Gupshup zawm dan - JOIN DAWRPUIYMANews tihhi 567678-ah thawn tur Visit us at www.dawrpuiveng.

com

MOTTO
1. Hunawl hman\hat
2. Zofate hmasawnna
ngaihtuah
3. Kristian nun dan \ha
ngaihsan

“YMA chu \anpui ngaite \anpuitu a ni”

Vol : XVIII Issue No 20 Dawrpui News
TUALCHHUNG
DAMLO : Tv. Lalremliana
(Nuka) New Market (V. Sect) chu
Pumna leh thil dang dang avangin
Durtlang Presbyterian Hospital-ah
enkawl mek a ni.
Pu Lianzama Pachuau, Leader
Vanapa Section chu May 15, 2009
(Zirtawpni) khan Civil Hospital-ah a
Sinus zai a ni.
Pi. Ngursailovi, Chawngbawla
Section committee member Pu.
James Thanmawia nupui New Life
Hospital-a zai chu damtakin a lo
chhuak leh ta.
Damlo te an lo dam chhuah
zel avangin kan lawm puia, Pathian
in thlarau leh tisa damna a pek zel
theih nan i tawngtai pui zel ang u.
TUAKTH
TUAKTHAR AR TTEE : Nl.
Hmangaihkimi D/o Ramdinliana
Ralte, Dawrpui West chuan ni 15
May (Zirtawp) khan Chandmari
Baptist Kohhran Biakin-ah pasal a
nei.
Nl. Lalnipuii d/o Pi. Manliani,
Dawrpui west pawhin zirtawpni khan
Republic vengah pasal a nei a.
Kartin Chhuak Pathianni May 17, 2009
Dawrpui thlanmual thar tur lungrual
taka lei remtih a ni.
Ruahman lawk angin May 14, 2009 (Ningani) zan khan Dawrpui Village
Council huaihawtin Dawrpui Khawtlang “Vantlang Inkhawm” neih a ni a. Dawrpui
School Hall khatin mipui an kalkhawm a ni. He Vantlang Inkhawmah hian nakin
lawka chhungkaw tinin kan la mamawh tur Thlanmual Ram lei chungchang sawiho a
ni a, lungrual taka “Thlanmual Thar Tur” hi lei remtih a ni.
He Vantlang Inkhawm hi VCP, Pu Zosangzuala’n a kaihruai a, Pathian hnena
inhlanna hunserh Maj. Vanlalhuma CO, Bazar Corps-in a hmang a, YMA Zaipawl
ten thiamin Opening Song an nei bawk. Tunhnaia Dawrpui vengchhung mi HSLC
leh HSSLC passed thar te hnenah Chawimawina Certificate, Dawrpui VC ten an
hlan a, a ropui hle. Heng Certificate -te hi Pu John Rotluangliana, Mizoram Legislative
Assembly - Dy. Speaker-in a hlan a; Passed tharte fuihna thu \ha tak tak
Dr. Lalrindiki, Reader Mizoram University-in a sawi bawk. Tin, tunhnaia Gospel
band insiam thar Mizo Vocal Band ten thiam takin kalkhawmte zaiin an awi bawk a,
kan veng nula, Lalruathlui (Hlutei) a zai bawk.
Dawrpui Thlanmual thar tur chungchang sawi hawnna Pu Chhawnkima
Pachuau, Chairman Thlanmual Thar Ngaihtuahtu Committee-in a nei a, Secretary
Pu Rochungnunga’n Report kimchang taka pe in, Thlanmual Thar atana ram an lo
zawn nasat tawh zia te, hun leh tha tam tak Committee hian an sen tawh thu leh
chung zinga \ha ber tura an ngaih ITI Mualpui a Pu Lalchhandama, Damveng ram a
nih thu a sawi a. Mipui te thlir theih turin a ram thla pawh Projector-a tihlan a ni a.
Ngun taka sawiho a nih hnuah helai ram hi Vantlang mipui kalkhawmte chuan lei an
remti ta a ni. Cheng nuai tam taka lei a ngaih dawn avangin Fund Rising Committee
Phek 2-naah zawm...
1

NAUT
AUTE E THAR: Pu David
Remruata, Chawngbawla Section
Secretary chuan a vawi hnihna a tan
fapa duhawm tak Kg. 4-a rit “Rinfela
Coylam” chu Civil Hospital-ah ni 9
May (Inrinni) khan an nei.

LAWMTHU SAWI SAWI:: Pu VANTLAG INKHAWM: 1.V eng mipui.

1.Veng 2. YMA Zaipawl
Lalsawta, Bialtu MLA chuan
Zirtawpni khan YMA ah Dekchi 2,
Silpauline 3 min pe a. Heng bakah
hian MUP hnenah No leh MHIP
hnenah thleng leh Ketle a pe bawk
a. Hetiang a kan khawtlang mamawh
te min hriatsaka, khawtlang tana
tangkaitur min pe hi kan lawm tak
meuh a ni.
2
2 Dawrpui News Kartin chhuak
Editor : Vanlalbika 9856889073
Jt. Editor : Lalhruaitluanga Ziakkima Pachuau
News Editors : Kapchhunga Pachuau R. Lalremruata
Isaac Laldinthara Ralte
Members : Vanlaldiki Sailo Lalnunkungi
Dr. Zothanpuia P.C. Zohmingthanga
Columnists : Dr. Thangchungnunga Vanhmingliana
Lalhlimpuia (SK-A) Aldrin Lallawmzuala
Correspondents:
David Remruata Lalnunmawia H. Lalchhanhima
9862451420 9436384248 9862363630
CHAWIMAWINA
Chawimawina hi a hlu a, a zahawm a, a
ropui ngawt mai! Chawimawi theiha awm hi a
harsa a, chawimawi tlaka awm hi a harsa leh
zual. Tunhnaia kan VC ten Matric leh Plus Two
pass tharte Lawmpuina Certificate an hlan a, a
dawngtu zirlai zawng zawng ten rilru taka an
dawn a, an lawm veng veng ka ring. Mi tam takte
beidawnna hetianga an hlawhtlinna hian
chhungkuaah, khawtlangah leh kan ramah rah
duhawm chhuah zel rawh se.
Nikum khan MHIP Group pakhatin kan
veng nula pakhat- chhiatni \hatni leh Kohhran a
a inpekna avangin an chawimawi tawh a,
hetianga chawimawi tlak hi awm zel ila,
chawimawi zel ila, tumah in itsik lo ila, i \aawiawm
zel zawk ang u. Khawtlang mipuite pawh
chawimawi phu chu pho chhuak ngam ila, a tiawm
ten hma ila zel ang u.
Hmanlai kan Mizo nuna Chawimawina
No pui dawm tlaka an ngaih ang khan kan nun
hi chawimawi tlak ni zel rawh se...
phek khat chhunzawmna...
siam thuai nise, VC -te huaihawtin NGO ten lo bawhzui se
an ti. Pu Ro\huamliana, Treasurer Dawrpui VC chuan
lawmthu sawina neiin inkhawm hi tih tawp a ni.
He Vantlang Inkhawm pawimawh tak VC ten an
kohah hian a thu a pawimawh em avangin vengchhung in tin
a\angin aiawh pakhat tal tel turin mipuite a ngen a, chhungkaw
tam takin an ngaih pawimawh em em laiin ngaipawimawh lo
chhungkua kan la awm fur mai hi a pawi hle. Vengchhung mi,
khua leh tui dik tak te tan chuan hetiang hi ngaihpawimawh
zui zel hi kan tih tur pawimawh tak a ni.
Kalkhawm zawng zawngte chungah te, phal taka
School Hall hman tirtu Managing Board Committee chungah
te, engkima hmalatu YMA Dawrpui Branch chungah leh an
hun hlu tak senga zaia hun rawn hmangtu zawng zawng
chungah Dawrpui VC chuan tih tak zetin lawmthu a sawi a
ni.
Pathianni May 17, 2009
SECTION NEWS
CHAWNGBAWLA SECTION
NI 9 May (Inrinni) khan an section YMA Chhang
O.B meeting chuan committee member 18 an ruat a, YMA
sports om mek leh lo la awm turah theihtawp chhuah an tum
a, football ah phei chuan Champion ngei an tum.
Section member zawng zawng te YMA sports ah in
tawiawm tha hle a, in phatsan lo turin an in ngen.
TAITESENA SECTION
TAITESENA
12 May (Thawhlehni) zana Pheikhawk nawta
hnatlang kan neihna a, Member thahnemngai tak tak rawn
thawk chhuak leh sum leh pai min pe tute zawng zawng
hnenah Section hruaituten lawmthu kan sawi tak zet zet a ni
VANAPA SECTION
Dawrpui News man leh Central YMA chanchinbu
man Section area a khawn chu zawh ni tawhin, Branch ah
thehluh a ni tawh a, 12 may(thawhlehni) zan khan Committee
neiin, Branch Office Bearer ten tlawhna he hun ah hian an
nei a, fuihna thu tha tak tak an ngaithla a hlawkthlak an ti hle
DAWRPUI CULTURAL CLUB A DING TA
May 10, 2009 (Pathianni) tlai khan Pu Vanthangpuia,
Sr. Adviser In ah Br. YMA Cultural Sub-Committee chuan
meeting an nei a, thu pawimawh tak tak an rel bakah Branch
YMA Executive Committee in a lo phalsak angin YMA
hnuaiah hetiang hian Cultural Club chu din a lo nita a, hengte
hi hruaitu ruat thar te chu an ni.
President : Pu PC Zohmingthanga,
Vice President : Pu Lianzama Pachuau,
Secretary : Tv. Ramherliana,
Asst. Secretary : Tv. C. Lallawmzuala,
Treasurer : Nl. C. Laltlanmawii,
Fin. Secretary : Pu H. Lalchhanhima
Dawrpui Cultural Club Office Bearer tharte hi vawiin
tlai dar 3:00 hian Nl. C. Laltlanmawii te In ah an \hukhawm
nghal ang.
LAWMTHU SAWINA
10 May (Pathianni) a kan nau Lallianthuami kum -
4, Zawlnuam khua chuan Civil Hospital Aizawl a min
boralsan chungchang ah a tul zawng zawng min buaipuina ah
kan lawm tak meuh meuh a ni e. Mi chanhai leh tanpui ngaite
tanpui thin tu YMA damreng rawh se.
Lalropuia(Rotea)
Medical Quarter, Dawrpui
Chawngbawla Section hmeichhia te, Lelte Award semna
a usher-te khan YMA puan in bih kha la dahkir lo in awm a,
a rang lama Section Leader hnena dah tura hriattir in ni e.
May 2009 chhung hian Section hruaitu ten In tinah
Dawrpui News man Rs. 100/leh CYMA
Chanchinbu Rs. 70/- 70/-an rawn khawn dawn a.
Chhungkaw tinte an rawn khawn huna lo pe hram hram
turin kan inngen a ni.
 3 Dawrpui News Kartin chhuak Pathianni May 17 , 2009
YMA DAY SPORTS INFIAMNA - SKA
YMA Branch Executive Committee in a lo rel tawh Ngam leh ngam, tiat leh tiat cho leh cho, nuai miah
angin Sport Sub-Committee kaihhruainain kumin 2009 YMA miah mai tur...In hnek miah mai tur ...Boxer ropui (pound
Day Sports chu May 15, 2009 (Zirtawpni) zan khan neih \an for pound) tiat leh tiat a khawvel a boxer tha ber a chhal
a ni ta. Kum dang ang lo takin kumin hian Sport Item pawh a Philipino chhulchhuak Manny Pacqauai chanchin tlangpui lo
tam thei ang ber buatsaih a ni a; Pu Chhawnkima Pachuau, tar lang i la :
Branch YMA President chuan Sports hawnna hun a hmang Champion Belt pawh 6 lai kawltu Manny Pac-man
Pacquiao hi Hringmi tungchhova kal zinga tiat leh tiat-a Boxer
a, member-te an phur hle. May 16, 2009 (Inrinni) nileng
ropui ber a mithiam rualin inngaihtuah buai ngai miah lova an
khan Recreation Centre, Zarkawt Babutlangah chhunzawm pawm thlap a ni.
a ni a, hetiang hian hunawl remchangah neih chhoh zel a ni Tunkum (hmanni lawk) khan khawvel boxer awm
dawn a ni. He Sport hi YMA Day June 15 ah kharna leh tawh zinga ropui bera ngaih hial thin Oscar Dr La Hoya tukzal
Item \henkhat Final neih a ni ang. Result awm thei ang angte tu Manny Pac-Man hi a seilenna chu tu khaw hriat hlawh lo
chu kan han tarlang e:- takKibawe, Bukudon, Philipines a piangin chhim lam Geeneral
1] Tombola : 1st- Chawngbawla Section Santos City ah seilianin, an khawsakna lai hi mirethei tamna
hmuna ngaih a ni.Zirna lamah chhuan tur a nei lo. Kum 16 mi
2nd- Vanapa Section
chauh anih laiin kum 1994 khan boxing khawvel a luhchilh ve
3rd- Taitesena Section tan a. Bul a tan tirh hian a thianpa Sonny Panding nenn an
2] Chinese Checker (W) 1st - Vanapa Section trainning dun thin a ni.Speed hi a pawimawh ber a hei hi ka
2nd - Chawngbawla Section ngaihoawimawh ber a ni a ati ” tiin hmanni lawk a Bristish
3rd - Taitesena Section fighter thawmna zet mai Rick Hatton an hmachhhawn dawn
3] Draugh Board (M) 1st - Taitesena Section khan a sawi a ni
2nd - Chawngbawla Section ` Maktaduai hnekchhuaktu : Maktaduai tamzia kan
3rd - Taitesena Section hria dollar mtd. ngat phei chu...Philipino Boxer hian tun kum
tir lam khan Boxing hmunpui ber Las Vegas MGM ah Ameri-
4] Dawl Chuh 1st - Chawngbawla Section
can Golden Boy tih hial an lo chhal titile 9 chuang la thei
2nd - Vanapa Section Oscar De La Hoya chu a knockout tawp! He inhnek hi
3rd - Chawngbawla Section khawvel a sum tamna ber ni hial a chhal niin Manny Pacman
5 } Carromboard Mix 1st - Chawngbawla Section hian dolllar maktaduai 20-30 vel a huilut.
2nd - Taitesena Section Manchester khawchhuak thawmna zet mai, footballer
3rd - Chawngbawla Section Wayne Rooney thianpa English chhuanvawr mi 35 hnek tawh
6 } Arm Wrestling 1st - Chawngbawla Section vawi 1 chiah la tlawm Ricky Hatton nen hmanni khan an inhnek
2nd - Chawngbawla Section leh. He inhnek hi HBO in pay channel a tichhuak in sum lut a
tam hem hem hle! round 1 na ah Hatton hi vawi 2 ngawt a tlu
3rd - Chawngbawla Section
a round 2 na an tan fel chiah tih in Pacman a kutvei lam
7 } Basketball 1st - Chawngbawla Section thlawk phei chu Hatton tan hian dan zawh rual a ni lo, a tlusawp
2nd - Vanapa Section a tho leh thei a awm lo. He inhnek ah hian chak na chang
3rd - Taitesena Section zawk Manny Pacquai hian $ matd 30 vel a hlawh!
. YMA member tawh phawt chu phur taka Sport Manny hian tunah ropui takin leng mahse a lo
\heuh turin kan insawm a ni. chhuahna kawtthler vel a a thiante a theihnghilh ngai lo. Box-
ing a tan ve tirh a a train pui thin Panding chu tunah Manila
Open Schooling (NIOS) khawpui ah Taxi khalhin ei a zawnga Pac Man hian a hmuh
phawt chuan a neih ang ang in a tanpui thin. Ni khat $3 chiah
6th Batch Class X & XII ADMISSION 2009
hlawh a enkawl seiliantu a Nu Dionesia hian a fapa chu Pathian
chu hawn mek a ni. Admission hi a duh apiang tan a ni. kuta a hlan thin thu a sawi.Inhnek dawn apiangin ring sirah
Tin, kum dang ang bawkin Class regular taka kal thei lo thingthi a tawngtai thin Manny hian “Pathian ka ring a, rim
leh HSLC & HSSLC Exam-a vanduaite tan pawh takin hna ka thawk thin” tiin Pathian malawmna a dawn thu a
inthlahrung miah lova in admit theih reng a ni.Zirlaibu hi sawi.
Study Centre chuan a thlawnin a sem thin. Nikum a kan Fa 2 pahnih neiin a fate erawh boxing lamah kal a
result chu Calss -X (78%) Class -XII (66%) a ni. Tin, phal miah lo thung. “ he kalkawng hi zawng a hahthlakin a
kan Study Centre hi khawi Centre-in emaw an tih anga rothap e mai a ti. “Pathian ring se, School tha takin kalse
Teacher pahnih/khat lek ina enkawl kan ni ve lo tih hi kan midang chungah an theihtawpin athatna chhuah se” a ti.
han tarlang ngat duh e. Kan Centre-ah chuan Zirtirtu panga Philipines ah hian hel pawl hrang hrang an tam hle!
hnam bil hrang hrang in ep in buaina a chhuak reng mai
(5) an thawk mek.
thin.Mahse inlungrualna pakhat an nei.Ricky Hatton nen an
Admission tih hun : 6:30 AM to 8:05 AM
inhnek tum pawh khan Hel pawl lian berte zinga ngaih Moro
(Monday to Friday) Islamic Liberation Front thupuangtu chuan He inhnek hi an
A hmun : Govt. Pianghleia H/S en thu an pouang chhuak ve tlat! Ram pumah a hming a thang
Top Floor, Electric Veng a, mirethei leh hausa inkar zau titawp a, rukruk leh
Sd/- inrukbozawng zawng tibo thei turin Manny hi a ram mipui tam
(MALSAWMDAWNGLIANA) tak chuan an sawm. Boxing piah lama a thil trum an zawh
pawhin President chuh a la tum thu a sawi.
Senior Asst. Co-Ordinator
 4 Dawrpui News Kartin chhuak Pathianni May 17 , 2009

VILLAGE COUNCIL DAWRPUI VENG PRESBYTERIAN

CHUNGA LAWMTHU SAWINA
- Vanhmingliana, Dawrpui May17, 2009 PATHIANNI
1.
1.Sualna, âtna leh hriatlohna-uncivilised manner kan tih ang
chi te pawh hi a then a zar chu chang kan zelna hian a umbo Sunday School
thin. |antu : Pi Zothanmawii, B- VII
Tirhkoh Paula chuan, “Thima awm anga awm lovin Thusawi : NEICC Inkhawmpui Palai
êng a awm angin mawi takin i awm ang u” a ti a, a dik a ni.
Kan khawlai te hi a thim mup mai chuan a lo zahawm lo va Chhun Inkhawm
,sual tiduhtute tân chuan hun remchang a lo awm mai thin. |antu : Pi Tlangthankhumi, B- VII
Nikum mai khan zankhat chu kan thenawm Pu J. Thusawitu : Pu Kapchhunga, B- V
Thankunga in kawtah hian tlangval rualkhat an thukhawm a,
an bengchhengin second hand zuartute dawhkan an Zan Inkhawm
pêtchhiaa, ka fate unau chuan ti tawhlo turin an hrilha, tin, Thusawitu : Upa R. Englaia
bengchheng siam turin zân pawh a tlai tawh reng reng a. Saron
vêng tlangval awmthaduhlo ho an lo ni a. Engmah sawi set set KRISTIAN |HALAI PAWL
lovin hnunglam atang chuan kan nau te chu an rawn hnek ta
chiam mai a. Thawm hriaa kan han thawh ve meuh chuan an May 17 2009 Tawngtai Inkhawm
lo tlanchhe leh tawh si a. Engpawh nise tiin an vêng Y M A
A hmun : Fellowship Hall
President hnenah chu thilthleng chu kan nu nen kan thlen ta a, Hruaitu : Tv Robert Lalremruata A/Secy,Gabriela Gr.
action pawh an lo la ve ta ngei niin kan hria. Tantu : Tv Lallawma, Uriela Gr.
Kan sawichhuah duhna chhan tak chu - He intihbuaina
kawt chiah maia Street Light êng ngai reng reng lo chu kan May 18, 2009 THAWHTAN ZAN
V.C. ten hma an han la a, a lo eng ta uar mai a.Eng chu a
zahawma Zurui, K.S thukhawm thin pawh hmuh tur an awm Hruaitu : Tv.Lalrinawma. Com. Member
ta lo, a va lawmawm tehlul em ! Nikum kha tih lai te khan lo |antu : Nl Lalhmangaihzuali, Mikaela Gr.
êng tawh se la chuan kha buaina kha a thleng kher lo mai thei Thilpek
a sin. Eng ah chuan ramhuaite pawh an tlanbo thin tih anih lakhawmtute : Nl. C.Zarzoliani, Uriela Gr.
kha. Nl. Lalmuanpuii,Uriela Gr
2. Chu chauh chu a ni lo. Mahni hna ringawt buaipuia, “ Thuchah : Tv Lalrinsanga, Secretary.
Sawrkar office ka va dawr a” tih ringawt ni lovin May ni 14
(Damlo pual thilpek bawm hun a ni ang)
zâna vântlang min ko khawma, khawtlâng thatna tur min
buaipui te kha; a va tihzia lehzel em !
3. Village council te hi khawtlâng YMA te nena tangduna SALVATION ARMY
hma an lak zel chuan ram siamthatu tur hmanraw pawimawh
ber an ni. Zoram puma Local/ Municipal kengkawhtu V.C. TAWNGTAI INKHAWM (16.05.09)
te hi kan V.C. te ang hian thangharh theuh se la chuan
Hruaitu : Pu Remchhunga
ramnuam a ni mai tur.
Thusawitu : Maj. Vanlalhmu-i DSWM
Dawrpui Vêng V.C. chungah mimal takin lâwmthu
ka sawi e.
GOSPEL CONCERT THIANGHLIMNA INKHAWM (17.05.09)
A hmun : Dawrpui School
Hruaitu : Pi J. Lalrinmawii HLVS
A hun : May 29, 2009 (Zirtawpni) Thusawitu : Maj. PC Thansanga
Zan Dar 7:00
Zai turte : 1} Magdalene
2} Drop Doubt CHHANDAMNA INKHAWM
3} Dr. LUKE Hruaitu : Pi Lalrinthangi HLSL
4} Zoramchhani, Youth Icon Thusawitu : Nl. T. Lalhmachhuani
5} Freddy Lalremruata,
Mizo Idol SAY THAWHTAN ZAN INKHAWM (18.05.09)
Ticket : Rs. 100 Rs. 50 Rs. 20
Hruaitu : C. Ramropuii (Cha Cha-i)
Organised By: Thusawitu : David Lawmzuala
Raphael’s Music Ministry Bible Chhiar : F. Lalrampari
(2-1) Dawrpui. Thawhlawm : Vanlalremruati Sailo
Published by Y.M.A., Dawrpui Branch, Printed at G.S. Offset Printers, Treasury Square