‫‪To advertise call: 718.388.7744 ■ Fax: 718.954.9788 ■ Email: mail@gitmorgen.

com‬‬

‫עש”ק פר’ דברים‪-‬חזון ה’ אב תשע”ג לפ”ק ולמס ‪July 12 ‘13‬‬
‫הדלקת הנרות ‪8:12‬‬

‫עלות השחר‪4:23 :‬‬
‫‪5:35‬‬
‫נץ החמה‪:‬‬
‫סוף זמן קר”ש‪8:42 :‬‬

‫מוצש"ק ‪9:38‬‬

‫סוזק"ש גר"א‪9:18 :‬‬
‫סוף זמן תפלה‪10:08 :‬‬
‫סוז"ת גר"א‪10:32 :‬‬

‫‪1:01‬‬
‫‪8:27‬‬

‫חצות‪:‬‬
‫שקיעה‪:‬‬

‫ל וויליאמסבורג • גוט מארגן‪718-388-7744 :‬‬
‫ל קרית יואל • היום יום‪ 845-662-6122 :‬ך‬
‫ל ירושלים • מבשר ואומר‪ 011-972-2-5810-342 :‬ך‬
‫ך‬

‫‪1332‬‬

‫זמנים האטליין נומער‪718.331.8463 :‬‬

‫שידוכים‬
‫הרה"ג‬

‫יעקב יוסף גרינפעלד‬

‫הבה"ח כמר מרדכי‬

‫שליט"א ‪ -‬לאנדאן‬

‫אב"ד סעמיהאי ‪ -‬לאנדאן‬
‫מו"ה‬
‫מו"ה‬
‫מו"ה‬

‫נ"י‬

‫הרה"ג‬

‫עקיבא יוסף כהנא‬

‫שליט"א ‪ -‬וומ"ס‬

‫בן הגה"צ אלימלך זצ"ל אדמו"ר מספינקא‪-‬ב"ב ‪ -‬חתן כ"ק אדמו"ר מבית יצחק דספינקא שליט"א‬

‫יושע ברא"ש מייזעלס‬
‫דוד סנה‬
‫יושע ארי' גאלדבערגער‬

‫הבה"ח כמר שמעון‬
‫הבה"ח כמר שלמה נ"י‬
‫הבה"ח כמר ברוך נ"י‬
‫נ"י‬

‫הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬

‫הי"ו ‪ -‬ב"פ‬

‫הי"ו ‪ -‬מאנסי‬

‫דוד משה פישער‬
‫שמואל הערש גאדינגער‬
‫יצחק אייזיק קרויס‬
‫מו"ה‬

‫מו"ה‬

‫הי"ו ‪ -‬ב"פ‬

‫הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬

‫הי"ו ‪ -‬טאהש‬

‫מו"ה‬

‫שלום זכר ■ וואך נאכט‬
‫מו"ה אלימלך מענדלאוויטש‬

‫בבית אבי מורי ‪251 Marcy Ave.‬‬

‫בן הרה"ג אב"ד לאדאני שליט"א‬
‫חתן הרה"ג זלמן גרויז שליט"א‬

‫הי"ו‬

‫הברי"מ למחרתו בביהמ"ד לאדאני ‪ 251‬מארסי‪ ,‬שחרית ‪9:30‬‬

‫שלום זכר‬
‫מו"ה ישראל ברקוביץ‬

‫צמח צדיק וויזניץ‬

‫ב"ר נחמן דוד הי"ו‬
‫חתן מו"ה מנחם מענדל ווערצבערגער הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫‪186 Ross St.‬‬

‫וואך נאכט ביום א' בבית מו"ח ‪ - 125 Taylor St. #2-D‬הברי"מ למחרתו בביהמ"ד וויזניץ ‪ 186‬ראסס סט‪.‬‬

‫מו"ה ישראל שלום הכהן פאללאק‬
‫מו"ה שלום יואל קריטצלער‬
‫הרב מרדכי וועבער‬

‫הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫ב"ר יצחק מרדכי הי"ו‬
‫חתן מו"ה אברהם חיים בר"נ ליכטענשטיין הי"ו‬

‫בבית אבי מורי‬

‫ב"ר לייבוש הי"ו‬
‫חתן מו"ה אהרן יחזקאל זילבערמאן הי"ו‬

‫בבית אבי מורי‬

‫‪196 Hooper St.‬‬
‫‪243 Hooper St.‬‬

‫מחנה קהלת‬
‫יעקב דפאפא‬

‫בן הרב דוד שליט"א‬
‫חתן מו"ה שלום אבערלאנדער הי"ו‬

‫שליט"א‬

‫קידושא רבא‬
‫מו"ה משה בער שווארטץ‬

‫ב"ר יצחק אייזיק הי"ו (מאנטרעאל)‬
‫חתן מו"ה מאיר אויש הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה אברהם יואל משה יאקאבאוויטש‬
‫מו"ה יואל לעבאוויטש‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה שמואל אהרן מיטטעלמאן‬
‫מו"ה אברהם וואלף לויפער‬
‫מו"ה יוסף וועבער‬

‫הי"ו‬

‫‪164 Skillman St.‬‬

‫עצי חיים סיגוט‬

‫ב"ר יוסף יודא הי"ו‬
‫הי"ו‬
‫חתן מו"ה שלום ווייסמאן הי"ו‬

‫‪152 Hewes St.‬‬

‫ב"ר בעריש הי"ו‬
‫חתן מו"ה וואלף דייטש הי"ו‬

‫בביתי‬

‫ב"ר יצחק הי"ו‬
‫חתן מו"ה ישעי' וויינשטאק הי"ו‬

‫בביתי‬

‫ב"ר יוסף הערש הי"ו‬
‫חתן מו"ה יהושע עקשטיין הי"ו‬

‫סאטמאר‬

‫‪100 Ross St. #2-N‬‬
‫)‪777 Bedford Ave. #1-B (Flushing/Park‬‬
‫‪152 Rodney St.‬‬

‫קהלת יעקב דפאפא‬

‫ב"ר ישראל ע"ה‬
‫חתן מו"ה חיים לייב קאללער הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה דוד עהרנטאל‬

‫הי"ו‬

‫ברך משה דסאטמאר‬

‫‪654 Bedford Ave.‬‬

‫קראלי‬

‫ב"ר ישעי' הי"ו‬
‫חתן מו"ה משה אלטמאן ע"ה‬

‫הי"ו‬

‫‪127 Wallabout St.‬‬

‫הקמת מציבה‬
‫של הרה"ח חיים מרדכי ע"ה ב"ר שמואל הי"ו שווארטץ‬
‫תתקיים אי"ה ביום א' בשעה ‪ -1:00‬בביה"ח בקרית יואל ‪ /‬המשפחה‬
‫גם בשבתות הקיץ יתקיים המנין בשעה ‪( 7:30‬הודו) למעלה בביהמ"ד פאפא‪ ,‬חיוב או יארצייט ‪718-388-0793‬‬
‫זידיטשוב קאנטרי (‪ - )Staubers‬הערליכע ‪ 1‬בעדרום און ‪ 2‬בעדרום באנגעלוי צו פארדינגען פאר ‪'2‬טע העלפט ‪718-578-0530‬‬
‫מאנטיסעלא ‪ - Brookview‬שיינע ‪ 2‬בעדרום באנגעלוי מיט א נייע קיטשען צו פארדינגען פאר די לעצטע ‪ 4‬וואכן אדער לעצטע ‪ 2‬וואכן ‪718-637-1256‬‬

‫מאנטיסעלא ‪ -‬געציילטע ‪ 1-2‬בעדרום באנגעלאוס עוועילעבל פאר די ‪'2‬טע העלפט‪ ,‬מקוה‪ ,‬מנין‪ ,‬אלע געשעפטן אויפן פלאץ ‪347-470-9446‬‬
‫‪ 845-659-5376‬מנין‪ּ ,‬פול (מחיצה)‪ ,‬כשר גראסערי דערנעבן ‪Hunter Mountain Motel Rooms Available July 21-25 -‬‬

‫מיר האבן געזאגט פרק שירה ‪ 40‬טעג‪ ,‬און ב"ה געזעהן א ישועה‬

‫‪Relax in the‬‬
‫‪beauty of sunset‬‬
‫‪A Luxurious Evening‬‬

‫‪LAVISH DINNER‬‬
‫‪HUMOR by the famous MARION FINE‬‬
‫‪MUSICAL JOURNY by superstar BRACHA JAFFE‬‬

‫‪7/24/2013‬‬

‫‪Early bird special of $250 expires on 7/14‬‬

‫•—ƒŠ‬

‫’ƒ•ƒŒŽ‡€ƒƒ~ˆ‬
‫‪r‬‬

‫’– 
ƒ~…˜Ž‬
‫Ž†~€‬
‫Œ~ ‪r‬‬
‫‪r‬‬
‫ŒŽ‡•ƒ—…–‡˜‬
‫–‰ƒ˜‪9:10ƒƒ‚*9:00‬‬
‫’†‡€’–‡—†~€˜‡‰‘‬
‫‪r‬‬
‫–‚~‬
‫Ž~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬
‫~…–‚˜’Š‚‬
‫‡‪”‚€‚‡*‹‡•‡”‡–ƒÆ‬‬
‫Œ–~~˜–~—Š‡†~‬
‫•‡ƒ˜
‡€€—Œ~•‬
‫‪q‬‬
‫—‡ƒ–*‡‚–‡—‡ 
~•‬
‫‪q‬‬
‫—Š‡†~–~—‚…ƒ–‚*‪10:50‬‬
‫‪–Ž–†~€Š‡”Æ‬‬
‫‪q‬‬

‫‚–‚€– 
ŒŽ—‚’‡Š~’‘—Š‡†~‬
‫Œƒ“•‚Š‡†Š‬

‫‚Š‰ƒ˜ƒŽ‡Ž‡~‡Šƒ˜‬
‫‪11:50‬‬
‫’–‡—Š~Ž†—*–ƒƒ‡–†‬
‫‪r‬‬
‫Ž~‰
—‡ƒ–‬
‫‪r‬‬

‫‪Celebrating the 3'rd Annual Cruise‬‬

‫„‡ˆ”ƒ–€‡†–‡–’–‡‡’ƒ‬
‫‪Š~”Æ‬‬
‫‪r ~r‬‬
‫–~‬
‫~‡
…·ƒ–‚ 
’~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬
‫–’~–‬
‫‪q‬‬
‫–ƒŽ€~‬
‫‪r‬‬
‫Ž€ŽŒ–’~‬
‫‪q‬‬
‫‪~q‬‬
‫–Œ~”‡–ƒ’†‚‡‡Ž†‬
‫Œ–~‡Ž’~ ‪q‬‬
‫‪r‬‬

‫‪718.307.6262‬‬

‫‡Ž†~€‬
‫‪r‬‬

‫˜—‚‬
‫~‬
‫€–~‹’ƒ‬
‫‡‪q ~–Æ‬‬
‫‪r‬‬

…·ƒ–‚ 
ƒƒ†‬
‫Ž‡—†~Ž€‡‡‬
‫‪r‬‬
‫‡ƒ‹˜—‚~‬

‫‪for Women‬‬

‫)‪RSVP: 845.350.BOAT(2628‬‬

‫•‡‡‰‬
‫˜‚ƒƒ‚Ž‚ƒ‬


…·ƒ–‚ 

‫~‡
…·ƒ–‚ 
€Ž‡†~‡–’ƒ~‬
‫‪q‬‬
‫€–~‹‬
‫€‪q ~–Æ‬‬
‫‪r‬‬
‫–Œ‡†~‬
‫‪r‬‬
‫†€Š‡‰’~‬
‫‪q‬‬
‫Ž†~€‡„‬
‫ˆ’ƒŒ~ ‪r‬‬
‫‪r‬‬
‫Ž”ƒƒ~‬
‫‪r‬‬
‫€~‬
‫Ž‡–†~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬
‫’ƒŽ•”‡~‬
‫‪r‬‬
‫€~‡‡‚Œ…–‡‹‪†‡Ž~–143‬‬
‫‪q‬‬
‫Ž–—†~‬
‫‪r‬‬
‫~‬
‫‪r‬‬

‫Œ‡†ƒƒ~ˆ‬
‫‪r‬‬

‫Ž–—†~€‬
‫‪r‬‬
‫~‬
‫‪r‬‬

‫ŒŽ‡•ƒ—…–‡˜‬
‫–‰ƒ˜‪9:10ƒƒ‚*9:00‬‬
‫’†‡€’–‡—†~€˜‡‰‘‬
‫‪r‬‬
‫–‚~‬
‫Ž~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬
‫~…–‚˜’Š‚‬
‫‡‪”‚€‚‡*‹‡•‡”‡–ƒÆ‬‬
‫Œ–~~˜–~—Š‡†~‬
‫•‡ƒ˜
‡€€—Œ~•‬
‫‪q‬‬
‫—‡ƒ–*‡‚–‡—‡ 
~•‬
‫‪q‬‬
‫—Š‡†~–~—‚…ƒ–‚*‪10:50‬‬

‫ŒŽ‡•ƒ—…–‡˜‬
‫–‰ƒ˜‪9:10ƒƒ‚*9:00‬‬
‫’†‡€’–‡—†~€˜‡‰‘‬
‫‪r‬‬
‫–‚~‬
‫Ž~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬
‫~…–‚˜’Š‚‬
‫‡‪”‚€‚‡*‹‡•‡”‡–ƒÆ‬‬
‫Œ–~~˜–~—Š‡†~‬
‫•‡ƒ˜
‡€€—Œ~•‬
‫‪q‬‬
‫—‡ƒ–*‡‚–‡—‡ 
~•‬
‫‪q‬‬
‫—Š‡†~–~—‚…ƒ–‚*‪10:50‬‬

‫‪–Ž–†~€Š‡”Æ‬‬
‫‪q‬‬
‫‚–‚€– 
Œ~‡–—’‡“—Š‡†~‬
‫~•‡†–‡“‬

‫„‰–ƒŽƒ˜Œ~˜–‡‚•‬
‫†Œ~–„‡‬
‫Œ~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬
‫‪11:50‬‬
‫’–‡—Š~Ž†—*–ƒƒ‡–†‬
‫‪r‬‬
‫Ž~‰
—‡ƒ–‬
‫‪r‬‬

‫‪–Ž–†~€Š‡”Æ‬‬
‫‪q‬‬
‫‚–‚…– 
Ž‡Œ‡‚–—‬
‫–•~ƒƒ‡†——Š‡†~‬
‫ŒŽ‚Š‡˜–…Š–ƒ˜—Ž‡‹‬

‫‡’ƒ–‡‹Œ~˜–‡‚•‬
‫†Œ~–„‡‬
‫Œ~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬
‫‪11:50‬‬
‫’–‡—Š~Ž†—*–ƒƒ‡–†‬
‫‪r‬‬
‫Ž~‰
—‡ƒ–‬
‫‪r‬‬

‫מיטוואך‬

‫תשעה באב‬

‫זוניג‬

‫פארוואלקענט‬

°93 - °76

‫מאנטאג‬

°92 - °74

‫זונטאג‬

°91 - °75

‫שב"ק‬

°87 - °75

‫רעגן‬

°80 - °73

‫רעגן‬

‫רעגן‬

‫וועטער אויסקוק‬

‫פרייטאג‬

°78 - °69

‫פאר די קומענדיגע וואך‬

‫רעגן‬

‫ טעג וועט זיין א געשמאקען‬9 ‫אין די‬

‫פיש אויסוואל‬
‫פאר נאכטמאל‬

.‫ ביינאכט‬1:00 :‫ ביז‬,‫ נאכמיטאג‬4:30 :‫שעות‬

.‫קומט און עסט "מעדני מלך" פאר עפארדעבעל פרייזן‬

535 Bedford Ave. Btw. Ross - Willson 347-435-3131

‹‡– 

˜— 
—ƒ•
˜—–’



†‡Œ–~ƒƒ€’Š
r
~‚€
r 
–~‡‡‡‡ˆƒ‡—
r
~q

•’Š€—˜~
ƒ 

‹‡Š‚˜
ŠŠƒ‰ 

¿»¾¶Ì}Á·ÆÁÈÄÂĺ»»ÊĔËÊýÆ»µ³¾ý¶ÊÄ»²Á˺·²··Ä´ÃºÈľ¼»¸ÁÄÀºþ¶³·º¾¸ÀÄû·Ê´ý 
¿»Â»ÂÀº»À‚¿»¾¶ÌÊÆÃÁÈÂý´¿Äµº´þ¸Ä´Ã»·²Êþ»Á·Æ´þºÁ´»È»»²ÁµÄ»ºÊÄ··}÷²··ºÊþµ‚}¾¾·½
„¾²ÊË»¾¾½ÁȲ´ÁʲÆÁ·²ÃÊijÀÄÀ»µÁ·ÆÌ·½¸ÁʲÆ‚ÉÃƶ²Á²Ì·Æ»Èʳ 
¸»²¾¾·½¿»¾¶ÌĽ¾Ä···È¶³·º¶Ê·Ë³ĸ»·¾³²þ²ºË»Âº½¾»¶Ä´Æ²¾Ä»ÈÄÆú²¶³·º¾¸ÀÊĵ 
¼»¸º²¶ò··Ë»ÂÄÄËÄ´ÊĵÁ·Æº»»É½»¾ºÂµÊ²ÊÄû·²»µþ²ʲ‚ÁÄÀ·É²³·ÈºÆ²ºÂ»·²··Ä´¶x³ 
ÊĵÁ·Æº»»ÉÀ²¸ÉÊ»··»µº´ÂÄʳĴû·Ê²¼»¾ÊÄÆ»»Ë²³ÊÄ»»¸º²¶Á·²˺·²··ľĻÈÄÆòºÂ»µÊ²Æ
„Áº»»ÈÄ´»ºÂ»»¶¼»·²w²»‚¾²ÊË»¾¾½Á·Æ¶¾·´ÃÊĺú¾Ä 
ºÄ»»¸ʲƺʻ³·ÊÆÁ»·ËÁÄÀº²¶º¾Ä··ÊĵÁ»²Ãľ²„Ê·¹³Êĵ¸»²º¾²ʲ»´»Ã»»ÊµÁ·²»»··È
„¼·µ»ËÁ»»¸ÁÄ··Ä´ºÊÄ˲³ºË»Â½²ÂÊĵ»»¾¿»²¸»²}ÃÊij²‚Á´Ä·· 
Á·²Á·ºÄ´‚ºµÄÊÄ´Á·²º½·¸Ä´º²¶}À‚ÁƲ¾Ä´É»¾ÆÁÄÂĸ´Äº»µ‚ºÉ·ÊÄ´¿»²¼»¸Á³²¶Áʲ»»µ 
ľ²»µÁʲ··Ä´Áò´Ê²Æ¸»²ÁÊÄʺÁ·²Ì·¾Æ̼²Ã²„Áº²º¾·¸ÄÊÁ²ÁÊÄ»·µ²³¿·ÈÊij²‚ºÉ·ÉĴû·Ê²
„ÄxË·³Ê¿·ÈÁ·¹º³ĺÃÄƲº»ÀÁʲ»ÄÊÄ··Ë 
»µº»ÀÌ·Æ̷˲º»ÀÁÃþ¾ËÄ´Âþ¼»¸ºþ¶ÊÄ„ºÊý··Ä´Ĕþ¶Ä·Ë»ÊĽ»¾Êĵ·²··Á»»¸¿»²ºþ¶þµ 
Á·²‚¼ý¸Ä´»ÃýĔýÊþ´Êij»²xÁµÄÊxÁ³»·¶Ä´ÂþÁÄÀºþ¶´Äºĺ¾»»ÈÄ´¸»·¾³Á»²ÁÄ··‚ÊÄ´þ¸¿»¾¶Ì 
Á¾·ÆºÊÄ··¿Äµº»ÀƒÁû¾Ë¼·µ»ËÊĽ»¾»»ÊÆÊĵ·È¸»³‚¼»¾É»¾´Á·²¾ÄÂËÁÊþÆÄ´òµ¸»²ºÊþµÁ·Æ
°
„Á´þ¸¿»¾¶ÌÁ·Æ¹½ 
†Ž‡‡‚–ŒŒŠŠƒ‰‹‡Š‚˜~†–ƒƒ
q

718.705.7174 

††Š‡ 
ƒ’‚Šƒ€
Š~–—‡ŠŠ‰ 

ƒ’‹ƒŠ~•–‰‡Š†Ž‰ƒƒ
r 
€ŽƒŠ‡‡”–€‡†”Š 

‰–ƒ€€–‡~ 
ŠŠƒ‰‹‡Š‚˜

5

‫טעגליכע‬ 
‹‡Ž‡ŽŒ‹‡Š‚˜ 

Ž‡‡~‡~–~‡ƒ’€
r
~†‰Šƒƒ‡‡‡‡–~†Œƒ•
r 
—†Ž–ŠŠƒ‰‹‡Š‚˜Š~•
q ~Š‡ƒ’
r

ƒ–‡Œ

‹‡Š—ƒ–‡

Š~ƒ‡˜‡–•

•–~Æ~–~
q

€–ƒŒ~‡Š‡ƒƒ
q 

‹‡Œ‡ƒ˜ƒ˜—ƒ‡—–‚‡•Š~‚~Ž˜‚ƒ‡”‡Š
38‡‡–ƒ…–~ŽŠ~†Œ‚‡˜’”–‡‹‡ƒ†

–‚~˜ƒŠƒ˜Šƒ€‚Œ‚‡

–‚~˜ƒŠƒ˜>Œ‚‡
2 Shinev Court

“‡Ž~†>Œ‚‡
1847 60th St.

ƒŽ‡>Œ‚‡
77 Wallabout St.

–•ƒ 6:00 ‚— €†Ž‰~ƒƒ
r
–•ƒ 7:00‚—
~‹ƒ‡ƒ•—

–•ƒ 6:00 ‚— €†Ž‰~ƒƒ
r
–•ƒ 7:00‚—
~‹ƒ‡ƒ•—

–•ƒ 6:00 ‚— €†Ž‰~ƒƒ
r
–•ƒ 7:00‚—
~‹ƒ‡ƒ•—

50Š~–—‡‡†—ƒ…– 

‡•‡˜ƒƒ‰˜‡–…—–…~‹ƒ‡Š‰
–•ƒ 7:00‚—

–•ƒ
–•ƒ

6:00 ‚— €†Ž‰~ƒƒ
r
7:15 ‚— •—

‫חברת תהלים‬

.‫ הופפער סט‬14 - ‫שע“י קהל יטב לב ד'סאטמאר‬

‫פרייליכע מעלדונג‬

‫ אז אין די זומער וואכן וועט פארקומען אונזער חברת תהלים‬,‫מיר ווילן מודיע זיין פאר אלע קינדער וואס זענען דא אין שטאט‬

7:30 ‫ אום‬- ‫שבת נאכמיטאג‬
‫ שע"י בית מדרשינו הגדול‬- ‫אין בית ריזל‬

‫הנהלת חברת תהלים‬

Call for

9 DAYS
Special

Your Summer Vacation
is important

For Reservation

Plan It Right!

845-794-3503

Monticello NY - ACROSS ICHUD

Tehillim Kollel
Sharei Yeshuos

Call

»»´º¼¸»³É
É´Á´È¸¸ÇÁÈ

"The oldest segulah known to Klal Yisrael" 

»¯Çȸ»»º¾´Ã³»´±ÀÁ·À·»Á¸²

²À°

ƒŠ‰‡‚–•Šƒ
‚‹ƒŽ˜ƒ„…Š 
†Ž‡–€€‚„Ž„‚—ƒ•‚‡Šƒ€‡‡‡„ƒ”‡…–Œ‚’ƒ•˜†”Š‡‡~ƒƒ€‚‰ƒ„
ŠŠƒ‰‹‡Š‚˜ 
‡†~‚~‡Œ—~˜‡‡†‡Œ 
ˆ‡Š€††–ƒƒ†Šƒƒ––~€‡–‡~‹‡ŠŠƒ‰‹‡Š‚˜5Š~‡~“–~Š“ƒ…‡~‡ƒƒŠ~–—‡“–~‡~‡ƒ~€Š‹‡ŠŠƒ‰‹‡Š‚˜–~ƒƒ€ 
‹‡Ž‡ŽŒ€‡
˜ƒ‡•ˆ–ƒ—’Ž‚˜ƒ‰’˜—‚‹‡Š‚˜–’–”Ž~€†€~„€‡ƒ~ 

‹ƒ†Œƒ~‡~ƒ”€Žƒ~ŠŽ‡‡~€‡”–~‚~†‡Œˆ‡„†Žƒƒ
ŠŠƒ‰‹‡Š‚˜ 

‹‡–‚˜Š’˜~ˆ‡‡~†‡Š—ƒ~‡‡–~†Œƒ•
~‰ƒ„~ƒƒ‡~€Ž~’†Ž~ƒ”’~‡‡†—–†Ž€€—‡‡~Š~‡~
ŠŠƒ‰‹‡Š‚˜ 
ƒ’–‡ƒ†‡
‹‡‡“–~‚~‡€‡ƒ~ˆ‡„–Œ‡~ƒƒ‡‡–~†Œƒ•†ƒ€Š~†ƒ”‡ƒ~ˆ‡„“~Š’€‡~’ 
€–~Œ‡–’‡–€~„‹‡Š‚˜‡ŽŒ†Œ‡†—~~†‡Œ‹Ž‡‡Ž‡~Š
‹‡Š‚˜

†Š‚‹‡ƒ–•‚‹‡Œ‡Š‹‡Š‚˜˜–‡Œ~Š‹‡ŽŒ„‚‡–
‹‡Š—ƒ–‡

–‚~˜ƒŠƒ˜Šƒ€‚Œ‚‡

Š~ƒ‡˜‡–•

–‚~˜ƒŠƒ˜Œ‚‡

€–ƒŒ~‡Š‡ƒƒ
ƒŽ‡••Œ‚‡

–‡~Œ‹‚–~ 
–…50Š~–—‡‡†—ƒ…–

2 Shinev Court

~‚—˜Ž…˜~ƒ
€

~‚—˜Ž…˜~ƒ
€

~‚—˜Ž…˜~ƒ
€

˜˜–…ŒŠŽ…˜~ƒ


˜˜–…ŒŠŽ…˜~ƒ


–•ƒ7:00‚—

–•ƒ7:00‚—

‹‡ƒ•‚‹‡ŽŒ„
‚Ž—‚˜ƒŒ‡

“‡Ž~†••Œ‚‡

‚”…~Š5:00‚—

˜˜–…ŒŠŽ…˜~ƒ

–•ƒ6:00‚—

‚”…~Š5:00‚—

77 Wallabout St.

‚”…~Š5:00‚—

‚Ž—‚˜ƒŒ‡‹‡ƒ•‚‹‡ŽŒ„
˜–ƒŒ—~6:00‚—Œ‚‡Œ‡˜—— 

–•ƒ7:00‚—•—

ƒ–‡Œ

‡—–‡•Š~‚~Ž˜‡Š

‚–~‹‡’‡Ž‚Š‰ 
ƒ—‚˜ƒŒ‡Š‰

~‚—˜Ž…˜~ƒ
€

˜–ƒŒ—~6:00‚—

‚”…~Š4:30‚— 

~‹ƒ‡ƒ•—
–•ƒ7:00‚—

˜˜–…ŒŠŽ…˜~ƒ


•–~Æ~–~
1847 60th St.

~‚—˜Ž…˜~ƒ
€
‚”…~Š4:45‚—

˜˜–…ŒŠŽ…˜~ƒ

–•ƒ6:45‚—

–•ƒ7:00‚— 

‹‡Œ‡‚ƒ‹‡Œ…–Š~–—‡ƒŒ˜Š’˜Š•‡Š~–—‡˜ƒŠ‚˜—ƒ‡—ƒ•‚˜~ƒ
Mailing Address: 11 Van Buren Dr. #205 Monroe
NY 10950 T. 718.705.7174 F. 718.705.7179 E. info@TehillimKollel.org

‚Ž—‚˜ƒŒ‡ƒ•‚Œ„ 

~ƒŽŠ~€‡ƒ~‡ˆ‡ƒ‹‡ƒ†‹‡ƒŒŠƒ‚…Œ—Šƒƒ——Šƒ‰’‚˜‡ƒŠ~‚

–•ƒ7:00‡•‡˜ƒƒ‰˜‡–…—–…~

ŠŠƒ‰‹‡Š‚˜˜Š‚Ž‚–ƒ‰

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful