ˈ⋫‫ޔ‬៥ӀϔߛⱘϡНDŽ
᠔ҹᓳ‫ܘ‬ӀˈԴӀᔧᰧᕫ˖
㑺㗄ໍк 1:9
䌺㔾ⱘ䘧ᰃ⬅䖭ҎӴ㒭ԴӀⱘDŽԴ

೼Ӯූ䞠᳝ϔϾҎˈ㹿∵儐
ℷᴹⱘᯊ‫ˈ׭‬儐ᡞҪᨨ‫ˈצ‬
ⱘ ㊒ ⇨ 䰘 ⴔ ˈ ໻ ໄ ୞ ি 䇈 ˖ িҪ䞡䞡ഄᢑ亢DŽ㘊⿷ህ᭹䋷䙷
Ā૝ ʽᣓ ᩦࢦⱘ 㘊⿷ ˈ ៥ Ӏ Ϣ Դ ∵儐ˈᡞᄽᄤ⊏དњˈѸ㒭Ҫ⠊
᳝ҔМⳌᑆ˛Դᴹ♁៥Ӏ৫˛៥ⶹ ҆ DŽ ӫ Ҏ 䛑 䆻 ᓖ ⼲ ⱘ ໻ 㛑 DŽ
䘧 Դ ᰃ 䇕 ˈ З ᰃ ⼲ⱘ ೷㗙DŽā 㘊
⿷ 䋷 ໛ Ҫ 䇈 ˖Āϡ 㽕԰ ໄˈ Ң 䖭

䏃ࡴ⽣䷇ 9:42-43 Ϟ

⼲ᗢḋҹ೷♉੠㛑࡯㝣ᣓᩦࢦ
Ҏ䑿Ϟߎᴹ৻ʽā儐ᡞ䙷Ҏᨨ‫צ‬
Ҏ㘊⿷ˈĂĂҪ਼⌕ಯᮍˈ㸠୘џˈ
೼ӫҎЁ䯈ˈህߎᴹњˈैг≵
एད޵㹿儨儐य़ࠊⱘҎˈ಴Ў⼲Ϣ
᳝ᆇҪDŽӫҎ䛑᚞䆊ˈᕐℸᇍ䯂
Ҫৠ೼DŽ
Փᕦ㸠Ӵ 10:38
䇈˖Ā䖭 ᰃҔ М䘧⧚ ਸ਼˛ ಴Ў Ҫ
⫼ᴗᶘ㛑࡯৽੤∵儐ˈ∵儐ህߎ
ᴹDŽ
ā
䏃ࡴ⽣䷇ 4:33-36 

㘊⿷㛑㚰䖛⅏ѵ

㘊 ⿷ 䇈 ˖Ā Դ Ӏ ᡞ ⷇ ༈ ᣾
ᓔDŽā䙷⅏Ҏⱘྤྤ偀໻ᇍҪ䇈˖
ĀЏଞˈҪ⦄೼ᖙᰃ㟁њˈ಴ЎҪ⅏
њᏆ㒣ಯ໽њDŽ
ā㘊⿷䇈˖
Ā៥ϡᰃ
ᇍԴ䇈䖛ˈԴ㢹ֵˈህᖙⳟ㾕⼲ⱘ
㤷㗔৫˛āĂĂህ໻ໄ੐ি䇈˖
Āᢝ
ᩦ䏃ߎᴹʽā䙷⅏Ҏህߎᴹњˈ᠟
㛮㻍ⴔᏗˈĂĂ㘊⿷ᇍҪӀ䇈˖
Ā㾷
ᓔˈিҪ䍄ʽā
㑺㗄⽣䷇ 11:39-40ǃ43-44

᮶㹿᪉ߎˈ㘊⿷ህ䖯এˈᢝⴔ䯎
ཇⱘ᠟ˈ䯎ཇ֓䍋ᴹњDŽ
偀໾⽣䷇ 9:18 ϟǃ25

ᇚ䖥ජ䮼ˈ᳝ϔϾ⅏Ҏ㹿ᢀ
ߎᴹ˗䖭ҎᰃҪ↡҆⣀⫳ⱘ‫ܓ‬ᄤˈ
Ҫ↡҆জᰃᆵཛ˗᳝ජ䞠ⱘ䆌໮Ҏ
ৠⴔᆵཛ䗕ⅵDŽЏⳟ㾕䙷ᆵཛህᗰ
ᚃཌྷˈᇍཌྷ䇈˖
Āϡ㽕ુDŽ
āѢᰃ䖯
ࠡᣝⴔᴴˈᢀⱘҎህキԣњDŽ㘊⿷
䇈˖
ĀᇥᑈҎˈ៥৽੤Դˈ䍋ᴹʽā
᳝ϔϾㅵӮූⱘᴹᢰҪ䇈˖ 䙷⅏Ҏህത䍋ˈᑊϨ䇈䆱DŽ
Ā៥ ཇ‫߮ ܓ‬ᠡ⅏ њˈ ∖ Դ এ ᣝ ᠟
䏃ࡴ⽣䷇ 7:12-15 Ϟ
೼ ཌྷ 䑿 Ϟ ˈ ཌྷ ህ ᖙ⌏ њDŽā ӫ Ҏ 

䗴៤ⱘˈԴϝ᮹‫ݙ‬ህ‫ݡ‬ᓎゟ䍋ᴹ
৫˛āԚ㘊⿷䖭䆱ᰃҹҪⱘ䑿ԧЎ
↓DŽ᠔ҹࠄҪҢ⅏䞠໡⌏ҹৢˈ䮼
ᕦህᛇ䍋Ҫ䇈䖛䖭䆱DŽ
㑺㗄⽣䷇ 2:19-22 Ϟ

Ā៥㢹ҢഄϞ㹿В䍋ᴹˈህ
㑺ᣓϝ᮹ϝ໰೼໻剐㙮㝍Ёˈ
㽕਌ᓩϛҎᴹᔦ៥DŽ
ā㘊⿷䖭䆱ॳ
Ҏᄤг㽕䖭ḋϝ᮹ϝ໰೼ഄ䞠༈DŽ
ᰃᣛⴔ㞾Ꮕᇚ㽕ᗢḋ⅏䇈ⱘDŽ
偀໾⽣䷇ 12:40
㑺㗄⽣䷇ 12:32-33
Ԛ៥໡⌏ҹৢˈ㽕೼ԴӀҹ
偀໾⽣䷇ 26:32
↓ ˈ ៥ ϝ ᮹ ‫ ݙ‬㽕 ‫ ݡ‬ᓎ ゟ 䍋 ᴹ DŽā ‫ܜ‬ᕔࡴ߽߽এDŽ
⢍໾Ҏ֓䇈˖
Ā䖭↓ᰃಯक݁ᑈᠡ
㘊 ⿷ ಲ ㄨ 䇈 ˖Ā Դ Ӏ ᢚ ↕ 䖭 

