You are on page 1of 2

Vol.

VI

Issue No. 30

Dt. 28th July, 2013

Sunday

NI “Lalpa chu tlang Pathian a ni a, ruam Pathian zawng a ni lo va’ an ti a ni.....chuvangin, heng mipui tam takte hi i kutah ka pe dawn e; tichuan, kei hi LALPA chu ka ni tih in hria ang” a ti a. I Lalte 20:28 Suria lal Ben-hadada chuan Israel ram a va r<n a, mahse a chak lo ta tlat zawk mai a. A chak loh chhan an han ngaihtuah a, ‘Israel fate chu tlang ram Pathian betu an nih avangin an chak zawk a ni mai. Phai ruamah bei ila chuan, kan chak zawk ngei ang’ tiin anmahni bei turin phai ruamah an va inzar leh ta a ni. Suria mite ngaihdan ang hi a ^tthlak kan ti mai thei a, mahse, phai ruamah pawh Pathian chak a nihzia a puan chhuah theihna remchang a lo ni leh ta hlauh thung a ni. Hei hi kan thupuiin a sawi chu a ni. Phai ruama an inbeih leh khan, Israel fate chuan Pathian puihnain hnehna ropui tak an chang leh ta tho mai! Kan thupui hi zir chian tham a lo awm a ni. Lalpa chu pathiante Pathian a lo ni tlat mai! Bible hian, tlang hi Pathian inpuanna leh chenna hmun angin a sawi fo \hin. ‘Tlangte chu Jerusalem vela a awm angin, Lalpa chu a mite velah a awm \hin’. Sinai tlangah khan Pathian inlarna ropui tak kan hmu a. Hmel danglamna tlangah khan Lal Isua inpuanna ropui tak kan hmu bawk. Kalvari tlangah khan Pathian hmangaihna ropui taka puan chhuahna a lo lang leh bawk a ni. Sam ziaktu chuan, ‘Tlang lamahte khian ka mit ka len chho vang. Mi \anpuina tur chu.... Lalpa lei leh van siamtu hnen ami a lo thleng ang’ a lo ti leh a (Sam 121). Sam 23-ah khan,’thihna hlim kawr ruam’ tih kan hmu a, Hosea 2:1415 ah khan ‘Akor ruam’ chu lungngaihna ruam anih thu a sawi a. Tin, ‘\ahna ruam’ tih \awngkamte pawh kan hmu bawk a ni. Ruam hian harsatna leh thil \ha lo, buaina leh lungngaihna lam a kawk fo \hin. Suria lalin Ahaba bei tura a lo thawh leh khan, ruamah chuan hnehna puan a tum pawh kha a awm khawp mai. ENG PATHIAN NGE KAN BIAK : Kohhranah harhna a lo thlen lai te, Camping neih hlim te chuan, ‘Lalpan thil ropui min tih sak e’ tia zai hi a nuam kan ti \hin (Sam 126). Rei lo t>ah ‘Aw Lalpa sala kan t^ng hi min chhanchhuak leh ang che’ kan ti leh mai \hin. Setana b^wihah bawk kan t^ng leh \hin. ‘Aw a har ka timag e, Lalpa rawng bawl zel hi’ tih nunah tuihal takin kan awm leh char char mai \hin a ni lawm ni? Kan lawm ni leh hlim nite chu alo ral leh thuai a. Camping leh nghakin Kohhrante pawh kan \hu ngui leh nghuai \hin. Kan Pathian hi tlang ram Pathian mai a ni lova, phai ruam Pathian pawh a ni tih hi kan chian a va pawimawh em! Kan biak Pathian hi Sunday Pathian mai a ni lova, kartluana kan awmna leh thawhna hmun kipah pawh Pathian nung leh hnehna min pe zel theitu a ni tih hi i ring ngam ang u.

TLANG LEH PHAI RUAM PATHIAN A

TUALCHHUNG
§ Nilai zan inkhawm khan Kohhran member pakhat chu fawm chawpa nupui neih vangin thunun a ni. § Vawiin hi Pathian Ram thilpek lakkhawm ni hnuhnung ber a ni a, Pathian ram la tlak lo thlak tum kan awm chuan chawhnu inkhawm thlenga bawm hun a ni ang. § August thla chhunga kohhran inkhawm thilpek chingfeltu turin T.Upa H. Lal\ana, Pu Zirsangliana leh Pu AMS Dawngliana te ruat anni. § Synod Revival Committee buatsaihin Dt.3th-4th August chhung hian Aizawl Bethlehem Veng Kohhran Biak in ah Mizoram pum huap Pavalai Revival Meet neih a ni dawn a, he hun hmang tur hian kan kohhran a\angin Palai member 8 lai kal an tum. § Ni 23rd leh 24th July 2013 kan Science Exibition GM HSS a neihah K|P te refreshment leh a\ul \ul buaipuiin an inhlawh a, `10,000/- lai an hlawh. § Kohhran Hmeichhiate Committee chuan Sept ember thla a\angin Buhfai\ham chu hmun thum a hralh chhuah \hin tawh nise tiin an rel. Bial 13 na te tan T.Upa R. Rosiamliana te inah hralh tur a ni anga, Bial 4-7 na te tan Biak In ah, Bial 8-10 na te tan Upa Lalsangthanga te in a hralh \hin tawh tur a ni ang. § Kohhran Hmeichhia Pi Puii Group Asst. Leader Pi Hmingthanmawii chu Bial danga a insawn tak avangin a aiawh turin Pi Lalro zami w/o Pu PC Lalrawnliana chu ruat a ni. § Vawiin tlai K|P Fellowship hunah hian K|P member BA Pass thar zawng zawngte lawmpuina thilpek K|P hminga pek tum anni.

PHAIZAWLAH PAWH HNEHTU PATHIAN A NI : Kan chang thlanin a sawi ang hian, Pathian chu tlangah leh phai ruamah pawh Pathian a ni a, Pathian nung a nihzia hi puan a duh reng a ni. Hun harsa, natna, buaina leh thihna hmunah te pawh Pathian engkimtithei a nihzia hi puan a duh reng a, a puang fo \hin (Sam 46,91). Suriaho hian, Israel Pathian chu tlang ram Pathian chauh ni lovin, ruam leh phai Pathian nung a ni tho tih an hmuh theih nan, hnehna ropui tak a mite chu a rawn pe ta a nih kha. Lalpa hi a va ropui em! Hosea chuan, “Akor ruam chu beiseina kawngkaah a chantir ang” a ti a, beidawnna ruam chu beiseinaah a chantir thei a ni. Davida chuan, ‘thihna hlimkawr ruam chu Pathian awmpuina hmun a lo ni zawk’ tiin a lo puang ta (Sam 23). ‘|ahna zan chu zing lawmah’ a lo chantir leh mai \hin a ni. Lalpa chu fakin awm rawh se! Joba chuan ama fa te, a sumdawnna te a ch^n fai vek a, amah ngei pawh natna khirh takin a man a, a kun reng mai. A \henrual \hate pawhin a sual vanga tuarah an dah lai khan, Lapan a khawngaihnain a khai chhuak leh ta! A tawpna chu malsawmna leh punna hlir a lo ni ta zawk anih kha (Joba 42, Jakoba 5). A nun phai tawh chu chhun khahin a awm leh ta a, ruam tinte chhung khat theitu a rin Pathian thawh dan hi a ropui a ni! Mi dangte zarzo tham leh luang liam nun neihna hnar phai ramah pawh Pathian thiltihtheihna a lo ni ta hlauh zawk a nih kha. Lalpa puan chhuah anih ve theih nan; Assam rama Mosolman hote zingah Pathian remruat dan hi amakin a va ropui em! Amah fak theia min siamtu Lalpa hi hnathawh ropui tak a lo lang chhuak ta Pathian chak leh thiltithei tak a lo va ni thut maite hi a mak khap mai. Assamese chiang em! kan dil leh ngaihtuah aia nasa ho zingah mai ni lovin, Bengali ho zingah zawka min vur \hintu LALPA chu fakin pawh movement thar tun hmaa la awm awm rawh se! India hmar chhak tlang ngai lote a rawn thlen tir ta zel a. ramte hi Kristian tam ve hle mah ila, phai Chanchin |ha an hnena lo thleng mekte ram lamah erawh chuan, kut chang chhiar hian Pathian thiltihtheihna ropuizia a tham lek an ni thung a ni. Lalpan Mosia puang mek a ni. Lalpa hriatna ropui tak hnena ‘In va luah tur ram chu tlang an zingah a thlen zel theih nan, \awng\ai, ram leh phai ram a ni’ a tih ang khan,È thilpek leh mahni inhlanin i bei zel ang u.

Visit at www.vengthlangnorth.blogspot.com ; email: vengthlangnorth@gmail.com

Editor Jt.Editor Cir.Manager

: : : :

Pu Lalmalsawma Hmar Tv Isaac Vanlalzuala Tv. C. Liansangpuia Nl H. Lalthangmawii

-

9615948586 8974052493 9862935896 9856260153

THU ZIAK THA ZUAL 50THLAN KHAWM LEHKHABU TLANGZARH

July 19 (Zirtawpni) chawhnu khan Agape chanchinbu-in kum 25 a tlin lawmnan leh hriatreng nan ‘Thu ziak \ha zual 50 thlan khawm’ lehkhabu chu Rev. P.C. Pachhunga, Executive Secretary i/c Kohhran Hmeichhia-in a tlangzarh. He lehkhabu hi ` 100/- a hralh chhuah tur a ni. Agape kum 25 tlin lawm nan leh hriatreng nan tih tur pahnih ruahman a ni a, pakhatnaah chuan July 2011 khan Silver Jubilee Special Issue siam a ni a. A pahnihna chu kum 25 chhunga chanchinbua thuziak \ha zual 50 thlan chhuah a, a bu-a tihchhuah hi a ni. Mizoram Presbyterian Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui Lian chuan kum 1986 a\angin thla khat dan zelah chanchinbuchhuah tura a rel angin hemi kum a\ang hian AGAPE tih chu chhuah \an a ni a. Kum 1996 thleng khan thla khatdanah tihchhuah niin, kum 1997 a\ang khan thla kipa chhuah a ni ta a ni. Agape chanchinbu hi kum 1986 a\anga chhuah \an ni mahse, a Volume & Issue Number pek danah Sorkar hnuaia Registration neih a\anga chhiar tur anih avangin kum 1988-a RNI neih atangin Volume khatnaa chhiar \an a ni a, a chhuah \an kum 1986 a\anga chhiarin kum 2011 kha kum 25-na, Silver Jubilee kum chu a ni. A chhuah \an tirhah Copy 3,000 chhut a ni a, tunah (2013) hian Copy 38,700 tih chhuah niin Presbyterian Kohhran chanchinbu man nei tura chhuah zinga copy tam ber a ni. AIA UPA ZAH (Chhunzawmna) - Issued by Central Kohhran Hmeichhia 2. Upate zahna a tlahniam ta : Kawng hrang hranga kan ramin hma a sawn lai leh changkanna kawng kan zawh lai hian kan hnam ze mawi tak, aia upate zahna lamah erawh chuan nasa takin kan tlahniam ve ta thung a, ram changkang leh hmasawn hoten upate ngaihhlut leh chawimawi lama an san telh telh lai hian keini erawh chu kan hniam tial tial thung. Hmasawnna hian mawlna leh tih dan hlui \ha lo a luah lan tur a ni a, ze \ha chu a chawisang tur a ni. Kan pi leh pu te mawl zawk leh hiam zawka kan ngaihte pawh kan pha ta lo hi a chhan zawn chhuah a ngai a ni. Kan insiam \hat vat loh chuan hnam hmusitawm tak leh zahpuiawm tak kan ni thuai ang. A chhan ni thei awmte i han dap teh ang. 3. A upa pa chhuakah: Zirna, thiamna leh finnain an zahawmna khawvel a\angin a upa a nawr chhuak ti ila kan ti sual awm love. Kan khawvel hi a thei leh tling apiangte dinchanna khawvel ang maia kan ngaih tak avangin kan intlansiak a, Upa leh tawnhriat ngah aiin thluak \ha leh thiamna (qualification) nei ten dinhmun \ha leh chanvo \ha an chang a, sum ngah leh zirnaa sang (degree) ten hotu dinhmun an luah tlat avangin, kum tam leh upate zahawmna a keng thei ta lo. Kum naupang tak pawh hotu ber a nih tlat chuan a aia upa zawk te zah leh hlauh a ngai ta a, a thu a awih a \ul \hin. “I pa, a hringtu che thu pawm la, i nu chu a lo tarin hmusit suh” (Thuf.23:22) tih chu technology lama hmasawnnain nu leh pa te, upa zawkte mi mawlah a chantir tak avangin an thu pawm a tihar a, ngaihnep mai an lo awl ta. |hangtharten tunlai thiamna an man chak em em laiin upa zawk tan a lo harsa ta si a, mawl zawk leh thiam lo zawk chu zah leh ngaihsan a lo har ta a ni ang. Amaherawhchu, khawvel hi a thei theite din channa ang ngawta ngaih chi a ni lo. Kan hnam ze \ha leh Bible zirtir dan nen pawh a inrem lo a ni. Ram hruaina Politics huang chhungah pawh kum lama upate hlutna hriat reng a pawimawh. Chhunzawm leh tur ZING LEH TLAI |AWNG|AI HRUAITUTE DATE 29.07.2013 (Mon) 30.07.2013 (Tues) 31.07.2013 (Wed) 01.08.2013 (Thur) 02.08.2013 (Fri) 03.08.2013 (Sat) 04.08.2013 (Sun)
PUBLISHED
BY

HUN RUATNA July thla chairman : Upa R. Lalropuia Dt. 28.07.2013 (Pathianni) CHAWHMA S.S |antu : Pi Zorampari S.S. Zirlai : ‘Malsawmtu Pathian’ CHAWHNU |antu : Pi F. Lalsangpuii Thuhriltu : Masihi Sangati Bial a\angin ZAN Thuhriltu : Upa L. Khuama varte
K.|.P |AWNG|AI INKHAWM & FELLOWSHIP PROGRAMME Hruaitu : Tv.F.Lalhmingliana, Comt. Member |antu : Nl. Lallawmsangi, Marka Gr. Tihtur : Bible Quiz Rom 11-16 Buatsaihtu : Tv. Lalfakzuala, Marka group

Dt. 29.07.2013 (Thawh\an zan)
KRISTIAN |HALAI PAWL INKHAWM Hruaitu : Pu Solomon Malsawmtluanga, Fin. Secretary |antu : Nl. Laltlanthangi, Marka Gr. Thuhriltu : Tv. F. Pahlira, Comt. Member

Dt. 30.07.2013 (Thawhleh Zan) KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM GROUP FEHCHHUAH ZAN
Pi Zaii Group A hmun : Pu K. Lawmzuala In Hruaitu : Pi Zohmingliani |antu : Pi Lalrinawmi Pi Teii Group A hmun : Pi Lalbiaknii In Hruaitu : Pi Lianthangpuii |antu : Pi Rosangpuii Pi Muani Group A hmun : Pu H. Zairikhuma In Hruaitu : Pi Kapkimi |antu : Pi Zothanpuii Pi Feli Group A hmun : Pu Vanlalliana In Hruaitu : Pi Vanlalkiangi |antu : Pi Lilypuii Pi Puii Group A hmun : Pu R.C. Vanlalruala In Hruaitu : Pi K. Lalthanpari |antu : Pi K. Lalremruati

Dt. 31.07.2013 (Nilai Zan)
|antu : Pi lalrinlawmi Thupui : “Kohhran Rorelna-Synod-ah” Hawngtu : Pi Lalparliani

Dt. 01.08.2013 (Ningani)
PAVALAI PAWL INKHAWM A hmun : Pu C. Lalthanliana In Hruaitu : Pu C. Lalramhluna |antu : Pu P.C. Lungtiawia Tihtur : Pathian thu sawi hona neih tur Thilpek lakhawmtu : Pu H. Ramdinthara

ZING Dar 5:15 a.m. : : : : : : : Upa TBC Biakthansanga Pi Thangseii Pu K. Rothanga Pi Lalparliani Pi Lalnunpari Pi Vanhmingchuangi Upa L. Khuma Varte

TLAI Dar 4:45 p.m. Pi Lalhmangaihi Pi Biaktluangi Nl. Ngurmuanpuii Pi Mathlani Pi Lal\hakimi Pi Zohmingliani Pu Thangseia
AT

Dt 03.08.2013 (Inrinni)
|antu : Pi Lalrinengi Thuhriltu : Pu H. Lalchhuanthanga
AT

VENGTHLANG NORTH KOHHRAN, TYPE SETTING

KOHHRAN COMPUTER, PRINTED

C.K. PRESS, VENGTHL ANG.