Professional Documents
Culture Documents
sur KAFAN
Un excellent Conversation Au sujet dcriture sur Kafan
Rdig par:
Traduit par:
Question :
Qui jugement bannes ulma fine faire concernant ladmissibilit de
l'utilisation une la toile avec des versets du Quran, le Hadith ou autres
inscriptions bni? Est-ce qui li permis pour garde Shajrah Shareef dans
tombe (Qabr)?
(Cette question a t pose par Hazrat Muhammad Sayyid Ibraahim de
Marehrah le 9 Rajab 1308 H)
SECTION 1
Preuves selon les Juristes Hanafites Base Sur Hadith
Nous bannes Ulmas fine mettre plusieurs lemphase qui crire Ahad
Naamah (ou d'autres inscriptions bnie) lors Kafan ou bien lors front de
la personne dcde cest un moyen pour atteindre le pardon.
Ci-dessus nous pour faire citation des bannes Hadiths et Fiqh
(Jurisprudence) de bannes Savants pieux:
1. Imam Abul Qassim Safaar lve de Imam Yahya bin Naseer lve de
Sheikh-ul-Mazhab Sayyiduna Imam Abu Yusuf et Sayyiduna Imam
Muhammad (lve de Imam-e-Azam Abu Hanifa) fine explique
concernant ladmissibilit crire Ahad Naamah lors Kafan.
2. Imam Naseer fine soutenir sa sujet la par l'action de Sayyiduna Umar
Farouk radiallahu anhu.
3. Imam Muhammad Bazaazi fine supporte sa sujet la depuis Wajeez de
Kardari.
4. Hazrat Imam Mudaqaq Ulaa'i fine accepter sa dans Durr-e-Mukhtar.
5. Imam Faqih Ibn Ajeel et bannes lautre savant aussi fine supporte la
mme chose.
6. Imam-ul-Ajal Ta'oos Taabi'i lve de Sayyiduna Abdullah ibn Abbas
fine faire testament pour crire Ahad Naamah dans so Kafan et
finalement fine accomplir so demande et fine crire Ahad Naamah dans
so Kafan. [Ad-Durr-ul-Manthoor Vol.4 Pg 286]
7. Dans Kafan Hazrat Kathir bin Abbas (fils du le Saint Prophte
oncle) ti crire Kalima-e-Shahaadat.
)8. Imam Tirmizi Sayyidi Muhammad Ibn Ali (collgue de Imam Bukhari
rapport dans Nawaadir-ul-Usool, le Saint Prophte
fine dire:
galement dans Tirmizi, Hazrat Siddiq-e-Akbar rapport qui Nabi-eKareem
a dit, bannes anges pour mettre un timbre lors sa Dua la et
)pour apporte (Dua) jour du Jugement pour bannes celui qui rcite (Dua
aprs chaque Namaaz. Quand Allah Tout-Puissant pour runi so bannes
serviteurs, bannes anges pour prsente sa Dua la et pour faire annonce,
O est celui qui a le Ahad (Promise)? Finalement l'acte de promesse
](Ahad Naamah) pour tre prsent pour lui. [Nawadirul Usool Pg 217
Celui qui pour crire Dua (Suivant) dans Kafan, Allah pour supprime la
]punition de la tombe jusqu' Qiyaamah. [Fatawa Kubra Vol.2 Pg 6
Imam Ibn Hajar Makki fine cite un Tasbih spcial qui bien connue dans
so livre Fatwa et aussi possde bannes mrites nombreux et li dire:
Tasbih:
Mu'jim-e-Tabaraani fine prend une citation depuis Musannaf Abdur Razzaq
qui fine mentionner dans Huliya Abu Nuaaim sur l'autorit de Tabaraani:
Mouammar Ibn Abdullah Ibn Muhammad Ibn Aqeel fine informe nous
qui, Sayyida Fatima Al Zahra fine faire demande Hazrat Ali (Avant sa
disparition) pour garde so de leau ghusl (prs d'elle) et li fine accomplir
ghusl (Mayyit) et fine enveloppe li dans Kafan et ensuite li fine
applique parfum.
Ensuite li fine dire Sayyiduna Ali, aprs mo disparition, personne pas
ouverte et enterre moi dans sa Kafan la mme Rapporteur fine
demand si quelqu'un fine dj faire sa? Alors fine dire Oui, cest
Kathir Ibn Abbas et galement sur les ct de son Kafan ti crire
Kathir Ibn Abbas tmoign qu'il n'y a personne digne de culte, mais un
Dieu [Huliyat-ul-Awliyah Vol.2 Pg 43]
Une citation dans livre Al-Istihsaan comme suite:
Imam Safaar faire mention qui si crire Ahad Naamah lors front ou bien lors
turban (Imaamah) ou bien lors Kafan, alors nous ena la foi et lespoir qui
Allah Tout-Puissant pour pardonne la personne dcde et pour pargne li
depuis punition dans Qabr (tombe). [Fatawa-e-Bazaazia Vol.6 Pg 379]
C'est une preuve qui nous fine autoriss garder Ahad Naamah avec la
personne dcde et sans doute sa approuver depuis tmoignage qui lors
la cuisse (la jambe) cheval de Sayyiduna Umar Al Faarooq ti crire
Waqf dans le sentier d'Allah.
Cette une preuve aussi qui li pas forme parti irrespect dans crire le nom
d'Allah dans Kafan.
crire Ahad Naamah lors front, lors turban (Imaamah) et Kafan, sa donne de
l'espoir de pardon pour lui. Une personne ti faire un testament qui crire
Bismillahir Rahmanir Raheem lors so front et la poitrine. Finalement fine
accomplir so demande.
Aprs sa mort, une autre personne fine trouve li dans rve et fine demande li
concernant so tat (dans Qabr). Li fine dire qui, quand ti place moi dans Qabr
(tombe), bannes anges de la peine fine vine vers moi. Quand bannes la fine
trouver qui fine crire Bismillahir Rahmanir Raheem lors mo front, alors
bannes la fine dire qui Ou fine gagne protection avec Allah contre punition.
[Durr-e-Mukhtar Vol.1 Pg 126]
Certaines bannes Ulmas fine cite Hadith de Imam Tirmizi depuis Nawaadirul-Usool concernant la ralit de cette Dua et so banne lavantages et
mrites. Imam Ibn Ajeel fine command pour crire cette Dua analogiquement
base lors rglement qui les mots (Lillah) utilis pour crire lors animaux qui
donner pour Zakaat. [Fatawa Ibn Hajar Makki Vol.2 Pg 12]
SECTION 2
Utilisation Ahad Naamah dans Kafan pas considr comme
irrespectueux
Une dame ti coudre un linge pour Nabi-e-Kareem
, sa linge la ti trs
joli, finalement Sayyiduna Abdur Rahman ibn Auf ou bien Sayyiduna
Sa'ad ibn Abi Waqqas fine demande Nabi-e-Kareem sa linge la.
En retour Nabi-e-Kareem
fine donne son compagnon (Sahaabah),
Les autres bannes compagnons pas ti heureux pour la raison qui Nabi-e-
Kareem
ti ena un seul drap cette poque, et aussi bannes
compagnons ti tre au courant qui Nabi-e-Kareem
jamais fine
refuse quelquun.
Quand le compagnon (Sayyiduna Abdur Rahman ibn Auf ou bien
Sayyiduna Sa'ad ibn Abi Waqqas) fine gagne sa nouvelle la, alors li fine
dire qui, Par Allah, Mo pas fine demander pour porte sa drap (linge) la
comme vtement, mais la raison pour mo demander ce pour utilise sa
drap (linge) la comme mo Kafan.
Rasoulullah
pas fine oppose (le compagnon) pour so raison qui li
fine avancer, et finalement quand sa compagnon la fine dcd, fine
servi sa drap (linge) la comme so Kafan.
Voila ce Hadith Authentique trouve dans Al Bukhari, Chapitre Janaaza 1/170 :
Nabi-e-Kareem
lui-mme fine donne so drap bni (linge) a so bien
aimer fille (Sayyidah Zaynab ou bien Umm-e-Kulsoom) moment qui ti
p effectuer so bain funraire et fine ordonne bannes qui ti prsent pour
garde sa drap la prs avec elle.
Hadith rapporter par Umm-e-Atiyya qui:
Nous bannes Ulmas fine donne le verdict base par sa Hadith la qui
c'est une preuve pour bannes Mureeds capable prend vtements de leurs
Peer-o-Murshid pour mettre dans Kafan.
(g) Imam Shiraazi et Imam Abdul Birr et les autres encore fine
rapporte ce Hadith par Hazrat Ibn Abbas.
(h) Imam Abu Nuaim faire mentionne dans Marifat-us-Sahaabah.
(i) Imam Daylmi aussi enregistre sa Hadith la dans Masnad-ul-Firdaws.
Quand Hazrat Ali so Maman, Sayyidah Fatimah Binte Asad fine
dcd, Nabi-e-Kareem
fine prend so chemise (Kurta) et fine
enveloppe li dedans, et jusqu' meme fine fixer li dans so Qabr (tombe).
Raison 2:
Base d'aprs meilleur caractre du Nabi-e-Kareem
, jamais li fine
refuse un personne quand quelquun fine demander. Alors, avant IbnUbay mort, so garon qui un grand Sahaabah (compagnon) fine faire sa
demande la avec Nabi-e-Kareem
.
Dua demand par Imam Ahl-e-Sunnah:
Quand Abdullah ibn Ubay fine mort, so garon fine vine chez Nabi-e-Kareem
et fine dire, Ya Rasoulallah! Donne moi ou Kurta (Chemise) pour mo
servi sa comme Kafan (Linceul) et bni lui avec Ou Dua. Nabi-e-Kareem
fine offert so Kurta (Chemise). [Bukhari 1/169]
Hazrat Jabir rapport qui, aprs Abdullah Ibn Ubay mort, Nabi-e-Kareem
fine donne so kurta (Chemise) pour servi comme Kafan (linceul) et fine place
so salive bnie dans so la bouche. [Bukhari 1/169]
Imam Abou Umar Yusuf Ibn Abdul Birr faire mention dans Al Isti'aabu
fi Marifat-il-Ashaab qui, Hadhat Ameer Muawiyah fine faire la
demande suivante:
Hadhrat Ali ti ena parfum Musc et li fine faire un demande qui quand li
dcd, utilise sa parfum la dans so le corps, ensuite Hadhrat Ali dire
qui c'est le meilleur musc de Rasoolullah
.
a. galement sa Hadith la fine cit par Imam Ibn Abi Shaiba dans
so livre Al-Musannaf.
b. Imam Hameed bin Abdur Rahman fine rapporte sa hadith la lors
niveau authenticit.
c. Imam Baihaqi aussi fine cite sa dans so livre Sunan.
d. Imam Nawawi dire qui Hadith la basse lors catgorie Hassan.
[Al Mustadrik Alaa Sahihain vol.1 Pg 321 Nasbur Raaya Vol.2 Pg 259]
Imam Thabit Al-Banani dire, Hadhrat Anas Bin Malik fine dire moi, ce
les cheveux bni du Rasoulullah
. (Aprs mo la mort) Garde sa en
bas mo la langue. Imam Thabit dire qui fine accomplir so demande et
fine garde cheveux bni sous so la langue. [Al Isaabah Vol.1 Pg 72]
Hadith suivante cit dans Dalaail-un-Nubuwwah, Baihaqi et Ibn-eAsaakir sur l'autorit de Imam Muhammad Ibn Sireen:
SECTION 3
Rfutions Certaines bannes Scolaires Shafites
Gnralement sa section la li extrmement compliqu et difficile pour
public comprend. Alors nous pour faire tous mieux possible pour essaie
faire public comprend en bref concernant bannes explications et
claircissements qui Imam Ahl-e-Sunnah fine faire.
Imam Ahl-e-Sunnah fine rfute certains Scolaires Shafites lors sujet
qui bannes-la fine dire qui crire lors Kafan forme partie manquement
de respect.
Comme Hanafites base daprs Hadith et paroles des bannes grands
Savants, nous dire qui crire lors Kafan nest pas forme manquement de
respect.
Voila quelques arguments qui fine expos par Imam Ahl-us-Sunnah:
(en bref)
claircissement 1:
Le corps un humain li dsintgre (dcompos) et bannes fluides impurs
sorti, alors cest un risque et manquement de respect si crire bannes
verset Quran ou bien Ahad Naamah lors Kafan. (Selon les Shafites)
Selon les Hanafites, nest pas manquement de respect et sa prouver depuis
Hadith en haut qui fine mentionner qui Sayyiduna Umar ti crire WAQF
DANS LE SENTIER DALLAH en Arabe lors la jambe so cheval.
Le risque salissure ou bien contamination avec bannes fluides impurs li tre
exister dans tous les deux places. (Lors la jambe cheval aussi et lors Kafan
aussi). Alors cest bien claire qui li pas forme partie manquement du respect.
claircissement 2:
Certaines bannes Savant Shafites faire comprend qui Sayyiduna Umar
Ibn Al Khattab fine crire WAQF DANS LE SENTIER DALLAH
comme signe, non pas comme bndiction et protection (Tabarruk).
Nous dire qui li pas faire diffrence pour qui raison fine crire, alors li
pas affecter ladmissibilit crire lors Kafan, et en haut nous fine
mentionne plusieurs Hadith avec raisons de bndictions.
Maintenant note bannes raisons de bndictions:
1. Li permissible et approuvable pour crire bannes versets Quran
(Surah Al Fateha et autres Versets) et lave dans de leau et boire
avec lintention gurison (Shifa). Et lors sa sujet la objection pas
fine mme exister, ni de coter bannes savants Shafites.
2. Imam Ahmad Ibn Hambal prend rfrence depuis Hadith rapporter par
Sayyiduna Abdullah Ibn Abbas concernant crire 2 versets Quran et
faire une madame enceinte boire pour vite la douleur.
Cest une citation qui Imam Daylmi aussi fine mentionner dans
Masnad-ul-Firdaws qui Nabi-e-Kareem fine dire:
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
Rapporter par Hadhrat Qataadah, mo fine apprendre qui la terre pas
pour supprime le corps un personne qui jamais fine faire erreur
(pcher/gunaah), li possible qui le mot Aamil-e-Quran (Ulmas) cest
bannes qui fine faire erreur mais aprs fine repenti (Tawbah).
Conclusion:
Quand certains humains zotte les corps pas dsintgr et dcomposer,
alors tous les temps nous besoin garde banne penser et raisonnements
positive pour un dfunt. Et objections de cot bannes savants Shafites
annul automatiquement. Comprend sa Section la bien. Allah conne
trs bien
SECTION 4
Garde Shajrah Shareef dans Qabr (Tombe)
Shajrah Shareef veut dire la chaine de bannes guides spirituelle en
forme Dua et Supplication avec Allah le tout Puisant par Wasila
(Intermdiaire) de bannes Guides Spirituelle.
La question ici cest est-ce qui li permissible pour garde Shajrah
Shareef ensemble dans Kafan et dans Qabr (tombe)? La rponse cest
trs simple, cest Oui.
Tenir Shajrah Shareef dans Qabr (tombe) li rentre dans mme catgorie
qui fine expliquer en haut (3 sections en haut). Les noms des bannes
Saints (Awliya) cest un moyen pour atteindre bndictions.
Dans Tafsir-e-Tabari et Mawaahib-ul-Laduniyah de Imam Zurqaani
faire mention comme suit:
Si crire noms des Ashaab-e-Kahf et jette dans du feu, alors le feu pour teint.
[Mawaahib-ul-Laduniyah 7/108
Rapport par Abdullah Ibn Abbas qui les noms Ashaab-e-Kahf atteindre
bndictions et loigne difficult. (1) Si crire zotte noms lors papier et
jette dans du feu, alors le feu pour teint, (2) si un enfant pleure
souvent, alors crire Ashaab-e-Kahf zotte noms et place sous la tte
dans berceau, (3) pour la protection agriculture, crire bannes noms
(Ashaab-e-Kahf) lors papier, attache lors un bton et enterre au milieu
champ, (4) crire pour dbarrasse la fivre, douleurs la tte, et les
complications de l'artre, (5) pour atteindre bndiction dans la richesse,
(6) quand donne prsence un roi ou chef (avec l'intention pour
atteindre un but), (7) pour bannes difficults pendant la grossesse,
(crire lors papier) et attache lors la cuisse gauche de la femme, (8)
capable utilise pour protection de la richesse, (9) quand voyage par la
mer (10) et pour la protection contre crime. [Tafsir Gharaaib-ul-Quran 15/110]
Mo dire: [parole Imam Ahl-e-Sunnah]
Ashaab-e-Kahf cest bannes Awliya de Ummah Hadhrat Sayyiduna Isa,
si sa quantit bienfaits et avantages tre existe dans noms Ashaab-eKahf, alors qui quantit bienfait et avantages pour tre prsent dans
noms bannes Saints (Awliya) de Ummah du Nabi-e-Kareem.
Par exemple:
Imam Ibn Hajar Makki raconter qui quand Imam Ali Raza ti arrive en
Neshapur en forme qui li ti porte un voile lors so figure. Imam Abu
Zara'a Razi, Imam Muhammad Ibn Aslam et les autres grands Imams
du Hadith fine supplie pour enlever le voile pour regarde so visage bni.
En mme temps bannes la fine faire demande pour rapporte un hadith
qui depuis so anctres.
Imam Moussa Kaazim, qui a rapport de Imam Jaafar Saadiq, qui a rapport
par Imam Muhammad Al Baaqir, qui a rapport de Imam Zain-ul-Abideen,
qui a rapport de Imam Hussain, qui a rapport de Hadhrat Ali:
Mo bien-aim, la fracheur de mes yeux, Rasoulullah
fine rapporte un
hadith avec moi qui Hadhrat Jibril lui a mentionn qui mo fine entendre Allah
Tout-Puissant dire, Laa Ilaaha Illallaah est mon fort. Celui qui fine cela, li
pour rtablit dans mo Fort et pour tre protg avec Mo punition.
Plus de vingt mille personnes prsentes fine crire sa citation la. [As-Sawaa'iqul-Muharriqa Pg 205]