P. 1
Scene1

Scene1

|Views: 1|Likes:
Published by 8aso
basic japanese transcript
basic japanese transcript

More info:

Categories:Types, School Work
Published by: 8aso on Jun 15, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as XLS, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/28/2014

pdf

text

original

NNS01-NS01,NS02,NS03(0'00''-1'17″:終)






発話
文番






話者 発話内容
1 1 * NS01 じゃ、今、二つの、えー、会話、がありましたね。 NM
2 2 * NS01 一つは、教材として作られた会話。 NM
3 3 * NS01 もうひとつは、自然な会話。 N
4 4 * NS01 こう、どうでしたか。 N
5 5 * NS01 二つを比べてみて、どこがどう、ちがっていました?。 N
6 6 * NS01
自然会話の特徴、とか教科書の会話、教材の会話の特徴、どんなところ
?。
N
7 7 *
NNS0
1
教科書会話(うん)は、あのー、分かりやすい。 NM
8 8 * NS01 あー、はいはいはい。 N
9 9 * NS01 皆さん、に分かりやすい。 N
10 10 *
NNS0
1
はい。 NM
11 11 * NS01 まあ、<外国人にとって、はいはいはい>{<}。 N
12 12 *
NNS0
1
<外人##分かりやすい>{>}。 NM
13 13 * NS01 日本語勉強している人にとって(うん)、分かりやすい。 N
14 14 * NS01 /沈黙3秒/自然会話は、分かりにくい。 NM
15 15 *
NNS0
2
はい、<はい>{<}。 NM
16 16 *
NNS0
1
<あのー>{>}、初級レベルとかー。 N
17 17 * NS01 でも、あの、たぶん、いまの、さっきの、このアパートを聞いてた人ね。 NM
18 18 * NS01 この人は多分ね、皆さんよりも日本語は上手じゃないと思う。 N
19 19 * NS01 /沈黙3秒/でも、まあ、コミュニケーションはできていましたね。 P
20 20 *
NNS0
2
はい。 NM
21 21 *
NNS0
1
うん。 N
22 22 * NS01 ちょっと、ここをちょっと見てみましょうか。 P
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
1次:松本剛次
NNS01-NS01,NS02,NS03(0'00''-1'17″:終)
会話のストラテジ

いい会話
いい会話
いい会話
いい会話
盛り上がる会
繰り返し
相槌・面白い会

相槌・共同発話
盛り上がる会
相槌
繰り返し・相槌
繰り返し
繰り返し
盛り上がる会

相槌
面白い会話
盛り上がる会話
盛り上がる会話
盛り上がる会話
相槌
相槌
盛り上がる会話
1次:松本剛次

NNS01-NS01.NS02.NS03(0'00''-1'17″:終) 会話のストラテジ ー いい会話 いい会話 いい会話 いい会話 盛り上がる会 繰り返し 相槌・面白い会 話 相槌・共同発話 盛り上がる会 相槌 繰り返し・相槌 繰り返し 繰り返し 相槌 面白い会話 盛り上がる会話 盛り上がる会話 盛り上がる会話 盛り上がる会 話 相槌 相槌 盛り上がる会話 1次:松本剛次 .

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->