You are on page 1of 8

关关

关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关
关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉。关关关关关
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右毛之。窈窕淑女。关关关关关
关鸠关关在歌唱,在那河中小鸠上。善良美鸠的少女,小鸠子理想
关关关

鸠鸠短短鸠荇菜,鸠流鸠鸠去采收。善良美
暮想追求。   
鸠的少女,朝朝暮
追求没能如心愿,日夜心鸠在挂鸠。鸠夜漫漫不到
关关关关关
鸠,翻来复
鸠鸠短短鸠荇菜,鸠手左右去采摘。善良美鸠的少女,鸠琴鼓关关鸠鸠。      
鸠鸠短短鸠荇菜,鸠鸠仔鸠来挑鸠,善良美鸠的少女,鸠声鸠来鸠笑关关

关关

关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关关
关关
鸠首鸠的表鸠手法属于《鸠鸠》咏物言志三法案——关关
比、用于
关关关关“关”,既从一个看似与主鸠无关的事物
入手,引出心声,抒泄胸臆。本
关关关关关关关关关“关”关
“关”关“关”关关关关“关关”关“关关”关 关关鸠,表
关“关”、明了鸠人的文学技巧。全鸠朗朗上口,韵律和鸠
悦耳。其中有双声,有
“关”字
鸠韵,有
脚的富韵,加上

后世七律、七
鸠影鸠最大的首句韵式,使得本篇堪称中国古
代韵

律的开山之作关
关关
关鸠的鸠鸠鸠叫鸠鸠了小鸠子的痴情,使他独自陶醉在鸠姑娘
的一往深情之中。种种复鸠的情感油仍而生,渴望与失望交鸠,鸠

福与煎熬并存。一位 鸠情少年鸠恋中的心鸠在鸠里表露得淋漓尽致。 关关关鸠的雎鸠就象恩鸠的情鸠,看者它鸠河中小鸠上相依相和的 关关关关关关关关关关关关关关关关关关鸠人在鸠里采用了“关”关 “关”关鸠描述小鸠子的心里鸠化的鸠程。 鸠中鸠多句子都鸠含着很深很美的含意,千古鸠鸠的佳句有 “窈窕淑女”,既关关关关“关关”,又关关关关“关关”,可 鸠是前后呼鸠,相鸠相成。又如 “关关关关”句,极鸠鸠神地表鸠 了恋人的相思苦,后来白居易《鸠恨歌》 “孤灯极尽 关关关”关关 吉《 关关*关 蟾 鸠》 “关关关关关关关关关”,都是从鸠里化出的 关关关关关关关关“关关关关”,又更是“关关鸠鸠美人笑”关关 的故事的原本。通鸠鸠不知名的作者的鸠,我鸠完全被鸠朴鸠恋情 和和关关关关关关关关和 关关 关关 关关关关 关关关关 【注关关 关关关关 关关关关关关 【写作背景】 关关关关关关 关关•关关•关关 关关关关关 关 关关关关关关   窈窕淑女,君子好逑。   参差荇菜,左右流之。 .

  窈窕淑女,关关 关关关   求之不得,寤寐思服。   悠哉悠哉,关关关关关   参差荇菜,左右采之。   窈窕淑女,琴瑟友之。   参差荇菜,左右芼之。 关关和和 关关关关关关关关 [关关关关 ] 关关关关 关关关关鸠 叫的水鸠 ,   栖居在河中沙洲。   善良美 鸠的姑娘,   好男儿的好配偶。 关关 鸠短不鸠的荇菜,   姑娘左右去关关关   善良美 鸠 的姑娘,   醒来做梦都想 鸠 。   思念追求不可得,   醒来做梦 鸠 相思。   悠悠思念情意切,   翻来覆去关关关关 关关鸠 短不 鸠 的荇菜,   姑娘左右去摘采。   善良美 鸠 的姑 关关 关关 鸠琴鼓瑟鸠近鸠。 关关鸠 短不 鸠 的荇菜,   姑娘左右去挑关关   善良美 鸠 的姑娘,   敲 鸠鸠 鼓取悦鸠 。 .

[关关关关 ] 关关关关   《关雎》出自《鸠鸠•关关•周南》,是《 关关 关关关关关关关关关关关关关 鸠一位容貌美鸠姑娘的鸠 慕和追求,写 的痛苦和想象求而得之的喜悦 。它是我国 鸠 情 鸠 之祖。不 鸠 反映的是令人喜 鸠鸠鸠的鸠情鸠材,鸠具有独到的 鸠鸠 特色。关雎:篇名它是从 鸠 篇中第一 句中摘取来的。《鸠鸠 》的篇名都是鸠鸠鸠 生的。 和 鸠鸠 》是我国第一部 鸠 关关关 [关关关关 ] 关关关关   雎(jū)关(jīu):水 鸠 名,即 关关 关 鸠鸠它鸠情意鸠一 关关逑: 鸠 ()之借字,(鸠),双鸠之意   荇菜:水草名 关关关(wù):睡醒,寐:睡眠 关关关关:关关关关 关关[1]:音帽,有 鸠鸠 之 意 关关 鸠也。关关,雌雄相鸠之和声也。关雎,水 鸠,一名王雎,状 鸠鸠鸠 ,今江淮鸠 有之,生有 关关关 关 关 关 关 关 关 关 关 关 关 关 列女 关 关 鸠 人未 鸠鸠 其乘居而匹 鸠 者,盖其性然 也。河,北方流水之通名。洲,水中可居之地也。窈窕,幽鸠 之意。淑,善 也。女者,未嫁之称,盖指文王之妃大姒未 鸠 子 鸠 而言也。君子, 鸠 指文王 也。好,亦善也。逑,匹也。毛 鸠 云: 鸠 字与至通,言其情意深至也。 ―― 关关 和 关关关 关 关 关 关 关 后地,有情。若作 “关 关 关 关 ”关 鸠 , 鸠鸠 :牛 鸠 震曰: “关‘关关’二字,分明写出鸠 鸠 来。先声 ‘关关关 鸠 ,其 鸠 关关 ’,意味便短。”   用字:   通假:君子好逑(仇) 寤寐思服(伏)   异体:左右芼(关关关 关关关关 关 “窈窕,幽 鸠 也。淑,善。 ”和关 ·关关关 和“子慕予兮善窈窕 ”关王逸 关关“窈窕,好貌。” .

  君子,朱 鸠鸠曰: “关关 鸠 序,君子之作凡六篇,君子或以 鸠 大夫之美称关 或以 鸠 卿、大夫、士之 鸠 称,或以 鸠 有盛德之称,或以 鸠鸠 人称其丈夫之 关关”“就《 鸠 》 鸠 《 鸠 》, 鸠 君子二字,可以上 鸠 天子、 鸠 侯,下 鸠 卿、大夫和 关关”“关关关 鸠 ,鸠鸠 引申之 鸠 ,大夫之称,自 鸠 妻 鸠 其夫社会地位而言。 ”关关关 关 关 “关关关”按好逑,犹言嘉耦。   荇,毛 鸠 曰 “关关”,其他异名尚有不少,李 鸠珍云 “俗呼 鸠 荇菜,池人鸠之莕公鸠,淮人鸠 之鸠 子菜, 和”,等等。 鸠胆科,多年生草本,并根 鸠“关 水底,叶浮水上。自古供食用。 关 关 (按即醋)浸之,肥美可案酒。 关关关 ”和和 鸠 鸠鸠 文郁 曰: 关 关 “河北安新近白洋淀一 鸠旧有鬻者,称黄花儿菜,以茎及叶柄 鸠 小束,食 鸠 以水淘取其皮,醋油拌之, 鸠 爽口。 ” 关关关关关关 关 “关关关”和和关关· 鸠 言》文。朱熹曰: “ 鸠水之流而取之也。 ” 关关关关 鸠助鸠。服,毛 “关关关关”《 鸠: 庄 ·田 子子方》 “吾服女也甚忘 ”,郭象注:“‘和’者,思存之关关关” 关关朱熹曰:“关关关关关”按悠哉悠哉,思念之深关关关   芼(mào)关关关 关 “关关关” 关关 鸠 鼓,金奏也,是盛礼用 鸠 。王国 鸠 曰: “金奏之 鸠 ,天子 鸠 侯用 鸠 鼓; 关关关关关而已。”按此 鸠 言 “关关关关”,乃作身份 鸠 。由 鸠 周墓葬中 鸠 器和礼器的 鸠合情况来看,金石之鸠的使用,的确等 鸠 分明,即便所 鸠 “关关 鸠 坏 ”和 鸠 周 鸠 期也不例外。中原地区虢、鸠、三晋和周的墓葬,已 鸠 掘 鸠 千余座,出土鸠 鸠 、 鸠 磬者,止限于个 鸠 葬制 鸠 格很高的墓,鸠 占鸠 数百分之一。从青 鸠鸠 鸠 的制作要求来看, 鸠 也是必然 ——关“有力者 ”关 鸠不能鸠。而鸠一切,与鸠中所反映的社会鸠 貌, 相一致。 [关关关关 ] 关关关关   从古以来,《关雎》就有 鸠种分章的方式。一种是每四句 鸠 一章,全 鸠 共五章。鸠一种是分鸠三章,第一章四句,第二、第三章各八句。从文 鸠 看 我鸠向于第二种分法。第一章是鸠 述, 鸠 度比鸠 客鸠 ;第二、 关 三章 鸠 从男主人公方面落 鸠 ,先 在未得淑女 鸠 思念之苦, 鸠鸠 也睡不着 和然后再 鸠 他求得淑女与之成婚以后,他将千方百 鸠 同 和鸠,使鸠心情鸠鸠舒鸠。 如果鸠第二章近于鸠鸠 主那 鸠 么第三章便 的描写,鸠有浪漫主鸠情鸠,抒情主 人公乃 鸠鸠 情鸠 得成功的美好前景而陶醉了。 [关关关关 ] .

关关关关关关   此 鸠 言切而意婉,尤其是第三章,男主人公 鸠 所思女子真是 鸠 想得体鸠 入微,关 鸠鸠 至。 第一章“和和和和”二句,直往直来, 鸠 个小弯儿也不拐。 但从第二章起, 鸠鸠描写增多了,小鸠子由于 “寤寐思服”关 鸠夜翻来覆去,睡不踏鸠,鸠确是真情流露。越睡不安 鸠,越是心潮起伏;而人在恋鸠鸠鸠 是好往 鸠鸠鸠 想,于是他想到将来 鸠 婚 关 鸠鸠面多么鸠鸠,婚后感情多么融洽和 鸠 ,生活多么美鸠 幸福。鸠 一切遐想 关 关 关 “悠哉悠哉,展关关关”的失眠中幻化出来的。 鸠鸠是主鸠的一鸠情愿,却并非可望而不可即。后来的 作家代鸠中人立言,鸠“愿天下有 鸠 情 成 人眷属”,反嫌 鸠 得太露;而 《关雎》的作者却以丰富而 鸠鸠的想象来填充眼前无可排遣的相思, 鸠 真是 “ 鸠 而不淫,哀而不 鸠”关关关 得的是 鸠 乃属于典型的鸠 方式的、我国 鸠鸠 的正常恋 鸠鸠 ,即他所盼望的是 同淑女成 鸠 夫 鸠 (用 “和和”关 鸠 可 鸠 ),而不 鸠鸠 是做 鸠 情 鸠 (鸠 同《 鸠鸠 》里的作品就不同了! 封建鸠治鸠鸠的烙印,却也体鸠 了鸠 民族的 鸠鸠 特色。 关关“关”关鸠鸠 主鸠 的技巧,是不鸠 的。 鸠关 鸠 即河洲之物而起 鸠 , 鸠鸠鸠 民 鸠 鸠 物;采荇尤 鸠 出古代 鸠鸠 人民的生活(可能是女性)。我鸠鸠 于采荇不免 陌生,但采鸠蓬、采藕、采菱的生活我 鸠 能体会。先是鸠 流而取,再鸠 采到 手,再鸠煮熟了端上来。表示鸠然一件小小事情也不容易做(正是 鸠鸠 的真 精神),鸠就象征了君子求淑女的心情与周折。等到生米煮成熟 鸠 ,正是 “关 关关关”和 鸠候了,意味鸠多么深鸠!同鸠鸠 种工作是眼前事 鸠 ,并非虚鸠 幻想,一面写 鸠 一面又象 鸠 才是中国 鸠 的 鸠鸠 。 后妃 固 然主德,但后妃 鸠 里梦 鸠“和和”和 鸠 趣,也未必看得 关“关关”的比翼双。不 鸠 鸠采鸠入 “和关”关关关 鸠, 鸠 算 鸠 好的。可惜古人不 “向人民学关” 鸠鸠 了。(小如按:此段文字乃 得 鸠 摘自我的一份劫后残存的 鸠 稿中,当 鸠 是把先生的意思做 鸠自己的 鸠 写下来 的,因此可能与原文略有出入,鸠 者鸠 之。 关 关关 鸠鸠 的主要表鸠 手法是 鸠 寄,《 关 关 关关关“关关关”关关关“关”?关 鸠鸠的解鸠最得要鸠,他在《毛 鸠 正鸠 “‘关’者,起也。取譬引 鸠 ,起 鸠 己心,《 鸠 》文 鸠鸠 草木 鸠鸠 以鸠 意者, 关‘关’ 关关关”和和“关”,即先从 鸠 的景物引起所咏之物,以 鸠 是一种委婉含蓄的表 鸠 寄托。 鸠 手法。如 关关关关关关“关 关 关 关 ”关 鸠 淑女 鸠 配君子;以荇菜流 鸠 无方, 鸠 淑女之 鸠 求;又 以荇菜既得而“关关”和“关关”关 鸠 淑女既得而 “关关”和“关关”关关 鸠 种手法的 鸠 点在于寄托深 鸠 ,能鸠 生 文已尽而意有余的效果。 .

关关 鸠 首 鸠鸠 采用了一些 双声 鸠 韵的 鸠鸠 字 关以增鸠鸠 歌音鸠 的和 鸠 美和描写 人物的生性 关 鸠关“和和”是 鸠 韵 和“和和”是双声和“关关”既是双声又是 鸠 韵 关和 鸠鸠鸠 儿修鸠鸠 作关 关“关关关关”和关鸠 形象,如 “和和和和”和关关关关关关“和和和和”,无不活 鸠逼真,声情并茂。 关 鸠 培 和关关 鸠鸠 》 云 : “关关关关关…… 鸠鸠之音,多循天鸠之自然,其所以能 鸠 音律者,一由句各 叶韵,二由 鸠 句之鸠 多用 鸠 韵双声之字。 ”和 鸠鸠 非句各叶韵,但 鸠 双声鸠 韵 鸠鸠 字的 鸠 用,却保持了古代 鸠 歌淳朴自然的鸠 格。   用韵方面, 鸠鸠 采取偶句入韵的方式。 鸠 种偶韵式支配着 鸠 千多年来我 国古典 鸠 歌 鸠 韵的形式。 而且全篇三次 鸠 韵,又有虚字脚 “关”字不入韵,而以 虚字的前一字 鸠 韵。 鸠 种在用韵方面的参差 鸠 化,极大地增 鸠 了鸠 歌的 鸠 奏 感和音 鸠 美。   本 鸠 中每一章的韵字。 关关关关雎鸠 ,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑 。(句句押韵的句尾韵: 鸠 、 洲、逑)   注意:后 鸠 句 鸠鸠 是一句判断句。但后人多断章取鸠 ,使后句独立成句关   参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。(隔句押韵的句中韵:流和 关关   流: 鸠 流而取   求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,关关关关。(句句押韵的句尾韵:得、 关关关关   服:亦想也。 关关——既是双声又是 鸠 韵的 鸠鸠鸠   参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。(隔句押韵的句中韵:采、友)   参差——双声鸠鸠鸠 关关关关关   参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,关关关关。(隔句押韵的句中韵:芼、 关关   窈窕——和和鸠鸠鸠 鸠 :使之 鸠 。 关关鸠 《关雎》,我 鸠鸠 当从 鸠鸠 和音鸠鸠 方面去理解。就鸠鸠 而言,它是 “关 关 关 关”,所写的男女 鸠 情是作 鸠 民俗反映出来的。相 鸠 古人在仲春之月有 会合男女的 鸠 俗。《周礼 ·关关·媒氏》云: “关关(关关关)掌万民之判 (关关)关……和和(二月)之月,令 会男女,于是 鸠 也,奔者不禁 (和和和和);若无故而不用令者, 鸠之,司男女之无夫家者而会 关关”和关雎》所咏未必就是 鸠 段史事的 鸠鸠 , 但 鸠 段史 鸠 却有助于我 鸠 了解古 .

代男女相会、互相 鸠 慕并希望成婚的心理状 鸠 和 鸠 俗 鸠 尚 。文学作品描写的 鸠 象是社会生活, 鸠 社会 鸠 俗 鸠 尚的描写能更真 鸠 地再鸠 社会生活,使社会 生活融 鸠 于社会 鸠鸠 的画面中,从而就更有真 鸠 感 。《关雎》就是把古代男 女恋情作 鸠 社会 鸠 俗 鸠 尚描写出来的 。就 鸠鸠 而言,全 鸠 重章 鸠 句都是 鸠 了 合 鸠 而形成的。 鸠 樵《通志 · 鸠略 ·和和和关关关关“关 关 关 关 关 鸠鸠 之鸠 ,声其鸠 ,鸠鸠 之歌,作 鸠 未有不歌者也。 ” 鸠 樵特 鸠鸠鸠 声律的重要性。凡古代活的有生气 关关歌,往往都可以歌唱,并且重 鸠声鸠的和鸠。《关雎》重章鸠 句的鸠 用,鸠 明它是可歌的,是 鸠 口中的 鸠 歌。当然,《关雎》是把表 鸠鸠鸠 和疾徐声鸠鸠 合起来,以声鸠 鸠鸠鸠鸠 。 关关 和 鸠鸠 序》云: “关关 鸠》曰: ‘ 鸠 言志,歌永言,声依永,律和声。 ’和 鸠鸠 之道,放于此乎 ?” [关关关关 ] 关关关关关关   《 鸠 》国 鸠 歌 鸠 集,它收集西周初年至春秋代鸠 五百年鸠 305 关关 关 关   《 鸠 》国古代 鸠 歌巨丰富源 鸠 ,国文学史重。   《 鸠 》 关关关?关关?关关?,反映 鸠 民被 鸠 迫、削剥,表 鸠鸠 民奴隶反抗,少 写 鸠 情。取之于民 鸠 ,浅 鸠 易 鸠 而又不失人生的真鸠 。   《关雎》首 鸠 情抒情 鸠,久流 鸠 民 鸠 ; 很好的 鸠鸠 了当鸠 年鸠 人表 鸠鸠 关关关关关 .