You are on page 1of 76

ELPMUNDO

VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013. AO XXIV. NMERO: 8582. EDICIN MADRID. PRECIO: 1,30 E.
Messi, imputado por
tres delitos fiscales
La juez le cita a declarar junto a su
padre el 17 de septiembre / Pg. 51
El lado oscuro del
nuevo Superman
Henry Cavill da vida al superhroe
en otra produccin / METRPOLI
Las grandes rutas
del jazz en Espaa
Gregory Porter, estrella de las
principales citas / EL CULTURAL
MARISA CRUZ / Madrid
Colas y papeleo. stas son las
palabras ms repetidas en los mi-
les de mensajes de sugerencias
que han aportado los ciudadanos
al plan de reforma de las Adminis-
traciones Pblicas. Y ambas se han
convertido en el objetivo a borrar
por la vicepresidenta del Gobierno.
El plan Soraya, la minuciosa ITV
a la que se ha sometido a la Admi-
nistracin bajo su batuta, pretende
a fin de cuentas suprimir el famo-
so vuelva usted maana y con-
vertirlo en un sencillo clic frente al
ordenador. Habr por tanto una so-
la ventanilla para realizar mltiples
trmites, y ser la que ofrece inter-
net. Una ambiciosa reforma que,
segn aseguraron fuentes solven-
tes, supondr un ahorro anual de
cerca de 7.500 millones de euros
para el Estado, ciudadanos y em-
presas.
Jordi Pujol hijo
reclama que
la lder del PP
cataln revele
al juez la charla
con su ex novia
VCTOR MARTNEZ / Madrid
La amenaza de OPA que pende
sobre varias empresas espaolas
ha calado en el Gobierno. El Eje-
cutivo ha aprovechado la ley que
habilita el superregulador de los
mercados y la competencia para
garantizarse la facultad de condi-
cionar adquisiciones sobre enti-
dades energticas, aunque supri-
me el derecho de veto para cum-
plir con Bruselas. Por primera
vez incluye a Repsol en esta pro-
teccin, hasta ahora reservada a
las elctricas.
MANUEL MARRACO / Madrid
Jordi Pujol Ferrusola ha pedido
al juez de la Audiencia Nacional
que investiga sus cuentas que
llame a declarar como testigo a
la presidenta del PP cataln, Ali-
cia Snchez-Camacho, segn
fuentes jurdicas. Su intencin es
que testifique sobre la conversa-
cin privada que mantuvo con
su ex pareja, que espi y grab
Mtodo 3.
El Gobierno
cambia la ley
para blindar a
Repsol de una
OPA hostil
PABLO ROMERO / Madrid
La idea de investigar acerca del aten-
tado mltiple que acab con la vida
de mi padre y de otras seis personas
y que hiri a ms de una veintena
siempre ha estado en mi cabeza,
aunque enterrada debajo de una vi-
da que sigue. Conocer la verdad de lo
que sucedi aquel da maldito, el 21
de junio de 1993, es para m la mejor
medicina para una herida que proba-
blemente no sanar nunca. Quiz al-
gunas vctimas me entiendan, proba-
blemente muchas otras no. Usted, si
termina de leer estas lneas, tampoco
comprender nada. O a lo mejor s.
Hace dos aos trat de acceder a
toda la documentacin sobre el
atentado, impulsado por una nece-
sidad repentina e irracional de sa-
ber todo lo que realmente haba pa-
sado. Slo consegu la sentencia
que condenaba a dos colaboradores
necesarios.
La reforma Soraya ahorrar al
ao 7.500 millones gracias a la red
Se sustituirn trmites convencionales por otros a travs de internet como
citas previas, certificados de nacimiento y defuncin o tarjetas sanitarias
As he evitado que prescribiera el
atentado en que muri mi padre
La tenacidad de un periodista reabre in extremis el sumario
de la matanza de ETA en Lpez de Hoyos, hoy hace 20 aos
Sigue en pgina 36
Sigue en pgina 19
Sigue en pgina 12
Sigue en pgina 4
Editorial en pgina 3


El ahorro es potico, porque es creador: el derroche no es potico, porque es destructor (Gilbert Keith Chesterton)

Tras un ao y medio de ausencia institucional obliga-
da por la instruccin judicial del caso Nos, la Infanta
Cristina reapareci ayer en un acto de la Casa Real. El
motivo, una misa en recuerdo de Don Juan de Borbn
en el Palacio Real, a la que acudi la familia del Rey ca-
si al completo y en la que la Infanta acapar todas las
miradas. No estuvo, en cambio, Iaki Urdangarin, que
sigue fuera de la agenda de la institucin.
La reaparicin de la Infanta
JUAN CARLOS HIDALGO / POOL
Pgina 14
Montoro castigar con
menor techo de dficit
a las autonomas que
no quiten organismos
que estn duplicados
OPININ
2 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
>IMPRESIONES
LTIMAMENTE, al verlo dando tumbos y
convertido en su propia caricatura, hay
quien dice que Cristbal Montoro no
hubiera llegado a ministro de Hacienda en
ningn pas occidental desarrollado. No
estoy de acuerdo. La paradoja del errtico y
desptico ministro y la razn ltima de su
esquizofrenia poltica es que con Aznar
alcanz ese ministerio haciendo una poltica
bastante liberal en un pas prspero y con
Rajoy lo desempea o despea haciendo
una poltica intervencionista en un pas
arruinado. El hbito no hace al monje pero
la orden en que profesa es la del presidente.
Lo que no sucedera en Washington es que
tras cinco das engaando a la opinin
pblica, Christopher Mountbull dijera que
no est en condiciones de explicar las
irregularidades de orden fiscal, es decir,
legal, del caso de las fincas voladoras de la
Infanta y siguiera en el cargo. Es posible que
en Londres dimitiera para defender con su
silencio el honor de su Graciosa Majestad y
pudiera volver a la poltica despus; pero en
los USA, milagro sera que no entrara en la
crcel y rarsimo que no tardara en salir.
Los sabuesos informativos que siguen la
pista de lo que Montoro no est en
condiciones de explicar, o sea, los presuntos
delitos que encubriran los instrumentos de
su responsabilidad poltica Hacienda y
Agencia Tributaria creen que estamos ante
uno caso de blanqueo de dinero a travs de
una banda de las que funcionaban a todo tren
en 2005, formadas por asesores fiscales,
oficiales de notara asilvestrados y
registradores sueltos. Tal vez por constarles
la existencia de esas bandas anotariadas
aunque a espaldas del notario tardaron tres
das los colegios de estos gremios en negar
que fueran terceros los que engaaban a la
Agencia Tributaria. Yo vislumbro, conjeturo,
columbro si Montoro no est en condiciones
de dar explicaciones, es difcil comentarlas
que la clave son los agujeros negros, esa
casta superior que opera al margen de la ley
con respaldo de Hacienda. Lo que habran
hecho las huestes montoriles saboteando la
instruccin del juez Castro es tratar de
blanquear esos agujeros negros ocultando las
declaraciones fiscales y patrimoniales de la
Infanta. O sea, una especie de amnista
fiscal indefinida para la Familia Real que
Montoro no puede explicar sin dimitir.
Agujeros negros
y blanqueados
La clave est en los
agujeros negros, esa
casta superior que opera
al margen de la ley
O
ORBYT.es
>Vea el videoblog de Carlos Cuesta La
escopeta nacional. Hoy: Los
fantasmas atacan a Montoro.
El secretario general del PSOE, Alfredo P-
rez Rubalcaba, es reacio a conceder entre-
vistas a medios escritos y prefiere hablar en
radio o televisin. Sin embargo, hace un
mes rompi su costumbre y acept las pre-
guntas de cuatro estudiantes de la ESO del
Colegio Ramn y Cajal de Madrid. La en-
trevista ocupa la portada y tres pginas de
la revista El murcilago que edita el centro
desde hace dcadas. En el equipo de comu-
nicacin del lder socialista todava estn
sorprendidos del nivel de las preguntas: los
muchachos de 16 y 17 aos no dudaron en
interrogarle sobre el dficit, la subida de
impuestos, la Monarqua, la reforma edu-
cativa de Jos Ignacio Wert e incluso las
valoraciones de la secretaria general del PP,
Dolores de Cospedal, sobre los escraches.
NOS CUENTAN QUE...
VOX POPULI
GALLEGO & REY
EL ANDAMIAJE construido en la Transi-
cin se tambalea de forma alarmante.
Eso es cierto. El sistema de dos ms dos
(PP y PSOE ms CiU y PNV) ya no da pa-
ra mucho ms. Eso tambin parece cier-
to. Y los partidos polticos espaoles han
cometido gravsimas tropelas: parte de
su financiacin ha sido fraudulenta, se
han comportado de forma invasiva, han
supeditado la solidez institucional a sus
intereses inmediatos, han mentido ms
all de lo tolerable y, llegados a este pun-
to, no resulta fcil distinguir en ellos otro
objetivo que su autoperpetuacin como
casta casi inmune a los estragos que pa-
dece el comn de los ciudadanos. Sobre
eso tampoco caben muchas dudas.
La crisis del sistema representativo, sin
embargo, no es un fenmeno local. Ni si-
quiera es un fenmeno europeo, aunque
el cors impuesto por la moneda nica
restrinja de forma sustancial su capaci-
dad de iniciativa.
Las protestas en Estambul (un rea
metropolitana de 13 millones de habitan-
tes) y So Paulo (21 millones de habitan-
tes) confirman una tendencia casi univer-
sal. Turqua y Brasil son pases en relati-
va emergencia, en contraste con la
relativa decadencia de Europa. Las cau-
sas del malestar en Estambul y So Pau-
lo, dos de las megpolis que caracteriza-
rn el siglo XXI, no pueden asimilarse a
las que generaron movimientos como el
15-M espaol, el Occupy Wall Street neo-
yorquino y otros fenmenos similares en
sociedades maduras.
Existe un solo rasgo comn: la distan-
cia entre la ciudadana y los partidos po-
lticos que, en teora, deberan represen-
tarla. El colapso de las ideologas moder-
nas, en curioso contraste con la
pervivencia de las ideologas premoder-
nas (la religin y el nacionalismo como
vehculos de la poltica), coloca un gran
interrogante sobre el sentido de los parti-
dos. Siguen funcionando, de momento,
como instrumentos para la constitucin
de gobiernos y la promulgacin de leyes,
pero han dejado de ejercer como correa
de transmisin de la sociedad. Una con-
signa frecuente en las calles brasileas,
ni los partidos ni los medios nos repre-
sentan, puede extrapolarse al resto del
mundo. Las protestas surgen por conflic-
tos aparentemente diminutos (la urbani-
zacin de un parque, el encarecimiento
del transporte pblico), se desarrollan de
forma espontnea, revelan un ansia muy
concreta de libertades individuales en
contraposicin a las tradicionales liberta-
des colectivas y escapan por completo a
los canales clsicos de representacin.
Los partidos y los medios de comunica-
cin-opinin pierden pie en todo el mun-
do. De eso, al menos, no se puede culpar
al PP y al PSOE.
Una protesta mundial
COMENTARIOS
LIBERALES
F. JIMNEZ
LOSANTOS
43 GRADOS
ENRIC
GONZLEZ
RAMI HAMDALA
Crisis de
credibilidad
en Palestina
8
El primer ministro
palestino dimiti ayer,
slo 14 das despus de
jurar el cargo, por dife-
rencias sobre sus com-
petencias. Su renuncia
es otro revs para la Au-
toridad Nacional Pales-
tina inmersa en una cri-
sis de credibilidad.
GORKA MANEIRO
El castellano
y el euskera al
mismo nivel
7
El Parlamento vasco
aprob ayer una pro-
puesta, que l lider,
que establece el castella-
no y el euskera como
lenguas vehiculares en
las escuelas. Como dijo
Maneiro, aprender en
castellano es un dere-
cho constitucional.
SUSAN SOLOMON
Premio BBVA
Fronteras del
Conocimiento
7
La qumica estadou-
nidense y catedrtica
del MIT que desvel las
causas del deterioro de
la capa de ozono reci-
bi ayer en Madrid el
Premio BBVA Fronte-
ras del Conocimiento
en la categora de cam-
bio climtico.
JUAN MANUEL BENTEZ
Modera las
elecciones en
Nueva York
7
El periodista de Ba-
dajoz es el primer espa-
ol de la historia que
modera un debate de
los aspirantes demcra-
tas para la Alcalda de
Nueva York. Lleva 18
aos en la ciudad y es
una de las caras del ca-
nal NY1 Noticias.
LUCIEN CLERGUE
Veinte aos
de Picasso en
fotografas
7
El fotgrafo galo y
presidente de la Acade-
mia Francesa de Bellas
Artes present ayer en
Madrid la exposicin
Picasso, mon ami, que
resume, desde su obje-
tivo, los ltimos 20
aos de la vida del pin-
tor malagueo.



3 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
OPININ
EL GOBIERNO aprueba hoy el plan de reforma de
las Administraciones Pblicas, que contiene 217
medidas. El propio Rajoy adelant anteayer las l-
neas maestras de este programa cuyo objetivo es re-
ducir el nmero de organismos y eliminar duplici-
dades, generando un ahorro muy importante.
A falta de conocer la letra pequea, estamos ante
un plan serio y bien articulado que aborda esta asig-
natura pendiente que ninguno de los gobiernos an-
teriores se atrevi a acometer. De esas 217 medidas,
hay 120 recomendaciones formuladas a las comuni-
dades autnomas, la mayor parte de ellas dirigidas
a suprimir burocracia.
Uno de los ejes fundamentales de lo que podra-
mos llamar la reforma Soraya por el importante pa-
pel que ha jugado la vicepresidenta es la implanta-
cin de una Administracin electrnica en la que la
gran mayora de las gestiones que ahora se efectuan
presencialmente podran realizarse por internet. To-
dos los documentos podran obtenerse mediante una
cita previa electrnica y las notificaciones se realiza-
ran a travs de este procedimiento, eliminando el
papel y la ventanilla. Tan slo esta reforma podra
generar un ahorro anual de 7.500 millones de euros.
Pero la reforma Soraya, que excluye la sanidad y la
educacin, contempla adems la venta de 15.000 in-
muebles del Estado, la centralizacin de las compras,
la supresin de empresas y organismos pblicos, la
reduccin de coches oficiales y la racionalizacin del
gasto financiero de los ministerios.
En cuanto a las comunidades, dado que gozan de
autonoma en la gestin, el plan recomienda pero
no impone la supresin de estructuras como las em-
bajadas exteriores, los observatorios, los organis-
mos de defensa de la competencia, las agencias de
metereologa y un elevado nmero de servicios que
son redundantes con los del Estado.
Ser muy difcil que Rajoy pueda convencer a las
comunidades de la necesidad de eliminar estos or-
ganismos superfluos, ya que a nadie se le escapa
que los partidos han utilizado estas estructuras para
colocar a sus militantes y protegidos. Ello sera ms
fcil si los barones territoriales del PP se compro-
metieran a poner en marcha las recomendaciones
del Ejecutivo sin esperar a ver lo que hacen el PSOE
y los nacionalistas.
El Gobierno tiene, sin embargo, un instrumento: la
Ley de Estabilidad Presupuestaria y el Fondo de Li-
quidez Autonmica, cuyas ayudas deberan estar con-
dicionadas al cumplimiento del plan del Gobierno. Lo
que carece de sentido es que el Ejecutivo siguiera fi-
nanciando esos costosos aparatos sin penalizar a las
comunidades que se resistan a suprimirlos.
Lo ideal para reformar las Administraciones P-
blicas sera proceder a un cambio constitucional
en el que quedaran netamente definidas las com-
petencias del Estado, las autonomas y los ayunta-
mientos. Pero tambin por la va que propone el
Gobierno se puede avanzar. El plan es una buena
radiografa del sector pblico y tiene muchos ele-
mentos aprovechables. Lo que hace falta ahora es
voluntad poltica.
Un intento serio
de reformar la
Administracin
Logra que un atentado de ETA no prescriba
Pablo Romero o el coraje
de las vctimas del terror
HOY cuando se cumplen 20 aos estaba prevista la
prescripcin del brutal atentado de ETA que caus la
muerte a siete personas en la Glorieta de Lpez de Ho-
yos. Pero no ser as, el caso ha sido reabierto gracias
a la perseverancia de un periodista de EL MUNDO, Pa-
blo Romero, que perdi a su padre en el atentado. l
mismo relata en nuestras pginas, con emocin y co-
raje moral, su carrera contrarreloj para lograr que el
responsable de la masacre pueda ser juzgado por sus
crmenes. Romero revis el sumario de 1.400 folios en
tiempo rcord hasta encontrar lo que buscaba en el fo-
lio 825. Uno de los dos condenados responsabiliz en
el interrogatorio a Gorosti, alias de Iaki de Rentera.
Es un ejemplo de que la tenacidad de las vctimas
llega a veces hasta donde la Justicia no pudo llegar.
Retira su demanda a cambio de 80.000 euros
El acuerdo vergonzante
de Snchez-Camacho
EL ACUERDO al que ha llegado Alicia Sanchez-Ca-
macho con la agencia Mtodo 3 para retirar sus de-
mandas por la grabacin de su encuentro con la ex no-
via de Jordi Pujol Ferrusola slo puede calificarse
como vergonzante. La lder del PP cataln ha roto su
palabra de que llegara hasta el fi-
nal en la bsqueda de los respon-
sables, aceptando 80.000 euros a
cambio de que la conversacin no
se difunda. Slo la Fiscala podr
impulsar ahora la investigacin.
Aunque el pacto puede no ser un
punto final para la dirigente popu-
lar, ya que el hijo mayor de Pujol pide que el juez la
llame a declarar.
Dice que el PIB crecer en el tercer trimestre
El Banco de Espaa
avala la recuperacin
El GOBERNADOR del Banco de Espaa, Luis Mara
Linde, dijo ayer en el Congreso que lo peor de la se-
gunda fase de la recesin ha quedado atrs y anticip
que el PIB podra dar paso a tasas positivas de creci-
miento a partir del tercer trimestre. Linde reconoci
que hacen falta ms reformas para aumentar la flexi-
bilidad de la economa, pero es significativo que el
Banco de Espaa valide el optimismo del Ejecutivo. Lo
es porque es una entidad independiente que no ha du-
dado en criticar al Gobierno cuando lo ha considerado
oportuno. En este caso, Linde es un aval que invita a
creer que la recuperacin est comenzando, aunque
los mercados todava proporcionen sustos a los in-
versores, como ocurri ayer tras el anuncio de la Re-
serva Federal de la retirada de estmulos econmicos.
RICARDO
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
ELPMUNDO
DIRECTOR:
PEDRO J. RAMREZ.
PRESIDENTE:
ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO.
VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente, Giampaolo Zambeletti.
DIRECTORA GENERAL: Eva Fernndez.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa.
DIRECTORA PUBLICIDAD: Carmen Nieto
EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez,
Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo,
Miguel ngel Mellado.
DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin),
Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Mller.
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda.
SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIN:
Aurelio Fernndez.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot.
DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.
LA TRONERA
Los que sobran
CUALQUIERA que haya estudiado economa se indigna
contra los polticos ignorantes o zafios que sueltan por su
boca mentiras a los ciudadanos. Mentiras que se caen,
por su propio peso, al da siguiente de ser dichas. En Es-
paa estamos conviviendo con ellas, viviendo casi de
ellas, desde hace muchos meses. Que los gobernantes (?)
tengan, al menos, el valor de confesar que hacen cuanto
pueden o de reconocer qu poco est en sus manos. El
hecho de engaar en los nmeros, de no tratar de prote-
ger a los necesitados, de aplazar sine die las soluciones
urgentes, de no reconocer su torpeza, su dependencia o
su impotencia, es algo intolerable. Aqu estamos hartos
de cataplasmas en todos los sentidos. Yo opino como Ski-
delsky y como todo el mundo: Es pavoroso y estpido
permitir que el 27% de la sociedad est en paro. La co-
barda o la falta de resolucin deben ser reconocidas: pa-
ra eso estn las dimisiones y las sustituciones. No reco-
nocerlas y, por tanto, no tratar siquiera de remediar sus
consecuencias, es algo que la ciudadana no tiene por qu
perdonar. Al contrario: debe erradicar ya. Antes de que
Aznar siga dando la murga.
ANTONIO GALA /



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ESPAA
4
Ventanilla nica llamada internet
G Trmites como licencias, certificados o consultas se realizarn electrnicamente
G Moncloa estima un ahorro de 7.500 millones para el Estado, ciudadanos y empresas
Viene de primera pgina
El Gobierno intenta, acuciado por la
crisis y tambin por las demandas
ciudadanas, modernizar el aparato
administrativo en su conjunto para
hacerlo ms eficaz y menos costoso.
De los dos centenares de medidas
que se incluyen en el plan, las ms
trascendentes para el pblico son las
que se incluyen en el llamado pa-
quete electrnico. Los certificados,
las notificaciones habr un Tabln
Edictal nico, las consultas, las li-
cencias, los nacimientos y las defun-
ciones cuyos certificados se podrn
tramitar electrnicamente desde el
centro sanitario y otras gestiones
como citas previas en las jefaturas de
Trfico. Todo podr hacerse electr-
nicamente, sin esperas, sin complica-
ciones y, sobre todo, sin papeles.
Habr registros y bases de datos
estatales y autonmicos unificados e
interconectados y ello conllevar un
ahorro muy sustancial en tiempo y
en dinero. La Administracin, se-
alan los expertos de la Comisin
para la Reforma, se acercar por fin
a los ciudadanos, ya sean particula-
res o empresas. Las evidentes me-
joras que supondr la puesta en mar-
cha de este extenso plan topan sin
embargo con un obstculo: el celo de
las comunidades autnomas por pre-
servar sin ningn tipo de matiz sus
competencias. se ser el problema
poltico ms importante a superar.
El presidente del Gobierno, cons-
ciente de ello, traslad ayer al lder
de la oposicin, Alfredo Prez Rubal-
caba, su voluntad de consenso y di-
logo con las autonomas, e incluso
avanz su intencin de convocar pa-
ra ello una Conferencia de Presiden-
tes a la vuelta del verano.
El plan de reforma de las adminis-
traciones se aprobar hoy en el Con-
sejo de Ministros y, aunque las medi-
das que afectan a las comunidades
se presentan como recomendacio-
nes, se convertir ms pronto que
tarde en una hoja de ruta de obliga-
da observancia para todas ellas.
El ministro de Hacienda, Cristbal
Montoro, avis ayer de que todas las
normas recogidas en el proyecto se-
rn tenidas en cuenta a la hora de
examinar el grado de cumplimiento
por parte de las distintas administra-
ciones de las metas de consolidacin
fiscal. Cuando fijemos los objetivos
de dficit, apunt el ministro, valo-
raremos el cumplimiento de estas
normas y el comportamiento de las
diferentes administraciones pblicas
en la senda de la estabilidad presu-
puestaria. Dicho de otra manera,
las propuestas incluidas en el infor-
me de la Comisin para la Reforma
sern tenidas en cuenta por Hacien-
da a la hora de analizar los planes
econmicos y presupuestarios de las
autonomas, as como sus necesida-
des de financiacin y de ayuda.
Por el momento, en Hacienda se
resisten a dar el siguiente paso en el
nivel de alerta y no llegan a valorar
la posibilidad de restringir el acceso
al Fondo de Liquidez Autonmica en
los casos en los que se compruebe
una negativa a poner en marcha las
medidas de modernizacin y ahorro
planteadas. No obstante, el aviso ya
ha sido lanzado.
El objetivo es incorporar las
conclusiones de la auditora de la
Administracin realizada por el Go-
bierno a las negociaciones que se lle-
ven a cabo en el Consejo de Poltica
Fiscal y Financiera porque, en opi-
nin de Montoro, hay duplicidades
que resultan inadmisibles por el
gasto que generan y su nula eficacia.
De acuerdo con esta idea, la vice-
presidenta asegur ayer, tambin
con la vista puesta en la actitud con
la que las CCAA acojan el plan, que
es necesario adoptar una nueva cul-
tura de planificacin y colaboracin
entre las distintas administraciones.
Hay que sentarse a una mesa, dijo,
para planificar las polticas del pas
entre todos y analizar quin puede
hacer mejor qu. La nmero dos del
Ejecutivo mantiene, en lnea con
Montoro, que habr que dar expli-
caciones de por qu las cosas no se
hacen de otra manera si es posible
realizarlas con mucho menos.
Del conjunto de medidas propues-
tas a las CCAA cabe destacar la su-
gerencia de que supriman a fin de
que el Estado asuma las competen-
cias de forma centralizada los tribu-
nales de cuentas, los defensores del
pueblo, las agencias de proteccin de
datos, las juntas consultivas de con-
tratacin administrativa, los tribuna-
les administrativos de recursos con-
tractuales, las agencias de evalua-
cin del mbito universitario o las
agencias de energa y meteorologa.
Los ministros Soria y Montoro, junto a la vicepresidenta, ayer, en la presentacin del informe. / BERNARDO DAZ
Habr bases de
datos autonmicas
y estatales unificadas
e interconectadas
El cumplimiento del
plan por las CCAA
ser tenido en cuenta
para fijar el dficit
>#BAJADADEIMPUESTOSYA La reforma de la Administracin
% %
Lo que ha anunciado el Gobierno es una re-
volucin en toda regla. Habr que ver si sus
propsitos se traducen en hechos. Pero, de
momento, y en primersimo lugar, hay que
aplaudir su pretensin de que los ciudadanos
hagan a travs de internet casi todas las ges-
tiones con los incontables organismos que tie-
ne la Administracin pblica. Si eso llega a
ser realidad, se habr dado un paso de gigan-
te en eficacia y se habr conseguido aplacar
para siempre la sorda irritacin que provoca
en el contribuyente la continua prdida de ho-
ras invertidas en la bsqueda de la oficina co-
rrespondiente, el traslado hasta ella y la espe-
ra a ser recibido por el funcionario de turno
para obtener un humilde certificado.
Es verdad que no son todos los espaoles
que utilizan el ordenador para organizar sus
vidas, pero cada vez sern ms y, en todo ca-
so, es la va lo que importa.
Las dems medidas propuestas por la Co-
misin de Expertos tienden todas a lo mismo:
a aumentar la eficacia y disminuir el gasto en
tiempo y en dinero. Pero tambin provoca-
ran, de ser puestas de verdad en marcha, un
efecto poltico que, aunque no se haya busca-
do, s se aprecia en la sola enumeracin: la
unificacin. La bolsa de funcionarios y la po-
sibilidad de traslados desde una administra-
cin a otra y, seguramente tambin, entre las
distintas administraciones territoriales, va a
ser por eso muy mal recibida por las autono-
mas con pretensiones diferenciales: porque
tiende a la unificacin del pas. Es solamente
un ejemplo, pero en la largusima batera de
medidas propuestas hay decenas de ellos.
Hay que echar mano, por tanto, de la cau-
tela cuando el Gobierno asegura que tomar
decisiones claras en lo que a sus competen-
cias se refiere, pero que se limitar a sugerir
a las comunidades autnomas lo que les con-
vendra hacer. Por ejemplo, que supriman sus
defensores del pueblo, sus tribunales de cuen-
tas y un largusimo rosario de organismos au-
tonmicos que fueron creados en su da para
reproducir a escala la estructura del Estado.
Pero, previsiblemente, muchos gobiernos au-
tonmicos harn en esto de su capa un sayo
y se negarn a deshacerse de sus pequeas
creaciones y de sus variadas oficinas pblicas
porque piensan que es lo que les proporciona
prestancia, poder e identidad.
ste es uno de los problemas de la Espaa
de hoy: la visin hiperlocal de la vida, la ado-
racin de la miniatura y la sacralizacin de lo
diferente. De todos modos, si el Gobierno
acomete de verdad el adelgazamiento de la
Administracin central, tiempo habr para
examinar el comportamiento autonmico y
de pedir explicaciones a quienes no cumplan
esos objetivos pero, a continuacin, preten-
dan reclamar nuevas flexibilizaciones en sus
deudas y en sus dficits.
Los expertos han hecho un buen trabajo.
Veremos ahora en qu se traduce y cundo.
La revolucin
y sus lmites
PREGUERAS
VICTORIA
PREGO



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ESPAA
5
>#BAJADADEIMPUESTOSYA La reforma de la Administracin
% %
UN PALACIO NUEVE AOS VACO. El Palacio del Marqus de Sa-
lamanca, situado en una de las zonas ms caras de Madrid, es propiedad
del Estado y lleva nueve aos vaco. Son 40.000 metros cuadrados que
en su da fueron sede del Instituto Nacional de Industria y de la Sepi.
BERNAB CORDN
Propuesta para
suprimir cientos
de organismos
El Gobierno quiere eliminar duplicidades,
centralizar compras, vender inmuebles...
LUIS NGEL SANZ / Madrid
Las 217 medidas para reformar la
Administracin, hacerla ms eficaz
y evitar duplicidades y gastos inne-
cesarios incluyen actuaciones que
llevar a cabo el Gobierno en el
ejercicio de sus competencias y
otras que recomendar a las comu-
nidades autnomas, ya que son
ellas las que tendrn que ejecutar-
las. En resumen, se trata de optimi-
zar los recursos con los que cuenta
la Administracin, racionalizarlos y
suprimir aqullos que no supongan
una utilidad prctica para el ciuda-
dano. Entre los estatales y los auto-
nmicos, el Ejecutivo propone la
desaparicin de varios cientos de
organismos. A continuacin, resu-
mimos las principales medidas:
eSUPRESIN DE ORGANISMOS
ESTATALES. En primer lugar, el Go-
bierno propone suprimir directa-
mente 57 organismos, entes o funda-
ciones estatales. En concreto, se su-
primirn dos organismos autnomos
(Cra Caballar de las Fuerzas Arma-
das y el Consejo de la Juventud de
Espaa). Se fusionarn e integrarn
en otros el Canal de Experiencias Hi-
drodinmicas, el Servicio Militar de
Construcciones y el Instituto Nacio-
nal de Consumo. El Instituto de la
Mujer asumir las funciones de la
Direccin General de Igualdad. Tres
entidades de la Seguridad Social,
adems, se fusionarn en una.
Por otro lado, se suprimen tres
consorcios y se unifican ocho con-
sorcios de investigacin biomdica
en uno solo; desaparecern unas 15
fundaciones y se extinguirn cinco
sociedades mercantiles. Por ltimo,
unos 10 organismos autnomos inte-
grarn sus servicios comunes para
ser ms eficientes y ahorrar.
eORGANISMOS AUTONMICOS.
El Gobierno, adems, instar a los
gobiernos autonmicos a seguir una
dieta de adelgazamiento similar a la
estatal. As, el informe de la Comi-
sin para la Reforma de las Adminis-
traciones Pblicas (Cora) recomien-
da a las comunidades autnomas su-
primir numerosos entes cuyas
competencias y servicios estn dupli-
cados por rganos estatales.
Se trata, detalla, de los defenso-
res del pueblo autonmicos, los tri-
bunales regionales de cuentas, las
agencias de proteccin de datos, las
juntas consultivas de contratacin
administrativa, los tribunales admi-
nistrativos de recursos o las agen-
cias de evaluacin del mbito univer-
sitario. Tambin indica que deberan
desaparecer las agencias autonmi-
cas de la energa, las de meteorolo-
ga, los rganos de inspeccin de ae-
ropuertos, los institutos de opinin,
los institutos o servicios cartogrfi-
cos y los rganos de defensa de la
competencia.
Tambin pretende el Ejecutivo
que desaparezcan o se integren en
las embajadas las oficinas autonmi-
cas en el exterior.
ePLATAFORMA PARA CENTRALI-
ZAR LICITACIONES. El Ejecutivo pre-
tende crear una plataforma para
centralizar todas las licitaciones p-
blicas que hagan las administracio-
nes en Espaa. Se tratara de una o
unas pocas agencias que ejecutaran
los contratos del Estado y de las co-
munidades autonmas que quieran
servirse de ella. El acceso a econo-
mas de escala ms grandes y la sim-
plificacin de trmites hara posible,
segn el Gobierno, ahorrar gastos y
mejorar la eficiencia sin que exista
ninguna invasin de competencias.
Esta medida la explic ayer por
la maana el ministro de Industria,
Jos Manuel Soria, que asegur
que su objetivo es reducir cargas
burocrticas y administrativas y
mejorar la competitividad de la
economa espaola.
La reforma tambin buscar eco-
nomas de escala en el mbito de
las tecnologas de la informacin y
la comunicacin en las administra-
ciones, con la creacin de una agen-
cia que ser el gran proveedor de
servicios de este tipo.
El Gobierno pondr en marcha
tambin una ventanilla nica de co-
mercio exterior que ayude a la re-
duccin de cargas burocrticas y ad-
ministrativas al no tener que exigir
una y otra vez la presentacin del
mismo o similares documentos. So-
ria explic que ser posible gracias
a la constitucin de una plataforma,
un depositario electrnico donde van
a constar todos los documentos
aportados que pueden ser consulta-
dos por una Administracin, infor-
ma Europa Press.
eBOLSAS DE FUNCIONARIOS. El
informe del Ejecutivo baraja crear
bolsas de funcionarios en cada mi-
nisterio que, en caso de ser necesa-
rio, podran ser transferidos tempo-
ralmente a otros departamentos e in-
cluso a las comunidades autnomas.
El documento del Gobierno que ser
estudiado hoy por el Consejo de Mi-
nistros, destaca que desde el tercer
trimestre de 2011 se ha reducido el
empleo pblico en 374.800 trabaja-
dores, un 11,6 %. La oferta de em-
pleo pblico se ha congelado hasta
2014, excepto en algunos servicios
de la Administracin. Adems, se
han reducido los das libres de los
funcionarios y su jornada laboral ha
aumentado hasta las 37,5 horas.
eVENTA DE 15.000 INMUEBLES.
El ingente patrimonio inmobiliario
del Estado est infrautilizado. Por
eso, el Gobierno quiere racionalizar-
lo e incluso hacer caja con ms de
15.000 bienes inmuebles de los que
la Administracin del Estado puede
prescindir. Entre ellos, explicaron
desde el Ejecutivo, hay una decena
de edificios muy emblemticos que
saldrn a la venta, muchos en el cen-
tro de grandes ciudades. O algunos
de los solares ms caros de Espaa,
como el de la calle de Padre Damin
de Madrid (en Chamartn), donde se
plane en su da construir la nueva
sede del Ministerio de Asuntos Exte-
riores y que lleva ms de una dcada
vaco en pleno centro financiero y de
negocios de la capital, a 200 metros
del paseo de la Castellana y un poco
ms del estadio Santiago Bernabu.
En el ltimo ao, el Gobierno ha
renegociado a la baja 356 contratos
de arrendamiento, lo que supone un
ahorro de 40 millones de euros al
ao. Hace un ao que el Ejecutivo
comenz un estudio pormenorizado
de los 54.000 inmuebles que posee
en todas las provincias. 35.000 son
fincas rsticas; unos 15.000, edifi-
cios; ms de 350 inmuebles estn en
el extranjero (la mayora, embaja-
das) y 4.000 son solares. Hasta la
conclusin de este gran inventario, el
Ejecutivo no saba siquiera cuntos
de ellos tena vacos, como ya publi-
c este diario.
eGESTIN COMN DE TESORERA.
El Gobierno quiere centralizar en
unos pocos organismos la gestin
de tesorera de toda la Administra-
cin central. Por ejemplo, el Esta-
do tiene 4.823 cuentas bancarias,
con sus correspondientes comisio-
nes y gastos financieros. Mil de
ellas estn en el extranjero y cerca
de 500 estn en el Banco de Espa-
a. Las dems se podran, en bue-
na medida, unificar para ahorrar
gastos. Adems, como ha explica-
do el Ejecutivo, el pago de las n-
minas de los funcionarios se sigue
rigiendo por un real decreto de
1974, que obliga a provisionar los
fondos cinco das antes de hacerse
efectivos. Slo eliminar ese requi-
sito permitira ahorrar seis millo-
nes de euros al ao.
eADMINISTRACIN ELECTRNI-
CA. El Gobierno quiere ir sustitu-
yendo paulatinamente el papel y
las notificaciones postales por las
electrnicas, va correo electrni-
co o a travs del mvil. La dife-
rencia, como resalt el propio
Mariano Rajoy el mircoles, es
sustancial: una notificacin elec-
trnica cuesta unos 20 cntimos,
frente a los 2,5 euros de una pos-
tal. As, las historias clnicas se-
rn digitales, habr una gran ba-
se de datos pblicos estatales y
autonmicos en red y se implan-
tar la factura electrnica con la
Administracin.
P|e:|c pc| pe|c|a e| :ao||a dco|e, e| |e|re| de Pe||c| Ccrp|e|a .a||dc pa|a de|e|r||ada a||da.
||:|u]e. |aa de eroa|(ue. P|cp||a ($12 USO pc| pe|c|a ] d|a, ] a|c de e||c| (9C pc|
|ee|.a, |c ||:|u|dc. Cc|u||a :c|d|:|c|e. P|a/a ||r||ada.
0RAN 0RU0ER0 P0R E| ME0I!ERRNE0
JJ 4|as / JZ roc|es
TA8A8
M8Ak0
Ih0LI0A8
Oalira irlericr 1es1e !5&C
8ALI0A8: 5,17 Y 29 0 !LI0,
10 Y 22 0 A008T0.
It|rerar|o: Barcelcra - !ctlcr (|rcerta)
- licrrc, llcrercia / |isa - Oiilaecclia
(Rcra) - Nacles - M|crcs - Eslarltl -
Ktsa1asi - Aleras - \erecia
MLE\C ELLE
RCYAL FR!MCEEE
Frircess CrUises

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ESPAA
6
Rubalcaba y Rajoy: Juntos
defenderemos mejor a Espaa
Ambos dispuestos a ampliar su pacto a la poltica exterior, de defensa y administrativa
MARISA CRUZ / Madrid
El presidente del Gobierno y el l-
der de la oposicin hicieron ayer
pblico y oficial su pacto ante Eu-
ropa. Juntos defenderemos me-
jor los intereses generales de los
espaoles, lleg a asegurar Ma-
riano Rajoy en una sorpresiva
conferencia de prensa tras su en-
cuentro de ms de dos horas con
Alfredo Prez Rubalcaba en La
Moncloa.
Antes, el lder del PSOE se ha-
ba expresado ante los medios en
trminos muy similares. Tenemos
que aprovechar el momento y un-
ir fuerzas para que Espaa gane
este Consejo Europeo, afirm.
Ambos consideran que en la
Unin Europea se est produ-
ciendo un cambio de poltica
que abre una ventana de oportu-
nidad para que Espaa consiga
hacer valer sus principales de-
mandas. A saber, el impulso de
un plan de empleo juvenil, la ac-
tivacin de medidas que reabran
el flujo de crdito para pequeas
y medianas empresas y la conse-
cucin definitiva de la unin ban-
caria a fin de evitar las enormes
diferencias en el inters que han
de pagar por financiarse unos u
otros pases.
Rubalcaba intentar aprove-
char la circunstancia de que los
dos principales aliados de Espaa
en esta contienda son dos lderes
de la familia socialista: el italiano
Enrico Letta y el francs Franois
Hollande. Ejercer as toda la in-
fluencia que pueda utilizando el
parentesco ideolgico.
Rajoy expres su satisfaccin
por el pacto alcanzado con el
PSOE hasta el punto de que con-
firm la intencin de explorar
con su rival la posibilidad de am-
pliar el mbito de los acuerdos de
Estado a la poltica exterior y de
defensa e incluso a la recin pro-
puesta reforma de las administra-
ciones. Sobre este ltimo punto,
y pese a no haber sido posible el
apoyo del PSOE a la propuesta
de reforma de la Administracin
Local, Rubalcaba afirm estar
dispuesto a dialogar e intentar
consensuar el plan de reforma
que afecta a la Administracin
C. SEGOVIA / Madrid
El Gobierno presenta ante lderes
europeos su pacto con el PSOE
como una muestra de que Espaa
es un socio ms estable que otros
pases. El secretario general del
Partido Popular Europeo, Anto-
nio Lpez Istriz, inform ayer a
puerta cerrada a, entre otros, la
canciller alemana Angela Merkel
de la relevancia que, segn el
presidente del Gobierno, tiene el
pacto alcanzado con Alfredo P-
rez Rubalcaba.
Fue en una reunin de lderes
del Partido Popular Europeo a la
que Rajoy excus su asistencia,
pero encarg a Lpez Istriz que
hablara en su nombre. S, he to-
mado la palabra en nombre del
presidente y he explicado que es
la primera vez que existe un pac-
to escrito en poltica europea en-
tre el Gobierno y el principal par-
tido de la oposicin. He resaltado
que esto no es un pacto que se fir-
me todos los das en Espaa, de-
clar ayer a este diario el propio
Lpez Istriz en conversacin te-
lefnica desde Viena.
ste agreg que haba subraya-
do que el acuerdo con los socialis-
tas es una muestra de estabilidad
en Espaa. Preguntado sobre la
reaccin de Merkel y resto de
asistentes, Lpez Istriz declin
comentar las deliberaciones a
puerta cerrada, pero asegur que
su impresin es que el pacto ha
sido bien recibido. Se mostr es-
pecialmente positivo el anfitrin,
el vicecanciller austriaco Michael
Spindelegger, que resalt, por la
experiencia en su propio pas, la
importancia del consenso en pol-
tica europea entre las principales
fuerzas polticas. Tambin estuvie-
ron presentes, entre otros, los pri-
meros ministros de Irlanda, Ru-
mana, Grecia, Finlandia y Portu-
gal, adems del viceprimer
ministro italiano Angelino Alfano.
Todos ellos suscribieron una
declaracin de cara al Consejo
Europeo de la prxima semana
que, segn Lpez Istriz, con-
cuerda con los intereses espao-
les. La llamada declaracin de
Viena incluye esta frase: Apoya-
mos la creacin una unin banca-
ria de acuerdo con las decisiones
del Consejo Europeo en junio de
2012. Rajoy reivindica la aplica-
cin rpida de aquellos acuerdos
como un elemento clave para for-
talecer la confianza en entre
otras la economa espaola y su
sistema financiero.
La declaracin tambin men-
ciona que el paro juvenil es ac-
tualmente una primera prioridad
para Europa. En toda Europa
vemos la necesidad de estimular
el crecimiento para garantizar la
competitividad europea en el
mundo, que es vital, y la creacin
de nuevos empleos.
Pero eso no debe hacer olvidar
que las deudas de hoy son im-
puestos para maana. Por lo que
los esfuerzos de consolidacin fis-
cal deben ser una prioridad para
conseguir una economa europea
fuerte. No obstante, en una frase
que suscribira el ex jefe del Go-
bierno, Jos Mara Aznar, los lde-
res del PPE subrayan que la pre-
sin fiscal es elevada en general
en Europa.
El presidente de la Comisin
Europea, Jose Manuel Duro Ba-
rroso, manifest a la salida, segn
Efe, que confiaba en que el Conse-
jo Europeo tomara decisiones al
margen de los calendarios electo-
rales nacionales, dada la reticen-
cia alemana a adoptar medidas
ambiciosas antes de sus comicios
de otoo. Es importante para la
confianza general en Europa que
no frenemos ni relajemos los es-
fuerzos para completar la arqui-
tectura de la unin econmica y
monetaria, seal Barroso en
una frase que suscribira Rajoy.
A Merkel: Esto no se firma todos los das
Istriz resalta a la canciller, en nombre de Rajoy, que el pacto muestra estabilidad
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, recibi ayer en La Moncloa al secretario general del PSOE, Alfredo Prez Rubalcaba. / BERNARDO DAZ
>#BAJADADEIMPUESTOSYA El acuerdo
% %
El Fortuna volver a
quien lo don al Rey
>Patrimonio Nacional ha con-
firmado verbalmente que el
yate Fortuna regresar a La
Fundacin Turstica y Culturas
de las Islas Baleares (Funda-
tur), la organizacin que lo pa-
g y lo don al Rey. Los empre-
sarios lo pondrn a la venta y
el dinero ser utilizado para
cuestiones sociales.
>El yate cost en su da unos
3.000 millones de pesetas,
equivalentes a 18 millones de
euros. Fundatur est formada
por algunos de los empresa-
rios ms importantes de las is-
las. El objetivo de la Funda-
cin, segn explic en mayo
su presidenta, Carmen Matu-
tes, es tratar de recuperar lo
que se pueda del dinero in-
vertido con la venta del barco,
y destinarlo a otras activida-
des tursticas y culturales de
la Fundacin.
del Estado y de las comunidades
autnomas.
Tanto uno como otro asegura-
ron, adems, su voluntad de su-
mar al mayor nmero posible de
fuerzas parlamentarias en su
compromiso comn ante Europa.
La labor tendr que intensificar-
se este fin de semana con la vista
puesta en el Pleno del prximo
martes, en el que se votar el tex-
to del acuerdo en forma de pro-
posicin no de ley.
El presidente y el secretario ge-
neral de los socialistas aprovecha-
ron tambin su encuentro para
abordar otros asuntos de la actua-
lidad. Rubalcaba volvi a explicar
a Rajoy su rechazo frontal a la ley
de reforma de la educacin de
Wert y a su poltica de becas, y
tambin le reclam explicaciones
puntuales en relacin con los fa-
llos de la Agencia Tributaria so-
bre la Infanta Cristina.
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 7
En marcha con un mismo espritu:
IWC y el Silver Arrow
IWC INGENIEUR.
CREADO PARA HOMBRES
DE ALTO RENDIMIENTO.
Ingenieur Crongrafo Silberpfeil.
Ref. 3785: Con su motor alimentado por compre-
sor, el Silver Arrow es una leyenda que despierta el
entusiasmo entre los fans del automovilismo. De la
misma manera que el Silver Arrow dominaba los
Grandes Premios en la dcada de 1930, el Ingenieur
disfruta por sus mritos de la reputacin con la que
cuenta hoy da. Nuesto homenaje al coche no es
casualidad, de ah la edicin limitada de solo 1000
relojes. Alojado en la caja de acero fino de Silver
Arrow, el 89361, fabricado por IWC, mueve las agu-
jas por la esfera perlada. Un grabado de un coche
de carreras Silver Arrow en la parte de atrs com-
pleta este tributo. IWC. ENGINEERED FOR MEN.
Serie limitada de 1.000 ejemplares, Movimiento de
crongrafo mecnico de la manufactura IWC,
Indicacin de la fecha, Funcin fl yback, Cristal de zafiro,
plano, antirreflejos, Hermtico 12 bar, Altura de la caja
14,5 mm, Dimetro 45mm
DISPONIBLE EN BOUTIQUE IWC DE EL CORTE INGLS DE CASTELLANA (MADRID) TEL. 91 770 59 15, Y PUNTOS DE VENTA AUTORIZADOS.
IWC Schaffhausen, Switzerland. www.iwc.com



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ESPAA
8
E
l pecado se perdona; la corrupcin,
sin embargo, no puede ser perdonada...
Jos Mara Aznar volver por sus
fueros la primera semana de julio
con la celebracin del Campus
Faes 2013, que el da 1 inaugurar
en Guadarrama (Madrid) junto a
Mara Dolores de Cospedal. Lo ha-
r convirtiendo sus ms significa-
das reivindicaciones polticas en
los platos fuertes de las jornadas
de debate poltico.
El primero de ellos, su muy de-
mandada reforma fiscal, ser obje-
to, ya el segundo da, de una mesa
redonda, y tendr como uno de sus
ponentes a Gabriel Elorriaga, el
presidente de la Comisin de Ha-
cienda y Administraciones Pbli-
cas del Congreso, recientemente
significado a favor de una bajada
de impuestos.
En el rea econmica dirigida
por Miguel Marn, Aznar dar
tambin un lugar privilegiado al
debate sobre las reformas es-
tructurales de Espaa, con invi-
tados de perfil igualmente liberal
y contestatario, como el de Luis
Garicano, catedrtico de Econo-
ma y Estrategia de la London
School of Economics y uno de los
mximos defensores del contrato
nico, junto a sus colegas del Ma-
nifiesto de los 100.
Adems, dar acogida a minis-
tros significadamente aliados fren-
te a Cristbal Montoro, como el de
Economa, Luis de Guindos, y el de
Energa, Jos Manuel Soria, amn
de otros dos secretarios de Estado
de la misma rbita poltica: el de
Comercio, Jaime Garca-Legaz
que fue secretario general de
Faes, y el de Energa, Alberto Na-
dal; hermano ste ltimo de lva-
ro Nadal, director de la Oficina
Econmica de La Moncloa y miem-
bro del ncleo duro de Rajoy, al
que pertenecen Cristbal Montoro,
Ftima Bez y Soraya Senz de
Santamara, tambin significativa-
mente ausente entre los invitados
del Campus.
El rea poltica del Campus que
corre a cargo de Ignacio Astarloa
servir tambin de plataforma pa-
ra hablar de la reforma del Esta-
do. Claro que no hay un slo
enunciado a favor de la reforma
constitucional, y los ponentes han
sido cuidadosamente selecciona-
dos entre miembros del Gobierno.
As, el secretario de Estado de Ad-
ministraciones Pblicas, Antonio
Beteta, hablar de la reforma de
las administraciones; la presidenta
de Aragn, del modelo territorial;
el secretario general del Grupo Po-
pular en el Congreso, Jos Antonio
Bermdez de Castro, de la reforma
de los partidos; y el presidente de
Madrid, Ignacio Gonzlez, de la fi-
nanciacin autonmica. Curiosa-
mente, sta es la primera edicin
del Campus en la que no participa-
r la presidenta del partido regio-
nal, Esperanza Aguirre.
Gnova tendr, por su parte, una
muy limitada participacin en el
Campus. Ms all de Cospedal, s-
lo el vicesecretario de Estudios y
Programas, Esteban Gonzlez
Pons, moderar una mesa sobre El
pensamiento libre y la sociedad
abierta; una de las mesas de deba-
te inscritas en el rea internacio-
nal, que dirIge Cayetana lvarez
de Toledo bajo el ttulo Una nueva
relacin atlntica, que inaugurar
el ex presidente de Mxico Felipe
Caldern, que afrontar los dere-
chos humanos en las transiciones
rabes, y en la que volvern a la
palestra Ana Palacio, Javier Rup-
rez o Charles Powell.
Aznar contar con un ministro
para cada una de estas dos reas,
poltica e internacional, con los que
tendr qumica asegurada. Se tra-
ta de Jos Ignacio Wert, titular de
Educacin, y de Pedro Morens, de
Defensa, respectivamente.
Pero el plato fuerte del Campus
vendr dado por el ya clsico en-
cuentro entre Rajoy y Aznar, el do-
mingo de la clausura. Un ao ms,
pero con ms atencin que nunca,
los gestos competirn con las pala-
bras en la crnica de la guerra fra
interna en el PP.
CARMEN REMREZ DE GANUZA / Madrid
El ncleo duro de La Moncloa estar ausente entre los participantes en las mesas redondas
Aznar lleva al Campus Faes la reforma fiscal
La situacin del
bachillerato no
se aplica a la
universidad
Wert no quiere reducir la nota de las becas
en los campus como le piden los rectores
Si Jos Ignacio Wert se mostr el
mircoles bastante dispuesto a reba-
jar la nota mnima exigida para acce-
der a las becas en el bachillerato,
ayer fue mucho ms reacio a hacer
lo mismo en la universidad.
En la forma, el ministro de Educa-
cin se ofreci a dialogar con los rec-
tores, que insistentemente le recla-
maban que el 6,5 que se va a exigir el
prximo curso para disfrutar de ayu-
das se quede en el 5 que haba con el
Gobierno anterior (ahora la nota es
un 5,5). En el fondo, dej claro que
por ah no pasa: Nuestra posicin
no ha variado tras esta reunin [...]
Una revisin con carcter general de
los requisitos acadmicos no est en
nuestro horizonte, manifest en la
rueda de prensa posterior al Conse-
jo de Universidades.
Y por qu a los consejeros auto-
nmicos les dice que s y a los recto-
res que no? Porque Wert ha entendi-
do que, si eleva el listn en el bachi-
llerato, no va a cumplir el objetivo
esencial de la reforma educativa, que
es reducir la sonrojante tasa del 25%
de abandono escolar temprano, una
de las ms altas de la UE. Pero no
es sa la situacin que se aplica a la
universidad, donde Espaa ya cum-
ple los objetivos europeos y, por tan-
to, es mucho menos una cuestin
de incrementar el acceso como de
conseguir el mejor rendimiento de la
ingente inversin.
Los rectores, por contra, conside-
ran unnimemente que el nuevo sis-
tema de reparto de becas va en con-
tra del deber constitucional de ga-
rantizar la igualdad en el acceso a los
estudios superiores. Adelaida de la
Calle, presidenta de la Conferencia
de Rectores de las Universidades Es-
paolas (Crue), seal que el real de-
creto, en su actual redactado, aten-
ta contra la equidad, establece de-
sigualdades sociales y elimina la
igualdad de oportunidades.
Argumentan que a los alumnos
OLGA R. SANMARTN / Madrid
con menos recursos se les exige
ms rendimiento para seguir estu-
diando deben llegar al 6,5 de media
para obtener la beca que a los estu-
diantes que no necesitan las ayudas,
que slo necesitan un 5 para entrar
en la carrera, a pesar de que su for-
macin est tambin subvencionada,
porque el precio de la matrcula slo
cubre el 20% del coste real de la ca-
rrera. Los rectores sostienen que, de
aplicarse el nuevo sistema, el nme-
ro de alumnos becados puede redu-
cirse en torno al 50%, segn las esti-
maciones que han realizado varias
universidades.
Wert se mostr en desacuerdo
con estos clculos, pero admiti
que, con el nuevo mecanismo, por
el que la beca se divide en una par-
te fija y otra variable, los alumnos
no van a saber el importe total de
las ayudas de las que disponen has-
ta final de curso. Y esto, segn sos-
tienen unnimemente el Consejo
Escolar del Estado, las CCAA (in-
cluidas las del PP) y los rectores, va
a disuadir a muchos alumnos a la
hora de decidirse a emprender es-
tudios posobligatorios.
Como los rectores estaban muy
dolidos por haberse enterado por la
prensa del proyecto, Wert se mostr
dispuesto a debatir sus propuestas y
les pidi que se las enviaran antes
del prximo jueves. El tiempo apre-
mia, porque antes de agosto debe es-
tar listo el decreto de ayudas para el
nuevo curso, y as se lo hizo saber
Wert durante la reunin. Pero, mien-
tras tanto, nadie, salvo el ministro,
defiende el nuevo modelo.
El ministro Wert, ayer, junto a la secretaria de Estado de Educacin, Montserrat Gomendio. / A. HEREDIA
>#BAJADADEIMPUESTOSYA Los ajustes
% %

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 9

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ESPAA
10
La encuesta propia
No hay que tomar por expre-
sin estricta de la voluntad po-
pular el nmero de asistentes a
una manifestacin ni el resul-
tado de una encuesta. Son, en
el mejor de los casos, indicios.
De ah que tomar la multitudi-
naria asistencia a la Diada
2012 como un apoyo a su per-
sona y a su causa fuera un gra-
ve error del president Mas. De
ah tambin que la encuesta de
El Peridico hubiera que to-
marla con cierta precaucin.
Ya haba advertido Paul M.
Sweezy, en El presente como
Historia, que el que paga al
gaitero pide la tonada. Pero,
qu debe interpretarse si el
resultado es igual de adverso
cuando paga el perdedor?
Recapitulemos. Mas consi-
der que la manifestacin del
11-S registr lo que en Madrid
habran sido nueve millones
de manifestantes y convoc
unas elecciones en las que su
partido perdi 12 escaos,
mientras su rival, ERC, gan
11. Mas consider que la su-
ma de los dos partidos arroja-
ba una mayora independen-
tista, sin tener en cuenta que
haban perdido uno de los 72
escaos que haban obtenido
en 2010 y la condicin de
fuerza emergente de ERC.
La encuesta del Govern debe
de tener muy contento al presi-
dent, porque su socio y l su-
man entre 74 y 76. La causa de
la independencia avanza; lsti-
ma que su coalicin pierda en-
tre 13 y 15 escaos, mientras
ERC gana 18. Pierde el partido,
pero gana la causa en la hora
estelar de los patriotas. Las en-
cuestas satisfacen de manera
algo caprichosa el sueo de
Mas, pero no hay razones para
negar el altruismo de la clase
poltica desde que Zapatero le
confes a Aznar cuando ste
era presidente: Nada me ha-
ra ms ilusin que ver el fin
del terrorismo siendo t presi-
dente del Gobierno y yo lder
de la oposicin.
Yo no s si Mas le dice terne-
zas como stas al profesor Jun-
queras, pero es de suponer que
en su partido, CDC, y en su so-
cio, UDC, han debido de sonar
campanas de alarma.
Hay castigo en la encuesta
para el PSC. Basta mirar una
foto de Pere Navarro para en-
tender por qu. El hundimien-
to del PP estaba cantado ya an-
tes de la curiosa componenda
de Alicia al otro lado del espe-
jo y de los micros de La Camar-
ga. Si en el nimo del Gobierno
estuvo la idea de preservar los
intereses del partido, deberan
preguntarse por qu los ciuda-
danos premian el lenguaje ine-
quvoco de Albert Rivera y Cs.
Estremece a toda razn lgi-
ca la idea de que Oriol Jun-
queras y su eminencia gris,
Marta Rovira, puedan encabe-
zar el prximo Govern, con el
apoyo externo de CiU (quid
pro quo), pero no sera lo peor
de los tiempos venideros: nos
daran mucho que rer, obliga-
ran al Gobierno de Espaa a
hacer algo y, en ltima instan-
cia, basta examinar el historial
de los dirigentes de ERC para
comprobar que se les puede
aplicar la analoga con la Ma-
fia que estableca Woody
Allen para los intelectuales:
slo matan a los suyos.
Tomar la Diada
como un apoyo
a su causa fue un
grave error de Mas
A CONTRAPELO
SANTIAGO
GONZLEZ
El presidente de la Generalitat, Artur Mas, a su llegada, ayer, al Parlament. / ANTONIO MORENO
JAVIER OMS / Barcelona
Cuando uno hace el discurso de
otra formacin siempre acaba ga-
nando el original, nunca la copia.
As se lo advirti hace un mes Jo-
sep Antoni Duran Lleida a sus so-
cios en CiU y as qued plasmado
ayer con la certificacin, va en-
cuestas oficiales de la Generalitat,
de que la bandera de la indepen-
dencia slo le sienta bien a ERC.
Los datos del Centre dEstudis
dOpini (CEO) el CIS cataln
que se hicieron pblicos ayer si-
tan a ERC como virtual vencedo-
ra si las elecciones catalanas fue-
ran ahora. Una cita con las urnas
de la que CiU, desgastada por el
debate soberanista que ella misma
alimenta y el ejercicio de gobierno
de una Generalitat obligada a apli-
car recortes, aumentara un des-
plome que comenz en las eleccio-
nes del 25 de noviembre.
Segn los datos revelados ayer,
los republicanos con un 22% en
intencin de voto escalaran de
los 21 diputados actuales en el Par-
lament de Catalua hasta una hor-
quilla situada entre los 38 39 es-
caos, arrebatando el liderazgo de
la cmara a los convergentes y lo-
grando los segundos mejores re-
sultados en sus ms de 80 aos de
historia. Un sorpasso en toda regla
culminado por el batacazo de CiU,
que pasara de los 50 representan-
tes actuales en la Cmara catalana
a contar nicamente con entre 35 y
37 diputados, con un 18,2% en in-
tencin de voto.
La derrota en las encuestas fue
asumida rpidamente ayer en CiU
como un mal necesario por ser el
partido en el Govern no es nece-
saria una encuesta para saber que
nuestras medidas generan incom-
prensin, dijo su portavoz, Jordi
Turull, aunque no mengu su
apuesta por el derecho a decidir, ya
que la misma encuesta asegura
que el 55,6% de los catalanes vota-
ra a favor de la independencia y
nicamente un 23,4% en contra.
Tambin se le indigestan las en-
cuestas al PSC, que dejara en
anecdtica su debacle en las pasa-
das elecciones autonmicas, pa-
sando de los 20 escaos actuales
su peor resultado histrico a un
mximo de 16, con un discurso
que viaja de la defensa del derecho
a decidir hasta el rechazo a la inde-
pendencia.
La misma cantidad de escaos
acumulara ICV-EUiA, con un voto
fiel que lo sostiene inamovible, y el
PP cataln, que perdera un mni-
mo de cinco ahora tiene 19,
arriesgando su plaza como prime-
ra fuerza constitucionalista en Ca-
talua. Una condicin ambiciona-
da por Ciutadans, que segn el
CEO estara logrando mayores r-
ditos de su oposicin frontal a la
independencia. Seis meses des-
pus de lograr grupo parlamenta-
rio, Albert Rivera lograra 12 repre-
sentantes. La CUP sera, de nuevo,
una de las grandes sorpresas, al
duplicar escaos, de tres a seis.
ERC ganara las elecciones
a una CiU en plena debacle
El PP perdera cinco escaos, en favor de un Ciutadans en auge
>DESAFO NACIONALISTA La evolucin del voto
O
ORBYT.es
>Vea hoy en EL MUNDO en
Orbyt el videoanlisis de Alex
Slmon.
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 11
*Descuento no acumulable a la oferta deVerano Fantstico. **DVD, Blu-Ray y Merchandising musicales.
MSICA
DEL 21 AL 23 DE JUNIO
TU
SONAR
MEJOR
Al comprar dos o ms unidades de cualquier
formato, combnalos como quieras.
de descuento
*
en
CD DVD Blu-Ray
Vinilos Merchandising
**
21 de junio DA MUNDIAL
de la MSICA



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ESPAA
12
EL MUNDO / Madrid
El caso del sangriento doble aten-
tado de ETA en la glorieta de L-
pez de Hoyos y en la calle de Se-
rrano de Madrid que tuvo lugar el
21 de junio de 1993 no morir es-
ta semana. Una investigacin de
ltima hora ha llevado a la Au-
diencia Nacional, a instancias de
la Fiscala, a reabrir el caso con-
tra un histrico de la banda: Ia-
ki de Rentera.
El 21 de junio de 1993, entre las
8.15 y las 9.15 horas, siete perso-
nas murieron asesinadas y ms
de una veintena resultaron heri-
das a consecuencia de uno de los
ms sangrientos y desconoci-
dos atentados de ETA. La banda
terrorista hizo estallar dos coches
bomba: uno, en la glorieta de L-
pez de Hoyos, activado a distan-
cia; el otro, el vehculo usado pa-
ra la huida, en la calle de Serrano
una hora ms tarde, detonado
mediante temporizador. Dos
miembros de la banda fueron
condenados en 1996 como cola-
boradores necesarios en la ma-
tanza. Pero jams se determin
quin o quines haban sido los
autores materiales o intelectuales.
Ahora, a escasas horas de la
prescripcin de estos delitos, el
juez de la Audiencia Nacional Is-
mael Moreno ha decidido, a ins-
tancias de la Fiscala, reabrir el
sumario para investigar un dato
nuevo: la posible implicacin en la
masacre del etarra Ignacio Gracia
Arregui, alias Iaki de Rentera.
Esta reapertura de la causa su-
pone la interrupcin de la pres-
cripcin de este caso, que se iba a
producir hoy viernes, justo dos d-
cadas despus del atentado que
termin con la vida de los tenien-
tes coroneles Jos Alberto Carre-
tero Sogel, Javier Bar Daz de Fi-
gueroa, Juan Romero lvarez y
Fidel Dvila Garijo; el capitn de
fragata Domingo Olivo Esparza, el
sargento 1 de la Armada Jos
Manuel Calvo Alonso y el funcio-
nario del Ministerio de Defensa
Pedro Robles Lpez.
La decisin de reabrir el caso
ha sido tomada a raz de un nue-
vo indicio acerca de la autora in-
telectual del atentado. Una revi-
sin del sumario realizada por el
hijo de una de las vctimas tan s-
lo dos semanas antes de la pres-
cripcin del delito ha dado con un
resorte: en el sumario 17/94 que
corresponde a este caso aparece
varias veces nombrado el alias
Gorosti como el sujeto que daba
rdenes a los dos condenados por
el caso, Gonzalo Rodrguez Cor-
dero y Jos Gabriel Zabala Era-
sun. Estos ltimos, integrantes
del llamado comando Robacoches
de ETA, fueron condenados a 28
aos de prisin por su coopera-
cin en dicho atentado.
Gorosti es uno de los sobrenom-
bres conocidos de Ignacio Gracia
Arregui adems de Bruno e Iaki
de Rentera, uno de los mximos
dirigentes de ETA desde la cada
de la cpula de la banda en Bidart
(Francia) en 1992. Detenido en
2000, sali de la crcel 10 aos
ms tarde al tenerse en cuenta el
cumplimiento de parte de su con-
dena en Francia. Actualmente se
encuentra en libertad.
En al menos dos declaraciones
Viene de primera pgina
No tuve acceso al sumario, aunque
saba que tena derecho. Me vi en-
terrado por la burocracia. No saba
adnde ir ni qu hacer. No quise
acudir a ninguna asociacin, ni pe-
dir interminables consejos de ex-
pertos, de juristas, incluso de com-
paeros... Ahora reconozco que los
primeros obstculos pudieron con-
migo. Dola demasiado. En reali-
dad, para qu estoy removiendo
esto?, me preguntaba, mientras
poco a poco las ganas de indagar
sobre el caso volvan a su tumba
muy dentro de m.
Principios del mes de junio de
2013. Un comentario casual en la
redaccin sobre la prescripcin de
los delitos etarras resucit un to-
rrente de emociones. De repente
fui consciente con absoluta clari-
dad de que en apenas tres sema-
nas el asesinato de mi padre iba a
prescribir, sin autor o autores co-
nocidos o procesados. La realidad
estall delante de mis narices co-
mo una bofetada: cuando se cum-
pliera el 20 aniversario de aque-
lla masacre, los siete hombres que
murieron entre hierros y llamas
volveran a morir. Fue en ese mo-
mento cuando me di cuenta del
tiempo perdido, y de que no poda
perder ni un minuto ms. Slo
tres semanas. Tena que hacer al-
go. Lo que fuera.
Lo primero que se me ocurri
fue ponerme en contacto con la
Oficina de Atencin a las Vctimas
del Terrorismo de la Audiencia
Nacional. Una llamada que con-
test Mara Noguedol, sin cuya
ayuda jams estara escribiendo
esto. Gracias, Mara. Con infinita
paciencia y eficacia, comprendi a
la primera mi intencin. Slo que-
ra acceder al sumario 17/94 y
buscar algo, lo que fuera, para po-
der evitar la prescripcin. Inme-
diatamente me puso en contacto
con la oficina del juez Fernando
Grande-Marlaska, que enseguida
solicit el sumario: ocho tomos,
ms de 1.400 folios y varios ane-
xos me esperaban en la quinta
planta de la madrilea calle Prim,
13, sede provisional de la Audien-
cia Nacional. En tiempo rcord.
Permtanme que d las gracias
otra vez, tanto al juez como a su
ayudante, por su amabilidad, cer-
cana y eficacia.
El mircoles 12 de junio fui a la
Audiencia dispuesto a enfrentar-
me a aquella montaa de papel
cosido. Durante cerca de cinco
horas, en una mesa en medio de
la oficina judicial, le cientos de
hojas, fotocopias y teletipos lle-
nos de polvo. Tuve que mirar de-
cenas de fotografas que mostra-
ban el horror como jams me
imagin que llegara a ver, unas
imgenes que me acompaarn
mientras viva. Mi bolgrafo vola-
ba sobre una pequea libreta en
la que anotaba a toda velocidad
datos que sospechaba no me
iban a servir de nada.
De repente lo vi. El folio 825. Era
uno de los interrogatorios policia-
les realizados a los condenados por
cooperacin necesaria en la masa-
cre, concretamente a Jos Gabriel
Zabala Erasun. Penltima cues-
tin. Preguntado para que diga
quin era su responsable en la ac-
tualidad, manifiesta: que a raz de
la detencin de Paquito [alias de
Francisco Mujika Garmendia, lder
de la banda hasta su captura en Bi-
dart (Francia) en 1992], su respon-
sable pas a ser Gorosti.
Ni una marca, nada que lo des-
tacara. Por qu? Algo no me cua-
draba. Me preguntaba quin era
Gorosti. Me sonaba de algo? No
lo recordaba. Una llamada a mi
compaero Fernando Lzaro
Reabierto el caso de la masacre de
Lpez de Hoyos antes de prescribir
La Audiencia investigar a Iaki de Rentera gracias a una indagacin de ltima hora
El folio 825
Hace tres semanas me obligu a hacer todo
lo posible por evitar que el asesinato de mi
padre prescribiera hoy. sta es la historia
Ms de 1.400 folios
del sumario me
esperaban en la
Audiencia Nacional
Tuve que mirar
el horror como
jams me imagin
que llegara a ver
Sigue en pgina 13
Sigue en pgina 13
>EL NUEVO ESCENARIO VASCO La lucha contra la impunidad
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ESPAA
13
gracias, amigo me sac de du-
das. Se trataba del alias de Igna-
cio Miguel Gracia Arregui, Iaki
de Rentera. Busqu frentica-
mente en el resto del sumario.
Nada ms. Ms tarde supe que
este alias, Gorosti, apareca por
primera vez en este sumario en
alusin al por entonces nmero
uno de la banda terrorista. Era
muy probable que entonces nadie
supiera de quin estaba hablando
Zabala. Pero ahora se saba bien.
Con una copia de este interroga-
torio, gracias a una llamada del
juez Grande-Marlaska pude ir a
hablar al da siguiente con el fiscal
Fernando Burgos. Y le expuse mi
caso: slo quera que el delito no
prescribiera an. Insisto, no busco
venganzas, ni condenas a toda cos-
ta, ni enmendar el trabajo de poli-
ca, jueces o fiscales. Slo estaba
tratando de ganar tiempo, que co-
rra en mi contra. Todo lo que tena
era un alias en una declaracin po-
licial; era consciente de ello, pero
no poda dejar de intentarlo. El fis-
cal, con paciencia y amabilidad,
me explic las escasas opciones
que haba. Tras una hora de con-
versacin, decidi quedarse con
una copia del interrogatorio. Voy
a consultarlo a ver qu pasa, me
dijo con su voz profunda. El dicho-
so folio 825. Mi nico triunfo.
Ese fin de semana lo pas traba-
jando en la redaccin y tratando
de no pensar demasiado en el
asunto. Esperaba una llamada del
fiscal el lunes o el martes, mien-
tras pasaban las horas y se acerca-
ba el viernes, el da maldito, el 21
de junio. Era muy consciente de
que tena mucho en contra. No ha-
ba tiempo. No estaba seguro de
que mi descubrimiento convencie-
ra a la Fiscala. Los nervios me
consuman por dentro. No poda
hacer nada. Slo esperar.
La casualidad hizo que mi her-
mana Beatriz me mandase un
mensaje en el que me cont que
una amiga hurfana por el mismo
atentado terrorista, Lidia, se haba
puesto en contacto con una aboga-
da para preguntarle por el caso. Mi
corazn se aceler: supe sin duda
alguna que era el momento de lla-
mar y unir fuerzas.
Carmen Ladrn de Guevara,
abogada especializada en terro-
rismo, me recibi en su despacho
el martes 18 de junio. Ella y su
compaera Vanesa de Santiago
comprobaron los pasos que yo ya
haba dado, aportaron ms datos
de otros sumarios que ellas cono-
can, llamaron a sus contactos.
Qu maana. Siguiendo los con-
sejos del fiscal Burgos, Vanesa y
yo salimos disparados para la Au-
diencia Nacional para tratar de
quemar uno de nuestros ltimos
cartuchos. Ella haba redactado
un escrito dirigido al Juzgado de
Instruccin nmero 2 de la Au-
diencia Nacional, que logr regis-
trar a las 13.38 horas, apenas un
cuarto de hora antes de que la ofi-
cina cerrase. Iba en mi nombre,
directamente, como afectado.
Mientras, Vanesa esperaba al juez
Ismael Moreno para contarle de
primera mano la situacin.
De repente, el milagro. Una lla-
mada del fiscal Burgos a mi telfo-
no me daba la noticia. l mismo
iba a entregar a la Fiscala de la
Audiencia Nacional el escrito en el
que se solicitaba al juez instructor
la toma de declaracin como im-
putado de Gorosti, Ignacio Miguel
Gracia Arregui. Tambin se peda
la elaboracin de un informe que
recogiera tanto la responsabilidad
de este sujeto tanto en la organi-
zacin terrorista como en este
atentado, y su relacin con el
alias. El auto del juez Moreno fue
dictado tan pronto como conoci
el escrito de la Fiscala y tuvo ac-
ceso al sumario, que ya estaba en
la sede de la Audiencia Nacional:
el mismo sumario que me le de
cabo a rabo, el que contiene el fo-
lio 825 que ha cambiado el destino
de este caso, que ha evitado la se-
gunda muerte de mi padre.
Siempre he credo que las vcti-
mas del terrorismo somos mercan-
ca daada, estigmatizados por
una tragedia que no hemos busca-
do. Cranme cuando les digo que
no puedo evitar tener la sensacin
de que nuestro drama personal ha
sido utilizado con alguna finalidad
ajena, al menos a lo que yo busco.
Ni venganzas ni condenas justas o
injustas. Ni perdn, ni olvido ni
rencores o revanchas. Todo eso me
da igual. Yo slo quiero saber la
verdad. De momento, he consegui-
do que la causa no muera, he com-
prado algo de tiempo. Ya es algo.
He hecho lo que he podido y lo
mejor que he sabido. Me gustara
que todas las vctimas en la misma
situacin sepis que es posible ha-
cer algo. Se puede y se debe hacer
algo. Duele, pero es necesario. Hay
que moverse ya. Nadie lo har por
vosotros (nosotros). Encontraris
ayuda en el camino.
Quiero volver a dar las gracias a
todos los que me han ayudado de
una forma u otra. A quienes me
han abierto puertas que crea ce-
rradas hace aos. Y a quienes han
credo en mi lucha de estas ltimas
semanas para evitar que el 21 de
junio sea doblemente doloroso.
Gracias a Mara, a Andrs, a Car-
men y a Vanesa, a Lidia y a Bea. Al
fiscal Burgos. Y a los jueces Gran-
de-Marlaska y Moreno. Pase lo que
pase a partir de ahora, gracias.
Quienes me conocen bien saben
que odio escribir en primera perso-
na en el peridico. Un periodista
jams debera ser parte de una his-
toria, me ensearon maestros a
quienes admiro y quiero. Yo no soy
importante, slo un simple redac-
tor de EL MUNDO que tiene el pri-
vilegio de poder vivir de esta profe-
sin que amo, de ser testigo de lo
que sucede y contarlo. Lo que pasa
es que en ciertas ocasiones hay his-
torias que tienen que ser contadas
as, no hay otra manera. Creo que
sta es una de esas historias.
policiales, Rodrguez Cordero
identifica a Gorosti como la perso-
na que daba las rdenes en el se-
no de la banda tras la detencin
de Francisco Mjica Garmendia,
Paquito. Esta informacin apare-
ce tambin en un informe sobre el
etarra que la Guardia Civil elabo-
r en 2011, como parte de una in-
vestigacin que condujo a su de-
tencin, por orden del juez Pablo
Ruz, en mayo de ese ao, en el
marco del secuestro del funciona-
rio de prisiones Jos Antonio Or-
tega Lara. No obstante, dos meses
ms tarde el etarra fue puesto en
libertad por el juez Santiago Pe-
draz, al concluir que no haba ba-
se para afirmar que fue l quien
dirigi el comando o dio la orden
de prolongar su secuestro.
En esta ocasin, la rapidez de
la decisin de la Fiscala y el com-
promiso del juez Ismael Moreno
han sido claves para lograr la in-
terrupcin de la prescripcin de
este atentado.
La noticia de la reapertura de
este caso justo cuando iba a pres-
cribir el delito se produce cuando
arrecian las denuncias de vctimas
y asociaciones. En 2010, un infor-
me realizado por la llamada Comi-
sin de Justicia a instancias de la
Fundacin Vctimas del Terroris-
mo, identific ms de 300 asesina-
tos de ETA posteriores a la Ley
de Amnista de 1977 sin senten-
cia, bien por desconocerse la auto-
ra (la mayor parte de los casos) o
bien porque los sospechosos no
han sido localizados o detenidos.
Una de las principales autoras
de este informe fue la abogada
Carmen Ladrn de Guevara, vice-
presidenta de la asociacin Digni-
dad y Justicia. El texto se realiz
basndose en datos del libro Vidas
rotas, testimonios de las vctimas
y noticias que han ido aparecien-
do en los ltimos aos al respecto,
dado que, segn remarca la abo-
gada, no existe una relacin ofi-
cial de atentados de la banda te-
rrorista que detalle las condenas
impuestas o, en su caso, la situa-
cin de los sumarios. En conver-
sacin con este peridico, ella su-
giere que la Audiencia Nacional
corrobore con datos oficiales el in-
forme realizado y se pueda esta-
blecer la situacin procesal de to-
dos los atentados de ETA.
Cada ao que pasa son ms los
atentados que prescriben, aunque
no existe una cifra clara. Hace dos
aos, durante la presentacin de
la evolucin del informe con datos
de la Fiscala, se aseguraba que,
de los 314 asesinatos de ETA sin
sentencia contra sus autores, 134
haban prescrito y nueve ms es-
taban a punto de prescribir. Eso
sin contar con otros 95 atentados
con vctimas mortales en los que
se localiz a algn implicado en
los hechos como en el caso del
atentado cuyo caso ahora se rea-
bre, pero no hubo sentencia algu-
na contra los autores del mismo.
Ahora, el sumario de uno de los
ms sanguinarios y terribles aten-
tados de la historia de ETA reco-
bra nueva vida, aunque de mo-
mento de forma temporal. El auto
del juez Ismael Moreno en el que
se ordena la reapertura del suma-
rio contra Ignacio Gracia Arregui
y en el que adems solicita un in-
forme ms amplio sobre el asunto
a las Fuerzas y Cuerpos de Seguri-
dad del Estado supone ya una
pequea gran victoria para la me-
moria de las vctimas y de sus fa-
miliares y allegados: al menos el
viernes 21 de junio, 20 aniversa-
rio del atentado, el crimen cometi-
do no prescribir. Y la causa, de
momento, no morir.
Los restos de la furgoneta
militar arden en Lpez de
Hoyos el 21 de junio de
1993, tras el atentado. / EFE
Entonces nadie
saba quin era
Gorosti. Pero
ahora se saba bien
De repente, el
milagro. Una
llamada del fiscal
me daba la noticia
Viene de pgina 12
Viene de pgina 12
Frase del folio 825 del sumario en la que se identifica a Gorosti como sucesor de Paquito en la cpula de ETA. / EM
>EL NUEVO ESCENARIO VASCO La lucha contra la impunidad



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ESPAA
14
ANA ROMERO / Madrid
La Familia Real casi al completo
celebr ayer con una misa el cen-
tenario del nacimiento de Don
Juan de Borbn y Battenberg, el
padre del Rey. Faltaron en la capi-
lla del Palacio Real Iaki Urdanga-
rin el nico yerno de Don Juan
Carlos, que est imputado por co-
rrupcin y todos sus nietos a ex-
cepcin del mayor, Felipe Juan
Froiln Marichalar.
La Infanta Cristina rea-
pareci junto a su familia
tras ao y medio de au-
sencia institucional debi-
do al proceso judicial del
caso Nos, la organiza-
cin sin nimo de lucro
que su marido supuesta-
mente utiliz para desviar
dinero pblico a su propio
bolsillo. Se la vio radiante,
la ms sonriente de todos
e infinitamente ms rela-
jada que la Princesa de
Asturias. Doa Cristina
estuvo acompaada por
un ayudante militar, mien-
tras que su hermana la In-
fanta Elena, divorciada,
camin junto a su hijo Fe-
lipe Juan Froiln.
Los Reyes, bajo palio,
se sentaron junto a los
Prncipes de Asturias, que
asistieron sin las infantas Leonor,
segunda en la lnea de sucesin, y
Sofa. Segn la Casa del Rey, la mi-
sa conmemorativa de ayer fue un
acto de adultos, aunque tres nie-
tas de Doa Pilar, hermana del
Rey, s acudieron. Hace tres aos y
medio, en la misa por el mismo
motivo de Doa Mara de las Mer-
cedes, la mujer de Don Juan, tam-
bin estuvieron presentas las in-
fantas Leonor y Sofa.
La misa de ayer en esta capilla
del siglo XVIII fue el acto de mayor
solemnidad que se ofrece a Don
Juan exceptuando su entierro en
1993 y sus funerales. Tambin fue
una de las pocas ocasiones en las
que se pudo observar lo ms pare-
cido a la corte de una Monarqua
moderna y alejada de la pompa.
Entre los dos centenares de perso-
nas estaba el universo juanista, re-
presentado por figuras como Luis
Mara Anson, su bigrafo oficial,
miembro de su Consejo Privado y
columnista de EL MUNDO; Javier
Gonzlez de Vega, bigrafo oficial
de Doa Mara de las Mercedes, y
Alfonso Ussa, hijo del conde de los
Gaitanes, miembro tambin del
Consejo Privado y uno de los hom-
bres ms cercanos a Don Juan.
Presente estuvo el Consejo Perma-
nente de la Diputacin de la Gran-
deza, con un puado de grandes
de Espaa y su decano, el duque
de Aliaga, hijo de la duquesa de Al-
ba. Un centenar de parientes del
Rey, entre ellos sus hermanas, Do-
a Pilar y Doa Margarita, con to-
dos sus hijos. Todos los jefes de la
Casa del Rey, incluida la viuda de
Sabino Fernndez Campos, la con-
desa viuda de Latores. Los duques
de Braganza y Simen de Bulgaria.
La Casa del Rey quiso enfatizar,
sin embargo, el carcter institucio-
nal y de Estado que le dieron la
presencia del presidente del Go-
bierno, Mariano Rajoy, tres minis-
tros (Exteriores, Interior y Justi-
cia), as como los representantes
de las principales instituciones
(Congreso, Senado, Tribunal Cons-
titucional, Supremo y CGPJ).
Con la msica clsica del coro
de monjas y del rgano del maes-
tro Pedro Alberto Snchez, el him-
no nacional tras la consagracin, y
las palabras del capelln castrense
Juan del Ro, Don Juan recibi un
homenaje que le dio con creces lo
que el rgimen franquista
le neg. Espaa debe a
Don Juan gratitud, reco-
nocimiento, y dar a cono-
cer su obra a las nuevas
generaciones, seal el
capelln. Hijo y padre de
Rey, sin su excepcional fi-
gura y generosidad, nues-
tro pueblo difcilmente hu-
biese gozado hoy de la re-
conciliacin social, de la
democracia y del desarro-
llo socioeconmico que
tiene. Sin llegar a reinar
consigui para nuestro
pas abrir nuevos tiempos
de paz, progreso y moder-
nidad. Para ello no rega-
te sacrificios.
Dirigindose al Rey,
agreg: Es lgico, huma-
no y cristiano que en esta
maana, Seor, vuestra
mente se llene de recuerdos fami-
liares, y vuestro corazn se ensan-
che de amor filial hacia el que es
norte y gua, para salvaguardar la
Monarqua de todos y para todos,
lejos de sectarismos y partidismos.
La mayora de los espaoles nos
sentimos orgullosos del ejemplo de
patriotismo y sentido del deber.
La Infanta Cristina regresa a los
18 meses en la misa de Don Juan
La Familia Real sin Urdangarin conmemora el centenario del nacimiento del padre del Rey
La Infanta Cristina, tercera por la izquierda, junto a los dems miembros de la Familia Real, ayer, en la capilla del Palacio Real de Madrid. / POOL
Los Reyes, el Da de la Fiesta Nacional de 2011 junto a Cristina y su marido. / GONZALO ARROYO
Rajoy pide
disculpas
por el error
de Hacienda
Barcelona
Tras varios das de polmica a pro-
psito del informe de la Agencia
Tributaria sobre la Infanta Cristi-
na, el presidente del Gobierno,
Mariano Rajoy, se pronunci ayer
sobre el asunto para asegurar que
se est tratando de averiguar lo
que ocurri y para hacer suyas las
palabras de disculpa que ha pro-
nunciado el ministro del ramo,
Cristbal Montoro.
Rajoy defendi a los funciona-
rios de la Agencia Tributaria, de
quienes dijo que hacen un trabajo
duro, complejo y eficiente, y de
los que asegur que se equivocan
en pocas oportunidades. Explic
adems que, de momento, no va a
echar la culpa a nadie.
Mientras, el sindicato de Tcni-
cos de Hacienda (Gestha) denun-
ci ayer que el delegado de Ha-
cienda en Catalua reinterpret
la peticin del juez Castro y, en lu-
gar de remitir un informe sobre la
Infanta Cristina al juzgado, lo que
hizo fue mandar informacin, es
decir, un listado de propiedades.
El portavoz de Gestha, Jos Ma-
ra Mollinedo, explic que el proce-
der de Gonzalo David Garca de
Castro, delegado de Hacienda en
Catalua, impidi detectar los su-
puestos errores. Segn Mollinedo,
cuando el delegado respondi al
juez que se proceder a cumpli-
mentar a la mayor brevedad la so-
licitud de informacin tributaria
estaba descartando las caracters-
ticas de la remisin de un informe,
que suele ir firmado y quien lo rea-
liza comprueba los datos. As, se
habran detectado los errores y no
se habran atribuido a la Infanta 13
fincas que no eran suyas.
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 15
en todos los
ELECTRODOMSTICOSYELECTRNICA
EXCEPTO APPLE Y TELEFONA DE OPERADORES.
Renuvate en tres das
SOLO del 21 al 23* de junio de 2013!
hipercor.es
*
**
Solo en centros con apertura.
Bonificaciones canjeables del 27 de junio al 17 de julio en compras presenciales
en hipermercados Hipercor superiores a 45.

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ESPAA
16
lant una de sus lneas de defensa
ante el grave delito: Si hubiera sido
yo quien negoci el dinero [como
afirman varios acusados y testigos],
habra puesto el intermediario, ase-
gur. La Fiscala y la Polica investi-
gan a un correo, segn Nadal, vincu-
lado a Vicens. En su escrito, eso s,
Nadal reconoci que recibi parte
del soborno para financiar
su campaa a la Alcalda de
Palma en 2007.
En la misma lnea, aun-
que en un tono mucho ms
altivo, Munar se defendi
alegando que ella de Can
Domenge no saba ni el
nombre del solar. En el
mismo estilo que ya utiliz
en el juicio del caso Maqui-
llaje, se refiri a s misma
en tercera persona como
la presidenta. Sobre la de-
cisin de vender el solar por
parte de la institucin que
ella presida, el Consell de
Mallorca, dijo que estaba al
tanto, pero que no tom la
decisin. Algo tan impor-
tante tena que ir al Pleno
del Consell, donde el PP te-
na ms diputados. Dijo
que se enter all como
cualquier votante.
A pesar de ser reprendi-
da por el juez en numerosas
ocasiones por responder
con evasivas al fiscal y las
acusaciones, fue rotunda al
destacar su ignorancia so-
bre la venta hoy judicializa-
da: Yo no particip en el
pliego de condiciones por-
que no es el trabajo de la
presidenta, me fo de mis
consellers y sobre todo de los tcni-
cos del Consell: 2.000, todos de ca-
rrera. Subi el tono para negar que
cobrara 2,4 millones de euros, la par-
te del soborno que Vicens ha confe-
sado que le entreg en mano. Niego
rotundamente que haya habido re-
parto de comisin. Quiero que esto
quede muy claro. Vicens nunca me
ha dado dinero ni para m ni para el
partido. Su declaracin es contradic-
toria porque empieza diciendo que
yo pact con Jaume Matas la segre-
gacin de Can Domenge, pero yo no
saba que se llamara Can Domenge.
No necesita mentir. Para que le crezca
tres palmos la nariz, a Maria Antnia
Munar le basta con levantar una ceja en
un simulacro de negativa escandalizada
cuando oye que su hermano, su mano de-
recha, el seor Vicens, el consejero de Te-
rritorio en los tiempos de su regencia, le
acusa de haber cobrado comisiones por
contratar a una promotora o repartir te-
rrenos de un polgono industrial. Hasta
qu punto estaban unidos parece probar-
lo la carta manuscrita que ella le remiti
a la crcel en 2011, en la que le hace lle-
gar, de parte de su propia madre (la de
Munar), un fuerte abrazo y unas palabras
de nimo: Todo tiene solucin menos la
muerte. Vicens sigue preso y Munar si-
gue viva, lo que ha entibiado aquella fra-
ternal comunin.
Munar no aparece ya en escena como
Roco Jurado, flequillo aparte, con los
brazos abiertos hacia lo alto pidiendo c-
maras y guiando un ojo. Pero tampoco
est para el arrastre. Soporta muy bien
seis horas de banquillo. Cuando ayer le to-
c contestar ante el tribunal, su nica de-
bilidad declarada fue la de ser manipula-
ble, fcil de confundir por el Ministerio
Fiscal. Fue coqueta en las alfombras del
poder y es coqueta en la picota ahora, ale-
gando indefensin. Ha insistido en que no
sabe nada de terrenos ni de concursos. La
mujer que Jaume Matas nombr experta
en volver a metrsela; la reina que le re-
proch a Matas que un Carlos Delgado,
entonces alcalde de Calvi, fuese por libre,
reconoce que sus propios consejeros iban
por libre, incluso en una operacin por la
que el Consell de Mallorca obtena 30 mi-
llones de euros. Nunca un florero aguant
tanto en su pedestal.
Cmo no creer que Munar miente, en
general, cuando en particular se empeci-
na hasta el absurdo en aclarar que no co-
noca al seor Pujals, el conseguidor de
Sacresa (Sanahuja dixit), en otro tiempo
consejero de la Generalitat de Catalua?
Para la conciencia perturbada de Munar,
slo cabe admitir que conoca a Pujals si
la Fiscala puede demostrarlo. La realidad
no es lo que pasa, sino lo que certifican los
papeles. Todo es ridculo: promotores,
constructores y polticos curtidos que si-
mulan a estas alturas tener su primer con-
tacto con la corrupcin, con la mordida,
con el sobre. Mario Sanz, directivo de Sa-
cresa, intent colar ayer que su objetivo
era construir un barrio emblemtico en
una obra singular con el prestigioso arqui-
tecto Jean Nouvel, de 500 viviendas bara-
titas. Lo que entiende un empresario del
ladrillo por emblemtico puede que se
preste a variopintas lecturas. Seguro que
el pelotazo pudo ser un hito en la historia
de Sacresa, pero emblemtico el proyec-
to? Tres horas entre depredadores urba-
nsticos te deja el cuerpo irreconocible y el
alma con sed de salfumn.
En el fondo de pantalla del ordenador
del Ministerio Fiscal, proyectado en gran
pantalla, hemos visto con frecuencia una
isla paradisaca de fina arena con tres pal-
meras. En dos das de juicio no se ha acla-
rado quin sojuzg a quin: si Sacresa al
Consell de Mallorca o al revs. A Sacresa
la partida le sali cara. Si algn miembro
de UM en efecto cogi sobre, ese fondo de
pantalla puede ser una tctica inculpatoria.
Otras maneras de mentir
ROMN PIA VALLS
La lder de UM no saba ni el nombre del solar adjudicado por un cohecho de 4 millones
Munar dice que no se enter de los
sobornos cobrados en su Consell
Palma
Ella dijo no saber nada. l as lo re-
frend. Los dos ex lderes del desa-
parecido partido Uni Mallorquina,
Maria Antnia Munar y Miquel Na-
dal, que se enfrentan a seis aos de
crcel por amaar la venta de un so-
lar de Mallorca, se defendieron ayer
mutuamente ante el tribunal de la
Audiencia Provincial de Palma que
les juzga por el caso Can Domenge.
Nadal, el primero en declarar, excul-
p a su ex jefa de cualquier partici-
pacin de un amao, reconocido por
l mismo, para favorecer a la promo-
tora Sacresa. sta tuvo que pagar, se-
gn otro de los altos cargos de UM y
la propia constructora, cuatro millo-
nes de comisin para conseguir la
adjudicacin del solar pblico.
Nadal, a preguntas del fiscal Pe-
dro Horrach, reconoci que dio in-
formacin privilegiada a Sacresa, pe-
ro neg que Munar lo supiera. Asi-
mismo, afirm que la decisin de
favorecer a Sacresa la tom l con el
ex conseller de Territorio, Bartomeu
Vicens el arrepentido que confes el
cohecho, pero que la idea de exigir-
les un soborno, que tambin recono-
ce aunque no cifra, no se fragu has-
ta el final del proceso. Munar, asegu-
r, tampoco lo supo.
Nadal llev hasta el extremo la
defensa de su ex jefa. Cuando ha
habido algn hecho que Munar ha
hecho mal, yo lo he confesado, di-
jo. Se refera al caso Maquillaje,
donde destap que los dos se haban
infiltrado en una productora audio-
visual mediante testaferros. Un caso
por el que ella fue condenada a cin-
co aos y medio de crcel. l, a dos
aos y siete meses.
Y aunque dijo que sobre el cohe-
cho de Can Domenge hablar en el
juzgado de Instruccin que lleva la
investigacin abierta hace un mes
tras la confesin de Vicens, s ade-
M. FUENTELAMO / D. LVAREZ
Maria Antnia Munar, ayer, sentada en el banquillo escuchando las declaraciones durante el juicio. / C. FORTEZA
El ex ministro del PP
Jaume Matas, siendo
presidente del Govern
balear, negoci con el
Consell de Mallorca
que presida Munar
en virtud de su pacto
con el PP la cesin de
los terrenos palmesa-
nos para la construc-
cin del Palma Arena
el veldromo por el
que ahora est imputa-
do, colindantes a los
de Can Domenge.
Cuando conoci el ta-
mao del solar que se
quedaba el Consell,
Matas se ech las ma-
nos a la cabeza, expli-
c ayer su ex director
general de Deportes,
Jos Luis Pepote Ba-
llester, imputado en
los casos Palma Are-
na y Nos, y que de-
clar como testigo por
Can Domenge. Le
dijo algo as como ya
me la ha metido Mu-
nar?, le pregunt el
fiscal Pedro Horrach.
Pepote lo confirm:
Algo parecido. Altos
funcionarios del Con-
sell, tambin como tes-
tigos, reconocieron la
intromisin de los po-
lticos de UM en el pro-
ceso. Admiten que la
valoracin con la que
sali a concurso el so-
lar (30 millones, cuan-
do haba tasaciones
que lo valoraban en
60) estaba por debajo
del precio de mercado.
Se us una tasacin a
precio de expropia-
cin, no de venta.
Cuando se la jug a Matas
D. A. / M. F. / Palma
>POLTICOS BAJO SOSPECHA Juicio al caso Can Domenge



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 17

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 18
5ALUD Y BELLEZA - 6 das / 5 noches
AST08|AS - Av||s
h0TL Ih 8ALA6A8 LF ****
asta e 15 e sept em re 289 h T8A 58
1O a 8O e sept em re h T8A
lnclu]en. 8 accesos al circuito termal.
IA8A60IA - A|hama de Ara
8ALhA8|0 T8NAS PALLA8S
h0TL PA800 ** Hasta el 8O de septiemore 311
lnclu]e. acceso liore al lago termal, al ftness center, a las pistas de padel ] tenis.
h0TL T8NAS *** Hasta el 8O de septiemore 402
lnclu]e. 4 cascadas naturales, 4 Aquathermas ] acceso liore al lago termal, al ftness
center, a las pistas de padel ] tenis.
VALLA00L|0 - Ned|oa de| cam o
h0TL 8ALhA8|0 0| 0 LA AL|hAS **
T8ASLA0068AT0|T0ALAST |0h0 T8h0A0T080SS 0 N0|hA0L ANP0(*)
Hasta el 8O de se tiemore 290
lnclu]e. 5 accesos a la piscina termal con aplicacin de minimo 8 tcnicas
hidrotermales diarias. Dia de entrada ooligatorio en domingo. (*j Consulta horarios.
NLA6A - ste ooa
h0TL 8A80L0 STP0hA ThALAS0 SPA ****
Del 7 de ulio al 29 de a osto 63 tiemore 292
lnclu]en. 5 circuitos thalaso. Dia de entrada ooligatorio en domingo.
ratatioaes at
os

pago en 3 meses
sin intereses
(T)
MEJ0R PRE0I0
SAPANT!ZADD
pazas
Iimitadas
PENSI0N
CDMPLETA
IPCUIT ANTABPIAY PA5 5CO
7 das / 6 noches
X008S|0hS |h0L0|0AS
Visitando. astro Urdiales, laredo, Biloao, antander, omillas, antillana
el Nar, 8an 8eoasti n ] Zarautz. En ote|es 2* y 3*.
8alidas. julio, agosto ] septiemore desde 28
IPCUITOPOPTUGAL TUP5TICO
7 das / 6 noches
X008S|0hS |h0L0|0AS
isitando. 8intra Cascais Estoril Boca do lnferno Nafra 8ooreiro 0oidos
Alco li oa. ote es 3 .
8alidas. julio, agosto ] septiemore desde 99
I5LA5 - 8 das / 7 noches
68Ah 0AhA8|A - Las Pa|mas de 6rao 0aoar|a
h0TL 00h0080 * * * *
Julio, agosto ] septiemore desde 620
LAhIA80T - P|aya 8|aoca
h0TL hSP8|A PLAYA 008A0A * * * *
Julio, agosto ] septiemore desde 625
Th8|F - P0ert |a 0r0z
h0TL 8AT8|I ATLAhT|S * * * *
Julio, agosto ] septiemore desde 655
lnclu]en. avi nea re ular en clase turista salida desde Nadrid , tasas a reas ]
raslados. Consulta recios ara salidas desde otras ciudades
UCEP P EL MEDITEPP NE
000 STA FAV0L0SA - sta ceros as l 7 ooche
6|NhT |0
ltinerario. Barcelona - Palma de Nallorca - la Valleta ( Naltaj -
Catania (8iciliaj poles - 8avona - Barcelona
8alidas. 18 de agosto ] 17 septiemore
Caoin ass int ri
desde 556
Caoin ass vi
desde 665
Caoin ass
oa c desde 822
asas arque 18Of por persona ] cuota e serv 49f por persona n
incluidos.* onsulta condiciones del paquete de oeoidas
IPCUITOPOPCPOACI das 7noche
"J as de roac a"
ltinerario. Pula - 0patija - Zagreo - lagos de Plitvice - Zadar - 8ioenik -
Trogir - 8plit - No tar - Duorovnik.
ulio, 2O de a osto, 2 de septiemore
367
ulio ] 19 de a osto
484
29 de julio, 5 ] 12 de agosto 1.51 28 de se tiemor 1.25
lnclu]en. avin en clase turista salida lunes desde Nadrid , tasas areas, estancia
en hote|es de 3* 4* tas tras os. oidas no nc idas
CO5 5 8 das / 7 noches
Ph| LA - as ||o
h0TL A608
Hasta el 5 de julio

Del l 19 de julio
532
2O li
agos
Del l 1O d gosto
662
Del 17 al 8O d gosto

Del 81 d gosto al 8O de
septiemore 66
0LL8A - Va|eoc|
h0TL SAhTANA8TA
15 li
490
1O a 81 li
51
81 osto
606
15 e sept em re 455 1O a 8O e sept em re 71
8h|008N - A||caote
h0TL 80SANA8 * * *
15 li
347
1Oa 81 li
432
81de os
14 e sept em 36 15a 8O e sept em
Atenciones especiales. 1 circuito 8PA por persona ] estancia.
60A80ANA8 0L 608A - A||caot
h0TL PA800NA8
Del 1 de juli l 15 de septiemore 85
LA NAh6A 0L NA8 Nh08 - N0rc|
h0TL A000ANA8|hA 8AY * * * *
1 a o ] 1 a
428
Del l 81 d gosto
47
8hALNA0hA - N|ag
h0TL PALNAS0L * * *
1 a
396
Del 15 al 81 de julio
480
Del 1 al 24 de agosto
508
Del 25 de agosto al 14 de septiemore
341
Del 15 al 8O de septiemore
22
F0h6|80LA - N |aga
h0TL FL08|0A S * * * *
1 a o ] 1 a
55
Del l 81 de agosto

L 8 NP|0 - h0e|v
h0TL 6A80h PLAYAhAT08AL * * * *
1 a
71
e agosto a e sept em re

Del l 19 de septiemore
296
Atenciones especiales. 1 circuito 8PA por persona ] estancia.
PI PAL - 4 das 3 noches
8S - Tr0 |||
h0TL |IAh T80J|LL ***
De doming jueves hasta el 8O d ptiemore 136 h T8A 5
CANAD 8 das / 6 noches
"N v|||as de aoad" Paoav|s|o
ltinerario. Toronto, 0ttawa, 0uoec ] Nontreal.
8, 15 ] 22 de julio ] del 5 al 2O de agost
1.
de se tiemor
655
nclu]en. vuelo en clase turista (salida los lunes desde Nadridj, tasas areas, en
hote|es T0r|sta 0per|or con O esa]unos + 5 a muerzos + 5 cenas, tras os,
utocar ] a de haola espaola
CIPCUITO TAILANDIA 10 das / 7 noches
Tesoros de Ta||aod|a"
Visitando. Bangkok, Phitsanuloke, Chiang Rai ] hiang Nai.
el 8 de julio al 15 de agosto
1.92
21 osto a 8O e sept em re
1.86
lnclu]en. avin en clase turista (salida desde Nadrid o Barcelona los mircoles ] jueves *j,
tasas areas, estancia en hote|es T0r|sta S0per|orl Pr|mera S0per|or con alojamiento ]
desa]uno + 5 almuerzos + 4 cenas, traslados ] visitas. Beoidas ] propinas no incluidas.
* Precios vlidos para salidas en mircoles, salidas los jueves consulta precio e itinerario.
5ALUD Y BELLEZA - 6 das / 5 noches
AST08|AS - Av||s
h0TL Ih 8ALA6A8S SPA & 60LF ****
Hasta el 15 de septiemore 289 h00h X T8A XX : 58
Del 1O al 8O de septiemore 270h00h X T8A XX : 54
lnclu]en. 8 accesos al circuito termal.
IA8A60IA - A|hama de Ara o g
8ALhA8|0 T8NAS PALLA8S
h0TL PA800 ** Hasta el 8O de septiemore * 311
lnclu]e. acceso liore al lago termal, al ftness center, a las pistas de padel ] tenis.
h0TL T8NAS *** Hasta el 8O de septiemore * 402
lnclu]e. 4 cascadas naturales, 4 Aquathermas ] acceso liore al lago termal, al ftness
center, a las pistas de padel ] tenis.
VALLA00L|0 - Ned|oa de| cam o p
h0TL 8ALhA8|0 PALA0|0 0 LAS SAL|hAS ***
T8ASLA0068AT0|T0ALAST 0 AA |0h0 T8h0A0T080SS 0 N0|hA0L 0ANP0(*) 00
Hasta el 8O de septiemore 290
lnclu]e. 5 accesos a la piscina termal con aplicacin de minimo 8 tcnicas
hidrotermales diarias. Dia de entrada ooligatorio en domingo. (*j Consulta horarios.
NLA6A - ste ooa p
h0TL 8A80 0 L0 STP0hA ThALAS0 SPA ****
Del 7 de julio al 29 de agosto 563 Del 1 al 8O de septiemore 292
lnclu]en. 5 circuitos thalaso. Dia de entrada ooligatorio en domingo.
ratatioaes pata
de aos

en pago 3 meses
intereses sin
(T)
MEJ0R PRE0I0
SAPANT!ZADD
pazas
Iimitadas
p PENSI0N
CDMPLETA
CIPCUITOCANTABPIAY PA5 VA5CO
7 das / 6 noches
5 X008S|0hS |h0L0|0AS
Visitando. Castro Urdiales, laredo, Biloao, 8antander, Comillas, 8antillana
del Nar, 8an 8eoastin ] Zarautz. En hote|es 2* y 3*.
8alidas. julio, agosto ] septiemore desde 280
CIPCUITOPOPTUGAL TUP5TICO
7 das / 6 noches
4 X008S|0hS |h0L0|0AS
Visitando. 8intra, Cascais, Estoril, Boca do lnferno, Nafra, 8ooreiro, 0oidos,
Alcooaa ] lisooa. En hote|es 3*.
8alidas. julio, agosto ] septiemore desde 299
I5LA5 - 8 das / 7 noches
68Ah 0AhA8|A - Las Pa|mas de 6rao 0aoar|a
h0TL 00h0080 * * * *
Julio, agosto ] septiemore Julio, agosto ] septiemore desde desde 620
LAhIA80T - P|aya 8|aoca
h0TL hSP8|A PLAY AA A YY 008A0A * * * *
Julio, agosto ] septiemore Julio, agosto ] septiemore desde desde 625
Th8|F - P0erto de |a 0r0z
h0TL 8AT8|I ATLAhT|S AA & SPA * * * *
Julio, agosto ] septiemore Julio, agosto ] septiemore desde desde 655 655
lnclu]en. avin linea regular en clase turista (salida desde Nadridj, tasas areas ]
traslados. Consulta precios para salidas desde otras ciudades.
CPUCEPOPOP EL MEDITEPPNEO
8000 00STA FAV0L0SA - 0osta 0r0ceros 8 das l 7 ooches
86|NhT000|h0L0|00*
ltinerario. Barcelona - Palma de Nallorca - la Valleta ( Naltaj -
Catania (8iciliaj - hpoles - 8avona - Barcelona
8alidas. 18 de agosto ] 17 septiemore
Caoina classic interior
desde 556
Caoina classic vista mar
desde 665
Caoina classic con
oalcn desde 822
Tasas de emoarque (18Of por personaj ] cuota de servicio (49f por personaj no
incluidos.* Consulta condiciones del paquete de oeoidas.
CIPCUITOPOPCPOACIA8das / 7noches
y "Joyas de 0roac|a"
ltinerario. Pula - 0patija - Zagreo - lagos de Plitvice - Zadar - 8ioenik -
Trogir - 8plit - Nostar - Duorovnik.
1, 8 de julio, 2O de agosto, 2 de septiemore
1.367
22 de julio ] 19 de agosto
1.484
29 de julio, 5 ] 12 de agosto 1.51 88 9, 1O ] 28 de septiemore 1.25 00
lnclu]en. avin en clase turista (salida lunes desde Nadridj , tasas areas, estancia
en hote|es de 3* l 4*, visitas ] traslados. Beoidas no incluidas.
CO5TA5 8 das / 7 noches
Ph|S00LA - 0aste||o
h0TL A608A * * * *
Hasta el 5 de julio
420
Del O al 19 de julio
532
Del 2O de julio al 2 de
agosto 572
Del 8 al 1O de agosto
662
Del 17 al 8O de agosto
572
Del 81 de agosto al 8O de
septiemore 266
00LL8A - Va|eoc|a
h0TL SAhTANA8TA * * * *
Del 1 al 15 de julio
490
Del 1O al 81 de julio
515
Del 1 al 81 de agosto
606
Del 1 al 15 de septiemore 455 Del 1O al 8O de septiemore 371
8h|008N - A||caote
h0TL 80SANA8 * * *
Del 1al 15de julio
347
Del 1Oal 81de julio
432
Del 1al 81de agosto
476
Del 1al 14de septiemore 361 Del 15al 8Ode septiemore 382
Atenciones especiales. 1 circuito 8PA por persona ] estancia.
60A80ANA8 0L S608A - A||caote
h0TL PA800NA8 * * * *
Del 1 de julio al 15 de septiemore 485
LA NAh6A 0L NA8 Nh08 - N0rc|a
h0TL A000ANA8|hA 8AY AA * * * * Y
Del 1 al 81 de julio ] del 1 al 8O de septiemore
428
Del 1 al 81 de agosto
470
8hALNA0hA - N|aga
h0TL PALNAS0L * * *
Del 1 al 14 de julio
396
Del 15 al 81 de julio
480
Del 1 al 24 de agosto
508
Del 25 de agosto al 14 de septiemore
341
Del 15 al 8O de septiemore
226
F0h6|80LA - N|aga
h0TL FL08|0A SPA * * * *
Del 1 al 81 de julio ] del 1 al 8O de septiemore
455
Del 1 al 81 de agosto
546
L 80NP|00 - h0e|va
h0TL 6A80h PLAY AA AhAT08AL * * * * YY
Del 1 al 81 de julio
471
Del 1 de agosto al 8 de septiemore
641
Del 9 al 19 de septiemore
296
Atenciones especiales. 1 circuito 8PA por persona ] estancia.
TUPI5MO PUPAL - 4 das / 3 noches
008S - Tr0j|||o j
h0TL |IAh T80J|LL0 ****
De domingo a jueves hasta el 8O de septiemore 136h00hX T8A X : 45
CANAD 8 das / 6 noches
"Narav|||as de 0aoad"(Paoav|s|o)
ltinerario. Toronto, 0ttawa, 0uoec ] Nontreal.
8, 15 ] 22 de julio ] del 5 al 2O de agosto
1.915
2 de septiemore
1.655
lnclu]en. vuelo en clase turista (salida los lunes desde Nadridj, tasas areas, en
hote|es T0r|sta S0per|or con O desa]unos + 5 almuerzos + 5 cenas, traslados,
g autocar ] guia de haola espaola.
CIPCUITO TAILANDIA TT 10 das / 7 noches
"Tesoros de Ta||aod|a"
Visitando. Bangkok, Phitsanuloke, Chiang Rai ] Chiang Nai.
Del 8 de julio al 15 de agosto
1.92 00
Del 21 de agosto al 8O de septiemore
1.86 00
lnclu]en. avin en clase turista (salida desde Nadrid o Barcelona los mircoles ] jueves *j,
tasas areas, estancia en hote|es T0r|sta S0per|orl Pr|mera S0per|or con alojamiento ]
desa]uno + 5 almuerzos + 4 cenas, traslados ] visitas. Beoidas ] propinas no incluidas.
j * Precios vlidos para salidas en mircoles, salidas los jueves consulta precio e itinerario.
P
|
e
:
|c

p
c
|
p
e
|

c
|
a
]
e

|
a
|
:
|a
e
|
|
a
o
||
a
:
|c
|
d
c
o
|e
(
e
/
:
e
p
|
c
||
d
|:
a
d
c
,
/
:
a
o
||
a
d
c
o
|e
]
|
e

|r
e
|
||
d
|:
a
d
c
,
.
a
||d
c

p
a
|
a
d
e
|
e
|
r
||
a
d
a

|
e
:
|
a

e
|
a
|
u
|
c
d
e
|c

r
e

||
d
|:
a
d
c

.
C
c
|

u
||
a
:
c
|
d
|:
|c
|
e

d
e
|a
p
|
c
r
c
:
|c
|
e
|
e
|
|
c
||e
|
c
V
a
:
a
:
|c
|
e

p
a
|
a
|
a
]
c
|
e

d
e
b
b
.
P
|a
/
a

||r
||
a
d
a

|
c

d
e

|
|c
|
|
c
||
:
|u
|d
c

p
c
|
|
e

e
|
.
a
(
\
a
:
|c
|
a
|.
G
C
e
||
|
e
|
|
a
:
|c
|
a
|.
9
C
,
.
(
1
,
||
|
e
|
e

u
o
.
e
|
:
|c
|
a
d
c

p
c
|
V
|a
(e

E
|
C
c
|
|
e
||

|e

S
.
A
.
|
||
a
|
:
|a
:
|c
|

u
(e
|
a
a
|a
a
p
|
c
o
a
:
|c
|
d
e
|
||
a
|
:
|e
|
a
E
|
C
c
|
|
e
||

|e

E
.
|
.
C
.
,
S
.
A
.
R
e
:
|o
c
r
||
|r
c
8
0
C
.

|
c

d
e

|
|c
|
|
|
a
|
:
|a
d
c

,
e
|
|
u
|
:
|c
|
d
e
|
|r
p
c
|
|
e
d
e
|a
.
e
|
|
a
.
d
e

d
e
8
C
|
a

|
a
u
|
r
a
/
|r
c
d
e
1
2
C
.
E
(e
r
p
|c

d
e
|
|
a
|
:
|a
:
|c
|
d
e
:
c
r
p
|
a

.
|r
p
c
|
|
e
.
1
b
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
8
r
e

||
||
|
e
|
e

,
T
|\
0

,
T
A
F
1
2
,

4
%
,

|
c

d
e

|
|c
|
.
3
f
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
1
b
8
C
.
|r
p
c
|
|
e
.
1
.
b
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
8
r
e

||
||
|
e
|
e

,
T
|\
0

,
T
A
F
4
,
9
0
%
,

|
c

d
e

|
|c
|
.
1
2
f
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
1
.
b
1
2
C
.
0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013


ESPAA
19
Viene de primera pgina
La conversacin entre Snchez Ca-
macho y Mara Victoria lvarez se
produjo en el restaurante La Ca-
marga, en Barcelona, en julio de
2010. La impresin de Pujol jnior
es que el contenido de la charla que
mantuvieron ambas es favorable a
su defensa.
La solicitud consta en un escrito
presentado el pasado viernes al
magistrado Pablo Ruz por el abo-
gado del primognito del ex presi-
dente de la Generalitat. El docu-
mento tambin explica movimien-
tos econmicos que estn siendo
investigados por la Audiencia Na-
cional, segn fuentes jurdicas.
Fueron precisamente palabras
de Victoria lvarez, esa vez ante la
Udef, las que finalmente activaron
una investigacin en la Audiencia
Nacional por las posibles irregula-
ridades con movimientos de fon-
dos por parte de Pujol.
La Sala de lo Penal de la Audien-
cia revoc la negativa inicial del
juez Ruz a investigar los hechos y
provoc que la Agencia Tributaria
enviara un informe que reflejaba
una ingente actividad mercantil del
investigado: en los ltimos ocho
aos, Pujol o empresas vinculadas
directamente a l movieron 32,4
millones de euros en 118 operacio-
nes hacia o desde el extranjero, in-
cluyendo parasos fiscales.
Eran, segn el inmediato auto
del juez reclamando a los bancos
datos ms precisos, rentas, movi-
mientos de divisas con el exterior
e importaciones y exportaciones
que pudieran ser indicativos de
percepcin de rentas obtenidas en
el exterior.
En su respuesta al informe, el
defensor resalt que se trataba de
operaciones que fueron puntual-
mente declaradas por el Sr. Pujol
en los ejercicios correspondientes,
motivo por el cual Hacienda tena
conocimiento de ellos. En ese es-
crito, el investigado explicaba algu-
nas de las operaciones.
Para lograr que la Audiencia Na-
cional comenzase a investigar a
Pujol, la Fiscala esgrimi varios
puntos de las declaraciones de Ma-
ra Victoria lvarez. Por ejemplo,
que haba visto a su ex pareja
transportar bolsas de dinero desde
Andorra en el maletero del coche.
Tambin, que en una conversacin
telefnica entre Jordi Pujol Ferru-
sola y su madre, Marta Ferrusola,
oy a sta decir: Los 400.000 eu-
ros ya estn donde tienen que es-
tar. Y sus referencias a viajes a
Mxico donde, al parecer, Pujol Fe-
rrusola tena inversiones en la
construccin y negocios de gestin
de casinos.
Asimismo, se refiri a unos via-
jes a Londres para visitar a la per-
sona que se encargaba de blan-
quear los fondos.
Pujol jr. reclama
el testimonio de
la lder del PP
Cree que el contenido de la conversacin
grabada entre ella y su ex novia le favorece
Alicia Snchez-Camacho, ayer, en el Parlamento autonmico con su portavoz en la Cmara, Enric Millo. / A. MORENO
>POLTICOS BAJO SOSPECHA El espionaje
El PSC evita que Camacho d
explicaciones sobre su pacto
CiU y ERC reclamaban a la lder del PP acudir al Parlament
GERMN GONZLEZ / Barcelona
A medida que los escndalos de co-
rrupcin y espionaje salpican a los
diferentes partidos parlamentarios,
se multiplican las peticiones de
comparecencia en la Cmara cata-
lana para dar explicaciones. La lti-
ma fue la que hizo ayer CiU, a la
que luego se sum ERC, para que la
lder del PP en Catalua, Alicia Sn-
chez-Camacho, explicase su acuer-
do con Mtodo 3 para retirar la acu-
sacin contra la agencia que presun-
tamente la haba espiado.
Los socialistas catalanes salvaron
esta comparecencia al oponerse ya
que, en palabras de su portavoz,
Jaume Collboni, no contribuiremos
a incrementar el circo y el espect-
culo poltico sobre este tema.
Tras conocerse el acuerdo entre
la agencia y la lder popular, CiU y
ERC queran llegar hasta el final
para saber quin contrat el presun-
to espionaje. Por eso solicitaron que
Snchez-Camacho y el ex secretario
de Organizacin de los socialistas
catalanes Jos Zaragoza, al que se le
relacion con la agencia, acudiesen
al Parlamento a dar explicaciones.
El diputado de CiU Jordi Turull
asegur que el acuerdo es un pac-
to de silencio y una farsa y el lder
de ERC, Oriol Junqueras, dijo que
el PP clama al cielo pidiendo trans-
parencia, y despus son los mismos
que hacen todo lo posible por es-
conderlo todo. Por su parte, Ciuta-
dans fue ms all y pidi una comi-
sin de investigacin ya que es ne-
cesaria ms all de la batalla y
guerra fra entre CiU, PP o PSC,
dijo su lder, Albert Rivera.
Snchez-Camacho dijo que es
un buen acuerdo que ha permitido
iniciar un proceso en que se ha co-
nocido una trama de espionaje
que ha afectado a ms personas.
Tambin dijo que los 80.000 euros
de la indemnizacin los entregar
a entidades benficas.
Si Espaa marca,
t ganas.
*Promocin vlida exclusivamente para Pennsula y Baleares. Ejemplo para el modelo Hyundai i30 1.4 Base 100CV (11.400) Incl. IVA, transporte, impto. Matriculacin, descuento promocional, aportacin del concesionario y Plan PIVE del gobierno (sujeto al cumplimiento de las condiciones del Plan PIVE). El importe mximo a devolver por cada cuota ser de 150, con un lmite de
15 cuotas. No contarn como goles los que se produzcan fuera del tiempo de juego reglamentario (tandas penaltis ni goles anulados). Oferta dirigida a clientes particulares que contraten la nanciacin de un i30 a travs de Santander Consumer EFC SA a partir del da 1 de junio nanciacin sujeta a aprobacin por parte de la entidad nanciera. Importe mnimo a nanciar de 10.000
a un plazo mnimo de 48 meses. Consultar condiciones relativas al importe a devolver para los modelos i10, i20 e ix20 en las bases legales de esta promocin publicadas en www.hyundai.es Oferta vlida hasta 30/06/2013. No acumulable a otras ofertas nancieras. ** Horarios de apertura segn normativa de cada Comunidad Autnoma.
1 GOL
8 GOLES
15 GOLES
1 CUOTA MENOS
8 CUOTAS MENOS
15 CUOTAS MENOS
Hasta 150
de devolucin
por cuota.
Por la compra de cualquier vehculo de
la gama Hyundai, te devolvemos una cuota
de tu financiacin por cada gol de Espaa
en la Copa Confederaciones.
Asistencia en carretera
y Control preventivo www.hyundai.es
Gama New Generation i30: Emisiones CO2 (gr/km): 109-145. Consumo mixto (l/100km): 4,1-6,4. .com/Hyundai.es .com/HyundaiEsp



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ESPAA
20
Corresponsal
Jos Bretn compr hasta 270 litros
de gasleo en vsperas de la desapa-
ricin de sus hijos, entre el 19 de sep-
tiembre y el 7 de octubre de 2011, en
un establecimiento al que acudan a
repostar transportistas y taxistas de
El Portil (Huelva), despus de que un
vecino suyo que trabaja en este lugar
se lo presentara al dueo para que le
permitiera adquirir combustible a un
precio ms asequible.
Segn declar ayer este vecino,
por videoconferencia, fue l quien
le propuso a Bretn esta posibilidad
pues vea que con frecuencia via-
jaba a Crdoba y saba que estaba
en paro. Se trat de un favor ex-
cepcional por su situacin. Repos-
tar en esa cooperativa le ahorraba
entre 10 y 15 cntimos por litro.
Sin embargo, este testigo no cono-
ca que su vecino aprovechaba las vi-
sitas al surtidor para, adems de lle-
nar el depsito del coche, llevarse ga-
sleo en garrafas. Cuando me
enter de esto tras la desaparicin de
los nios, me sent utilizado.
Su declaracin fue ratificada por
otro trabajador de la gasolinera,
quien asegur que una semana o
dos antes de que desaparecieran los
nios le vendi gasleo a Bretn. Ese
da, el empleado recuerda que le lle-
n dos o tres garrafas que meti en
el maletero.
Una administrativa del surtidor
declar que le cobr al acusado has-
ta en seis ocasiones y que sus visi-
tas al establecimiento eran conti-
nuas, hasta dos veces por semana.
De hecho, el 7 de octubre, da previo
al de los hechos, Bretn habra com-
prado unos 70 litros de gasoil.
La declaracin de los trabajadores
de la gasolinera fue de las ms im-
portantes ayer, pues a la causa hay
aportado un informe de la Polica
que constat el uso de acelerantes
que Bretn hizo en la finca de Las
Quemadillas la tarde en la que desa-
parecieron sus hijos. El juez orden
que se realizara dicho informe al sos-
pechar que el acusado podra haber
utilizado el combustible adquirido
las semanas previas como aceleran-
te de la hoguera, que lleg a alcanzar
TOI CARAVACA / Crdoba
altas temperaturas y donde se cree
que ste calcin a sus hijos.
Otra de las declaraciones ms lla-
mativas ayer fue la de un guardia ci-
vil amigo de Bretn con quien ste
estuvo en Bosnia. Fue la primera per-
sona a la que llam Ruth Ortiz tras
confirmar que sus hijos haban desa-
parecido. Tras tener noticia, el hom-
bre acudi a casa de los padres del
acusado y luego a la de su hermana
Catalina para informarse de lo ocu-
rrido. Finalmente, termin en la par-
cela, donde se encontraba ya Bretn
con una patrulla de la Polica. Y lo vi
excesivamente tranquilo, dijo. Tam-
bin le llam la atencin la tranquili-
dad de la familia del acusado. Esa
misma noche fui a buscar a los nios
a un campamento de rumanos. To-
dos estbamos ms preocupados por
los nios que su propia familia.
La ex novia de un amigo de Jos
Bretn, Concepcin Molina, tambin
prest declaracin ayer en el juicio,
donde afirm que ste la quera uti-
lizar para que le sirviera de coarta-
da, pues no encuentra otra expli-
cacin a que quisiera quedar con
ella de forma insistente cuando los
pequeos estaban ya desaparecidos.
Bretn la llam en varias ocasio-
nes por telfono. Me dijo que se
acordaba mucho de m; me quera
conquistar. Y al reparar en su iden-
tidad, pens que buscaba una coar-
tada. Cuando la defensa le pregunt
si eso no era una suposicin suya, la
mujer fue tajante: Con el problema
que Bretn tena, no se me ocurre
iniciar una relacin con nadie. Pri-
mero sera encontrar a sus hijos.
La testigo Mara Cintia Salguero, administrativa de la cooperativa donde Bretn compr el gasoil. / MADERO CUBERO
Bretn compr
gasoil antes de
perder a sus hijos
Una conocida lo acusa de querer utilizarla
como coartada tras intentar ligar con ella
EIige un Gran oestino,
eIige Gran Canaria.
J0 ME IN IN!ERE
HDTEL 3*
Junio uIio desde 4756
Agosto desde 5406 5eptiembre desde 4906
HDTEL 4*
Junio, juIio y septiembre desde 5956
Agosto desde 6406
HDTEL 5*
Junio desde 7306 JuIio desde 7806
Agosto desde 8806 5eptiembre desde 7556
8 das / oches MED!A PEN5!DN
EIige un Gran oestino,
eIige Gran Canaria.
J0 MESES SIN IN!ERESES
(J)
HDTEL 3*
Junio y juIio desde 4756
Agosto desde 5406 5eptiembre desde 4906
HDTEL 4*
Junio, juIio y septiembre desde 5956
Agosto desde 6406
HDTEL 5*
Junio desde 7306 JuIio desde 7806
Agosto desde 8806 5eptiembre desde 7556
8 das / 7 noches MED!A PEN5!DN
P
|
e
:
|c

p
c
|
p
e
|

c
|
a
]
e

|
a
|
:
|a
e
|
|
a
o
||
a
:
|c
|
d
c
o
|e
]
|
e

|r
e
|
||
d
|:
a
d
c
,
.
a
||d
c

p
a
|
a
d
e
|
e
|
r
||
a
d
a

|
e
:
|
a

d
e
|c

r
e

p
u
o
||:
a
d
c

.
||
:
|u
]
e
|
.
a
.
|c
|
e
|
:
|a

e
|
u
|
|
|
a
e
|
|||
e
a
|
e

u
|a
|
d
e

d
e
|
a
d
|
|d
,
|
a

a
e
|
e
a

,
|
|
a

|a
d
c

|
c

d
e

|
|c
|
|
c
||
:
|u
|d
c

(G
C
p
c
|
|
e

e
|
.
a
,.
(1
,
||
|
e
|
e

u
o
.
e
|
:
|c
|
a
d
c

p
c
|
V
|a
(e

E
|
C
c
|
|
e
||

|e

S
.
A
.
|
||
a
|
:
|a
:
|c
|

u
(e
|
a
a
|a
a
p
|
c
o
a
:
|c
|
d
e
|
||
a
|
:
|e
|
a
E
|
C
c
|
|
e
||

|e

E
.
|
.
C
.
S
.
A
.
R
e
:
|o
c
r
||
|r
c
d
e
8
0
C
.

|
c

d
e

|
|c
|
|
|
a
|
:
|a
d
c

.
E
(e
r
p
|c

|
e
p
|
e

e
|
|
a
|
|.
c

d
e
|
|
a
|
:
|a
:
|c
|
d
e
:
c
r
p
|
a

.
|r
p
c
|
|
e
8
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
1
0
r
e

||
||
|
e
|
e

T
|\
0

,
T
A

6
,
6
9
%
,

|
c

d
e

|
|c
|
9

,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
8
0
9
C
.
|r
p
c
|
|
e
1
.
0
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
1
0
r
e

||
||
|
e
|
e

T
|\
0

,
T
A

1
,
9
8
%
,

|
c

d
e

|
|c
|
9

,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
1
.
0
0
9
C
.
C
c
|

u
||
a
:
c
|
d
|:
|c
|
e

.
P
|a
/
a

||r
||
a
d
a

.
C
.
|.
C
.
|
A
b
9
,
H
E
R
|
0
S
||
|
A
1
1
2
-
|
A
O
R
|O
0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0


EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 21

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
OTRAS VOCES
22
El pacto de
La Camarga
Sr. Director:
Estupefaccin es la palabra
adecuada para definir mi
reaccin tras leer que Alicia
Snchez-Camacho ha llegado
a un pacto con Mtodo 3 por
el que retira sus demandas
contra dicha empresa a cam-
bio de recibir 80.000 euros.
Se sobreentienden muchas
cosas, una de ellas es que no
interesaba llegar al meollo
del asunto, supongo que por
intereses inconfesables.
Tampoco entiendo la nece-
sidad de cobrar un dinero a
cambio de la honorabilidad
de las personas. Aunque todo
tiene un precio, verdad? Eso
s, luego que no nos vayan
dando lecciones de moral.
Acaso a tan digna dama
no le interesa saber quin en-
carg su seguimiento? O bien
resulta que todo ha sido un
montaje y al escaprsele de
las manos ha credo mejor
llegar a un arreglo. Y si enci-
ma le dan dinero, miel sobre
ojuelas.
En fin, como dicen en mi
tierra no hi ha un pam de net
[no hay nada claro]. Jos
Antonio Casanovas Toms.
Barcelona.
Seguirn cuando
acabe la crisis
Sr. Director:
Cuntas veces hemos escu-
chado que las diputaciones
van a desaparecer para evitar
duplicidades? Siguen ah. Y
el Senado? No iba a conver-
tirse en algo de utilidad o de-
saparecer? Ah sigue. Igual-
mente continan los parasos
fiscales que nos prometieron
erradicar porque financiaban
el terrorismo internacional.
Siguen las leyes que tratan
con cario al corrupto y go-
zan de la misma buena salud
que los corruptos, siempre
presuntos, siempre bajo fian-
za. Siguen en Espaa los pa-
triotas que aman a Suiza ms
que a su madre. Sigue Ban-
kia. Siguen impunes los ven-
dedores de preferentes. Si-
gue la Monarqua parlamen-
taria bendiciendo que Alema-
nia le haga lo que le plazca a
la Constitucin espaola.
Sigue gobernando el mun-
do el FMI, dirigido por perso-
nas de dudosa tica. Siguen
las pensiones vitalicias de
sus seoras, que continan
con el caf, copa y puro sub-
vencionado. Y, finalmente, si-
guen la patronal y los sindi-
catos intentando unos que
nos muramos de asco y otros
que no nos cojamos cuatro
das por ello.
Todos los citados anterior-
mente seguirn aqu cuando
pase la crisis. Y nosotros?
Ah, s, nosotros; nos hemos
convertido en una estadstica
inofensiva. Emilio Iglesias
Delgado. Sevilla.
Una regeneracin
a todos los niveles
Sr. Director:
Montesquieu ha muerto. En
este pas, su espritu quiz
nunca haya vivido. La conni-
vencia de los poderes polticos,
econmico y judicial, con or-
ganismos judiciales repartidos
como tarta de cumpleaos en-
tre los principales partidos,
provoca espectculos tan de-
plorables como el ingente tra-
bajo de una Fiscala, que se su-
pone imparcial, para liberar a
toda costa a un banquero co-
rrupto que ha beneficiado a la
casta poltico-empresarial de
siempre, arruinando paralela-
mente a miles de ciudadanos,
pequeos inversores o dejan-
do sin vivienda a hipotecados
de por vida.
Da nuseas este pas, cuyo
entramado judicial se desvive
por dejar en libertad a corrup-
tos de alto y medio standing
mientras que el ciudadano de
a pie ha de demostrar su ino-
cencia con sus propios me-
dios. Y ay de l si deja de pa-
gar sus impuestos.
La maquinaria recaudadora
se pone en marcha implaca-
ble, con recargos, intereses y
fuertes multas, mientras polti-
cos de tres al cuarto mantie-
nen sus prebendas, y fiscales y
jueces nombrados poltica-
mente sacan de la crcel a los
que les financian.
Esto necesita una regenera-
cin de abajo arriba o Dios sa-
be cmo puede acabar. Jos
Luis Sierra Morcillo. Correo
electrnico.
Escolarizacin de
hijos de militares
Sr. Director:
Me dirijo a usted para expo-
nerle un problema derivado
del traslado de mi marido, mi-
litar, a otra comunidad aut-
noma y las dificultades para
obtener plaza para mis dos hi-
jos en un mismo colegio cer-
cano a mi domicilio.
Soy mujer de militar. Ya se
sabe que a ellos no les dejan
quejarse, pero a nosotras s.
Tras seis traslados y los que
nos quedan! me encuentro
con que me equiparan a cual-
quier otro ciudadano, no tengo
ningn tipo de reserva de pla-
za o preferencia para obtener-
la, como si el caso de mis nu-
merosos traslados fuera un
mero capricho.
Adems, con el tema de los
recortes, an peor. En el CEIP
de Las Vaguadas n 26 de Ba-
dajoz, la consejera no quiere
crear otra va mas para 3 de
Primaria, ni me sube la ratio
del curso en el que est mi hi-
ja en un slo alumno, aten-
diendo a las especiales cir-
cunstancias de nuestro caso.
Al final voy a tener que esco-
larizarles separados, cada uno
en una punta o en un colegio
alejado de nuestro domicilio.
Beln Perea Lpez. Zaragoza.
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es
o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de
20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern ori-
ginales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente.
EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
>CARTAS AL DIRECTOR
>EN LA RED
A la pregunta: Cree usted que
los sindicatos se financiaron de
modo sistemtico con los ERE en
Andaluca como afirma la juez?,
la gran mayora de lectores de
ELMUNDO.es votaron
afirmativamente. La juez Alaya
ha dictado esta semana un auto
en el que acusa a UGT y CCOO
de saquear las arcas pblicas en
connivencia con los altos cargos
del Gobierno andaluz. La juez
seala que los intermediarios
entregaron a ambas centrales al
menos 7,6 millones de euros
mediante pagos sin justificacin.
La mayora cree que los sindicatos se financiaron
sistemticamente con los ERE en Andaluca
e EL DEBATE
DE HOY
Le parece bien
que la Infanta
Cristina haya
vuelto a participar
en un acto
pblico con la
Familia Real?
VOTACIN FINAL
11.756 participantes
S > 95%
NO > 5%
11.145 voto
611 votos
AJUBEL
Si quiere participar,
puede hacerlo en
la seccin de
Opinin de
ELMUNDO.es
hasta las 20 horas
de hoy.
Tenamos claro que la Justi-
cia era igual para todos (Rey
dixit). Ahora ya puede decir:
Hacienda trata a todos por
igual.
@e13sirio
Eduardo Gmez

CCOO y UGT se oponen a la
Ley de Transparencia y gra-
cias a la juez Alaya quiz se-
pamos por qu. Lo saban
Toxo y Mndez?
@javiolito
Javier Lamas

Slo jodemos al que mere-
ce ser jodido, memorable
frase de Tony Soprano. Ya se
la podan aplicar algunos
por aqu.
@javieragenjo
Javier Agenjo

La reforma de las Adminis-
traciones Pblicas es un par-
che ms. Un quiero y no
puedo. Y tambin un puedo
y no quiero.
@BernarBartolome
Bernardo

Los investigadores espaoles
estn de enhorabuena. Han
descubierto el agujero negro
14Z. Y sin usar el Hubble!
@cesarborr
Cesar Borrego

Hablando de baloncesto, el
tndem Snchez Lzaro-Al-
berto Herreros, ha relanzado
la seccin, mucha ilusin y
trabajo.
@koki_marti
Koki Marti

El ejemplo de Laso debera
servir a Florentino Prez pa-
ra el ftbol. Ex jugadores hu-
mildes, madridistas y de la
casa para entrenar.
@meizosillo
Javier Meizoso
>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez
La nueva izquierda latinoamericana, que
en cuanto llega al poder se hace vieja y
caquctica, trabaja por diferentes vas
para instalar cualquier variante del
socialismo real. Sus agendas y sus
mtodos son distintos y, a veces,
contradictorios, pero hay una
hermandad hereditaria que les pone el
cuo y los une a travs de los aos: el
triunfalismo y la desmesura.
Se puede apreciar con claridad ahora
con las protestas de los brasileos. La
presidenta Dilma Rousseff y el Partido
de los Trabajadores han trabajado con
eficacia contra la pobreza en ese pas y a
favor de la educacin y la salud. Cada
da ms ciudadanos tienen acceso a las
redes sociales y a la informacin abierta.
Esa ventana les ha permitido ver las
maraas de corrupcin en las altas
esferas y la dimensin de los beneficios
a los que no acceden por el vicio del
gigantismo y la politiquera de sus
benefactores.
Las manifestaciones de Brasil le pasan
la cuenta al Gobierno por las grandes
inversiones en estadios para el Mundial
de Ftbol del ao que viene y en
instalaciones para las Olimpiadas de
2016 en vez de levantar obras sociales
para los marginados y desfavorecidos.
Ese afn de grandeza deja a la seora
Rousseff bajo el mismo sndrome del
hombre que, a punto de ahogarse, fue
compasivo y lanz este lamento: Oh,
pobre ro Paran, te estoy tragando. O el
del editor que, cuando encall un barco
cerca de Recife, puso en primera plana:
Crucero brasileo embiste continente.
Es la exageracin, el sueo del
esplendor y la gloria, una patologa que,
adems de las fiebres del delirio,
presentan un cuadro de mentiras y
trampas. Con esos sntomas vino
Nicols Maduro a Europa a decirle al
presidente francs Franois Hollande
que Venezuela, dividida, en crisis
econmica y agobiada por la violencia,
tiene todas las posibilidades de ser una
potencia media en Latinoamrica.
El sudamericano, aunque con mucha
competencia en la regin, tiene un sitio
importante a la hora de crear enemigos,
transferir sus pecados y fabricar
culpables. As, le atribuye un comando
areo de 18 naves de guerra a la
oposicin y advierte que un grupo de
fascistas se prepara para envenenarlo
lentamente.
Dilma Rousseff tiene pesadillas y se
desvela. Nicols Maduro es insomne.
Mentiras y
sueos malos
Nicols Maduro tiene
un sitio importante a la
hora de crear enemigos
y fabricar culpables
TINTA RPIDA
RAL
RIVERO
ENCUESTA INTERACTIVA
INTERACTIVAS
23 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
OTRAS VOCES
EN ESTOS MOMENTOS en Espaa est
en debate el sistema de financiacin de las
comunidades autnomas. Como en algunos
otros grandes asuntos que tiene pendiente
nuestro pas, la actual escasez de recursos
econmicos, las diferentes tensiones sobe-
ranistas e incluso los conflictos en el seno
de las grandes formaciones polticas distor-
sionan el adecuado cauce por el que debe
discurrir un sereno anlisis de las funciones
y competencias pblicas y su sostenimiento
econmico.
En este atormentado contexto no faltan
quienes, para querer obtener ventaja polti-
ca rpida y fcil, arremeten contra un terce-
ro sin argumentar suficientemente sus afir-
maciones y sin reparar en las consecuencias
de sus ligerezas.
Algo as ha ocurrido con quienes se han
apresurado a criticar el rgimen foral de
Navarra expresado en su
Convenio Econmico.
La Ley de Amejora-
miento del Fuero de Na-
varra (lo que para el resto
de comunidades significa
el estatuto de autonoma)
seala en su primer art-
culo que Navarra consti-
tuye una Comunidad Fo-
ral, con rgimen, autono-
ma e instituciones
propias, indivisible, inte-
grada en la Nacin espa-
ola y solidaria con todos
sus pueblos.
Y el Convenio Econ-
mico plasma esa solidari-
dad de Navarra con el
resto de Espaa. Por ello,
bien podramos desde
Navarra zanjar esta cues-
tin emplazando al diri-
gente del Partido Socialis-
ta de Catalua que ha
puesto en cuestin la soli-
daridad del pueblo nava-
rro a que plantee la inclu-
sin en el Estatuto cata-
ln de una definicin tan
precisa y comprometida
con los pueblos de la Na-
cin espaola como la ex-
presada en el amejora-
miento foral.
Sin embargo, conside-
ro ms aconsejable ex-
presar con argumentos y
razones que nuestro Con-
venio Econmico, adems de ser para Na-
varra un derecho histrico irrenunciable, es
un sistema beneficioso no slo para la Co-
munidad Foral, sino tambin para el con-
junto de Espaa.
Frente a los continuos alardes y provoca-
ciones de los nacionalistas, esa gran mayo-
ra de navarros que a lo largo de la Historia
se han sentido espaoles optaron tradicio-
nalmente por defender sus derechos y ser
solidarios con el resto de la nacin, y fueron
articulando esta estrecha relacin a travs
del pacto o convenio en las distintas pocas
y regmenes que ha atravesado el viejo
Reyno de Navarra en Espaa.
En unos momentos en los que se cues-
tionan tantas cosas en nuestro pas, y des-
de el convencimiento de que los males de
la nacin no son en absoluto achacables a
la vigencia del derecho foral, bueno ser
hacer pedagoga y comenzar por aclarar
que lo que nos permite el Convenio Econ-
mico es recaudar nuestros propios impues-
tos y aportar al resto de Espaa la parte
que nos corresponde de los gastos genera-
les del Estado: 551 millones de euros este
ao, el 18% de nuestro presupuesto de in-
gresos fiscales.
Nadie que conozca de verdad el sistema
de Convenio puede decir que Navarra es in-
solidaria con el resto de Espaa. La Comu-
nidad Foral ha aportado en los ltimos cin-
co aos una media de 500 millones de euros
al Estado como contribucin a los gastos co-
munes de todos. Navarra aporta en funcin
de la renta, es decir, en trminos tributarios,
de su capacidad econmica, lo cual hace
que en este caso exista la deseada progresi-
vidad en la que quien ms tiene ms pague.
No paga por poblacin, lo cual le saldra
bastante ms barato. Si los navarros slo so-
mos el 1,3% de los espaoles, y nuestra ri-
queza un 1,6% de la nacional, aportamos
sin embargo el 2,15% de nuestro PIB regio-
nal a los gastos comunes.
El ltimo estudio que trat de calcular
cunto contribuan las distintas comunida-
des autnomas al Estado se hizo en 2008
por el Gobierno de Espaa. El propio estu-
dio puso de manifiesto la prctica imposibi-
lidad de establecer un mtodo indiscutible
para este clculo; tan es as, que se hicieron
seis mtodos distintos con sus diferentes re-
sultados. Pero en todos
ellos, el resultado siempre
es que Navarra es una
contribuyente neta al con-
junto de Espaa.
Las balanzas fiscales
que elaboraron los tcni-
cos del Ministerio de Eco-
noma echaron por tierra
muchos mitos y pusieron
a cada comunidad en su
sitio. Navarra apareci co-
mo la quinta comunidad
que ms contribuye al
funcionamiento del Esta-
do. En Espaa, slo seis
comunidades somos con-
tribuyentes netas al fun-
cionamiento del Estado,
otras tres empatan, es de-
cir, aportan casi lo mismo
que reciben, y otras 10
son receptoras netas de
aportaciones econmicas
del Estado.
Somos la tercera comu-
nidad autnoma ms pe-
quea en nmero de habi-
tantes pero la quinta que
ms contribuye.
Navarra ha afrontado
siempre en solitario su
mayora de edad fiscal.
Gestionamos y recauda-
mos nuestros ingresos y
gestionamos y pagamos
nuestros gastos. Cuando
el viento sopla favorable,
Navarra intenta gestionar
lo mejor posible su rgimen y crear rique-
za. Cuando la tormenta se cierne y descar-
ga su furia con toda su crudeza, Navarra
est bastante ms sola que el resto de co-
munidades, que gozan de un abrigo mayor
con el Estado. A esto le llamamos el riesgo
unilateral del rgimen de Convenio, lo cu-
al, segn dicen, parece que retrajo a Cata-
lua en su momento de aceptar un rgimen
como el nuestro.
Los datos rigurosos ponen a cada uno en
su sitio. Cae el mito de que Navarra es una
comunidad privilegiada por nuestro rgi-
men de convenio y por nuestra autonoma
fiscal. Todo lo contrario. A pesar de nuestro
tamao, nuestra economa es puntera, nues-
tra sociedad desarrollada y contribuimos de
manera significativa al funcionamiento del
resto del pas. En tiempos tan difciles como
los actuales y en los que nuestros ingresos
pblicos se desploman, Navarra ni acude al
Estado para que le saque las castaas del
fuego ni echa la culpa a otros con argumen-
tos demaggicos. Lo que hace Navarra es
tomar medidas para reducir estructuras, co-
mo por ejemplo con la reduccin de nues-
tras sociedades pblicas, que en 2011 eran
38, pasaron a 13 y ahora estamos en el ca-
mino para dejarlas en ocho.
NAVARRA NO derrocha sus recursos, por-
que tenemos muy claro que no son otros
que los impuestos que recaudamos a nues-
tros ciudadanos y hay que ser sumamente
responsables y saber administrarlos. Nava-
rra renunci a tener, por ejemplo, televisio-
nes gubernamentales o nutridas embajadas
en el exterior. Navarra no dedica ingentes
compromisos de gasto pblico para inflar
el sentimiento autonmico o nacionalista.
Navarra no utiliza su autogobierno con fi-
nes independentistas, ni para realizar una
competencia desleal a Espaa y al conjun-
to de sus comunidades autnomas con me-
didas fiscales que la diferencien. No. Nava-
rra no hace dumping fiscal. De hecho, he-
mos perdido atractivo fiscal con la
restauracin del impuesto del patrimonio
que aprob el Parlamento foral, mientras
en otras comunidades autnomas carecen
de ese impuesto.
Aqu no hay ms truco que los navarros y
navarras trabajan y pagan sus impuestos
con una presin fiscal equivalente a la del
resto de Espaa, incluso ms progresiva a la
del resto del Estado. Que hay una exigente
y rigurosa accin contra el fraude fiscal, co-
mo lo avalan los casi 162 millones, el 5,42%
de la recaudacin lquida del ao (2.978 mi-
llones de euros), que recuper el pasado
ao nuestra Hacienda Tributaria mediante
las medidas ejercidas en la campaa contra
el fraude fiscal. Que hemos conseguido un
envidiable equilibrio territorial. Que tene-
mos una sociedad exigente y una Adminis-
tracin, siempre mejorable, pero que ha
gastado con ms eficacia que otras. Que te-
nemos un rgimen de Convenio que permi-
te compensar lo que Navarra aporta al Esta-
do con lo que el Estado aporta a Navarra,
teniendo adems un margen a favor del res-
to de comunidades.
Sin duda el convenio econmico y el rgi-
men foral navarro es bueno para Navarra y
bueno para el resto de Espaa.
Por eso, cuando se habla de que todos
los territorios deben ser solidarios, no pue-
do estar ms de acuerdo. Y acto seguido
hay que decir que Navarra lo ha sido, lo es
y lo ser.
Navarra no utiliza su autogobierno y su
rgimen de Convenio para restar a Espaa,
sino para sumar.

Yolanda Barcina es la presidenta de Navarra.
Somos la tercera
comunidad ms pequea
en nmero de habitantes,
pero la quinta que
ms contribuye
LUIS PAREJO
TRIBUNA /
G
G
El Convenio navarro, bueno para Espaa
La autora defiende la validez del sistema tributario foral frente a quienes lo han criticado desde Catalua
Considera que es un mito pensar que Navarra es un territorio privilegiado frente a otras autonomas
YOLANDA BARCINA / / POLTICA
>

OBITUARIOS
24 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
Tarantino lo sac de
la indigencia pero
todos lo recordarn
como Tony Soprano

EDUARDO SUREZ
James Gandolfini estaba seguro de
que no le daran el papel de Tony
Soprano. Yo pensaba que contrata-
ran a un tipo con buena pinta. No a
George Clooney pero s a una espe-
cie de George Clooney italiano,
contaba el actor el ao pasado du-
rante una entrevista publicada en la
revista Vanity Fair.
Sin embargo se antoja imposible
imaginar la magia de Los Soprano
sin su silueta apabullante, al que Da-
vid Chase ofreci el papel de padri-
no despreciando actores con mucho
ms tirn y conocidos.
Al principio nadie daba un duro
por Los Soprano, segn han recono-
cido muchas veces algunos de sus
protagonistas. Pero la popularidad
de la serie se fue disparando a lo lar-
go de sus 86 episodios hasta alcan-
zar la cifra de 14 millones de espec-
tadores: una audiencia que desde en-
tonces no ha reunido ninguna otra
creacin del canal HBO.
Ayer el actor falleca inesperada-
mente en Roma con apenas 51 aos.
Los primeros indicios sealan que la
causa fue un infarto fulminante del
que nadie le pudo reanimar.
Hasta cierto punto Gandolfini tu-
vo una infancia similar a la de Tony
Soprano. Naci en Westwood en
septiembre de 1961 y se cri en una
familia de inmigrantes italianos en
cuyas filas nunca hubo ningn actor.
Su padre fue albail, hroe de gue-
rra y conserje de una escuela y su
madre ejerci como encargada de la
cafetera del instituto donde estudi.
Gandolfini se gradu en la Uni-
versidad de Rutgers y se mud a
Nueva York, donde trabaj como
jardinero, albail, camarero y libre-
ro de ocasin. Tambin como porte-
ro en algunos clubes nocturnos don-
de observ algunos detalles que lue-
go jalonaran su interpretacin.
El New York Times public en ma-
yo de 1988 un artculo sobre inquili-
nos itinerantes de Manhattan en el
que aparece retratado un joven Gan-
dolfini, cuya vocacin es el teatro
pero cuyas cuentas las pagan em-
pleos en la hostelera y en la cons-
truccin. El actor desvelaba que en
apenas unos aos haba vivido en
barrios tan dispares como Park Slo-
pe, Astoria y Hoboken y deca que
nunca pasaba ms de 10 meses en
ningn sitio y nunca pagaba ms de
400 dlares al mes. Mudarme no es
un drama, explicaba antes de que
despegara su carrera. Lo meto todo
en bolsas de basura y lo tengo todo
colocado en unos minutos. Sin mi
nombre en el contrato, entro y salgo
y no tengo responsabilidades.
Al principio Gandolfini interpret
papeles pequeos en obras de medio
pelo y poco a poco se abri camino
en el teatro neoyorquino y deslum-
br al interpretar al mafioso Virgil
del filme Amor a quemarropa
(1993), de Quentin Tarantino.
Se podra decir que Tarantino res-
cat a Gandolfini de la indigencia.
Pero fue su papel en Los Soprano el
que le otorg tres premios Emmy y
el que lo convirti en una celebridad.
El actor lleg a cobrar hasta un mi-
lln de dlares por captulo. Un dine-
ro que le permiti mudarse a un
apartamento en el exclusivo barrio
de Tribeca y repartir fajos de billetes
entre sus compaeros, que no olvi-
dan su generosidad.
El final de la serie permiti a Gan-
dolfini volver a Broadway de la ma-
no de la obra Un Dios salvaje de Yas-
mina Reza. Tambin le llev a pro-
ducir en HBO un tele filme sobre He-
mingway y dos documentales en
torno a los problemas de los vetera-
nos, con quienes siempre le uni una
relacin muy especial.
Se haba casado dos veces y tena
una nia pequea de su segunda es-
posa y un nio adolescente de la pri-
mera, con quien contrajo matrimo-
nio en una ceremonia en Honolulu.

James Gandolfini, actor, naci en West
wood (Nueva Jersey, EEUU) el 18 de
septiembre de 1961 y falleci en Roma el
18 de junio de 2013.
HBO
>JAMES GANDOLFINI
El mafioso ms
querido de
la televisin
DOA MERCEDES BAZTN
SEGURA
Falleci en Madrid el da 20 de junio de 2013 a los 49 aos de edad
D .E .P.
Su esposo, Miguel ngel Belloso, sus hijos Fernando e Ignacio,
y dems familiares RUEGAN una oracin por su alma
DOA MERCEDES BAZTN
SEGURA
Falleci en Madrid el da 20 de junio de 2013 a los 49 aos de edad
D .E .P.
Los trabajadores de Unidad Editorial (compaeros de su esposo Miguel ngel Belloso,
director de Actualidad Econmica) se unen al dolor de su familia y
RUEGAN una oracin por su alma.

DIEGOLUIS
DELOSRIOSHORCADA
INGENIERO INDUSTRIAL
ADMINISTRACIN DE EMPRESAS I.C.A.D.E.
M.B.A. POR LA UNIVERSIDAD DE MICHIGAN
Falleci en Madrid el 20 de mayo de 2013.
D. E. P.
Su esposa, Margarita Tradacete; su hermana, M Luisa; su cuado, Aurelio Garzn;
su sobrino, lvaro; Ru, Rosi, y dems familia
RUEGAN una oracin por su alma.
El funeral por su eterno descanso tendr lugar el prximo martes, 25 de junio
a las 19:00 horas en la Iglesia de la Concepcin (c/ Goya, 26) de Madrid.
ESQUELAS EN PERIDICOS
91 327 12 38
CONTRATACINDIRECTA
DE ESQUELAS (24 HORAS):

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 25
CON EL SUPERMERCADO
DE EL CORTE INGLS
TODOS PODEMOS SER
UN MASTER CHEF
Solo aqu encontrars la calidad y variedad
de alimentos que harn de ti un autntico
chef, todos los das de la semana.
Y por supuesto, con nuestros buenos precios.
De aspirante...a Chef!
Proveedor de alimentos de
www.supermercado.elcorteingles.es
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
26
Los indignados intensifican las manifestaciones pese a la rectificacin del Gobierno G
El partido de la presidenta Rousseff llama a sus militantes a respaldar las protestas G
Todava crees que es por 20 cntimos?
Las protestas en las calles de Brasil
tomaron ayer una nueva dimensin
en su da ms multitudinario, llegan-
do a nmeros cercanos a los dos mi-
llones de personas (estimativa al cie-
rre de esta edicin) en cerca de 90
ciudades alrededor de todo el pas.
En Fortaleza, algunos radicales des-
trozaron mobiliario urbano y la poli-
ca respondi con gas lacrimgeno y
balas de goma desde primera hora
de la tarde. En Rio, donde se alcan-
zaron los 300.000 asistentes, lleg a
haber conflictos incluso entre mani-
festantes pacficos y agitadores de-
lante del Ayuntamiento, as como ho-
gueras urbanas por la zona cntrica.
La noche se cerni sobre el pas en
un clima de entusiasmo juvenil con
las cifras rcord en las marchas, pe-
ro con la alerta policial elevada por
la alta asistencia y los enfrentamien-
tos. En Brasilia, la presidenta Dilma
Rousseff cancelaba su viaje oficial a
Japn por las protestas y la presiden-
cia del senado estudiaba si invitar a
representantes de las marchas para
escuchar sus reivindicaciones.
De poco sirvi que los gobernantes
de la mayora de capitales anularan
el mircoles la subida de 20 cntimos
del precio del transporte pblico,
atendiendo a la demanda que enca-
bez las primeras marchas hace 10
das. Acorralados por el descontento
de las manifestaciones casi diarias,
las autoridades de Ro y So Paulo se
sumaron a la decisin tomada ante-
riormente por otros municipios.
Pero, antes incluso de que se
anunciara la medida, pareca que no
iba a ser suficiente. Echar atrs la su-
bida del precio del autobs no basta
ya para contentar a los indignados.
Lo haban advertido ellos mismos en
centenares de proclamas y carteles.
Copa del Mundo: 33.000 millones.
Juegos: 26.000 millones. Salario m-
nimo: 638 reales. Todava crees que
es por 20 cntimos?, reclamaba una
de las pancartas ms populares. Pe-
se a que el martes de la semana pa-
sada la primera manifestacin, que
tuvo lugar en So Paulo, us la subi-
da como smbolo de la marcha, ya
entonces se adverta: No es por 20
cntimos, es por derechos.
Si bien en la mayora de las ciuda-
des ya se ha vuelto al precio en los
transportes pblicos previo a las pro-
testas, los manifestantes mantienen
su pulso al Gobierno, que intensific
ayer las medidas de seguridad. El au-
mento del precio del transporte era
slo un ejemplo de la asfixiante infla-
cin que sufre la clase media y de la
precariedad de unos servicios pbli-
cos en los que, segn los indignados,
se podra haber invertido todo el di-
nero que se ha dedicado al Mundial
de ftbol y los Juegos Olmpicos. O
las importantes sumas que se han
llevado los decenas de polticos co-
rruptos que aparecen da tras da en
los medios de comunicacin.
Aunque el movimiento social no
cuenta todava con acuerdos asam-
blearios que delimiten las peticiones
al Gobierno, reclaman polticas que
van ms all de los precios del auto-
bs y el metro. La Plenaria de los Mo-
vimientos Sociales de Ro de Janeiro
divulg cuatro puntos genricos: res-
petar el libre derecho a la manifesta-
cin y acabar con la represin poli-
cial, invertir el dinero del Mundial y
los Juegos en salud y educacin, aca-
bar con los desalojos y derribos de vi-
viendas por las obras para albergar
estos eventos y una gestin ms de-
mocrtica de las ciudades que cuen-
te con la participacin popular.
Esta demanda de mayor protago-
nismo popular demuestra que el Par-
tido de los Trabajadores (PT) ha per-
dido el apoyo de las masas a pesar de
que naci como un grupo poltico de
base, que buscaba modernizar la iz-
quierda con un modelo de sociedad
participativa. El declive del PT qued
de manifiesto en la reunin de urgen-
cia del martes a la que asistieron el
ex presidente Lula da Silva, Dilma
Rousseff y el alcalde de So Paulo,
Fernando Haddad, hasta hace poco
el delfn del PT, tras imponerse en las
urnas de la capital econmica del
pas en 2012 con una gran populari-
dad, ahora en cada libre.
Para recuperar las calles, el PT
convoc manifestaciones junto a los
indignados, que mostraron su desa-
cuerdo. En todas las marchas, la ma-
yora peda siempre bajar las bande-
ras partidarias. En una nota pblica,
el partido en el Gobierno expresaba
su solidaridad con los movimientos
sociales y peda a la militancia que
las respaldara. El PT saluda las ma-
nifestaciones de la juventud y de
otros sectores sociales que ocupan
las calles en defensa de un transpor-
te pblico de calidad y barato, sea-
la el comunicado. Difcilmente este
giro de 180 grados del Gobierno lo-
grar aplacar la ira popular.
G. ARANDA / N. CUESTA / Ro de Janeiro
Especial para EL MUNDO
Manifestantes intentan bloquear, anoche, el acceso el estadio de Salvador de Baha, protegido por policas que lanzaban gases lacrimgenos. / JUAN BARRETO / AFP
Un vdeo de Pel con la camiseta de la seleccin brasilea pidiendo
a los manifestantes que vuelvan a sus casas ha incendiado la Red y
ha herido a muchos de sus compatriotas. Olvidemos toda esta con-
mocin que hay en Brasil, todas estas protestas y recordemos que el
equipo brasileo es nuestro pas y nuestra sangre, dijo ayer el Rei
del ftbol en un programa de televisin. La respuesta no se ha he-
cho esperar en las redes sociales y tampoco entre sus compaeros.
Romario le invit pblicamente a callar la boca y asegur que
en silencio es un poeta. El ex del Bara se suma as a la estrella del
conjunto carioca, Neymar, que ya mostr su apoyo a las protestas.
Pel da la espalda al pueblo
>PROTESTA EN LA CALLE / El giro del Partido de los Trabajadores

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
27
Durante unos Juegos Olmpicos o un
Mundial de ftbol, el pas organiza-
dor se convierte en el principal actor
global, con una posicin de dominio
en el prime time internacional. Se-
mejante cuota meditica nicamen-
te es comparable a la que producen
los conflictos blicos, las catstrofes
naturales o la muerte de grandes ico-
nos. Paul Newman fue uno de los l-
timos. Se trata, pues, de un escena-
rio colosal, instrumentalizado en
ocasiones por regmenes que busca-
ban legitimacin internacional o
exhibiciones de poder, como el Ter-
cer Reich en 1936, durante los Jue-
gos de Berln; la Argentina de los co-
roneles, en el Mundial de 1978, o la
China comunista, en 2008. Pero tam-
bin, como ahora sucede en Brasil,
como plataforma reivindicativa.
De hecho, las manifestaciones
que han tenido lugar en Brasilia y
So Paulo, y ayer tomaron los aleda-
os de Maracan, en Ro de Janeiro,
poco antes de que jugara Espaa, se
producen durante un torneo, la Co-
pa Confederaciones, que es el aperi-
tivo del Mundial, en 2014. La capital
carioca ser, adems, sede de los
Juegos Olmpicos, en 2016. Pese a
sus proporciones continentales, a
sus casi 200 millones de habitantes
y a su emergente economa, nada
como el deporte va a colocar a Bra-
sil bajo el foco internacional duran-
te los prximos aos.
Las protestas se producen en pa-
ralelo a las que han tomado la plaza
Taksim, en Estambul, candidata a
los Juegos Olmpicos de 2020, por
los que tambin compite Madrid.
Turqua, adems, es el escenario de
los prximos Juegos del Mediterr-
neo, que deben celebrarse en Mer-
sin del 18 al 30 de junio. En el caso
turco, el detonante se abri por las
medidas islamizadoras de Erdogan,
mientras en Brasil se activ por la
subida de los transportes pblicos,
pero es evidente que ambas cargan
un calado social ms profundo. Aun-
que la situacin de Espaa dista de
la de estos dos pases entre las eco-
nomas emergentes, se trata de un
aviso para el Madrid olmpico, esce-
nario ya del 15-M. Por esa razn, la
candidatura insiste en el perfil auste-
ro de la apuesta en esta ocasin.
Pocas veces la reivindicacin del
Tbet encontr un marco como el
que le ofreci el recorrido de la an-
torcha de Pekn, en 2008. El boicot a
la llama olmpica, curiosamente una
aportacin de los nazis al movimien-
to de los aros, se extendi por las
principales ciudades del mundo y
lleg a comprometer al Comit In-
ternacional Olmpico (CIO). Al ser
preguntado Jacques Rogge por este
periodista acerca de si el CIO no de-
ba plantearse la concesin de su
gran fiesta slo a pases que respeta-
ran la Declaracin Universal de los
Derechos Humanos, contest: El
CIO no es el marco para discutir si
un pas aplica o no la pena de muer-
te. La FIFA, a travs de uno de sus
portavoces, ha sido ms diplomtica
en Ro de Janeiro, al decir que respe-
ta la libertad de expresin y el dere-
cho de manifestacin.
Cuarenta aos atrs, los atletas
John Carlos y Tommie Smith esce-
nificaron el black power en el podio
de los 200 metros de los Juegos de
Mxico, meses despus de la muer-
te de Martin Luther King y todava
en el marco de la lucha por los dere-
chos civiles en Estados Unidos. Diez
das antes de iniciarse esos Juegos,
en la plaza de las Tres Culturas de la
capital azteca, los estudiantes apro-
vecharon la presencia de la prensa
internacional para manifestarse,
junto a organizaciones sindicales, y
fueron brutalmente reprimidos por
el batalln paramilitar Olimpia y la
polica. El balance fue de centenares
de muertos. En la siguiente cita, M-
nich72, el comando palestino Sep-
tiembre Negro secuestr a atletas de
la delegacin israel y, despus de
una nefasta negociacin del Gobier-
no alemn, la crisis se sald con una
escabechina y 17 muertos, atletas,
entrenadores, terroristas y un poli-
ca. Los Juegos, para vergenza del
mundo, continuaron.
La prensa internacional ha catalogado las
protestas de Brasil como de izquierda con
precipitacin. Tambin lo hizo la brasilea en
un principio, pero ahora eso ha cambiado. Es
cierto que, como es frecuente, algunos radi-
cales de izquierda aparecen ahora encarama-
dos a hombros de los manifestantes, pero el
reclamo tiene una posible lectura ideolgica
de signo antipopulista. Y, por tanto, abre in-
terrogantes sobre el futuro poltico, y espec-
ficamente electoral, de Brasil.
Contra qu protestan? Protestan contra
la inflacin, el dispendio fiscal, la corrup-
cin vinculada a la obra pblica y la medio-
cridad de los servicios del Estado. Lo que di-
cen es: el modelo actual se ha agotado. Bra-
sil no crece desde hace tres aos y las
perspectivas inmediatas no son mejores. En
otro nivel, la protesta se dirige contra los
partidos en general, oficialistas u opositores.
Todos ellos, por cierto, cmplices del siste-
ma estatista de Brasil, incluido la socialde-
mocracia, que all representa el centrodere-
cha y tiene la mayora de las gobernaciones.
Esto, a pesar de las reformas semiliberales
de Fernando H. Cardoso en los aos 90.
Pues bien: a quin beneficia esto de cara
a los comicios presidenciales de 2014? Aun-
que Dilma Rousseff sigue fuerte, su descenso
es sistemtico y es improbable que obtenga
una reeleccin tan fcil como la que se antici-
paba. La cada de ocho puntos de la que se ha
hablado es anterior a las manifestaciones ms
masivas y el abucheo en el estadio fue un sn-
toma inquietante. Su mayor desafo: vendr
por la izquierda o por la derecha?
Si viene por la izquierda, slo puede ve-
nir de la lder ecologista Marina Silva, pe-
ro ella tiene un techo propio de la activista
focalizada que es. La otra alternativa de iz-
quierda es Eduardo Campos, el joven go-
bernador de Pernambuco y lder del Parti-
do Socialista Brasileo. En realidad, est
situado a la derecha del gobernante PT y
creo que es el mayor peligro para ese esta-
blishment de izquierda que impera desde
Lula. Su partido fue uno de los triunfado-
res de los comicios municipales (aument
en 40% su votacin en slo cuatro aos) y
tiene una base en dos lugares clave: el nor-
deste brasileo (feudo de Lula) y el estado
econmica y demogrficamente potente de
Minas Gerais en el sur (feudo de Dilma).
Como en principio tena pensado esperar a
2018, no se debe descartar que apoye al
candidato del centroderecha, el PSDB, pa-
ra desbancar a sus aliados del Gobierno.
Lo cual deja a Acio Neves, el querubn
del centroderecha, hoy senador, como fuer-
za alternativa a Dilma. A l le afecta, como
al partido gobernante, la ira popular contra
los partidos. Pero en la medida en que el re-
clamo es contra los aspectos fracasados de
un modelo semipopulista, puede surgir una
sintona inesperada entre l y la poblacin.
Y si no surge, Eduardo Campos entender
que su hora es hoy, no 2018. Vaya irona: un
partido socialista desbordando desde la de-
recha a un partido laborista para iniciar la
modificacin del modelo econmico.
Puedo estar exagerando, pero slo un po-
quitn. Lo que est en crisis es, al menos
parcialmente, un modelo de desarrollo, no
un partido o un gobernante. Y ese estado
de nimo es ideal para el surgimiento de un
lder reformista que inicie el verdadero sal-
to de Brasil al futuro.
De izquierda
o de derecha?
HILO DE ARIADNA
LVARO
VARGAS LLOSA
La caja de resonancia del deporte
El Mundial de 2014 y los Juegos de 2016 colocan a Brasil bajo el foco internacional
Tres jvenes exhiben pancartas con las consignas de las protestas durante uno de los partidos en el Arena Pernambuco de Recife. / REUTERS
>PROTESTA EN LA CALLE / Las repercusiones
ANLISIS
ORFEO SUREZ / Ro de Janeiro
Enviado especial
Algunos regmenes
han utilizado los
eventos deportivos en
busca de legitimidad
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
28
en su opinin le ocurrira a Escocia si
decide romper el Acta de 1707 y fun-
cionar por libre En ese caso ten-
dramos un futuro incierto, en el que
los escoceses tendran que hacer
frente al tremendo peso
de tener que empezar de
cero en las relaciones in-
ternacionales, con un pa-
saporte diferente para las
futuras generaciones y sin
una red global y una posi-
cin envidiable en el mun-
do, y sin una entrada au-
tomtica en la OTAN y en
la Unin Europea.
Hague insisti tambin
en el enorme peso eco-
nmico que tendra para
el contribuyente escocs
la creacin de un Estado
independiente y recalc
los incontables benefi-
cios de permanecer en la Unin pa-
ra hacer frente a tormentas financie-
ras como la vivida en 2008 o ante la
eventualidad de desastres naturales
y atentados terroristas.
Una mujer sostiene una bandera turca mientras participa en una protesta en la plaza Taksim en Estambul. / MARKO DJURICA / REUTERS
JAVIER G. GALLEGO / Luxemburgo
Enviado especial
La Unin Europea ha lanzado una
contundente respuesta diplomti-
ca a la gestin que ha llevado a
cabo el Gobierno turco de Recep
Tayyip Erdogan ante las protestas
de miles de manifestantes. Lidera-
dos por Alemania, los Veintisiete
han rechazado retomar las nego-
ciaciones de adhesin del pas, cu-
yo inicio estaba previsto para el
prximo mircoles despus de
tres aos paralizadas.
La decisin fue tomada ayer en
la reunin tcnica de embajado-
res que precede a los encuentros
a nivel ministerial despus de que
fuera imposible reunir la unani-
midad ante el bloqueo de Alema-
nia. Segn fuentes europeas, el
embajador germano aleg fuer-
tes presiones de su Parlamento
para retrasar el dilogo.
A nadie se le escapa que Ale-
mania celebra elecciones el prxi-
mo septiembre y que la poblacin
turca, con una importante presen-
cia en el pas, podra ver con bue-
nos ojos este mensaje de condena
a la violencia ejercida por el Go-
bierno de Erdogan.
Turqua inici las conversacio-
nes para adherirse a la UE en
2005 y desde entonces slo ha dis-
cutido con los Veintisiete 13 de los
35 puntos en los que se basan las
negociaciones. Durante los tres
ltimos aos el dilogo ha estado
paralizado, principalmente por la
negativa de Francia, pero desde
hace un mes la Unin Europea
haba apostado por volver a ha-
blar con este socio estratgico.
La Comisin y la jefa de la di-
plomacia europea, Catherine Ash-
ton, tambin haban pedido a los
estados miembros que retomaran
el dilogo a pesar de que la res-
puesta del Gobierno turco a las
manifestaciones est lejos de los
valores democrticos que pro-
mueve la Unin Europea.
Turqua reaccion ayer a este
bloqueo advirtiendo de que busca-
r alianzas con otros pases ante
la falta de progresos. El responsa-
ble de las negociaciones con la
UE, Egemen Bagis, critic a Ale-
mania por este movimiento recor-
dando que la misma maniobra del
ex presidente francs, Nicolas
Sarkozy, le dio malos resultados
en las ltimas elecciones.
Alemania niega a Turqua un sitio en Europa
Berln bloquea las negociaciones de adhesin entre la Unin Europea y Ankara
El futuro de Escocia es
incierto si deja la Unin
Hague enumera en Edimburgo los inconvenientes de la secesin
CARLOS FRESNEDA / Londres
Corresponsal
El titular del Foreign Office, Wi-
lliam Hague, asegur ayer que el
mundo se siente desconcertado
ante la cuestin de la independen-
cia de Escocia y que no entiende
las razones por las que se pretende
justificar la secesin. No he veni-
do aqu para hacer oscuras adver-
tencias, pero lo cierto es que a Es-
cocia le espera un futuro incierto si
abandona la Unin, advirti Ha-
gue en su inslito viaje a Edimbur-
go para hacer campaa a favor del
no a la independencia.
El discurso de Hague se inscribe
dentro de la ltima ofensiva del Go-
bierno britnico para seguir ganan-
do adeptos para la causa unionista,
de cara al referndum que se cele-
brar el 18 de septiembre de 2014 y
en el que cuatro millones de votan-
tes incluidos los de 16 y 17 aos
podrn responder a la pregunta:
Debera Escocia ser un pas inde-
pendiente? S o No.
Desde que el primer ministro bri-
tnico, David Cameron, y el primer
ministro escocs, Alex Salmond,
acordaron la convocatoria del refe-
rndum el pasado mes de noviem-
bre, los partidarios del s han ido en
progresivo declive.
La estrategia de Cameron, que la
semana pasada declar que es bue-
no que el pueblo decida en cuestio-
nes de identidad o de independen-
cia, parece haber dado de momen-
to sus frutos. La campaa del yes
auspiciada por Salmond y por el Par-
tido Nacional de Escocia est tenien-
do serias dificultades, pese a contar
con la mayora parlamentaria y con
toda la maquinaria institucional.
De acuerdo con la reciente en-
cuesta de Ipsos Mori para The Scots-
man, el s cuenta hoy con el 31% de
las preferencias entre los que asegu-
ran que votarn el referndum, fren-
te al 59% partidario del no a la inde-
pendencia. Si se incluye a quienes
no estn seguros si votarn, la dife-
rencia se ensancha incluso a 30 pun-
tos a favor de seguir en Reino Unido
(28% frente al 58%).
Y ahora William Hague ha decidi-
do hacer patria en el interior En
mis viajes al exterior, de Afganistn
a Brasil, la gente se siente descon-
certada ante el hecho de que alguien
quiera romper una unin tan resi-
lente, exitosa y admirada como la
nuestra, asegur ayer.
Cuando los extranjeros miran al
Reino Unido, ven uno de los ejem-
plos ms exitosos de Gobierno de-
mocrtico estable, desarrollo econ-
mico e influencia diplomtica, aa-
di. Hablan con admiracin de
nuestras instituciones, de nuestros
servicios pblicos y de nuestro siste-
ma legal. Admiran la riqueza y la di-
versidad de nuestra cultura, nuestra
historia, deportes y tradiciones.
Asimismo, recalc la proyeccin
internacional lograda con los Juegos
Olmpicos y la condicin del Reino
Unido como nmero uno mundial en
el baremo del poder blando.
Seguimos siendo la sexta econo-
ma mundial, representada en el
G-7, el G-8 y el G-20, con asiento
propio en el Consejo de Seguridad
de la ONU. Tenemos adems una
red mundial influyente, con especial
hincapi en el intercambio comercial
a travs de la Commonwealth.
Hasta ah su visin positiva de la
Unin, en claro contraste con lo que
El titular del Foreign Office, William Hague. / AFP
Un 59% se muestra
partidario de seguir
en el Reino Unido
frente a un 31%

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 29
Cuando pienses en viajar, piensa en un servicio incomparable.
Piensa en todo el confort y en el desayuno ms completo. Piensa
en las mejores ubicaciones, en el wi-f gratis y en la estancia
gratuita para nios menores de 12 aos.
N
H
P
a
l
a
c
i
o
d
e
T
e
p
a
,
M
a
d
r
i
d
Cuando p|enses en v|ajar, p|ensa en NH.
HA8TA
www.hH-H0TElE8.E8
0 Eh A0EhClA8 DE VlAJE8
RE8ERVA YA, PlAZA8 llNlTADA8
902 091 760

Descuento aplicable para reservas de al menos 14 dias de antelacin. Promocin limitada a 500.000 plazas, sujeta a disponibilidad y vlida para estancias entre el 01/07/2013 y el 15/09/2013.
Nios menores de 12 aos gratis en slo alojamiento y acompaados por adultos.

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
30
Yes,
he can
El Papa Francisco es un jefe de Es-
tado que cruza el umbral de los
100 das de gobierno, aunque estas
prosaicas evidencias no implican
que el Pontfice deba responder al
cumplimiento de un programa. Ni
lo present ni se lo reclamaron sus
eminencias cuando lo escogieron.
El matiz relativiza la presin que
podamos ejercer respecto a las pro-
pias expectativas, quiz porque re-
sult muy tentador atribuir a las no-
vedades histricas del ltimo
Cnclave un papa jesuita, francis-
cano y americano la naturaleza de
una revolucin. Incluso una revolu-
cin inmediata, ignorando que 100
das representan la ancdota de un
suspiro en 2.000 aos de historia.
Se pide al Papa Francisco que se
avenga a aceptar la comunin para
los divorciados. Que valore los de-
rechos civiles de los homosexuales.
Que tenga en cuenta el peso de la
mujer en la Iglesia del futuro.
Se reclama al Papa mayor flexibi-
lidad con los mtodos anticoncepti-
vos. Que haga un gesto ecumnico a
favor de la unin de los cristianos.
Que sacrifique los ministros hereda-
dos de Benedicto XVI. Que establez-
ca la transparencia financiera.
Se exige al Papa una variacin
en la doctrina de la biotica. Se le
invita a reconsiderar la beligeran-
cia respecto al aborto. Se le termi-
nar pidiendo la conversin al is-
lam. Y se le conmina a asumir que
la anomala de un Papa dimisiona-
rio, ahora vecino, implica un men-
saje subliminal respecto a la conve-
niencia de un Pontificado ms ho-
rizontal y colegiado.
Unas y otras ambiciones, mucho
ms arraigadas entre los laicos que
entre los cristianos, podran conver-
tir los 100 primeros das en una de-
cepcin, pero sera un error respon-
sabilizar al Papa de nuestras parado-
jas y oraciones, ms an cuando el
cambio en las formas que promueve
el Pontfice, escenificado mejor que
nunca cuando se avino a lavar los
pies de los reclusos, sobrentiende
tambin que se avecina una varia-
cin sustancial en los contenidos.
Y no me refiero a la reaparicin
iconogrfica del diablo como contra-
poder del bien en la corrupcin y la
codicia, sino a la implicacin del Pa-
pa en la sociedad que le rodea, en la
reforma de la Curia que ha iniciado,
en el reencuentro con la sensibilidad
de Juan XXIII, en la proclamacin
de un mensaje que ha retumbado en
la conciencia de la jerarqua: si la
Iglesia es rica no puede ser Iglesia.
Ni puede ser tampoco el tribunal
del mundo. Lo ha declarado Bergo-
glio como hace medio siglo lo hizo
Roncalli, identificndose con un li-
naje que sobrepasa la emergencia
informativa de los 100 das y que
evoca el aforismo atribuido a Gali-
leo: eppur si muove.
ANLISIS
RUBN AMN
GIAN G. VECCHI / Ciudad del Vaticano
Corriere della Sera/ EL MUNDO
El 27 de febrero, por pura casuali-
dad, nuestros vuelos llegaron al
mismo tiempo y nos encontramos
en la sala de recogida de equipajes
de Fiumicino. Cuando mi amigo el
cardenal Bergoglio me vi, sonri y
me dijo: Pero, que hace aqu este
chaval?. Y yo le repliqu: Y que
hace aqu este anciano?. El carde-
nal Luis Antonio Gokim Tagle se re
realmente como un chaval, aunque
ya tiene 56 aos. Es el arzobispo de
Manila, filipino de madre china y
enfant prodige del Colegio Cardena-
licio y de la Iglesia catlica, estuvo
entre los papables en el Cnclave.
A mediados de mes se entrevist
con el Papa Francisco, 24 horas an-
tes de que presentar su libro Gen-
te de Pascua (Editorial Emi) y al s-
bado tomar posesin de su parro-
quia romana en Centocelle. Camisa
y cuello de simple cura, afable y ca-
rismtico, acaba de llegar al ponti-
ficio colegio filipino de Roma. A su
lado, en el sof, un ejemplar del Co-
rriere con las palabras atribuidas al
Papa sobre la corrupcin y el
lobby gay en la Curia.
Pregunta. Hablaron los carde-
nales en Roma del lobby gay y de
la corrupcin?
Respuesta. Yo no lo escuch. Pe-
ro ver, como institucin humana
que tambin es, la Iglesia tiene mu-
cha experiencia de tentaciones e, in-
cluso de pecados. Por la mente del
Papa Francisco pasa tambin esto,
cuando habla de corrupcin. Tene-
mos que admitir estas cosas, admi-
tir que existen incluso en la Iglesia,
y no slo ahora. El Concilio hablaba
de una Iglesia siempre purificada. Y
la Iglesia se purifica con el Evange-
lio, con la valenta, con la apertura y
con el Espritu del Seor.
P Parece que el tema de la co-
rrupcin es central para el Papa...
R. Vivimos en un mundo en el
que la corrupcin est presente tan-
to en la poltica como en la sociedad,
y tambin en la Iglesia es una tenta-
cin. El pecado y la corrupcin for-
man parte de la Historia de la Iglesia.
Incluso los grandes concilios ecum-
nicos eran, ante todo, momentos de
purificacin y de conversin. Pero
esta conversin es un acto de valen-
ta. La valenta de admitir la enfer-
medad que habita en el corazn de
los hombres, en la sociedad y, por lo
tanto, tambin en la Iglesia.
P En su libro escribe: Escu-
char a la gente decir Dios...
Aprender del pueblo, de los olvi-
dados. El Papa Francisco tam-
bin quiere una Iglesia pobre y
para los pobres. Hacia dnde se
encamina la Iglesia?
R. En la direccin indicada por
Len XIII con la Doctrina Social
de la Iglesia. La pobreza evangli-
ca es una gracia, pero es tambin
una opcin, es la respuesta a la
llamada de Dios. Y esta preferen-
cia significa que la Iglesia confa
en el Seor y no en el poder o en
el dinero. La pobreza evanglica
es tambin un testimonio contra
las diversas formas de idolatra
que existen hoy en el mundo.
P. Habla usted de la Iglesia pri-
mitiva...
R. No pretendo presentarla co-
mo si no tuviese manchas ni pro-
blemas. Las cartas de San Pablo
son muy realistas. Sin embargo,
es una organizacin muy cercana
a la resurreccin, al testimonio
apostlico y tiene la frescura de
una Iglesia que estaba abierta,
porque buscaba el camino para
evangelizar el mundo. Un modelo
de apertura y de valenta.
P. La Iglesia debe ser valiente?
R. S, pero con una valenta
evanglica, como la del Papa
Francisco. No se trata de la valen-
ta del aventu-
rero que quie-
re conquistar
por ambicin,
sino la de
aquel que se
fa del Seor
que ya ha triunfado sobre el mal y
sobre el pecado del mundo. La co-
rrupcin es la tentacin que sigue
negando el triunfo de Dios.
P. Entre los cardenales hablaron
de la reforma de la Curia. Qu en-
fermedades la amenazan: cerra-
zn, carrerismo...?
R. S, todas las tentaciones que
existen tambin en las curias dio-
cesanas y en tantos otros aparatos
burocrticos. La misin necesita
estructuras para no quedarse en
una pura idea. Pero la tentacin
reside en mantener slo burocra-
cia y estructuras de poder que as-
fixian la misin evanglica.
P. Se habla de una mayor cole-
gialidad...
R. Desde el centro, desde Roma
es necesaria una mayor apertura a
las iglesias de las periferias, al pe-
queo rebao. Muchos cardena-
les hablaron tambin de interna-
cionalizacin de la Curia. A mi
juicio, lo importante no es disponer
de gente de muchos pases, lo que
cuenta es la apertura mental. Por
otra parte, nosotros, los asiticos
no tenemos que tener miedo de ex-
presarnos o sentir complejos de in-
ferioridad, porque la Iglesia catli-
ca no estara completa sin la voz de
Asia o de frica.
P. Encontrar el Papa Francis-
co resistencias?
R. Los que viven entre el poder y
los beneficios se niegan a cambiar.
Pero Francisco tiene una enorme va-
lenta. Esa valenta que, en el Evan-
gelio es la de los ms humildes y po-
bres: una visin de esperanza no pa-
ra si mismo, sino para los dems.
LUIS ANTONIO TAGLE
Arzobispo de Manila
La corrupcin y
el pecado existen
en la Iglesia
eHay que tener
valenta evanglica,
sin ambicin, como
la de Francisco
eLos que viven
entre el poder y
los beneficios se
niegan a cambiar
TENTACIN.
El ms joven de
los cardenales
del Cnclave
habla de las
tentaciones de
la Iglesia. / NOEL
CELIS/AFP
LOS 100 DAS DEL PAPA

matics
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 31
{eA[AQn

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 32
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
33
Cincuenta es un nmero redondo.
As que ayer, justo cuando se cum-
plan 50 das de su nombramiento
como nuevo primer ministro italia-
no, Enrico Letta, decidi dar la ca-
ra ante los corresponsales extran-
jeros en Roma. Hasta ahora haba
ofrecido contadsimas entrevistas
(ni una sola a medios no italianos),
y una rueda de prensa era un mo-
do de compensar ese vaco.
Berlusconi, como caba esperar,
capitaliz en buena medida el en-
cuentro. S que os permite escri-
bir grandes artculos, bromeaba
Letta ante las varias preguntas que
tuvo que afrontar sobre Il Cavalie-
re, cuyo partido es una pieza fun-
damental del Gobierno de coali-
cin que lidera este hombre de
centroizquierda de 46 aos.
Pero el inters hacia Silvio Berlus-
coni est justificado. En los 50 das
que lleva en pie el nuevo Ejecutivo,
no ha habido ni uno en el que no se
haya hablado de su precaria estabili-
dad, de la posibilidad de que Berlus-
coni decida retirarle su apoyo y ha-
cerlo caer. Y ms en vista de la
complicada situacin judicial en la
que se encuentra Il Cavaliere, cada
vez ms acosado por sus procesos.
Hasta tal punto de que podra deci-
dir romper la baraja y forzar la con-
vocatoria de nuevas elecciones, con
la esperanza se entiende de ga-
narlas y sacarse de la manga algn
truco que le permita dar esquinazo
a los magistrados.
Letta, sin embargo, no cree que
suceda eso. El Gobierno es esta-
ble, centrado en sus objetivos,
asegur ayer. No creo que sobre
l vayan a tener consecuencias
asuntos externos, cuestiones judi-
ciales, aadi con enorme diplo-
macia. La misma que mostr cuan-
do se le pregunt si antes de pactar
con Berlusconi no hubiera sido
preferible para una formacin de
centroizquierda como es la suya, el
Partido Democrtico (PD), convo-
car nuevas elecciones.
Estoy seguro de que si se cele-
bran nuevas elecciones con la mis-
ma ley electoral volveramos a te-
ner el mismo resultado: no sera
posible formar un Gobierno que no
fuera de amplia coalicin, coment
en relacin a la famosa cerdada, co-
mo se conoce a la ley electoral apro-
bada en diciembre de 2005 por el
partido de Berlusconi y que en las
elecciones generales de febrero hizo
honor a su nombre al conceder al
PD, con los mismos votos, la mayo-
ra absoluta en la Cmara de los Di-
putados, pero no en el Senado.
El nuevo jefe del Ejecutivo se
reafirm ayer en su voluntad de
aprobar una ley electoral en un
plazo mximo de 18 meses, el mis-
mo que se ha dado para realizar
las otras reformas urgentes. Letta
no ocult cul es su sueo: Mi ob-
jetivo principal es trabajar para
que Italia sea un pas en el que se
pueda confiar, y eso impli-
ca tener unas normas y
unas leyes en las que se
pueda confiar.
El nuevo primer minis-
tro confes que quiere
erradicar del vocabulario
italiano la palabra scorcia-
toia, que literalmente sig-
nifica atajo y que se aplica
a los caminos que permi-
ten saltarse a la torera la
legislacin.
En Italia, los que tienen
amigos y relaciones pue-
den obtener resultados que
los que no los tienen no lo-
gran. Hay que crear meca-
nismos para que la ley fun-
cione, dijo. Uno de sus
planes para lograrlo con-
siste en agilizar los proce-
sos civiles, de los que aho-
ra mismo hay cuatro millo-
nes en curso en Italia.
Pero Letta tambin tiene
sueos para Europa, a la
que calific como una his-
toria de xito, aunque con
tareas pendientes en las
que avanzar en el Consejo Europeo
que se celebrar en Bruselas la pr-
xima semana. Del Consejo Euro-
peo tienen que salir decisiones im-
portantes sobre el empleo juvenil y
la unin bancaria. Si slo salen fra-
ses de circunstancia, sera un auto-
gol que la UE no se puede permitir
en este momento.
O
ORBYT.es
>Zozobra el Gobierno Letta?
por Irene Hernndez-Velasco.
El primer ministro italiano quiere acabar
con los atajos de los que tienen contactos
Busco que Italia
sea un pas fiable
con leyes fiables
IRENE HDEZ. VELASCO / Roma
Corresponsal
El primer ministro italiano, Enrico Letta, ayer, en Roma. / EFE
Este Gobierno es
estable y centrado.
No van a incidir
asuntos judiciales
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
MUNDO
34
Pocas ciudades hay en el mundo
con una historia tan fascinante co-
mo la de Luxor. La Tebas de los fa-
raones luce milenios de abolengo a
cada paso. En soberbios templos,
ardientes pasadizos e inhiestos mu-
ros. Sus habitantes alardean de ad-
ministrar un tercio de los monu-
mentos del planeta y, cuando la ca-
ncula concede tregua, decenas de
misiones arqueolgicas extranjeras
horadan su rido terruo en busca
de nuevas maravillas. La revolucin
que hace dos aos y medio destro-
n a Hosni Mubarak pas de punti-
llas por la capital del Alto Egipto, un
remanso de paz a 700 kilmetros al
sur de El Cairo por el que desde
principios de semana bulle la rabia.
El domingo el presidente, el isla-
mista Mohamed Mursi, tent al
destino nombrando como goberna-
dor a Adel Mohamed al Jayat, uno
de los fundadores de la ex organi-
zacin terrorista Al Gama al Islami-
ya. El grupo islamista, muy activo
en los aos 80 y 90, leg horror. Su
ltima acometida, en noviembre de
1997, asesin a 58 turistas extran-
jeros y cuatro egipcios. Un coman-
do ametrall a la multitud que pa-
seaba por las escalinatas del tem-
plo de Hatshepsut. El arrojo de los
miles de vecinos que bloquearon la
carretera frustr una carnicera si-
milar en el Valle de los Reyes. Dos
aos despus, el grupo renunci a
las armas y tras la cada del dicta-
dor estableci el partido Construc-
cin y Desarrollo.
Sin embargo, la cerrazn presi-
dencial de situar a Al Jayat al fren-
te de la administracin local ha avi-
vado en los habitantes de Luxor la
memoria del hambre que durante
largos meses dej aquel sangriento
atentado. Muchos consideran el
nombramiento una estupidez del
presidente y otros la achacan a su
falta de experiencia poltica, reco-
noce a EL MUNDO Yamal Marsuk,
un gua turstico del pueblo que a
duras penas trabaja dos o tres das
en todo el mes.
Desde que el lunes el mandatario
jurara su cargo en palacio, las reac-
ciones se han sucedido sin fin: el
ministro de Turismo, abrumado por
la repercusin en la prensa interna-
cional, ha presentado su dimisin;
los touroperadores extranjeros han
cancelado hasta los viajes concerta-
dos para el prximo invierno y los
empleados del castigado sector tu-
rstico local han cortado el acceso a
las oficinas del gobernador en pro-
testa por la llegada del terrorista.
El mircoles los islamistas forma-
ron una cadena humana alrededor
del recinto para que Al Jayat pudie-
ra estrenar el silln. Pero hasta los
muros se revuelven: Seor terro-
rista, bienvenido a la ciudad de los
dolos paganos, reza un grafiti.
El pueblo de Luxor est extre-
madamente furioso. Todo este con-
flicto no beneficia a nadie, confie-
sa a este diario el gobernador cesa-
do Ezzat Saad, visiblemente
sorprendido por el relevo dictado
por Mursi. Como casi todos, no
concibe cmo un ultraconservador
que detesta la herencia de los farao-
nes ser capaz de gestionar una
ciudad que es un inmenso museo al
aire libre. Es preocupante. Pero el
porqu de todo esto debera pre-
guntrselo al presidente, replica.
Con su crdito y el de sus cama-
radas islamistas en entredicho,
Mursi nombr el pasado domingo a
17 nuevos gobernadores afianzan-
do la presencia de los Hermanos
Musulmanes. La decisin ha desa-
tado desde entonces altercados vio-
lentos con decenas de heridos en
varias provincias del Delta del Nilo.
Lejos de debilitarse, la polarizacin
entre islamistas y laicos que naci
el pasado noviembre contina in
crescendo: hoy los partidarios del
presidente celebran una manifesta-
cin en El Cairo clamando su legiti-
midad y los opositores han convo-
cado el 30 de junio protestas masi-
vas exigiendo su renuncia.
Una mujer participa en una manifestacin contra el nuevo gobernador de Luxor, ayer, en El Cairo. / EFE
FRANCISCO CARRIN / El Cairo
Especial para EL MUNDO
Mursi nombra gobernador a uno de
los fundadores de Al Gama al Islamiya
Luxor no comulga
con los terroristas
>LA TRANSICIN EN EGIPTO / Protesta popular
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 35
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ECONOMA
36
El ministro de Industria, Energa y Turismo, Jos Manuel Soria, junto al presidente de Repsol, Antonio Brufau. / JOS AYMA
Soria blinda a Repsol ante una OPA hostil
G Legisla como estratgica la actividad de refino para poder condicionar las operaciones
G Suprime el derecho de veto para evitar la apertura de expedientes por parte de Bruselas
Viene de primera pgina
El inters del gigante norteamerica-
no AT&T por Telefnica ha eviden-
ciado en los ltimos das la vulnera-
bilidad de algunos grupos empresa-
riales espaoles, que cotizan en
Bolsa a un precio inferior a su valor
en libros. Espaa es un pas muy
barato, advirti en este sentido el
pasado mircoles el presidente de
Iberdrola, Ignacio Galn.
Es precisamente en el terreno
energtico donde pueden librarse
varias operaciones empresariales
en un futuro prximo. Por este mo-
tivo, el Gobierno ha introducido en
la Ley 3/2013, de 4 de junio, de crea-
cin de la Comisin Nacional de los
Mercados y la Competencia
(CNMC) publicada recientemente
en el BOE una serie de mecanismos
para intervenir y condicionar posi-
bles asaltos societarios.
Se trata de una modernizacin o
reciclaje de la antigua Funcin 14 de
la Comisin Nacional de la Energa
(CNE) integrada ahora en la
CNMC, que otorgaba al regulador
la capacidad para vetar operaciones
empresariales sobre compaas que
realizasen actividades reguladas.
Estas son, principalmente, elctri-
cas y transportistas energticos.
No obstante, la nueva ley estable-
ce una variacin sustancial al incluir
bajo esta proteccin a aquellas so-
ciedades que desarrollen activida-
des en el sector de hidrocarburos
tales como refino de petrleo, trans-
porte por oleoductos y almacena-
miento de productos petrolferos.
Adems, se concede la capacidad
de intervenir sobre estas operacio-
nes al propio Gobierno, a travs del
Ministerio de Industria, y no al re-
gulador.
La nueva regulacin implica, no
obstante, la supresin del poder de
veto contemplado en la antigua
Funcin 14, considerada por Bruse-
las un accin de oro encubierta. La
disposicin adicional novena de la
Ley que regula la CNMC otorga al
Gobierno el derecho de conocer
estas operaciones y, si ste consi-
derase que existe una amenaza re-
al y suficientemente grave sobre el
suministro energtico establecer
condiciones relativas. La capaci-
dad de intervencin se limita a ope-
raciones realizadas por entidades
de Estados que no sean miembros
de la Unin Europea o del Espacio
Econmico Europeo.
Expertos en derecho pblico con-
sultados creen que de esta forma el
Ejecutivo se cubre las espaldas ante
posibles toques de atencin de la
Unin Europea pero, a su vez, se
mantiene en una ambigedad no-
table que le permite condicionar a
su gusto las operaciones hostiles.
El cambio es, esencialmente, una
especie de proteccin a medida pa-
ra Repsol, que cuenta con cinco re-
fineras en Espaa. El resto de estas
instalaciones en el pas pertenecen
a Cepsa controlada en su totalidad
por el fondo Ipic, de Abu Dhabi y
a la britnica BP. Los cambios, ade-
ms, han sido introducidos duran-
te la tramitacin parlamentaria, ya
que no estaban contemplados en la
primera versin del proyecto de ley
remitido a las Cortes el pasado mes
de octubre.
El texto publicado en el BOE
tambin es muy vago a la hora de
definir en qu operaciones el Go-
bierno tiene el Gobierno capacidad
de intervencin. En este sentido, se
limita a sealar que se trata de ad-
quisiciones que concedan una in-
fluencia significativa en la gestin
de las empresas, sin detallar a que
porcentaje de capital se refiere. S
precisa, en cambio, que se toma-
rn en consideracin los acuerdos
que la sociedad adquirente pueda
tener con otros adquirentes o so-
cios para el ejercicio conjunto o co-
ordinado de derechos de voto en la
sociedad afectada.
El ltimo intento de asalto a la
petrolera comandado por Sacyr
en colaboracin con la mexicana
Pemex fue precisamente basado
en un acuerdo de sindicacin de
votos, a travs del cual ambas so-
ciedades se hicieron con un 30%
de Repsol. La petrolera presidida
por Antonio Brufau intent escu-
darse en la Funcin 14 de la CNE,
alegando que uno de sus principa-
les accionistas Gas Natural s se
dedica a una actividad regulada. El
organismo dirigido por Alberto La-
fuente consider entonces que ese
no era motivo para vetar la opera-
cin. Ahora s tendr proteccin.
V. M. / Madrid
La Ley 3/2013, de 4 de junio, de
creacin de la Comisin Nacional
de los Mercados y la Competencia
aprobada recientemente por el Go-
bierno establece un marco protec-
tor con las empresas energticas
frente a posibles OPA hostiles.
Cmo puede el Gobierno inter-
venir sobre estas operaciones?
La nueva regulacin suprime el de-
recho de veto que tena la Comisin
Nacional de la Energa (CNE) a
travs de la Funcin 14 sobre las
operaciones empresariales que
afecten a entidades con actividad
regulada. No obstante, el texto esta-
blece que Industria tiene que cono-
cer estos movimientos y, en el ca-
so de que la empresa adquirente no
pertenezca a la UE y se observen
riesgos en la garanta de suministro,
puede establecer condiciones.
Cules son las novedades frente
a la antigua normativa?
Un cambio significativo es que el
Gobierno ya no dispone de capaci-
dad de veto a priori, tal y como
marca el derecho comunitario. No
obstante, los expertos en derecho
pblico consultados critican que la
normativa es muy ambiga y otor-
ga al propio Ejecutivo capacidad pa-
ra condicionar la operacin, lo que
podra frenar el inters del opador.
A qu empresas afecta la nueva
regulacin?
El texto publicado en el BOE limita
esta capacidad a las empresas elc-
tricas o gasistas que desarrollen ac-
tividades que tengan la considera-
cin de reguladas y aqu radica
otra gran novedad de la norma a
aquellas que desarrollen activida-
des en el sector de hidrocarburos
tales como refino de petrleo, trans-
porte por oleoductos y almacena-
miento de productos petrolferos.
De esta forma, la normativa acoge
bajo su paraguas tambin a Repsol,
hasta ahora ajena.
Qu suponen estos cambios pa-
ra la petrolera?
Principalmente, ms proteccin
frente a una OPA hostil de una enti-
dad perteneciente a un Estado aje-
no a la Unin Europea. Fuera de las
fronteras comunitarias radican las
principales amenazas para las ener-
gticas espaolas, especialmente en
los pases rabes y en Asia. Repsol,
por ejemplo, integra en su acciona-
riado como socios a Pemex que ya
intent el asalto a la petrolera junto
a Sacyr en 2011 y al fondo Tema-
sek, de Singapur.
Cundo podra el Gobierno con-
dicionar estas operaciones?
La normativa permite a Industria
establecer condiciones cuando se
aprecien riesgos en la seguridad y
calidad del suministro energtico,
riesgos de inversin insuficiente en
infraestructuras estratgicas como
las refineras o el incumplimiento
de los requisitos de capacidad legal,
tcnica, econmica y financiera del
adquirente. Los expertos critican
que estos puntos aparecen recogi-
dos de forma muy ambigua.
La Funcin 14 se recicla
P&R



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ECONOMA
37
Es difcil creer que cuando en el verano de
2011 Jos Luis Rodrguez Zapatero cogi
el telfono para hablar con Mariano Rajoy
y le propuso la reforma exprs del artculo
135 de la Constitucin, imaginara cun im-
portante iba a ser esta decisin para dotar
al Gobierno que le sucediera de una herra-
mienta eficaz para afrontar la crisis.
Zapatero quera entonces zafarse de la
prima de riesgo y de las exigencias del BCE,
as que busc esta salida en diagonal que
molest a muchos incluso dentro de su pro-
pio partido, pero encontr eco en el PP.
El artculo 135 primitivo apenas eran dos
prrafos sobre la deuda pblica. Hoy, son
seis apartados y una enumeracin donde se
habla de estabilidad presupuestaria, dficit y
otros conceptos ligados al Tratado de la UE.
Sorprende comparar el texto de 1978 con la
complejidad del actual. Es un buen ejercicio
para comprobar lo muy desfasada que est
la Constitucin en relacin con la vida real.
El PP desarroll la reforma en la Ley de Es-
tabilidad Presupuestaria (LEP), que no cont
con el apoyo del PSOE para su aprobacin,
pero que se ha convertido en la piedra angu-
lar de la poltica de estabilizacin de Rajoy.
Esta norma ha permitido que por primera
vez en su historia las comunidades autno-
mas espaolas contrajeran su gasto. Pese a
los desplantes de algunas que denunciaron
la voluntad recentralizadora del Gobierno,
ha imperado la lealtad institucional.
La LEP tambin est detrs de la reforma
de la Administracin presentada estos das.
Al final, todo el catlogo de duplicidades y
excesos burocrticos detectado por el equi-
po del eficaz subsecretario de la Presiden-
cia, Jaime Prez Renovales, tendr que ser
moldeado con el martillo de la ley golpean-
do en el yunque del dficit autonmico.
Quienes se pasen con las duplicidades ten-
drn que laminarlas o explicarles a sus ciu-
dadanos por qu debern pagar ms im-
puestos que los dems territorios.
Criticada por algunas comunidades aut-
nomas, la LEP constituye el primer incenti-
vo funcional capaz de alinear el Estado au-
tonmico detrs de un objetivo nacional.
Tiene, adems, una caracterstica que debe
gustarle a Rajoy: la norma le permite poner-
se de perfil durante un tiempo y ganar tiem-
po para decidir o no decidir, como dice l.
As, en 2012 vimos como los plazos se es-
tiraban como chicle cuando regiones como
Murcia, Comunidad Valenciana, Catalua o
Andaluca deberan haber sido intervenidas
por los hombres de negro de Hacienda por
sus desequilibrios. De hecho, ahora mismo,
con el artculo 135 reformado en la mano, el
Estado supera en ms de 30 puntos el valor
de referencia del Pacto de Estabilidad y Cre-
cimiento que prev que la deuda pblica no
debe superar el 60% del PIB.
john.muller@elmundo.es
La herencia
sin quejas
AJUSTE
DE CUENTAS
JOHN MLLER
El ex presidente de Caja Madrid, Miguel Blesa, ayer, en el momento de su salida de la crcel madrilea de Soto del Real. / JAVIER BARBANCHO
MARA PERAL / Madrid
El ex presidente de Caja Madrid
Miguel Blesa abandon ayer la cr-
cel de Soto del Real (Madrid) tras
ser puesto en libertad por el juez
que le envi al centro penitenciario
el pasado da 5, Elpidio Jos Silva.
Es la segunda vez que Blesa es ex-
carcelado en el ltimo mes. El 28
de mayo tuvo que depositar una
fianza de 2,5 millones de euros,
que reuni en 24 horas.
Esta vez la puesta en libertad no
ha requerido fianza ni ninguna
otra medida cautelar y se ha pro-
ducido al da siguiente de que la
Audiencia Provincial de Madrid
desautorizara en trminos rotun-
dos la actuacin de Silva por vulne-
rar la ley y violar los derechos fun-
damentales del imputado.
Quiero un juez imparcial, algo
que no he tenido hasta ahora, pro-
test Miguel Blesa en la tarde de
ayer, a la salida de la crcel. El ex
presidente de Caja Madrid asegur
haber sido acusado injustamente de
dos delitos y seal que es el pri-
mer interesado en que todo se escla-
rezca. Preguntado por si piensa em-
prender algn tipo de accin legal
tras haber permanecido 15 das en
prisin, el banquero ha respondido
que ya lo ver en su da.
A primera hora de la maana,
tanto la Fiscala como la defensa
de Blesa haban instado la inme-
diata puesta en libertad del ex ban-
quero. La Fiscala bas su peticin
en la falta de validez de los nue-
vos elementos probatorios invoca-
dos por el instructor para justificar
el ingreso en prisin de Blesa y,
en la falta de legitimacin del sin-
dicato de funcionarios Manos Lim-
pias, que fue la nica parte que pi-
di el encarcelamiento del ex pre-
sidente de Caja Madrid.
Silva la acord unas horas des-
pus en un auto en el que expresa
sus dudas sobre el alcance de la
nulidad de las actuaciones decreta-
das por la Audiencia. En la resolu-
cin del instructor hay constantes
referencias a la posible reapertura
del procedimiento.
El auto de libertad seala que la
Audiencia de Madrid ha acordado
la nulidad de todo lo actuado en
trminos sumamente genricos,
por lo que el instructor abriga du-
das sobre el alcance que debe dar-
se al pronunciamiento del tribunal
de apelacin.
Silva indica que si la nulidad se
extiende absolutamente a todo
cuanto derive de las diligencias
principales (referidas al crdito de
26,6 millones concedido por Caja
Madrid a Gerardo Daz Ferrn), ello
conlleva tambin la nulidad de las
diligencias desglosadas y en las que
se investiga la compra del City Bank
of Florida en 2008. La prisin que
Blesa ha sufrido durante los ltimos
23 das se acord en esas diligencias
desglosadas (y no en las principales,
a las que se refiere la nulidad decre-
tada por la Audiencia). Ahora
bien, aade el juez, no se com-
prende por qu, si se parte de tal pre-
misa [la nulidad de todo lo derivado
de las diligencias principales] no ha
acordado la propia Audiencia la in-
mediata libertad del imputado.
Para Silva, cabe la posibilidad
de que la Audiencia no lo haya he-
cho sencillamente porque entien-
de que la presente causa no se ha-
lla viciada de nulidad. Pero si es
as, opina, debiera haber salvado
esta causa con alguna fundamenta-
cin expresa, pues de lo argumen-
tado por la Audiencia ms bien se
entiende que se anula absoluta-
mente todo lo actuado tras la rea-
pertura de las investigaciones el 7
de junio de 2012.
El juez tampoco entiende sufi-
cientemente el alcance de la nuli-
dad de las diligencias de investiga-
cin llevadas a cabo y si se extien-
de a aquellas cuyo resultado sera
absolutamente invariable si, en su
caso, se reaperturasen de nuevo las
diligencias. A este respecto, cita el
ejemplo de los informes del Banco
de Espaa, que siempre tendrn
igual contenido y siempre se fa-
cilitarn por el regulador en idnti-
cos trminos y tenor si el Juzgado
le requiriese al efecto.
El juez pone en libertad a Blesa
no porque se desdiga de la justifi-
cacin que dio para encarcelarlo
sino porque no cabe sostener la
medida cautelar ante tales ambi-
gedades o paradojas de contenido
procesal, las cuales debern in-
terpretarse en favor del imputado.
Blesa: Quiero un juez imparcial,
algo que no he tenido hasta ahora
El ex banquero sale de prisin tras el varapalo de la Audiencia al juez instructor
En el auto de Silva,
hay referencias a la
posible reapertura
del procedimiento

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ECONOMA
38
Cuatro aos y medio es mucho
tiempo para los mercados. En con-
creto, es el tiempo transcurrido
desde diciembre de 2008, cuando
la Reserva Federal de Estados Uni-
dos (Fed) baj los tipos de inters
al rango entre 0% y 0,25%, su nivel
ms bajo de la historia.
La advertencia del organismo
presidido por Ben Bernanke de
que podra subirlos y retirar sus
otros estmulos al crecimiento en-
tre finales de este ao y el prxi-
mo castig ayer a los mercados,
acostumbrados a una relajacin
monetaria contagiada tambin a
Japn y Europa. En concreto, el
Ibex perdi un 3,41%, su segunda
mayor cada del ao. Un desplome
slo superado por el 3,77% sufri-
do en febrero tras la publicacin
de los papeles de Barcenas, uno
de los ltimos golpes a la credibi-
lidad espaola.
La cada del Ibex estuvo en lnea
con la del resto de parqus del
mundo. El Dax de Frncfort se de-
j un 3,28%; el Cac de Pars perdi
un 3,66%; y el Ftse de Londres ca-
y un 2,98%. Estas Bolsas protago-
nizaron el intermedio entre las ca-
das de Tokio (-1,74%) y Pekn (-
1,52%) y las prdidas de Wall
Street, donde el ndice Dow Jones
cedi cerca del 2%.
Tal fue el impacto de las declara-
ciones de Bernanke que la subasta
del Tesoro Pblico de ayer fue la
peor de los ltimos meses. Espaa
coloc 4.016 millones en bonos a
cinco, ocho y 10 aos con una de-
manda inferior a la de otras emi-
siones y una rentabilidad mayor: la
ms alta desde marzo en el caso de
los bonos a una dcada. Precisa-
mente la prima de riesgo escal de
298 a 320 puntos frente al bund
alemn a 10 aos, elevndose el in-
ters exigido por los inversores en
el mercado secundario por estos
bonos del 4,53% al 4,865%.
Bernanke anunci en la vspera
que ser apropiado reducir el vo-
lumen de compras de deuda pbli-
ca y valores respaldados por hipo-
tecas a finales de ao. La Fed
compra actualmente hasta 85.000
millones de dlares en estos acti-
vos al mes, unos 64.000 millones
de euros al cambio. Esta es una de
sus armas contra la crisis, la otra
ha sido comprometerse a mante-
ner los tipos de inters al mnimo
mientras la tasa de desempleo no
baje del 6,5% en Estados Unidos.
Precisamente la Fed prev que
se alcanzar este paro en 2014, por
lo que podra retirar los estmulos
para no sobrecalentar la economa.
Cmo se explican los temores
de los mercados si EEUU mejora?
Segn Soledad Pelln, estratega de
Mercados de IG, la cada del ma-
nufacturero (PMI) de China en ju-
nio aliment las dudas. Entre eso
y el miedo a la retirada del Quanti-
tative Easing el pnico se ha ido re-
troalimentando, apunt. Las auto-
ridades chinas han orientado su
poltica a enfriar su economa al
haber indicios de una burbuja, es-
pecialmente inmobiliaria. Aunque
el Fondo Monetario Internacional
comparte estas medidas, los mer-
cados ven en esta iniciativa un fre-
no al motor asitico.
En cualquier caso, para Europa
hubo dos buenas noticias: el cam-
bio con la divisa estadounidense ca-
y de 1,34 a 1,32 dlares por euro,
lo que favorece las exportaciones, y
el precio del barril de petrleo
Brent baj de 106 a 102,5 dlares.
Los impulsores del denominado Ma-
nifiesto de los 100 economistas rea-
daptan sus propuestas en materia de
empleo, tras tres reformas labora-
les hablan de medidas en 2010,
2011 y 2012, dos gobiernos de dife-
rente ideologa y las serias dudas
que an persisten sobre las mejoras
del mercado laboral, como demues-
tran las recomendaciones del FMI.
Si en abril de 2009 este grupo de
acadmicos en la rbita de la Funda-
cin de Estudios de Economa Apli-
cada (Fedea) presentaba la llamada
Propuesta para la Reactivacin La-
boral, con el contrato nico con in-
demnizaciones crecientes como pla-
to fuerte, sus recetas en 2013 se apli-
can a tres aspectos de las relaciones
laborales: las polticas activas y pasi-
vas de empleo, la negociacin colec-
tiva y los tipos de contrato.
En lo relativo a polticas de em-
pleo, proponen la activacin de los
parados desde el primer momento,
con itinerarios individualizados y un
contrato de derechos y obligaciones.
Tambin reclaman un refuerzo de la
colaboracin pblicoprivada en la
intermediacin laboral. En la nego-
ciacin colectiva proponen aumen-
tar la flexibilidad al determinar las
condiciones de trabajo en las pymes.
Por ltimo, plantean reducir a tres
los tipos de contrato: un contrato de
formacin bien diseado; un con-
trato de interinidad; y uno indefinido
o contrato nico, a tiempo comple-
to o parcial, con indemnizacin cre-
ciente y dos escalas segn el despido
(procedente e improcedente).
Los autores formulan crticas a las
medidas adoptadas. Por un lado, cre-
en que se ahorra en prestaciones pe-
ro que no se incentiva la bsqueda
de empleo y que la intervencin de
las agencias privadas tiene una dota-
cin presupuestaria irrisoria. Tam-
bin denuncian el apagn estadsti-
co sobre los convenios colectivos y
su situacin actual. Y, respecto a la
contratacin, sostienen que la estra-
tegia del Gobierno contra la dualidad
no funciona ya que el Contrato de
Emprendedores apenas representa
el 6% de los fijos. Por ello, aseguran
que el temporal seguir siendo va
exclusiva de acceso al empleo y la
temporalidad volver a superar el
30% al recuperarse la economa.
El nuevo manifiesto fue presenta-
do ayer por los profesores J. Ignacio
CondeRuiz, Samuel Bentolila, J.Ig-
nacio Garca Prez y Marcel Jensen,
que tildaron las medidas de equita-
tivas, reales y justas y no para qui-
tar derechos ni abaratar el despido.
Las amenazas
de Bernanke
golpean a Espaa
Duro castigo en el parqu tras anunciar
la Fed que puede retirar los estmulos
FUENTE: Invertia y Bloomberg. M. I. / EL MUNDO
Tensin en el mercado
PRIMA DE RIESGO ESPAOLA
IBEX 35 DAX XETRA (ALEMANIA)
CAC 40 (FRANCIA) FTSE MIB 40 (ITALIA)
8.040
7.822,1
(-3,41)
320
7.970
7.900
7.830
10:00 13:00 16:00
8.080
8.030
7.980
7.930
10:00 13:00 16:00
3.788
3.764
3.740
3.716
10:00 13:00 16:00
15.960
15.840
15.720
15.600
10:00 13:00 16:00
3.698,9
(-3,66)
7.928,4
(-3,28)
15.549
(-3,09)
360
320
400
Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun.
Fedea revisa su modelo de contrato nico
Propone reducir a tres los tipos e impulsar la intermediacin con agencias privadas
>EMERGENCIA ECONMICA La reaccin de los inversores
ANA BRAVO CUIAS / Madrid
JAVIER G. CUESTA / Madrid
El Ibex sufre la
segunda mayor
cada del ao y la
prima sube a 320
Riesgos a
la baja y
hedonismo
En algn momento del futuro,
habr menos dinero para inver-
tir en la mayor economa del
mundo (EEUU). Ha bastado esa
idea, lanzada por la Reserva Fe-
deral el 3 de mayo y reafirmada
el pasado mircoles, para que
casi todo lo que pueda caer en
el mercado caiga.
Entretanto, en la segunda ma-
yor economa mundial (China)
el crdito ya se ha restringido, y
de forma dramtica, con una
campaa que oficialmente per-
sigue combatir el formalismo,
la burocracia, el hedonismo y la
extravagancia.
Ambos acontecimientos pare-
cen ser la nica explicacin de
la histeria de las Bolsas, las ma-
terias primas, la renta fija, los
mercados emergentes y los de-
sarrollados. En cada uno de
esos mercados hay burbujas y,
basta simplemente con el anun-
cio de que el grifo de la liquidez
se va a ralentizar para que to-
dos pierdan los nervios.
Porque, aunque en China se
est forzando un aterrizaje de
la economa, la Reserva Federal
solo ha dicho que en el futuro
podra no ser necesario que
mantuviera sus actuales pro-
gramas de creacin de dinero.
Como explicaba ayer el econo-
mista jefe para Estados Unidos
del banco de inversin JP Mor-
gan, Michael Feroli, en una no-
ta a sus clientes, la clave est
en que la Fed dijo que los ries-
gos a la baja para la economa y
el mercado laboral han dismi-
nuido desde el otoo.
El comn de los mortales no
llega al final de esa frase sin
quedarse dormido. Sin embar-
go, para los operadores finan-
cieros, tiene un matiz notable:
es la primera vez en el ao
2013 que el banco central de
EEUU dice que los riesgos a la
baja han disminuido.
Ahora, todo depende de si
esos riesgos a la baja desapare-
cen. Rick Rieder, que, como di-
rector de inversiones de renta
fija de BlackRock, gestiona ac-
tivos que valen 57.000 millones
de euros (la mitad del PIB espa-
ol), segn la cadena de televi-
sin CNBC, recomendaba ayer
buscar cuidadosamente signos
de crecimiento [en EEUU]. No
solo en el nmero de parados,
sino en la evolucin de la po-
blacin activa, adems de
muestras de riesgos incipientes
de inflacin. O sea, ver si la
economa crece en Esatdos
Unidos y el hedonismo descien-
de en China.
ANLISIS
PABLO PARDO / Washington
Especial para EL MUNDO



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ECONOMA
39
El gobernador del Banco de Espaa,
Luis Mara Linde, aprovech ayer su
comparencia en el Congreso para
plantear al Gobierno, en lnea con el
FMI y la UE, nuevas exploraciones
en materia laboral y de pensiones. Y
se sum al optimismo de Rajoy, De
Guindos y Montoro sobre la evolu-
cin econmica, aunque todava
hay distancia hasta la creacin de
empleo, matiz.
Segn Linde, los meses transcurri-
dos de 2013 parecen confirmar que
ha quedado atrs la peor fase de
esta segunda recesin. Los ltimos
datos apuntan a una moderacin en
la contraccin del PIB en el segundo
trimestre, mejor que el -0,3% del
primer trimestre, seal. Y, a fina-
les de ao, incluso a partir del tercer
trimestre, aclar, podran producir-
se tasas positivas de crecimiento.
En los datos disponibles hay algo
distinto que no haba hace seis me-
ses, quiz un punto de inflexin, pe-
ro no se puede hablar an de recupe-
racin o de salida de la crisis, mati-
z. En todo caso, esta mejora no
son cagarrutas de mosca, seal en
respuesta a las crticas de la oposi-
cin al crecimiento.
El gobernador consider necesa-
rio seguir con las reformas para
afianzar las mejoras de competitivi-
dad y consolidar la evolucin del sec-
tor exterior. En este sentido, deman-
d un marco normativo en el merca-
do laboral que otorgue la
flexibilidad suficiente para acompa-
sar las condiciones laborales al ciclo
econmico. Reivindic un aprove-
chamiento ms intenso de los meca-
nismos de flexibilidad, tanto salarial
como no salarial, para dar continui-
dad a este proceso de mejora de la
competitividad. Este es el juego en
que estamos metidos, y son los con-
sejos del FMI y de la UE, hay que ha-
cer ms ajustes por la va de los sala-
rios que por la del empleo, seal.
Tambin se refiri a la sostenibili-
dad del sistema de pensiones que ca-
lific de pieza fundamental para dar
solidez y estabilidad a las finanzas
pblicas. Pero es forzoso sealar,
aadi, que a largo plazo puede ser
limitado el potencial del sistema ac-
tual de reparto para asegurar a la po-
blacin jubilada unos estndares de
vida, en consonancia con los niveles
de renta alcanzados en la vida activa.
Por ello, es necesario explorar fr-
mulas complementarias de capitali-
zacin que refuercen el ahorro du-
rante la vida activa, manifest. Lin-
de record que las frmulas privadas
ya existen en Espaa y descart la
posibilidad de que el ICO cree fon-
dos de pensiones con las aportacio-
nes de los trabajadores, cuyo capital
podra ser empleado para financiar a
las empresas.
El gobernador tambin trat de
explicar por qu no fluye el crdito
para las empresas. Seal que lo que
ms est influyendo es el desapalan-
camiento (desendeudamiento) de las
entidades y la escasez de proyectos
que pueden estimarse solventes de
las empresas o que ofrezcan sufi-
cientes garantas. Tambin mencio-
n el nuevo mapa bancario que la
oposicin calific de oligopolio.
En todo caso, advirti que no pue-
de haber recuperacin econmica
sin una recuperacin de los flujos
de crdito. Y no puede producirse
por normas administrativas que ig-
noren la racionalidad econmica o
que lleven a decisiones errneas so-
bre la solvencia. La normalizacin
del crdito no se producir hasta que
no completemos el saneamiento del
sistema financiero, concluy.
O
ORBYT.es
>Videoanlisis de Vicente
Lozano.
El gobernador del Banco de Espaa, Luis Mara Linde, ayer, en la Comisin de Economa del Congreso. / J. BARBANCHO
Linde pone fecha al fin de
la recesin: tercer trimestre
Dice que se ha producido un punto de inflexin mientras pide
explorar las pensiones privadas y ms flexibilidad laboral
FRANCISCO NEZ / Madrid
Vigilancia sobre las
clusulas suelo
>El Banco de Espaa se dirigir
a la patronal de los bancos (AEB)
y de las cajas (CECA) para que
soliciten a las entidades que
analicen quienes deben cumplir
la sentencia del Tribunal Supre-
mo sobre las clusulas suelo.
>Cada entidad deber comuni-
car en qu casos esas clusulas
son aceptables y en cuales son
ilegales, y por lo tanto deben
desaparecer, al considerarse
que no son transparentes.
>Segn Linde, el supervisor
vigilar este cumplimento por-
que le interesa saber sus efec-
tos sobre la cuenta de resulta-
dos y la solvencia.
>EMERGENCIA ECONMICA Las previsiones econmicas
Queremos
abrir
el grifo
del
crdito
para que
uyan las
oportunidades.
Nuevas oportunidades para que
pymes y empresas puedan invertir y crear empleo.
Las entidades participadas por el FROB han concedido
ms de 11.000 millones de euros en crditos este
ao. Contamos adems con otros 10.000 millones
acordados con el sector financiero con destino a
las pymes para nuevos proyectos de inversin.
El Instituto de Crdito Oficial (ICO) dispone de
otros 22.000 millones en lneas de crdito para
este ao. Abrir el grifo es hacer que el crdito
vuelva a circular para la recuperacin econmica.
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ECONOMA
40
JAVIER G. GALLEGO / Luxemburgo
Enviado especial
La zona euro dispondr de 60.000
millones de euros para recapitali-
zar de forma directa a los bancos
que atraviesen problemas. Es me-
nos de una octava parte de la capa-
cidad total de prstamo que tiene
el Mecanismo Europeo de Estabili-
dad (Mede), aunque el Eurogrupo
se reserva el derecho de ampliar la
dotacin si fuera necesario.
El acuerdo alcanzado ayer por
los ministros de Finanzas del euro
establece las lneas generales de
este nuevo mecanismo de ayuda,
que entrar en vigor cuando el su-
pervisor bancario nico empiece a
funcionar, previsiblemente en oto-
o del ao que viene.
El acuerdo condiciona la ayuda
directa a una serie de requisitos
que debe cumplir la entidad en pro-
blemas y el estado miembro donde
tiene su sede social. El Eurogrupo
deber constatar que se trata de un
banco sistmico, es decir, que su
cada puede afectar a la estabilidad
de toda la zona euro. Y la recapita-
lizacin directa slo tendr lugar
cuando se demuestre que el Estado
no es capaz por sus propios medios
de prestar ayuda sin poner en ries-
go sus cuentas pblicas.
Con esta nueva herramienta se
evitar en gran medida la situacin
que ha ocurrido con Espaa y que
obligaba a que el Mede transfiriera
la ayuda europea al Frob y ste lo
inyectara despus en cada banco,
haciendo que en la prctica los
40.000 millones prestados compu-
ten como deuda pblica.
Esto ser slo parcialmente, pues-
to que el Estado de la entidad que
requiera la ayuda deber seguir
aportando una parte de dicha ayu-
da. De entrada tendr que financiar
el dinero necesario para que el ban-
co en problemas alcance un nivel de
capital del 4,5%. Con esta medida se
supone que el estado miembro paga
de su bolsillo los problemas hereda-
dos de la entidad. Una vez alcanza-
da esa cota, el dinero necesario para
llegar a un nivel de capital acepta-
ble de acuerdo a los estndares de
Basilea III (un 9%) se financiar con
el Mede y, en menor medida, el esta-
do miembro. El borrador actual fija
una proporcin del 80% con fondos
europeos y del 20%, como mximo,
del pas en cuestin.
Queda por decidir si la recapita-
lizacin directa se podr aplicar de
forma retroactiva para los progra-
mas que ya estn en marcha, como
el de Espaa, Irlanda o Grecia. La
opcin ms probable es que se de-
cida caso por caso aunque ayer
el ministro de Alemania, Wolfgang
Schauble, descart esta posibili-
dad: No creo que tengamos un
margen grande para que se pueda
aplicar de forma retroactiva. La ca-
pacidad del Mede es limitada y no
tiene sentido crear falsas esperan-
zas porque eso es malo para los
mercados, ha dicho.
Espaa, no obstante, no tiene in-
tencin de pedir que esta modali-
dad se aplique al programa que ya
tiene en marcha. A pesar de que el
presidente del Gobierno, Mariano
Rajoy, fue uno de los que ms pre-
sion para que la Eurozona implan-
te esta frmula, ahora no lo cree
oportuno. Su argumento es que los
40.000 millones recibidos represen-
tan una pequea proporcin de
deuda frente al PIB (un 4% aproxi-
madamente) mientras que los efec-
tos negativos potenciales son ms
peligrosos, como que un miembro
del Mede se siente en el consejo de
Bankia o Catalunya Caixa.
Segn los clculos del Ministerio
de Economa, si el Gobierno pidie-
ra la recapitalizacin directa (siem-
pre que el Eurogrupo lo aprobara)
conseguira eliminar 26.600 millo-
nes que ahora computan como
deuda pblica.
El comisario Olli Rehn (izqda) y el presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, ayer, en Luxemburgo. / AFP
>EMERGENCIA ECONMICA Los problemas del sector financiero
La UE reserva para la recapitalizacin
directa de la banca slo 60.000 millones
El nuevo mecanismo entrar en vigor cuando se active el supervisor europeo
P
|
e
:
|c

p
c
|
p
e
|

c
|
a
]
|
c
:
|
e
e
|
|
a
o
||
a
:
|c
|
d
c
o
|e
(e
/
:
e
p
|
c
||
d
|:
a
d
c
,
]
|
e

|r
e
|
||
d
|:
a
d
c
,
.
a
||d
c

p
a
|
a
d
e
|
e
|
r
||
a
d
a

|
e
:
|
a

e
|
a
|
u
|
c
d
e
|c

r
e

||
d
|:
a
d
c

|
c

d
e

|
|c
|
|
c
||
:
|u
|d
c

(9
C
p
c
|
|
e

e
|
.
a
,.
(1
,
||
|
e
|
e

u
o
.
e
|
:
|c
|
a
d
c

p
c
|
V
|a
(e

E
|
C
c
|
|
e
||

|e

S
.
A
.
|
||
a
|
:
|a
:
|c
|

u
(e
|
a
a
|a
a
p
|
c
o
a
:
|c
|
d
e
|
||
a
|
:
|e
|
a
E
|
C
c
|
|
e
||

|e

E
.
|
.
C
.
,
S
.
A
.
R
e
:
|o
c
r
||
|r
c
8
0
C
.

|
c

d
e

|
|c
|
|
|
a
|
:
|a
d
c

,
e
|
|
u
|
:
|c
|
d
e
|
|r
p
c
|
|
e
d
e
|a
.
e
|
|
a
.
d
e

d
e
8
C
|
a

|
a
u
|
r
a
/
|r
c
d
e
1
2
C
.
E
(e
r
p
|c

d
e
|
|
a
|
:
|a
:
|c
|
d
e
:
c
r
p
|
a

.
|r
p
c
|
|
e
.
1
b
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
8
r
e

||
||
|
e
|
e

,
T
|\
0

,
T
A
F
1
2
,

4
%
,

|
c

d
e

|
|c
|
.
3
f
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
1
b
8
C
.
|r
p
c
|
|
e
.
1
.
b
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
8
r
e

||
||
|
e
|
e

,
T
|\
0

,
T
A
F
4
,
9
0
%
,

|
c

d
e

|
|c
|
.
1
2
f
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
1
.
b
1
2
C
.
C
c
|

u
||
a
:
c
|
d
|:
|c
|
e

]
|
e
:
|
a

d
e
a
p
||:
a
:
|c
|
.
P
|a
/
a

||r
||
a
d
a

.
A
.

c
|c
a
|c
(a
r
|e
|
|
c
.
A
O
.
a
|c
(a
r
|e
|
|
c
]
d
e

a
]
u
|
c
.
C
.
|.
C
.
|
A
b
9
.
,
H
E
R
|
0
S
||
|
A
1
1
2
-
|
A
O
R
|O
0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0

(1}
|||, /C'1 , '||1||||||
Andorro |o Ve||o
1|| /||||/ |/|/C| ``` oso 29 A
1|| C/||1| ||/Z/ ````` oso 37 A
1|| |V1|| /||||/ ```` oso 44 A
1|| |||C||| /||||/ ```` oso 44 A
1|| ||/Z/ /||||/ ````` oso 4S A
Esco|des - Engordony
/1||' ||||C|| ```` oso 2I A
/1||' |||'|/ ```` oso 23 A
1|| |/||/|/ ```` oso 2S AD
1|| ||||X ```` oso 2S A
1|| ||||' ```` oso 2S A
1|| |C ||/|C ```` oso 3S AD
Anys - Lo Mossono
|'1|||
/|/|11|| /|Y' |/|| ```` oso 32 A
So|deu
/1||' ||||1' |/|| '|/ ```` oso 2S A
'||1 1|| V|||/C| ```` oso SD AD
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ECONOMA
41
clama a la entidad con sede en Lu-
xemburgo es que ofrezca avales
tcnicos a las grandes empresas
espaolas para poder acometer
proyectos en el extranjero. A la ho-
ra de presentarse a un concurso,
algunas grandes multinacionales
espaolas tienen problemas por-
que no se les aceptan los avales
bancarios que ofrecen entidades
espaolas. El Gobierno reclama
que el BEI ofrezca estas garantas
mientras persisten las tensiones y
la desconfianza.
La propuesta que el BEI y la Co-
misin Europea presentarn en la
cumbre incluye tres opciones para
multiplicar la capacidad de prsta-
mo a las pymes a partir de la inyec-
cin de capital de 10.000 millones
de euros que ha recibido este orga-
nismo. Las alternativas pasan por
un esquema de garantas para nue-
vos prstamos, otro para crditos a
pymes ya concedidos y una ltima
opcin que incluira, adems, una
frmula para compartir el riesgo
entre el propio BEI y los estados
miembros. Con esta frmula se lo-
grara una capacidad adicional de
prstamo de 100.000 millones de
euros que podran llegar a un total
de un milln de pymes.
Otro de los estmulos que se
aprobar la semana prxima es el
destinado a la contratacin de jve-
nes en la UE. La Comisin tiene la
intencin de que se adelante a los
prximos dos aos el desembolso
del fondo especfico contra el de-
sempleo juvenil, dotado con 6.000
millones y que inicialmente haba
sido diseado para desembolsar a
lo largo del prximo marco finan-
ciero (desde 2014 hasta 2020).
Adems, Espaa insiste an en
que las bonificaciones para la con-
tratacin juvenil no cuenten en el
Procedimiento de Dficit Excesivo
de la Comisin Europea. Es un
planteamiento sensato, recuerdan
en Economa, pese a que Bruselas
ha descartado la opcin por consi-
derarla ilegal.
>EMERGENCIA ECONMICA La sequa de crdito
Espaa pide que
el BEI se centre
en ayudar a pymes
Presiona para que deje de financiar
slo los proyectos de infraestructuras
J. G. GALLEGO / Luxemburgo
Enviado especial
El Banco Europeo de Inversiones
(BEI) jugar un papel clave en el
nuevo estmulo que la Unin Euro-
pea quiere dar a su tejido empresa-
rial. El programa ser presentado
en la cumbre europea de la prxima
semana y Espaa est presionando
para que el organismo de crdito
europeo deje de financiar los pro-
yectos de infraestructuras para apo-
yar con ms recursos a las pymes.
Gran parte de la financiacin de
esta institucin va a operadores de
infraestructuras como Aena o Adif
y algunas de ellas son innecesa-
rias, aseguran fuentes del Gobier-
no al tanto de las negociaciones.
Desde el Ejecutivo espaol re-
cuerdan que esta institucin na-
ci para financiar a la economa
europea, no para mantener la Tri-
ple A. Detrs de esta afirmacin
se encuentra el malestar de Ma-
drid por la excesiva prudencia que
tiene el BEI a la hora de prestar a
empresas europeas. Dicho de otro
modo, Espaa reclama que se am-
ple el crdito procedente de este
organismo, aunque ello suponga
asumir algo ms de riesgo.
El apoyo a las empresas euro-
peas se sustenta sobre varios pila-
res. Espaa, junto a otros pases,
reclama que el Banco Central Eu-
ropeo (BCE) tenga un papel ms
activo a la hora de asegurar que el
crdito llega a la economa real.
Una opcin que se ha planteado es
que el BEI acuda a las subastas de
liquidez que ofrece la institucin
monetaria, a fin de poder dotarse
de ms municin para trasladar
despus a las pymes.
Es una opcin realista? Desde el
punto de vista tcnico s, ya que el
BEI tiene ficha bancaria y por tan-
to puede acceder a estas operacio-
nes. Pero tambin hay un compo-
nente poltico que puede dificultar
la operacin: la ortodoxia alemana
podra interpretar que Frncfort se
est extralimitando en sus funcio-
nes de poltica monetaria. Es una
decisin poltica y es controverti-
da, admiten estas fuentes.
Otro de los roles que Espaa re-
El ministro Luis de Guindos, en su llegada ayer a la reunin de ministros de Economa de la UE en Luxemburgo. / AFP
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ECONOMA
42
CSAR URRUTIA / Madrid
Willie Walsh, consejero delegado
de IAG, exigi ayer a los emplea-
dos de Iberia ms sacrificios para
evitar el fin de la aerolnea, que
aunque emplea a 19.000 trabajado-
res 3.341 dejarn la empresa este
ao ha retrocedido hasta el tercer
puesto del sector en Espaa como
consecuencia de la pujanza del ba-
jo coste y de su propio proceso de
reestructuracin. Iberia est en
una situacin crtica, nadie quiere
que desaparezca, asegur antes
de explicar que los sacrificios que
pide a la plantilla asegurarn sus
puestos de trabajo y las ventajas
que la aerolnea puede aportar a
Espaa, su economa y su sector
turstico
Walsh compareca acompaado
de Antonio Vzquez, presidente de
IAG, y del resto del consejo de ad-
ministracin en la junta general de
accionistas del grupo celebrada en
Madrid, nico foro en la que todos
se exponen a las crticas de los pe-
queos accionistas que en la mayo-
ra de los casos son tambin traba-
jadores.
Con mayor o menor agresividad,
todas las preguntas pidieron al
Willie Walsh exige ms sacrificios a la plantilla de Iberia para evitar su desaparicin
Los accionistas abroncan a IAG
consejo solo asistieron tres de los
seis consejeros espaoles, explica-
ciones sobre la ruina (prdidas mi-
llonarias, conflictividad, flota en
tierra, negocio deficitario en todas
las reas...) en que se encuentra
Iberia en comparacin con lo que
fue. Por qu no ha dimitido nin-
gn gestor?, pregunt uno de los
accionistas.
La lista de explicaciones solicita-
das pas por las razones por las
que ha sido el holding quien absor-
ba Vueling en lugar de Iberia, que
controla un 46% del capital; el
contraste de la situacin de la aero-
lnea espaola con la de British
Airways si el desarrollo de la fu-
sin ejecutada en 2011 deba ser
paritario y tambin las consecuen-
cias para Iberia del agujero que
presenta el fondo de pensiones de
la aerolnea britnica (2.700 millo-
nes de euros contra una valoracin
patrimonial de la compaa de
3.280 millones de euros). Yes sir,
we dont understand, apel direc-
tamente a Walsh uno de los traba-
jadores.
Vzquez actu como portavoz.
British Airways es quien asume
sus propios gastos y la que vela por
sus propios intereses, apunt, pa-
ra subrayar que ya estn desconta-
dos todos los gastos y contribucio-
nes a dichos fondos.
Vzquez neg que se hayan des-
viado rutas ni ingresos a otras
compaas y subray el primer ao
de xito de Iberia Express en rutas
en las que Iberia vena registrando
prdidas significativas. Si no se
hubiera creado tendramos que ha-
ber acometido una reestructura
ms profunda en las rutas de la
compaa, que ha reducido en un
15% su capacidad.
Un ao despus de iniciada la
reestructuracin, los consejeros de
IAG y los empleados de Iberia si-
guen sin entenderse. Ayer la com-
paa pidi sacrificios a los traba-
jadores y estos una explicacin al
desmantelamiento de Iberia.
Abnate un ao a por 79
10 razones para abonarte a ORBYT.
www.orbyt.es/175mil
Entra ya en:
clienteorbyt@orbyt.es / 902 99 99 80
ORBYT

es
Oferta exclusiva, ms por menos.
ORBYT. kids
Cine ORBYT.
Conciertos ORBYT.
Libros ORBYT.
Todo EL MUNDO en todos los soportes
Hemeroteca de EL MUNDO
Pasatiempos interactivos
pera ORBYT.
Dutyfree: regalos y descuentos exclusivos
+
x
-
P
r
o
m
o
c
i
n
v

lid
a
d
e
l
2
a
l
2
3
d
e
ju
n
io
d
e
2
0
1
3
,
a
m
b
o
s
in
c
lu
id
o
s
.
E
x
c
lu
s
iv
a
p
a
r
a
n
u
e
v
a
s
a
lt
a
s
.
P
r
o
m
o
c
i
n
n
o
a
c
u
m
u
la
b
le
y
a
u
t
o
r
e
n
o
v
a
b
le
.

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
BOLSA
43
7.822,10
G
-3,41%
-4,23%
IBEX 35
adrid
EUROSTOXX 50
Pars
NIKKEI
Tokio
FTSE 100
Londres
DAX 30
Francfort
2.586,45
G
-3,63%
-1,88%
DOW JONES
Nueva York
14.758,32
G
-2,34%
+12,62%
IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
TIPOS OFICIALES DIVISAS CIFRAS ECONMICAS
EMPRESAS
Sacyr Vallehermoso +2,37
FCC +0,67
IAG -0,10
BME -0,70
Tcnicas Reunidas -0,80
Acciona -1,16
Amadeus It Holding -1,28
Jazztel -1,51
Letras 6 Meses 0,82
Letras 9 Meses 0,79
Letras 12 Meses 1,40
Letras 18 Meses 1,69
Bonos 2.5 Aos 4,34
Bonos 2 Aos 1,90
Bonos 3 Aos 2,71
Bono 4 Aos 5,97
Macrocontrato de
FCC en Reino Unido
FCC se ha adjudicado el contrato de
construccin y explotacin por 30
aos del puente sobre el ro Mersey
(de 2,13 kilmetros), ubicado cerca
de Liverpool y Manchester, por 700
millones de euros. Se trata de la ma-
yor obra de construccin de la com-
paa en Reino Unido. Est previsto
que las obras arranquen a finales de
ao y que est listo a mediados de
2017. El contrato incluye, adems, la
construccin y mejora de 7 kms de
las carreteras adyacentes, la ejecu-
cin de 2,5 kms nuevos de autopis-
ta y la mejora de otros 4,5 kms. / E. P.
Hispasat repartir 7,7
millones de dividendo
Hispasat repartir un dividendo de
7,7 millones de euros, lo que supone
un pay-out del 15% respecto al re-
sultado neto consolidado de 2012,
que alcanz los 51,5 millones, un
6,5% menos que en el ejercicio ante-
rior. El operador espaol de comu-
nicaciones por satlite ha precisado
que esa reduccin en su beneficio se
debe a los ajustes en las amortiza-
ciones y en el resultado de las socie-
dades consolidadas. Aislando el
efecto de estos ajustes, el resultado
neto sera superior en un 8,7%. / E. P.
Santander crea una
Banca Comercial
Banco Santander ha creado una
nueva divisin de Banca Comercial
con el objetivo de impulsar el nego-
cio minorista del grupo, desarrollar
la estrategia global de banca comer-
cial y aprovechar mejor las oportu-
nidades que ofrece el posiciona-
miento internacional de la entidad.
Tambin ha creado una nueva divi-
sin de Recursos Humanos, Orga-
nizacin y Costes. / E.P.
Cinco finalistas para
la compra de Evo
El consejo de NCG Banco aprob
ayer la seleccin de cinco grupos de
inversores y entidades interesados
en comprar EVO Banco, para ini-
ciar la fase final de la venta. / E. M.
%
Banco Popular -6,66
Dia -5,26
ACS -4,45
Acerinox -4,35
Mapfre -4,33
OHL -4,30
Santander -4,17
BBVA -4,13
Dlares USA 1,32
Yenes japoneses 129,26
Coronas danesas 7,4588
Libras esterlinas 0,8545
Coronas suecas 8,6724
Francos suizos 1,2319
Coronas noruegas 7,85
Yuanes chinos 8,0892
1 euro
Espaa 0,50
Alemania 0,50
Zona euro 0,50
Reino Unido 0,50
EE.UU. 0,00-0,25
Japn 0,00-0,10
Suiza 0,00-0,25
Canad 1,00
SUBASTAS TESORO
Tir
media
%
6.159,51
G
-2,98%
+4,44%
NASDAQ
Nueva York
3.364,64
G
-2,28%
+11,43%
EURIBOR
%
0,5160
F
+1,98%
-4,80%
1.280,20
G
-5,07%
-23,60%
7.928,48
G
-3,28%
+4,15%
13.014,58
G
-1,74%
+25,20%
102,00
G
-3,30%
-7,30%
PETRLEO
Dlares / barril
ORO
Dlares / onza
ESPAA
IPC -2,4% Desempleo 27,16%
PIB -1,9% Tipos de inters 0,5%
ZONA EURO
IPC 1,7% Desempleo 12,1%
PIB -0,9% Tipos de inters 0,5%
EEUU
IPC 1,5% Desempleo 7,5%
PIB 1,7% Tipos de inters 0,25%
Cotizacin

En el da
En el ao
LAS MAYORES BAJADAS %
MARISA RECUERO / Santander
Las clusulas suelo son un gran in-
vento. Lo dice Miguel Martn, el
presidente de la patronal bancaria,
que asegura, adems, que son un
producto claramente beneficioso pa-
ra la estabilidad financiera. As se
expres ayer el mximo responsable
de la Asociacin Espaola de Banca
(AEB), que no dud en afirmar que
estas clusulas dan estabilidad a lo
que unos pagan y otros no. En pala-
bras de Martn, el que pierde el par-
tido le echa la culpa al rbitro o a la
mala suerte, reproch, en relacin
al impacto de la sentencia del Tribu-
nal Supremo que obliga a algunos
bancos a eliminar las clusulas sue-
lo de sus contratos hipotecarios.
Son simplemente un mecanis-
mo para variar la estabilidad de los
tipos de inters, defendi en un se-
minario organizado por la Asocia-
cin de Periodistas de Informacin
Econmica (Apie) en la Universidad
Internacional Menndez Pelayo
(UIMP), en Santander.
El presidente de la AEB manifest
no entender cmo se ha trasladado
de beneficioso a txico, en relacin
a este producto. Adems, dej en
buen lugar a la banca ante el Fondo
Monetario Internacional: Ya somos
prudentes, le dira yo al Fondo. Es
ms, se preocup de dar detalles del
rescate bancario. Ms de la mitad
de las prdidas del rescate las asu-
mi la banca sana, reconoci.
La AEB, con las clusulas suelo
El presidente de la patronal cree que benefician la estabilidad
MERCADO CONTINUO
CONTRATACIN EN EUROS
Abengoa 1,820 -4,71 -23,82
Adolfo Domnguez 3,420 -6,30 -12,53
Adveo 13,050 -0,53 14,88
Alba 33,670 -1,12 -4,64
Almirall 9,420 -1,05 26,44
Amper 1,030 -2,83 -35,63
Aperam 8,874 -0,30 -21,95
Atresmedia 5,180 -3,00 32,82
Azkoyen 1,310 -5,07 -3,68
B. Valencia 0,010 = -84,85
Bankia 0,680 -3,55 -85,74
Barn de Ley 51,250 -3,30 14,40
Bayer Ag. 82,350 -0,84 15,99
Biosearch 0,360 -2,70 -4,00
Bodegas Riojanas 3,850 -7,89 -14,44
C. A. F. 325,800 -1,97 -6,65
CAM 1,340 = 0,00
Campofro 5,150 -0,77 6,19
Cem.Portland 4,320 -5,26 44,48
Cie Automotive 5,780 -2,69 11,15
Cleop 1,150 = 0,00
Clnica Baviera 5,620 -4,26 47,51
Codere 1,450 -9,38 -61,02
Colonial 1,011 -0,39 -37,98
C.V.N.E 14,050 = -3,77
Deoleo 0,270 -3,57 -1,82
Dinamia 6,550 -2,24 20,18
Dogi 0,640 = 0,00
Duro Felguera 4,780 -2,65 -0,62
EADS 41,300 -2,25 40,48
Ebro Foods 15,265 -2,49 1,77
Elecnor 9,740 0,41 2,85
Ence 2,365 -3,07 11,03
Enel Green Power 1,597 -0,87 10,44
Ercros 0,380 -1,04 -5,00
Europac 2,835 -2,58 39,31
Ezentis 0,121 -4,72 -22,44
Faes 1,920 -1,54 21,00
Fergo Aisa 0,017 = 0,00
Fersa 0,280 = -17,65
Fluidra 2,410 -3,60 8,31
Funespaa 5,640 -4,24 -8,74
GAM 0,370 = -7,50
Gamesa 3,722 -1,01 124,22
General Inversiones 1,570 = -0,63
Grupo Catalana Occ. 16,770 -5,68 21,79
Grupo Sanjos 1,200 = 5,26
Grupo Tavex 0,168 -2,89 -19,62
Iberpapel 13,780 0,07 5,19
Indo Interna. 0,600 = 0,00
Inmobiliaria Del Sur 3,800 2,15 -7,09
Inypsa 0,640 = -0,78
Liberbank 0,499 0,20
Lingotes Especiales 2,270 -0,44 -9,92
Martinsa-Fadesa 7,300 = 0,00
Meli Hotels Int. 5,685 1,61 -1,56
Miquel y Costas 22,000 -0,50 7,32
Montebalito 0,650 = 22,64
N. Correa 0,695 = -0,71
Natra 1,195 -4,02 32,04
Natraceutical 0,201 -5,63 55,81
NH Hoteles 2,655 -3,45 1,72
Nyesa 0,170 = 0,00
Pescanova 5,910 = -57,82
Prim 5,500 -1,08 4,96
Prisa 0,190 -5,00 -19,15
Prosegur 4,200 -3,45 -5,41
Quabit 0,042 -2,33 -8,70
Realia Business 0,595 -0,83 -20,67
Reno de Medici 0,120 = -12,41
Renta Corp. 0,570 = -5,79
Renta 4 Banco 4,640 = -1,07
Reyal Urbis 0,124 = 45,88
Rovi 6,800 -2,86 28,30
Seda Barna 0,729 = -21,70
Service Point Solution 0,109 -0,91 -10,66
Sniace 0,351 -4,36 -44,90
Solaria 0,605 -3,97 -13,57
Sotogrande 2,700 = 22,73
Tecnocom 1,100 = 2,80
Testa Inm.Renta 8,050 = 40,73
Tubacex 2,275 -1,94 14,61
Tubos Reunidos 1,580 -1,25 -11,98
Uralita 1,410 -4,41 -11,32
Urbas Gr.Financiero 0,010 -9,09 -23,08
Vrtice 360 0,060 = -32,58
Vidrala 26,960 0,86 28,75
Vocento 0,880 -1,68 -14,56
Vueling 9,210 0,22 26,69
Zardoya Otis 10,680 -1,11 -1,11
Zeltia 1,710 -2,56 40,74

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2013

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2013
EL MUNDO FUENTE: Bloomberg.
FCC
10.00 12.00 14.00 17.00
7,6
7,5
7,4
7,3
7,48 euros 0,67% ltimo cierre: RESTO DE VALORES
Abengoa B 1,546 -0,059 -3,68 1,544 1,604 -12,93 -33,93
Abertis 13,385 -0,455 -3,29 13,380 13,795 14,87 7,77
Acciona 43,230 -0,505 -1,15 42,750 43,690 -8,62 -23,09
Acerinox 7,183 -0,327 -4,35 7,150 7,514 -6,42 -13,96
ACS 20,420 -0,950 -4,45 20,310 21,180 -7,42 7,25
Amadeus It Holding 24,225 -0,315 -1,28 24,095 24,935 57,89 27,17
ArcelorMittal 8,785 -0,240 -2,66 8,713 8,910 -4,36 -31,26
B. Popular 2,663 -0,190 -6,66 2,641 2,837 -67,70 -9,11
B. Sabadell 1,314 -0,039 -2,88 1,309 1,345 -20,34 -33,47
B. Santander 5,031 -0,219 -4,17 5,014 5,197 14,99 -13,02
Bankinter 2,631 -0,065 -2,41 2,600 2,716 -29,70 29,85
BBVA 6,457 -0,278 -4,13 6,400 6,656 13,80 -5,50
BME 19,120 -0,135 -0,70 18,920 19,400 1,94 3,63
Caixabank 2,522 -0,048 -1,87 2,490 2,572 -24,28 -2,43
Dia 5,931 -0,329 -5,26 5,906 6,176 41,77 23,31
Enags 18,995 -0,300 -1,55 18,870 19,365 21,05 17,69
Endesa 16,935 -0,410 -2,36 16,785 17,275 11,30 0,39
FCC 7,475 0,050 0,67 7,300 7,540 -48,19 -20,22
Ferrovial 11,940 -0,290 -2,37 11,865 12,205 38,60 6,61
Gas Natural 15,610 -0,425 -2,65 15,520 15,990 14,01 14,95
Grifols 26,400 -0,640 -2,37 25,440 26,780 111,82 0,15
IAG 3,097 -0,003 -0,10 3,042 3,114 28,16 38,88
Iberdrola 4,109 -0,111 -2,63 4,085 4,189 -5,60 1,45
Inditex 95,300 -2,530 -2,59 95,010 97,240 72,36 -9,67
Indra 10,220 -0,280 -2,67 10,145 10,450 12,28 2,00
Jazztel PLC 5,949 -0,091 -1,51 5,873 6,060 40,62 13,21
Mapfre 2,652 -0,120 -4,33 2,636 2,750 1,41 14,56
Mediaset 6,282 -0,175 -2,71 6,186 6,448 19,69 23,42
Obrascn H.L. 25,400 -1,140 -4,30 25,320 26,215 20,33 15,72
Red Elctrica 41,700 -1,040 -2,43 41,400 42,570 20,54 13,86
Repsol 16,360 -0,615 -3,62 16,315 17,030 -26,66 6,68
Sacyr Vallehermoso 2,329 0,054 2,37 2,181 2,350 -56,31 40,98
Tcnicas Reunidas 35,775 -0,290 -0,80 35,560 36,450 34,48 1,97
Telefnica 9,807 -0,348 -3,43 9,740 10,085 -17,54 -3,76
Viscofan 37,230 -0,775 -2,04 37,230 37,900 56,77 -13,03
IBEX 35
TTULO
LTIMA VARIACIN DIARIA AYER VARIACIN AO %
COTIZACIN EUROS % MIN. MX. ANTERIOR ACTUAL
INTERACTIVA



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
MOTOR
44
F. C. / Madrid
Fue el objetivo marcado desde que
Fiat asumiese la gestin de Chrysler
y el paso previo para la fusin de
ambas compaas, previsto para
2014, pero parece que el grupo ita-
liano tendr que esperar todava un
poco ms para hacerse con el 41,5%
que an no posee del fabricante nor-
teamericano.
Sergio Marchionne, consejero de-
legado de Fiat, esperaba tener zan-
jada esa cuestin para el mes de
septiembre despus del verano.
Sin embargo, el juez de Delaware
(EEUU) que tiene que tomar una
decisin sobre el precio de esas ac-
ciones y gran escollo a salvar pa-
rece no querer tomar esa decisin
en solitario y se inclinara para ello
por celebrar un juicio.
Segn Bloomberg, el cambio de
planes retrasara varios meses, has-
ta un ao segn algunos expertos, la
compra con la que Fiat culminar
un desembarco que se produjo en
2009, cuando Marchionne fue lla-
mado por Barack Obama para que
asumiera Chrysler. Slo por eso, el
grupo italiano recibi en aquel mis-
mo instante el 20% de la compaa
americana, participacin que se ha
ideo elevando hasta el 58,5% segn
alcanzaba los objetivos marcados.
El restante 41,5% del capital se
encuentra en manos del fondo de
pensiones Veba, que es a travs del
cual el sindicato UAW paga los se-
guros de jubilacin y enfermedad
de sus afiliados. Este se qued con
esas acciones a cambio de no de-
mandar a la compaa dentro del
proceso para sacar a Chrysler de la
suspensin de pagos.
Inicialmente, Fiat haba ofrecido
una cifra equivalente a 1.230 millo-
nes de euros que los gestores de
Veba haban aceptado. Sin embar-
go, bajo la gestin italiana Chrysler
se ha convertido en una mquina
bien engrasada, capaz de encade-
nar 38 meses consecutivos de subi-
das en las ventas y este ao espera
cerrarlo con unas ganancias cerca-
nas a los 1.700 millones de euros.
Mientras, Fiat perdi 704 millones
de euros el ao pasado.
Visto este desempeo, en Veba
se olvidaron tambin de la prome-
sa de irse deshaciendo poco a poco
del capital, revisaron su peticin y
elevaron el precio del paquete has-
ta los 3.020 millones de euros.
En principio, el grupo italiano no
tendra ningn problema en abo-
nar esa cifra. Al cierre del primer
trimestre, su liquidez ascenda a
11.000 millones de euros.
Sin embargo, est buscando fi-
nanciacin para cubrir la opera-
cin sin tener que tocar esa liqui-
dez y arriesgarse a ver reducida su
calificacin financiera. El monto
total que se est negociando ascen-
dera a unos 10.000 millones de d-
lares (7.700 millones de euros), la
mitad de los cuales ya estaran ase-
gurados segn fuentes cercanas.
La Fiscala
quiere una
educacin
vial reglada
EL MUNDO / Madrid
El Fiscal de Seguridad Vial, Bar-
tolom Vargas, plante ayer que
la seguridad vial sea un conteni-
do obligatorio en la Ley Orgni-
ca de Mejora de la Calidad de la
Educacin (LOMCE), en fase
tramitacin en el Congreso.
Vargas, que asista a la entre-
ga de los I Premios Nacionales
de Cortometrajes de Educacin
Vial organizados por el Race y
Goodyear, asegur que, sea una
materia aparte o un contenido
transversal en distintas asignatu-
ras, lo importante es que los ni-
os reciban educacin vial.
Tambin presente en el mis-
mo acto, la directora de Trfico,
Mara Segu, se mostr favora-
ble, aunque no cree que la edu-
cacin vial pueda ser una asig-
natura por s sola. El nmero de
horas que un nio est en clase
es muy limitado por lo que si se
da una hora extra en una mate-
ria hay que quitarla de otra.
Asimismo, Segu respondi a
las dudas que plantea subir la
velocidad a 130 km/h. Ayer, en
una entrevista en EL MUNDO,
Jos Miguel Baz, presidente de
la confederacin de autoescuelas
CNAE, asegur que como est
contemplada esa subida y los
costes que implica, slo tiene
sentido en autopistas de peaje.
Segn la directora de la DGT,
ya hay tramos en los que se po-
dra aplicar ese lmite, aunque
no concret si son ms de tres
o los kilmetros que abarcan.

La Fundacin de Ayuda
contra la Drogadiccin
(FAD) presentar el lunes una
campaa para sensibilizar a los
jvenes de 16 a 24 aos sobre
los riesgos de conduccin bajo
los efectos de las drogas ilega-
les. En 2012, cerca del 23% de
los conductores de hasta 30
aos fallecidos en accidente de
trfico las haban ingerido.
Alemania
mete presin
contra el
limite de CO2
EL MUNDO / Madrid
Alemania estara presionando a
otros estadios miembros de la
UE para que se alineen con su
postura para postergar, o hacer
menos exigentes, los lmites de
emisiones de CO
2
que quiere fi-
jar la Comisin Europea.
Segn recoge la publicacin
digital Automotive News, altos
funcionarios del Gobierno ale-
mn ha advertido que sus fabri-
cantes de automviles podran
retrasar o abandonar los planes
de produccin en otros pases.
Asimismo, se habra hecho una
especial presin en aquellos pa-
ses sometidos a rescate, como es
el caso de Portugal.
El objetivo de Bruselas es lle-
gar a un acuerdo sobre las nue-
vas normas la semana que viene.
Inicialmente, se haba admitido
que la media de emisiones de
CO
2
fuera de 95 gramos por ki-
lmetro, frente al lmite de 130
gramos obligatorio en 2015.
Pero todava no se ha confir-
mado que vaya a ser esa cifra.
Adems, quedan por tratar los
supercrditos. Estos son recla-
mados especialmente por los
alemanes pues, a la hora de ha-
cer la media de emisiones, cada
coche ultraecolcico con me-
nos de 50 gr/km se contara
como varios de los otros. Hasta
3,5 pide Alemania, mientras Es-
paa no va ms all de dos.

J.D.POWER. Porsche se ha
coronado como la marca de
mayor calidad en el estudio
anual realizado por JD Power
en EEUU. Este informe, que
analiza los defectos que evi-
dencia el coche en su primer
ao, coloca detrs a GMC, Le-
xus, Infiniti, Chevrolet, Acura,
Toyota, Honda y Jaguar. Desta-
ca el gran avance experimenta-
do por las marcas de GM, cu-
yos modelos, adems, han ga-
nado en ocho segmentos. / E.P
GM ha comenzado la construccin de una nueva plan-
ta en China, pas donde lleva instalada ms de 15 aos.
La factora esta en Shanghai y requerir una inversin
de 1.300 millones de dlares. Especializada en la pro-
duccin de Cadillac, ser clave para que sta cumpla
su promesa de lanzar un nuevo modelo cada ao en
aquel mercado hasta 2016. GM estima que en 2020 en
China se vendern tres millones de coches de lujo.
GM, dispuesta a que Cadillac triunfe en China
AFP
Fiat tendr que esperar para
poseer el 100% de Chrysler
El precio del 41,5% que no posee podra decidirse en un juicio

B R A S I L 2 0 1 3
CONFEDE
RACIONES
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
Maracan merece otra cita
Espaa, con los suplentes, marca 10 goles a Tahit, una seleccin de otro ftbol / Fernando Torres consigue cuatro
tantos, por tres de Villa, dos de Silva y uno de Mata / La titularidad de Reina deja el tercer partido a Valds
ORFEO SUREZ / Ro de Janeiro
Enviado especial
Maracan merece otra cita con la
campeona, porque un estadio que
es como un pergamino de la histo-
ria del ftbol ha de encontrar a
aquellos que la han escrito con el
lapiz afilado. Espaa no necesit
presentarse de esa forma para
marcar 10 goles, y realmente nada
hay que decir de una seleccin
que administra los recursos y
aprovecha jornadas que respon-
den a la globalidad del ftbol ms
que a su competitividad. Este de-
porte crece, vertebra el planeta
como ningn otro fenmeno de
masas, pero la pasin que encien-
de prcticamente en cada rincn
no se corresponde con el nivel.
Tahit es uno de esos lugares.
La mayor de las islas de la Poli-
nesia Francesa compite como aso-
ciada a la FIFA, porque la configu-
racin del ftbol no es la del mapa-
mundi poltico. Es anterior.
Entonces pretenda facilitar a las
colonias su oportunidad sin necesi-
dad de desplazarse a la metropoli,
tena sentido. En este ftbol actual,
sin embargo, su presencia se justi-
fica por lo contrario, por la res-
puesta que el organismo que presi-
de Sepp Blatter quiere dar a la glo-
balidad. Es poltica. El torneo que
mejor representa esa voluntad es,
precisamente, esta Copa de las
Confederaciones, demarcaciones
que son los continentes del ftbol.
Tahit representa al ms dbil,
Oceana, despus del paso de Aus-
tralia, con un nivel ms que acep-
table, a competir con los asiticos.
A las selecciones del ftbol real,
el profesional, slo les resta adap-
tarse, aunque para ningn jugador
de alto nivel es un placer, por sen-
cillo que resulte. Los rostros de los
espaoles lo decan todo. Adems,
tuvieron que soportar abucheos de
un pblico heterogneo, festivo,
que jaleaba cada accin aislada de
los tahitianos. Para colmo, el cole-
giado argelino Djamel Haimoudi
cay varias veces en las trampas
de Chong Hue, que desesper a
Albiol y a Cazorla, no por peligro,
sino por teatro. El asturiano vio
una tarjeta por protestar.
Para Tahit era diferente. Entre
otras cosas, porque en su alinea-
cin nicamente formaba un futbo-
lista profesional. Es Vahirua, que
milita en el Panthrakikos griego.
El baln dentro de la portera despus de marcar Torres uno de sus cuatro goles, anoche, ante Tahit en el estadio Maracan. / LLUIS GEN / AFP
JORNADA DE MAANA
21.00 horas: Italia-Brasil (Telecinco)
21.00 horas: Japn-Mxico (Energy)
GRUPO B
Uruguay supera a
Nigeria y acaricia
la semifinal / 47
GRUPO A
Cautivan las
genialidades y el
descaro de Neymar / 48
Sigue en pgina 46

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
46
Torres recupera
la autoestima
Firma un pquer de goles en la exhibicin del
campen mundial ante un quipo amateur / Los
espectadores silban a Espaa y animan a Tahit
O. S. / Ro de Janeiro
Enviado especial
Espaa puede esperar, su momen-
to llegar, cantaba el pblico de
Maracan mientras animaba a Tahi-
t. A los espaoles les pareci nor-
mal que se pusieran del lado del d-
bil, aunque advirtieron: Estaremos
de vuelta, seguro. Fernando Torres,
autor de cuatro goles, dijo: Jams
habra soado jugar en Maracan y
mucho menos lograr cuatro tantos.
Ahora vamos a por la final.
Con Tahit hemos intentado ser
respetuosos en todos los sentidos.
No hicimos ninguna floritura de
ms, slo nos preocupamos de jugar
bien y marcar goles, recalc el de-
lantero madrileo.
Sobre lo que no quisieron pro-
nunciarse los futbolistas de Vicente
del Bosque fue por Brasil, como un
hipottico duelo en la final con la
que suean los torcedores. Hay
equipos muy buenos, y Brasil es uno
de ellos, seal Silva, que no recor-
daba haber disputado un partido ofi-
cial con un resultado tan desequili-
brado. Los tahitianos son buena
gente, han hablado con nosotros, se-
guro que su nivel subir en el futuro.
Si estn en la Copa Confederaciones
es porque se lo ganaron en su zona,
nadie se lo ha regalado.
Del Bosque, serio en el banquillo
durante el encuentro, asegur, asi-
mismo, que las protestas contra
Espaa se deban a que Tahit nece-
sitaba ms apoyo, era el dbil. Si
no logramos ms goles fue porque
el contrario no nos dej, seal por
respeto, aunque era evidente que
los espaoles jugaron ahorrando
energas, agreg. David Silva, por
su parte, insisti: Jugamos con
mucho respeto por ellos, y la prue-
ba es que fuimos a por los goles
desde el principio.
Hemos sido respetuosos
Torres dice que no hicieron florituras para no humillar al rival / El
momento de Espaa ya llegar, canta el pblico de Maracan
Torres supera a Mikael Roche, portero de Tahit, en el partido de ayer en Maracan. / CHRISTOPHE SIMON / AFP
>FTBOL Copa Confederaciones
ESPAA 10
TAHIT 0
MARACAN. LLENO.
Reina . . . . . . . . . .
Azpilicueta . . . . .
Albiol . . . . . . . . . .
Ramos . . . . . . . . .
Monreal . . . . . . . .
Jvi Martnez . . . .
Cazorla . . . . . . . . .
Mata . . . . . . . . . .
Silva . . . . . . . . . .
Torres . . . . . . . .
Villa . . . . . . . . . .
Cambios de Espaa: Navas () por Sergio
Ramos (min. 46). Fbregas por Mata () (min.
68). Iniesta () por Cazorla ( min. 75).
Cambios de Tahit: T. Tehau () por A. Tehau
(min. 52). L. Tehau () por Bourebare (min.
68). Yero (s.c.) por Lemaire (min. 72).
rbitro: Djamel Haimoudi (ARG)
Tarjetas amarillas: Cazorla.
Tarjetas rojas: No hubo.
Goles: 1-0: Torres (min. 4). 2-0: Silva (min.
31). 3-0: Torres (min. 32). 4-0: Villa (min.
38). 5-0: Villa (min. 48). 6-0: Torres (min.
56). 7-0: Villa (min. 63). 8-0: Mata (min. 65).
9-0: Torres (min. 77). 10-0: Silva (min 89).

Roche . . . . . . . . . .
Lemaire . . . . . . . .
Ludivion . . . . . . . .
Vallar . . . . . . . . . .
Teabau . . . . . . . . .
Altimai . . . . . . . . .
Bourebare . . . . . .
Caroine . . . . . . . .
Chong Hue . . . . .
Vahirua . . . . . . . .
Alvin Tehau . . . . .
GRUPO A
Desde la izquierda, apenas prob
un mano a mano con Azpilicueta
que no pudo sostener. Poco des-
pus, un disparo a baln parado
para un equipo que no lanz nada
a las manos del portero espaol
hasta el ltimo minuto del primer
tiempo, en una llegada de Aitamai.
Ese portero era Reina, que jug
todo el partido, por lo que, si segui-
mos las explicaciones del seleccio-
nador, contra Nigeria se colocar
bajo los palos Valds, el nico que
queda por intervenir en el torneo.
A partir de ah, la lgica impone a
Casillas. De Reina en adelante, el
equipo fue nuevo en todas las posi-
ciones, salvo por Ramos, al que
Del Bosque sustituy tras el des-
canso por Navas. Entonces, ya con
cuatro goles de margen, Espaa
pas a jugar con tres defensas. La
bonanza era una buena oportuni-
dad para probar variantes, aunque
el sevillano es mucho ms que eso,
el jugador nmero 12.
Ms atrs de ese nmero se ha
quedado Torres, cuyo vuelo hizo
despegar a la seleccin en Viena.
Ah contina, sin embargo. En la
pasada Eurocopa, pese a su rol co-
mo variante, no ya como parte de
la horma, concluy como mximo
goleador del torneo. Ayer, en Ma-
racan, debut en el campeonato
con cuatro, uno ms que Villa, por
lo que ser difcil que no vuelva a
serlo en esta Copa Confederacio-
nes. La pareja del fuego en 2008
est generalmente en el banco por
razones distintas. Por un lado, es-
t el enriquecimiento del modelo;
por otro, las lesiones y el tiempo.
Viene de pgina 45
Torres abri el marcador, a los
cinco minutos, despus de una
excelente pared con Mata y cierta
candidez del portero Roche, que
no olvidar este da, porque a la
debilidad de su defensa se unie-
ron sus errores. El que tuvo ante
Villa, en el sptimo gol, provoc
que el asturiano apenas lo cele-
brara y que Torres se acercara a
consolarlo. Fue, por ello, el espa-
ol ms aplaudido. Despus, pu-
do al menos resarcirse ante el
propio Villa y Silva, algo que pre-
mi el pblico ms que cualquie-
ra de los goles.
Mata fue de los futbolistas ms
activos en un da con la velocidad
justa. El gol lo premi, el nico
junto a los dos de Silva que no fue-
ron marcados por ninguno de los
dos puntas. Espaa no necesit ni
tocar demasiado, ni poner veloci-
dad. Le bast con esperar a que
los tantos cayeran como las casta-
as en los das de otoo. Fueron
hasta 10, una cantidad testimonial,
en realidad. Si la campeona se lo
hubiera propuesto, habra batido
el rcord de una seleccin espao-
la, un 13-0 a Bulgaria, en 1933. Pe-
ro ese no era el objetivo, slo ase-
gurar los puntos, el margen de go-
les suficientes por si es necesario,
dar minutos a todos y evitar lesio-
nes. Del Bosque quiso honrar al
escenario y al pblico, pese a to-
do, y puso en escena a Iniesta, el
ms admirado por los torcedores,
en Maracan. Pero como deca-
mos, Iniesta y la campeona mere-
ce volver para otra cosa.
D LMUNDO.es
Z Opine:
Deberan participar selecciones
tan dbiles como Tahit?
Otras goleadas
PARTIDOS DE ESPAA
Espaa 13 Bulgaria 0 (Amisto-
so, 21-05-1933).
Espaa 12 Malta 1 (Clasifica-
cin Eurocopa, 21-12-1983).
Espaa 9 Portugal 0 (Clasifica-
cin para Mundial, 11-3-1934).
Espaa 9 Albania 0 (Clasifica-
cin Eurocopa, 19-12-1990).
Espaa 9 Austria 0 (Clasifica-
cin Eurocopa, 27-3-1999).
Espaa 9 San Marino 0 (Clasifi-
cacin Eurocopa, 5-6-1999).
Espaa 8 Francia 1 (Amistoso,
14-4-1929).
Espaa 8 Chipre 0 (Clasifica-
cin Eurocopa, 8-9-1999).
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
47
Robo en las
habitaciones
A seis jugadores de la seleccin les sustrajeron
en el hotel del concentracin en Recife varios
sobres con dinero / Piqu, entre los afectados
G. A. / Ro de Janeiro
Enviado especial
Caras de desagrado en la despedi-
da de la concentracin en Recife
dedibo a la mano larga de los de-
saprensivos. Seis jugadores de la
seleccin espaola sufrieron el ro-
bo de sobres en los que guarda-
ban dinero en cantidades de hasta
mil euros. La sustraccin se pro-
dujo en las habitaciones del hotel
Golden Tulip, donde el equipo
preparado por Vicente del Bosque
disput su primer partido en tor-
neo. Tras el partido ante Uruguay
del pasado domingo, varios juga-
dores se quejaron por la desapari-
cin de dinero. Los seis futbolistas
haban dejado el efectivo en sus
carteras o sobres en sus respecti-
vas habitaciones individuales. El
resto de internacionales lo guar-
daban en la caja fuerte o escondi-
do en sus maletas, informa Efe. El
ltimo de los afectados, Gerard Pi-
qu, se percat en la misma ma-
ana en la que Espaa abandona-
ba Recife a primera hora para vo-
lar a Ro. La salida del autobs
rumbo al aeropuerto se retras
por la denuncia del central, que
comprob la falta de dinero cuan-
do recogi sus pertenencias en su
habitacin del hotel.
En Brasil, los internacionales
espaoles se estn alojando en
hoteles que no fueron elegidos por
la Real Federacin Espaola de
Ftbol (RFEF), como es habitual,
sino que fueron gestionados por
FIFA. La polica brasilea est in-
vestigando lo ocurrido, aunque to-
dava no se ha detenido a nadie.
Sabemos que hay un informe de
la polica y que est siendo trata-
do por las autoridades pertinen-
tes. Segn me han explicado, ya
se han puesto en contacto con el
equipo, manifest en rueda de
prensa Pekka Odriozola, un porta-
voz de la FIFA. Estamos a la es-
pera de saber qu dicen las auto-
ridades. Nosotros, la FIFA, no te-
nemos todos los detalles.
Sabemos que hubo un incidente y
que la polica est investigando,
aadi Odriozola.
Los jugadores espaoles han
preferido no hacer declaraciones
sobre un incidente que vuelve a
cuestionar los problemas de segu-
ridad y logstica en Brasil, a un
ao del Mundial y a tres de los
Juegos Olmpicos.
EITAN ABRAMOVICH / AFP
Forln impulsa a Uruguay y a Espaa. Celebracin con premio. Diego Forln cumpli ano-
che 100 partidos con Uruguay y no pudo festejarlo mejor. Un zurdazo suyo, directo a la escuadra de la porte-
ra de Nigeria, otorg a su seleccin su primera victoria (2-1) en el torneo. El gol del ex delantero del Atltico
en la imagen, acosado por Ambrose tambin provoc que Espaa alcance la primera plaza del Grupo B.
>FTBOL Copa Confederaciones

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
48
GERMN ARANDA / Ro de Janeiro
Especial para EL MUNDO
Con su fcil sonrisa, su mirada pca-
ra, su agilidad e imaginacin rega-
teando, su potente remate de prime-
ras, su mezcla de humildad y osa-
da, su cario hacia el pblico y la
familia. Con todo eso, Neymar es el
chico de moda en el pas del mo-
mento. Neymar se los gana a todos.
Pocos minutos antes de brillar ante
Mxico el mircoles, se meti en el
bolsillo al apoyar a los manifestan-
tes que protestan en Brasil por el al-
to precio del transporte, la inflacin
y la precariedad de los servicios p-
blicos. Quiero un Brasil ms justo,
ms seguro, ms sano y ms hones-
to, reclam.
Dijo que el pueblo le iba a inspi-
rar en su encuentro y a los nueve
minutos de iniciarse el partido ya
haba encandilado tambin a la afi-
cin presente en el estadio de Forta-
leza con una potente volea ejecuta-
da con su pierna izquierda que ade-
lant a Brasil y seal el camino de
unas semifinales que ya han alcan-
zado. Neymar, que ya abri el mar-
cador ante Japn y que fue nombra-
do mejor jugador de ambos encuen-
tros, est siendo el hombre de la
Copa Confederaciones y marcando
el camino de su seleccin.
As, ha roto con determinacin la
sequa de 10 partidos sin marcar
que le persegua y ha disipado las
dudas de quienes vean en l ms a
un hombre-anuncio que a un futbo-
lista de talla mundial. Neymar no es
slo una mquina de generar dine-
ro, sino tambin de crear ftbol. El
mejor ejemplo no fue ni siquiera su
tanto, sino el regate que invent co-
lndose entre los defensas mexica-
nos para servir a J el 2-0 que cerr
el marcador del mircoles.
Al ftbol Neymar le suma siem-
pre bellos gestos. Como su insisten-
cia en que Messi seguir siendo el
mejor del mundo cuando lleg a
Barcelona. O su paciencia firmando
autgrafos a todos los nios que le
acompaaban en la presentacin
sobre el csped del Camp Nou. O el
emotivo y espontneo abrazo que le
dio ayer a su madre despus del
partido, buscndola en la grada y
mezclndose con los seguidores.
Los diarios tambin han dejado
atrs las dudas. Neymar, el hom-
bre de la Copa Confederaciones,
rezaba el peridico O Dia, mientras
que O Globo explicaba que Ney-
mar da un espectculo y la clasifica-
cin. En los brazos del pueblo, ti-
tulaba el diario deportivo Lance.
A un veterano, como el seleccio-
nador Scolari, tambin lo ha sedu-
cido del todo. Lo reconoci el tcni-
co en la comparecencia posterior al
encuentro: Todos en Brasil sabe-
mos que puede ser uno de los tres
mejores del mundo con slo 21
aos. Es fantstico. Viene jugando
as desde hace mucho tiempo y
ahora es el momento de mostrar en
la Confederaciones, en Europa y
despus en el Mundial lo que ya
mostr en el Santos. Adems,
agradeci a sus anteriores entrena-
dores que le hayan ayudado a me-
jorar tanto en la parte tctica.
El nico que se resiste a desha-
cerse en elogios hacia Neymar es l
mismo, ms en la lnea de Messi de
reconocer insistentemente el mri-
to del equipo que en la de Cristiano
de intentar expresar que es el mejor
en cuanto puede. Estoy feliz por
haber recibido dos reconocimientos
como el mejor del encuentro, pero
lo importante es el desempeo del
equipo. Estamos creciendo a cada
partido y el engranaje va mejoran-
do. Tenemos ms confianza, decla-
r el atacante, que haba reconoci-
do antes del campeonato que Brasil
todava estaba en construccin y
precisaba encajar sus piezas.
Neymar intenta controlar el baln en el encuentro frente a Japn. / AFP
La bandera del anfitrin
Con su sonrisa pcara, su apoyo a los manifestantes y sus
goles se ha convertido en el indiscutible dolo de Brasil
NEYMAR JR.
>FTBOL Copa Confederaciones
Scolari: Con slo 21
aos est entre los
mejores del mundo.
Es fantstico
COSTAS 2 das / 1 noche en Media Pensin

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
49
FASE FINAL
Mircoles, 26
1A
2B
Belo Horizonte, 21.00
Domingo, 30


Ro de Janeiro, 0.00
Jueves, 27
1B
2A
Fortaleza, 21.00
SEMIFINAL SEMIFINAL FINAL
CALENDARIO, RESULTADOS Y CLASIFICACIONES
PRIMERA FASE
P CALENDARIO Y RESULTADOS
SBADO 15
DOMINGO 16
LUNES 17
MIRCOLES 19
JUEVES 20
SBADO 22
DOMINGO 23

Neymar (m. 3)
Paulinho (m.48)
J (m. 93)

Pirlo (m. 26)
Hernndez (m. 33)
Balotelli (m.77)


Vallar (en p. p. m. 4)
Oduamadi (m. 9, 26, 75)
Tehau (m. 53, p.p. m)

Neymar (m. 9).
Jo (m. 92)


Torres (m. 4, m. 32, m.
56, m. 77). Silva (m. 31,
m. 89). Villa (m. 38, m.
48, m. 63). Mata (m. 65).








Pedro (min. 20)
Soldado (min. 31)
Luis Surez (min. 87)




Honda (m. 20). Kagawa
(m. 32). Di Rossi (m. 40).
Uchida (e.p.p. 49).
Balotelli (m. 52). Okazaki
(m. 69). Giovinco (m. 85)


Lugano (m. 18)
Obi Mikel (m. 36)
Forln (m.50)





Grupo B
Espaa P
2
Uruguay P
1



Grupo A
Italia P
4
Japn P
3
Grupo B
Nigeria P
1
Uruguay P
Grupo A
Japn (21.00
Mxico Energy)
Grupo B
Uruguay (21.00
Tahit Energy)
Grupo A
Brasil P
Japn P
0
Grupo A
Mxico P
1
Italia P
2
Grupo B
Tahit P
1
Nigeria P
Grupo A
Brasil P
2
Mxico P
0
Grupo B
Espaa 10
Tahit P
0
Grupo A
Italia
Brasil (21.00 T5)
Grupo B
Nigeria
Espaa (21.00 T5)
P CLASIFICACIONES
GRUPO A
J G E P F C Pt.
Brasil 2 2 0 0 5 0 6
Italia 1 1 0 0 2 1 3
Mxico 2 0 0 2 1 4 0
Japn 1 0 0 1 0 3 0
GRUPO B
J G E P F C Pt.
Espaa 2 2 0 0 12 1 6
Nigeria 2 1 0 1 7 3 3
Uruguay 2 1 0 1 3 3 3
Tahit 2 0 0 2 1 16 0
3 Y 4 PUESTO
Domingo, 30


Salvador, 18.00
BRASIL
Atracan a la
esposa de
Julio Csar
FORTALEZA. La
mujer de Julio Cesar, el
portero de la seleccin
de Brasil, ha sido vcti-
ma de un atraco a ma-
no armada en la locali-
dad de Fortaleza. Su-
sana Werner denunci
el robo justo antes de
que Brasil venciese a
Mxico (2-0).
ITALIA
Pirlo, lesionado,
es duda para
la semifinal
RECIFE. Andrea Pir-
lo sufre una contractu-
ra muscular en el ge-
melo derecho que le
impedir jugar maa-
na contra Brasil. La
participacin del cen-
trocampista es dudosa
para el encuentro de
semifinales. Por otra
parte, el seleccionador
Cesare Prandelli afir-
ma que los apuros pa-
decidos ante Japn
hay que buscarlos en
las elevadas tempera-
turas de Recife: El cli-
ma es algo que real-
mente tenemos que
aprender a superar en
Brasil. Es muy caliente
y hay mucha hume-
dad. Tuvimos que es-
forzarnos mucho. Al fi-
nal del primer tiempo
no tenamos ms com-
bustible.
BRASIL
Paulinho y
David Luiz,
tocados
RECIFE. El zaguero
David Luiz, con un gol-
pe en el tabique nasal,
y el mediocampista
Paulinho, con un es-
guince en el tobillo iz-
quierdo, son los juga-
dores que ms preocu-
pan al seleccionador
brasileo Luiz Felipe
Scolari a la hora de
confeccionar el equipo
titular del partido de
maana contra Italia.
JAPN
Sin puntos,
pero contentos
RECIFE. Dos parti-
dos, dos derrotas. Ja-
pn se puede despedir
en blanco del torneo,
pero su seleccionador ,
Alberto Zaccheroni, se
muestra satisfecho
con su equipo por po-
ner contra las cuerdas
a Italia. Les ped que
jugaran como saben y
lo han hecho. Italia ha
aprovechado mejor sus
ocasiones, esto es lo
que debemos aprender.
Sabemos jugar al ft-
bol, recalca.
MXICO
No hay fracaso
para De la Torre
FORTALEZA. Mxi-
co queda apeada de las
semifinales, pero su
tcnico no se angustia:
No se cumpli un ob-
jetivo y ya est. Esto no
es un fracaso. Fracaso
es dejar de luchar.
BALN Y SAMBA
JAIME RODRGUEZ / Madrid
No voy. Jes Rodrguez dio plan-
tn el pasado 27 de mayo a la gala
Draft 2013, donde se premiaban a
los mejores canteranos del ftbol
espaol esta temporada. Por qu
no fue? Tena su galardn en la ca-
tegora de equipo de bronce, no en
el de oro, matiz que le enfad. Al no
ser el ganador, decidi no ir, una
postura que no gust en el Real
Madrid, a pesar de que en el club
conocen perfectamente los arreba-
tos de una de sus estrellas en for-
macin. Sus compaeros lvaro
Morata o Derik Osede s acudieron
al evento. Las cosas de Jes, di-
cen en Valdebebas sobre este vein-
teaero con tanta clase como tem-
peramento. Un volcn.
Camiseta rosa estampada, zapa-
tillas altas con gran lengueta, cres-
ta prominente y tatuajes, muchos.
Jes Rodrguez no pasa desaperci-
bido, de esttica afilada, de futbolis-
ta de catlogo, aunque su carrera
est todava por escribir. Hace unas
semanas un camarero le miraba
con ganas de identificarle, aunque
no acertaba. Apuraba un refresco
en una terraza en la Ronda de Se-
govia, centro de Madrid, tras salir
de una tienda deportiva especialis-
ta en porteros. No es lo suyo, golea-
dor nato, pero dentro le esperaban
un par de Adidas nuevas, equipaje
para el Mundial sub20 que hoy
arranca con Espaa (20.00 h., La
Sexta). Debut en Turqua ante Es-
tados Unidos, con el peso del lgico
favoritismo gracias al espectacular
estado de nuestro ftbol, el absolu-
to y el canterano. Tras el xito de
los chicos de la sub21, Julen Lope-
tegui toma tambin las riendas de
otra seleccin tan ilusionante como
la que gole a Italia el pasado mar-
tes en Jerusaln.
Espaa busca un ttulo que slo
consigi en una ocasin, 1999, con
Iker Casillas y Xavi en aquella foto.
El estilo y los futbolistas del actual
combinado prometen diversin,
con jugadores tan prometedores
como el barcelonista Deulofeu, el
rojiblanco liver Torres o el madri-
dista Jes, todos ansiosos por dar el
salto definitivo a la elite. Es un vera-
no decisivo para ellos y quieren
aprovechar la competicin que hoy
arranca, escaparate histrico de fi-
guras como Figo, Messi, Agero o
Maradona, baln de oro en 1979.
En el caso de Jes, su buena tem-
porada le ha llevado a batir el r-
cord de Butragueo en el Castilla,
con 22 goles en Segunda Divisin.
Su eslalon contra el Alcorcn, en la
ltima jornada, levant del asiento
a Florentino Prez, admirador de la
calidad de este canario que entr
en la cantera blanca hace 10 aos.
El presidente del Real Madrid le
quiere en el primer equipo. Proce-
dente de La Feria, barrio humilde
de Las Palmas, su madurez en Ma-
drid ha ido acompaada de halagos
y reprimendas. Un trueno en el
campo, imparable con el baln,
acumula sanciones por agresiones
a rivales o colegiados.
Jes intenta regatear a un jugador de Uzbekistn en un amistoso de la seleccin espaola. / J.F. MORENO / EFE
El volcn Jes
El madridista, Deulofeu y Oliver lideran a la sub20 en el Mundial que
hoy arranca / El carcter del canterano genera debate en el club blanco
Calendario
LOS PARTIDOS DE ESPAA
Fase de grupos:
Hoy: ......EEUU-Espaa (20.00 h)
24 junio Espaa-Ghana (20.00 h)
27 j ....Espaa-Francia (20.00 h)
Octavos de final ..2 y 3 de julio
Cuartos de final ..6 y 7 de julio
Semifinales ................10 de julio
3/4 puesto ..................13 de julio
Final ..............................13 de julio.
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
50
L. F. LPEZ / L. SEZ-BRAVO / Madrid
Carroll!, Rudy, hoy has metido
un triple, eh!. Y as, uno por uno,
palmaditas en la espalda y una felici-
dad casi infantil. Florentino Prez
baj anoche al vestuario y se empa-
p de la euforia por el ttulo. El presi-
dente se ha ido implicando paulati-
namente con la seccin, habitual del
palco del Palacio, cuando en otros
aos prcticamente ni se dejaba ver.
A la postre tuvo resultado: el nico t-
tulo del ao. Pero, al igual que ocu-
rri con el xito del Sant Jordi, se
eleva el listn un instante despus
del salto. El da que ganamos la Co-
pa, Florentino me da un abrazo, me
felicita y me dice: Bueno, ahora ha-
br que ganar la Liga, comentaba
Pablo Laso en una entrevista previa
a la final. Ayer el mensaje fue simi-
lar: Nada es suficiente en el ADN
del Madrid y an hay muchos sue-
os por conquistar como bien sabe
Pablo Laso. Evidentemente, ese
sueo no es otro que la Euroliga.
A priori, un da despus del ttulo
sobre el mismo abismo si hubira-
mos perdido, hubiera sido un desas-
tre, confesaba ayer Felipe Reyes en
su visita a la redaccin de EL MUN-
DO, las cuentas del Madrid para la
prxima temporada pasan por la
maduracin de un grupo an en pro-
yeccin. Convenci Darden en el
puesto de tres, de menos a ms des-
de que lleg en marzo. Y, por dentro,
donde ms urgencias se intuyen, ya
se anunci la incorporacin del gi-
gante tunecino Salah Mejri (2,16 m.),
que ha brillado en el modesto Obra-
doiro. Salvo sorpresa u oportunidad
que se presente en el mercado, no
habr demasiadas caras nuevas.
Porque el grupo es homogneo y
est cohesionado, algo que Pablo
Laso siempre ha tratado de cuidar.
A la hora de fichar, tambin se mir
que lo que llegara no desestabiliza-
ra, ni en la cancha ni fuera de ella.
Ocurri con Hettsheimeir, impeca-
ble en su suplencia, y tambin con
Darden. Hemos tenido mucha pa-
ciencia con l y l con nosotros, re-
conoca Laso, durante su conversa-
cin con el director de este diario,
Pedro J. Ramrez, y con la directora
general, Eva Fernndez, antes de fo-
tografiarse con el trofeo.
El Real Madrid presume de equi-
po y de vestuario sonriente, con Re-
yes al timn y la guasa para soportar
los malos tragos. Aleluya, aleluya!,
le cantaron todos a Rudy en el entre-
namiento matinal, antes del quinto
partido, cuando tras un serie nefasta
de triples al fin empez a acertar.
Bromas para desengrasar.
Adems del hecho de ganar la Li-
ga seis aos despus, en el club se ha
valorado el ambiente que se cre en
el Palacio de los Deportes, como no
se recordaba. Nunca lo haba visto
as, ni en mi poca de jugador, reco-
noca Alberto Herreros. Es la prueba
de que el equipo de Laso, por sus
xitos y tambin por la forma, ha ca-
lado en la grada. La leyenda del
Real Madrid y sus 111 aos de histo-
ria tambin se han forjado con ttu-
los de baloncesto como ste, deca
Florentino durante su discurso en la
sede de la Comunidad de Madrid po-
niendo el acento en que lo han lo-
grado con un estilo mgico que se-
duce a muchos aficionados.
L. F. L. / L. S-B.
En nuestra cabeza ahora mismo
slo est Marc Gasol, es lo que nos
trastoca, insisten desde la Federa-
cin Espaola de Baloncesto (FEB),
alertados por la posible renuncia de
un jugador que formaba parte de
sus planes para el Eurobasket de Es-
lovenia (4-22 de septiembre). Tam-
bin estn advertidos sus compae-
ros, que empujan al mediano de los
Gasol para que no se excluya y, al
contrario, asuma el papel referencial
en un bloque hurfano de las estre-
llas tradicionales, Pau Gasol y Nava-
rro, ambos con problemas fsicos
notables. Sin embargo, no hay lastre
fsico evidente en el caso de Marc
Gasol, semifinalista de la NBA, me-
jor defensor de la competicin.
El corazn me dice una cosa y
la cabeza otra. Tengo deseo de ir
pero el cuerpo se resiente y debo
parar algn ao. En Memphis sa-
ben que quiero jugar y me respe-
tan, aunque prefieren que descan-
se, ha comentado el jugador, que,
en su comparecencia la semana
pasada, aadi: La decisin no es-
t tomada. Por eso, unos y otros le
animan: Marc, t no faltars, no?
Lo ha hecho de maravilla toda la
temporada. Es su ao y espero que
pueda plasmarlo en el Eurobasket.
Tiene que sentir que es nuestro l-
der. Otras veces se habl ms de
otros jugadores, pero ya es el juga-
dor franquicia del equipo, seala el
presidente de la Federacin, Jos
Luis Sez, que confa en formar un
conjunto lo ms competitivo posi-
ble, asumiendo que viene un ve-
rano con varias dificultades. Pero
con Marc sabemos que podemos
aspirar al oro y sin l..., aporta el
director deportivo, ngel Palmi,
ahora en Francia siguiendo el Euro-
peo femenino. Tambin est de via-
je el presidente, que participa en el
Central Board de la Federacin In-
ternacional, en Suiza, desde donde
resume: Necesitamos a Marc.
La decisin final es inminente,
pues la lista de convocados no pue-
de posponerse ms all de la prxi-
ma semana. Y la incertidumbre so-
bre Marc, siendo la principal, no es
la nica. Ibaka, que concluy la
temporada con infiltraciones en el
tobillo, est recuperndose en Las
Vegas y tambin se decanta en es-
tos momentos hacia el descanso.
Su renuncia abrira otra grieta en la
zona, donde Espaa tampoco con-
tar con Reyes, que se reserva para
el Mundial de 2014 si le llaman,
su despedida definitiva. Pero al
mismo tiempo, la ausencia de Iba-
ka solventara, al menos temporal-
mente, el caso Mirotic. A la espera
de que la FIBA le reconozca como
espaol de pleno derecho, podra
ocupar la plaza de nacionalizado.
Como bien
sabe Pablo...
Florentino pide la Euroliga para 2013 / No se
prevn muchos cambios en la plantilla / Reyes:
Si hubisemos perdido sera un desastre
Marc, t no faltars, no?
Su presencia en el Eurobasket es la gran prioridad, tras las bajas de Pau, Reyes y Navarro / El
corazn me dice una cosa y la cabeza otra, dice / Mirotic suplira la posible ausencia de Ibaka
Felipe Reyes, Eva Fernndez, Laso y Pedro J. Ramrez, ayer. / JAVI MARTNEZ
Marc Gasol lanza a canasta en un partido ante Rusia, en los Juegos de Londres 2012. / REUTERS
A vueltas con la lista
BAJAS SEGURAS
Pau Gasol, atendiendo a las suge-
rencias de los Lakers, decidi ope-
rarse en las rodillas, lo que implica-
ba su adis al Eurobasket. Reyes
ya lo anunci antes de la final olm-
pica y Navarro prcticamente lo
asegur tras la final de la ACB.
EN DUDA
Tanto Marc Gasol como Ibaka, con
Pau, los grandes intimidadores, se
inclinan por descansar en verano.
RECAMBIOS
Fran Vzquez (Unicaja), la duda
eterna, sera bsico pues, aunque
liviano, intimida en la pintura. Xavi
Rey (Gran Canaria), Triguero (Caja-
sol), Germn Gabriel (Estudiantes)
o Doblas (Lagun Aro) estn entre
los seguidos por Orenga para el
puesto de cinco. Como ala-pvot
tienen opciones Pablo Aguilar
(CAI), Nacho Martn (Valladolid)...
>BALONCESTO / Las postemporada
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
51
GERMN GONZLEZ / Barcelona
Leo Messi tendr un debut movido
en la Liga de Campeones. El mismo
da que empieza, el 17 de septiem-
bre, el delantero del Bara y su padre
estn citados a declarar ante el Juz-
gado de Instruccin nmero 3 de
Gav (Barcelona) para responder
por tres delitos contra la Hacienda
Pblica cometidos, presuntamente,
en los ejercicios 2007, 2008 y 2009.
La magistrada admiti a trmite la
querella presentada por la Fiscala
contra Messi y su padre por estos de-
litos fiscales y los cit para escuchar
su declaracin como imputados.
Por eso debern acudir junto con
su abogado, Cristbal Martell, a res-
ponder a las acusaciones por, pre-
suntamente, haber creado un entra-
mado de sociedades por las que se
gestionaban sus derechos de imagen
impidiendo tributar el IRPF corres-
pondiente a la Agencia Tributaria. La
Fiscala considera que Messi cedi
sus derechos a sociedades instru-
mentales radicadas en parasos fis-
cales, como Belice y Uruguay, y por
otro lado, que los imputados firma-
ron contratos a stas y otras compa-
as instrumentales domiciliadas en
jurisdicciones de conveniencia.
El Ministerio Pblico considera
que con este entramado, supuesta-
mente, se pretenda que estos ingre-
sos del jugador transitaran desde
los pases donde radicaban las em-
presas o entidades pagadoras hasta
las sociedades instrumentales domi-
ciliadas en los parasos fiscales, sin
someterse prcticamente a tributa-
cin alguna. En concreto, la quere-
lla calcula que Messi y su padre pu-
dieron defraudar al fisco ms de cua-
tro millones de euros.
Ayer, los asesores fiscales y legales
del argentino hicieron pblico un co-
municado en el que muestran su
confianza en aclarar esta disparidad
de criterios y lamentan que se
quiera poner en duda la honorabili-
dad del jugador que cumple escru-
pulosamente con la legislacin espa-
ola. Adems, manifiestan que su
pagar las cantidades que finalmen-
te se determinen, aunque estn
convencidos de que ya ha pagado lo
que legalmente le corresponda.
En su auto de admisin a trmi-
te, la magistrada considera que la
querella interpuesta se debe inves-
tigar, por lo que ha citado al juga-
dor y a su padre para el prximo
17 de septiembre Adems, el auto
judicial ofrece la posibilidad al
Abogado del Estado de personarse
en el proceso abierto ya que el pre-
sunto perjuicio lo ha sufrido una
institucin pblica nacional.
Ajeno a su futuro en los banquillos
de un juzgado, el futbolista sigue con
sus vacaciones en Argentina, aunque
este fin de semana viajar a Italia pa-
ra cumplir con un evento publicita-
rio. Tambin asistir a la presenta-
cin de un libro con imgenes suyas.
Messi, que est siendo fotografia-
do estos ltimos das por aficionados
en sitios tan dispares como un super-
mercado, tambin tuvo tiempo de
reiterar de nuevo su inocencia por
esta investigacin judicial. Tal y co-
mo hizo poco despus de conocerse
la querella presentada por la Fiscala
de Delitos Econmicos de Barcelona
a travs de las redes sociales, el juga-
dor declar en una entrevista al su-
plemento Sette, del Il Corriere della
Sera, que siempre hemos pagado lo
que nos decan nuestros asesores, no
hay defraudacin. Estoy seguro de
que los asesores lo aclararn todo.
Lionel Messi (a la derecha), junto a su padre y representante, en Nuremberg, durante el Mundial de Ftbol de 2006. / SEBASTIAO DE SOUZA / CORDN PRESS
>FTBOL
Valverde, nuevo
tcnico del Athletic
BILBAO. El Athletic y Ernesto
Valverde alcanzaron un acuerdo
ayer para que ste sea el entre-
nador de su primer equipo en
sustitucin de Marcelo Bielsa.
Ser presentado hoy a las 12.30
horas. El cacereo vivir su se-
gunda etapa en el banquillo bil-
bano. En la primera, logr la
clasificacin para competicin
europea. Adems, el Txingurri
ha pasado por el Espanyol al que
llev hasta la final de la UEFA.
Su siguiente escaln sera el
Olympiacos, logrando un doble-
te que no evit su destitucin.
Lleg entonces al Villarreal, en
el que solo estuvo media tempo-
rada, su nico fracaso. Volvi a
Grecia, de nuevo al Olympiacos
con el que volvi a ganar dos Li-
gas y una Copa. El ltimo paso
de Valverde fue el Valencia. / EM
>BALONCESTO
Espaa, en cuartos
del Eurobasket
LILLE. La seleccin espaola
de baloncesto femenino dobleg
ayer a Eslovaquia por un con-
tundente 44-80 en el primer par-
tido de la segunda fase del Euro-
peo, lo que le permite acceder a
cuartos de final. Las chicas de
Lucas Mondelo se mantienen in-
victas y hoy se enfrentan a Mon-
tenegro (20.00 h., TDP). / EM
>TENIS
Feliciano derrota a
Verdasco y avanza
a semifinales
EASTBOURNE. Feliciano L-
pez se impuso ayer a Fernando
Verdasco (6-4 y 7-6 (8-6)) y
avanz a las semifinales del
torneo de tenis de Eastbourne.
Lpez se enfrentar hoy al
croata Ivan Dodig, quien ven-
ci al mximo favorito, el cana-
diense Milos Raonic. / EM
BARCELONA
Messi, imputado
por fraude fiscal
El juzgado admite a trmite la querella de la
Fiscala y cita al delantero y a su padre para el
mismo da que empieza la Liga de Campeones
Pagar las cantidades
que finalmente se
determinen,
aseguran sus asesores
Kiro To-do, Maestro Todoista:
Un todoista slo conformarse con TODO
TO-DO un M{zd{, con TO-DO el equipamiento, con un precio increble y cinco aos
sin preocupaciones en TO-DA la gama. convirtete al todoismo
PVP recomendado para Mazda2 1.3 75 cv Style y Mazda3 1.6 105 cv Mirai en Pennsula y Baleares (Incluye descuento promocional con aportacin de marca y concesionario, plan PIVE con aportacin de marca y gobierno, transporte, IVA e impuesto de matriculacin). Incluye Seguridad Mazda 730 (consulta coberturas en Mazda.es). Oferta vlida para:
1. Clientes particulares que nancien con Santander Consumer EFC, SA, un importe mnimo de 8.000 a un plazo mnimo de 48 meses para el Mazda2 1.3 75 cv Style, a travs de la campaa ZX1 / ZX2.
2. Clientes particulares que nancien con Santander Consumer EFC, SA, un importe mnimo de 10.000 a un plazo mnimo de 48 meses para el Mazda3 1.6 105 cv Mirai, a travs de la campaa ZX3/ ZX4.
Incompatible con otras ofertas nancieras. Oferta vlida hasta el 31/07/2013 sujeta a estudio y aprobacin de la entidad nanciera. Modelo visualizado puede no corresponder con el ofertado.
Consumo combinado: 6,3 l/100Km.
Emisiones CO2: 144 g/Km.
Consumo combinado: 5,0 l/100Km.
Emisiones CO2: 115 g/Km.
M{ZD{2
1.3 75 cv Style
Aire acondicionado
Entrada AUX
Ordenador de viaje
Elevalunas elctricos delanteros
Radio CD/MP3
desde 8.990
M{ZD{3
1.6 105 cv mirai
Climatizador Bizona
Control de Crucero
Sensor de lluvia y luces
Antinieblas traseros y delanteros
Llantas de 16
desde 12.710
ANTRAS MOTOR
Fuenlabrada
DDALO MOTOR
Madrid centro
GIL AUTOMOCIN
Alcal de Henares-Torrejn de Ardoz
AUTORIENTE
Rivas Vaciamadrid
DISAGAR
Alcorcn-Mstoles
KUROBA MOTOR
Legans-Getafe
PEALARA
Villalba-Segovia

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
SERVICIOS
52
orscopo PASATIEMPOSWEB.COM
La indiferencia que sientes hacia un
nuevo proyecto te har sentir vaco y
defraudado. Es mejor que emprendas
algo que te motive.
Crees empezar una nueva vida pero no
debes olvidar que de la anterior posees
algo que tiene mucho valor y que no
deberas descuidar.
Nunca sabemos cmo vamos a reaccio-
nar ante situaciones nuevas e inespe-
radas. Una situacin nueva har que
reacciones de forma agresiva.
Te va a parecer que existe algn com-
plot en contra tuyo. Hoy es un da ne-
gativo para las reuniones familiares, es
mejor que las evites.
No por mucho madrugar, amanece ms
temprano. El entusiasmo de que llegue
el momento es muy grande pero debes
dejar que siga su curso.
Te vas a reencontrar con una persona
que te hace sentir indeciso y distante.
Si vuelve a suceder es conveniente que
no coincidas ms con ella.
Hoy ser un da tranquilo y sin ningn
contratiempo. Disfruta del tiempo libre
y de la buena compaa. Nada te quita-
r el sueo.
Esta poca no es muy saludable para tu
piel y conviene que te la cuides lo me-
jor posible. No te desesperes, pues me-
jorars antes de lo previsto.
Sabes que un problema trae a otro aun-
que gracias a tu buena energa esos in-
convenientes son pasajeros y no van a
tener importancia.
Los planes que tienes hoy se van a al-
terar y te harn sentir rabia e impoten-
cia. No consigues nada si tu comporta-
miento es negativo.
Quizs observes una actitud pasiva en
la persona que quieres y te har pensar
en terceras personas. Es mejor que
mantengis una conversacin.
Tienes curiosidad por saber algo ms
de esa persona que te parece tan inte-
resante. La forma que vas a escoger no
va a ser la adecuada.
HORIZONTALES.-1. Enfermedad de la piel que consiste en la inflamacin de las
glndulas sebceas y la aparicin de espinillas y granos. Movimientos bruscos y vio-
lentos que se producen al tirar de golpe. 2. Perd el equilibrio. Ocasionada, suscita-
da. 3. Levantar a una persona. Vaso de vidrio o de cristal que se emplea en los la-
boratorios qumicos. 4. Isla situada al sur del mar Caribe. Sentido corporal que per-
mite percibir los sonidos. 5. Cambiada una cosa vieja o sin validez por otra nueva.
Unidad de material hereditario. 6. En sustantivos, indica el lugar en que abunda al-
go. Querellante. 7. Pena que consista en ser muerto a pedradas pblicamente. 8.
Cueva donde se recogen los osos para abrigarse y para criar sus cras. Hijo que uno
de los cnyuges aporta al matrimonio de una unin anterior. V
VERTICALES.- 1. Adverbio de lugar. Que no es tupido. 2. Cauciones, precauciones.
3. Japons. Nombre de la letra p. 4. Dejar sin vigencia una ley, precepto o costum-
bre. 5. Mujer embarazada. 6. Pronombre personal de la segunda persona en singu-
lar para el dativo y el acusativo. Hembra del gato. 7. Excesiva, inmoderada. 8. Acu-
sada, culpada. Ligero. 9. Salida del Sol o de otro astro por el horizonte. tomo que
adquiere carga elctrica. 10. Argolla que se pone en el hocico de los animales pa-
ra sujetarlos mejor. 11. Periodos en que se considera dividida la vida humana. 12.
Adobado, condimentado.
S O L U C I O N E S : H O R I Z O N T A L E S : 1 . A c n . T i r o n e s . 2 . C a . G e n e r a d a . 3 . A u p a r . M a t r a z . 4 .
T o b a g o . O d o . 5 . R e n o v a d a . G e n . 6 . A l . L i t i g i o s a . 7 . L a p i d a c i n . D . 8 . O s e r a . A l n a d o .
V E R T I C A L E S : 1 . A c . R a l o . 2 . C a u t e l a s . 3 . N i p n . P e . 4 . E . A b o l i r . 5 . G r v i d a . 6 . T e . G a t a .
7 . I n m d i c a . 8 . R e a . g i l . 9 . O r t o . I o n . 1 0 . N a r i g o n a . 1 1 . E d a d e s . D . 1 2 . S a z o n a d o .
Crucigrama PASATIEMPOSWEB.COM
902 99 99 46
ATENCIN AL CLIENTE,
INFORMACIN AL ABONADO
902 99 99 80 clienteorbyt@orbyt.es O
ORBYT.es
ELPMUNDO
Temperaturas mximas
40C
35
30
25
20
15
10
Madrid hoy
Previsiones a largo plazo
Nivel de agua
embalsada
Madrid
Buitrago de Lozoya
Aranjuez
Navalcarnero
Alcal de H.
Navacerrada
94.2%
Temp. media de los ltimos 30 aos
Vie. Sb. Dom. Lun. Mar. Mir. Jue.
13/29
8/23
6/16
14/27
12/29
14/28
Sbado Domingo Lunes
MAANA
PASADO MAANA
La Corua
Oviedo
Len
Madrid
Pontevedra
Valladolid
Cceres
Pamplona
Bilbao
Zaragoza
Valencia
Alicante
Albacete
Toledo
Las Palmas
S.C. Tenerife
Barcelona
Murcia
Ceuta
Sevilla
Cuenca
Mlaga
Palma de M.
Melilla
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Cuenca
Gijn
Gerona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Ibiza
Jan
La Corua
Las Palmas
Len
Lrida
Logroo
Albacete
Alicante
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln
Ceuta
Ciudad Real
Crdoba
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Orense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S. Sebastin
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Santiago
Segovia
Sevilla
Soria
SC Tenerife
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vigo
Vitoria
Zamora
Zaragoza
Espaa hoy
Cielos ms nubosos en el extremo norte, no
descartndose alguna precipitacin dbil en la
Comunidad gallega. Las temperaturas suben, de
forma ms apreciable en el tercio norte.
Nuboso en el Cantbrico y Pirineos, donde son
probables los chubascos, en general dbiles. En
el resto de la Pennsula se espera sol, con
temperaturas sin cambios significativos.
26 17 26 18 DES
25 12 26 12 DES
30 16 32 18 DES
27 12 29 13 DES
31 13 32 13 DES
19 14 19 14 DES
27 12 29 13 DES
34 15 36 17 DES
31 15 32 16 DES
25 18 24 18 DES
24 13 25 14 INT
24 17 24 18 DES
31 14 34 15 DES
24 10 27 10 DES
25 18 27 19 DES
26 17 27 18 DES
28 14 29 14 DES
25 16 26 17 DES
25 19 28 20 DES
29 15 32 16 DES
20 7 22 8 DES
20 12 22 12 INT
24 10 27 11 DES
18 13 19 11 INT
19 14 20 12 INT
19 13 20 13 INT
25 9 28 10 DES
21 12 22 12 INT
21 9 22 11 DES
27 15 26 16 DES
21 8 24 9 DES
19 12 20 12 INT
25 14 25 12 DES
31 18 31 18 DES
26 18 25 18 DES
27 17 26 17 DES
27 14 29 15 DES
19 12 21 10 INT
23 10 24 12 DES
25 13 27 13 DES
22 9 26 10 DES
25 19 25 19 DES
18 14 18 13 INT
28 18 31 19 DES
25 12 27 14 DES
27 12 30 12 DES
20 8 22 9 INT
19 13 20 12 DES
23 8 25 9 DES
26 17 27 17 DES
30 15 32 16 DES
24 10 26 11 DES
24 15 26 16 DES
26 19 25 19 DES
21 9 24 9 DES
33 17 36 19 DES
EL TIEMPO
ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
TAURO (21 abril - 20 mayo)
GMINIS (21 mayo - 21 junio)
CNCER (22 junio - 22 julio)
LEO (23 julio - 22 agosto)
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
Sorteos
LOTERA PRIMITIVA
Combinacin ganadora del jueves:
SORTEO 7/39
Combinacin ganadora del jueves:
14-18-35-37-46-47 (C 30, R 9)
0
0
7
171
12.078
231.178
Bote
Bote
42.785,73
3.794,84
86,79
8,00
6 + R
6
5 + C
5
4
3
Acertantes Euros Aciertos
CUPN DE LA ONCE
16.316
El premio de este sorteo es de
35.000 euros a las cinco cifras
del cupn; 500 euros al nme-
ro anterior y posterior al extra-
do. La terminacin de cuatro
cifras se paga a 200 euros, la
de tres, a 20 euros, la de dos, a
6 euros. 1,5 euros a la decena
de millar y la unidad.
BONO LOTO
Combinacin ganadora del mircoles:
11-23-31-44-46-48 (C 41, R 5)
Combinacin ganadora del martes:
3-22-34-35-41-45 (C 27, R 5)
Combinacin ganadora del lunes:
16-23-33-34-42-48 (C 20, R 6)
2-22-24-26-28-29-32 (R 3)
0
1
73
1.325
13.080
Bote
13.666,83
124,81
10,00
1,00
7
6
5
4
Reintegro
Acertantes Euros Aciertos
SUPER ONCE
Combinacin ganadora del jueves:
05-06-07-10-11-13-17-20-29-33-
35-41-44-45-47-49-56-71-78-79
www.renfe.com
Aprovecha las nuevas ofertas con el Billete Promo y
consigue un 70% de descuento.
902 320 320
Jker: 8636166
INTERACTIVO
Interactivo

53 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
E M 2
Lucien Clergue dice: Don Pablo. A
veces, Picasso. Pero sobre todo:
Don Pablo. Habla en un espaol
de casi la Provenza, quiz de la Ca-
marga. Es un francs de Arls, naci-
do en 1947, que por un abracadabra
inesperado lleg a la fotografa em-
pujado por la pasin y por las pala-
bras de Picasso. Hasta ese momen-
to, cuando tena 19 aos, Clergue no
saba que la vida iba a ser mejor de-
trs del visor. Una tarde de toros en
Nimes, un artista espaol y unas fo-
tos amateur de animales muertos en
la calle y de nios vestidos de arle-
quines fueron los ngulos necesa-
rios para cuadrarle el destino.
Conoc a Picasso cuando yo tena
19 aos. Era un ser extraordinario.
Desde el principio mostr afecto por
m y mantuvimos una amistad cre-
ciente desde 1953 hasta que muri,
en 1973, cuenta Clergue. Fueron
aos de pupilaje, admiracin, com-
plicidades, emociones y secretos. De
fotografas hechas con licencia para
entrar hasta el ltimo rincn de la
sagrada cripta picassiana. Incluso se
gan la complicidad de la centinela
principal del amurallado mundo del
artista: Jacqueline. La ltima de sus
mujeres. La que durmi, como reve-
la Clergue, 15 noches junto al cad-
ver del artista.
Conoc a Don Pablo
cuando tena 19 aos
y no me separ hasta
su muerte, en 1973
Sigue en pgina 54
Lucien Clergue expone en Madrid sus fotografas y da claves inditas de la intimidad del artista
Jacqueline y el cadver de Picasso
EXPOSICIN PHOTOESPAA
Lucien Clergue ante uno de los retratos que hizo a Picasso, ayer, en Madrid. / EFE
ANTONIO LUCAS / Madrid
Arte / 55
La Fundacin Tapis
rene la coleccin
ntima del artista
Comunicacin / 74
La industria televisiva
llora la muerte de James
Gandolfini Soprano
Ciencia / 61
La primavera termina
dejando riadas y el junio
ms fro en 20 aos
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 54
EM2
/
CULTURA
La sala de exposiciones del Institu-
to Francs de Madrid (calle del
Marqus de la Ensenada, 10-12)
acoge como parte del Festival Pho-
toEspaa una seleccin del intenso
material que durante 20 aos de
convivencia realiz Clergue alrede-
dor de Picasso. Fotografas que tie-
nen un calambre ldico unnime.
Aunque bajo esas fotos hay histo-
rias, muchas historias trenzadas.
Unas luminosas. Otras oscuras.
Siempre se mantuvo muy cerca
de los fotgrafos. Y siempre le inte-
res nuestro oficio. De hecho, l rea-
liz algunas fotografas estupendas
ya en Horta de Sant Joan, en 1910.
All fue donde formaliz Picasso su
cubismo. Y ste tiene su origen en
las instantneas que all capt y en
las pinturas que rea-
liz de las vistas del
pueblo, explica
Clergue.
Durante aos uno
se convirti en la
sombra del otro. Lu-
cien lo acompaaba
a los toros. Lo vea
pintar. Lo escucha-
ba. Disfrutaba de
verle disfrutar. Los
gitanos y los toreros
eran motivo de en-
tusiasmo para el ar-
tista. Entre los ma-
tadores, Luis Miguel
Domingun se con-
virti en un compa-
dre inseparable del
autor del Guernica.
Pero tambin pasa-
ron por su casa Chi-
cuelo II y muchos
otros. Cuando esta-
ba pintando la serie
de aguafuertes de la tauromaquia
era capaz de llamar al grabador a
las tres de la madrugada y poner a
la gente del taller a trabajar. Era ob-
sesivo y voraz, sostiene Clergue.
Igual que los toros, los gitanos y el
cante jondo formaba parte de la die-
ta ldica de Picasso. Pasamos algu-
nas noches de flamenco estupendas.
Madrugadas en que le o cantar y
bailar. O escuchar con los ojos muy
abiertos a Manitas de Plata. Un da
que el guitarrista estaba en mi casa
le llam para que lo escuchara al
otro lado del telfono y esa noche
acabamos todos en su hotel con una
juerga memorable, recuerda.
Algunas
madrugadas le
o cantar y le vi
bailar flamcenco
Jacqueline
durmi 15 das
junto al cadver
del artista
PICASSO
Viene de pgina 53
G
G
Manitas de Plata es el abuelo
de los Gipsy Kings. Un gitano
francs que mantiene an el pul-
so a los 92 aos.
Algunos de los retratos de Cler-
gue a Picasso estn entre los ms re-
producidos de los miles que existen
del genio principal de la pintura del
siglo XX. Pero ms all del hombre
festivo, del creador dispuesto a ser
observado, el fotgrafo asisti a es-
cenas incalculables: Recuerdo un
da en Perpin que nos acercamos
a la frontera. ramos un pequeo
grupo y Picasso se distanci. Qued
solo, separado del resto y mirando
hacia Espaa durante un buen rato.
Fue un momento extraordinario.
Y de Espaa, qu deca? Ha-
blaba mucho de Catalua y, sobre
todo, de Barcelona. Recordaba al
conserje de una de sus casas y a
una prostituta coja que tena por
vecina..., subraya Lucien Clergue.
Espaa siempre estaba presente.
Es ms, como va a revelar su mejor
bigrafo, John Richardson, incluso
hubo contactos con el rgimen de
Franco para hacer una gran expo-
sicin de su obra. Pero algo sali
mal y se trunc el proyecto. Aun-
que aquello estuvo muy cerca de
hacerse realidad.
La vida, sin embargo, la contro-
laba Jacqueline. Todo suceda
cuando Jacqueline consideraba
que deba de suceder. Picasso fue
su obsesin. Su gloria. Y su vaco.
Era la mujer que alguien como l
necesitaba, confirma tajante el fo-
tgrafo. Pero ella lo necesit ms.
Cuenta Clergue que cuando muri
el pintor, el 8 de abril de 1973, an-
tes de ser enterrado en el castillo
de Vauvenargues, el cadver estu-
vo varios das como embalsamado.
Jaqueline durmi 15 noches junto
al cuerpo sin vida de Picasso... No
super la ausencia. Despus co-
menz a beber mucho. La soledad
se le haca infinita. Y un par de
aos ms tarde de la desaparicin
del maestro fui a verla a Mouguins.
La casa era desoladora: sin los cua-
dros, casi sin los muebles. Me llev
a la habitacin y vi sobre la cama
el pijama de Picasso y, en la mesi-
lla, un libro mo. Luego de un cajn
sac un revlver. Me dijo que era
por si entraban ladrones. Pero yo
El imn de los fotgrafos
Clergue fue el ms joven de aquella nmina extraordinaria de
fotgrafos que orbitaron alrededor de Picasso: cartier-Bresson,
Doisneau, Villers, Duncan, Brassa, Capa, Avedo, Arnold Newman,
Edward Quinn... Pero es que Picasso era un misterio. En las fotos sola
aparecer triste. Quiz porque estaba muy concentrado siempre,
pensando en lo que iba a hacer, en los trabajos que estaba realizando.
Se levantaba a las doce, lea el peridico y a las eso de las dos de la tarde
llegaban los amigos y las visitas, hasta las cuatro y media, cuando se
pona a trabajar hasta las tres de la madrugada. A su lado haba que
trabajar mucho. Hice casi 400 fotos suyas en ocho meses, dice Clergue.
LAS IMGENES
Arriba, Picasso visto
por Lucien Clergue en
un anticuario en Arles,
en 1959. A la izqda.,
el fotgrafo junto al
genio, en 1956. Junto
a estas lneas, junto a
Jacqueline, Luis
Miguel Domingu,
Cocteau, Serge Lifar y
Luca Bos.
supe que no. Que ese revolver... En
1986 se dispar en la boca con l.
Son miles las fotografas con las
que Clergue y de tantos quisieron
descifrar el misterio del minotauro.
Pero nadie pudo. Picasso cre un
mundo nuevo en el mundo.
O
ORBYT.es
>Picasso, una cmara y un
amigo. Videoanlisis de Antonio
Lucas.

55 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
CULTURA
/
EM2
Objeto y materia, esencia y univer-
so. La densidad del cosmos conge-
lada en masas informes de pintura,
la levedad del ser atrapada en un
blanco de trazos depurados. A gri-
tos o en silencio, Tpies se revela a
travs de objetos cotidianos y po-
bres (cartones, plsticos, ropa usa-
da, cuchillos, arena, paja...). Y lu-
cha contra la materia a araazos,
cortes y golpes, diseminando cru-
ces y smbolos en el campo de ba-
talla que es el lienzo.
El Tpies ms ntimo sale a la
luz en la exposicin Desde el inte-
rior, la primera gran retrospectiva
que se le dedica tras su muerte en
2012. Una muestra doble, que ocu-
pa tres plantas de la Fundaci
Tpies y un ala del Museu Nacio-
nal dArt de Catalunya (Mnac), fir-
mada por Vicente Todol, ex direc-
tor de la Tate, que buce durante
meses en el taller del artista (an
en vida), en las colecciones familia-
res y en los fondos de su Fundacin
para ir a las races y mostrar un
Tpies anticlsico, muy diferente,
a travs de las obras que el propio
artista reserv para s. Quera en-
frentarme a Tpies como si fuese la
primera vez que vea su obra, sin
dar nada por sentado. Y descubr a
un Tpies con ms aristas, un artis-
ta ms complejo, que toma ms di-
recciones, ms riesgos, ms radi-
cal, explic ayer Todol, parco en
palabras (y que tampoco ha escri-
to un texto para el catlogo). El co-
misario ha dividido la retrospectiva
en dos grandes lneas: La objetual
y dadasta, que se muestra en la
Fundaci Tpies, y la gestual y
matrica, en el Mnac, museo en el
que se pueden ver los iconos del
Romnico que tanto influyeron al
artista. En total, 140 obras mu-
chas de ellas inditas se dividen
entre ambas sedes.
Todol aplica una mirada so-
bre la mirada interior de Tpies
para ordenar su universo pictri-
co, desde sus inicios en los aos
40 hasta 2011. No hay obras de
altar, no hay jerarquas, todas son
importantes, todos los leitmotivs
y temas recurrentes estn ah,
seala. Desde el interior despliega
el alfabeto de Tpies, con los
cuerpos fragmentados, incluso
mutilados; el sexo sin pudor ni re-
servas; las cruces omnipresentes
y las letras, cual jeroglficos, en
un estrato ms de la pintura.
En la Fundaci Tpies se acumu-
lan sacos de arena, pals, puertas,
una silla repleta de trapos sucios,
cuadros invertidos (para Tpies,
los bastidores eran una superficie
ms en la que pintar y actuar),
mantas, calcetines, pantalones, ca-
misetas, telas encoladas, plsticos
o clavos. E incluso una persiana
metlica, una de sus obras icnicas
de los aos 50, en la que pinta una
X, cual grafiti, y encola un violn.
Lo pobre sacralizado en telas, su-
blimado en el arte de la pintura.
La rudeza de algunos materia-
les se contrapone a la sutileza de
los barnices, a lo liviano del ltex.
En el Mnac se muestra el magno
Dptico de barniz (1984): unas
piernas de mujer abiertas y sin
depilar ante una cruz que pene-
tra el sexo femenino.
Aunque en la Fundaci Tpies el
relato de la exposicin resulta ms
fluido y lineal, en el Mnac se pro-
ducen violentos choques, aristas
que se clavan en el ojo del visitan-
te, empezando por la propia aper-
tura de la muestra, a todo color,
con el expresionismo mstico de
Trptico esotrico (1948), una obra
surrealista, cercana al Tarot, que
remite a los cuadros de Joan Pon,
uno de los compaeros de Tpies
en el efmero grupo de vanguardia
Dau al Set. Una pequea sala re-
cupera algunas de las primeras
obras de los 40, figurativas, exis-
tencialistas, con siluetas de hom-
bres levitando en el cielo y los cua-
dros oscuros que anticipan la pro-
duccin de Dau al Set. Pero al
girar la esquina se produce una
ruptura radical: el minimalismo de
los aos 50 y el informalismo de
los 60. Lienzos sobrios, elegantes,
depurados hasta la esencia. Y en
un rincn, escondido entre pode-
rosos lienzos de materia,
descansa el potico Azul
emblemtico (1971), uno
de los pocos cuadros
inundados de azul con
nube, letras y grietas en
amarillo incluidas de la
produccin tapiana.
Despus vienen los gri-
ses, en texturas arenosas,
casi de crter lunar, en
ondas de pintura espesa
(y pies cortados), en plan-
chas metlicas. Y el caos.
Y cierta incomodidad.
Decenas de lienzos de
grandes dimensiones pa-
recen engullir al visitante
dentro de la materia.
Con manos temblorosas, Tpies
pint varios de los ltimos cuadros
de 2011 directamente sobre made-
ra pulida. Pero sus obsesiones las
cruces, los trazos en negro, la are-
na siguen ah, en su interior.
Despus de todo lo que ha pasado en los
ltimos tres aos, puede sonar esto al
cortejo de todos los das. No se trata de
que Mario Vargas Llosa hable bien en
pblico siempre, con algo de msica,
con viajes, con bromas, con pausas, con
graves evocaciones o desafos. Ayer ofre-
ci en CaixaForum un prlogo oral de
tres libros de la Biblioteca Clsica de la
Real Academia Espaola, impulsada por
la Obra Social La Caixa: Hace poco es-
tuve en Inglaterra. Al ojear la cartelera vi
que en 12 teatros se ponan obras de
Shakespeare. Una sola de un teatro na-
cional, y las 11 restantes en comerciales.
Es un autor vivo y contemporneo.
A continuacin, el Nobel de Literatu-
ra 2010 pas a narrar su estancia en
Cambridge, con resultado similar. Aten-
dan sus contertulios: Luis Gmez Can-
seco, editor de Guzmn de Alfarache, es-
crito por Mateo Alemn, Folke Gernert,
coeditora de La lozana andaluza, de
Francisco Delicado, y el irnico Francis-
co Rico, acadmico y director de la co-
leccin y, en concreto, a cargo de esta
edicin del Lazarillo de Tormes. Junto a
ellos, Jaume Gir, director general ad-
junto de la Fundacin La Caixa.
Llega la moraleja de Vargas Llosa: La
lengua espaola no es menos rica que la
de Inglaterra y Francia. Pero Espaa tie-
ne una relacin menos estrecha y viva
con sus clsicos. Nuestra literatura cl-
sica es diversa, creativa, y con un len-
guaje asequible para un lector contem-
porneo. Y vive confinada a pequeas
minoras, de muy escasos aficionados.
Lo que constituye un desperdicio.
A continuacin, citando a Italo Calvi-
no, dijo Vargas Llosa: Los clsicos nos
muestran de dnde venimos. Para ter-
minar, transcribimos: Uno de esos es-
fuerzos es el de esta coleccin. Magnfi-
camente concebida. Presentados para
no intimidar a los lectores. Muchas edi-
ciones los asustan y los alejan de los li-
bros clsicos. Hay que convencer al gran
pblico de que el esfuerzo de leer estos
libros est enormemente compensado.
El escritor peruano se declar sor-
prendido al haber reledo la obra de
Delicado, que recrea bajos fondos y le-
nocinio con sofisticacin y palabras
malsonantes de la poca. Por su parte,
Rico dijo: Habamos decidido no publi-
car ninguna edicin que no fuera mejor
que las que ya existan.
Vargas Llosa,
padrino de
los clsicos
Biblioteca de la RAE
LVARO CORTINA / Madrid
Arte / Exposicin
La materia interior de Tpies
Vicente Todol presenta la gran retrospectiva tras la muerte del artista
Mario Vargas Llosa, en CaixaForum. / EFE
Un visitante contempla el lienzo 19 bocas, ayer, en la exposicin Tpies. Desde el interior. / MARTA PREZ / EFE
VANESSA GRAELL / Barcelona
Descubr un
artista con ms
aristas, ms radical
y complejo
Quera ir a las
races y mostrar un
Tpies anticlsico,
muy diferente
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 56
EM2
/
CULTURA
Robert Walser fue encontrado muerto sobre la
nieve por dos nios, en las cercanas del mani-
comio de la ciudad alpina de Herisau, el da de
Navidad de 1956. Tena 78 aos. Haba salido a
dar una de sus caminatas en soledad, y proba-
blemente sufri un infarto. Llevaba traje, abrigo,
botas y sombrero. Sus ojos estaban abiertos.
El escritor suizo, en lengua alemana, llevaba
recluido 23 aos en el sanatorio para enfermos
mentales de Herisau. En ese largo tiempo no ha-
ba escrito nada. A su amigo Carl Seelig le haba
dicho: No estoy aqu para escribir, estoy aqu
para estar loco. Tranquilamente.
Nacido en Biel, cantn de Berna, fue el spti-
mo de los ocho hijos de un encuadernador. Su
madre haba padecido crisis depresivas. Un her-
mano muri internado en otro manicomio. Otro
hermano se suicid. Walser haba intentado sui-
cidarse mucho tiempo atrs, pero dej dicho
que no lo consigui por su ineptitud para ahor-
carse: no saba hacer en condiciones el nudo de
una soga.
Sus problemas mentales se haban manifesta-
do con claridad a partir de 1921, cuando se tras-
lad a vivir a Berna. Trabaj de oficinista, pero
fue despedido por respondn. Cambiaba de ca-
sa con frecuencia y beba ms de la cuenta. Pa-
deca insomnio, tena accesos de ansiedad, oa
voces. Una de sus hermanas no consider opor-
tuno hacerse cargo de l, y fue ingresado, en
1929, en el frenoptico de Waldau, donde haba
muerto su hermano Ernst.
Entr en la institucin voluntariamente y de
buen grado. Era haba sido? un escritor admi-
rado y respetado por los conocedores. Uno de los
favoritos de Franz Kafka, que celebraba sus
cuentos y sus pequeas historias, tan personales.
Pero Walser rechazaba la fama y esquivaba la va-
nidad, aunque quiso ser actor. Deseaba desapa-
recer, minimizarse. Quera ser, en palabras de
Enrique Vila-Matas, un cero a la izquierda.
Vila-Matas hizo de Walser uno de los persona-
jes principales de Bartleby y compaa, su libro
sobre los escritores del No, sobre los escritores
que dicen no, desisten de escribir y quieren de-
saparecer. No ser nada, no ser nadie. Estar fue-
ra de la atencin de todos. Robert Walser sera
luego el modelo del protagonista de Doctor Pa-
savento, la novela de Vila-Matas sobre un escri-
tor que tambin intenta desaparecer y que, en
busca del ejemplo de su dolo, llega a visitar el
manicomio de Herisau.
La historia de Robert Walser es la historia del
escritor menguante, que pretende empequee-
cerse y evaporarse. Sus ltimos escritos fueron
centenares de pequeas hojas escritas a lpiz, en
tamao y forma casi ilegible, que cost aos y
aos esclarecer y que, bajo el nombre de Micro-
gramas, fueron publicadas muchos aos despus
de su muerte. En Espaa, por Siruela. El Nobel
sudafricano J. M. Coetzee, que tiene gran estima
por Walser, afirma en un breve ensayo que el re-
chazo del suizo por el estatuto convencional del
escritor le produjo un dolor psicosomtico en la
mano derecha, que slo pudo aliviar al cambiar
la pluma por el lpiz. Pero Robert Walser se ha-
ba afianzado como uno de los ms grandes es-
critores centroeuropeos de princi-
pios del siglo XX con tres novelas:
Los hermanos Tanner (1907), El
ayudante (1908) y, sobre todo, Ja-
cob von Gunten (1908), las dos l-
timas llevadas al cine en los aos
70, circunstancia que, dicho as, no
le pega nada al escritor.
Estas novelas fueron escritas en
Berln, donde Walser se instal en
1905, buscando la compaa de su
hermano Karl, que se desenvolva
bien all como pintor, ilustrador y
escengrafo. Los aos de Berln,
hasta 1913, fueron, pues, frtiles y
decisivos para Walser, que tambin
publicaba poemas, historietas y
dramas breves. Sin embargo, no
pudo vivir exclusivamente de la es-
critura y tuvo variados empleos,
entre los cuales el ms llamativo
fue el de mayordomo en el castillo
de un noble de Silesia.
Antes de afincarse en Berna, vol-
vi a Biel, su ciudad natal, donde
cape sus obligaciones militares, es-
quiv como pudo las contingencias
de la Primera Guerra Mundial, si-
gui teniendo oficios inapropiados
y publicando textos, se aficion a
las largas caminatas y a los cambios
de domicilio, y tuvo una de las esca-
sas relaciones con mujeres con
una lavandera que se le conocen.
En Berna, la cosa fue yendo poco a
poco a peor, aunque su estilo hacia
los microgramas se fue radicali-
zando hasta encontrar el definitivo
punto de brevedad y subjetividad
por el que muchos escritores actua-
les le admiran con mayor fervor del
que sienten por sus novelas de ju-
ventud y ms conocidas.
Una crisis nerviosa le llev al
manicomio de Waldau, donde en-
tr, como se ha dicho, con confor-
midad. Tena entonces unos 51
aos. Ya no volvera a salir salvo a
pasear de las instituciones psiquitricas. Al ma-
nicomio de Herisau lo trasladaron en 1933 contra
su voluntad, aunque acab adaptndose, dedica-
do de por vida a las tareas manuales que acome-
tan los internos y sin escribir una lnea ms.
El escritor alemn W. G. Sebald rindi su per-
sonal homenaje a Robert Walser en su ensayo El
paseante solitario (Siruela), otra prueba ms de la
fascinacin despertada por el autor que decidi es-
fumarse. Pero el libro ms ilustrativo, mediante el
testimonio directo y de primera mano, de la perso-
nalidad de Robert Walser es, sin duda, Paseos con
Robert Walser (Siruela), escrito por su amigo Carl
Seelig. El escritor y editor de Zurich recoge en for-
ma de diario todas sus conversaciones y excursio-
nes por los alrededores de Herisau con Robert
Walser entre 1936 y la Navidad de 1955, un ao
antes de su muerte en la nieve. Seelig, hombre cul-
to, rico y bondadoso, lleg a ser el tutor del solita-
rio Walser, quien, por cierto, y salvo pequeas al-
teraciones de nimo, nunca daba muestras graves
de estar trastornado. Haba decidido vivir en silen-
cio, a su bola, ajeno a todo foco y toda grandeza.
Diario de 1926, editado ahora por La ua RoTa,
es un breve, inslito y zigzagueante texto de Wal-
ser, escrito ya bajos nubes negras, donde el escri-
tor quiere dar cuenta de su mundo interior, sus
opiniones y, en conato plido de novela, su presun-
to amor por una tal Erna. Walser demuestra tener
un gran sentido del humor.
UNO DELANTE
>TURISTAS
Dos en la carretera. Una pareja en autocaravana en
su primer viaje de enamorados por paisajes idli-
cos. Una comedia romntica al antiguo estilo?,
una fresca road movie al modo indie, con cancion-
cillas y tal? l es un serial killer, aunque asegura te-
ner un cdigo tico como asesino. Ella, entre lci-
da y retrasada, se mimetiza con l y le rebasa con
letal instinto de supervivencia: por celos, por afn
de posesin, por estar sojuzgada por una madre
working class, que vuelve loco a cualquiera. Turis-
tas es una pelcula terrible, de un nihilismo negro
a duras penas soportable. Su humor es veneno.
Ben Wheatley se sirve de la lgica ilgica de sus
psicopticos personajes para mostrar una sociedad
idiota y estpida, un sinsentido, una parfrasis es-
calofriante de la pareja y la convivencia.
Walser, en uno de sus paseos cerca del manicomio de Herisau.
Caminante solitario
GALERA DE
IMPRESCINDIBLES / 304
MANUEL HIDALGO
Llevaba recluido 23 aos en
el sanatorio para enfermos
mentales de Herisau
cuando muri en 1956
Walser rechazaba la fama
y esquivaba la vanidad,
aunque quiso ser actor;
deseaba desaparecer
Edicin en castellano de su Diario de 1926
ROBERT WALSER
Si Jos Toms no era supersticio-
so, este 2013 puede hacerle cam-
biar: los mdicos que siguen la
recuperacin de la fractura de su
pie derecho han emitido un par-
te que anuncia al menos tres
meses ms de rehabilitacin.
Desde hace dos semanas, el pa-
ciente presenta dolor en el ante-
pi lesionado con impotencia
funcional, seala el comunica-
do. Adis a 2013. Todo marchaba
por su camino desde la opera-
cin de reduccin de la fractura
a la que fue sometido en el Hos-
pital Virgen del Mar de Cdiz el
mismo da que se lesion en la
finca de Fermn Bohrquez: el 27
de marzo. Cumpli el periodo de
reposo y empez a rehabilitar,
siempre con una frula como
compaera, que todava mante-
na el 23 de mayo, cuando pre-
sent Dilogo con Navegante.
La fractura ha acarreado la
prdida de la Corrida del Aniver-
sario de Bilbao, despus el posi-
ble regreso en Valencia y ahora
las ms que seguras tardes de
Mlaga. El 13 inici su mal de
ojo sobre JT con la ruptura con
su apoderado, frustr su vuelta a
Aguascalientes y le parti el pie.
Hasta el puntillazo de ayer.
Jos Toms
se pierde
todo 2013
Toros / Lesin
ZABALA DE LA SERNA / Madrid
La portada de Yo Dona.
La supermodelo Karolina Kurko-
va protagoniza esta semana la
portada de Yo Dona, que se en-
trega los sbados junto con EL
MUNDO. Checa de nacimiento,
esta top descubre su secreto pa-
ra mantenerse en la cima duran-
te tantos aos: el tesn. Kurkova,
que planea dirigir cine y tiene un
hijo de tres aos, tambin da pis-
tas sobre su alimentacin com-
pro comida orgnica y soy muy
consciente de cmo la salud del
cuerpo se refleja en la mente, di-
ce y de cmo compaginar su fa-
ceta profesional y su maternidad.
Kurkova,
portada de
Yo Dona
Madrid



57 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
CULTURA
/
EM2
Hay tres categoras de cantantes de
pera. Los que les gustan al pblico.
Los que les gustan a los cantantes. Y
los que les gustan al pblico y a los
cantantes. Por ejemplo, Teresa Ber-
ganza, cuyo homenaje en el Teatro
Real hoy (que los abonados a Orbyt
podrn ver gratuitamente a travs de
su Palco Digital) al abrigo de los 80
aos predispone indistintamente al
fervor de los espectadores y a la plei-
tesa de sus colegas.
Incluidos, entre ellos, quienes han
cuajado a su vera. Es el caso de Ma-
ra Bayo y el ejemplo de un linaje
que convierte a Teresa Berganza no
slo en una maestra ni en una
mezzo de leyenda, sino en un arque-
tipo de la interpretacin en cuanto
animal escnico.
No cantaba Carmen. Era Car-
men. Por instinto y por trabajo, de
tal forma que la Berganza saba
compaginar el trabajo de la orfe-
bre y el escrpulo vocal con la na-
turaleza que bulla por abrirse pa-
so entre sus entraas.
Se explica as la exigencia con que
conceba su profesin. Como se en-
tiende, para disgusto de los especta-
dores, que no tuviera dudas en can-
celar una funcin o en rehusar un
contrato si perciba ella misma que
iba a subirse al escenario mermada
de facultades. Semejante honestidad
y perfeccionismo la convirtieron en
un personaje incmodo, pero la pers-
pectiva de medio siglo de carrera ha
venido a otorgarle la razn y ha pon-
derado la coherencia.
Ms an considerando que la Ber-
ganza destac en un repertorio tan
complicado como el de Mozart, tan
virtuoso como el de Rossini y tan at-
pico como lo fue el Barroco y tan exi-
gente como el que desarroll como
especialista del lied (cancin, en ale-
mn). Reviste mucha importancia el
matiz porque cantar a la vera del pia-
no la msica de Schubert, de Schu-
mann, de Faur o de Granados, im-
plica una soltura en el concepto de la
palabra escnica que redunda en
la introspeccin frente al alarde vo-
cal de las arias con que ella misma
hizo de Rossini un monumento a la
pirotecnia y a la sensualidad.
Tiene sentido que la ceremonia se
celebre en Madrid. No por desmen-
tir la fama planetaria de la Berganza,
como por enfatizar sus orgenes y su
casticismo. Igual que Plcido Domin-
go sigue siendo el tenor de la calle
Ibiza, Teresa Berganza es la mezzo
de la calle San Isidro.
Que imprime carcter porque el
santo es el patrn de Madrid y por-
que ha debido inducir una cierta
chulera en la octogenaria diva. Nun-
ca ha ocultado su admiracin por la
artista Lina Morgan ni ha abjurado
de sus mocedades de actriz, cuando
la reclutaron como nia prodigio
junto a Carmen Sevilla en La herma-
na San Sulpicio.
Se abrieron entonces las expecta-
tivas de una trayectoria en cine de
barrio, pero la Berganza estaba pre-
destinada a una carrera de vuelo in-
ternacional y cosmopolita. Especial-
mente cuando el mundo la descubri
en Aix-en-Provence a propsito de
Dorabella en 1957.
Conviene recordar ese papel de
Mozart en Cos fan tutte y remar-
car el rol fatal de Carmen porque
la Berganza fue tambin una mujer
pionera en cuestiones de emanci-
pacin y de beligerancia al machis-
mo. Un epgono de Carmen que
nunca estuvo cmoda en los pape-
les gregarios: ni cantando, ni vi-
viendo.
O
ORBYT.es
>Vdeo sobre la trayectoria de
Teresa Berganza.
pera / Acontecimiento
Berganza: la verdad por delante
Orbyt retransmite hoy a las 19.30 en directo a travs de su Palco Digital el concierto
homenaje que el Teatro Real ofrece con motivo del 80 cumpleaos de la mezzo
RUBN AMN / Madrid
La mezzo madrilea Teresa Berganza, que ser homenajeada hoy con un concierto en el Teatro Real.
PARECE QUE NO HA ROTO
UN PLATO EN SU VIDA
Asar un cochinillo, trocearlo con un plato y tirar ste contra el suelo se
convierte en un arte en las manos de JULINDUQUE, continuador
de la tradicin y 4 generacin de maestros asadores de SEGOVIA.
Un sabio legado que ahora culmina con la APERTURA DE SU
RESTAURANTE ENLA PLAZA MAYOR. Una ocasin nica para
disfrutar de los mejores asados de la tierra y comprobar cmo
JULINSIGUE ROMPIENDOPLATOS para sus clientes.
La tradicin familiar,
el sabor de Segovia...
...la diferencia.
PUES HA ROTOMUCHOS...
RESERVAS: 620190579 / 921461577. reservas@grupojulianduque.es. PLAZA MAYOR 8. 40001. SEGOVIA. www.restaurantejulianduque.es.
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 58
EM2
/
CULTURA
Poco tienen que celebrar los msi-
cos espaoles este 21 de junio, Da
Europeo de la Msica. En menos de
nueve meses, la subida del IVA cul-
tural del 8 al 21% ha tenido un efec-
to devastador en el consumo de ci-
ne, teatro y, finalmente, msica. Se-
gn un informe presentado por la
Asociacin de Promotores Musica-
les (APM) y la Asociacin de Repre-
sentantes Tcnicos del Espectculo
(ARTE), la venta de entradas a con-
ciertos ha cado un 27% desde el au-
mento. El mismo porcentaje que
han bajado los ingresos de las em-
presas del sector. Unas empresas es-
pecialmente castigadas, porque el
25% de ellas han desaparecido o re-
ducido trabajadores. Y, lo que es
ms grave, la subida del IVA ha teni-
do como consecuencia un descenso
en la recaudacin fiscal de 2,7 millo-
nes de euros. Justo el efecto contra-
rio que persegua la Administracin
y con el que justificaban la medida
desde el Gobierno.
No encuentro explicacin, no lo
puedo entender. La nica explica-
cin que se me ocurre es que a este
Gobierno la cultura le parece algo
de lo que se puede prescindir. Lo cu-
al es un error enorme. As se expre-
saba este mircoles David Sum-
mers, cantante de Hombres G, du-
rante la presentacin del concierto
que dar el grupo en la Ciudad de la
Raqueta el prximo da 29 y que se-
r retransmitido en streaming de
manera gratuita para los abonados
de Orbyt, el quiosco digital de Uni-
dad Editorial. Antes estbamos jo-
didos con la piratera y nunca hicie-
ron nada. Nunca nos han subvencio-
nado, al contrario que los del cine.
Esta subida es para rematarnos.
La rectificacin, una posibilidad
que dej caer Jos Ignacio Wert ha-
ce unos das en una entrevista en la
Cope, es la nica posibilidad de su-
pervivencia del sector. El modelo es
Holanda, pas que subi los impues-
tos sobre el valor aadido de los es-
pectculos culturales y que tuvo que
dar marcha atrs a los pocos meses.
En aquel caso, lamentan los repre-
sentantes espaoles del sector, la
rectificacin se produjo por un cam-
bio de Gobierno. Aqu, la urgencia
del caso imposibilita esa opcin.
Los efectos tambin se notan en
la cada de la oferta de conciertos.
Grupos y solistas consagrados (pero
tambin de extraccin menos co-
mercial, como SFDK) han tenido
que llevar sus giras a Latinoamrica,
reduciendo las fechas en Espaa,
debido a que la ocupacin de los
conciertos aqu debe rondar el 90%
del aforo para que sean rentables.
Las cuentas de la Sociedad Gene-
ral de Autores y Editores (SGAE)
fueron aprobadas ayer en una ten-
sa sesin que revivi los conflictos
de la ltima etapa de Teddy Bautis-
ta. Las luchas de poder, las acusa-
ciones de irregularidades y las es-
cisiones volvieron a subirse al esce-
nario de una asamblea de la
entidad de gestin. En esta oca-
sin, el espacio escogido para el
drama fue el Crculo de Bellas Ar-
tes de Madrid. All se escenific la
divisin en la junta directiva de los
autores, cuando Jos Miguel Fer-
nndez Sastrn se levant de la
mesa junto a Antn Reixa y dijo
durante el turno de intervenciones
que las cuentas son ilegales, ba-
sando su acusacin en las supues-
tas irregularidades en las partidas
bajo el epgrafe No Social.
Las cuentas se aprobaron por
10.944 votos a favor por 8.374 en
contra, correspondientes a 573 y
445 socios, respectivamente. Es
decir, slo con un 56% de votos
afirmativos, el porcentaje ms ba-
jo que se recuerda desde hace mu-
chos aos. La asistencia a la
asamblea fue de 445 socios, ms
otros 396 socios representados y
307 asistentes a la preasamblea.
Un total de 1.148 de los 21.740 so-
cios con derecho a voto, lo que su-
pone un 5,28% del total. Entre to-
dos sumaban 20.788 votos, lo que
supone un 20,35% de los 102.150
que componen el censo. Porcenta-
jes, si se quiere, bajos, pero que
marcan un aumento respecto a las
asistencias de la ltimas convoca-
torias. El ao pasado por estas fe-
chas, los asistentes fueron 661,
con 10.805 votos.
Numerosas fueron las irregulari-
dades denunciadas por la oposi-
cin a Antn Reixa. En primer lu-
gar, el hecho de que se votase a
mano alzada si el voto iba a ser se-
creto o no. Algunos tambin subra-
yaron el hecho de que Miguel Ros,
uno de los miembros de la Junta
Directiva (y nico independiente)
pidiese que se encendiese la luz de
toda la sala y no slo del escenario
del Teatro Fernando de Rojas.
Igualmente, fue muy criticado el
hecho de que las cuentas fuesen
presentadas por la directora gene-
ral, Natalia Garzn, y no por Reixa
en calidad de presidente de la enti-
dad, algo indito en una asam-
blea, como coincidieron en desta-
car varios socios. Se da la circuns-
tancia de que Garzn habl de to-
do el ejercicio de 2012, cuando ella
slo llevaba dos meses en el cargo
cuando termin el ao. Sus expli-
caciones del Pendiente de Identifi-
cacin y del No Social no conven-
cieron a los ms crticos, que le
afean el no ser una persona del
sector (era inspectora de Hacien-
da) y el desconocimiento de algu-
nos aspectos del funcionamiento
interno de la entidad.
En su intervencin, Reixa pidi al
Gobierno que no se apruebe una
ley lesiva para los autores de la cul-
tura, refirindose al anteproyecto
de Ley de Propiedad Intelectual que
se prepara desde el Ejecutivo. El
presidente de la SGAE tambin dijo
que las cuentas presentadas ayer
son impecables desde el punto de
vista tcnico, econmico y conta-
ble. Tambin atac a los composi-
tores de sintonas para ambienta-
cin de programas de televisin que,
segn l, no son autores y han
realizado un fraude por el que se
han repartido 25 millones de euros
entre 11 autores en un lustro. Reixa
abog por expulsar de la SGAE a
esos responsables de lo que se ha
denominado ejecucin humana se-
cundaria. As, denunci que, bajo la
declaracin jurada que realizan to-
dos los autores a la hora de rendir
cuentas por su obra, han cambiado
una nota de un tema de dominio p-
blico o realizado mnimas modifi-
caciones en canciones ya existentes.
La televisin enriquece la msica,
pero deben ser reguladas las prcti-
cas del repertorio, solicit el ex l-
der de Os Resentidos, quien aport
como dato que en Espaa el retor-
no para las televisiones por el reper-
torio musical es del 30%, mientras
que en Francia el porcentaje es del
5%. Reixa reconoci que la situacin
no se puede revertir totalmente,
pero s acotarla.
DARO PRIETO / Madrid
SGAE / Polmica asamblea de socios
Las cuentas son ilegales
La oposicin acusa de irregularidades en la gestin a Antn Reixa, presidente de la
entidad, durante la aprobacin del balance (con slo un 56% de votos afirmativos)
Crisis / Cada de la recaudacin fiscal
El 21% de IVA tie de luto el Da de la Msica
El presidente de la SGAE, Antn Reixa, a la izquierda, durante la asamblea general de socios celebrada en Madrid. / JUANJO MARTN / EFE
David Summers. / SERGIO E.-NISTAL
D. P. / Madrid

59 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
CULTURA
/
EM2
Es tradicional que los premios interna-
cionales de la revista Yo Dona marquen
la llegada del verano y, teniendo en
cuenta que en la mstica de la Edad Me-
dia el nmero 8 corresponda al cielo de
las estrellas fijas, hemos reunido a un
firmamento de ellas, concretamente a
440 amigos, en la octava edicin de
nuestros galardones. No s si a Jaime
Cantizano le damos suerte, l dice que
en China el 8 es el nmero de la suerte,
pero a l le hemos adoptado como
maestro de ceremonias en la finca La
Muoza en el Monte de El Pardo de
Madrid y esta vez acompaado por Nie-
ves lvarez.
Con los hados a favor y la luna cre-
ciendo es posible, como deca Pedro J.
Ramrez dirigindose a la alcaldesa Ana
Botella, que esta vez consigamos los
Juegos Olmpicos para Madrid y, como
Yo Dona es una plataforma para la be-
lleza y la solidaridad, antes de disfrutar
de la cena tuvo lugar la entrega de los
galardones.
Y con el lema dime a quin premias y
te dir quin eres, la primera en recoger
su reconocimiento de manos del direc-
tor de EL MUNDO Pedro J. Ramrez a
la Mejor Labor Humanitaria fue la abo-
gada india Malika Dutt, que estuvo pre-
parando su discurso en espaol mien-
tras la maquillaban y peinaban en su
hotel y est pensando aprender nuestro
idioma porque en Estados Unidos todo
el mundo habla espaol y ah es donde
recauda ms dinero para su causa con-
tra el maltrato de las mujeres en su pas.
Eduardo Petrossi, del grupo Mahou-
San Miguel, entreg el Premio Icono
Solidario Yo Dona-Soln de Cabras a la
Labor Social a Elena Anaya, Marta Etu-
ra y Anne Igartiburu que recordaron
que ayer se celebraba el Da Mundial
del Refugiado. Ellas, con su colabora-
cin en la Campaa Agua para el Sahel,
tratan de paliar la sed de 474.000 refu-
giados de Mali afectados por la sequa
en su pas. Los 10.000 euros del premio
los han donado a ACNUR para que si-
gan consiguiendo que el agua les llegue.
Nada de esto sera posible sin el apoyo
de los empresarios. De ah que gracias
a Jaguar este ao hayamos creado el
Premio Yo Dona-Jaguar a la Filantropa
y la Superacin que le fue entregado a
Mara del Pino, presidenta de la Funda-
cin Rafael del Pino, por Luis Antonio
Ruiz, presidente de Jaguar-Land Rover.
Y como no poda ser de otra forma ella
le dedic a su padre, un emprendedor
visionario, y a su equipo humano, el pre-
mio. Adems nos anim la noche, en
Espaa hay mucho talento y pronto re-
cogeremos los frutos.
Y, curiosamente, una mujer, Laura
Garca Estvez, que se marea con la
sangre y slo tuvo un bisabuelo mdico
ha convertido la Unidad de Mama del
Centro Integral Oncolgico Clara Cam-
pal de Madrid en un centro de referen-
cia contra ese tipo de cncer. Laura
comparte el Premio a la Mejor Labor
Profesional con Elsa Pataky, que junto
a ghd ha recaudado un milln de euros
para luchar contra esa pesadilla tan ex-
tendida. A ambas les entreg su premio
la alcaldesa Ana Botella.
La fortaleza
de las mujeres
Premios / YO DONA
CARMEN DUERTO
Anne Igartiburu, Elena Anaya, Marta Michel, Eduardo Petrossi (Consejero de Mahou-San Miguel), Ana Botella, Mallika Dutt, Elsa Pataky, Laura Garca
Estvez, Pedro J. Ramrez, Marta Etura, Antonio Fernndez-Galiano y Luis Antonio Ruiz (presidente de Jaguar-Land Rover). / REPORTAJE GRFICO: A. CULLAR
La actriz Juana Acosta. Jaime Cantizano y Nieves lvarez. La diseadora Ana Locking. Pedro J. Ramrez y Elsa Pataky.
Mara del Pino (premiada) con Luis A. Ruiz. Sandra Ibarra y Juan Ramn Lucas. El diseador Modesto Lomba.
Irene Villa y su marido Juan Pablo Lauro. Nerea Garmendia y Jess Olmedo. Elena Anaya y Miguel ngel Mellado.

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 60
EM2
/
CIENCIA
Tras el vertido de petrleo en el Gol-
fo de Mxico en 2010, la ecloga ma-
rina Jane Lubchenco, que entonces
diriga el Instituto Nacional del Oca-
no y la Atmsfera (NOAA), acompa-
al vicepresidente de EEUU du-
rante un viaje en avin en el que le
explic los trabajos que estaban rea-
lizando para paliar los estragos de
semejante catstrofe ambiental.
Crea que usted era cientfica, le di-
jo Joe Biden, extraado, al cabo de
un rato. El vicepresidente estaba sor-
prendido porque entenda sus expli-
caciones. Con esta ancdota, Lub-
chenco subrayaba ayer en Madrid,
durante la jornada de entrega de los
Premios Fronteras del Conocimien-
to, cmo el lenguaje que utilizan los
cientficos sigue sin ser comprendi-
do por gran parte de la poblacin. Ni
siquiera los polticos que los tratan
con frecuencia para ser asesorados
en la toma de importantes decisiones
parecen entenderlos.
La necesidad de que los investiga-
dores sean bilinges y hablen el
lenguaje de la calle para hacer la
ciencia ms accesible fue uno de
los asuntos sobre los que conversa-
ron los diez premiados por la Funda-
cin BBVA durante el debate en el
que hicieron balance del preocupan-
te momento por el que atraviesa la
ciencia en los pases occidentales.
El ingeniero Lofti A. Zadeh, pre-
miado en la categora de tecnolo-
gas de la informacin, advirti del
declive de los programas de cien-
cia e investigacin en Occidente,
que contrasta con el auge que estn
experimentando en Asia. Segn Za-
deh, con la excepcin de Alemania,
los presupuestos de los pases euro-
peos se estn reduciendo en torno a
un 20%. El ingeniero, que considera
vitales las tecnologas de la infor-
macin, urgi a distinguir entre los
asuntos que son de inters nacional
y de los que depende la superviven-
cia del pas, de aquellos asuntos
que simplemente son importantes:
El desempleo va a seguir subiendo
porque cada vez hay menos cosas
que pueden producirse a precios
competitivos. Est en juego la su-
pervivencia de Europa, advirti.
Los gobiernos deben apoyar la
investigacin bsica. Invertir en el
futuro de la ciencia es crtico, sea-
l el economista Paul Milgrom, que
record que la ciencia bsica se nu-
tre sobre todo de fondos pblicos.
La ciencia es una inversin de
futuro. Nunca sabremos dnde va
a surgir un nuevo hallazgo, sea-
l Lubchenco, que denunci la ti-
rana del cortoplacismo en temas
ambientales y record que sabe-
mos ms de la cara oculta de la Lu-
na que de los ocenos, pese a que
nos ofrecen muchas ventajas. Pa-
ra la ecloga marina, la inversin
actual no es suficiente para hacer
frente a fenmenos como la acidi-
ficacin de los ocanos y el cambio
climtico antes de que sea dema-
siado tarde. Hay poca conciencia-
cin entre el pblico. Las acciones
de hoy van a tener efectos. Y no va-
mos a poder apretar un
interruptor para que las
cosas vuelvan a ser como
antes, advirti.
La qumica estadouni-
dense Susan Solomon, ga-
nadora en la seccin de
cambio climtico, mostr
su preocupacin por la re-
duccin de las becas en su
pas y las dificultades cre-
cientes que encuentran
los jvenes para estudiar.
En su opinin, financiar
sus estudios es la mejor
inversin de futuro.
Por su parte, Ingrid
Daubechies, presidenta
de la Unin Matemtica
Internacional y galardo-
nada en ciencias bsicas, destac
que en muchos pases hay menos
estudiantes de matemticas de los
que necesitamos. Por ello, pidi a
los profesores de Secundaria ma-
yor entusiasmo a la hora de im-
partir esta materia y que eviten
transmitir miedo hacia ella.
Por su parte, el compositor Pierre
Boulez denunci la marginalizacin
de la educacin musical en la socie-
dad: Desgraciadamente es una ac-
tividad marginal. Es la ms descui-
dada. Esta actitud, critic, desa-
lienta a la gente y provoca que la
msica quede relegada en sus vidas
como una actividad secundaria.
Marginados tambin estn los mi-
llones de ciudadanosque sufren la
enfermedad del sueo, el chagas, la
malaria o la leishmaniosis. Bernard
Pcoul, director de la organizacin
Medicamentos para Enfermedades
Olvidadas (DNDi), reconocida con el
premio de cooperacin al desarro-
llo,denunci que estas patologas,
que afectan a las poblaciones ms
vulnerables, no atraen el inters del
sector privado para desarrollar tra-
tamientos. Por ello, reclam que los
gobiernos establezcan incentivos pa-
ra las farmacuticas: Hay que cen-
trarse en el largo plazo. Quizs pue-
dan pagarlos en el futuro, sugiri.
Durante el encuentro, moderado
por la periodista britnica Juliette
Foster, tambin se debati sobre la
toma de decisiones en una poca
marcada por la incertidumbre. S-
lo podemos hacer una estimacin
de los problemas ambientales que
van a surgir, pero existe el riesgo de
equivocarnos. Puede que las cosas
vayan mejor o peor de lo que pen-
samos. Por ejemplo, si el agujero de
la capa de ozono hubiera ocurrido
en los trpicos en lugar de en la
Antrtida, los efectos hubieran sido
catastrficos, asegur Solomon.
En ciencia no todo es verdadero
o falso. Hay muchos matices y zo-
nas grises, apunt Zadeh. Para el
matemtico David Mumford, to-
mar decisiones a largo plazo es
complejo, pero hay asuntos para
los que no podemos esperar.
TERESA GUERRERO / Madrid
Los 10 premiados, que ayer asistieron a la ceremonia de entrega de los galardones en Madrid, posan junto al presidente de la Fundacin BBVA. Arriba, de izquierda a derecha: Jeffrey Friedman,
Paul Milgrom, Susan Solomon, David Mumford, Ingrid Daubechies y Bernard Pcoul. Abajo: Douglas Coleman, Pierre Boulez, Francisco Gonzlez, Jane Lubchenco y Lofti Zadeh. / FBBVA
PREMIOS FRONTERAS DEL CONOCIMIENTO
Los galardonados por la Fundacin BBVA defienden la financiacin de proyectos de investigacin a
largo plazo para competir con los pases asiticos y hacer frente a amenazas como el cambio climtico
La ciencia es una inversin de futuro
Ciencias bsicas. Los trabajos en teora matemtica de Ingrid Daubechies y David
Mumford han tenido aplicaciones en reas como la comprensin y transmisin de datos.
Biomedicina. Las investigaciones de Jeffrey Friedman y Douglas Coleman han
cambiado el estudio de la biologa de la obesidad y su estigmacin social.
Ecologa y Biologa de la conservacin. Jane Lubchenco ha ayudado a entender
cmo funcionan los ecosistemas costeros y el valor de las reservas marinas.
Cambio climtico. Susan Solomon descubri por qu se form el agujero de ozono
en la Antrtida y contribuy a que se dejaran de usar los gases CFC.
Tecnologas de la informacin. Lofti A. Zadeh, padre de la lgica difusa, que ha
permitido fabricar electrodomsticos inteligentes.
Economa. Paul Milgrom por, entre otras, su contribucin a la teora de subastas.
Cooperacin al desarrollo. Medicamentos para Enfermedades Olvidadas (DNDi )
por su labor para llevar tratamientos para poblaciones desfavorecidas.
Msica contempornea. Pierre Boulez, compositor, por su contribucin a la msica.
DIEZ REFERENTES DE LA INVESTIGACIN Y LA CULTURA
El desempleo va
a seguir subiendo.
Europa se juega
su supervivencia
Los cientficos
tienen que hacerse
bilinges, hablar el
lenguaje de la calle
61 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
/
EM2 CIENCIA
El tiempo siempre ha sido la con-
versacin favorita para romper si-
lencios incmodos en los ascenso-
res. Pero este ao est dejando de
ser un tema banal y se est ganan-
do un espacio entre las charlas sus-
tanciales. Y es que, al margen de
las riadas, inundaciones y desas-
tres agrcolas que se estn produ-
ciendo, de momento no hay quien
acierte con la ropa cada maana.
La primavera acaba de terminar a
las 07.04 horas de hoy (hora penin-
sular), segn datos del Instituto
Geogrfico Nacional (IGN). Pero el
verano no aparece por ningn sitio.
Los das que llevamos de mes de
junio lo sitan como el ms fro de
los ltimos 20 aos en toda Espa-
a, segn confirm ayer Alejandro
Lomas, portavoz de la Agencia Es-
tatal de Meteorologa (Aemet) en
rueda de prensa. Y lo mismo suce-
de con lo que llevamos de ao: Es
la temperatura media ms baja de
las ltimas dos dcadas, segn di-
jo Antonio Mestre, jefe de climato-
loga de Aemet.
Las lluvias primaverales han pro-
vocado catstrofes, como el desbor-
damiento de varios ros en Pirineos
que ha obligado a desplazarse a cer-
ca de 300 personas estos das y han
dejado varios rcords por toda la
geografa espaola. El mes de mar-
zo ha sido el ms lluvioso desde que
se comenzaron a tomar datos en
1947. Y ese mes se batieron los re-
gistros de precipitaciones en cerca
de 30 observatorios, segn Antonio
Mestre. Mayo tambin ha superado
las marcas mximas histricas de
lluvias en algunos puntos, como en
la ciudad de San Sebastin. Las pre-
cipitaciones han sido persistentes y
la sitan como la quinta primavera
ms hmeda desde 1947.
Como reconocieron los represen-
tantes de Aemet durante la rueda
de prensa, en la calle mucha gente
se pregunta si la inestabilidad y los
cambios del fro al calor y de este
de nuevo al fro de un da para otro
continuarn durante el verano. Pe-
ro en la agencia creen que en los
prximos meses el tiempo ser co-
mo suele ser en la temporada esti-
val: caluroso y con cielos despeja-
dos. Estos ltimos das hemos te-
nido un tiempo propio de la
primavera, no del verano, y en los
ltimos aos no estamos acostum-
brados a esto, dijo Lomas. El pasa-
do verano, por ejemplo, la tempera-
tura media estuvo entre 2C y 3C
por encima de la media, lo que,
aunque este verano sea normal
en lo que a temperaturas se refiere,
dejar la sensacin de que se trata
de una estacin fra, aunque no sea
as si atendemos al periodo de refe-
rencia 1971-2000, segn Lomas.
Estamos acostumbrados a tener
inicios del verano adelantados y
muy calurosos ya que as ha sido
en los ltimos seis aos, asegur
Lomas. Pero realmente estos re-
gistros no estn
muy alejados de
los valores nor-
males, ha expli-
cado. En otras
palabras, la de
este ao sera una primavera nor-
mal para los aos 70 u 80, pero fra
para las dcadas de los 90 y 2000,
segn Antonio Mestre.
De lo que no cabe duda es de
que el ao est siendo muy hme-
do. Aunque no lloviera nada ms
hasta que termine el ao hidrolgi-
co, las precipitaciones ya estn un
5% por encima de lo que sera nor-
mal para el ao entero.
Clima / La quinta primavera ms lluviosa
El inicio de ao
ms fro de las
ltimas dcadas
La temperatura hasta mediados de junio
es la ms baja en 20 aos, segn Aemet
El ro sera,
desbordado a
su paso por el
Valle de
Benasque
(Huesca). / EFE
MIGUEL G. CORRAL / Madrid
Nos hemos
acostumbrado a
veranos adelantados,
pero no es normal
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 62
C A R T E L E R A
MADRID
BACO VILLAVERDE C.C. Carrefour Los ngeles. Avda
de Andaluca, km 71. Tfnos: 913 699 118.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hombre de acero.De L a V: 19.00, 22.10 h. S y D: tb. 15.50
h.
El hombre de acero 3D.De L a V: 19.00, 22.00 h. S y D:
15.40, 18.50, 22.00 h.
El gran Gatsby.De L a V: 19.20, 22.20 h. S y D: tb. 16.10 h.
Resacn 3.De L a V: 18.20, 20.30, 22.40 h. S y D: tb. 16.10 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a J: 19.00, 22.00 h. S y D:
16.20 h.
Posesin infernal.De L a V: 18.10, 20.20, 22.30 h. S y D: tb.
15.50 h.
Los Croods.De L a V: 18.10, 20.20, 22.30 h. S y D: tb. 16.00
h.
Fast & Furious 6.De L a V: 19.00, 22.00 h. S y D: tb. 16.00 h.
Iron Man 3.De L a V: 19.20, 22.20 h. S y D: tb. 16.30 h.
Clara no es nombre de mujer.De L a V: 18.00, 20.10, 22.30
h. S y D: tb. 15.50 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a J: 19.00, 22.00 h. S y D: tb.
16.20 h.
ACTEN Calle Montera, 31. Tfnos: 915 222 281.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Un invierno en la playa.De L a D: 16.30, 18.30 h.
Somos gente honrada.De L a D: 20.30, 22.30 h.
Insensibles.De L a D: 16.30, 18.30 h.
15 aos y un da.De L a D: 20.30, 22.30 h.
Despus de Mayo.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h.
Mi encuentro con Marilou.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30,
22.30 h.
El hombre de acero.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h.
Monstruos University.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h.
Trance.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
360. Juego de destinos.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30,
22.30 h.
Populaire.De L a D: 16.30, 18.30 h.
Resacn 3.De L a D: 20.30, 22.30 h.
ARTESIETE ALCAL FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle
Alcal, 414. Tfnos: 913 678 768.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Resacn 3.De L a J: 17.15, 19.15, 21.15 h. V y S: 16.15,
18.15, 20.15, 22.15, 00.15 h. D: 12.15, 16.15, 18.15, 20.15,
22.15 h.
Las aventuras de los cinco.De L a J: 17.30, 19.15 h. V y S:
16.00, 17.45 h. D: tb. 12.15 h.
Insensibles.De L a J: 21.00 h. D: 19.30, 21.30 h. V y S: tb.
23.30 h.
Monstruos University.De L a J: 18.00, 20.10 h. V y S: 16.00,
17.00, 18.00, 19.10, 20.10, 21.20, 23.30 h. D: 12.15, 16.00,
17.00, 18.00, 19.10, 20.10, 21.20 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 18.00, 20.30 h. V y S: 17.00,
19.30, 22.00, 00.30 h. D: 11.45, 17.00, 19.30, 22.00 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 19.45 h. V y S: 17.30, 23.00
h. D: 11.50, 17.30 h.
El hombre de acero.De L a J: 17.00, 18.15, 21.00 h. V y S:
16.00, 18.45, 20.15, 21.30, 00.45 h. D: 11.40, 16.00, 18.45,
20.15, 21.30 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 21.00 h. V y S: 22.20,
00.30 h. D: 12.00, 22.20 h.
Los Croods.De L a J: 17.00, 19.00 h. V y S: 17.30, 19.30 h. D:
tb. 12.00 h.
El gran Gatsby.De L a J: 21.00 h. D: 21.30 h. V y S: tb. 00.15
h.
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tfnos: 915 272
792.
Venta de Entradas: 915 272 792
Testigo involuntario. Nicols Redondo.X: 17.00 h. J: 19.00
h. V: 16.15 h. D: 22.15 h.
La lapidation de Saint tienne.M, J: 17.00 h. M: 17.00 h. X:
19.00 h. J: 17.00 h. V: 18.15 h. D: 20.15 h.
Los depredadores de la noche.S: 16.15 h.
El abominable doctor Phibes.S: 18.15 h.
Re-Animator.S: 20.15 h.
Re-sonator.S: 22.15 h.
Las hijas de Drcula.D: 18.15 h.
Amor verdadero.L: 21.00 h.
New York Shadows.M: 21.00 h.
CALLAO Plaza Callao, 3. Tfnos: 915 225 801.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Monstruos University.De L a D: 16.00, 18.05, 20.20, 22.30
h.
El gran Gatsby.De L a D: 16.30, 19.15, 22.00 h.
CINESA CAPITOL Calle Gran Va, 41. Tfnos: 915 222
229.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
El hombre de acero 3D.De L a D: 16.30, 19.10, 21.45 h.
El hombre de acero.De L a D: 16.00, 18.40, 21.30 h.
Resacn 3.De L a D: 16.00, 19.00, 21.45 h.
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy
Casares, 2.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Resacn 3.De L a J: 16.00, 20.50, 22.50 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 18.00, 19.00, 21.00,
22.00 h. V y S: tb. 20.30, 00.01, 00.45 h. D: tb. 12.00, 20.30 h.
Los Croods.De L a S: 16.30 h. D: tb. 12.30 h.
Somos gente honrada.X y de V a D: 16.00 h.
Monstruos University.L y My de J a M: 16.00, 18.15, 18.30,
20.30, 22.50 h. V y S: 16.00, 17.45, 18.15, 18.30, 19.45,
20.30, 23.00 h. X: 16.00, 17.45, 18.15, 18.30, 19.45, 20.30,
22.50 h. D: tb. 12.00 h.
El mensajero.De V a D: 22.00 h.
El lado bueno de las cosas.X: 22.00 h. L y My de J a M: tb.
16.30, 19.00 h.
Trance.V y S: 16.00, 18.15, 01.00 h. L y My de J a M: tb.
20.30, 22.45 h. X: 16.00, 18.15 h. D: tb. 12.00 h.
15 aos y un da.De L a S: 16.30 h. D: tb. 12.10 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 17.00, 18.30, 20.00, 21.30,
22.35 h. V: 17.00, 18.30, 20.00, 21.30, 23.00, 00.30 h. S:
17.00, 18.30, 20.00, 21.30, 00.30 h. D: tb. 12.30, 23.00 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 17.00, 19.30, 22.00 h. V
y S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Buscando a Nemo 3D.D: 12.30 h.
El gran Gatsby.V y S: 23.30 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.10, 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h.
D: tb. 12.00 h.
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua-
dalajara, 2. Tfnos: 913 135 422.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Scary Movie 5.De L a J y D: 16.00 h. V y S: tb. 00.55 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 16.00, 18.00, 19.00, 21.00,
22.00 h. V y S: tb. 00.00 h.
El hombre de acero 3D.De L a J y D: 17.00, 20.00, 22.30 h. V
y S: tb. 23.00, 00.40 h.
El lado bueno de las cosas.L y My de J a M: 16.00, 19.00,
22.00 h. X: 16.00, 19.00, 22.15 h.
Los Croods.M, J y V: 17.00 h.
Resacn 3.J, D: 16.30 h. V: tb. 20.50, 22.45 h. J: 16.30 h. S:
tb. 20.50, 22.45 h. D: 16.30 h.
Fast & Furious 6.M, V: 19.15 h. M: 19.15 h. J: 19.15, 22.00
h. V: 19.15 h. D: 22.00 h.
Monstruos University.L y My de J a M: 16.00, 16.00, 18.15,
18.15, 20.30, 20.30 h. X: 16.00, 16.00, 17.40, 18.15, 18.15,
20.30, 20.30, 22.00 h. De V a D: tb. 23.00 h.
El gran Gatsby.De V a D: 22.30 h.
El mensajero.De L a J y D: 22.40 h.
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4. Tfnos:
902 100 842.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
El hombre de acero 3D.De L a J: 16.30, 17.45, 19.30, 20.45,
22.30 h. V: tb. 23.45 h. S: tb. 12.30, 23.45 h. D: tb. 12.30 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 17.00, 19.00, 20.00,
22.00, 23.00 h. V: tb. 00.20 h. S: tb. 12.00, 00.20 h. D: tb.
12.00 h.
Monstruos University.De L a J: 16.00, 16.30, 17.40, 18.15,
18.30, 20.00, 20.30, 22.45 h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.00,
01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 17.00, 19.30, 22.00 h. V:
tb. 00.30 h. S: tb. 12.30, 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Hannah Arendt.De L a J: 18.15, 22.40 h. V: tb. 00.50 h. S: tb.
12.10, 00.50 h. D: tb. 12.10 h.
El hombre de acero (V.O.).De L a J: 18.15, 21.15 h. V: tb.
00.15 h. S: tb. 12.15, 00.15 h. D: tb. 12.15 h.
Monstruos University (V.O.).De L a V: 19.00, 21.30 h. S y D:
tb. 12.15 h.
El lado bueno de las cosas.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h.
Trance.De L a J: 16.00, 20.30 h. V: tb. 00.55 h. S: tb. 12.00,
00.55 h. D: tb. 12.00 h.
Insensibles.De L a V: 16.00 h. S y D: tb. 12.10 h.
Somos gente honrada.De L a V: 16.00 h. S y D: tb. 12.00 h.
Un invierno en la playa.De L a V: 16.00, 18.00, 20.10, 22.20
h. S y D: tb. 12.00 h.
15 aos y un da.De L a J: 16.00, 20.10, 22.15 h. V: tb. 00.20
h. S: tb. 12.10, 00.20 h. D: tb. 12.10 h.
El mensajero.De L a J y D: 18.00, 20.15 h. V y S: tb. 00.30 h.
Resacn 3.De L a J: 16.00, 18.15, 22.45 h. V: tb. 01.00 h. S:
tb. 12.00, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Hijo de Can.De L a D: 22.35 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.10, 19.00, 21.50 h. V: tb. 00.25
h. S: tb. 12.00, 00.25 h. D: tb. 12.00 h.
Un amigo para Frank.S y D: 12.00 h.
Dead Man Down.V y S: 00.45 h.
El gran Gatsby.V: 00.20 h. D: 12.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 20.15, 22.40 h.
Buscando a Nemo 3D.De L a V: 16.00 h. S y D: tb. 12.00 h.
La gran boda.De L a J y D: 21.30 h. V y S: tb. 23.30 h.
Iron Man 3.De L a V: 17.00 h. S y D: tb. 12.00 h.
Oblivion.De L a J y D: 22.10 h. V y S: tb. 00.40 h.
Los Croods.S y D: 12.00 h.
Oz, un mundo de fantasa.S y D: 12.15 h.
Django desencadenado.V y S: 00.00 h.
El gran Gatsby (V.O.).De L a D: 16.00 h.
Stoker (V.O.).De L a J y D: 18.10 h. V y S: tb. 01.00 h.
Resacn 3 (V.O.).De L a D: 20.30 h.
Un invierno en la playa (V.O.).De L a D: 22.50 h.
Trance (V.O.).De L a D: 18.15, 22.45 h.
CINESA MNDEZ LVARO 3D C.C. Mndez lvaro.
Calle Acanto, 2. Tfnos: 902 100 842.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Jack el caza gigantes.De L a D: 12.00, 16.00 h.
El gran Gatsby.De L a D: 18.30, 21.30, 00.30 h.
Resacn 3.De L a D: 12.30, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 01.00
h.
Los Croods.De L a J: 16.00 h. De V a D: 12.15, 17.00 h.
Iron Man 3.De V a D: 19.15 h.
La caza.De V a D: 22.00, 00.30 h.
El lado bueno de las cosas.De L a J: 12.00, 16.00, 18.45,
21.30 h.
Hijo de Can.L y My de J a M: 12.30, 20.20, 22.30, 00.30 h. X
y de V a D: 12.30 22.30 00.30 h.
Monstruos University.L y My de J a M: 12.00, 16.00, 17.40,
18.15, 18.45, 20.30, 22.45, 01.00 h. X y de V a D: 12.00 16.00
17.40 18.15 18.45 20.00 20.30 22.45 01.00 h.
El mensajero.L y My D: 12.15, 21.30 h. V y S: tb. 00.00 h. X:
12.15, 22.30 h.
La gran boda.V y S: 12.15 h. De L a J y D: tb. 22.45 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 12.00, 16.00, 17.00, 18.15,
19.00, 20.00, 20.45, 22.00, 00.15 h. V y S: 12.00, 16.00,
17.00, 18.15, 19.00, 20.00, 20.45, 22.00, 23.00, 00.15 h.
Un invierno en la playa.De L a J, S y D: 12.15, 16.00, 18.15,
20.30, 22.45 h. V: 01.00 h.
Monstruos University 3D.De L a D: 12.30, 17.00, 19.30,
22.00, 00.30 h.
El hombre de acero 3D.De L a D: 12.30, 16.30, 17.45, 21.15,
22.30, 23.45, 29.30, 00.45 h.
Buscando a Nemo 3D.De L a D: 12.15 h.
Trance.De L a D: 12.00, 15.30, 17.45, 20.10, 22.30 h.
Gigantes.De L a J y D: 12.30, 16.00.18.15, 21.15 h. V y S: tb.
00.15 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 12.00, 16.10, 19.00, 22.00, 00.45
h.
Somos gente honrada.De L a D: 22.45 h.
Los Croods.De L a J: 16.00 h.
15 aos y un da.De L a J: 12.30, 18.15, 20.30 h. De V a D:
12.30, 16.00, 18.15, 20.30, 01.00 h.
CINESA PRNCIPE PO 3D Paseo de la Florida, s/n. Tf-
nos: 915 401 490.
Venta de Entradas: www.cinesa.es y 902 333 231
Buscando a Nemo 3D.De L a S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 18.00, 19.00, 21.00,
22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. D: tb. 12.00 h.
Resacn 3.De L a J: 22.40 h. D: tb. 12.30 h. V y S: 16.10,
20.40, 22.45, 00.50 h.
Monstruos University.De L a J: 16.00, 18.15, 18.35, 20.30,
22.45 h. V y S: tb. 17.40, 20.00, 23.00, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 17.00, 19.30, 22.00 h. V
y S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Trance.De L a J: 16.00, 22.10 h. V y S: tb. 00.30 h. D: tb.
12.00 h.
El lado bueno de las cosas.De L a J: 16.15, 19.30 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.10, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.50 h. D: tb. 12.00 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 17.00, 18.30, 20.00, 21.30,
22.30 h. D: tb. 12.30 h. V y S: 17.00, 18.30, 20.00, 21.30,
23.00, 00.30 h.
Los Croods.D: 12.30 h.
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136. Tf-
nos: 902 333 231.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su
programacin.
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto
Aguilera, 4. Tfnos: 914 477 184.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hombre de acero.De X a D: 17.00, 19.45, 22.30 h.
Monstruos University.X y J: 17.45, 19.45, 21.45 h. V: 16.30,
18.30, 20.30, 22.30 h. S: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. D:
16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Inch'Allah.X y J: 17.45 h. V: 16.30, 18.30 h. S: 16.30, 18.30 h.
D: 16.30, 18.30 h.
Trance.X y J: 20.00, 22.30 h. V: 20.30, 22.35 h. S: 20.30,
22.35 h. D: 20.30, 22.35 h.
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tfnos: 915 783
152.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hombre de acero.De L a D: 17.15, 20.00, 22.45 h.
Trance.De L a J: 17.45, 20.00 h. De V a D: 16.15, 18.20,
20.30 h.
El gran Gatsby.De L a J: 22.30 h. De V a D: 22.35 h.
Monstruos University.De L a J: 17.45, 19.45, 21.45 h. De V a
D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Engracia, 132. Tfnos: 914 411 461.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Hannah Arendt.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D:
16.15, 18.20, 20.30, 22.35 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 17.45, 20.15 h. De V a D:
16.30, 18.30, 20.30 h.
El gran Gatsby.De L a J: 22.15 h. De V a D: 22.30 h.
El hombre de acero.De L a D: 17.00, 19.45, 22.30 h.
Monstruos University.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a
D: 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 h.
15 aos y un da.De L a J: 17.45 h. De V a D: 16.30, 18.30 h.
Trance.De L a J: 20.00, 22.15 h. De V a D: 20.30, 22.35 h.
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tfnos:
914 061 785.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Monstruos University.De L a J: 16.15, 17.00, 18.25, 19.15,
20.35, 21.30, 22.40 h. V: tb. 23.45 h. S: tb. 12.15, 23.45 h. D:
tb. 12.15 h.
Monstruos University 3D.De L a D: 15.55, 17.55 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 17.00, 18.45, 19.55,
21.45, 22.45 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 11.45, 00.40 h. D: tb.
11.45 h.
El hombre de acero 3D.De L a D: 20.00, 22.45 h.
Mi encuentro con Marilou.De L a J: 16.30, 18.30, 20.30,
22.30 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.30, 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Despus de Mayo.De L a J: 16.30, 19.00, 21.45 h. V: tb.
00.25 h. S: tb. 11.45, 00.25 h. D: tb. 11.45 h.
Hannah Arendt.De L a J: 18.05, 20.20 h. V: tb. 22.35, 00.50
h. D: 12.00 h. S: tb. 18.00, 20.20, 22.35, 00.50 h.
Trance.De L a J: 18.00, 20.20, 22.40 h. V: tb. 00.50 h. S: tb.
12.00, 00.50 h. D: tb. 12.00 h.
Un invierno en la playa.De L a V: 20.30, 22.35 h. S y D: tb.
12.15 h.
Insensibles.De L a J y D: 16.00 h. V y S: tb. 00.45 h.
Somos gente honrada.De L a D: 16.00, 18.00 h.
Gigantes.De L a D: 16.15 h.
El mensajero.De L a D: 18.10 h.
15 aos y un da.L, V: 16.15 h. M, J: tb. 18.15 h. S: tb. 12.15,
18.15 h. D: 12.15, 16.15, 18.15 h.
Las aventuras de los cinco.L y My de J a M: 16.00 h. S y D:
tb. 12.30 h.
Resacn 3.L, X: 22.35 h. M, D: tb. 20.25 h. M: tb. 20.25 h. V:
tb. 00.45 h. J: 20.25, 22.35 h. S: tb. 00.45 h. D: 20.25, 22.35
h.
360. Juego de destinos.De L a D: 19.45, 22.05 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 16.15, 19.00, 21.45 h. V y S:
tb. 00.30 h.
El gran Gatsby.De L a J: 16.00, 19.00, 21.45 h. V: tb. 00.30 h.
S: tb. 11.45, 00.30 h. D: tb. 11.45 h.
Iron Man 3.De L a D: 18.45, 21.30 h.
Los Croods.De L a V: 16.45 h. S y D: tb. 12.30 h.
IBERIA (CASA AMRICA) Plaza de Cibeles, 2. Tfnos:
915 954 800.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Los viajes del viento.V y S: 20.00 h.
IMAX MADRID Calle Meneses, s/n. Tfnos: 914 674 800.
Venta de Entradas: www.telentrada.com y 901 101 212
Profundidades marinas 3D.De V a D: 19.00 h.
Tiburones 3D.S: 21.00 h. D: 20.00 h.
T-Rex: retorno al cretcico 3D.De V a D: 18.00 h.
Castillo encantado 3D.V: 21.00 h. S: 20.00 h.
3D Mana 3D.M: 11.15 h. V: 20.00 h.
MIRASIERRA PARASO Calle Nuria, 26. Tfnos: 917 354
193.
Un gran equipo.De Ma J: 18.15 h. De V a D: 18.30 h.
Un lugar donde refugiarse.De V a D: 20.15 h.
Mi gran aventura sexual.De Ma J: 20.00 h. De V a D: 22.30
h.
Gigantes.De Ma D: 18.00 h.
Un Dios prohibido.De Ma J: 19.45 h. De V a D: tb. 22.15 h.
PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tfnos:
915 219 900.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Un invierno en la playa.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15
h.
Trance.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Despus de Mayo.De L a D: 16.15, 19.15, 22.15 h.
PALAFOX Calle Luchana, 15. Tfnos: 915 938 727.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hombre de acero.L: 16.30 h. My X y de V a D: tb. 19.00,
22.00 h. J: tb. 22.00 h.
Un Dios prohibido.De L a D: 17.00, 19.30, 22.15 h.
Brbara.De L a D: 17.00, 19.30, 22.30 h.
PAZ Calle Fuencarral, 125. Tfnos: 914 464 566.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Mi encuentro con Marilou.De L a D: 16.20, 19.25, 22.00 h.
Despus de Mayo.De L a D: 16.15, 19.05, 21.45 h.
360. Juego de destinos.De L a D: 16.20, 19.05, 21.45 h.
Somos gente honrada.De L a D: 16.20, 18.45 h.
Populaire.De L a D: 21.55 h.
Hannah Arendt.De L a D: 16.15, 18.45, 21.55 h.
VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago de
Compostela, s/n. Tfnos: 917 300 492.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 520 652
Brave.S y D: 11.30 h.
Arthur y la guerra de los mundos.S y D: 11.30 h.
Monstruos University.De L a D: 11.00, 13.10, 15.20, 17.30,
20.00, 22.15 h.
El hombre de acero.De L a D: 11.00, 13.45, 16.30, 19.30,
22.15 h.
Trance.De L a D: 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.30 h.
Un invierno en la playa.De L a D: 11.45, 13.45, 16.00, 18.00,
20.00, 22.00 h.
El gran Gatsby.S y D: 13.45, 19.45, 22.30 h. De L a V: tb.
11.00 h.
Iron Man 3.De L a D: 11.30, 14.00, 16.45 h.
Objetivo: La Casa Blanca.S y D: 19.15, 21.45 h.
Resacn 3.S y D: 14.00, 16.00, 20.15, 22.30 h. De L a V: tb.
11.30 h.
360. Juego de destinos.S y D: 19.45, 22.00 h. De L a V: tb.
11.00, 13.15, 15.30 h.
Los Croods.De L a V: 17.45 h. S y D: tb. 11.30, 13.30, 15.30
h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a D: 17.00 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 11.30, 14.00, 17.00, 19.30, 22.00
h.
Jack el caza gigantes.De L a D: 18.00 h.
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tfnos: 917 251 266.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Un invierno en la playa.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h.
Monstruos University.De L a D: 16.00, 18.05, 20.20, 22.30
h.
15 aos y un da.De L a D: 16.15, 20.15 h.
Resacn 3.De L a D: 18.15, 22.15 h.
El hombre de acero.De L a D: 16.15, 19.00, 22.00 h.
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calde-
rillas, 1. Tfnos: 917 589 600.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Buscando a Nemo 3D.De L a D: 16.05 h.
Somos gente honrada.De L a D: 18.10 h.
El mensajero.De L a J y D: 20.00, 22.20 h. V y S: tb. 00.40 h.
El hombre de acero 3D.De L a J y D: 17.00, 20.00 h. V y S: tb.
23.00 h.
Monstruos University.De L a J y D: 15.45, 16.45, 17.15,
18.00, 19.00, 19.30, 20.15, 21.45, 22.30 h. V y S: tb. 00.00,
00.45 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 15.30, 16.00, 17.30, 18.00,
18.30, 19.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00 h. V y S: tb. 23.30,
00.00 h.
El gran Gatsby.De L a D: 21.20 h.
Monstruos University 3D.De L a J y D: 16.15, 18.30, 20.45
h. V y S: tb. 23.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 16.40, 19.15, 21.50 h. V y S:
tb. 00.25 h.
Resacn 3.De L a J y D: 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 h. V y S:
tb. 00.50 h.
Los Croods.De L a D: 15.30 h.
Iron Man 3.De L a D: 17.35 h.
Trance.De L a J y D: 20.10, 22.20 h. V y S: tb. 00.30 h.
YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower,
s/n. Tfnos: 917 589 600.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hombre de acero.De L a J: 17.30, 19.00, 20.30, 22.00 h. S:
tb. 16.00, 23.30 h. V: 16.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30,
23.30 h. D: 16.00, 17.30, 19.00, 20.30, 22.00 h.
Monstruos University.De Ma J: 17.15, 18.00, 19.30, 20.15,
21.45, 22.30 h. V: tb. 00.00, 00.45 h. L: 18.00, 19.30, 20.15,
21.45, 22.30.17.15 h. D: tb. 15.45 h. S: tb. 00.00, 00.45 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.30, 18.30, 19.30, 21.30,
22.30 h. S: tb. 15.30 h. V: 16.00, 18.30, 19.00, 21.30, 22.00 h.
D: tb. 12.00, 15.30 h.
El hombre de acero 3D.De L a J y D: 17.00, 20.00 h. V y S: tb.
23.00 h.
Trance.De L a J: 20.30, 22.40 h. V: tb. 00.50 h. D: tb. 16.10 h.
S: tb. 00.50 h.
Insensibles.De L a D: 18.20 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 16.45, 19.25, 22.15 h.
Resacn 3.De L a J: 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 h. V: 17.50,
19.55, 22.05, 00.15 h. S: tb. 15.40 h. D: 15.40, 17.50, 19.55,
22.05 h.
Monstruos University 3D.De L a J y D: 16.30, 18.45, 21.00
h. V y S: tb. 23.15 h.
El mensajero.De L a J: 20.30, 22.50 h. D: 19.35, 21.55 h. V y
S: tb. 00.15 h.
Somos gente honrada.De L a J: 18.40 h. De V a D: 17.40 h.
Los Croods.De L a J: 16.35 h. De V a D: 15.35 h.
Iron Man 3.De L a J: 18.50 h. De V a D: 18.25 h.
El gran Gatsby.De L a J: 21.25 h. De V a D: 21.20 h.
15 aos y un da.De L a J: 16.40 h. De V a D: 16.20 h.
V.O. Subtitulada
CINETECA Plaza de Legazpi, 8.. Tfnos: 915 170 903.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 915 170 903
A la sombra de la cruz.S y D: 18.30 h. J: 20.00 h. V: 20.30 h.
Crulic.V: 22.30 h.
Mongolian Bling.V: 20.00 h.
Love Marilyn.V: 22.00 h.
La aventura del pjaro amarillo.S: 20.30 h.
Morente, la pasin.L: 20.30 h.
Francisco Snchez, Paco de Luca.M: 20.30 h.
Genet en el Raval.X: 20.30 h.
Mlaga despierta.X: 20.00 h.
Dragonslayer.J: 20.30 h.
GOLEM Calle Martn de los Heros, 14.. Tfnos: 915 593 836.
Venta de Entradas: www.golem.es
Con la pata quebrada.De L a D: 16.15, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Mi encuentro con Marilou.De L a D: 16.10, 18.15, 20.20,
22.30 h.
La caza.De L a D: 17.00, 19.30, 22.00 h.
Inch'Allah.De L a D: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 h.
En otro pas.De L a D: 16.15, 18.30, 20.30, 22.30 h.
PEQUEO CINE ESTUDIO Calle Magallanes, 1.. Tfnos:
914 472 920.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
La lapidation de Saint tienne.J: 20.40 h. De L a X y de V a
D: tb. 17.00 h.
Men degustacin.J: 17.00 h.
The trip.De L a D: 18.40 h.
Hijo de Can.De L a D: 22.15 h.
PRINCESA Calle Princesa, 5.. Tfnos: 915 414 100.
Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
7 cajas.De L a J y D: 16.10, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y S: tb.
00.30 h.
15 aos y un da.De L a J y D: 16.10, 18.00, 20.00, 22.00 h.
360. Juego de destinos.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20,
22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
Laurence Anyways.De L a J y D: 16.00, 19.00, 22.00 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 16.00, 19.00, 20.00, 22.00
h. V y S: tb. 23.50 h.
Rebelde.V y S: 00.50 h.
Hijo de Can.V y S: 00.30 h.
Trance.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y S: tb.
00.30 h.
Despus de Mayo.De L a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.
Insensibles.De L a J y D: 18.15, 22.45 h. V y S: tb. 00.40 h.
Populaire.De L a D: 16.10, 20.30 h.
Un invierno en la playa.De L a J y D: 16.10, 18.10, 20.20,
22.30 h. V y S: tb. 00.20 h.
El gran Gatsby.De L a D: 16.10, 19.10, 21.50 h.
Un amigo para Frank.De L a D: 18.00 h.
Somos gente honrada.De L a D: 16.00, 22.35 h.
RENOIR CUATRO CAMINOS Calle Raimundo Fernn-
dez Villaverde, 10.. Tfnos: 915 414 100.
Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Somos gente honrada.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h.
La caza.De L a D: 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 h.
Hannah Arendt.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Stoker.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
RENOIR PLAZA ESPAA Calle Martin de los Heros,
12.. Tfnos: 915 414 100.
Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Hannah Arendt.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Searching for Sugar Man.De L a D: 16.15, 18.00, 20.00,
22.00 h.
Turistas.De L a D: 16.20, 18.20, 20.30, 22.15 h.
The trip.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Amor.L, S: 19.00 h. My D: 16.00 22.00 h.
El cuarteto.L, S: 16.00, 22.00 h. My D: 19.00 h.
RENOIR RETIRO Calle Narvaez, 42.. Tfnos: 915 414 100.
Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Trance.De L a D: 16.00, 20.00, 22.10 h.
15 aos y un da.De L a D: 18.10 h.
Despus de Mayo.De L a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.40 h.
Hannah Arendt.De L a D: 16.00, 18.10, 20.15, 22.20 h.
Un invierno en la playa.De L a D: 16.10, 18.00, 20.00, 22.00
h.
SALA BERLANGA Calle Andres Mellado, 53.. Tfnos: 915
505 703.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
La peticin.M: 21.00 h. S: 19.00 h.
El crimen de Cuenca.M: 19.00 h. S: 21.00 h.
Gary Cooper que ests en los cielos.X: 21.00 h. D: 19.00 h.
Hablamos esta noche.X: 19.00 h. D: 21.00 h.
Tu nombre envenena mis sueos.L: 19.00 h. J: 21.00 h.
El pjaro de la felicidad.L: 21.00 h. J: 19.00 h.
VERDI HD Calle Bravo Murillo, 28.. Tfnos: 914 473 930.
Hannah Arendt.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Despus de Mayo.De L a D: 17.45, 20.10, 22.30 h.
Searching for Sugar Man.De L a D: 16.00 h.
Trance.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Laurence Anyways.De L a D: 16.30, 20.30 h.
Turistas.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
YELMO CINES IDEAL 3D Calle Doctor Cortezo, 6.. Tf-
nos: 914 362 518.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hombre de acero 3D.De L a J y D: 17.00, 20.00 h. V y S: tb.
23.00 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 18.00, 21.00 h. V y S: tb.
00.00 h.
Hannah Arendt.De L a J y D: 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 h. V
y S: tb. 00.45 h.
Los amantes pasajeros.V y S: 00.30 h.
Resacn 3.De L a D: 20.20, 22.25 h.
Inch'Allah.De L a D: 18.10 h.
360. Juego de destinos.De L a D: 15.45 h.

63 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
CARTELERA
/
EM2
Y
PRESENTA
Y UNA PRODUCC N DE UNA PELCULA DE EN ASOCIACIN CON
D SEO DE
VESTUARIO
MSICA
DE ED TOR
Y
PUBLICADOS POR
PRODUCTORES
EJECUT VOS
D SEO DE
PRODUCC N
D RECTOR DE
FOTOGRAFA
BASADA EN LOS PERSONAJES
DE SUPERMAN CREADOS POR Y
HISTORIA
DE
GUIN
DE
PRODUCIDA
POR Y
D R G DA
POR NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 12 AOS
HOY ESTRENO EN CINES
El gran Gatsby.De L a J y D: 16.20, 19.20, 22.10 h. V y S:
17.30, 20.30, 23.20 h.
Spring Breakers.V y S: 00.55 h.
The trip.De L a D: 15.50 h.
Stoker.De L a D: 20.15 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 22.20 h.
15 aos y un da.De L a D: 18.05 h.
Trance.De L a J y D: 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 h. V y S: tb.
00.50 h.
Monstruos University.De L a J y D: 15.45, 18.00, 20.15,
22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
El hombre de acero.De L a D: 16.00, 19.00, 22.00 h.
ALCALA DE HENARES
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cua-
dernillos. Crtra N-II, km 34. Tfnos: 918 831 716.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Los Croods.De L a D: 18.30 h.
Un invierno en la playa.De L a D: 20.20, 22.15 h.
Monstruos University 3D.De L a D: 17.30, 19.45 h.
El hombre de acero 3D.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb. 00.45
h.
El hombre de acero.De L a J: 17.30, 20.30 h. D: 17.00, 20.00
h. V y S: tb. 23.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 18.00, 22.00 h. D: 17.30, 20.30 h.
V y S: tb. 23.15 h.
Monstruos University.De L a J: 18.00, 19.15, 20.15, 21.30,
22.30 h. V y S: tb. 17.00, 23.45, 00.45 h. D: 17.00, 18.00,
19.15, 20.15, 21.30, 22.30 h.
El hombre de acero.De L a J: 19.00, 22.30 h. D: 18.00, 21.00
h. V y S: tb. 00.00 h.
Un Dios prohibido.De L a J: 19.30 h. V: tb. 17.00 h. S: tb.
17.00 h. D: tb. 17.00 h.
Mi gran aventura sexual.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb.
00.10 h.
Gigantes.De L a J: 19.30 h. De V a D: 17.30 h.
Las aventuras de los cinco.De V a D: 19.30 h.
New York Shadows.De L a D: 22.10 h.
15 aos y un da.De L a J: 22.30 h. V: tb. 18.15 h. S: tb. 18.15
h. D: tb. 18.15 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a D: 20.15 h.
Un amigo para Frank.De L a J: 19.15 h. V: tb. 17.15 h. S: tb.
17.15 h. D: tb. 17.15 h.
La gran boda.De L a J y D: 21.30 h. V y S: tb. 23.30 h.
Somos gente honrada.De L a J: 19.00, 21.00 h. V y S: tb.
17.15, 22.45 h. D: 17.15, 19.00, 21.00 h.
Oz, un mundo de fantasa.De V a D: 17.15 h. L: 21.00 h.
Resacn 3.De L a J y D: 18.00, 20.10, 22.20 h. V y S: tb.
00.20 h.
Trance.De L a J y D: 18.30, 20.30, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
Stoker.De L a D: 19.40 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 22.30 h.
Scary Movie 5.De V a D: 17.00 h.
Iron Man 3.De L a D: 19.00 h.
Oblivion.De L a D: 22.00 h.
Populaire.De L a D: 18.30 h.
Hijo de Can.De L a J: 20.30, 22.20 h. D: 20.50 h. V y S: tb.
22.45 h.
Abuelos al poder.De L a J: 20.00 h. De V a D: 17.45 h.
Jack el caza gigantes.De V a D: 20.00 h.
El gran Gatsby.X: 22.15 h.
ALCOBENDAS
BACO ALCOBENDAS 3D Centro de Ocio Diversia.
Avenida de Bruselas, 21. Tfnos: 916 611 537.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 17.00, 17.00, 19.00,
20.00, 20.00, 22.00, 22.50 h. V: tb. 23.00, 00.50 h. S: tb.
12.15, 12.40, 12.40, 23.00, 00.50 h. D: tb. 12.15, 12.40 h.
El hombre de acero 3D.De L a D: 20.00, 22.50 h.
El hombre de acero.De L a D: 17.00, 20.00 h.
Monstruos University.De L a J: 16.00, 17.15, 18.10, 20.20,
22.30 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 12.30, 13.00, 15.00, 00.40 h. D:
tb. 12.30, 13.00, 15.00 h.
Monstruos University 3D.De L a V: 15.40, 17.50 h. S y D: tb.
12.00 h.
Somos gente honrada.De L a J y D: 20.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.00 h.
Trance.De L a J: 15.50, 18.05, 20.20, 22.40 h. V: tb. 01.00 h.
S: tb. 12.10, 01.00 h. D: tb. 12.10 h.
El gran Gatsby.De L a J: 16.20, 19.10, 22.00 h. V: tb. 00.40 h.
S: tb. 12.00, 00.40 h. D: tb. 12.00 h.
Fast & Furious 6.De L a V: 17.00, 20.00, 22.45 h. S y D: tb.
12.30 h.
Resacn 3.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V: tb. 00.40
h. S: tb. 12.15, 00.40 h. D: tb. 12.15 h.
15 aos y un da.De L a V: 16.00, 18.10 h. S y D: tb. 12.15 h.
Iron Man 3.De L a J: 16.30, 19.20, 22.10 h. V: tb. 00.50 h. S:
tb. 12.00, 00.50 h. D: tb. 12.00 h.
360. Juego de destinos.De L a J: 15.50, 18.00, 20.15, 22.30
h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.10, 00.45 h. D: tb. 12.10 h.
CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenida
de Europa, 13-15. Tfnos: 902 333 231.
Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su
programacin.
ALCORCON
YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas. Ave-
nida de San Martn de Valdeiglesias, 24. Tfnos: 914 880 850.
Venta de Entradas: www.cinentradas.com y 902 221 622
El hombre de acero.De L a J: 15.30, 16.00, 18.30, 19.00,
21.30, 22.00 h. D: tb. 12.00, 12.30 h. V y S: 16.00, 16.30,
19.00, 19.30, 22.00, 22.30 h.
Monstruos University.De L a J: 15.45, 16.45, 17.15, 18.00,
19.00, 19.30, 20.15, 21.15, 21.45, 22.30 h. V y S: tb. 23.30,
00.00, 00.40 h. D: tb. 12.00, 12.30 h.
Blackie y Kanuto.D: 12.20 h.
Buscando a Nemo.De L a D: 15.30 h.
El mensajero.De L a J y D: 17.40, 19.55, 22.10 h. V y S: tb.
00.25 h.
Somos gente honrada.De L a J: 18.45 h. De V a D: 19.25 h.
Un amigo para Frank.De L a J: 16.45 h. De V a D: 17.30 h.
El gran Gatsby.De L a J: 20.45 h. De V a D: 21.15, 00.00 h.
Los Croods.S: 15.30 h. D: tb. 12.30 h.
Insensibles.De L a J: 21.30 h. D: 22.20 h. V y S: tb. 00.30 h.
15 aos y un da.De L a J: 16.45 h. De V a D: 12.15, 15.30,
17.35 h.
Iron Man 3.De L a J: 18.45 h. De V a D: 19.40 h.
Trance.De L a J: 18.05, 20.20, 22.30 h. V y S: 15.30, 17.45,
20.00, 22.10, 00.25 h. D: 12.10, 15.30, 17.45, 20.00, 22.10 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 16.15, 18.30, 20.45 h. V
y S: tb. 23.00 h. D: tb. 12.20 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.30, 17.30, 19.30, 20.30 h.
D: tb. 12.20 h. V y S: 15.40, 17.30, 18.30, 20.30, 21.30, 23.30
h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 17.00, 20.00 h. V y S: tb.
23.00 h. D: tb. 12.15 h.
Fast & Furious 6.De L a S: 16.30, 19.05, 22.00 h. D: tb. 12.30
h.
Resacn 3.De L a S: 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 h. D: tb.
12.15 h.
ARROYOMOLINOS
CINESA XANAD 3D C.C. Xanad. Carretera Nacional IV.
Salida Parque Coimbra, km 23, 5. Tfnos: 902 333 232 y 916
479 805.
Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su
programacin.
COLLADO VILLALBA
ESTRELLA Calle Rincn de las Heras, 3. Tfnos: 918 509
380.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Monstruos University.De L a D: 17.15, 19.30, 22.00 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 19.45, 22.30 h.
To the wonder.De L a D: 17.15 h.
El hombre de acero.De L a D: 17.00, 20.00, 23.00 h.
El gran Gatsby.De L a D: 17.00 h.
La caza.De L a D: 20.00, 22.30 h.
Mi gran aventura sexual.De L a J: 17.00, 19.00, 21.00,
23.00 h. De V a D: 17.00, 23.00 h.
Hijo de Can.De V a D: 19.00, 21.00 h. De L a J: tb. 17.00,
23.00 h.
Stoker.De L a D: 17.30, 19.45, 22.15 h.
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carre-
tera Avenida Juan Carlos I, 46. Tfnos: 918 406 595.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Monstruos University.De L a J y D: 15.45, 18.00, 20.15,
22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
El hombre de acero.De L a J, S y D: 16.00, 17.30, 19.00,
20.50, 22.00 h. V: 23.50 h.
El gran Gatsby.De L a D: 15.30 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 21.30 h.
El mensajero.De L a D: 18.30 h.
Insensibles.De L a D: 17.40 h.
Trance.De L a J y D: 15.30, 19.50, 22.05 h. V y S: tb. 00.15 h.
Monstruos University 3D.De L a J y D: 16.40, 18.50, 21.00
h. V y S: tb. 23.15, 00.00 h.
El hombre de acero 3D.De L a D: 16.45, 19.45, 22.45 h.
Resacn 3.De L a J y D: 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h.
Iron Man 3.De L a D: 17.30 h.
Un amigo para Frank.De L a D: 15.30 h.
COSLADA
LA RAMBLA 3D Avenida Prncipes de Espaa, 23 - 25. Tf-
nos: 916 740 560.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hombre de acero.De L a V: 18.00, 20.00, 22.15 h. S: tb.
16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h.
Trance.S: 20.20, 22.25 h. De L a V: tb. 18.00 h.
Resacn 3.S y D: 18.20 h.
Gigantes.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
Fast & Furious 6.De L a V: 18.00, 20.05, 22.20 h. S y D:
18.00, 22.20 h.
El gran Gatsby.De L a V: 18.00, 20.10, 22.20 h. S y D: 20.05
h.
Los Croods.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
Monstruos University.De L a J: 18.00, 20.05, 22.10 h. V: tb.
19.00, 21.00 h. S: tb. 16.00, 17.00, 19.00, 21.05 h. D: tb.
12.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.05 h.
Tierra prometida (V.O.).J: 16.00, 18.05, 22.15 h.
FUENLABRADA
CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo
Iglesias, 17. Tfnos: 916 045 912.
Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su
programacin.
GETAFE
CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda. Ro
Guadalquivir, s/n. rea Empresarial de Andaluca. Tfnos: 902
100 842.
Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Monstruos University.De L a J: 16.00, 17.00, 18.15, 19.30,
20.30, 22.00 h. V: tb. 00.00 h. S: tb. 12.30, 00.00 h. D: tb.
12.30 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 16.30, 17.30, 19.00,
20.00, 21.30, 22.45 h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.00, 01.00 h. D:
tb. 12.00 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 17.00, 18.15, 19.00,
20.00, 22.00, 23.00 h. V: tb. 00.15 h. S: tb. 12.00, 00.15 h. D:
tb. 12.00 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 16.30, 17.30, 19.30, 20.00,
21.15, 22.30 h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.30, 00.45 h. D: tb.
12.30 h.
Trance.De L a J: 16.10, 18.20, 20.30, 22.35 h. V: tb. 01.00 h.
S: tb. 12.05, 12.05 h. D: tb. 12.05 h.
Insensibles.De L a S: 16.05 h. D: tb. 12.10 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 16.20, 18.25, 20.40, 22.45
h. V: tb. 00.50 h. S: tb. 12.10, 00.50 h. D: tb. 12.10 h.
Somos gente honrada.De L a V: 22.35 h. S y D: tb. 12.00 h.
Gigantes.De L a V: 16.10, 18.10 h. S y D: tb. 12.15 h.
15 aos y un da.De L a J y D: 22.20 h. V y S: tb. 00.20 h.
El mensajero.De L a J: 16.30, 19.15, 21.45 h. V: tb. 00.15 h.
S: tb. 12.25, 00.15 h. D: tb. 12.25 h.
Resacn 3.De L a J: 16.00, 18.05, 20.15, 22.35 h. V: tb. 00.50
h. S: tb. 12.00, 00.50 h. D: tb. 12.00 h.
Hijo de Can.De L a J: 22.50 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.00,
00.30 h. D: tb. 12.00 h.
360. Juego de destinos.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45
h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.00, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.45, 19.35, 22.15 h. V: tb. 00.55
h. S: tb. 12.30, 00.55 h. D: tb. 12.30 h.
Dead Man Down.V y S: 00.40 h.
El gran Gatsby.De L a V: 16.05, 18.50, 21.50 h. S y D: tb.
12.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 20.10, 22.30 h. V y S:
tb. 00.50 h.
Buscando a Nemo 3D.S y D: 12.30 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a V: 16.30 h. S y D: tb. 12.00
h.
Iron Man 3.De L a J: 16.15, 19.10, 21.50 h. V: tb. 00.30 h. S:
tb. 12.20, 00.30 h. D: tb. 12.20 h.
Oblivion.De L a J y D: 19.20, 22.15 h. V y S: tb. 00.45 h.
Posesin infernal.V y S: 00.40 h.
Los Croods.De L a V: 16.00, 18.10, 20.20 h. S y D: tb. 12.30
h.
Jack el caza gigantes.S y D: 12.15 h.
El lado bueno de las cosas.De L a J: 16.10, 18.45, 21.30 h.
LAS ROZAS
CINESA HERN CITY LAS ROZAS 3D Centro de
Ocio Hern City. Avda. Juan Ramn Jimnez, 3. Parque Em-
presarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tfnos: 902 333 231.
Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Hannah Arendt (V.O.).De L a S: 18.05 h. D: tb. 11.45 h.
Monstruos University (V.O.).De L a D: 18.00, 21.00 h.
360. Juego de destinos (V.O.).De L a D: 15.50 h.
Un invierno en la playa (V.O.).De L a S: 20.40 h. D: tb. 12.20
h.
Trance (V.O.).De L a S: 18.05 h. D: tb. 12.10 h.
El hombre de acero (V.O.).De L a J: 17.30, 20.30 h. V y S: tb.
23.30 h. D: tb. 12.15 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 16.30, 17.45, 19.30, 20.45,
22.30 h. V y S: tb. 23.45, 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Monstruos University 3D.De L a V: 16.30, 17.30, 19.00,
20.00, 21.30, 22.45 h. S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h.
El lado bueno de las cosas.De L a J: 16.35, 19.25, 22.15 h.
Gigantes.De L a S: 18.10 h. D: tb. 11.45 h.
Jack el caza gigantes.D: 11.45 h.
Rompe Ralph!D: 12.15 h.
Los Croods.De L a S: 16.05, 18.15, 20.25 h. D: tb. 12.15 h.
Abuelos al poder.De L a S: 16.45 h. D: tb. 12.20 h.
Campanilla: El secreto de las hadas.D: 12.00 h.
Buscando a Nemo.D: 12.40 h.
Iron Man 3.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h. V y S: tb. 00.40 h.
D: tb. 12.00 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 17.00, 18.15, 19.00,
20.00, 21.15, 22.00 h. V y S: tb. 23.00, 00.15 h. D: tb. 12.00 h.
Monstruos University.De L a J: 16.00, 17.00, 18.15, 19.30,
20.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. D: tb. 12.00 h.
Fast & Furious 6.L, X y J: 16.15, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.45 h. M: 19.00, 22.00 h. D: tb. 11.45, 16.15 h.
Hannah Arendt.De L a J: 15.50, 20.20, 22.45 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 11.45 h.
360. Juego de destinos.De L a J y D: 20.10, 22.30 h. V y S:
tb. 00.50 h.
Hijo de Can.De L a J: 23.00 h. D: tb. 12.30 h. V y S: 01.00 h.
Insensibles.De L a J: 16.05, 22.35 h. V y S: tb. 00.55 h. D: tb.
12.15 h.
Somos gente honrada.De L a J y D: 16.10, 21.00 h. V y S: tb.
23.30 h.
Un invierno en la playa.De L a J y D: 16.15, 18.25, 22.50 h. V
y S: tb. 01.00 h.
Trance.De L a J y D: 15.45, 20.25, 22.45 h. V y S: tb. 01.05 h.
Oblivion.De L a J: 21.35 h. V y S: tb. 19.00, 00.20 h. D: 19.00,
21.35 h.
Resacn 3.De L a J: 15.50, 18.00, 20.20, 22.40 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 12.30 h.
El gran Gatsby.De L a J: 15.50, 18.45, 21.35 h. V y S: tb.
00.25 h. D: tb. 12.00 h.
La gran boda.De L a J: 19.00 h. V y S: tb. 17.00, 23.00, 01.00
h. D: tb. 13.00, 17.00, 23.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 16.30, 19.00, 21.30 h. V y
S: tb. 00.00 h. D: tb. 12.30 h.
El mensajero.De L a J: 15.50, 18.00, 20.20, 22.40 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 12.30 h.
LEGANES
CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra
de Toledo, km 9. Tfnos: 914 815 982.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su
programacin.



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 64
EM2
/
CARTELERA
MAJADAHONDA
CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La Fre-
sa, s/n. Polgono El Carralero. Tfnos: 902 333 231.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Iron Man 3.V: 16.15 h. S y D: tb. 12.10 h.
Monstruos University.L y My de J a M: 16.00, 17.00, 18.15,
18.45, 19.30, 20.30, 22.00, 22.45 h. X: 16.00, 17.00, 17.45,
18.15, 18.45, 19.30, 20.00, 20.30, 22.00, 22.45 h. V: tb.
00.30, 01.00 h. S: 12.00, 12.30, 16.00, 17.00, 17.45, 18.15,
18.45, 19.30, 20.00, 20.30, 22.00, 22.45, 00.30, 01.00 h. D:
tb. 12.00, 12.30 h.
El mensajero.V y S: 22.20, 00.40 h. De L a J: tb. 16.30 h. D:
22.45 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 18.00, 18.30, 19.00,
21.00, 21.30, 22.00, 22.30 h. V: 16.00, 18.00, 18.30, 19.00,
21.00, 21.30, 22.00, 00.00, 00.30, 00.45 h. S: tb. 12.00 h. D:
tb. 12.00 h.
El lado bueno de las cosas.De L a J: 16.20, 19.20 h.
Resacn 3.V: 16.00, 18.05 h. De L a J: tb. 20.20 h. S: tb.
12.15 h. D: 16.00, 18.05, 20.20, 22.35 h.
Objetivo: La Casa Blanca.V y S: 20.30 h.
Scary Movie 5.De L a J: 16.15 h. V: tb. 23.15 h. S: tb. 12.10,
23.15 h. D: tb. 12.10 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 17.00, 18.30, 20.00, 21.30,
22.00 h. D: tb. 12.30 h. V y S: 17.00, 18.30, 20.00, 21.30,
23.00, 00.30 h.
Los Croods.De L a V: 16.00 h. S y D: tb. 12.20 h.
Somos gente honrada.De L a J y D: 16.00 h. V y S: tb. 00.50
h.
Monstruos University 3D.De L a J: 17.00, 19.30, 22.00 h. V:
tb. 00.30 h. S: tb. 12.00, 00.30 h. D: tb. 12.00 h.
Fast & Furious 6.De L a V: 16.10, 19.10 h. S y D: tb. 12.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J, S y D: 22.30 h. V: 20.30 h.
La gran boda.De L a J: 22.15 h.
Trance.De L a J: 16.20, 19.15, 22.35 h. V: tb. 00.50 h. S: tb.
12.00, 00.50 h. D: tb. 12.00 h.
El gran Gatsby.De L a D: 19.30, 22.10 h.
PELAYOS DE LA PRESA
CINE DE VERANO EL MOLINO Ctra. Pantano de San
Juan, 4. Tfnos: 918 645 136.
Monstruos University.De X a V y D: 22.30 h.
El hombre de acero.L y My de S a M: 22.30 h.
PINTO
LOS DE PINTO C.C. Plaza boli. Avda. Pablo Picasso esq.
Camino San Antn s/n. Tfnos: 916 928 292.
Monstruos University.De L a J: 18.00, 20.30, 23.00 h. V:
18.00, 19.15, 20.30, 21.45, 23.00 h. D: 16.30, 17.45, 19.00,
20.15, 21.30 h. S: tb. 22.45 h.
Resacn 3.De L a S: 18.00, 21.00, 23.00 h. D: 17.30, 19.45,
22.00 h.
Los Croods.De L a V: 18.15 h. S y D: 17.15 h.
Stoker.De L a S: 20.45, 23.15 h. D: 19.30, 22.00 h.
Clara no es nombre de mujer.De L a S: 21.00, 23.30 h. D:
20.00, 22.30 h.
Iron Man 3.De L a S: 18.15 h. D: 17.15 h.
Fast & Furious 6.De L a V: 18.15, 21.00, 23.45 h. S: 17.45,
20.30, 23.15 h. D: 17.00, 19.45, 22.30 h.
El mensajero.De L a J: 18.15 h. V: 20.30 h. S: 16.30 h. D:
20.15 h.
Trance.De L a J: 23.15 h. V: tb. 18.00 h. S y D: 22.30 h.
El hombre de acero.De L a J: 19.30, 22.30 h. V: 18.00, 20.45,
23.45 h. S: 17.00, 19.00, 20.00, 23.00 h. D: tb. 16.30, 17.30
h.
El hombre de acero (V.O.).De L a J: 20.30 h.
POZUELO
KINPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Neville,
s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tfnos: 915 127 000.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Dead Man Down.De L a J: 18.45 h. V y S: 00.45 h.
El gran Gatsby 3D.De V a D: 17.30 h.
El gran Gatsby.De L a J: 17.00, 21.30 h. De V a D: 20.30 h.
El hombre de acero.De L a J: 17.15, 17.30, 18.30, 18.45,
19.15, 20.30, 21.15, 21.45, 22.00, 22.45, 22.45 h. D: 16.45,
17.15, 17.30, 18.00, 18.30, 18.45, 19.00, 19.30, 19.45,
20.30, 21.00, 21.45, 22.00, 22.15, 22.30, 22.45 h. V y S: tb.
23.55, 00.15, 00.45, 01.00 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 17.00, 20.00, 21.30 h. D:
16.30, 17.00, 18.30, 20.00, 21.30 h. V y S: tb. 23.30, 00.30 h.
El hombre de acero (V.O.).De L a J: 17.15, 22.15 h. De V a D:
16.30, 19.00, 21.45 h.
El mensajero.De L a J: 21.45 h. D: 19.30, 22.00 h. V y S: tb.
00.30 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 20.00, 22.45 h. D: 16.30, 19.00,
21.45 h. V y S: tb. 00.30 h.
Hijo de Can.V y S: 00.30 h.
Insensibles.De L a J: 18.00 h. D: 16.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
Iron Man 3.De L a D: 20.00 h.
Los Croods.De L a J: 18.30 h. De V a D: 17.00 h.
Monstruos University.De L a J: 17.00, 17.30, 18.15, 19.00,
19.30, 20.00, 20.30, 21.15, 21.45, 22.15, 22.30 h. V: 16.30,
16.45, 17.00, 17.30, 18.00, 19.00, 19.45, 20.15, 20.30,
20.45, 21.30, 22.15, 22.45, 23.30, 00.15, 01.00 h. D: 16.00,
16.30, 16.45, 17.00, 17.30, 18.00, 18.15, 19.00, 19.45,
20.15, 20.30, 20.45, 21.30, 22.15, 22.45 h. S: tb. 23.30,
00.15, 01.00 h.
Monstruos University (V.O.).De L a J: 17.15, 20.00 h. De V a
D: 16.45, 19.15 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 18.30, 19.30, 22.00 h. D:
16.30, 18.45, 21.45 h. V y S: tb. 00.30 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J: 17.00 h. De V a D: 19.15,
21.45 h.
Oblivion.De L a J: 22.45 h. De V a D: 22.30 h.
Resacn 3.De L a J: 18.15, 21.45 h. V: 17.15, 20.30, 22.15,
01.00 h. D: 16.45, 20.30, 22.15 h. S: tb. 01.00 h.
Somos gente honrada.De L a J: 18.30 h. De V a D: 17.00 h.
Trance (V.O.).De V a D: 17.15 h.
Trance.De L a J: 19.00, 21.30 h. D: 16.45, 19.15, 21.45 h. V y
S: tb. 00.30 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 17.00, 19.30, 21.30 h. D:
18.00, 20.15, 22.45 h. V y S: tb. 00.45 h.
RIVAS-VACIAMADRID
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio.
Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-3, salida
17. Tfnos: 917 528 102.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hombre de acero.De L a J, S y D: 15.30, 16.00, 17.30,
18.20, 19.00, 20.30, 21.15, 22.00 h. V: 23.30, 00.10 h.
Monstruos University.De L a J y D: 15.45, 17.15, 18.00,
19.30, 20.15, 21.45, 22.30 h. V y S: tb. 00.00, 00.45 h.
Trance.De L a J y D: 15.35, 17.45, 20.05, 22.15 h. V y S: tb.
00.35 h.
Blackie y Kanuto.De L a D: 15.40 h.
El mensajero.De L a J y D: 17.30, 19.50, 22.10 h. V y S: tb.
00.30 h.
El gran Gatsby.De L a D: 18.35 h.
Iron Man 3.De L a J y D: 21.30 h. V y S: tb. 00.20 h.
Los Croods.De L a D: 16.15 h.
Buscando a Nemo 3D.De L a D: 15.30 h.
Somos gente honrada.De L a D: 20.20 h.
15 aos y un da.De L a D: 17.40 h.
Un invierno en la playa.De L a J y D: 22.20 h. V y S: tb. 00.25
h.
Monstruos University 3D.De L a J y D: 16.30, 18.45, 21.00
h. V y S: tb. 23.15 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.35, 19.10, 21.50 h. D: 15.35,
18.10, 20.45 h. V y S: tb. 23.45 h.
Resacn 3.De L a J y D: 16.20, 18.30, 20.40, 22.45 h. V y S:
tb. 00.50 h.
El hombre de acero 3D.De L a J y D: 17.00, 20.00 h. V y S: tb.
23.00 h.
SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS
CINE-TEATRO GUSTAVO PREZ PUIG Calle Fuente,
4. Tfnos: 918 612 528.
Monstruos University.De L a J: 22.00 h. De V a D: 20.00,
22.30 h.
El hombre de acero.De Ma J: 22.00 h.
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
CINEBOX PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par-
que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida 19. Tf-
nos: 902 463 269.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 463 269
Trance.De L a J: 17.45, 20.00, 22.20 h. V: tb. 00.40 h. S: tb.
15.30, 00.40 h. D: tb. 15.30 h.
Hijo de Can.De L a J: 18.10, 20.15, 22.00 h. V: tb. 00.00 h. S:
tb. 16.20, 00.00 h. D: tb. 16.20 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 18.45, 21.30 h. V: tb. 00.10 h. S:
tb. 16.10, 00.10 h. D: tb. 16.10 h.
Monstruos University.De L a V: 17.50, 20.00, 22.10 h. S y D:
tb. 15.50 h.
Resacn 3.V y S: 00.20 h.
Los amantes pasajeros.De L a V: 18.15 h. S y D: tb. 16.15 h.
Stoker.De L a J y D: 20.20, 22.20 h. V y S: tb. 00.15 h.
Iron Man 3.De L a J: 18.20, 21.00 h. V: tb. 23.45 h. S: tb.
15.45, 23.45 h. D: tb. 15.45 h.
El hombre de acero.De L a J: 18.30, 21.30 h. V: tb. 00.20 h.
S: tb. 15.40, 00.20 h. D: tb. 15.40 h.
El gran Gatsby.De L a J: 18.30, 21.20 h. V: tb. 00.15 h. S: tb.
15.50, 00.15 h. D: tb. 15.50 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 17.30, 19.30, 21.40 h. S:
16.15 h.
El hombre de acero.De L a J: 18.30, 21.30 h. V: tb. 00.20 h.
S: tb. 15.40, 00.20 h. D: tb. 15.40 h.
Monstruos University 3D.S y D: 15.30, 17.30 h. De L a J: tb.
19.40 h. V: 17.30 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 22.00 h. De V a D: 19.40,
22.30 h.
15 aos y un da.De L a J: 18.00, 19.50, 21.50 h. V: tb. 23.50
h. S: tb. 16.00, 23.50 h. D: tb. 16.00 h.
Los Croods.De L a V: 17.40 h. S y D: tb. 15.40 h.
Somos gente honrada.De L a J y D: 19.45, 21.45, 23.40 h. V
y S: tb. 23.40 h.
Oblivion.De L a J: 18.40, 21.15 h. V: tb. 23.50 h. S: tb. 16.00,
23.50 h. D: tb. 16.00 h.
TORREJON DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.
Carretera Torrejn-Aljavir, km 2. Tfnos: 916 568 487.

Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 162 216


Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su
programacin.
TRES CANTOS
CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los La-
bradores 9 y 11. Tfnos: 918 036 158.

Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622


Monstruos University 3D.De L a D: 17.30, 19.45 h.
El hombre de acero.De L a D: 17.00, 20.00, 22.00, 22.40 h.
Monstruos University.De L a D: 17.45, 20.00, 22.15 h.
Resacn 3.De L a D: 18.00, 20.00, 22.00 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 18.00, 20.30 h.
Trance.De L a D: 18.00, 20.15, 22.30 h.
15 aos y un da.De L a D: 18.00, 20.00, 22.00 h.
VALDEMORO
CINE DE VERANO VALDEMORO Plaza de Toros de Val-
demoro. C/ El Greco 1. Tfnos: 915 475 711 y 918 099 890.
Monstruos University.V, D: 22.30 h.
El hombre de acero.L, S: 22.30 h.
15 aos y un da.M: 22.30 h.
Los Croods.X: 22.30 h.
RESTN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medita-
rrneo, 3. Tfnos: 918 084 856.

Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622


Monstruos University.De L a J: 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb.
00.00 h. S: tb. 16.00, 00.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h.
El hombre de acero 3D.De L a D: 18.00, 20.00, 22.30 h.
Trance.De L a J y D: 18.00, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
Gigantes.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
15 aos y un da.De L a D: 20.30 h.
Los Croods.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 19.00, 21.00 h. V: tb.
23.00 h. S: tb. 17.00, 23.00 h. D: tb. 12.00, 17.00 h.
Somos gente honrada.De L a J y D: 20.15 h. V y S: tb. 00.15
h.
Fast & Furious 6.De L a V: 18.00, 22.00 h. S: tb. 15.45 h. D:
tb. 12.00, 15.45 h.
El hombre de acero.De L a J: 20.15 h. V: tb. 00.15 h. S: tb.
16.00, 00.15 h. D: tb. 12.00, 16.00 h.
Resacn 3.De L a V: 18.00, 22.40 h. S y D: 18.30, 22.40 h.
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tfnos: 918 622
298.

Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622


Monstruos University.De L a X: 21.30 h. D: tb. 19.30 h. V y S:
20.00, 22.30 h.
El hombre de acero 3D.De L a X: 21.30 h. V y S: 20.00, 22.30
h. D: 19.30, 22.00 h.
VILLAVICIOSA DE ODON
CINE DE VERANO EL CASTILLO Camino de Boadilla,
s/n. Tfnos: 916 160 620.
El hombre de acero.De X a V y D: 22.30 h.
Monstruos University.L y My de S a M: 22.30 h.
ABADIA. C/ Fernndez de los Ros, 42.
91.448.16.27. La funcin por hacer. De Miguel del Arco
y Aitor Tejada. ltimas Funciones.
ALFIL. C/ Pez, 10. 91.521.58.27. Metro Noviciado.
www.teatroalfil.com
HAZTE SOCIO! 91.531.32.13.
MARAVILLAS. 91.446.84.05-00. "Una semana
nada ms".
PRINCIPE- GRAN VIA. "El Hijoputa del Som-
brerero" 6 nominaciones premios Tony. www.teatros-
grupomarquina.es 91.531.85.14.
TEATRO BELLAS ARTES. C/ Marqus de Casa
Riera, 2. 91.532.44.37. EL AMOR DE ELOY.
TEATRO LA LATINA. Plaza de la Cebada, 2.
91.365.28.35. Sueos de Bollywood/ Bollywood The
Cabaret.
TEATRO MUOZ SECA. Espaa Baila Flamenco
2013. www.balletflamencodemadrid.com
91.523.21.28.
TEATRO TRIBUEE. C/ Sancho Dvila, 31.
Tfno: 91.242.77.27. "LA CASA DE BERNARDA ALBA" Dir.
Irina Kouberskaya y Hugo Prez. Sbado y Domingo: 19,00
horas.
TEATROSANPOL.COM San Pol de Mar, N 1. Te-
lfono: 91.541.90.89.
Hoy: 20,30 horas. El humor de Jos Campoy "No es
pas para tiesos" www.teatrosanpol.com
TEATROSANPOL.COM San Pol de Mar, N 1. Te-
lfono: 91.541.90.89.
Maana 18 horas Niko y los Bits. Musical de jvenes pa-
ra nios y jvenes. www.teatrosanpol.com
Nacionales
CENTRO DRAMATICO NACIONAL. Director:
Ernesto Caballero. Horarios taquillas: Lunes a viernes
de 12 a 18 horas. Sbados, domingos y festivos desde
14,30 horas. Venta anticipada hasta 18 horas. Domin-
gos: hasta 17 horas. www.entradasinaem.es
(902.224.949). Grupos: 91.310.15.00. Mircoles 50%.
http://cdn.mcu.es
Teatro Mara Guerrero. Tamayo y Baus, 4. Rgimen del
pienso, de Eusebio Calonge. Direccin: Paco de La Zaran-
da. Martes a sbados: 20,30 horas. Domingos: 19,30 horas.
Teatro Valle-Incln. Plaza Lavapis. Serena Apocalip-
sis, de Vernica Fernndez. Direccin: Antonio C. Guijosa.
Martes a sbados: 20,30 horas. Domingos: 19,30 horas.
Hasta 23 junio.
NAVES DEL ESPAOL. P de Chopera, 14.
91.473.09.57. Ver programacin en: www.teatroespa-
nol.es
NAVES DEL ESPAOL. P de Chopera, 14. Ba-
llet Nacional de Espaa. Director: Antonio Najarro. So-
rolla Director de Escena, Franco Dragone; Msica de Juan
Jos Colomer y Coreografas de Arantxa Carmona, Mi-
guel Fuente, Manuel Lian y Antonio Najarro. Del 12 a 30
de Junio.
TEATRO DE LA ZARZUELA. 91.524.54.00.
Internet: http://teatrodelazarzuela.mcu.es. Director:
Paolo Pinamonti. Venta localidades por internet (entra-
dasinaem.es), Taquillas Teatros Nacionales y cajeros o
telfono de ServiCaixa: 902.224.949. Compaa Nacional
d e Danza. http://cndanza.mcu.es Director Artstico: Jo-
s Carlos Martnez. Del 14 al 23 de junio, a las 20,00 horas.
Domingos a las 18 horas (Lunes 17 descanso): CND en Pun-
ta's: Who Cares?, Tres Preludios, Herman Schmermann,
Sonatas.Venta de Abonos para la Temporada 2013-
2014. Del 18 de junio al 30 de agosto, excepto para el XX
Ciclo de Lied, que ser del 9 julio al 28 de septiembre. In-
formacin ms detallada en la pgina Web.
TEATRO ESPAOL. C/ Prncipe, 25.
91.360.14.84. Ver programacin en: www.teatroespa-
nol.es
Comunidad de Madrid
CENTRO CULTURAL PACO RABAL DE LA
COMUNIDAD DE MADRID Felipe de Diego, 11.
Tfno.: 91.507.97.40.
Viernes 21 de junio: 20,00 horas. UNO. Zoobazar. Dan-
za. 7 euros. Sbado 22 de junio: 20,00 horas. Suma Fla-
menca. La Moneta. 7 euros.
SUMA FLAMENCA 2013. 8 FESTIVAL
FLAMENCO DE LA COMUNIDAD DE MA-
DRID. Del 3 al 30 de junio (Info: htt://www.ma-
drid.org/sumaflamenca/2013. PROGRAMACIN:
Viernes 21: Escuela de Espectadores. Nuevas Audien-
cias- Paco del Pozo. Madrid- Teatro Galileo. Auditorio-
19,00 horas/ Antonio "El Ingueta", Saray Mu oz, Enri-
que Bermdez "El Piculabe" -Generacin 2.0. Ellas y ellos
flamencos. Madrid- Teatro Galileo. Patio- 22,00 ho-
ras/ Pilar Len, Soledad Gmez, Antonia Gonzlez, La
Pescailla, El Canto, Enrique Bermdez, Tony Maya, artista
invitado. Madrid- Caf de Chinitas- 20,00 y 22,30 ho-
ras/ Tachu, Raquela Ortega, Pol Vaquero, Lisi Sfair, Rafita
de Madrid, Leo Trevio, Carlos de Jacoba, Joni Jimnez,
Morito. Madrid- Cardamomo- 22,00 horas/ Olga Peri-
cet, Juan Amaya "El Peln", Carlos Carbonell, El Bocadi-
llo, El Trini, Antonia Jimnez, Jess Nez. Madrid- Casa
Patas- 21,00 y 24,00 horas/ Anabel Moreno, Adrin
Snchez, Sabrina Fernndez, Magdalena Mannion, Alejan-
dra Gudi, El Pola, Antonio Fernndez, Yey de Cdiz, Anto-
nio "El Mueco", Felipe Maya, Pino Losada. Madrid- Co-
rral de la Morera- 21,00 y 22,55 horas/ Artista invita-
do, Cuadro Flamenco. Madrid- Las Carboneras- 20,30
y 22,30 horas/ Cuadro Flamenco Las Tablas, Jos Jura-
do. Madrid- Las Tablas- 20,00 y 22,00 horas/ No Ba-
rroso, Leticia Calatayud, Toi de Crdoba, Juan Carlos del
Pozo, Cuadro Flamenco con Jess "El Almendro", Anto-
nio Salazar, Jacob Quirs, Andrs Heredia, Jorge Aman-
cio, El Chispa.Madrid- Torres Bermejas- 21,30 horas.
Sbado 22: Abuelos, padres e hijos de los buenos ma-
nantiales salen los buenos ros- Artistas Infantiles Fla-
mencos. Madrid- Cardamomo- 17,00 horas/ La Mone-
ta- La Capitana. Madrid- Centro Cultural Paco Rabal-
Palomeras Bajas- 20,00 horas/ Manuel Lin- Siner-
gia. San Lorenzo de El Escorial- Real Coliseo de Carlos
III- 20,00 horas/ Loreto de Diego- Me sabe a cante. La
Cabrera- Centro de Humanidades Sierra Norte Carde-
nalGonzaga- 21,00 horas/ Pilar Len, Soledad Gmez,
Antonia Gonzlez, La Pescailla, El Canto, Enrique Berm-
dez, Tony Maya, artista invitado. Madrid- Caf de Chini-
tas- 20,00 y 22,30 horas/ Tachu, Raquela Ortega, Pol
Vaquero, Lisi Sfair, Rafita de Madrid, Leo Trevio, Carlos
de Jacoba, Joni Jimnez, Morito. Madrid- Cardamomo-
22,00 horas/ Olga Pericet, Juan Amaya "El Peln", Car-
los Carbonell, El Bocadillo, El Trini, Antonia Jimnez, Je-
ss Nez. Madrid- Casa Patas- 21,00 y 24,00 horas/
Macarena Ramrez, Sabrina Fernndez, Inmaculada Ca-
marena, Alejandra Gudi, El Pola, Antonio Fernndez, Yey
de Cdiz, Antonio "El Mueco", Felipe Maya, Pino Losada.
Madrid- Corral de la Morera- 21,00 y 22,55 horas/
Artista invitado, Cuadro Flamenco. Madrid- Las Carbo-
neras- 20,30 y 23,00 horas/ Cuadro Flamenco Las Ta-
blas, Jos Jurado. Madrid- Las Tablas- 20,00 y 22,00
horas/ Roco Heredia, Remedios Heredia, Mara Heredia-
Las Negris. Madrid- Sala T- 22,30 horas/ No Barro-
so, Leticia Calatayud, Toi de Crdoba, Juan Carlos del
Pozo, Cuadro Flamenco con Jess "El Almendro", Anto-
nio Salazar, Jacob Quirs, Andrs Heredia, Jorge Aman-
cio, El Chispa. Madrid- Torres Bermejas- 21,30 horas/
Noches Brujas del Corral de la Morera- Kiko Pea. Ma-
drid- Corral de la Morera- 00,45 horas (noche de s-
bado al domingo).
TEATRO AUDITORIO DE SAN LORENZO
DE EL ESCORIAL. FESTIVAL DE VERANO. 22 ju-
nio- NY Story: 20,00. 28 junio- Suite Espaola: 20,00. 29
junio- La Creacin: 20,00. 5 julio- Grandes Voces: 20,00.
7 julio- Sinfona n 5: 19,00. 9 julio- Martha Graham
Dance Company: 20,00. 12 juli o- Luigi Boccherini:
20,00. 13 julio- From Bach to Radiohead: 20,00. 20 ju-
lio- La Gran Msica Espaola para Voz y Piano: 20,00-
La Voz de la Tierra: 12,00. 26/ 28 La Traviata: 20,00/
19,00. 27 julio- Operazza: 20,00. 28 julio- Concierto Pro-
fesores Cursos Matisse: 11,00. 2 agosto- Ballet Vctor
Ullate: 20,00. 4 agosto- Hansel y Gretel: 12,00. 5 agosto-
Cupaima Chavela Vargas: 20,00.
Venta de entradas: www.entradas.com
902.488.488. Taquillas Teatro Auditorio. Taquillas
Teatros del Canal.
65 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
CARTELERA
/
EM2
Clsica
TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Informacin:
902.244.848. www.teatro-real.com
Gala homenaje a Teresa Berganza. Junio 21. Da de la
Msica: 19,30 horas. Obras de Wolfgang Amad Mozart,
Gioachino Rossini y fragmentos de zarzuela. Coro y Or-
questa Titulares del TeatroReal.
A LA VENTA: Abonos tradicionales de pera, danza,
Abonos populares, Abono Joven, Las noches del Real,
Los domingos de cmara, pera en cine. Il postino
(pera): Del 17 al 28 de julio. Gala homenaje a Teresa
Berganza (concierto extraordinario): 21 de junio. No-
vena sinfona. Filarmnica de Berln: 26, 27, 28 de junio.
Requiemde Verdi: 1, 3 de julio. Rufus Wainwright: 22 de
julio.
Galeras
ALBERT GALLERY. C/ Zorrilla, 27.
696.10.89.73. Fabio Hurtado.
ALFAMA. C/ Serrano, 7. 91.576.00.88. "A lo gran-
de". Colectiva.
ANSORENA. GALERIA DE ARTE. Alcal, 52.
28014 Madrid. Tfno.: 91.523.14.51/ 91.521.52.78.
DAVID MORAGO.
CAYON. C/ Orfila, 10. 91.308.23.10. www.galeriaca-
yon.comAlbers y Rauschenberg.
DISTRITO 4. C/ Alcal, 115. 1 Dcha.
91.319.85.83. www.distrito4.comJoaqun Pacheco.
ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaos, 3. Ba-
jo derecha. 91.319.59.00. Robert Mapplethorpe.
EVELYN BOTELLA. Meja Lequerica, 12. 1 D.
91.445.43.59. Memoria Fotogrfica.
FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30.
91.575.04.27. www.galeriafernandez-braso.com Isabel
Muoz.
FERNANDO LATORRE. Espacio Rivas. Zona In-
dustrial. Cita Previa: 91.506.24.38. Transvanguardia
Italiana.
FERNANDO PRADILLA. Claudio Coello, 20.
91.575.48.04. "Suwon Lee darkness of light"
(PHE'13). Hasta el 13 de Julio.
FUNDACION JUAN MARCH. Castello, 77.
Paul Klee: maestro de la Bauhaus. 22 de marzo- 30
junio 2013. Horario: Lunes a sbados: 11- 20 horas. Do-
mingos y festivos: 10- 14 horas. Consultar www.march.es
o Tfno: 91.435.42.40 (ext. 296) para visitas guiadas.
GALERIA ANTONIO DE SUER. Barquillo,
43. 91.319.16.71. Irene Lpez de Castro. "De Benars
a Tombuct".
GALERIA ARNES Y ROPKE. C/ Juan de Mena,
12. 1 D. 91.702.14.92. Rainer Gross. Pintura.
HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12.
91.468.05.06. www.helgadealvear.com Thomas Ruff
ma.r.s.
JAVIER LOPEZ. La Florida. 91.593.21.84.Hannah
Collins. Piedra, papel o tijera.
LEANDRO NAVARRO. C/ Amor de Dios, n 1.
91.429.89.55. Rafael Muyor.
MARLBOROUGH. C/ Orfila, 5. 91.319.14.14. J.
Navarro Baldeweg, R. Barni.
MAX ESTRELLA. C/ Sto. Tom, 6 Patio.
91.319.55.17. Angelica Dass.
RAFAEL PEREZ HERNANDO. C/ Orellana, 18.
91.297.64.80. Pilar Pequeo. PHE13.
TALLER DEL PRADO. Gran Va 16, 5.
91.360.47.13. www.tallerdelprado.com Albano.
ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno: 91.431.54.23.
scar Borrs.
Exposiciones
COMUNIDAD DE MADRID. Sala Arte Joven
(Avda. Amrica, 13- Madrid). Exposicin: Hacer en lo
cotidiano 02. 13 junio/ 14 septiembre. Horario: Lunes a
sbado, 11,00- 14,00 horas y de 18,00- 21,00 horas. Domin-
gos y festivos cerrado. Visitas guiadas previa res erva.
Tfno.: 91.720.82.31/ 91.564.21.29.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA ALCALA
31. C/ Alcal 31. Madrid. Darren Almond. Atmos. Del
6 junio al 4 agosto. Martes a sbados de 11,00 horas. a
20,30 horas. Domingos y festivos: 11,00 horas a 14,00 ho-
ras. Cerrado: lunes. Tfno.: 91.720.82.51/ 8132.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA CANAL
ISABEL II. Santa Engracia, 125. Madrid. Exposi-
cin: Laura Torrado. La oscuridad natural de las co-
sas. 5 junio- 4 agosto 2013. Horario: De 11,00 a 14,00 ho-
ras y 17,00 a 20,30 horas. Domingos, festivos: 11,00 a 14,00
horas. Lunes cerrado. Tfnos.: 91.720.83.59/ 91.545.10.00
Ext. 2505.
ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/
Fuencarral 3. Madrid. Exposiciones: Coleccin cubista
de Telefnica, Shirin Neshat. Escrito sobre el cuerpo
e Historia de las Telecomunicaciones. Visitas guiadas
diarias: 12,00 y 18,00 horas. Ciclos de cine, talleres y con-
ferencias.
www. e s p a c i o . f u n d a c i o n t e l e f o n i c a . c o m
91.580.87.00. Martes- domingo: 10,00 a 20,00 ho-
ras. Entrada libre.
FUNDACION AMYC. C/ Fuente del Rey, 11- Ara-
vaca. 91.357.91.16. Coleccin Arte Moderno y Con-
temporneo. De lunes a viernes de 10 a 19 horas. ENTRA-
DA GRATUITA.
FUNDACION CANAL. C/ Mateo Inurria, 2. (Junto
a Plaza de Castilla). Contraviolencia. 28 miradas de
artistas. Laborables y festivos: 11,00 a 20,00 horas. Mir-
coles de 11,00 a 15,00 horas. Entrada libre.
FUNDACION MAPFRE. SALA AZCA. Avda.
General Pern, 40. (Fotografa). Telf.: 91.581.16.28.
Horario: Lunes: 14- 21 horas. Martes a sbados: 10- 21 ho-
ras. Domingos y festivos: 12- 20 horas. Visitas guiadas:
martes 11 h, 12 h, 13 h, 17 h, 18 h, y 19 h. "Emmet Gowin"
FUNDACION MAPFRE. SALA RECOLE-
TOS. P de Recoletos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Hora-
rio: Lunes 14- 20 horas. Martes a sbados: 10- 20 horas.
Domingos y festivos: 11- 19 horas. Visitas guiadas: lunes a
jueves: 16 h, 16,30 h, 17 horas y 17,30 horas. "Giacometti.
Terrenos de juego"
RESIDENCIA DE ESTUDIANTES. C/ Pinar,
23. 91.563.64.11. Con motivo de su centenario: Exposi-
cin 100% Residencia. Una tradicin recuperada. Ho-
rario: de lunes a sbado de 11 a 20 h. Domingos y festivos
de 11 a 15 h. Pases de documentales y recreacin de
una habitacin histrica. Entrada gratuita.
XUNTA DE GALICIA EN MADRID.CASA
DE GALICIA. C/ Casado del Alisal, 8.
91.595.42.00. "Crnica de Galicia" exposicin de pin-
tura de Antonio Gonzlez. Del 4 al 28 de junio y "Viven-
cias" exposicin de dibujo y pintura de Elsa Prez Vicen-
te. Del 5 al 28 de junio.
Museos
CAIXAFORUM. Paseo del Prado, 36.
91.330.73.00, 902.223.040. Lunes a domingo de 10,00
a 20,00 horas. Antes del diluvio. Mesopotamia 3500-
2100 a.C. Hasta el 30 de junio. Seducidos por el arte.
Pasado y presente de la fotografa. Hasta el 15 de sep-
tiembre. Precio entrada: 4 euros. Entrada gratuita para
clientes "La Caixa"
COSMOCAIXA. C/ Pintor Velzquez, s/n. Tfno.
91.484.52.00. Alcobendas. www.lacaixa.es/obraso-
cial De martes a domingo de 10,00 a 20,00 horas. Entrada
general: 4 euros. Reducida: 2 euros. Gratuita: hasta 16
aos. Exposiciones temporales: Epidemia.
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Es-
querdo, 36. O'Donnell. 91.566.65.44. www.museoca-
sadelamoneda.org Martes a viernes de 10 a 17,30. Sba-
dos, domingos y festivos de 10 a 14 horas. Gratuito.
Exposicin: "Algora y Antonino". La tienda del Mu-
seo: 91.566.65.42. Lunes a viernes de 10 a 20 horas. S-
bados, domingos y festivos de 10 a 14 horas.
MUSEO DE CERA. P Recoletos, 41. (Plaza Co-
ln). Metro Coln. 91.319.46.81. www.museocerama-
drid.comAbierto todos los das del ao.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Hora-
rio: de lunes a sbado, de 10 a 20 horas. Domingos y
festivos, de 10 a 19 horas.
La belleza encerrada. De Fra Angelico a Fortuny, hasta
el 10 de noviembre. Arte japons: Biombos, hasta el 7 de
julio; y Estampas, hasta el6 de octubre. Ms informacin:
902.107.077. wwww.museodelprado.es
MUSEO ICO. Zorrilla, 3. Metro Banco de Espaa.
Martes a sbado: 11 a 20 horas. Domingo y festivos: 10
a 14 horas. Entrada gratuita. Exposicin: Manolo La-
guillo. Razn y ciudad. Hasta el 15 de septiembre.
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE
REINA SOFIA. Santa Isabel, 52. 91.774.10.00. Me-
tro Atocha. Horario: Lunes a sbado: 10 a 21,00 horas. Do-
mingos de 10 a 19,00 horas. Martes cerrado. Ms informa-
cin www.museoreinasofia.es (tambin del Palacio de
Cristal y Palacio de Velzquez)
MUSEO TAURINO DE MADRID. Calle Alcal,
237. Plaza de Toros de las Ventas, entrada por Patio de
Caballos. Telfono: 91.725.18.57. Abierto de lunes a
viernes de 9,30 a 14,30 horas. Domingos, festivos y das
de festejo de 10,00 a 13,00 horas. Entrada gratuita.
MUSEO THYSSEN- BORNEMISZA. Paseo
del Prado, 8. Coleccin permanente y Coleccin Car-
men Thyssen- Bornemisza. Horario: De martes a do-
mingos de 10,00 a 19,00 horas.
Instalacin de la Coleccin Permanente: Miradas cru-
zadas 6: Reflejos. De Van Eyck a Magritte. Hasta el 15
de septiembre. ACCESO GRATUITO. Exposicin Tempo-
ral: Pissarro. Hasta el 15 de septiembre. Horario de las
exposiciones: de martes a sbados de 10,00 a 22,00 ho-
ras. Lunes y domingos de 10,00 a 19,00 horas. Mas infor-
macin y venta de entradas: 902.760.511. www.museo-
thyssen.org
Los lunes MasterCard: Coleccin Permanente de 12,00 a
16,00 horas: Entrada gratuita.
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver seccin Museos)
Restaurantes
VEGETARIANO ESTRAGON RESTAU-
RANTE. Plaza de la Paja, 10. Metro Latina.
91.365.89.82. 30% dto. en carta presentando anuncio.

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 66
FUENTE: Elaboracin propia. M.I. , J.M. / EL MUNDO
Maratn de conciertos
Sala Segundo Jazz
Auditorio
Nacional
de Msica
M-30
M-30
Siroco
Taboo
CBA
Templo de Debod
Plaza Mayor
Palacio de Cristal
Plaza del Maestro Villa
Matadero
Rock Palace
Villaverde
C. de Bellas Artes:
Msicos callejeros.
C/ Alcal, 42. Viernes 21 de junio
de 21.30 a 01.30h. Gratuito.
Auditorio Nacional:
500 intrpretes agrupados en
cuatro orquestas sinfnicas.
C/ Prncipe de Vergara, 146.
Sbado 22 de junio de 10 a 24h.
1
2
1
2
Retiro:
Plaza del Maestro Villa (Quiosco
de Msica)
Concierto Maratn de estudiantes
de msica.
21 de junio de 16.30 a 23.30h.
3
Plaza Mayor:
Concierto clsico de Fernando
Fiszbein y Carlos Wernicke.
Viernes 21 de junio de 11 a 13h.
4
7
8
9
10
11
11
9
8
10
7
12
12
5
6
6
5
4
3
Clave
Cubierto
Al aire
Pop-Rock
Clsica
De pago
Gratuito
Matadero:
Viernes 21: Annie B Sweet, Autre
ne veut, Capsula, Deptford Goth,
Hola a Todo el Mundo, Lori Meyers,
Los Punsetes, Pional (Live), You
Dont Know Me y The Horrors.
Sbado 22: Begun, Darkstar,
Disclosure, Egon Soda, Extraperlo,
Fuckaine, Lianne la Havas,
Nothing Places, Raphael Gualazzi,
The Fall, These New Puritans y
Waxahatchee.
Sala Siroco:
21 de junio, 21h: La Diligencia
Sala Taboo:
21 de junio, 21h: Bromas Aparte,
Gritos de Mimo y White Ravens.
Sala Segundo Jazz:
21 de junio, 24.00h: Red House.
Sala Rock Palace:
21 de junio, 22.30h: Las Amigas.
Palacio de Cristal:
Concierto Olimpianstico.
La pianista Marta Espins.
Viernes 21 de junio a las 22.30h.
Villaverde:
Centro Santa Petronila.
Festival de Maquetas.
C/ Mara Martnez Oviol, 12.
Viernes 21 de junio de 18 a 21h.
Templo de Debod:
La Traviata de Giuseppe Verdi.
Viernes 21 de junio a las 21h.
P

C
a
s
t
e
l
l
a
n
a
P

S
t
a
.
M

C
a
b
e
z
a
C
/
P
p
e
.
d
e
V
e
r
g
a
r
a
C/ R. F. Villaverde
IGNACIO
AMESTOY
Ha vuelto Rosa Chacel, desveln-
donos sus secretos ms ntimos.
Ha vuelto a su barrio de Maravi-
llas, tras marcharse de nosotros en
1994. Ha vuelto a su ciudad, Ma-
drid, aunque naciera en Valladolid,
porque a los nueve aos ya se afin-
c aqu con su abuela materna, en
Maravillas, claro. Ha vuelto, y la
otra tarde cogi el metro, porque
ya no hay tranvas, y se fue a Cibe-
les, al antiguo Banco Central, que
Csar Antonio Molina se lo arran-
c a Gallardn para hacerlo sede
principal del Instituto Cervantes.
All, donde hoy oficia de patriarca
el que fue director de la Academia,
don Vctor Garca de la Concha, a
las siete y media de la tarde del mar-
tes, acompaada de sus amigos Cla-
ra Jans, Ana Rodrguez Fischer,
Gustavo Martn Garzo y Borja Ba-
selga, Rosa Chacel present su libro,
Astillas, formado por textos feliz-
mente recobrados que la retratan.
En Astillas, nos hace pasear por el
Museo del Prado, tan querido por
ella. Qu recuerdos aquellos de
cuando era alumna de don Ramn
del Valle-Incln, en Bellas Artes de
San Fernando, y el Manco de la
Puerta del Sol les explicaba a ella y a
sus condiscpulos, a pie de obra, las
Pinturas Negras de Goya! As que en
Astillas, el Prado, como en Barrio de
Maravillas. En Astillas, obra ensam-
blada por el talento y el amor de la
profesora Rodrguez Fischer, y edi-
tada dentro de los ya imprescindi-
bles Cuadernos de Obra Fundamen-
tal por la Fundacin Banco de San-
tander, que conduce Baselga, un
texto indito, Mi religiosidad.
De Barrio de Maravillas recorda-
mos el momento en que la narrado-
ra, despus de la visita al Prado (el
Prado!), nos narra: Tranva en la Ci-
beles (esas Cibeles ahora del Cer-
vantes) hasta la Puerta del Sol. Tran-
va por Fuencarral hasta San Vicen-
te... Un vientecillo fresco me hace
estornudar, saco el pauelo y cae de
mi cartera el rosario. El rosario!
En el esclarecedor ensayo Mi reli-
giosidad, comienza as: Despus de
haber aceptado la entrevista pro-
puesta por Javier Villn me asalta el
temor de no poder aportar gran co-
sa a un tema que considero de im-
portancia capital. Su vida religio-
sa! A saber lo que habl Chacel
con Villn. Quizs Villn nos lo
cuente en alguna de sus Desavenen-
cias. Chacel habla aqu de Kierke-
gaard, de Unamuno y de Rousseau,
para acabar indicando que el otro
cristianismo slo cabe en el silen-
cio. Bueno, Villn, el prximo mar-
tes, en el Fernn Gmez, nos habla-
r a travs de poetas, como l, con
las voces y maneras de la gran Vera
y el gran Fonser: Otero, Espriu... y,
tambin, Unamuno.
Lo de Chacel
y Villn
CALLEJN
DE GATOS
De los aos de la movida madrile-
a, an la capital conserva uno de
sus mayores legados: la pasin por
la msica. Y esa pulsin late por to-
da la ciudad pese a la crisis: desde
sus centenares de locales noctur-
nos a sus salas de conciertos. Una
vez al ao, esa pasin por la msi-
ca se manifiesta a lo grande en las
calles de la capital, resonando en
diferentes puntos de la ciudad.
Desde Retiro al Palacio de Cris-
tal, pasando por el Templo de De-
bod y la Plaza Mayor, Madrid aco-
ge varias decenas de conciertos y
actividades musicales en apenas
dos das. El centro neurlgico de
esta doble jornada es Matadero
Madrid, donde se renen un par de
decenas de grupos con el pop indie
por bandera. Desde grupos interna-
cionales como The Horrors, Spiri-
tualized y The Fall a otros criados
en la capital. Es el Da de la Msica,
aunque en realidad se desarrolle
durante dos: hoy y maana.
Entre los grupos que actuarn
desde hoy en Madrid, hay una im-
portante representacin de bandas
locales, de msicos criados en esta
ciudad. Su mxima es no imitar a
otros y tener una personalidad pro-
pia. Y mucha vocacin, porque s-
lo as se puede afrontar un mundo
del que cada vez es ms difcil vi-
vir, aseguran todos ellos. En esta
cita ellos juegan en casa.
Ni pop, ni rock, ni indie. No les
gusta ser catalogados. Ritmos e in-
fluencias se mezclan en todas sus
piezas como un goteo constante de
estilos, gustos, pocas y artistas.
Hola a Todo el Mundo llevan la de-
lantera al marcar la diferencia. El
grupo madrileo, que sube al esce-
nario del festival esta noche, salu-
da a su pblico con una bandera
propia, pintados o con un abrazo
previo. Son las diversas formas con
las que saludan a su pblico.
Aos anteriores podamos verlos
antes de cada concierto tarareando
la misma cancin envueltos en un
abrazo grupal. De esta forma, en-
trbamos en comunin y nos dba-
mos nimos, mucha fuerza y ener-
ga positiva para enfrentarnos al
escenario, explica lvaro San-
jun, uno de los cuatro supervi-
vientes de la primera formacin de
seis.
Tampoco dejaron al azar el nom-
bre del grupo, rescatado del ttulo
de un poema de Walt Whitman,
Salut au Monde. Canciones en in-
gls, aunque en los ltimos aos se
lanzan tambin con la lengua ma-
terna. Pero, por encima de todo,
para este grupo, que ahora suena
ms electrnico que nunca, se en-
cuentra en primera posicin la m-
sica. Con la llamada de la voca-
cin, surge Hola a Todo el Mundo
para demostrar que en la variedad
est el gusto.
You Dont Know Me, que alcan-
z la fama a raz de un concurso
televisivo y por ser el grupo telone-
ro de Muse en su ltima gira por
Espaa, apuesta por los cada vez
ms ausentes directos y por un es-
tilo que se sale del prototipo de la
radio frmula. Cada vez hay ms
msicos que no saben ni siquiera
cantar. Slo venden espectculo,
critica lex Jurado, la voz de este
quinteto madrileo. La calidad en
la msica parece que no existe. Es
como comerse un bocata. Lo con-
sumes y ya est, aade el batera,
Pablo Daz.
Esta banda subir al escenario
de Matadero Madrid esta noche, al
igual que Los Punsetes. Se cono-
cieron en la universidad y desde
entonces viven pegados a la msi-
ca y la compaginan con sus traba-
jos. Su nombre, en honor a Eduard
Punset, manifiesta la personalidad
de este grupo que utiliza sus letras
para contar lo que nos molesta o
quin nos cae mal. As lo asegura
su guitarrista, Manu Snchez. Pa-
ra ellos, vivir de la msica todava
es un sueo.
La autofinanciacin es una de
las alternativas que tienen algunos
FESTIVAL
Entre hoy y maana, la capital se
convierte en una gran sala de
conciertos. Las bandas madrileas
reivindican un espacio propio
MALOLES CONESA
Sonidos locales
en el Da
de la Msica
de estos grupos de jvenes. Emilio
Saiz, de Nothing Places y guitarris-
ta de Ivn Ferreiro, opt en sus ini-
cios por tocar la mayor parte de los
instrumentos que aparecan en sus
composiciones: Te conviertes en
una esponja que lo absorbe todo.
Sus influencias de The Beatles y
Radiohead sonarn maana tam-
bin en el Da de la Msica.
Fuckaine tambin tocar este s-
bado, que se cuela en el evento tras
ganar el concurso de maquetas de
este ao. Para el grupo, no ha pasa-
do mucho tiempo desde que se
adentraron en el mundo de la msi-
ca y ahora saborean con xito su
triunfo despus de que las redes so-
ciales les catapultaran. Uno de los
miembros, Fran Meneses, confiesa
que su mayor deseo es mantener-
se y no desinflarse.
Y es que en una ciudad en la que
las salas de conciertos apenas sub-
sisten ni con patrocinios, la salida
cada vez cuesta ms consolidar un
sonido. El Da de la Msica es el
mejor escaparate.
Varias decenas
de conciertos con
el Matadero
como epicentro
Los msicos optan
por financiarse a s
mismos para dar a
luz sus sueos
EM2
/
MADRID
/
OCIO

67 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
MADRID
/
EM2
Exterior de La Cubierta de Legans, clausurada por el Ayuntamiento de la ciudad desde el pasado enero. / GONZALO ARROYO
Legans / La Cubierta se reabre con una velada de boxeo
Reapertura tras multa de 100.000E
El alcalde firm un decreto el pasado lunes, tres das despus de multarles, en el
que autoriza la reapertura. Se podrn celebrar fiestas masivas y tambin toros
El Ayuntamiento de Legans, que
preside Jess Gmez (PP), ha san-
cionado a la empresa Asuntos Tau-
rinos y Espectculos gestor de La
Cubierta con una multa de 100.000
euros por infracciones muy gra-
ves tras una revisin que hicieron
los tcnicos municipales.
La empresa se ofreci el pasado
mes de diciembre como local alter-
nativo para celebrar una fiesta de
Nochevieja que iba a organizar Mi-
guel ngel Flores. La propuesta se
hizo despus de que el Ayunta-
miento de Madrid hubiera prohibi-
do la celebracin del evento en el
Madrid Arena tras la tragedia en la
que murieron cinco jvenes.
La Cubierta haba organizado ya
varias fiestas similares y tena
prctica en eventos con miles de
personas. Sin embargo, el Ayunta-
miento, y ante la presin social por
la tragedia del Arena, orden una
inspeccin en la que, segn la cor-
poracin, se detectaron numerosas
irregularidades.
El Ayuntamiento decidi final-
mente clausurar La Cubierta, que
no pudo organizar la fiesta de No-
chevieja, ni ninguna otra.
El pasado da 14 la concejala de
Seguridad firm un documento en
el que se sancionaba a la empresa
propietaria de La Cubierta. La mul-
ta se aprob luego en Junta de Go-
bierno. Tambin informaba de que
el Juzgado de lo Contencioso Ad-
ministrativo nmero 8 de Madrid
denegaba el levantamiento de la
medida cautelar de cierre que ha-
ba dictado el Ayuntamiento de la
ciudad contra La Cubierta.
PEDRO BLASCO
Ese da 14 de junio, es decir la
semana pasada, el documento, que
fue enviado a la Junta de Gobierno
local, informaba que el interesado
deber adecuar la instalacin a los
requerimientos hechos por el
Ayuntamiento de conformidad con
los servicios tcnicos municipales.
Los servicios tcnicos hicieron el
mes de diciembre un informe de
131 folios con las irregularidades
de la plaza de toros.
El lunes de esta semana, se en-
tiende que una vez que se han rea-
lizado todas las reparaciones, el al-
calde de la ciudad, Jess Gmez,
firm un decreto en el que se le-
vantaban las medidas cautelares.
Se supone que los tcnicos munici-
pales han girado una visita y se ha
comprobado que todo cumple con
las normas vigentes en arquitectu-
ra y sanidad.
La plaza de toros de Legans
tiene previsto reabrir sus puertas
maana sbado 22, segn inform
la empresa gestora. Se celebrar
una velada de boxeo, despus de
permanecer cerca de seis meses
cerrada por el Ayuntamiento de
Legans.
Fuentes de la empresa indicaron
que se podr disfrutar de nuevo
de esta instalacin, que reinicia su
actividad, con todas las licencias en
regla para celebrar eventos hasta
las seis de la maana.
Asuntos Taurinos y Espectculos
es la concesionaria de la sala mul-
tiusos de La Cubierta, una plaza de
toros situada junto a la Casa del
Reloj, en Legans. Est construida
sobre una parcela de 12.000 me-
tros y se podrn celebrar ya con-
ciertos, ferias, atracciones, depor-
tes y toros.
NISSAN IUKE 117 CV 1.6i Acenta por 12.750*
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 68
EM2
/
MADRID
Sanidad / Denuncia contra la Comunidad
UPyD lleva a Defensa
de la Competencia
la privatizacin
Cree que se ha producido un acuerdo
para repartirse los seis hospitales
UPyD present ayer un escrito
ante la Comisin Nacional de De-
fensa de la Competencia al consi-
derar que se ha producido un
reparto de mercado en el con-
curso de privatizacin, segn di-
jo Luis de Velasco en la sesin de
la Asamblea de Madrid.
Luis de Velasco est convenci-
do de que las tres empresas han
estado de acuerdo en el reparto
de los cinco lotes sujetos a con-
curso, aunque no pudo presentar
ninguna prueba.
El diputado de UPyD destac
que slo hay una oferta por cada
uno de los cinco lotes en los que
la Comunidad de Madrid agrup
los seis hospitales que han salido
al mercado. Cree que la probabi-
lidad matemtica de que esta si-
tuacin se d por azar es slo
del 1%. Este partido pretende
que la Comisin Nacional de De-
fensa de la Competencia investi-
gue si se ha producido ese acuer-
do que perjudica a los ciudada-
nos madrileos.
El presidente de la Comunidad
de Madrid, Ignacio Gonzlez, le
recrimin que hiciera unas acu-
saciones tan graves siendo una
persona a la que consideraba se-
ria.
Por otra parte, el portavoz de
UPyD se mostr contrario a la
oferta de la empresa puertorri-
quea. Cit unas declaraciones
en las que un directivo de esa
empresa mostraba su descono-
cimiento de la Comunidad de
Madrid y en la que hablaba del
turismo sanitario.
El presidente de la Comunidad
de Madrid dijo en su contesta-
cin que las empresas tienen li-
bertad para decidir si se presen-
tan o no a los concursos pblicos
y que, en este caso, el pliego de
condiciones es claro y en todo
caso sus condiciones debern
ser cumplidas.
Como usted sabe, es un con-
curso pblico, transparente, en li-
bre concurrencia, aadi. Cues-
tion el empeo inaceptable y
los mtodos torticeros de algu-
nos que han intentado boicotear
el proceso. Record que el mode-
lo de gestin externalizada ya
existe en Europa.
PEDRO BLASCO
El portavoz del Gobierno municipal, Enrique Nez, ayer, junto a la alcaldesa, Ana Botella. / AYTO. MADRID
Ayuntamiento / Mapa acstico
Bajan los niveles de
ruido por trfico rodado
El Ayuntamiento lo achaca al soterramiento de parte de la
M-30, a las peatonalizaciones y a las reas para residentes
El Gobierno municipal aprob ayer
inicialmente el Mapa Estratgico
de Ruido de Madrid. Se trata de
una herramienta elaborada por el
Consistorio durante dos aos y que
modifica el que se hizo en 2006.
Slo se han utilizado los datos del
trfico rodado y se han incorpora-
do las cifras de la afeccin de las l-
neas frreas con un trfico inferior
a 30.000 trenes al ao.
El delegado de Medio Ambiente,
Diego Sanjuanbenito, explic que
se ha producido una reduccin en
el nmero de personas que se ven
afectadas por las superaciones de
los niveles mximos: 65 decibelios
durante el da y 55 por la noche.
Los motivos han sido, segn pre-
cis, las medidas tomadas por el
Consistorio y no otras cuestiones
como pudiera ser la reduccin del
trfico rodado por la crisis. Concre-
tamente, se han mejorado los nive-
les por las peatonalizaciones, la
creacin de reas de prioridad resi-
dencial, soterramiento de la M-30...
El Ayuntamiento asegura que
132.300 personas padecen niveles
de ruido superior a los legalmente
permitidos durante el da. Eso su-
pone un 4,1% de la poblacin fren-
te al 5,7 de 2006. Por lo que respec-
ta a la noche, 482.700 personas su-
fren el nivel mximo. Se trata del
14,9% de los madrileos cuando en
2006 era el 20,2.
Soy plenamente consciente del
ruido del centro de Madrid. Es ver-
dad que es muy agresivo para los
vecinos, no por lo que se produce
en el interior del local si no en el ex-
terior. Ah entran las sanciones y es-
tamos poniendo muchas, asegur
ayer la alcaldesa, Ana Botella, quien
justificaba por qu no se haba in-
cluido en el mapa las molestias oca-
sionadas por el ocio nocturno.
Bsicamente, porque correspon-
de a otra medicin que nada tiene
que ver con la del trfico rodado,
que es la que legalmente estn
obligados a analizar.
El distrito Centro es en el que ms
ha disminuido la poblacin expues-
ta a niveles de ruido, segn asegur
el Consistorio. Tambin disminuye
de forma significativa, tanto en pe-
riodo nocturno como en periodo
diurno, en los distritos ms beneficia-
dos por el soterramiento de la M-30,
como son los de Arganzuela, Cara-
banchel, Usera y Latina. Asimismo,
baja el nmero de personas expues-
tas al ruido tanto el periodo noctur-
no como diurno en Salamanca, Te-
tun, Moncloa-Aravaca y Villaverde.
En distritos como Chamartn,
Chamber, Hortaleza y San Blas,
sube ligeramente el nmero de per-
sonas expuestas al ruido durante el
da y disminuye por la noche. En el
resto, sube el ruido tanto todo el
da, debido a la consolidacin de
los PAU o al incremento de trfico
en los viales que rodean los dos l-
timos distritos.
JAIME G. TRECEO



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 69
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 70



71 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
MADRID
/
EM2
Hace 15 aos gobernaba, como
presidente, el del Santiago Berna-
bu. Esta misma semana, Loren-
zo Sanz se ha sentado en un ban-
quillo bastante diferente: el de los
acusados de la Audiencia Provin-
cial de Madrid, con una serie de
cargos pendiendo sobre l cual
espada de Damocles estafa, alza-
miento de bienes y delitos socie-
tarios y la peticin de nada me-
nos que seis aos de crcel.
El juicio al empresario comen-
z en realidad el martes pasado,
pero el torrente de casos en los
juzgados de Madrid haba hecho
pasar el proceso absolutamente
desapercibido: ni un solo medio,
hasta ayer, se haba acercado a la
sala 0 de la Audiencia Provincial.
La Fiscala acusa a Sanz de
fraude por vender dos veces unos
terrenos en un pelotazo as lo
calific ayer el representante del
ministerio pblico, y de escon-
der el negocio a varios de sus so-
cios para favorecer a otros.
Todo ello en un contexto que
resumi con estas palabras, en
sus conclusiones: Don Lorenzo
Sanz, con esta manera especula-
tiva o de pelotazo, compraba te-
rreno rstico y esperaba, por los
motivos que fuera, una recalifica-
cin para poder edificar. Para ello
haca operaciones en las que el
montante al final era positivo y se
ganaba mucho dinero. Se firma-
ban contratos muy altos, que
nunca llegaban a escritura pbli-
ca, y jugaban con la expectativa
del pelotazo. Todos aceptaban es-
tas operaciones por aqu cedo yo
y aqu cedes t. Lorenzo Sanz es-
peraba que, por su posicin, se le
hicieran determinados favores.
El relato del fiscal, as, retrat
la poca de la burbuja inmobilia-
ria y la cadena de clientelismos y
favores tan tpicamente espaola.
Pero, an as, el fiscal, sustituto
de otro anterior, expres en sus
conclusiones muchas dudas so-
bre los cargos que penden sobre
Sanz: Elevo a definitivas las
conclusiones, aunque no veo su-
ficientemente fundamentados las
acusaciones, dijo, sorprendente-
mente, el letrado. Sanz y sus coa-
cusados haba logrado posponer
la vista oral en al menos dos oca-
siones alegando diversos proble-
mas de salud.
Los Sanz, segn las acusaciones,
vendieron la mitad de dos terrenos
sitos en San Fernando de Henares
(Madrid) en 2003 a la empresa Nu-
man S.A. por 8.465.009 euros, pe-
ro la operacin no se lleg a elevar
a escritura pblica. Siempre segn
la versin del fiscal, la compraven-
ta se realiz el 6 de junio de 2003,
cuando Numan S.A. abon el pre-
cio pactado.
Sin embargo, como sea que los
precios siguieron al alza y la ven-
ta no figuraba en ninguna parte,
los Sanz acordaron con el mxi-
mo accionista y con el adminis-
trador nico de Numan S.A. ven-
der el total de los terrenos por 52
millones de euros a otra socie-
dad, Coperfil, dos aos despus.
La operacin qued registrada
(esta vez s) el 13 de septiembre
de 2005.
El mximo accionista y el admi-
nistrador de Numan habran ocul-
tado al resto de socios la opera-
cin, y los Sanz, despus de inten-
tar por dos ocasiones devolver 10
millones de euros a Numan, se ha-
bran quedado con un total de 40
millones de la nueva operacin.
No slo eso: despus de que el
caso de judicializara, los Sanz de-
claraban carecer de bien alguno.
Esto suceda cuando se les reque-
ra para que pagaran los gastos de
la primera opera-
cin, la del ao
2003. Por esto se
les acusa tambin
de insolvencia pu-
nible.
La Fiscala sos-
tiene adems que
la sociedad con la
que Lorenzo Sanz oper en este
caso, Nuada, ocult su patrimo-
nio en operaciones extranjeras
sin ningn fundamento y sin ren-
dimiento econmico alguno.
El lunes tendr lugar la ltima se-
sin del juicio. Sanz sali ayer son-
riente de la Audiencia Provincial de
Madrid.
Tribunales / Audiencia Provincial
Lorenzo Sanz,
por estafa en el
otro banquillo
La Fiscala le acusa de vender un terreno
dos veces y pide 6 aos de crcel para l
QUICO ALSEDO
El ex
presidente del
Real Madrid,
Lorenzo Sanz,
ayer, en la
Audiencia
Provincial. /
JAVIER BARBANCHO
HAY MUCHAS FORMAS
DE NO PAGAR COMISIONES
CUL LE
ENCAJA?
Con el Programa SIN Comisiones*, queremos
darle cuerda a sus ahorros de la manera ms fcil,
eliminando las comisiones de todas sus cuentas.
www.darcuerda.com/sin-comisiones
* Consulte todas las condiciones de los Programas Bankia SIN Comisiones para Particulares y para
Pymes y Autnomos, depositadas ante notario, disponibles en oficinas Bankia y en bankia.es

EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 72
A N U N C I O S B R E V E S
1. ARTURO SORIA / HORTALEZA
2. CHAMARTIN / PROSPERIDAD
3. SALAMANCA / RETIRO
4. CHAMBERI
5. CENTRO / ARGANZUELA
6. ORENSE / TETUAN / B DEL
PILAR FUENCARRAL
7. PUERTA DE HIERRO / MIRASIERRA
8. MONCLOA / ARGELLES
9. CIUDAD LINEAL / VENTAS
10. MORATALAZ
1 1. SAN BLAS / VICALVARO
12. BARAJAS
13. VALLECAS / PTE. VALLECAS
14. LATINA / USERA / VILLAVERDE
CARABANCHEL
15. -VI, CTRA. DE LA CORUA
ARAVACA, POZUELO,
MAJADAHONDA, LAS ROZAS,
BOADILLA DEL MONTE.
16. N-I, CTRA. DE BURGOS:
LA MORALEJA, ALCOBENDAS,
S.S. DE LOS REYES, CTRA.
COLMENAR (TRES CANTOS)
17. N-II, CTRA. DE BARCELONA
COSLADA, TORREJON, ALCALA
DE HENARES
18. N-III, CTRA. DE VALENCIA
STA. EUGENIA, RIVAS
VACIAMADRID, ARGANDA.
19. N-IV, CTRA. DE ANDALUCIA
PINTO, VALDEMORO
20. N-V, CTRA. DE EXTREMADURA
ALCORCON, MOSTOLES, CTRA. DE
TOLEDO, LEGANES, GETAFE,
PARLA, FUENLABRADA.
21. SIN ZONA DEFINIDA
VENTA INMOBILIARIA
101. PISOS Y APARTAMENTOS
102. CHALETS
103. OFICINAS
104. PLAZAS DE GARAJE
105. LOCALES Y NAVES
106. PARCELAS
107. SOLARES
108. FINCAS RUSTICAS
109. OTRAS POBLACIONES
ALQUILER INMOBILIARIA
201. PISOS
202. APARTAMENTOS
203. CHALETS
204. OFICINAS
205. PLAZAS DE GARAJE
206. LOCALES Y NAVES
207. TRASPASOS
208. VERANEOS
COMPRA INMOBILIARIA
301. PISOS
302. APARTAMENTOS
303. CHALETS
304. OFICINAS
305. PLAZAS DE GARAJE
306. LOCALES Y NAVES
307. PARCELAS
308. SOLARES
309. FINCAS RUSTICAS
HOGAR
401. REFORMAS
402. REPARACIONES
403. ELECTRODOMESTICOS
404. MUDANZAS
405. MUEBLES
406. ANTIGEDADES

MOTOR
501. VENTA AUTOMOVILES
502. COMPRA AUTOMOVILES
503. ALQUILER AUTOMOVILES
504. MOTOS
505. VEHICULOS INDUSTRIALES
506. VARIOS
TRABAJO
601. OFERTAS
602. DEMANDAS
ENSEANZA
SERVICIOS
801. HIPOTECAS-PRESTAMOS
802. SALUD-BELLEZA
803. DETECTIVES
804. FUTUROLOGIA
805. ANIMALES
806. PERDIDAS
807. VARIOS
808. AGENCIAS MATRIMONIALES
CONTACTOS
901. MASAJES
902. LINEAS EROTICAS
903. RELAX
FINANCIEROS
Anuncio normal
1,72 E la palabra.
Dom. y festivo
2,55 E la palabra
Destacado
2,33 E la palabra.
Dom. y festivo 3,45 E la palabra.
Mnimo admitido, dos palabras.
Minimdulo 29x27 mm.
BN 102 E. Dom. y festivo
149 E. Color 170 E. Dom.
y festivo 255 E.
Anuncio relax-contactos
2,01 E la palabra.
Dom. y festivo 2,97 E
la palabra.
Destacado Contactos
2,68 E la palabra.
Dom. y festivo 4 E la palabra
Mnimo admitido, dos palabras
Mdulos financieros
y judiciales 29x27 mm.
170 E. Dom. y festivo 240 E.
Precios IVA no incluido
Minimdulo relax-contactos
29x27 mm.
BN 112 E. Dom. y festivo 164 E.
Color 155 E. Dom. y festivo 230 E.
Minimdulo con foto
relax-contactos 29x27 mm.
BN 125 E. Dom. y festivo 185 E.
Color 180 E. Dom. y festivo 260 E.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
AUTOMASER Compramos auto
mviles. 914164762.
OPORTUNIDAD. Seleccionamos
seoritas agencia de acompaan
tes de lujo, Madrid. 628917744.
MASAJISTAS orientales. Plaza
Espaa. 665048033.
VENREAS
DERMATOLOGA. INFAN-
TAS 14. 915325517.
VICTORIA. Velzquez.
679884273.
MASAJE
RELAJANTE. 696217764.
ANY
Q U I R O M A S A J E S .
650855583.
TERESAVIDENTE.COM Consul
tas. 914761003.
AMOR, impotencia, negocios, sa
lud. Bambo. 671792984. 910149932.
PERA
HABITACIONES HORAS.
915414139.
PRINCESA!
APARTAMENTOS. HORAS.
915594839.
APARTAMENTO barato.
689142072.
CUZCO ALCOCER,
APARTAMENTOS HORAS.
669593930.
ESPAOLA. Madurita. Plaza Cas
tilla. 672114571.
CASADITAS. Privado. 625889397.
ESPAOLA. Modelo alto nivel.
605551371.
UNICIS. 911250115. www.unicis.es
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
WWW. H20MASAJE. COM
Chamartn. Psicorrelajantes. Tera-
puticos, tntricos., prostticos.
913142196.
SHIATSU
MASAJES PROFESIONA-
LES. 914045194.
ARGELLES
WWW. MASAJESEGI P-
CIOS.COM 915599332.
697994833.
GRAN VA
MASAJES. 915426871.
TNTRICO
PLAZA ESPAA. MASA-
J E S V E R ONI C A. C OM
915595846.
QUIROMASAJISTAS.
RUSAS. 912500351.
VERNICA
913557541.
WWW.ASIAN-
WELLNESS.ES
MASAJES ERTICOS,
TNTRICOS, SENSITIVOS.
E S P A O L A S .
6 5 2 2 6 7 9 7 0 .
652278937.
MAREA
EUROPEAS. WWW.MASA-
JESBARRIOSALAMAN-
CA.COM 914016688.
MSTOLES. Masajista.
653266412.
ANA
ALBERT. DIFERENTE.
914480256.
VICTORIA Masajes 30.
609463166.
ENFERMERA!!
Q U I R O MA S A J I S T A .
S UP E R MA D R I L E A .
600610306.
FOTOSVER.COM
SUPERPROFESIONALE-
SANUNCIOSTOP.COM
MULTIMASAJES
25. 915271410.
DIEGO!
MUJERES, PAREJAS.
649857659.
TAOISTA. Sensual. 917397903.
91 416 20 19
RAMN Y CAJAL, 71
30 MODELOS
WWW.RAMONYCAJAL71.COM
VENA DISFRUTAR
DESNUDA. Placer mutuo.
696363908.
THAILANDESA
P R O F E S I O N A L .
610834453.
CRISTINA
MASAJISTA MADRILEA.
638234254.
LUZCENTER
NEOTANTRA. 914574596.
DESNUDAS
25!!. 914023144.
AMIGAS jovencitas, paraguayas.
Masajistas, terminacin feliz. 30.
Chamber. 603268980.
CHALET de contactos necesita
seoritas. 911522185.
QUIROMASAJISTA
SOLITA. ESPAOLA,
FINAL FELIZ. 603679188.
NGELES
VICIOSAS. 648675808.
MADURA. Espectacular.
636536172.
EVA. Pezones grandes.
635349284.
MADRILEA. Espectacular.
628096068.
MANOS de seda. 669295892.
KATY. Masajista cubana, mulata.
649668486.
ELEGANCIA. Masaje. Discre-
cin. 915636654.
ESPAOLA!!!
MADURITA. SOLA. (SIN
PORTERO). 608819850.
JOVENCITAS. Erticos, sauna.
Pacfico. 914690798.
SENSACIONES
NICAS. 638854146.
le a
escorts
911 522 185
HOTELES
DOMICILIOS
20
SEORITAS
24 horas
HOY TE
ESPERAMOS
EN LENCERIA
www.cleopatraescorts.es
AYISHAMASOTERAPIA.COM
Masajes calidad. Chamartn.
663329491.
ERTICO desnuda. 628745514.
NANCY. Carabanchel.
608335446.
PLAZA ESPAA. Jovencita te-
tona. 681080491.
MEXICANA
GUAPA, ARDIENTE.
635315915.
APERTURA Goya, Jovencita,
erticos. 672550018.
ARGENTINA. Masajes desnuda.
631250789.
MASAJE. Final feliz. 695435271.
SUPERMASAJE
COSLADA. 633868470.
PLAZA ELPTICA
JOVENCITA TRANSE-
XUAL. 666092291.
POZUELO
RUSA. 605322452.
PLAZA ELPTICA
JOVENCITA PECHOTES.
681313175.
POZUELO
MULATITA. 653175185.
PLAZA ELPTICA
ARGENTINA MADURITA.
603104361.
POZUELO
P A R A G U A Y A .
622680234.
PLAZA ELPTICA
AFRICANA. 689313573.
BERNABU. Espaola.
630325898.
ARGENTINA. Masajes desnuda.
650138826.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
HAZ realidad tus fantasas se-
xuales por telfono. 915661531.
902012923 Chicas calientes,
seis cntimos minuto.
GRATIS los contactos amateurs
ms calientes. 915661535.
PONTE a mil por telfono. Ll-
manos. 915661356.
SEXO al telfono por solo 6 cn-
timos minuto. 902014734.
915661541. Sexo al telfono.
POR telfono final feliz garanti-
zado. 915661353.
911 522 185
www.cleopatraescorts.es
626 150 838
Has soado con
estar con una
ACTRIZ PORNO
CUMPLE tu
sueo.
HOTELES
DOMICILIOS
F
O
T
O
R
E
A
L
le p t
escor t s
ENIGMA
ESCORTS
TU CHALET DE
ALTO STANDING
PREFERIDO
30 MODELOS
91416 2019
24 HORAS
HOTELES Y DOMICILIOS
F
O
T
O
R
E
A
L
WWWENIGMAESCORTS COM
GRABACIONES
LSBICAS. 803414270.
FRANCESA
S U P E R S E N S U A L .
648517236.
PUTSIMA!!!
ESPECTACULAR. MADU-
RA. CARIOSA.
615201222.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
ELENA
CUBANA IMPRESIONAN-
TE, CAN. TETONA,
GARGANTA PROFUNDA,
GRIEGO. PAREJAS, CLUB
LIBERAL. DESPLAZA-
MIENTOS. 659170484.
GABRIELA
BELLEZA MEJICANA. 19
AITOS. MORENITA. DEL-
GADITA. CULITO RESPIN-
GN. VICIOSA. JUGUETO-
NA. DESPLAZAMIENTOS.
618200378.
DOMICILIOS
WWW.GRANRELAX.COM
70 TAXI INCLUIDO.
913669071./ 617590041.
ADONIS
CHICO'S. 620868504.
BERNABU
JOVENCITAS COMPLA-
CIENTES. 915554413.
GRAN VA
CHICAS EXPLOSIVAS.
915426871.
SAN BERNARDO
BRASILEAS. 915412213.
OFERTN
PRIMAVERA, 25.
603280615.
OFERTN
VERANO. GRIEGO 60.
652066950.
DOS
CHICAS 50. 603234274.
ESTRECHO
DISCIPLINA INGLESA.
GRADOS ILIMITADOS.
T U T E M P L O D E L D O -
LOR.COM 915720124.
MSTOLES
JAPONESAS JOVENCI-
TAS. 692458018.
MAJADAHONDA
JAPONESAS. 671971517.
ALCOBENDAS
O R I E N T A L E S .
633817878.
PLAZA CASTILLA. Universita-
rias. Novedad. 915715205.
WWW. NOCHESMAGICAS.
COM Contactos.
WWW.MUCHASMU-
JERES.
COM 917585600.
FRANCS
NATURAL TRAGANDO.
698839731
LLUVIA
DORADA. GRIEGO.
655713083.
73 EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
ANUNCIOS BREVES
BESOS
DORADOS- BLANCOS-
NEGRO. 603280615.
CALLE
OCA. JAPONESAS.
654883533.
VILLANUEVA LA
CAADA
CHALET. 655666866.
ROZAS
BELN. 654930787.
PROSPERIDAD
J A P O N E S A S .
693988298.
ALCAL HENARES
JAPONESAS JOVENCI-
TAS. 658586999.
LEGANS
JAPONESAS JOVENCI-
TAS. 625954342.
QUINTANA
J A P O N E S A S .
688224635.
FUENLABRADA
JAPONESAS GUAPAS.
674795088.
ATOCHA
RENFE. JAPONESAS
CARIOSAS. 655105352.
ALCORCN
JAPONESAS CARIOSAS.
688288689.
VILLALBA
O R I E N T A L E S .
688279122.
FUENLABRADA
JAPONESAS JOVENCI-
TAS. 697467221.
JAPONESAS
PLAZA CASTILLA.
688288847.
CHICO'S
S U P E R V I C I O S O S .
620868504.
ROZAS
J O V E N C I T A S .
677294280.
ESCLAVA sexual. 913887795.
COLOMBIANA morbosa.
913887686.
JACUZZI. Sexo. 913887795.
ORGAS desenfrenadas.
913887686.
ALCOBENDAS. Fantasas erti-
cas. 916591188.
ALCOBENDAS. Paraguayas
atrevidas. 916591189.
MULTIORGSMICA. Viciosa.
916591188.
GRIEGO
30 EUROS. JESSY.
914022388.
CONEJITO
PELUDO. BESOS LENGUA.
608412002.
MASAJE
ANAL. 914021550
FRANCS
NATURAL TRAGANDO.
648195875.
ANA
TODO NATURAL.
636627349.
ESPAOLA
V E I N T E A E R A .
645108170
MACIZA
E S P E C T A C U L A R .
648233513.
SUMISA
ALTO NIVEL. 689983001.
NINFMANA
V E I N T E A E R A .
648195875.
LLUVIA
30 EUROS. 669244784.
CUZCO. Fantasas. 915797298.
CUARENTONA
IMPRESIONANTE. 30.
915649735.
ANA 50 euros. 645766011.
OFERTN 2 polvos 50.
652066950.
ALICIA, espaola. 915216359.
JVENES y maduras. 915216359.
MSTOLES
INAUGURACIN, OFERTO-
NES. 628405193.
TORREJN
J A P O N E S A S .
634036499.
JAPONESAS
VALLECAS. 70 HORA.
603252202.
ALCORCN
O R I E N T A L E S .
688053810.
ASITICAS
70 HORA. METRO O'DON-
NELL. 645665580.
MSTOLES
JAPONESAS. 610867166.
POZUELO
JAPONESA, CHICA GUA-
PA. 605597795.
FUENLABRADA. Superfrancs.
916904687.
GETAFE
ASITICAS. 688050173.
ECONMICAS. Espaolas.
912302557.
SUMISA
PRECIOSA. MODELO.
ALTOS NIVELES. GABINE-
TE. 915710086.
MODELOS
GUAPSIMAS 70
WWW.MARISACASTELLA-
NA.COM. 915707181.
GENERAL YAGE
BELLSIMAS SEORITAS.
915707181.
CUZCO. Novedad. 655988240.
GRAN VA
C A C H O N D I T A S .
695897697.
AINOA
MALLORQUINA, 19 AOS.
DESPLAZAMIENTOS. 80
UNA HORA TAXI INCLUI-
DO. 636769243.
ADRIANA
19 AOS, MADRILEA.
CHICA PLAYBOY. HOTE-
LES, DOMICILIOS. 85 UNA
HORA TAXI INCLUIDO
MADRID, ALREDEDORES.
618172455.
BEATRIZ
EXTREMEA, 19 AOS,
ESTUDIANTE BELLAS
ARTES. HOTELES, DOMI-
CILIOS. 628582841.
MADAME
VANESSA Y WWW.CHI-
C A S D E L I C I A S . C O M
676673498.
50 hora. 603174619.
ANITA. 18 aos. 646635701.
NEGRITA. 18 aos. 681386641.
DESPLAZAMIENTOS econmi-
cos. 699140688.
DIVORCIADA. Discreta.
620907453.
CHAMBER. 30 euros. Daniela,
tetona, 18 aos. Hago todo.
634049135.
DISCIPLINA
INGLESA. ESPECTACULA-
RES DOMINANTAS. GABI-
NETE. 915710086.
VALDEMORO
J A P O N E S A S .
651652220.
GETAFE
J A P O N E S I T A S .
657511359.
MADURITAcon dinero. Necesito
sexo, te compensar. Llmame.
Concretaremos. 639232004.
BOADILLA
CHICAS. 606283084.
ESPAOLA. Implicada.
630325898.
VILLALBA
S U P E R M O R B O S A S .
680638380.
TRAVESTIS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
MADURITAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
RUSAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
ESPAOLAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
GRIEGO
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
MASAJES
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
ASITICAS
PEAGRANDE. BARRIO
PILAR. 693366177.
ASITICAS
ROS ROSAS. 653808108.
VALLECAS
NUEVAS JOVENCITAS!!
30 COMPLETSIMO.
661052973.
CANILLEJAS
BELLSIMAS JOVENCI-
TAS. CHALET EXCLUSIVO.
50 EUROS. WWW.CONTI-
NENTALESCORTS.COM
917425133.
TRAVESTISSS
WWW.PRINCESAX.COM
617771956.
TRAVESTIS
NUEVA CASA. VICIOSSI-
MAS. WWW.TRAVESTYS-
DELUXEMADRI D. COM
629783963.
VILLALBA
ROSANA. 649737464.
MADURITA. Polaca, tetona.
602466560.
TETUN.
JAPONESAS SUPERCARI-
OSAS. 688346155.
CUATRO CAMINOS. Jovenci-
tas sin lmites. 915332435.
CUATRO CAMINOS. Alina.
Hngara. Rellenita. 644149623.
NECESITO seoritas. Altos in-
gresos. 644149787.
MARA. Preciosa. Francs de
muerte. 915986780.
BRAVO MURILLO. Cachondas.
Enloquecers! 30. 915334265.
NATACHA. Rusa. Amiguitas. 30.
Cuatro Caminos. 915986780.
CUATRO CAMINOS. Maduri-
tas. Jovencitas pechugonas. Len-
ceria. Vibradores. 915334265.
QUINTANA
J A P O N E S A S .
698089289.
DESPLAZAMIENTOS
BRASILEAS CACHON-
DAS. 638066652.
CHICAS
FOGOSAS. RUSAS, URU-
GUAYAS, DOMINICANAS,
24 HORAS. 915476631.
ADELA
JOVENCITA TRAVIESA,
JUGUETONA. MULTISER-
VICIOS. XTASIS TOTAL.
DESPLAZAMI ENTOS.
608706706
HOTELES,
DOMICILIOS. RUSAS,
B R A S I L E A S .
6 0 8 7 0 6 7 0 9 .
913666960.
ALEJANDRA
P U E R T O R R I Q U E A
JOVENCITA, 120 PECHO.
GRIEGO PROFUNDO, LS-
BICO, FRANCS. CLUBIN-
TERCAMBIOS. PAREJAS.
HOTELES- DOMICILIOS.
70 TAXI INCLUIDO. VISA.
610093249.
CARLA
PIVN. IMPLICACIN
MXIMA. PAREJAS.
LOCALES LIBERALES.
DESPLAZAMI ENTOS.
600095042.
CENTRO de relax, Agua y Ma-
saje. Zona Cuzco.
9 1 3 5 0 5 7 3 3 . 6 0 2 4 5 9 9 5 0 .
www.aguaymasaje.es
METRO
QUINTANA. SEORITAS
PERMANENTEMENTE.
913775617.
ORIENTALES
CARIOSAS. MANUEL
BECERRA. 600358000.
ALCAL HENARES
ORIENTALES CARIOSAS.
634036249.
TETUN
ASITICAS. 673805369.
AVENIDA AMRICA. Pru-
bame, volvers. 649655199.
CASADA apurada. 646413982.
PLAZA ESPAA. Seoritas
complacientes. 912044438.
MUJERES buscan hombres para
sexo. Gratifican. 650043671.
BELLSIMA
MADURITA. 692347884.
TRAVESTI
CMEME, BSAME, CH-
PAME!!.. 661040451.
ATOCHA. 20. 648740917.
CHICAS calientes. 24 horas. Gar-
ganta profunda. Lo que quieras.
40, 60 hora. 915288288.
ARDIENTE, morbosa.
634056348.
CARIBEA
SENSUAL, ELEGANTE.
TODO TIPO SERVICIOS.
912504288.
VILLALBA
MADURITA. 649737423.
OPORTO. Griego 40. 915600479.
VALLECAS. 20. 915600284.
PACFICO. Conejitos peludos.
602417939.
SERRANO. Seora espaola.
608174236.
MARA. Madura. 635979619.
ORIENTALES
PUEBLO NUEVO.
656999555.
PACFICO. Besos. 662556598.
PINTO
ELENA. 689949351.
GRANRELAX.COM
DESPLAZAMI ENTOS.
677295854.
CUZCO. Seora. 915940709.
LATINAS
E X U B E R A N T E S .
912504288.
VALDEMORO. Alejandra.
691935685.
DOS
CHICAS LATINAS, 22, 24
AOS. PARA COMPLA-
CERTE. SLO HOTELES.
PERMANENTEMENTE.
600878050.
CASADA,
NO PROFESIONAL.
695065239.
ANA
AMIGAS. URGEL. A PAR-
TIR DE 20. 602513884.
911539753.
PIVONES
WWW.GRANRELAX.COM
DOMICILIOS. 913666960.
BOMBONES
WWW.GRANRELAX.COM
DESPLAZAMI ENTOS.
677295854.
ALCORCN
Q U I R O MA S A J I S T A .
649209278.
LAURA
VENEZOLANA. 19 AITOS.
DELGADITA. CULITO RES-
PINGN. IMPLICACIN
MXIMA. HOTELES-
DOMICILIOS, 70, TAXI
INCLUIDO. 617649085.
VILLALBA
C O L O M B I A N A S .
666052650.
PINTO
MASAJES. 634665200.
MASAJISTA buensima.
630028525
PIECECITOS juguetones.
CONDE CASAL. 20. 674402203.
VARIEDAD
JOVENCITOS VERSTI-
LES. WWW.RELAXBO-
YS.COM 915237258.
VALDEACEDERAS
30. 917339074.
TRAVESTI Natacha. Atocha.
677782834.
ALUCHE. Corina. 680677156.
ALCOBENDAS
JOVENCITA. 685409212.
ALCORCN
CASADA. 664645346.
NECESITO
SEORITAS. 914021550
FUENLABRADA
CRISTINA. 630128392.
LATINAS
MORATALAZ. 20.
911157179.
ALUCHE. Patricia. 602698143.
ARGELLES. Universitarias.
634750573. 910824575.
ASITICAS. Viciosas.
672940807.
FUENLABRADA. Argentina.
633042163.
SEORA
CLASE, DISCRECIN.
915550505.
ESPAOLA
PARADA. PRINCIPIANTE.
672983932. TAMBIN
DESPLAZAMIENTOS.
EYACULACIN boca.
914721048.
GALAPAGAR
NOVEDADES, CARIO-
SAS. 625851157.
ANDALUZA bellsima.
674637563.
LATINA
VICIOSA. 619620964.
MODELOS
ESPAOLAS. WWW.CHI-
C AS P R E S I DE NT MA -
DRID.COM 912423040.
RUSAS
ALUCHE. 618388503.
JOVENCITAS ardientes.
912099439.
SESEA. Cariosa. 675386629.
MASAJE. Desnuda. 915020843.
BRASILEA guapsima. Tipazo.
660434965.
MADURITA. Conejito peludo.
662480404.
PACFICO. 30 repitiendo.
602800236.
PACFICO. Pelos. 603265394.
PACFICO. Madurita.
634066880.
PACFICO. Gordita. 674460473.
CASADA. Superbusto, deliciosa.
30. 914132025.
PINTO
Q U I R O MA S A J I S T A .
630382625.
ESPAOLA joven. 915214079.
VILLALBA
PELUDITA. 645219743.
TRAVESTI. Morenaza.
634187423.
TRAVESTI completa, Bernabu.
661781799.
SARA. Completsima. 698417550.
Yuncos, Toledo. #.
ALCOBENDAS
CHICAS NUEVAS.
916529569.
MORATALAZ
20. 626596189.
PARTICULAR. Aluche.
603190622.
TRAVESTI
BELLSIMA JOVENCITA,
M A S A J I S T A .
688432260.
ATOCHA. 30 euros. 695106276.
BARAJASES-
CORTS.COM
PATRICIA, CANARIONA.
646806681.
BARAJASES-
CORTS.COM
VICTORIA, MADRILEA.
646806681.
BARAJASES-
CORTS.COM
ANUSKA, RUSITA.
646806681.
BARAJASES-
CORTS.COM
B R A S I L E A S .
646806681.
GORDITA. Culona. 658339726.
USERA. Latinas. 671394275.
PLAZA ELPTICA. Latinas, es-
paolas. 663057689.
MASAJISTAS espaolas. Bara-
jas. 697536323.
ALAMEDA OSUNA. Chalet. Ga-
titas picantes. 913292810.
ALCAL HENARES. Chicas pi-
cantes. 659200522.
TORREJN. Preciosidades.
680401537.
ORIENTALES
PLAZA DE CASTILLA.
600629665.
JOVENCITA. Conejito peludo.
685792828.
INAUGURACIN
TRANSEX PALACE.
JOVENCITAS FEMENINAS.
RETIRO. WWW.TRANSEX-
P A L A C E . C O M
674650404.
NECESITO chicas. 914727012.
GANA 300 hora. Seoras adine-
radas gratifican. 914727012.
ESPAOLA. guapa, elegante,
cariosa. Discreta. 650150244.
DPLEX. Travesti con chica.
Atocha. 609066091.
PINTO. Jovencitas. Permanente-
mente. 680265889.
ESPAOLA madurita. Elptica.
646214683.
DESPLAZAMIENTOS. Asitica.
652288621.
PUEBLO NUEVO
JAPONESAS. 634161729.
MADURITAS de capricho.
914676996.
TRAVESTI
ORIENTAL, SAYURI.
S U P E R F E M E N I N A .
677675914.
TRAVESTI
AMA, GABINETE.
651673146.
TRAVESTI
SUPERCAONAZO, FIES-
TERA. PRIMERIZOS.
620660516.
IMPRESIONANTE
BELLEZA JAMAICANA.
GRIEGO. 657854854.
EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013 74
EM2
/
COMUNICACIN
Mafioso que acude al psiclogo,
asesino que se enternece ante los
animales, defensor a ultranza de la
familia incapaz de comunicarse con
su propia madre, padre casado con
despacho en un club de striptease...
Tony Soprano es un choque cons-
tante de contradicciones, en defini-
tiva, un ser humano.
James Gandolfini, que falleci el
pasado mircoles, dio forma al per-
sonaje ms relevante de la ficcin
televisiva. Ayer no slo lloraban Da-
vid Chase, creador de Los Soprano,
o Steve Van Zandt, el impasible se-
cuaz Silvio. En Espaa tambin se
lamenta la prdida, una pena que
siempre se puede aliviar mediante
la ceremonia del DVD.
Se ha muerto la imagen ms in-
fluyente de la televisin reciente, el
afiche de la serie ms prestigiosa,
considera Daniel cija, presidente
de la productora Globomedia,
afortunado por haber disfrutado
del actor en los escenarios de
Broadway, con motivo de la repre-
sentacin de Un dios salvaje.
El director Agustn Daz Yanes,
que ha visto las seis temporadas de
Los Soprano en tres ocasiones, no
quiere hacer distinciones entre la
gran y la que se supone pequea
pantalla: En el primer fotograma,
ya impacta. El volumen, la irona, la
mala leche, la locura, la ternura...
Estamos hablando de uno de los
mejores personajes y actores de la
historia del cine y de la televisin.
Gandolfini, inevitablemente aso-
ciado a Tony, figur en muchos
otros proyectos, como la cinta Per-
dita Durango (1997), dirigida por
lex de la Iglesia y con Santiago
Segura en el reparto. La calidad de
Los Soprano superaba la de mu-
chas pelculas. Desde entonces, pa-
rece que gran parte del talento que
se reservaba para el cine ha pasado
a la televisin, destaca Segura, pa-
ra el que la interpretacin de Gan-
dolfini dio un vuelco a las narracio-
nes televisivas: Era un villano ms
humano y complejo que lo que ha-
bamos visto hasta el momento con
J.R. Ewing o Angela Channing;
adems, era el protagonista con el
que el pblico deba empatizar,
compartiendo de alguna forma sus
dilemas morales y vitales.
La dualidad de Tony sale a relucir,
por ejemplo, cuando emprende un
viaje con su hija Meadow a la univer-
sidad y acaba estrangulando a un in-
formante del FBI con el que se topa
por casualidad. Jos Miguel Contre-
ras, vicepresidente de Atresmedia y
catedrtico de Comunicacin Audio-
visual en la Universidad Rey Juan
Carlos de Madrid, usa ese captulo,
premiado con un Emmy, para impar-
tir clases: No me gusta el concepto
de mejor serie de la Historia. Los So-
prano fue la mejor serie de esa parte
de la Historia, que coincide con el
momento ms importante para la te-
levisin, resalta el directivo. HBO
descubri que con el cine no le bas-
taba para llenar su programacin,
as que empez a producir series.
Con Los Soprano, los lmites de la te-
levisin estallan: al ser una cadena
de pago no tiene pausas publicita-
rias, ni responde ante toda la familia,
por lo que la narracin puede aseme-
jarse a la cinematogrfica y alejarse
de los gneros televisivos clsicos,
desarrolla Contreras.
HBO decidi crear producto y ge-
nerar imagen. Los Soprano cumpli
esos objetivos, aunque en trminos
de audiencia no destacara, recuer-
da Miguel Salvat, director de Ca-
nal+, que emiti la serie en Espaa,
como La Sexta. Un gnster cerca-
no, una langosta sin coraza, un nio
con un cuerpo descomunal, un ar-
mario muy vulnerable, lo describe.
Gandolfini, como Tony, era de
Nueva Jersey, aunque con el alma
italiana. El actor, slo el actor, ha fa-
llecido en Roma. cija elogia el ta-
mao del papel de aquel tipo gran-
duln que lo mismo arrasa con un
gnster rival que con la nevera de ca-
sa: Por su fsico podra haberse que-
dado en actor de reparto y acab de
protagonista. Muere una estrella.
James Gandolfini, fallecido a los 51 aos, en una escena de la serie Los Soprano. / HBO
IMPACTO DE LA SERIE MS PRESTIGIOSA
No hay que viajar a EEUU para lamentar la muerte de James Gandolfini: productores, directores,
actores y directivos de la TV espaola analizan el papel crucial de Los Soprano y de su protagonista
La televisin est de luto por Tony
EDUARDO FERNNDEZ / Madrid
Pregunto si esto que tengo que escribir debe
tratar sobre James Gandolfini o sobre Los So-
prano y me responden Acaso no es lo mis-
mo?. Y la verdad es que s. Gandolfini y Los
Soprano no se conciben como cosas indepen-
dientes. La serie fabric a uno de los mejores
personajes de todos los tiempos y el actor dio
vida a ese personaje. Son un todo. Para los
gourmets televisivos, en su momento, tambin
lo fueron todo. La discusin sobre qu serie es
la mejor de todos los tiempos, Los Soprano o
The Wire, es infinita e irresoluble. Pero lo que
est claro es que Tony Soprano lleg antes.
Cuando se emiti en EEUU el primer episodio
de The Wire, Los Soprano llevaba ya ms de
tres aos en antena. As que lo que s es indis-
cutible es quin inaugur la era de las series
que eran mejores que las pelculas y que con-
virtieron en digno, moderno y cultureta el
hoy no salgo, me quedo en casa viendo la te-
le. Fue Tony Soprano. l no invent la televi-
sin, pero s que la reinvent, y por primera
vez en la Historia (Madonna incluida) este
verbo es el nico posible. Antes de Los Sopra-
no no haba series como Los Soprano. Y des-
pus casi tampoco, aunque se intent, vaya si
se intent. Y se intenta. Los Soprano consi-
gui que su edicin en DVD compartiese en
muchos hogares estantera con Moby Dick o
las obras de Dickens. Si eso no es reinventar
la televisin, que me digan qu es. Gracias a
Los Soprano, secciones como la que ests le-
yendo ahora mismo dejaron de ser residuales
y el televisor empez a ser una caja cada vez
menos tonta. Empezamos a hablar de tempo-
radas y de season finales y a esperar maravi-
llas cada vez que una serie era precedida por
el logotipo de HBO. Todo eso lo invent Tony.
Y a Tony Soprano lo invent, o termin de
inventarlo, James Gandolfini. Prefiero no pen-
sar a quin pudieron ofrecerle antes el papel,
porque la idea de un Tony no Gandolfini me
resulta casi enfermiza. Tony es James y James
es Tony. Para siempre, adems, algo que el ac-
tor parece que enseguida comprendi. Que su
carrera estaba marcada por aquel mafioso y
que igual que nada sera igual en la televisin
despus de Los Soprano, nada sera igual en
su carrera despus de protagonizarla. Gandol-
fini hizo ms trabajos, y algunos muy bien, pe-
ro siempre supo, y supimos, que l era Tony y
que Tony era l. Ahora sabemos que de no ser
por l y su serie, probablemente ni tu padre
alucinara con Juego de tronos ni mi madre se
ventilara los captulos de The Good Wife de
cuatro en cuatro. Ni t estaras leyendo esto.
Ni yo lo habra escrito. Gracias, Tony, por dar-
nos la vida. A algunos, casi literalmente.
Era un villano ms
humano y complejo,
subraya Santiago
Segura sobre Tony
Con Los Soprano,
los lmites de la TV
estallan, cree Jos
Miguel Contreras
La serie que lo cambi todo
ALBERTO REY



EL MUNDO. VIERNES 21 DE JUNIO DE 2013
TELEVISIN
75
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
2.10 / Antena 3
Jamie Cullum, en El
nmero uno
El nmero uno, el talent show
musical de Antena 3 vive su
cuarta gala en directo. Los
ocho candidatos que quedan
tendrn que interpretar temas
de Radio Futura, Falete, Luis
Miguel, Jamie Cullum, Nia
Pastori, Eros Ramazzotti y
Taylor Swift. El programa
contar con las actuaciones
de Mika, Jamie Cullum y Cali
& El Dandee, autores de la
msica de la pelcula Zipi y
Zape y el club de la canica.
1.30 / Cuatro
Isabel y Alicia, entre
gticos y ganaderos
Alicia y Jos residen en el
pueblo toledano de Borox,
son ganaderos y se dedican a
la organizacin de capeas.
Son taurinos y viven en un
ambiente muy tradicional. Pa-
ra ella, el aspecto es muy im-
portante. En Portol (Mallor-
ca), vive la familia de Isabel,
firmes defensores de los dere-
chos de los animales y forofos
del heavy y lo gtico. Toda su
vida est impregnada por esa
esttica.
Paula Vzquez. Una escena del programa.
NDI CE DE AUDI ENCI A
Minuto de oro
19 de junio de 2013
Con el culo al aire / Antena 3
Hora Espectadores Share
23.08 h. 4.094.000 20,8%
Programas ms vistos
19 de junio de 2013
Con el culo al aire / Antena 3 3.475.000 19,2%
Ftbol: Copa Confederaciones / Telecinco 2.806.000 16,4%
Baloncesto: Liga ACB / La 1 2.803.000 14,7%
El hormiguero / Antena 3 2.556.000 13,9%
FUENTE: Barlovento Comunicacin con datos de Kantar Media
Con el culo al aire.
SUDOKU
Lo ms destacado
Di scovery MAX
2.30 / Divinity
Cine: Tenas que ser t
Charlie y Anna coinciden un fin de se-
mana en un hotel de Nueva York con el
objetivo de preparar sus respectivos en-
laces matrimoniales. Durante ese tiem-
po, ambos descubrirn algo que cambia-
r sus vidas.
23.30 / Acuarios XXL
Buen karma entre tiburones
Wayde King y Brett Raymer son dos dise-
adores de acuarios muy particulares. En
esta ocasin, Brett disea un acuario Feng
Shui, mientras que un acuario colocado
encima de la cabecera de una cama provo-
ca un sinfn de problemas. Wayde y Brett
se introducen en una jaula de tiburones.
Una escena de Acuarios XXL. / EL MUNDO
2.45 / La Sexta
Asaltos a domicilio
Cada cuatro minutos se produce un
asalto a una vivienda. En el ltimo ao
se han registrado 126.000 robos en ca-
sas. Ya no son slo urbanizaciones de
lujo. Equipo de investigacin sigue su
rastro y revela cmo actan los cacos,
quines son y dnde venden lo robado.
La 1 La 2 Antena 3 Tel eci nco
Cuatro La Sexta Di scovery MAX
10.05 American Chopper.
10.55 Acuarios XXL.
11.45 Cazador de veneno.
12.35 El ltimo
superviviente.
13.25 Joyas sobre ruedas.
14.15 Fast NLoud:
Apache/Chopper Live (2
parte).
15.10 As se hace.
16.05 Cmo lo hacen?
17.00 Acuarios XXL: Trucos
del oficio.
17.55 Cazasubastas.
18.50 Trato hecho.
19.45 Joyas sobre ruedas.
20.40 Fast NLoud.
21.35 As se hace.
22.30 Acuarios XXL.
00.25 Los cazadores de
mitos: Niveles de suciedad
y Bala boomerang.
02.15 Un parsito dentro de
m.
03.00 Joyas sobre ruedas.
03.45 Perfil de un psicpata.
04.30 Infiltrados.
Marca TV
07.00 Teletienda.
14.00 Marca center
internacional.
14.30 La Liga nacional de
fuerza.
15.30 Futboleros. Espacio en
el que se analiza la actualidad
deportiva del da.
18.30 World Padel Tour.
19.00 Wrestling.
20.00 Marca center
internacional. Repaso a la
actualidad deportiva
internacional.
20.30 Marca center.
Presentado por Rebeca Haro.
21.45 Previa ftbol sala.
22.00 Liga nacional de
ftbol sala: FC Barcelona
Alusport-ElPozo Murcia.
Playoff, final. Narrado por
Miguel ngel y Alfredo Duro y
J. Rodrguez-Navia 'Cancho'.
23.45 La noche del boxeo.
Espacio dedicado al deporte
del cuadriltero.
02.00 Teletienda.
08.55 Espejo pblico.
12.20 Karlos Arguiano en
tu cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
Concurso presentado por
Jorge Fernndez.
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena 3 noticias.
15.45 Antena 3 deportes.
16.00 El tiempo.
16.30 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente
Viejo.
18.45 Ahora caigo.
Presentado por Arturo Valls.
20.00 Atrapa un milln
diario. Presentado por Carlos
Sobera.
21.00 Antena 3 noticias.
21.40 Antena 3 deportes.
21.55 El tiempo.
22.10 El nmero 1. Segunda
edicin del concurso de
talento musical presentado
por Paula Vzquez.
01.00 Territorio TV.
02.00 Cto. europeo de pker.
08.00 Documental.
08.55 Biodiario.
09.00 Pueblo de Dios.
09.30 Aqu hay trabajo.
10.00 UNED.
11.00 Documental.
12.00 Para todos La 2.
13.40 Zoom net.
13.55 Crnicas.
14.40 Docufilia.
15.35 Saber y ganar.
16.05 Grandes
documentales.
18.30 El escarabajo verde.
19.00 La casa encendida.
19.30 La sala. Espacio.
20.00 Parasos cercanos.
21.00 Documental.
22.00 La suerte en tus
manos.
22.20 Cine: Didier, mi fiel
amigo. Francia. 1997. 105
min. Director: Alain Chabat.
23.50 Atencin obras.
00.50 Lo mejor de clazz.
01.50 Docufilia.
04.10 TVE es msica.
08.30 Los desayunos de
TVE. Presentado por Mara
Casado.
10.05 La maana de La 1.
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazn. Presentado
por Anne Igartiburu.
15.00 Telediario 1.
16.00 Informativo territorial.
16.15 El tiempo.
16.25 Gran reserva. El
origen.
17.30 Las bandidas.
18.30 Tenemos que hablar.
Presentado por Ana Garca
Lozano.
19.25 Letris. Presentado por
Carlos Latre.
20.15 Corazn.
21.00 Telediario 2.
22.15 El tiempo.
22.30 Cine: El sexto da.
EEUU. 2000. 135 min.
Director: Roger Spottiswoode.
00.30 Ley y orden: Accin
criminal.
01.50 La noche en 24 h.
08.55 El programa de Ana
Rosa. Ana Rosa Quintana
conduce este magazine
matutino.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa. Presentado por
Emma Garca.
14.30 De buena ley.
Presentado por Sandra
Barneda.
15.00 Informativos
Telecinco.
16.00 Slvame diario.
Presenta Paz Padilla.
Magazine vespertino que
aborda la actualidad de la
crnica rosa.
20.15 Pasapalabra.
Presentado por Christian
Glvez.
21.05 Informativos
Telecinco.
22.15 Slvame Deluxe.
Presenta Jorge Javier
Vzquez.
02.15 Premier casino.
05.00 En concierto.
09.30 Crmenes imperfectos.
10.30 Crmenes imperfectos:
Ricos y famosos.
11.30 Crmenes imperfectos:
Historias criminales.
12.25 Al rojo vivo.
14.00 La Sexta noticias.
14.55 La Sexta deportes.
15.00 Jugones. Presentado
por Oscar Rincn y Antonio
Esteva.
15.30 La Sexta meteo.
15.45 As nos va. Presentado
por Anna Simn y Florentino
Fernndez.
17.05 Taxi. Presentado por
Miki Nadal y Manolo Sarria.
17.45 Ms vale tarde.
20.00 Copa Mundial Sub-20
de la FIFA. EE.UU.-Espaa.
21.45 La sexta columna:
Las ayudas a la dependencia
en la cuerda floja.
22.45 Equipo de
investigacin: Asaltos a
domicilio.
02.15 Astro TV.
08.45 El encantador de
perros.
09.45 Rush.
10.30 Alerta Cobra: El
compaero y Enterrado.
12.30 Las maanas de
Cuatro con Jess Cintora.
14.00 Noticias Cuatro.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Castle: Polis y
cacos, Casi famoso y Fin
de semana de vampiros.
EEUU. 2011. Director: Bryan
Spicer.
18.30 Te vas a enterar.
Presentado por Jess Gallego
y lvaro de la Lama.
20.00 Noticias Cuatro.
21.00 Lo sabe, no lo sabe.
Presentado por Juanra Bonet.
21.30 Me cambio de familia.
00.30 Callejeros:
Carteristas, Accin
policial y Policas de
paisano.
02.45 La lnea de la vida.
04.00 Shopping.
08.00 Telenoticias.
10.00 Treinta Minutos.
10.35 Un paseo por las
nubes.
11.40 Cifras y letras.
12.50 El contrapunto.
13.55 Telenoticias.
15.00 Hora Deportiva.
15.20 El Tiempo.
15.30 Cine: Grandes
horizontes. EEUU. 1957.
Director: Gordon Douglas.
17.05 Cine: El pastor de las
colinas. EEUU. 1941.
Director: Henry Hathaway.
18.50 Cine: Orgullo de
raza. EEUU. 1955. Director:
Douglas Sirk.
20.30 Telenoticias.
21.35 El Tiempo.
21.45 Hora Deportiva.
21.50 Un paseo por las
nubes.
22.20 Cine: El nico.
EEUU. 2001. Director: James
Wong.
00.00 Diario de la Noche.
13tv
10.05 Teletienda.
11.00 La tienda de Galera
del Coleccionista.
11.30 Bendito paladar.
11.55 Qu tiempo hace?
12.00 ngelus.
12.05 Santa misa.
12.45 Ms claro agua.
14.30 Al da.
15.30 Qu tiempo hace?
15.45 Cine: El prncipe de
Central Park.
17.05 Qu tiempo hace?
17.25 TDT: Te damos la
tarde.
18.45 Cine western.
18.50 Cine: El rifle del
forastero. EEUU. 1957. 88
min. Director: Roy Rowland,
Roy Rowland.
20.30 Al da.
21.30 Sin Rodeos.
22.15 El cascabel al gato.
00.15 Cine: Las sandalias del
pescador. EEUU. 1968. 157
min. Director: M. Anderson.
01.45 Qu tiempo hace?
Tel emadri d
INTERACTIVO
ISABEL MUNERA
Pelucas de colores imposi-
bles, pestaas extra largas
y un estilo colorido con un
toque grotesco. No, no es-
tamos hablando de Lady
Gaga sino de Kyary
Pamyu Pamyu. Una joven
japonesa de 20 aos que
se ha convertido en el ros-
tro de la cultura kawaii
tierno o dulce y que no
slo triunfa en su pas na-
tal sino tambin fuera de
sus fronteras.
Aunque su salto a la fa-
ma le lleg hace dos aos
tras publicar su primer
single, PonPonPon, Kyary
ya era conocida en Japn
por sus extravagantes es-
tilismos, que mostraba
con soltura ante la cmara
como modelo o comenta-
ba a sus entregados admi-
radores en su blog.
Su peculiar estilo es
imitado por una legin de
fans que, como Kyary,
adoran al mismo tiempo
la dulzura naif de Hello
Kitty y el toque siniestro
que da a cualquier prenda
o accesorio un murcilago
o una calavera.
Pese a que ahora, ase-
gura, cuenta con el apoyo
de sus padres; su excntri-
ca esttica no siempre fue
del gusto de sus progenito-
res. De hecho, la joven
cantante, modelo y blo-
guera ha llegado a confe-
sar en un libro autobiogr-
fico que intent suicidarse
al enterarse de que que-
ran llevarla a un interna-
do. Fui a una habitacin,
colgu una cuerda del bal-
cn y la puse alrededor de
mi cuello. Iba a hacerlo,
pero estaba demasiado
asustada. sa fue la prime-
ra y la nica vez que pens
en hacer algo como eso.
Me arrepiento mucho.
Hija nica, afirma que
su madre era muy estricta
con ella y no le dejaba lle-
var pestaas postizas, pe-
lucas ni usar el mvil des-
pus de las ocho de la tar-
de. Por eso, no tard
mucho en independizarse.
Convertida en un icono
de masas, reivindica la
libertad a la hora de
vestir. Cualquier persona
es libre de usar lo que
quiera con su propio esti-
lo y moda.
Pero la Lady Gaga ja-
ponesa no slo ha con-
quistado a sus compatrio-
tas, tambin ha seducido
a los amantes de la cultu-
ra pop nipona que disfru-
tan con sus canciones de
letra pegadiza y su origi-
nal estilo. Cuando estuve
en Los ngeles y Nueva
York descubr que la gen-
te se saba las coreogra-
fas de mis canciones. Y
eso que estn en japons!
Fue muy divertido!, expli-
ca en una entrevista para
thefader.com.
Descubierta por un co-
nocido productor japons
mientras pinchaba en un
evento para jvenes talen-
tos, Kyary se convirti en
un fenmeno en internet
en julio de 2011 despus
de que el vdeo de lanza-
miento de su primer single
en YouTube tuviera ms
de 50 millones de visitas.
Un xito que hizo des-
pegar su carrera y que le
permiti llevar sus can-
ciones por toda la geogra-
fa japonesa y, ms tarde,
en un tour mundial con
paradas en Los ngeles y
Nueva York. Quiero que
mi msica sea conocida
internacionalmente, pero
quiero que sea haciendo
cosas como las que he
hecho hasta ahora. Aun-
que en un futuro, me gus-
tara colaborar con mis
artistas favoritos, afirma
Kyary, que confiesa su
admiracin por Lady Ga-
ga y Katy Perry. Por
quin si no?
Escribi Malraux que no le
gustaban los pobres: Aque-
llos por los que voy a comba-
tir, los prefiero slo porque
ellos son los vencidos, aunque
s muy bien que llegarn a
ser abyectos cuando hayamos
triunfado. A nadie le gustan
los pobres, pero cada vez hay
ms y si la recesin contina
tendrn que hacer leyes con-
tra vagos y maleantes porque
estamos en vsperas de la con-
versin del asalariado en es-
clavo y del campesino, aquel
yeoman de Shakespeare
(campesino libre), en pancar-
tero de Diego Cabaero y
Snchez Gordillo.
El Gobierno suevo es muy
flemtico y slo le saca de
quicio, le chirran los goznes,
cuando se habla de mendigos
y de desnutricin infantil. Me
da la bronca una portavoz de
Moncloa diciendo que no es
cierto como he publicado que
hasta 50.000 escolares an-
micos de Barcelona se ma-
rean en el recreo porque van
a clase en ayunas. No son da-
tos que yo me haya inventa-
do, sino cifras que barajan las
oenegs, la Cruz Roja y los
hermanos del pan parroquial,
pero insisten en que lo de
mendigos escarbando en la
basura y nios hambrientos
es amarillismo anglosajn.
Esas cifras son exageradas,
porque el Gobierno da mu-
cho dinero a las organizacio-
nes sociales para que eso sea
imposible.
En poltica, lo que no es
posible es falso y el Gobier-
no, mordiendo las piedras
mientras desmiente, propone
ayudas a la pobreza infantil
para la casilla del 0,7. Ni si-
quiera cuando el PIB ascien-
da hasta el 0%, si es que as-
ciende, cesarn el paro y los
desmayos en el recreo. Los
que convierten los datos en
consignas basura aseguran
que salimos de la recesin y
que los veredictos negativos
son tpicos de los que tienen
miedo a la alegra.
Si el Dow Jones se da el
hostin, maana subir; si la
retirada de estmulos de la
Reserva Federal desinfla Wall
Street y hace tiritar a las bol-
sas, en Europa estas noches
ya se oyen pasar los pjaros
como los oan los marineros
de las carabelas aproximn-
dose a tierra. Digan lo que di-
gan, la angustia nos co-
loca ante la nada de
unos polticos a los que
nadie cree, mientras los
de la Troika siguen dn-
donos la vara. La super-
pija Lagarde (medio mi-
lln al ao) aconseja ba-
jar ms los salarios,
abaratar ms el despido
y ahondar en la tumba
de la reforma laboral.
Ya no hay que luchar
para que suban los suel-
dos, sino para que no bajen.
Estamos en vsperas de la con-
versin del asalariado en escla-
vo como ocurri en otros tiem-
pos, cuando a los vagabundos
se les colocaba en cepos, se les
agujereaba las orejas y, por fin,
se les ahorcaba en la Inglaterra
isabelina o en la Espaa del
hambre, el oro y la honra.
LO DICHO Y HECHO
Cualquier persona es libre de utilizar lo
que quiera con su propio estilo y moda
EL ZOO DEL SIGLO XXI / KYARY PAMYU PAMYU
El single de su debut en YouTube super los 50 millones de visitas y despus
de triunfar en Japn se ha lanzado a conquistar el mercado internacional
La Lady Gaga japonesa
1993: Nace en Musashino, Tokio (Japn). 2009:
Empieza a posar para revistas de moda. 2011: Lan-
za su primer single PonPonPon. El vdeo en YouTu-
be de su debut supera los 50 millones de visitas.
Abril de 2013: Ofrece un concierto en Nueva York
dentro de su tour mundial. Mayo de 2013: Sale al
mercado su nuevo single, Invader, Invader.
ULISES
EL RUIDO DE LA CALLE
RAL DEL POZO
Se oyen pjaros
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.
Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a
viernes: 1,50 E. Sbados con Yo Dona: 2 E.
Domingos con Magazine: 2,70 E.
Unidad Editorial Informacin General, Madrid
2013. Todos los derechos reservados. Esta
publicacin no puede ser -ni en todo ni en
parte- reproducida, distribuida, comunicada
pblicamente, utilizada o registrada a travs
de ningn soporte o mecanismo, ni
modificada o almacenada sin la previa
autorizacin escrita de la sociedad editora.
Conforme a lo dispuesto en el artculo 32 de
la Ley de Propiedad Intelectual, queda
expresamente prohibida la reproduccin de
los contenidos de esta publicacin con fines
comerciales a travs de recopilaciones de
artculos periodsticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
OJD: La difusin promedio del ltimo control
fue de 336.286 ejemplares

Telfono de atencin al cliente:
902 99 99 46
La modelo, cantante y bloguera japonesa Kyary Pamyu Pamyu. / EL MUNDO
PRECIO: 1,30 E. Con El Cultural: 0,50 E ms. Con Vaughan: 6,95 E ms.
Con Alemn: 6,95 E ms.
LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
ELPMUNDO.es