You are on page 1of 4

‫‪ 13‬ﻣـﻪ ‪2009‬‬

‫ﻛـﺎ ﻳﻨﺎ »ﻟﺖﺑﺎ«!‬


‫ﭘﺮﺳــﻴﺪ  ﺗﺸــﺖ  ﻣﺰ ‪  :‬ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻫﻤﻪ ﮔﺎ  ﻫﻤﻪ ﺗﻮ ]‪ [...‬ﻧﺪ ﮔﻴﺘﻰ ﻫﺮﻳﻤﻦ‬
‫ﭼــﻪ ﮔﻨــﺎ ﭘﺪﻳﺪ   ﻛــﻪ   ﻣﺮﻣﺎ  ﮔﻴﺘﻰ ﻫﻴﭻ ﭼﺎ  ﻛــﺮ ﻧﺘﻮﻧﻨﺪ؟ ﭘﺲ‬
‫ ﻣﺰ ﭘﺎﺳــﺦ ﮔﻔﺖ  ﺗﺸــﺖ ‪ :‬ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺳﻪ ﭼﻴﺰ  ﻫﺮﻳﻤﻦ  ﮔﻴﺘﻰ ﮔﺮﺗﺮ ﻛﺮ ﻛﻪ‬
‫ﻣﺮ‪ 3‬ﺑﺪﻳﻨﻜﺎ ‪ 2‬ﺑﻪ ﺳــﺘﻮ ﺑﻤﺎﻧﺪ؛ ﻳﻜﻰ ﻳﻨﻜﻪ ﭼﺸــﻢ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ  ﻳﺪ‪  ،‬ﻳﮕﺮ‬
‫ﻳﻨﻜﻪ ﮔﻮ‪ 2‬ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ  ﺷــﻨﻴﺪ‪   .‬ﺗﺸﺖ!  ﻳﻦ ﻫﺮ  ﻣﺮ‪   3‬ﺧﻮ  ‬
‫ ‪ .3‬ﺳﻪ ﻳﮕﺮ ﻳﻨﻜﻪ ﻣﺮ‪ 3‬ﻧﺪ ﻳﻜﻰ ﺑﺎ ﻳﮕﺮ ﻛﻴﻦ    ﺧﺸﻢ  ﺑﻴﺪ ﻛﻨﺪ]‪[...‬‬
‫ﺗﻦ‬
‫ﻛﻴﻦ  ﻳﺪ ﺳﻨﮕﻴﻦﺗﺮﻳﻦ ﮔﻨﺎﻫﺎ ﺳﺖ   ﻫﺮ ﻛﺲ ﺳﺮﻧﺪ‪  ،‬ﺗﺎ ﺳﺘﺎﺧﻴﺰ  ِ‬
‫ﭘﺴﻴﻦ  ﺧﻮﻳﺸﻰ ﺑﺎ ﻫﺮﻳﻤﻦ ﺧﻮﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪» :‬ﺳﺖ ﻧﻮﻳﺲ ‪ ،«29 . .3‬ﺳﻪ ﮔﻨﺎ ﺑﺰ گ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺘﺎﻳﻮ ﻣﺰﭘﻮ ‬
‫ﺗﻦ ﭘﺴﻴﻦ‪   ،‬ﭘﺲ  ﺳﺘﺎﺧﻴﺰ ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫»ﭘﺮﺗﺎ‪S‬ﻫﺎ ﺑﻰﺷــﻤﺎ ﻛﻪ  ﺧﺘﻴﺎ ﻣﺮ‪ 3‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺷــﺪ ﺗﺎ ﻧﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻧﻮ‪r‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰ ‪» 2‬ﮔﻮﻳﺎﻧﻴﻮ« ﻣﻮ ‪  23 E‬ﻳﺒﻬﺸــﺖﻣﺎ ﺳــﺎﻟﺠﺎ ‪  ،‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺷﺎﻋﺮ ‬
‫ﻃﻼﻋﺎ‪  i‬ﺧﺒﺎ ﺑﻪ ﺳﻬﻮﻟﺖ ﺳﺘﺮﺳﻰ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ]‪ [...‬ﺿﻤﻦ ﻳﺠﺎ ﺷﻜﺎ‪  q‬‬ ‫ﻳﺒﺎ ﺳــﺘﺪ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ  ﻳﻚ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﻤﻊ ﺷــﺪ ﺑﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﻮ‬
‫ﺟﺘﻤﺎ‪ r‬ﺑﻪ ﺷﻜﺴﺘﻦ ﺣﺪ‪ i‬ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﻰﻧﺠﺎﻣﺪ‪«.‬‬ ‫ﻟﺖ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻧﺎ ﭘﻴﻮﺳﺖ‪  ،‬ﺑﺎ ﻳﺮ ﻳﻚ ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ  ﺑﺎﻳﺴﺘﻪ  ﺑﺮﻧﺪ‬
‫ ﺗﺠﻠﻴﻞ  ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳــﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﻧﺘﻘﺎ  ﻧﻘﻼ‪ K‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﮔﻔﺖ‬
‫ﻳﻦ ﺑﺨﺸــﻰ ﺳﺖ  ﺳﺨﻨﺎ ﻣﻀﺤﻚ ﻛﺎ ﻳﻨﺎ‪ S‬ﺗﺰﻳﻨﮕﺮ  ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ   ‬ ‫»ﻣﻦ ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ‪ R‬ﻣﻰﻫﻢ ﻛﻪ  ﻫﻤﺔ ﻳﺮﻧﻴﺎ ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﻪ ﻛﻪ  ﻛﺸﻮ ﻧﺪ ﺷﺪﻧﺪ‬
‫ ﺑﻪ  ﺷــﻠﻴﻢ ﻛﻪ  ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ »ﺑﺮ ﭘﺎپ ﺷــﺒﻜﻪ ﻣﺠﺎ ﻳﺎﻧﺒﺎ ‬ ‫ﻋﺎ‪ U‬ﺣﻴﺜﻴﺖ ﻛﻨﺪ‪ «.‬ﻳﻚ ﻗﺖ ﻓﻜﺮ ﻧﻜﻨﻴﺪ  ﺳــﺨﻦ ﻳﺸــﺎ ﺑــﺎ ﻣﺜﺎ‪ S‬ﻧﺎ ﻧﺎ ﭘﻮ ‬
‫ﺳــﺖ«‪  ،‬ﻓﻴﮕﺎ ‪ ،‬ﻣﻮ ‪ 11E‬ﻣﺎ ﻣﻪ ‪ 2009‬ﻧﺘﺸــﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ .‬ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺖ! ﺑﺪً! ﺟﻨﺎ‪ K‬ﻟﺖ ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻠﻨﺪ ﭘﺮﻫﺎﺋﻰ ﻧﺘﻮﻧﻨﺪ‪ .‬ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﮕﺎ ﻣﻮ ‬
‫ﻧﺘﺸــﺎ ﻣﻘﺎﻟﺔ ژ‪ q‬ﺗﺰﻳﻨﮕﺮ  ﺳــﺎﻧﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ ﻃﺮﻳﺶ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﻈــﺮ ﺟﻨﺎ‪ K‬ﻟﺖﺑﺎ ﻣﺜﺎ‪ S‬ﻣﻬﺎﺟﺮﻧﻰ‪ ،‬ﭘﺎﺳــﺪ ﻛﺒﺮ  ﻳﮕــﺮ ﻏﻼﻣﺎ  ﻛﻨﻴﺰﻛﺎ‬
‫ﻛﺎ ﻳﻨــﺎ‪ S‬ﺗﺰﻳﻨﮕﺮ ﻧﻪ ﺗﻨﻬــﺎ  ﺟﻮﻧﻰ ﻛﻪ  ﻫﻤﻴﻦ ﻫــﺎ ﺧﺮ ﻋﻤﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ‬ ‫»ﺻﻼ_ﻃﻠﺐ« ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰﻧﺪ ﻛﻪ  ﺑﻼ ﻓﺮﻧﮓ ﻟﻨﮕﺮﻧﺪﺧﺘﻪﻧﺪ  ﺟﻔﻨﮓ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬
‫»ﭘﺎ ژ ﻣﺎﻧﻴﺴــﺖﻫﺎ« ﺑﻂ ﺑﺮ ﻧﻪ  ﻧﺪ‪  .‬ﻫﺪ‪  q‬ﺳﻔﺮ ﻳﺸﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ ﭼﺮﻧﺪ ﻣﻰﺑﺎﻓﻨﺪ! ﻗﺎ ﻟﺖﺑﺎ  ﺳﺨﻦ ﻧﻰ ﺧﻮ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬
‫ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎ  ﺑﺮ ﺗﺪ‪ 3‬ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﻰ ﻛﻠﻴﺴﺎﻫﺎ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ  ﻧﮕﻠﻴﻜﻦ‬ ‫ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﻧﻴﺎﻣﺪﻧﺪ‪  ،‬ﺻﻮﻻً ﻫﻞ »ﺗﺒﻠﻴﻎ« ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻪ‬
‫ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺑﺎ ﻧﺘﺸﺎ ﺳﺨﻨﺎ ﭘﺎپ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ ﻓﺮﻧﺴﻪ‬ ‫ﺣﺘﺮ‪» 3‬ﻣﺴﺠﺪﺟﺎﻣﻌﻰ«‪ ،‬ﻳﺮ ﺳﺒﻖ » ﺷﺎ« ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ    ﺗﺶ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻢ ﻳﻚ ﻗﺎﻧــﻮ ﺑﻠﻬﺎﻧﻪ ﺑﺮ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ   ﺗﺒﺎﻃــﺎ‪ i‬ﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛﺮ ﻛﻪ‬ ‫ﻋﻢ ﺟﻨﺎ‪ K‬ﻟﺖﺑﺎ » ‪ U‬ﺧﻮﺑﻰ« ﺑﻮ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺟﻤﻊ »ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﻪ« ﭘﻴﻮﺳﺘﻪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﮔﺮﻫﺎ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖﻫﺎ ﻣﺪﻓﻊ ﺣﺠﺎ‪ K‬ﺳﻼﻣﻰ  ﺣﺘﺮ‪3‬‬
‫ﺑــﻪ ﻳﺎ‪  ،‬ﺟﻤﻠﻪ ﺷــﺨﺺ »ﺟﻚ ﻻﻧﮓ«‪ ،‬ﻳﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺳــﺒﻖ ﻓﺮﻧﺴــﻪ  ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮ ﻟﺖﺑﺎ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺧﻮﻫﺶ ﺣﺎﺿﺮ ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ ﻛﺮ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮ‬
‫ﻟﺖ »ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴــﺖ«   ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﺮﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮ ﻫﻢ ﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ »ﺳﺎﻧﺴﻮ ‬ ‫ﺳﺎﺳــﻰ ‪   R‬ﻧﻘــﻼ‪ K‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ  ﻓﺎﻗﺪ ﻣﺸــﺮﻋﻴﺖ ﻣﻰﻧــﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ  ﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺳﺮﻛﻮ‪ «K‬ﺑﺎ ﻛﺜﺮﻳﺖ ﻗﺮﻳﺐ ﺑﻪ ﺗﻔﺎ‪  s‬ء  ﺳﻨﺎ ﻓﺮﻧﺴﻪ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺳﻴﺪ!‬ ‫»ﻧﻘﻼ‪ K‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ«  ﻗﻊ ﻳﻚ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﺧﻮﻧﻴﻦ ﺑﻮ  ﺑﺮ ﭘﺮﻛﺮ ﻧﺸﮕﺎﻫﺎ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﺔ‬
‫ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ  ﻋﻀﺎ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﺣﺪ‪ i‬ﺣﻮ  ﻧﺸﮕﺎ ﺑﻪ  ﻓﺘﺎ‪ ،‬ﺗﺮﻳﺪ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻟﻰ‬
‫ﺣــﺎ‪ S‬ﺑﺎﮔﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ‪ i‬ﻣﻀﺤﻚ »ﺣﺪ‪ i‬ﺷــﻨﺎﺧﺖ« ﻛﻪ  ﺳــﻮ »ﺟﺮﻣﻦ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺷــﺒﻜﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ  ﺧﻞ  ﺧﺎ ‪ m‬ﻛﺸــﻮ ﻣﺮ ﺑﻪ ﺻﻒ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﺣﻤﺪﻧﮋ‬
‫ﺷــﭙﺮ« ﻣﻄﺮ_ ﺷــﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺑﻘﺔ  ﺧﺸﺎ ﻛﻠﻴﺴﺎ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ  ﺗﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ   _ ﺷﻜﻢ‪ 2‬ﺧﻴﻠﻰ ﻫﻢ ﻳﺨﻮ ﺷﺪ!‬
‫ﺑﺎ »ﻋﻠﻢ«  »ﺗﻔﻜﺮ«  »ﺷــﻨﺎﺧﺖ ﻋﻠﻤﻰ« ﻛﻪ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﭘﻴﺶ ﺻﺤﺎ‪ K‬ﻛﻠﻴﺴــﺎ ‬
‫ﺑﻪ ﺳــﻮﻧﺪ »ﺟﺎﮔﺮ« ﻣﻰﮔﻤﺎﺷــﺖ‪  ،‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ  ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻛﻨﺶ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮ ﻟﺖ ﺑﺎ ﺑﺎ ﻧﺎﻳﺪ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺧﺮ‪  m‬ﻋﺪ‪ 3‬ﻧﺸــﺠﻮﻳﺎ‪ ،‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ »ﻧﻘﻼ‪K‬‬
‫ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﻛﻠﻴﺴﺎ  ﺑﺮﺑﺮ ﮔﺮ‪ 2‬ﻣﻴﻦ ﺑﻪ  ﺧﻮ ﺷﻴﺪ ﻛﻪ  ﺳﻮ ﮔﺎﻟﻴﻠﻪ ﻣﻄﺮ_‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﺮﻧــﺪ ﻳﻦ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﺑﮕﺬ ﻧﺪ  ﺑﺮﻧــﺪ‪ «...‬ﺑﺎﻳﺪ ﺣﻀﻮ ‬
‫ﺷــﺪ ﺑﻮ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﺎ‪ ،‬ﺣﻀﺮ‪ i‬ﭘﺎپ ﺑﺴــﻴﺎ ﻳﺎﺗﺮ ﻫﺎﺷﺎ ﺣﺮ‪ q‬ﻣﻰﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻨﺎ‪ K‬ﻟﺖ ﺑﺎ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺴــﻴﺎ   ﻧﺸﺠﻮﻳﺎ ﻛﻪ ﻋﺪ‪ 3‬ﻧﺸﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻜﺎ ﻣﺎﻟﻰ‬
‫ﺧﻮﻧﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺧﻮ  ﺑﺮ »ﺷﻨﺎﺧﺖ«  ﻧﺶ ﺑﻪ ﺣﺴﺎ‪  ،  K‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮ ﺧﺮ‪  m‬ﻛﺸــﻮ  ﻫﻢ ﻧﺪﺷــﺘﻨﺪ!  ﺗﺎ ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻳﺎ  ﻳﻢ ﻧﻪ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ‬
‫ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺰ  ﻧﺘﺸﺎ »ﺷﻨﺎﺧﺖ« ﺑﻴﻤﻨﺎ~ ﺳﺖ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺷﻨﺎﺧﺖ »ﻛﺎﻣﻴﻚ« ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻮ  ﻧﻪ ﻫﻤﺴــﺮ‪ ،2‬ﻫﺮ ﻫﻨﻮ  ﻛﻪ ﻣﺮ ﺑﺮ ﻧﺸــﺠﻮﻳﺎ ﺳﻴﻨﻪ ﻣﻰﻧﻨﺪ ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮ‪ S‬ﮔﺮﻓﺘﻪﻧﺪ  ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻳﻢ‬ ‫ﺷﻚ ﺗﻤﺴﺎ_ ﻣﻰ ﻳﺰﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻰ ﺑﺎ ﻳﻦ »ﻧﻘﻼ‪ K‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ« ﻧﺪﺷﺘﻪﻧﺪ‪ .‬ﺳﺮﻛﺎ ‬
‫ ﻛﺎﻣﻰﻫﺎ ﻏﺮ‪ K‬ﺗﺤﺮﻳﻒ  ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻧﻈﺮﻳﺎ‪ i‬ﻧﺴﺎﻣﺤﻮ ﻧﺪ ﺳﺖ ﺑﺴﻴﺎ ‬ ‫ﮔﺮ ﺧﻮ  ﻣﻮﻇﻒ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻳﻚ ﺟﺎﻧﻮ ﺣﺸــﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‬
‫ﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ i‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ  ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺒﺮ ﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﻋﻀﻮ ﻣﺤﻔﻞ ﻛﻮﺗﺎ‬
‫ﻼ ﻳﺪ! ﻟﻰ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ﺣﻖ‬ ‫ ﻧﺒﺮ  ﻏﻴﻦ ﺑﺎ ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﺳــﺮﺋﻴﻞ ﺳــﺖ‪ ،‬ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﻧﺪ ﻳﺪ‪  ،‬ﻣﺎ ﺗﺒﻌﻴﺪﻳﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﺑﺰ ﻳﻦ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ i‬ﻣﻬﻮ‪ r‬ﺳﺘﻔﺎ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺮﺧﻼ‪q‬‬
‫ﺷــﻤﺎ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ  ﺑﻪ »ﺑﻰﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺳﺎﺳــﻰ«  ‪ R‬ﻧﺪﻳﻢ! ﻣﺎ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‬
‫ﻗﻮﻧﻴﻦ »ﺧﺪﻣﺤﻮ « ﻫﻢ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ‪  ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ  ﻓﺮﻧﺪ ﻛﻮﺗﺎ ﺳﺎﻣﺎ‬
‫ﻧﺎﺗﻮ ﻣﻰﻧﻴﻢ‪» .‬ﻣﻘﺎﻣﺎ‪ «i‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ  ﻫﺒﺮ  ﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮ  ﻧﺨﺴﺖﻳﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ‬
‫ﺑﺎ‪ 2‬ﭼﻤﺎ‪s‬ﻛﺶ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰﺷﺎ  ﻏﻴﺮ ﻫﻤﻪ  ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﻣﺸﺘﻰ ﭘﺎ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻧﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺮ   ﻫﺎ  ﻛﺸﻮ ﻳﺮ ﺣﺴﺎ‪  K‬ﻛﺘﺎﺑﻰ  ﻛﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻮﺳﻮﻫﺎ‪ ،‬ﻛﺮﺑﻰﻫﺎ‬
‫ ﺷــﺮﻛﺎ ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﻪﺷــﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ  ﺑﺮﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮ ﺟﻨﺎﻳﺎ‪i‬ﺷﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ ﻫﺮ ﺣﺎ‪ S‬ﻣﺤﺾ ﻃﻼ‪ r‬ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛﻪ ﺟﻨﺎﺑﻌﺎﻟﻰ  ﻣﺴﻴﺮ ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﺗﻮﺣﺶ ﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ‬
‫ﺳﺎﺳــﻰ  ﺟﺎﻧﺒﺪ   ﻧﺴﺎﺳــﺘﻴﺰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻴﺴــﺘﻴﺪ! ﻛﺎ ﻳﻨﺎ‪S‬‬
‫ ﺗﺰﻳﻨﮕﺮ‪ ،‬ﻫﺒﺮ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ ﺟﻬﺎ ﻫﻢ ﻫﻤﺮ  ﻫﻤﮕﺎ‪ 3‬ﺷﻤﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﻏﺮ‪  K‬ﺷﺎﺧﻚﻫﺎﺷﺎ  ﺟﻤﻜﺮ ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺑﻮ‪s‬ﻫﺎ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ‬ ‫ ﻳــﺞ‪  ،‬ﻧﺨﺒﮕﺎ ﻓﻘﺮﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻈﻴﺮ ﺷــﺮﻳﻌﺘﻰ  ﻏﻴﺮ  ﻫﻤﻴــﻦ ﻛﺎﻣﻰﻫﺎ  ﺗﺤﺖ‬
‫ﺳﺘﻌﻤﺎ  ﺧﻞ  ﺧﺎ ‪ m‬ﻳﺮ‪ ،‬ﻫﻤﮕﻰ ﺳﻌﻰ ﻓﺮ  ﻧﺪ ﺗﺎ ﻳﻦ  „ ﺑﺰ گ‬ ‫ﻧﻈﺎ ‪ i‬ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻓﺮﻃﻰ ﺳﺖﮔﺮ »ﭘﺮ « ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫  ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﺮ‪ 3‬ﺑﺒﺎ ﻧﻨﺪ؛  ﻏﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳــﺎ  ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺋﻴﺲ ﻗﻮ‪ U‬ﻣﺠﺮﻳﻪ  ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖﺳﺎ ﺳﺖ!  ﮔﺮ ﺑﺠﺎ ﺣﻤﺪ ﻧﮋ‪ ،‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ‬ ‫ﻟــﻰ  ﻳﻨﺘﺮﻧــﺖ ﻗــﺪ ‪ i‬ﺗﺤﺮﻳﻒ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ ﻛﺎﻫــﺶ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛــﻪ ﻧﺶ‬
‫ﻣﻮﺳــﻮ ﻳﺎ ﺧﻮﻧﺪ ﻛﺮﺑﻰ ﺑﻨﺸــﻴﻨﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻟﺖ ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻜﻠﻰ »ﺗﻐﻴﻴﺮ«‬ ‫»ﻏﻴﺮﻛﺎﻣﻴــﻚ«  ﺗﻔﻜﺮ  ﻫﻢ ﻣﺤﻠﻰ ﺑﺮ ﺑﺮ ﺟﻮ ﻳﺎﻓﺘﻪ  ﻛﺴــﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺧﻮﻫﺪ ﻛﺮ‪ .‬ﺣﺎ‪ S‬ﻧﻜﻪ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﺷﻜﺴــﺖ ﺳــﺎﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ  ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ  ﻋﺮ‪،s‬‬ ‫ﺳﺎﮔﻰ   ﺳﻜﻮ‪ i‬ﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ »ﻣﻮﻧﻮﭘﻮ‪ «S‬ﻟﺘﻰ  ﻣﺤﻔﻠﻰ ﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﺤﺮﻳﻒ‬
‫»ﺗﻐﻴﻴﺮ«  ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ  ﻋﻘﺐ ﻧﺸﻴﻨﻰ ﻟﺖ  ﺑﺮﺑﺮ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ i‬ﻣﺮ‪  3‬‬ ‫ﺑﺰﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻳﻜﻰﭘﺪﻳﺎ ﺑﻪ ﺑﺎ ﻓﺮﻧﺴﻪ »ﺻﺎ‪ s‬ﻫﺪﻳﺖ«   ﻛﻤﺎ‪S‬‬
‫ﻫﺮ ﺣﺎ‪ S‬ﺟﺘﻨﺎ‪K‬ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪ .‬ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ ،‬ﭘﺎﻫﺎ  ﺳﺎﻧﻪﻫﺎﺷﺎ‬ ‫ﻧﺰﻛﺖ  ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﮔﺎ ﺣﺬ‪ q‬ﻛﺮ‪   ،‬ﺟﺎﻳﮕﺎ »ﻣﻨﺘﻘﺪ ﺑﻰ« ﻣﻰﻧﺸﺎﻧﺪ‬
‫ﺑــﻪ ﻳﻦ ﻟﻴﻞ ﺟﺎ  ﺟﻨﺠﺎ‪ S‬ﺑﻪ  ﻧﺪﺧﺘﻪﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﻫﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ‪ i‬ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻳﻦ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﻜﻮ‪ i‬ﺑﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰﺷﻮ! ﭼﺮ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻼ‪ q‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ  ﻳﻮ‬
‫ﺟﺘﻨﺎ‪  K‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﺟﻴﺮﺧﻮ  ﺳﻨﺘﻰ ﺧﻮ‪   ،‬ﺑﻄﻦ ﻣﺤﻔﻞ ﻛﻮﺗﺎ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ‬ ‫ ﺑﺰ ﺳــﻨﺘﻰ  ﺗﺒﺎﻃﺎ‪  ،i‬ﺷــﺒﻜﺔ ﻳﻨﺘﺮﻧﺖ  ﺗﺒﺎﻃﺎ‪» i‬ﺳﻮﻳﻪ«  »ﺑﺪ ﻣﺮ«‬
‫ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺑﺮﺳــﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﺎ‪ S‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ ،‬ﻣﺤﺴــﻦ ﺿﺎﺋﻰ  ﻛﺮﺑﻰ ﺳﻪ‬ ‫ﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺑﺎ ﺳﺎﺗﺮ ﺷﺒﻜﻪ  ﻧﻤﻰﺗﻮ ﺑﺎ ﻫﻴﭻ ﺑﺰ  ﻣﻬﺎ ﻛﺮ‪ .‬ﻫﺮ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ‬
‫ﻫﻪ ﺳــﺖ ﻛﻪ  ﻣﺘﺤﺎ ﻣﺰ  ﺑﺮ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺳــﺮﻛﻮ‪ K‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ  ﭼﭙﺎ‪S‬‬ ‫ » ﺑﻴﺎ« ﻧﻴﺰ ﻟﻴﻞ  ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺰ ﺑﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ  ﺑﻴﺎ  ﺳﺮﻛﻮ‪K‬‬
‫ﺛﺮ‪i‬ﻫﺎ ﻣﻠﻰ ﺟﺎﻳﮕﺎ ﻧﺨﺴﺖ  ﺑﻪ ﺧﻮ ﺧﺘﺼﺎ† ﻧﺪ‪  ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ‪i‬‬ ‫ﻳﺨﻮﻫﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻃﻰ ﻫﺸــﺖ ﻫﻪ  ﻛﺸﻮ ﻳﺮ ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﻮﻳﻢ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﻫﺮ ﻳﻚ  ﻋﻀﺎ ﻣﺤﻔﻞ ﻛﻮﺗﺎ ﺛﺒﺖ ﺷــﻮ‪ ،‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﺮ ﺣﺪﻗﻞ ﺳﻪ‬ ‫»ﺣﺪ‪» ،«i‬ﺗﻮﺣﻴﺪ«  »ﻳﮕﺎﻧﮕﻰ« ﻣﻘﺪ ﺳــﺖ‪» .‬ﺧﺪ‪ ،‬ﺷــﺎ‪ ،‬ﻣﻴﻬﻦ«‪  ،‬ﻣﺮ‬
‫ﻫﺔ ﻳﮕﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﻮ  ﺑﺮ ﻣﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺧﻮﻫﺪ ﻛﺮ‪.‬‬ ‫»ﻟﻰﻓﻘﻴﻪ« ﻫﻤﭽﻮ »ﺟﻤﺎ‪»  «r‬ﺣﺪ‪ i‬ﻛﻠﻤﻪ« ﻫﻤﻪ  »ﻳﮕﺎﻧﮕﻰ« ﺑﺮﺧﻮ  ﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻠﻪ! ﮔﺮ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻏﺮ‪ K‬ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺮﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﺑﻪ  ﻧﺪﺧﺘﻪﻧﺪ ﻟﻴﻞ  ‪ .‬ﻳﻦ‬ ‫ﻣﺮ »ﺣﺪ‪»  «i‬ﻳﮕﺎﻧﮕﻰ« ﺧﺪﻧﺪ ﺧﻮﻧﺨﻮ ﺑﺮﻫﻴﻢ  ﻳﮕﺎﻧﮕﻰ »ﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ« ﻣﺘﺒﻠﻮ ‬
‫ﻟﺖﻫﺎ  ﭘﺎﺋﻰ  ﺑﻪ ﻳﮋ ﻟﺖ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ‪ ،‬ﺳــﻰ ﺳﺎ‪ S‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺎ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺻﻮ ﺗﻜﻰ ﻛﻪ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﺮ ﺳﺮﻛﻮ‪ K‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ  ﻗﺘﺼﺎ‬
‫ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻣﻬﻮ‪  r‬ﻣﻰﺧﻮ ﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻫﻢ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻏﺮﺑﻰﻫﺎ ﻟﺖ ﻛﺒﺮ‬ ‫ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﺮ ﭼﻬﺮ‪ U‬ﭘﻠﻴﺪ ﺧﻮ ﮔﺬ ‪  ،‬ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ  ﺗﻮﺣﺶ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳــﻰ ﻳﻦ‬
‫ﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ  »ﻣﻴﺎﻧﻪ « ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﻧﻌﻘﺎ ﻗﺮ ﻫﺎ ﭘﺮﺳﻮ ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ  ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻳﻚ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ ﺑــﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﻣﺤﻤﻮ ﻟﺖ‬
‫ﻣﺮ‪ i‬ﻣﻘﺎﻣﺎ‪i‬ﺷﺎ  ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ  ﺑﺮﺑﺮ ﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ  ﺳﺘﺎ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﻣﺤﻔﻞ ﻣﻨﻔﻮ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺼﻠﺤﺖ‬
‫ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺪﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻓﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ »ﻣﻜﺮﺳﻰ«   ﭼﻬﺮ‪ U‬ﭘﻠﻴﺪ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺎ‪  r‬ﻫﻤﻴﻦ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ﺑﺮﻣﻰﺧﻴﺰ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻳﺸﺎ  ﻛﻨﺎ ﺟﻼﺋﻰﭘﻮ ‪،‬‬
‫ﭼﻮ ﻛﺮﺑﻰ‪ ،‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ﻳﺎ ﻣﺤﺴﻦ ﺿﺎﺋﻰ ﻳﺖ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﻛﺮ‪.‬‬ ‫ﺟﻼ ﻣﻬﺎﺑﺎ ﻧﺸﺴﺘﻪ  ﺑﺎ  ﻗﻠﻢﺷﺎ  ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺤﻔﻞ ﻛﻮﺗﺎ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺷــﺎﻫﺰ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦﻳﺎ‪ S‬ﻧﻬﻴﺎ‪  ،‬ﻳﻚ ﻓﺴﺮ ﭘﻠﻴﺲ ﺑﻮﻇﺒﻰ  ﺑﺮﺑﺮ  ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰ ‪ 2‬ﺣﻨﺎ ﭼﻮﺑﻪ‪ ،‬ﻣﻮ ‪  23 E‬ﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎ ﺳﺎﻟﺠﺎ ‪ ،‬ﺣﻤﻴﺪ ﺿﺎ ﺟﻼﺋﻰﭘﻮ ﻛﻪ‬
‫»ﺑﺼﺎ‪ 3‬ﻧﺎﺑﻠﺴــﻰ«‪ ،‬ﺷــﺮﻳﻚ ﺳﺎﺑﻖ ﻋﻴﺴــﻰ ﺑﻦﻳﺎ ﻳﻚ ﻣﺮ ﻓﻐﺎ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻓﺘﺨﺎ ﺟﻨﺎﻳﺎ‪ i‬ﻓﺮ  ﻛﺮﺳﺘﺎ  ‪  ،‬ﻛﻨﺶ ﺑﻪ ﺗﺮﻫﺎ‪ i‬ﻋﺒﺪﻟﻜﺮﻳﻢ ﺳﺮ‪ 2‬‬
‫ﺷــﺎﭘﻮ  ﺷــﻜﻨﺠﻪ ﻣﻰﻫﻨﺪ! ﺑﺘﺪ ﺻﺤﻨﺔ ﻗﺘﻞ ﺑﺎ ﺳــﻼ_ ﮔﺮ‪ 3‬ﺷﺒﻴﻪﺳــﺎ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ   ﻛﺮﺑﻰ ﮔﻔﺘﻪ‪» ،‬ﺻﺪﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺤﺚ  ﺑﺮ ﺳﻰ ﻋﻘﻼﻧﻰ  ﻗﻊ ﺑﻴﻨﺎﻧﻪ ‬
‫ﻣﻰﺷــﻮ‪ ،‬ﺳــﭙﺲ ﻣﺮ ﻓﻐﺎ  ﺑﺎ ﻟﻮ ﻫﺎ ﭼﻮﺑﻰ ﻣﻴــﺦ ﻣﻰﻧﻨﺪ  ﭘﻴﺶ ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﺪﻳﺸــﺎﻧﻪ« ﻛﺮﻳﻢ  ﺑﺮ ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﻣﻮﺳﻮ ﺑﻪ ﺟﻤﺎ‪ r‬ﺳﻴﺪﻳﻢ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ  ‬
‫ﻳﻨﻜﻪ ﺟﻼﺋﻰﭘﻮ ﺑﺘﻮﻧﺪ ﺑﺮ ﺳــﻰ ﻋﻘﻼﻧﻰ  ﻗﻊ ﺑﻴﻨﺎﻧﻪ ﻧﺠﺎ‪ 3‬ﻫﺪ‪ ،‬ﺟﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺟﺪ‬
‫ﺟﻮ  ‪ ،‬ﻟﻰ  ﻳﻨﻜﻪ ﻣﺸﺎ ﻛﺖﭼﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻧﭽﻪ »ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﺪﻳﺸﻰ« ﻣﻰﺧﻮﻧﻨﺪ‬
‫ ﻣﻮﺳــﻮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻫﻴﭻ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﺪ ﻳﻢ‪ .‬ﭼــﺮ ﻛﻪ »ﻧﺘﻴﺠﺔ« ﻣﻄﻠﻮ‪ K‬ﻳﻦ‬
‫ﺳــﺖ ﻛﻪ  ﻃﺮﻳﻖ ﻳﺠﺎ ﺗﺨﺎﻟﻒ ﻛﺎ‚‪ K‬ﺑﻴﻦ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ  ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺷــﻮ‪i‬ﭘﺮ‪i‬ﻫﺎ ﺑﺒﺎ ﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﻮﺳــﻮ ‪ R‬ﺑﺪﻫﻨﺪ  ﺑــﺎ ﺧﺎﻣﻨﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬
‫ﺧﻮﻫﺪ ﻛﺮ‪  .‬ﻫﻤﻴﻦ ﺳــﺘﺎ‪ ،‬ﺟﻨﮓ  ﮔﺮ »ﻣﻮﺳــﻮ ـ ﺧﺎﻣﻨﻪ«  ﻣﺮ  ‬
‫ ﻳﻮﻓﺮ ﻏﺎ ﺷــﺪ‪ .‬ﺧﺎﻣﻨﻪ  ﻛﺮﺳــﺘﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻰﺟﻬــﺖ  ﻟﺖ ﻧﺘﻘﺎ‬
‫ﻧﻜﻨﻴﺪ! ﻣﻮﺳــﻮ ﻫﻢ ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً ﺑﻪ ﻫﺒﺮ ﻓﺮﻧــﻪ ﻋﺘﺮƒ ﻛﺮ ﻛﻪ »ﻣﻦ  ﻳﻦ ﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﻧﺎ ﺿــﻰ‪ 3‬ﻛــﻪ ﺑﻪ ﻣﻴﺪ ﻣــﺪ‪ «!3‬ﻳﻮ ﻓﺮ ﻫﻢ ﺑﺮ ﺟﻮ ﻗﺎﻃﻌﺎﻧﺔ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ‬
‫ﻣﻮﺳﻮ   ﺑﻮ‪  s‬ﻛﺮﻧﺎ ﻣﻰﮔﺬ ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﻣﻰﻓﺰﻳﺪ ﻳﺪﺑﺎ ﺣﻘﻮ‪ s‬ﺑﺸــﺮ ﺑﺎ ﺳــﺘﻔﺎ  ﻓﺮﺻﺘﻰ ﻛﻪ ﻧﺘﺸــﺎ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﺷﻜﻨﺠﻪﻫﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻨﺴﻰ‪  ،‬ﺧﻢﻫﺎ  ﻧﻤﻚ ﻣﻰﭘﺎﺷﻨﺪ‪  .‬ﻣﺮﺣﻠﺔ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ‬
‫ﺷــﻜﻨﺠﻪ ﻓﺮﻫــﻢ  ‪  ،‬ﻣﺎ ‪  i‬ﺧﻮﺳــﺖ ﻛﺮ ﺗﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮﺗــﻰ  ﻗﻮﻧﻴﻦ ‬ ‫ﻳﻚ ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ »‪ «.i .i .‬ﭼﻨﺪﺑﺎ   ﭘﺎﻫﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎﭘﻮ  ﻣﻰﺷﻮ!‬
‫ﻣﻘــﺮ ‪ i‬ﺧﻮ  ﻣﻮ  ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ i‬ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﻳﻜــﻰ  ﻣﻮ ﻗﺎﻧﻮ ﻛﺬ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻳﻚ‬
‫ﻣﻴﻠﻴﻮ  ﺳــﻴﺼﺪ ﻫــﺰ ﻻ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺑﺮ ﭘﺨﺶ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺧﺒﺮ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺪﺋﻮ ﻳﻦ ﺻﺤﻨﺔ ﻫﻮﻟﻨﺎ~  ‪  22‬ﻳﻞ ﺳــﺎ‪S‬ﺟﺎ   ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ‬
‫ﻣﻘﺎﻣــﺎ‪  i‬ﻣﺴــﺌﻮﻻ  ﻋﻀﺎ ﺧﺎﻧﺪ ﺳــﻠﻄﻨﺖ »ﺧﺪﺷــﻪ«   ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ‬ ‫»‪ .‬ﺑﻰ‪ .‬ﺳــﻰ« ﭘﺨﺶ ﺷــﺪ  ﻫﺸــﺖ  ﺑﻌﺪ ﻣﻘﺎﻣﺎ‪ i‬ﺛﺮﺗﻤﻨﺪﺗﺮﻳﻦ ﻓﺪ ﺳــﻴﻮ‬
‫ﻣﺎﺟﺮ ﺷﻜﻨﺠﺔ ﻛﺬ  ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ i‬ﻣﺎ ‪ i‬ﻫﻴﭻ ﻧﻌﻜﺎﺳﻰ ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ‪i‬ﻣﺘﺤﺪ ﻳﻚﺻﺪ ﻓﺘﺎ ﺷﺎﻫﺰ‪ U‬ﺷﻜﻨﺠﻪﮔﺮ  ﻣﺤﻜﻮ‪ 3‬ﻓﺮﻣﻮﻧﺪ! ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮ ‪E‬‬
‫ﺳــﻮ‪ 3‬ﻣــﺎ ﻣﻪ ‪  2009‬ﻣﻮ  ﻳﻦ ﻋﻤﺎ‪ S‬ﺣﺸــﻴﺎﻧﻪ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﻗﻠــﻢ »ژﻳﻞ ﭘﺮﻳﺲ«‬
‫ﺣﺎ‪ S‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﭙﺮﺳــﻴﻢ ﻳﺎ ﺳﻰﺳﺎ‪ S‬ﺷﻜﻨﺠﺔ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ  ﻣﺤﻀﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ »ﺑﻮﻇﺒﻰ  ﻣﺤﻀﻮ ﻳﻚ ﺷﺎﻫﺰ‪ U‬ﺷﻜﻨﺠﻪﮔﺮ«!‬
‫ﺑﺮ ﺑﺎﻛﺮ ﭼﺸــﻢ ﻣﺜﺎ‪ S‬ﻟــﺖ ﺑﺎ ﺑﺮ ﺗﻮﺣﺶ ﻳﻦ ﺑــﻪ ﺻﻄﻼ_ »ﻗﺎﻧﻮ‬
‫ﺳﺎﺳــﻰ« ﻛﺎﻓﻰ ﻧﻴﺴــﺖ؟ ﭼﺸﻢ ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ  ﻳﺪ‪ ،‬ﮔﻮ‪ 2‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰ ‪ 2‬ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﻳﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺳﺘﺔ ﺷﺎﻫﺰ ‪S‬ﻧﻬﻴﺎ  ﺗﺎ ﻳﺦ ‪ 2004‬ﻳﺎ ‪2005‬‬
‫ﺷﻨﻴﺪ ‪...‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ »ﺑﺼﺎ‪ 3‬ﻧﺎﺑﻠﺴﻰ«‪ ،‬ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﭘﺴﺖ ﺳﻤﻰ  ﺑﻮﻇﺒﻰ ﻧﺪ    ﭼﻨﺪ ﻣﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻪ‬
‫ﻟﻴﻞ ﺧﺘﻼ‪ q‬ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﺎﻫﺰ   ﺳﻤﺎً ﺑﻪ ﻗﻮ‪ U‬ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺑﺮ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮ ‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺳــﺎﻣﺎ ﻳﺪﺑﺎ ﻓﺎ‪  r‬ﺣﻘﻮ‪ s‬ﺑﺸﺮ ﻛﻪ ﺋﻞ  ﻳﻞ ﺳﺎﻟﺠﺎ   ﻣﻮ  ﻳﻦ ﺷﻜﻨﺠﻪ‬


‫ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮ ﻣﻘﺎﻣﺎ‪ i‬ﺑﻮﻇﺒﻰ  ﺳــﺎ‪ S‬ﻛﺮ ﺑﻮ ﭘﺎﺳــﺨﻰ  ﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺷــﺎ ﭘﻮ  ﻋﻴﺴــﻰﺑﻦﻳﺪ ﺧﺘﻼ‪ q‬ﺧﻮ  ﺑﻪ ﻃﻮ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻓﻊ ﻛﺮﻧﺪ!‬
‫ﻟﺒﺘﻪ ﺣﻀﻮ ﻳﻚ ﻓﺴــﺮ ﭘﻠﻴﺲ  ﻣﺮﺳــﻢ ﺷــﻜﻨﺠﻪ ﺑﺎ ﺧﻔﻘﺎ ﺷﻴﻮ‪ E‬ﻣﻔﻠﻮ~ ﺑﻮﻇﺒﻰ‬
‫ ﺑﺮ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ  ﻣﺔ ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺟﻬﺖ ﺑﺎ ﮔﺮﻣﻰ ﺑﺮ ﻳﺎﻻ‪ i‬ﻣﺘﺤﺪ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﺪ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻣﺎ‪i‬‬
‫ﻣﺎ ﺗﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﻧﮕﺮ ﺷﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺷﻜﺎ ﺷﺪ ﻳﻦ ﻓﺘﻀﺎ_ ﺑﺮ ﻋﻘﺪ ﻗﺮ  ﺑﻴﻦ ﻣﺮﻳﻜﺎ ‬
‫ﻣﺎ ‪  i‬ﻣﻮ  ﻧﺮژ ﻫﺴــﺘﻪ ﺻﻠﺢﻣﻴﺰ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻨﻔﻰ ﺑﮕﺬ ! ﻗﺮ  ﻣﺬﻛﻮ ﭼﻨﺪ‬
‫  ﭘﻴﺶ    ﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﻛﺎ‪ E‬ﺳﻔﻴﺪ  ژﻧﻮﻳﻪ ‪ 2009‬ﺗﻮﺳﻂ ﻟﺖ ﺑﻮ‪ 2‬ﻣﻀﺎ ﺷﺪ ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ  ﺳﻮ ﻛﻨﮕﺮ ﻣﻮ  ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻗﺮ ﮔﻴﺮ‪ .‬ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﻣﻰﻓﺰﻳﺪ ﺟﺎﻃﻠﺒﻰﻫﺎ ﻫﺴﺘﻪ‬
‫ﻣﺎ ‪ i‬ﻛﻪ ﺛﺮﺗﻤﻨﺪ ﺳﺖ ﺟﺬﺑﻴﺖ ﻓﺮﻧﻰ ﺑﺮ ﻳﺎﻻ‪ i‬ﻣﺘﺤﺪ  ‪ ،‬ﺑﺮ ﻓﺮﻧﺴﻪ ﻫﻢ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ! ﺳﺮﻛﻮ  ﻣﺎ ژﻧﻮﻳﻪ ‪ 2008‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻨﻈﻮ ﺑﻪ ﻣﺎ ‪ i‬ﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪.‬‬