㘊 ⿷ Ă Ă 䯂 䮼 ᕦ 䇈 ˖Ā Ҏ 䇈
៥Ҏᄤᰃ䇕˛āҪӀ䇈˖
Ā᳝Ҏ䇈ᰃ
ᮑ⋫ⱘ㑺㗄˗᳝Ҏ䇈ᰃҹ߽Ѯ˗জ
᳝Ҏ䇈ᰃ㘊߽㉇៪ᰃ‫ⶹܜ‬䞠ⱘϔ
ԡDŽ
ā㘊⿷䇈˖
ĀԴӀ䇈៥ᰃ䇕˛ā㽓
䮼ᕐᕫಲㄨ䇈˖
ĀԴᰃ෎ⴷˈᰃ∌⫳
⼲ⱘ‫ܓ‬ᄤDŽ
ā㘊⿷ᇍҪ䇈˖
Ā㽓䮼Ꮘ

㘊⿷üü䘒䍞㡖ⱘ㕨㕞

㑺 㗄 ⳟ 㾕 㘊 ⿷ ᴹ ࠄ Ҫ 䙷 䞠 ˈ ᔧ བ ℸ 㸠 ˈ Ўⱘ ᰃ䆄 ᗉ៥DŽā জ
ህ䇈Āⳟાʽ⼲ⱘ㕨㕞ˈ䰸এϪ ᣓ䍋ᵃᴹˈ⼱䇶њˈ䗦㒭ҪӀ˗
Ҏ㔾ᅑⱘDŽ
ā
㑺㗄⽣䷇ 1:29 ϟ Ҫ Ӏ 䛑 ୱ њ DŽ 㘊 ⿷ 䇈˖Ā䖭 ᰃ៥
Ҫ㹿ℎय़ˈ೼ফ㢺ⱘᯊ‫ ै׭‬ゟ 㑺 ⱘ 㸔 ˈ Ў ໮ Ҏ ⌕ ߎ ᴹ ⱘ DŽā
䏃ࡴ⽣䷇ 2 2 : 7 - 8 ǃ1 9 ˗
ϡᓔষ˗Ҫ䈵㕞㕨㹿⡉ࠄᆄᴔП
偀ৃ⽣䷇ 14:23-24
ഄDŽ
ҹ䌯Ѯк 53:7 Ϟ
䰸䝉㡖ˈ乏ᆄ䘒䍞㕞㕨ⱘ䙷
ϔ໽ࠄњDŽ㘊⿷ᠧথᕐᕫǃ㑺㗄䇈˖
ĀԴӀএЎ៥Ӏ乘໛䘒䍞㡖ⱘㅉᐁˈ
དি៥ӀৗDŽ
āজᣓ䍋佐ᴹˈ⼱䇶
њˈህᦄᓔˈ䗦㒭ҪӀˈ䇈˖
Ā䖭ᰃ
៥ⱘ䑿ԧˈЎԴӀ㟡ⱘˈԴӀгᑨ

಴Ў៥Ӏ䘒䍞㡖ⱘ㕨㕞෎ⴷᏆ
㒣㹿ᴔ⤂⽁њDŽ હᵫ໮ࠡк5:7ϟ
ⶹ䘧ԴӀᕫ䌢ˈĂĂϡᰃ߁
ⴔ㛑ണⱘ䞥䫊ㄝ⠽ˈЗᰃ߁ⴔ෎ⴷ
ⱘᅱ㸔ˈབৠ᮴⨩⮉ǃ᮴⦋∵ⱘ㕨
㕞П㸔DŽ
ᕐᕫࠡк 1:18-19

儐䰘ⴔˈ㗠Ϩ⮃њˈЎҔМ਀Ҫ
ਸ਼˛āজ᳝Ҏ䇈˖
Ā䖭ϡᰃ儐䰘ПҎ
᠔䇈ⱘ䆱DŽ儐ቖ㛑িⵢᄤⱘⴐ⴯ᓔ
њਸ਼˛ā
㑺㗄⽣䷇10:20-21

䙷ѯĂĂ⢍໾Ҏ㾕њ㘊⿷᠔԰
ⱘџˈህ໮ֵ᳝Ҫⱘ˗Ԛ݊Ёг᳝
এ㾕⊩߽䌯Ҏⱘˈᇚ㘊⿷᠔԰ⱘџ
㑺ᣓˈԴᰃ᳝⽣ⱘʽ಴Ў䖭ϡᰃሲ
ਞ䆝ҪӀDŽҢ䙷᮹䍋ҪӀህଚ䆂㽕
㸔㙝ⱘᣛ⼎ԴⱘˈЗᰃ៥೼໽Ϟⱘ
ᴔ㘊⿷DŽ 㑺㗄⽣䷇ 11:45-46ǃ53
⠊ᣛ⼎ⱘDŽ
ā
ҪӀ᮴ᬙഄᘼ៥DŽ
偀໾⽣䷇ 16:13-17
㑺㗄⽣䷇ 15:25 ϟ
‫ ݙ‬Ё ᳝ ད ѯ Ҏ 䇈 ˖Ā Ҫ ᰃ 㹿

㘊⿷乘㿔⼖ⱘ⅏੠໡⌏

Ң ℸ Ҫ ᬭ 䆁 Ҫ Ӏ 䇈 ˖Ā Ҏ ᄤ
ᖙ乏ফ䆌໮ⱘ㢺ˈ㹿䭓㗕ǃ⽁ৌ
䭓੠᭛຿ᓗ㒱ˈᑊϨ㹿ᴔˈ䖛ϝ
໽໡⌏DŽ
ā
偀ৃ⽣䷇ 8:31 

ᇍ㘊⿷Ӵ䘧ⱘಲᑨ 

㘊⿷䖯ܹ㘊䏃ᩦ‫ދ‬ফ⅏
㄀Ѡ໽ˈ᳝䆌໮Ϟᴹ䖛㡖ⱘ

ජ ˈ ህ Ў ᅗ ઔ ુ ˈ 䇈 ˖ĀᏈ ϡᕫ

Ҏ਀㾕㘊⿷ᇚࠄ㘊䏃ᩦ‫ˈދ‬ህᣓ

Դ೼䖭᮹ᄤⶹ䘧݇㋏Դᑇᅝⱘ

ⴔẩᷥᵱߎএ䖢᥹Ҫˈ୞ⴔ䇈˖

џ˗᮴༜䖭џ⦄೼ᰃ䱤㮣ⱘˈি

Ā੠ᬷ䙷ʽ༝Џৡᴹⱘҹ㡆߫⥟ᰃ

ԴⱘⴐⳟϡߎᴹDŽ಴Ў᮹ᄤᇚ

ᑨᔧ⿄乖ⱘʽā㘊⿷ᕫњϔϾ偈

ࠄˈԴⱘқᬠᖙㄥ䍋ೳ൦ˈ਼ೈ

偍ˈህ健Ϟˈབ㒣Ϟ᠔䆄ⱘ䇈˖

⦃㒩Դˈಯ䴶ೄԣԴˈᑊ㽕ᠿ♁

Ā䫵ᅝⱘ⇥ાˈϡ㽕ᚻᗩʽԴⱘ⥟

Դˈ੠Դ䞠༈ⱘ‫ܓ‬ཇˈ䖲ϔഫ⷇
༈гϡ⬭೼⷇༈Ϟ˗಴Դϡⶹ䘧

健ⴔ偈偍ᴹњDŽ
ā

㑺㗄⽣䷇ 12:12-15 ⴋ 乒 Դ ⱘ ᯊ ‫ ׭‬DŽā
㘊⿷ᖿࠄ㘊䏃ᩦ‫ⳟˈދ‬㾕

㘊⿷㹿प੠㹿ᤩ
कѠ䮼ᕦПЁˈ᳝ϔϾࡴ⬹
Ҏ⢍໻এ㾕⽁ৌ䭓ˈ㽕ᡞ㘊⿷Ѹ㒭
ҪӀDŽҪӀ਀㾕ህ⃶୰ˈজᑨ䆌㒭
Ҫ䫊ᄤDŽ 偀ৃ⽣䷇ 14:10-11 Ϟ

䏃ࡴ⽣䷇ 19:41-44 

এˈህᖻᛕ䍋ᴹˈᵕ݊䲒䖛˗Ҫ
ህ⿡ᕔࠡ䍄ˈ‫׃‬ӣ೼ഄˈ⽋ਞ䇈˖
Ā៥⠊ଞˈ‫׬‬㢹ৃ㸠ˈ∖Դি䖭ᵃ⾏
ᓔ៥˗✊㗠ˈϡ㽕✻៥ⱘᛣᗱˈা
ā
⽁ৌ䭓੠ܼ݀Ӯᇏᡒ㾕䆕᥻ਞ 㽕✻ԴⱘᛣᗱDŽ
偀໾⽣䷇
26:36-37ǃ39
㘊⿷ˈ㽕⊏⅏ҪˈैᇏϡⴔDŽ಴Ў
᳝དѯҎ԰‫؛‬㾕䆕ਞҪˈাᰃҪӀ
⢍໻乚њϔ䯳݉ˈ੠⽁ৌ䭓
ⱘ㾕䆕৘ϡⳌড়DŽ
ᑊ⊩߽䌯ҎⱘᏂᕍˈᣓⴔ♃ㄐǃ
偀ৃ⽣䷇ 14:55-56 ☿ᡞǃ఼݉ˈህᴹࠄು䞠DŽ䙷䯳
㘊 ⿷ ৠ 䮼 ᕦ ᴹ ࠄ ϔ Ͼ ഄ ᮍ ˈ ݉੠ग໿䭓ᑊ⢍໾ҎⱘᏂᕍህᣓԣ
ৡিᅶ㽓偀ሐˈህᇍҪӀ䇈˖
ĀԴӀ 㘊 ⿷ ˈ ᡞ Ҫ ᤚ 㒥 њ DŽ
㑺㗄⽣䷇ 18:3ǃ12
ത೼䖭䞠ˈㄝ៥ࠄ䙷䖍এ⽋ਞDŽ
āѢ
ᰃᏺⴔᕐᕫ੠㽓ᑛ໾ⱘϸϾ‫ܓ‬ᄤৠ 

㘊⿷㹿ᅮ㔾ঞ㹿䩝

ࠄњᮽ᰼ˈӫ⽁ৌ䭓੠⇥䯈
ⱘ䭓㗕ˈ໻ᆊଚ䆂㽕⊏⅏㘊⿷ˈ
ህᡞҪᤚ㒥㾷এѸ㒭Ꮅᡮᕐᢝ໮DŽ
ᕐ ᢝ ໮ 䇈 ˖Ā䖭 ḋˈ 䙷 ⿄ Ў ෎ ⴷ
ⱘ㘊⿷៥ᗢМࡲҪਸ਼˛āҪӀ䛑
䇈˖
ĀᡞҪ䩝कᄫᶊʽā
偀໾⽣䷇ 27:1-2ǃ22

ϔϾ೼Ꮊ䖍DŽĂĂҢ䙷䞠㒣䖛ⱘ
Ҏ䖅偖Ҫˈᨛⴔ༈ˈ䇈˖
ĀઇʽԴ䖭
ᢚ↕೷↓ˈϝ᮹জᓎ䗴䍋ᴹⱘˈৃ
ҹᬥ㞾ᏅˈҢकᄫᶊϞϟᴹ৻DŽ
ā⽁
ৌ䭓੠᭛຿гᰃ䖭ḋ៣ᓘҪˈᕐℸ
䇈˖
ĀҪᬥњ߿Ҏˈϡ㛑ᬥ㞾ᏅDŽ
ā
偀ৃ⽣䷇ 15:25-31

㘊 ⿷ ໻ ໄ ୞ ⴔ 䇈 ˖Ā ⠊ ଞʽ
䩝Ҫ೼कᄫᶊϞᰃᏇ߱ⱘᯊ
ā䇈њ
‫׭‬DŽ೼Ϟ䴶᳝Ҫⱘ㔾⢊ˈ‫ⱘݭ‬ᰃ˖ ៥ᇚ៥ⱘ♉儖Ѹ೼Դ᠟䞠DŽ
Ā⢍໾Ҏⱘ⥟DŽ
āҪӀজᡞϸϾᔎⲫ 䖭 䆱 ˈ ⇨ ህ ᮁ њ DŽ
䏃ࡴ⽣䷇ 23:46
੠Ҫৠ䩝कᄫᶊˈϔϾ೼ে䖍ˈ 

㾕䆕Ҏᇍ㘊⿷П⅏ⱘⳂߏ᡹ਞ 

Ңजℷࠄ⬇߱ˈ䘡ഄ䛑咥ᱫ ҪᏆ㒣⅏њˈህϡᠧᮁҪⱘ㝓DŽᚳ
њ DŽ 㘊 ⿷ জ ໻ ໄ ୞ ি ˈ ⇨ ህ ᮁ ᳝ϔϾ݉ˈᣓᵾᠢҪⱘ㙟ᮕˈ䱣े
њDŽĂĂഄг䳛ࡼˈ⺤⷇гዽ㺖ˈⱒ ᳝㸔੠∈⌕ߎᴹDŽĂĂ䖭ѯџ៤
໿䭓੠ϔৠⳟᅜ㘊⿷ⱘҎⳟ㾕ഄ䳛 њˈЎ㽕ᑨ偠㒣Ϟⱘ䆱䇈˖
ĀҪⱘ偼
ᑊ ᠔ 㒣 ग़ ⱘ џ ˈ ህ ᵕ ݊ ᆇ ᗩ ˈ ༈ˈϔḍгϡৃᡬᮁDŽ
ā㒣Ϟজ᳝ϔ
䇈 ˖Ā 䖭 ⳳ ᰃ ⼲ ⱘ ‫ ܓ‬ᄤ њ DŽā

হ 䇈 ˖ĀҪ Ӏ㽕 ӄᳯ㞾 Ꮕ᠔ ᠢⱘ

偀໾⽣䷇ 27:45ǃ50-51ǃ54 ҎDŽ
ā
Ѣᰃ݉ϕᴹˈᡞ༈ϔϾҎⱘ

㑺㗄⽣䷇ 19:32-37

ԴӀᴔњ䙷⫳ੑⱘЏˈ⼲ै

㝓ˈᑊϢ㘊⿷ৠ䩝㄀ѠϾҎⱘ㝓ˈ িҪҢ⅏䞠໡⌏њ˗៥Ӏ䛑ᰃЎ
䛑ᠧᮁњDŽাᰃᴹࠄ㘊⿷䙷䞠ˈ㾕 䖭џ԰㾕䆕DŽ

Փᕦ㸠Ӵ3:15 

㘊⿷㹿ඟ㩀ˈ㄀ϝ໽໡⌏

㘊⿷㚰䖛⅏ѵ

ĂĂϗ᮹ⱘ༈ϔ᮹ˈ໽ᖿ҂
⽁ৌ䭓੠⊩߽䌯Ҏ㘮䲚ᴹ㾕ᕐ
ᢝ໮ˈ䇈˖
Ā໻Ҏˈ៥Ӏ䆄ᕫ䙷䇅ᚥ ⱘᯊ‫ˈ׭‬ᢍ໻ᢝⱘ偀߽Ѯ੠䙷Ͼ偀
Ҏⱘ䖬⌏ⴔⱘᯊ‫ˈ׭‬᳒䇈˖
þϝ᮹ৢ ߽Ѯᴹⳟള๧DŽᗑ✊ˈഄ໻䳛ࡼ˗
៥㽕໡⌏DŽ
ÿ಴ℸˈ䇋৽੤Ҏᇚള๧ ಴Ў᳝ЏⱘՓ㗙Ң໽Ϟϟᴹˈᡞ⷇
ᡞᅜཹᔧˈⳈࠄ㄀ϝ᮹˗ᘤᗩҪⱘ ༈⒮ᓔˈത೼Ϟ䴶DŽҪⱘⳌ䉠བৠ
䮼ᕦᴹᡞҪًњএˈህਞ䆝ⱒྦྷ 䮾⬉ˈ㸷᳡⋕ⱑབ䲾DŽⳟᅜⱘҎህ
䇈˖
þҪҢ⅏䞠໡⌏њDŽ
ÿĂĂāᕐ ಴Ҫ১ᕫ⌥䑿х៬ˈ⫮㟇੠⅏Ҏϔ

[ ෎ⴷ] জ✻೷㒣᠔䇈ˈ㄀ϝ ᑊϨᣓⴔ⅏ѵ੠䰈䯈ⱘ䩹࣭DŽ
໽໡⌏њDŽ
હᵫ໮ࠡк 15:4 ϟ
ਃ⼎ᔩ 1:18

Āϡ㽕ᆇᗩʽ៥
ᢝ໮䇈˖
ĀԴӀ᳝ⳟᅜⱘ݉ˈএ৻ʽ ḋDŽ໽Փᇍཛཇ䇈˖
ሑԴӀ᠔㛑ⱘˈᡞᅜཹᔧDŽ
āҪӀ ⶹ䘧ԴӀᰃᇏᡒ䙷䩝कᄫᶊⱘ㘊
ህĂĂᇕњ⷇༈ˈᇚള๧ᡞᅜཹ ⿷DŽҪϡ೼䖭䞠ˈ✻Ҫ᠔䇈ⱘˈᏆ
ā 偀໾⽣䷇ 28:1-6 Ϟ
ᔧDŽ
偀໾⽣䷇ 27:62 ϟ -66 㒣໡⌏њDŽ 

㘊⿷໡⌏ৢᰒ⦄

೼ϗ᮹ⱘ㄀ϔ᮹⏙ᮽˈ㘊⿷
໡⌏њˈህ‫ܜ‬৥ᢍ໻ᢝⱘ偀߽Ѯ
ᰒ⦄˗㘊⿷Ңཌྷ䑿Ϟ᳒䍊ߎϗϾ
儐DŽ䖭џҹৢˈ䮼ᕦЁ䯈᳝ϸϾ
ҎᕔеϟএDŽ䍄䏃ⱘᯊ‫ˈ׭‬㘊⿷
বњᔶ䈵ˈ৥ҪӀᰒ⦄DŽ
偀ৃ⽣䷇ 16:9ǃ12
ᑊϨᰒ㒭ⷊ⊩ⳟˈ✊ৢᰒ㒭
कѠՓᕦⳟˈৢᴹϔᯊᰒ㒭Ѩⱒ
໮ᓳ‫ˈⳟܘ‬ĂĂҹৢᰒ㒭䲙৘
ⳟˈ‫ݡ‬ᰒ㒭ӫՓᕦⳟDŽ
હᵫ໮ࠡк 15:5-7
䙷᮹˄ህᰃϗ᮹ⱘ㄀ϔ᮹˅

ᰮϞˈ䮼ᕦ᠔೼ⱘഄᮍˈ಴ᗩ⢍໾
Ҏˈ䮼䛑݇њDŽ㘊⿷ᴹキ೼ᔧЁˈᇍ
ҪӀ䇈˖
ĀᜓԴӀᑇᅝʽā䇈њ䖭
䆱ˈህᡞ᠟੠㙟ᮕᣛ㒭ҪӀⳟDŽ䮼
ᕦⳟ㾕Џˈህ୰ФњDŽ
㑺㗄⽣䷇ 20:19-20
㄀ϝ᮹ˈ⼲িҪ໡⌏ˈᰒ⦄
ߎᴹ˗ϡᰃᰒ⦄㒭ӫҎⳟˈЗᰃ
ᰒ⦄㒭⼲乘‫ܜ‬᠔ᢷ䗝ЎҪ԰㾕䆕ⱘ
Ҏⳟˈህᰃ៥Ӏ䖭ѯ೼ҪҢ⅏䞠
໡⌏ҹৢˈ ੠ҪৠৗৠୱⱘҎDŽ
Փᕦ㸠Ӵ 10:40-41

಴៥ᇚੑ㟡এˈད‫ݡ‬পಲ
⅏ଞʽԴᕫ㚰ⱘᴗ࢓೼ા䞠˛
ᴹDŽ≵᳝Ҏ༎៥ⱘੑএˈᰃ៥㞾Ꮕ ⅏ଞʽԴⱘ↦䩽೼ા䞠˛ᛳ䇶⼲ˈ
㟡ⱘDŽ៥᳝ᴗᶘ㟡њˈг᳝ᴗᶘপ Փ៥Ӏ‫ⴔ׳‬៥ӀⱘЏ㘊⿷෎ⴷᕫ
ಲᴹĂĂDŽ㑺㗄⽣䷇ 10:17 ϟ -18 㚰DŽ
હᵫ໮ࠡк 15:55ǃ57
ҪᏆ㒣৲♁⅏ѵⳈࠄ∌䖰DŽ

ԴӀϡ㽕ᡞ䖭џⳟ԰Ꮰ༛ˈ

Џ㘊੠ढᖙ᪺এ৘Ҏ㜌Ϟⱘⴐ⊾DŽ ᯊ‫׭‬㽕ࠄˈ޵೼ള๧䞠ⱘˈ䛑㽕਀
ҹ䌯Ѯк 25:8 Ϟ 㾕Ҫⱘໄ䷇ˈህߎᴹ˗㸠୘ⱘ໡
জᰃ䙷ᄬ⌏ⱘ˗៥᳒⅏䖛ˈ ⌏ᕫ⫳˗԰ᙊⱘ໡⌏ᅮ㔾DŽ
㑺㗄⽣䷇ 5:28-29
⦄೼জ⌏њˈⳈ⌏ࠄ∌∌䖰䖰˗

㘊⿷ᡞ໻ՓੑѸᠬ䮼ᕦ✊ৢ֓छ໽
㘊 ⿷ জ ᇍ Ҫ Ӏ 䇈 ˖Ā ᜓ Դ Ӏ
ᑇᅝDŽ⠊ᗢḋᏂ䘷њ៥ˈ៥г✻ḋ
Ꮒ䘷ԴӀDŽ
ā䇈њ䖭䆱ˈህ৥ҪӀ਍
ϔষ⇨ˈ䇈˖
ĀԴӀফ೷♉DŽ
ā
㑺㗄⽣䷇ 20:21-22 

᠔ҹˈԴӀ㽕এՓϛ⇥԰៥ⱘ䮼
ᕦˈ༝⠊ᄤ೷♉ⱘৡˈ㒭ҪӀᮑ⋫DŽ
޵៥᠔৽੤ԴӀⱘˈ䛑ᬭ䆁ҪӀ䙉
ᅜˈ៥ህᐌϢԴӀৠ೼ˈⳈࠄϪ⬠
ⱘ᳿њDŽ
ā
偀໾⽣䷇ 28:18-20

Џ㘊⿷੠ҪӀ䇈ᅠњ䆱ˈৢ
ĀԚ೷♉䰡Ј೼ԴӀ䑿Ϟˈ
ᴹ㹿᥹ࠄ໽Ϟˈത೼⼲ⱘে䖍DŽ䮼 ԴӀህᖙᕫⴔ㛑࡯ˈᑊ㽕೼㘊䏃ᩦ
ᕦߎএˈࠄ໘ᅷӴ⽣䷇DŽЏ੠ҪӀ ‫ދ‬ǃ⢍໾ܼഄ੠ᩦ⥯߽ѮˈⳈࠄഄ
ৠᎹDŽ 偀ৃ⽣䷇ 16:19-20 Ϟ ᵕˈ԰៥ⱘ㾕䆕DŽ
ā䇈њ䖭䆱ˈҪӀ
㘊 ⿷ 䖯 ࠡ ᴹ ˈ ᇍ Ҫ Ӏ 䇈 ˖ ℷⳟⱘᯊ‫ˈ׭‬Ҫህ㹿পϞछˈ᳝ϔ
Ā໽Ϟഄϟ᠔᳝ⱘᴗᶘ䛑䌤㒭៥њDŽ ᴉѥᔽᡞҪ᥹এˈ֓ⳟϡ㾕ҪњDŽ
Փᕦ㸠Ӵ 1:8-9 

೷♉✻㘊⿷᠔ᑨ䆌ⱘ䰡ϟ

៥㽕∖⠊ˈ⠊ህ঺໪䌤㒭Դ
ӀϔԡֱᚴᏜˈিҪ∌䖰ϢԴӀ
ৠ೼ˈህᰃⳳ⧚ⱘ೷♉ˈЗϪҎ
ϡ㛑᥹ফⱘ˗಴Ўϡ㾕Ҫˈгϡ
䅸䆚Ҫ˗ԴӀै䅸䆚Ҫˈ಴Ҫᐌ
ϢԴӀৠ೼ˈ г㽕೼ԴӀ䞠䴶DŽ
㑺㗄⽣䷇ 14:16-17

⦄ߎᴹˈߚᓔ㨑೼ҪӀ৘Ҏ༈
ϞDŽҪӀህ䛑㹿೷♉‫ܙ‬⒵ˈᣝⴔ೷
♉᠔䌤ⱘষᠡˈ䇈䍋߿೑ⱘ䆱ᴹDŽ
Փᕦ㸠Ӵ 2:1-4

䖭㘊⿷ˈ⼲Ꮖ㒣িҪ໡⌏
њˈ៥Ӏ䛑Ў䖭џ԰㾕䆕DŽҪ᮶㹿
⼲ⱘে᠟催ВˈজҢ⠊ফњ᠔ᑨ
Ѩᯀ㡖ࠄњˈ䮼ᕦ䛑㘮䲚೼ 䆌ⱘ೷♉ˈህᡞԴӀ᠔ⳟ㾕᠔਀
ϔ ໘ DŽ ᗑ ✊ ˈ Ң ໽ Ϟ ᳝ ડ ໄ ϟ 㾕ⱘˈ⌛☠ϟᴹDŽ
Փᕦ㸠Ӵ 2:32-33
ᴹ˗ད䈵ϔ䰉໻亢਍䖛ˈ‫ܙ‬⒵њҪ
Ӏ᠔തⱘሟᄤ˗জ᳝㟠༈བ☿✄ᰒ 

㘊⿷ᕫ㤷㗔

ᚳ⣀㾕䙷៤Ў↨໽Փᇣϔ⚍ⱘ ᄤˈ䑿こ䭓㸷ˈⳈൖࠄ㛮ˈ㛌䯈ᴳ
㘊⿷ˈ಴Ўফ⅏ⱘ㢺ˈህᕫњᇞ ⴔ䞥ᏺDŽҪⱘ༈Ϣথⱚⱑˈབⱑ㕞
䌉㤷㗔Ў‫ݩݴ‬DŽ Ꮰԃᴹк 2:9 Ϟ ↯ˈབ䲾˗ⴐⳂབৠ☿✄˗㛮ད䈵
೼♝Ё䬏⚐‫ܝ‬ᯢⱘ䪰˗ໄ䷇བৠӫ
ҪҢ⠊⼲ᕫᇞ䌉㤷㗔ⱘᯊ‫ˈ׭‬
∈ⱘໄ䷇DŽҪে᠟ᣓⴔϗ᯳ˈҢҪ
Ңᵕ໻㤷‫ܝ‬ПЁ᳝ໄ䷇ߎᴹˈ৥Ҫ
ষЁߎᴹϔᡞϸߗⱘ߽ࠥ˗䴶䉠བ
䇈˖
Ā䖭ᰃ៥ⱘ⠅ᄤˈ៥᠔୰ᙺⱘDŽ
ā
ৠ⚜᮹ᬒ‫ܝ‬DŽ៥ϔⳟ㾕ˈህҚ‫צ‬೼
៥ӀৠҪ೼೷ቅⱘᯊ‫҆ˈ׭‬㞾਀㾕
Ҫ㛮ࠡˈ䈵⅏њϔḋDŽҪ⫼ে᠟ᣝ
䖭ໄ䷇Ң໽ϞߎᴹDŽ
ⴔ៥䇈˖
Āϡ㽕ᚻᗩDŽ៥ᰃ佪‫ˈⱘܜ‬
ᕐᕫৢк 1:17-18
៥ᰃ᳿ৢⱘDŽ
ā ਃ⼎ᔩ 1:13-17
♃ৄЁ䯈ˈ᳝ϔԡད䈵Ҏ 

㘊⿷Ҟ໽⌏೼ֵᕦЁ
ԴӀ㽕ᐌ೼៥䞠䴶ˈ៥гᐌ
೼ԴӀ䞠䴶DŽᵱᄤ㢹ϡᐌ೼㨵㧘ᷥ
Ϟˈ㞾Ꮕህϡ㛑㒧ᵰᄤ˗ԴӀ㢹ϡ
ᐌ೼៥䞠䴶ˈгᰃ䖭ḋDŽ៥ᰃ㨵㧘
ᷥˈԴӀᰃᵱᄤDŽᐌ೼៥䞠䴶ⱘˈ៥
гᐌ೼Ҫ䞠䴶ˈ䖭Ҏህ໮㒧ᵰᄤ˗
಴Ў⾏њ៥ˈԴӀህϡ㛑԰ҔМDŽ
㑺㗄⽣䷇ 15:4-5
䙉ᅜ⼲ੑҸⱘˈህԣ೼⼲䞠
䴶ˈ⼲гԣ೼Ҫ䞠䴶DŽ៥Ӏ᠔ҹⶹ
䘧⼲ԣ೼៥Ӏ䞠䴶ˈᰃ಴Ҫ᠔䌤㒭
៥Ӏⱘ೷♉DŽ
㑺㗄ໍк 3:24
៥Ꮖ㒣Ϣ෎ⴷৠ䩝कᄫᶊˈ 

⦄೼⌏ⴔⱘˈϡ‫ݡ‬ᰃ៥ˈЗᰃ෎
ⴷ೼៥䞠䴶⌏ⴔ˗ᑊϨ៥བҞ೼㙝
䑿⌏ⴔˈᰃ಴ֵ⼲ⱘ‫ܓ‬ᄤ㗠⌏ˈҪ
ᰃ⠅៥ˈЎ៥㟡ᏅDŽ ࡴᢝ໾к2:20
‫ⴔ׳‬Ҫⱘ♉ˈিԴӀᖗ䞠ⱘ
࡯䞣߮ᔎ䍋ᴹ˗Փ෎ⴷ಴ԴӀⱘ
ֵˈԣ೼ԴӀᖗ䞠DŽ
ҹᓫ᠔к 3:16 ϟ -17 Ϟ
㗠Ϩሲ㙝ԧⱘҎϡ㛑ᕫ⼲ⱘ୰
⃶DŽབᵰ⼲ⱘ♉ԣ೼ԴӀᖗ䞠ˈԴ
Ӏህϡሲ㙝ԧˈЗሲ೷♉њDŽҎ㢹
≵᳝෎ⴷⱘ♉ˈህϡᰃሲ෎ⴷⱘDŽ
㔫偀к 8:8-9

㘊⿷ᡞֵᙃӴ㒭ᬭӮ 

Դ⬹᳝ϔ⚍࡯䞣ˈг᳒䙉ᅜ
✊㗠᳝ϔӊџ៥㽕䋷໛Դˈ
ህᰃԴᡞ䍋߱ⱘ⠅ᖗ⾏ᓗњDŽ᠔ ៥ⱘ䘧ˈ≵᳝ᓗ㒱៥ⱘৡDŽⳟાʽ
ҹ ᑨ ᔧ ಲ ᛇ Դ ᰃ Ң ા 䞠 ഴ 㨑 ⱘ ˈ ៥೼Դ䴶ࠡ㒭ԴϔϾᬲᓔⱘ䮼ˈᰃ
᮴Ҏ㛑݇ⱘDŽ ਃ⼎ᔩ 3:8 ϟ
ᑊ 㽕 ᙨ ᬍ ˈ㸠 䍋 ߱ ᠔ 㸠 ⱘ џ DŽ
ਃ⼎ᔩ 2:4-5 Ϟ
Դ᮶བ⏽∈ˈгϡ‫ދ‬гϡ
Դ ᇚ 㽕 ফ ⱘ 㢺 Դ ϡ ⫼ ⛁ˈ᠔ҹ៥ᖙҢ៥ষЁᡞԴ৤ߎ
ਃ⼎ᔩ 3:16
ᗩDŽĂĂԴࡵ㽕㟇⅏ᖴᖗˈ៥ህ䌤 এDŽ
㒭Դ䙷⫳ੑⱘ‫ݩݴ‬DŽ ਃ⼎ᔩ 2:10

޵៥᠔⮐⠅ⱘˈ៥ህ䋷໛ㅵ
޵ ᕫ 㚰 ⱘ ˈ ᖙ 䖭 ḋ こ ⱑ 㸷 ˈ ᬭҪ˗ᕫ㚰ⱘˈ៥㽕䌤Ҫ೼៥ᅱᑻ
៥гᖙϡҢ⫳ੑ‫ݠ‬Ϟ⍖ᢍҪⱘৡ˗ ϞϢ៥ৠതˈህབ៥ᕫњ㚰ˈ೼៥
⠊ⱘᅱᑻϞϢҪৠതϔ㠀DŽ
Ϩ㽕೼៥⠊䴶ࠡĂĂ䅸ҪⱘৡDŽ
ਃ⼎ᔩ 3:19 Ϟǃ21
ਃ⼎ᔩ 3:5 

㘊⿷Ҟ໽‫خ‬ҔМ

㘊⿷ᑨ䆌⼖ᖙ‫ݡ‬ᴹ

Ԛ෎ⴷ⤂њϔ⃵∌䖰ⱘ䌢㔾
䖭ԡ᮶ᰃ∌䖰ᐌᄬⱘˈҪ⽁
⽁ˈህ೼⼲ⱘে䖍തϟњDŽ
ৌⱘ㘠ӏህ䭓Йϡ᳈ᤶDŽ޵䴴ⴔҪ
Ꮰԃᴹк 10:12 䖯ࠄ⼲䴶ࠡⱘҎˈҪ䛑㛑ᣃᬥࠄ
៥Ӏ᮶✊᳝ϔԡᏆ㒣छܹ催໽ ᑩ˗಴ЎҪᰃ䭓䖰⌏ⴔˈ᳓ҪӀ⼜
Ꮰԃᴹк 7:24-25
ᇞ㤷ⱘ໻⽁ৌˈህᰃ⼲ⱘ‫ܓ‬ᄤ㘊 ∖DŽ

៥ĂĂᖙ‫ݡ‬ᴹ᥹ԴӀࠄ៥䙷䞠 䖍DŽҎᄤ䰡Јˈг㽕䖭ḋDŽ䙷ᯊˈҎ
এ˗៥೼ા䞠ˈিԴӀг೼ા䞠DŽ ᄤⱘ‫ܚ‬༈㽕ᰒ೼໽ϞˈഄϞⱘϛᮣ
㑺㗄⽣䷇ 14:3 䛑㽕ઔુDŽҪӀ㽕ⳟ㾕Ҏᄤˈ᳝㛑
಴ЎЏᖙ҆㞾Ң໽䰡Јˈ᳝ ࡯ˈ᳝໻㤷㗔ˈ偒ⴔ໽Ϟⱘѥ䰡ЈDŽ

⿷ˈ֓ᔧᣕᅮ᠔ᡓ䅸ⱘ䘧DŽ಴៥Ӏ
ⱘ໻⽁ৌᑊ䴲ϡ㛑ԧᘸ៥Ӏⱘ䕃
ᔅ˗Ҫг᳒޵џফ䖛䆩᥶ˈϢ៥Ӏ
ϔḋˈাᰃҪ≵᳝⢃㔾DŽ᠔ҹ៥Ӏ
াㅵഺ✊᮴ᚻⱘᴹࠄᮑᘽⱘᅱᑻ
ࠡˈЎ㽕ᕫᗰᘸˈ㩭ᘽᚴˈ԰䱣
ᯊⱘᐂࡽDŽ
Ꮰԃᴹк4:14-16

Џ ᳒ 䇈 ˖Ā ៥ ᘏ ϡ ᩛ ϟ Դ ˈ
гϡ϶ᓗԴDŽ
ā᠔ҹ៥Ӏৃҹᬒ㚚
䇈˖
ĀЏᰃᐂࡽ៥ⱘˈ៥ᖙϡᚻᗩDŽ
Ҏ㛑ᡞ៥ᗢМḋਸ਼˛ā
Ꮰԃᴹк 13:5 ϟ -6
㘊⿷෎ⴷ᯼᮹Ҟ᮹ˈϔⳈࠄ
∌䖰ˈᰃϔḋⱘDŽ Ꮰԃᴹк 13:8

੐িⱘໄ䷇੠໽Փ䭓ⱘໄ䷇ˈজ᳝
⼲ⱘো਍ડ˗䙷೼෎ⴷ䞠⅏њⱘҎ
ᖙ‫ܜ‬໡⌏DŽҹৢ៥Ӏ䖭⌏ⴔ䖬ᄬ⬭
ⱘҎˈᖙ੠ҪӀϔৠ㹿ᦤࠄѥ䞠ˈ
೼ぎЁϢЏⳌ䘛DŽ䖭ḋˈ៥Ӏህ㽕
੠Џ∌䖰ৠ೼DŽ
Ꮺᩦ㔫ሐ䖺ࠡк 4:16-17

Ҫ㽕Ꮒ䘷Փ㗙ˈ⫼োㄦⱘ໻ໄˈᇚ
Ҫⱘ䗝⇥ˈҢಯᮍˈҢ໽䖭䖍ࠄ໽
䙷䖍ˈ䛑᢯㘮њᴹDŽ
偀໾⽣䷇ 24:27ǃ30-31

Ҏᄤ㽕೼Ҫ⠊ⱘ㤷㗔䞠ˈৠ
ⴔ ӫ Փ 㗙 䰡 Ј ˗䙷 ᯊ ‫ ˈ ׭‬Ҫ 㽕
✻৘Ҏⱘ㸠Ў᡹ᑨ৘ҎDŽ
偀໾⽣䷇ 16:27
䮾⬉Ңϰ䖍থߎˈⳈ✻ࠄ㽓 

㘊⿷ᅵ߸Ϫ⬠

ϪҎ㩭᯻᮴ⶹⱘᯊ‫⼲ˈ׭‬ᑊ
ϡⲥᆳˈབҞै৽੤৘໘ⱘҎ䛑
㽕ᙨᬍDŽ಴ЎҪᏆ㒣ᅮњ᮹ᄤˈ
㽕‫ⴔ׳‬Ҫ᠔䆒ゟⱘҎᣝ݀Нᅵ߸໽
ϟˈᑊϨিҪҢ⅏䞠໡⌏ˈ㒭ϛ
Ҏ԰ৃֵⱘ߁᥂DŽ
Փᕦ㸠Ӵ 17:30-31

㘊⿷∌䖰԰⥟

‫چ‬ǃ⢖མDŽ䖭ϔߛⱘᙊˈ䛑ᰃҢ䞠
䴶ߎᴹˈϨ㛑∵⿑ҎDŽ
偀ৃ⽣䷇ 7:22-23

ԚЏⱘ᮹ᄤ㽕䈵䌐ᴹࠄϔ
ḋ˗䙷᮹ˈ໽ᖙ໻᳝ડໄᑳএˈ᳝
ᔶ䋼ⱘ䛑㽕㹿⚜☿䫔࣪ˈĂĂԴӀ
ЎҎ䆹ᔧᗢḋ೷⋕ˈᗢḋᭀ
៥Ӏ৘Ҏᖙ㽕ᇚ㞾Ꮕⱘџ೼⼲ 㰨ˈĂĂԚ៥Ӏ✻Ҫⱘᑨ䆌ˈⳐ
ⱘ䴶ࠡ䇈ᯢDŽ
㔫偀к 14:12 ϟ ᳯ ᮄ ໽ ᮄ ഄ ˈ ᳝ Н ሙ ೼ ݊ Ё DŽ
ᕐᕫৢк 3:10-13
ًⲫǃߊᴔǃཌ⎿ǃ䋾ှǃ
䙾ᙊǃ䆵䆜ǃ⎿㤵ǃႝསǃ䇸䅳ǃ偘  

᠔ҹ⼲ᇚҪछЎ㟇催ˈজ䌤 এ ˗ Ҫ ⱘ ೑ ᖙ ϡ 䋹 ണ DŽ
㒭Ҫ䙷䍙ТϛৡПϞⱘৡˈিϔߛ
Ԛҹ⧚к 7:13-14
೼໽ϞⱘˈഄϞⱘˈ੠ഄᑩϟⱘˈ಴
᳒㹿ᴔⱘ㕨㕞ᰃ䜡ᕫᴗᶘǃ
㘊⿷ⱘৡˈ᮴ϡሜ㝱ˈ᮴ϡষ⿄㘊
Єᆠǃᱎ᜻ǃ㛑࡯ǃᇞ䌉ǃ㤷㗔ǃ乖
⿷෎ⴷЎЏˈՓ㤷㗔ᔦϢ⠊⼲DŽ
ਃ⼎ᔩ 5:12 ϟ
㜧ゟ↨к 2:9-11 䌲ⱘDŽ
៥೼໰䯈ⱘᓖ䈵Ё㾖ⳟˈ㾕
໽ Ϟ ህ ᳝ ໻ ໄ ䷇ 䇈 ˖Ā Ϫ Ϟ
᳝ ϔ ԡ 䈵 Ҏ ᄤ ⱘ ˈ 偒 ⴔ ໽ ѥ 㗠 ⱘ೑៤њ៥Џ੠Џ෎ⴷⱘ೑DŽҪ㽕
ᴹˈĂĂᕫњᴗᶘǃ㤷㗔ǃ೑ᑺˈՓ ԰ ⥟ ˈ Ⳉ ࠄ ∌ ∌ 䖰 䖰 DŽā
৘ᮍǃ৘೑ǃ৘ᮣⱘҎ䛑џ༝
ਃ⼎ᔩ 11:15 ϟ
ҪDŽҪⱘᴗᶘᰃ∌䖰ⱘˈϡ㛑ᑳ

Դᗢḋಲᑨ㘊⿷

㘊⿷ᛇԴᴹࠄ⼖䙷䞠

޵ࢇ㢺ᢙ䞡ᢙⱘҎˈৃҹࠄ ᜓҎҎ䛑ᙨᬍDŽ 
ᕐᕫৢк 3:9
៥䖭䞠ᴹˈ៥ህՓԴӀᕫᅝᙃDŽ៥
޵⠊᠔䌤㒭៥ⱘҎˈᖙࠄ៥
ᖗ䞠ᶨ੠䇺थˈԴӀᔧ䋳៥ⱘ䕁ˈ 䖭䞠ᴹ˗ࠄ៥䖭䞠ᴹⱘˈ៥ᘏϡ϶
ᄺ៥ⱘḋᓣˈ䖭ḋˈԴӀᖗ䞠ህᖙ ᓗҪDŽ
㑺㗄⽣䷇ 6:37
ᕫѿᅝᙃDŽ 
偀໾⽣䷇ 11:28-29
޵∖ਞЏৡⱘˈህᖙᕫᬥDŽ
ⳟાʽ៥キ೼䮼໪ঽ䮼ˈ㢹

Փᕦ㸠Ӵ 2:21 ϟ

᳝਀㾕៥ໄ䷇ህᓔ䮼ⱘˈ៥㽕䖯ࠄ
Ҫ䙷䞠এˈ៥ϢҪˈҪϢ៥ϔৠത
ᐁDŽ
ਃ⼎ᔩ 3:20

⦄೼ℷᰃᣃᬥⱘ᮹ᄤDŽ
હᵫ໮ৢк 6:2 ϟ

ষ␈ⱘҎгᔧᴹ˗ᜓᛣⱘˈ
Џ᠔ᑨ䆌ⱘᇮ᳾៤ህˈ᳝Ҏ 䛑ৃҹⱑⱑপ⫳ੑⱘ∈ୱDŽ
ҹЎҪᰃ㘑ᓊˈ݊ᅲϡᰃ㘑ᓊˈЗ
ਃ⼎ᔩ 22:17 ϟ
ᰃᆑᆍԴӀˈϡᜓ᳝ϔҎ≝≺ˈЗ

ֵᄤⱘҎ᳝∌⫳˗ϡֵᄤⱘ ֵ ⼲ ি Ҫ Ң ⅏ 䞠 ໡ ⌏ ˈ ህ ᖙ ᕫ
Ҏᕫϡⴔ∌⫳ˈ⼲ⱘ䳛ᗦᐌ೼Ҫ䑿 ᬥDŽ಴ЎҎᖗ䞠Ⳍֵˈህৃҹ⿄
ϞDŽ
㑺㗄⽣䷇ 3:36 Н ˗ ষ 䞠 ᡓ 䅸 ˈ ህ ৃ ҹ ᕫ ᬥ DŽ
㔫偀к 10:9-10
៥Ӏ㢹ᗑ⬹䖭М໻ⱘᬥᘽˈ
ᗢ㛑䗗㔾ਸ਼˛
Ꮰԃᴹк 2:3 Ϟ ⽋ਞᣛᓩ
޵᥹ᕙҪⱘˈህᰃֵҪৡⱘ ҆ ⠅ ⱘ Џ 㘊 ⿷ ˖
ᛳ䇶Դ⅏೼कᄫᶊϞˈ䰸এ
ҎˈҪህ䌤ҪӀᴗᶘˈ԰⼲ⱘ‫ܓ‬ཇDŽ
៥ⱘ㔾DŽ៥Ўⴔ㞾Ꮕ䖛ᕔ᠔‫ⱘخ‬џ
㑺㗄⽣䷇ 1:12
㗠䲒䖛ˈ៥⦄೼㽕᥹ফԴ೼៥ᖗ
᠔ҹԴӀ㽕㜅এϔߛⱘ∵⿑੠
䞠԰ᬥЏDŽ៥ⳌֵԴⱘᑨ䆌ˈՓ
Ⲝԭⱘ䙾ᙊˈᄬ⏽ᶨⱘᖗ乚ফ䙷
៥៤Ў⼲ⱘ‫ܓ‬ཇDŽ៥⏅ֵ៥㢹↣
᠔ḑ⾡ⱘ䘧ˈህᰃ㛑ᬥԴӀ♉儖
໽ЎԴ㗠⌏ˈԴህ䌤㒭៥࡯䞣DŽ
ⱘ䘧DŽ
䲙৘к1:21
༝Џৡ∖ˈ䰓Ӏʽ
Դ㢹ষ䞠䅸㘊⿷ЎЏˈᖗ䞠

Simplified Chinese ALC

11-12

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful