Estd.

1972
RNKTP
RAWNGBAWL TURA CHHANDAM KU M 41 L A L PA NEN
Vol.No. XXXII, Issue No. 30, July 28, 2013 Ramhlun ‘N’ Branch K|P Chanchinbu
Estd. 1982
THALAITE INLENG
Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai |halaite Inleng Chanchinbu
REVIVAL HELPLINE
I rilru a hahin i mangang em? |anpui i ngai
em? |awng\aina kal tlanga \anpuina duh tan
biak pawh theih reng kan ni e. I Mamawh
hun apiangah min rawn be mai dawn nia.
-9862501551 / 9436140677 / 9862401571
K.T.P.General Conference 2014
July 23 (Thawhlehni) khan CK|P committee an thukhawm a, K|P Gen. Con-
ference 2014/Diamond Jubilee lawmna programme duansa an thlir nawn a, Speaker
tur leh Zaipawlzai turte an thlang fel. Kum 2014 Gen. Conference hi February 27
- March 2 chhungin Khawzawl Field No. 1-ahnghah tura tihfel a ni tawh a, thupui
atan“Tho la, Eng rawh” (Isaia 60:1) thlan fel a ni tawh bawk. Thupui hi \hensawm
leh a ni a, a sawitu tur hetiang hian ruat nghal a ni:
1) Thim ata Engah - Rev. H. Lalrinmawia, CK|P Leader
2) Zoram, Tho la, Eng rawh - Rev. Lalzuithanga (Executive Secy i/c K|P)
3) Thalai, Tho la, Eng rawh - Upa C. Ngurthantluanga (CK|P Ex-Asst. Leader)
Pathian Biak Inkhawm \um 6, Fellowship inkhawm \um 2, Variety programme
\um 1, Jubilee Gospel Concert \um 1 awm tura ruahman a ni. Hruaitu Thlan hun
atan February 28 (Zirtawpni) zing dar 7:00 a ni ang a, chawhma dar 10 a\angin
Rorel Inkhawm neih a ni ang. Rorel Inkhawm hlanin pandal-ah Ramthar lam
hawi programme hman a ni anga, thusawitu atan Dr. Ramdinthara Sailo ruat a ni
a, chawhnu dar 1:30 atangin Jubilee Zaikhawmpui a awm ang.
Thlai Thar Thawhlawm
Vawiin Sunday School hunah
kohhran mipuiten Thlai Thar
Thawhlawm ken khawm tur a ni dawn
a, thlai thar neite \hahnemngai taka
keng khawm turin kan inngen a ni.
Thlai thar neive lote pawhin a pawisa
pawhin a thawh theih a, bawm hun a
ni ang. Thlai leh Sum thawhkhawmte
lo buaipui turin heng mite hi ruat an ni
Pu C.Laizawna, Pu Lalbiakmawia,
Pu R.Vanlaltana, Pu K.Lalrothianga,
Pu Lalmalsawma Sailo, Pu K.Vanlalfaka
Thlai thar thawhkhawmte hi
inkhawm banah Biak In kawtah lilam
nghal a ni ang.
Pathian Ram Thilpek Chhiar
Vawiin thlai chawhnu inkhawm
banah Pathian ram thilpek chhiar tur a
ni a, Upa Bial tina thilpek chiartute kim
taka kal tura ngen leh beisei kan ni.
Pathianram thilpek la thehlut lo te
pawhin vawiin inkhawmah thehluh
theih reng a la ni e.
K.T.P. Theme Song
Tv. Chris M.S.Dawngkima, Jt.Editor
chu nakum K.|.P. Gen. Conference Dia-
mond Jubilee Theme Song phuah tura
ruat a ni. Tv. Chris-a hian Theme Song
tur hi phuah tawhin K|P-in Youth Nite
kan hman zana Youth Fellowship-in an
sak, ‘Tho la eng rawh’ tih kha a ni. ‘A
chhe lai siam\hatu’ tih hla pawh kum
2008 khan K.|.P. Gen. Conference
Theme Song atan a phuah tawh bawk.
Pavalai Tawngtai
Pavalai Pawlte Vawiin tlai dar 5:00 ah
Kohhran Centenary Hall-ah Camping
Pual Chawnghei \awng\aina hun hman
tur a ni. Zan Kohhran Inkhawma hla
rem tur enlawk nghal tur a ni a, Pavalai
Pawl member-te kim taka kal turin
hruaituten an ngen.
Kan kohhran Social Front chuan campaign a kalpui męk a, vawiin Youth Fel-
lowship inkhawm, zan kohhran inkhawmah leh Thawh\an zan K|P inkhawmahte
hun an hmang dawn a ni. Campaign hun hmang tur hian Social Front committee
chuan ruahmanna an siam a, thu sawi turte an ruat bawk a ni.
Vawiin chawhnu Youth Fellowship
inkhawmah Pu Joseph Zaihmingthanga
chuan Media leh I.T. chungchang
thupuia hmangin thu a sawi dawn a,
rawngbawl nana a \angkaizia leh hman
sual pawi theihzia a sawi dawn a ni.
Zan lamah Social Front a\ang thovin
Upa Lalpekliana’n thu a sawi dawn
bawk a ni.
Tunlai hian \halaite zingah Pathian
awm rin lohna a hluar hle a, Setana’n
ram nasa takin a la mek a. Khawvel finna
\hang chho mekin a ni lo zawngin \halaite
a herpui mek a, hemi chungchang K|P
inkhawma sawi tur hian Rev. Dr. H.
Vanlalruata, ATC sawm a ni bawk a.
Ani hi USA-ah kum 6 awmin atheism
(Pathian awm rin lohna) chungchang hi
nasa takin a zir tawh a, ngaihnawm leh
bengvarthlak taka thu a rawn sawi ngei
pawh rin a ni.
Social Front hian kumin hian
hmalakna langsar hrang hrang hetiang
hian an nei tawh:-
1. Faina kawng zawh : Ni 13.4.’13
(Inrinni) khan vengchhungah Junior-
Kan Kohhranah Social Front Campaign
Senior department zirlaiten faina kawng
zawh a ni a, kawng zawhte hi group
hnihah in\henin, \huang hnihin kawng an
zawh a. Fai pawimawhzia leh \angkaizia
poster târin kawng zawh pahin
bawlhhlawh awmte an thianfai a.
Vengchhung mipuite pawhin an hlut hle.
2. School-a campaign : Veng
chhunga zirna in hrang hrangah ruih
theih thil \hat lohzia te, mipat
hmeichhiatna hman sual pawi theihzia te,
media leh IT hman fimkhur a ngaihziate
inzirtirna neih a ni a, zirlaiten an
hlawkpui hlea hriat a ni.
3. Rualbanlote Ni : Rualbanlote ni
pualin hun hman a ni a, veng chhunga
rualbanlo 16-te kanin thilpek an pe bawk
a ni. Tin, rualbanlote pual hian kohhranin
special programme kan hmang nghe
nghe a nih kha.
Tin, children fellowship inkhawmah
Upa B. Lalhmunliana, Bethlehem
kohhran chuan faina pawimawhzia te leh
zuk leh hmuam tih \hat lohziate zirtirna
a lo pe tawh bawk a ni.
Kohhran kutke ni tûra |halaite buatsaih
,.|y 28, 2´´ò <~·||.r !or:| ºr~rc| ¹¹! ´|~rc|.r·. !-2
|halaite Inleng Chanchinbu
SOCIAL FRONT PROGRAMME
Hruaitu : Pu C.Lalthanzama, A/L
|antu : Tv. Emanuel Lawmkima, Gr-5
July thla F.P. hlanna
Hlantu : Dr. Lalruatkimi Hmar,
Treasurer, Gr-3
Thuchah: Rev. Rosiamliana, ATC
Spl. Item: Branch Female Voice,
(Convener - Pu M.S.Dawngliana
Hauhnar, c/m)
Thawhlawm khawntute : Gr-5 nula te
L.T.Thangi, J.Lalramnghaki Hmar,
Nancy Zonunthari, Lalduhawmi,
R.Lalramnghinglovi, Vanlalhmangaihi
A hmun : Centenary Hall
Hruaitu : Upa H.Lalrinawma,Adviser
|antu : Pu Lairosiama
Rilru sawi leh \awng\ai rual a ni ang.
Hruaitu : Pi Lalengmawii, c/m
|antu : Pi Vanlalzeli
Thilpek la khawmtute:
Pi Zothanpari leh Pi Malsawmzuali
Camping neih tur pual \awng\ai rual
Spl. Item : Group No. 2
Thuhriltute :
Pi Zirthangi, c/m (15 mins)
Pi Zorammuani, c/m (15 mins)
EDITORIAL BOARD
Chawhma : Sunday School
|antu : Pi Lalhmangaihi - 15
Chawhnu
|antu : Pi Lalhmingchhuangi-14
Thuhriltu : Upa Lalzawna
Zan
Thuhriltu : Upa Lalpekliana
KOHHRAN KRISTIAN |HALAI PAWL
HUN RUATNA
Tlai |awng\ai Hruaitu
Pavalai Pawl
Kohhran Hmeichhia
Thawhtanni : Pu Lalbiakmawia
Thawhleh : Pu T.C.Zadenga
Nilaini : Pu Rosiama
Ningani : Pu C.Laizawna
Zirtawpni : Pu Rualzachhinga
Inrinni : Pu R.Lalrotluanga
Thawhtanni : Pu Lalmalsawma Sailo
Thawhlehni : Pi H.Malsawmi
Nilaini : Upa Vanengliana
Ningani : Pi Lal\hasiami
Zirtawpni : Pu Lalbiaka
Inrinni : Nl. C.Lalthanmawii
Pathianni : Pu Haulianthanga
Thawh\an Zan
Zan |awng\ai Hruaitu
Pathianni : Nl. Zohlupuii Sailo, Gr-3
Nilai Zan : Pu H.Lalparliana, A/S
VAWIIN SUNDAY SCHOOL ZIRLAI
Pathianni
|antu : Pi Zolianchhungi - 15
Thupui : ‘Kohhran rorelna -
Synod-ah’
Hawngtu : Pu K.Lalbiakkima
|antu : Pi Vanlalawmi - 1
Thuhriltu : Upa L.H.Rohmingliana
Pathianni Chhun
Zing |awng\ai Hruaitu
Puitling : Malsawmtu Pathian
Senior : Indo nun
Sacrament: Chhandamna
Intermediate: Paula zin vawi hnihna
Junior : |awng\ai dan tur
Primary : Pathianin kut leh ke min pe
Beginner : Sangha tam tak man thu
Masihi : Antiokei khuaah an kir leh
K|P INKHAWM REPORT
Br. C/m - 25 - -
Gr-1 - 33 10 22
Gr-2 - 34 9 19
Gr-3 - 42 4 29
Gr-4 - 30 7 26
Gr-5 - 19 8 25
Midang - 1
Total - 184 38 121
Thilpek ` 1,908 /-
Thawh\an zan Inkhawmkim Chhun
Hruaitu : Nl. Zomuanpuii Khiangte,c/m
|antu : Nl. J.H.Lalmalsawmi, Gr-2
Editor : H.Lalparliana 9436144906
Jt. Editors : Chris MS Dawngkima9774308155
Lalliantluanga 9774058922
K.Lalenghluna 8974963218
Zoliansangi 9436155978
R.Laltanpuii 9862245501
Manager : Lalhruaizela 9862405485
Asst.Manager : PC Lalmuansanga 8014447646
Cir. Managers : Lalfakawma, Liantluanga,
C.Lalrintluanga, C.K.Renthlei,
V.L.Hriatpuia, P.C.Lalrinenga,
Lalromawia, Laltanpuia Chhangte,
Vanlalhmachhuana, , Lalduhawma Zote
Hruaitu : Pi V.Lalengmawii
Tantu : Nl. Laldanglovi Khiangte
|awng\ai rual leh Sharing
Masihi Sangati
Pu Laltlanzama (Leader),
Pu Chhunkhama, Pu H.Lalparliana,
Pu Lalzuiliana, Nl. Zomuanpuii Khiangte
Tunkar Zai Hruaitu turte
Education lama mithiamte chuan
zirlaite nungchang, mizia leh lehkha zir
kawnga an rilru put hmang engemaw
chen hriat theihna chu class room-a an
\hutna hmun an thlan dan a\angin niin
an sawi.
Tlar hmasa lama \hu \hinte hi tlar
hnunglam chuh \hinte aiin an thiam
theiin an zirlai an la thutak tlangpui a,
zirtirtute thusawi leh zirlai hriat
kawngah pawh tlar hnung lama \hu ten
an tluk ngai lo.
Zirnaah chauh lo pawh, meeting leh
function chi hrang hrangah he an thil
sawi hi a dik thui hle. Committee,
inkhawm leh khawhar In thlenga tlar
hnung chuh \hinte hi an telna hmuna
rilru pe lutuk lo, la thutak em em lo leh
ngaihtuahna hmang nasa em em lo anni
tlangpui niin a lang.
Tlar hmalam an \hut khah tawh
chuan \hu duh tan pawh tihngaihna a
awm lo. Hetih lai hian tlar hma lam la
awl duai, taksa lam harsatna nei ni
chuang si lova tlang hnung lam a
\huthmun rem nghal an tam chuan, kha
an thil tih tur kha tih takzetna nei lova
kal ve mai mai an tam tihna a ni thei.
USHER-te pawhin an nawr luih hleih
theih loh, committee naah chairman
pawhin tlar hmalama \hu tura a tih hleih
theih loh khawpa tlar hnung ngaia neih
hi inthlahdah zia leh ti ve mai mai \hinte
zia a ni tih i hre thar ang u.
TLAR HMA
Pathianni Naupang
Children Fellowship
Hruaitu : Tv. Zoremtluanga, Ztu.
Tantu : K.Lalnunhlui
D/o K.Lalmuansanga
Thusawitu : Tv. Michael Zorinpuia
Sports Item: G.K Quiz
i/c Tv. Michael F.Lalawmpuia
Youth Fellowship
(Social Front Programme)
Hruaitu : Nl PB Ramthansangi
Tantu : Lal\hafamkima,
Timothea Group.
Thusawitu: Pu Joseph Zaihmingthanga,
Social Front .
( Media leh IT chungchang Inzirtirna).
Duet : Ruth LR Pachuau &
Laldampuii.
Inrin Zan
Nilai Zan
Pre-Camping Crusade
,.|y 28, 2´´ò <~·||.r !or:| ºr~rc| ¹¹! ´|~rc|.r·. !-ò
Kohhran hnathawh tihpuitlin |halaite Inleng Chanchinbu
Zirtawpni t<k a ni a, Pastor Henry Max-
well-a chuan Pathianni t<ka a thusawi tur a
la zawh fel loh avangin a induhthawh hle a,
chutih lai tak chuan kawngka an rawn kik a,
phur lo zet hian kawngka chu a'n hawng a.
Mi pakhat chawrche zet mai, beidawng leh
lungngai hmel tak hi a lo ding a, a hna a ch^n
thu leh a puih theih a beisei thu a sawi a.
Maxwell-a erawh chuan a hna a ch^n
avanga pawi a tih thu leh hna dang \ha zawk
a hmuh leh thuai a beisei thuin a chhang a;
kawng kharin, a sermon buatsaih chu a
chhunzawm leh ta mai a.
Pathianni t<kah chuan a Isua hniak hnung
zui a, a tawrhna ang tuar ve turin leh Lal
Isua anga nung turin Kohhran mite chu a fuih
a, a thuchah khar nana zaipawl ten hla an
sak mek lai chuan, a hnung lama a\ang hian
mi pakhat kawr bal tak ha, chawrche tak
mai a lo chhuak a, thu tlem sawi a dil a.
Thuhriltuin Isua zui a sawi a hriatthiam loh
thu te, a hna ch^n avanga thla ruk lai a
vahvaih thu leh puitu a la hmuh rih loh thu te,
Isua Ni se
Engtin Nge A Tih Ang?
Sap Thufing
Hailanna
Sap thufing pakhat hi, rawngbawl
tura chhandamte t^n hian thufing \ha tak
la ni reng tak maw!
Early to bed= Mut hma : Zan hi
Pathianin mihringte chawlh n^na min
siamsak a ni a. Ni a lang tawh lo va, a
thim a ni. Amaherawhchu, thiamna
hrang hrang av^ngin >ng chi hrang hrang
siamchawp kan nei a, hmun \henkhatah
phei chuan chh<n leh zan hriat hran
mang loh khawpa >ngin an siam thei a.
Mahse, ‘chhun’ a ni chuang lo va, ni a
lang tlat lo.
Chu zan chu chawlhna hun, muthilhna
hun at^na a siam a ni a. Thimah chuan
hna a thawh theih loh a, lehkha a zir theih
loh. Lehkha zir kan ngai a, engemaw tih
t ur kan nei h pawhi n \an hma i la,
muangchan vanga rei tak men kha a \ha
lo, taksa leh thluakin a ngeih lo.
Early to rise=Thawh hma: Chhun
hi mutna hun a ni tawh lo. Khua a >n
tawh chuan thawh vat tur. Hna thawhna
at^na Pathianin hun min siamsak a ni a,
thim a kiang tawh a, khawvel a >ng tawh
a ni. Amaherawhchu, awmna hmun
azirin a >ng lo deuh mai thei e, mahse,
chhun a ni tawh a, mut reng tur a ni lo.
Zing var\iana tho leh zing dar riat v>la
thoten chhun an inhman rei hleih hle a
ni. Chawlhkar khata chhun an inhman
tam hleihna darkar hi chh<t tham a awm
ang, thla khatah ni engzat hu nge an
inhman tam hleih ang a, kum khatah
chawlhkar engzat hu tak inhman tam
hleih ang maw? Zana i men rei chuan i
tho hma thei lo va, i thawh hma pawhin
i harh lo a ni. Mut kham lo luka awm hi
taksa leh ngaihtuahna hian a haw hle.
Zan rei tak menga thil kan tih, tlai taka
thawh phah si ai chuan, mut hma a,
thawh hma a, zing boruak thianga thil
tih hi a \ha a, lehkha zir mi t^n, thluak
hmang mi t^n a \ha a, hna thawkmi t^n
pawh a \ha. Mu hma, tho hma chu dam
pawh an dam rei a ni.
Makes a man=Mi a chher \ha
thei: Mut hmaa thawh leh hma hian mi
nunah nghawng a lo nei \ha hle tih a lang
dawn ta. Chu chu thufing a nih chhan
pawh a ni r>ng a ni. Zan chu mutna hun
a ni a, chhun chu hnathawhna hun a ni
tih ringawt a ni lo va, mut hmaa thawh
hma khan awmzia a nei dawn ta.
Healthy=Hrisel: I men rei chuan i
taksain a tuar tih i hria ang a, i taksa a
chauh ang bawkin i ngaihtuahna pawh a
chau ang. Mahse, i mut hma chuan, i
thawh hma pawhin i harhvang dawn a
ni. Boruak thiang i hip ang a, i hrisel
phah ang.
Wealthy=Hausa: Chutih hunah tak
chuan i taksa i chhawr \angkai thei ang
a, i ngaihtuahna fim pawh a chak tawh
ang. Mi an la mut thlurh thlurh lai khan
nang chuan darkar li vel hnathawh n^n
emaw, lehkha zir n^n emaw hun i lo
hmang d>r tawh ang a. Office kal t^n
pawh hun awl-ah hna tam tak thawh
hman a ni. Thawk tam nge nge chu an
hausa mai a ni.
Wise=Fing: Thluak fim, rilru leh
taksa hrisel leh chak chuan lehkha an
thiam thei a, hna an thawk chak thei a,
thil an chh<t chak a, mi mut hlanin thil
tam tak an thawk hman a, chung chu
finna pakhat a ni d>r tawh. A rah an
seng a, rilru emaw, sum emaw-ah an
hausa a ni. Pawisa ngah tak chu m^wl
tak pawh ni se, fing anga ngaih an ni
tawh mai a, miin tih nachang an hriat,
an tih theih loh hi sum an ngah chuan an
ti a, fing nih an hlawh mai a ni. Pawisa
ngah tak pawhin tih nachang an hriat loh
hi, mifing chuan an ti leh mai thung \hin
bawk a. Heng hriselna, hausakna leh
finna inkawp phei hi chu pui tak a ni.
Mut hma leh thawh hma hi a bul in\anna
chu a ni e sap hovin an tia lawm.
Lal Isua chuan, a ram leh a felna
zawng hmasa turin min ti thung a, thufing
hi a dawttu-ah hman tur a ni ang chu.
amah anga chanhai, Biak in pawn lama mi
sang tam tak vakvai m>kte chu Isua lo awm
se a \anpui a rin thute a sawi a, a damrei a
rin tawh loh thu leh a lo thi ta a nih pawhin
Kohhran mite chu an thiltih apiangah Isua ni
ta se engtin nge an tih ang tih inzawt fo \hin
turin a fuih a, a sawi lai mekin a tlu a, a ka
chu chhawn tur awm lovin a hnu lawkah thi
ta mai a.
He chanchin hian First Church Kohhran
mipuite chu a dek na hle a, Isua zuitu dik
tak, an thiltih apianga Isua ni ta sela engtin
nge a tih ang tih inzawt hmasa zeta nung
duhte chu Raymond khuaah chuan an intel
khawm a, anmahni hna \heuhah, chu zawhna
pawimawh tak inzawt chungin an ni tin hna
an thawk ta a. Khawtlangah rah a chhuah
nasa in thutiamtute pawhin harsatna an tawng
nasa ngiang mai.
Kohhran mite hian harh kan tum dan te,
hlim kan tum dan te, Thlarau Thianghlim chan
kan tum dante hi Lal Isua ni ta sela engtin
nge a tih ang tih inzawt hmasa zet chungin
chan i tum teh ang.
Biak In-a hlim a \ha, tui a \ha, lam te
pawh a \ha e, hemi bakah hian ni tin nuna
Lal Isuan engtin nge a tih ang tih ngaihtuah
a, Thlarauvin a hriattir anga nung mai ngamte
hi Lalpa'n a duh tawh a ni. Vawiinah hian ka
unau duhtak, Lal Isuan "Khai le! Kohhran
hnatlan nikhuaa hnatlang mai thei te, thilp>k
a \ul changa inphal mai \hin te, zai tui changa
han phar chhuak mai theite chu ka nei ta nual
mai, hemi baka a thiltih apianga Lal Isuan
engtin nge a tih ang tih ngaihtuah hmasa a
ka hnung zuitu tur ka duh a ni," a ti a. Tuna i
awmna a\ang kh^n p>n khat p>nin Lal Isua
ni ta se engtin nge a tih ang tih inzawt hmasa
\hin turin thutlukna i siam ve thei em?
Hei hi thutiam namai lo tak a ni tih erawh
hriat hmasak a \ul, khawvel kalphung hi Lal
Isua duh dan nen a inkawlkalh avangin miin
an lawm ngai dawn lo che a, tuarna mai lo
chu khawvelah chanvo i nei kher lo vang.
Chutih rual erawh chuan Thlarau Thianghlim
thlamuanna duhawm taka thuam i ni ang a,
harsatna karah pawh i khawhar ngai lo vang.
I \awngka leh i thiltihah Lal Isua'n engtin nge
a tih ang tih nun nei turin thutlukna lo siam
ve ta che.
Lalzuiliana
“H>ng ka unau t> berte zinga mi pakhat chunga in tih chu ka chunga ti in ni.”
C. Laizawna
Mat. 25:40
Published by Ramhlun North Branch KTP & Printed at KC Paper Works, Copies - 700 Published by Ramhlun North Branch KTP & Printed at KC Paper Works, Copies - 700
Krista Chanchin\ha Puan darh |halaite Inleng Chanchinbu
,.|y 28, 2´´ò <~·||.r !or:| ºr~rc| ¹¹! ´|~rc|.r·. !--
Bible Chhiar chhuah : Ramhlun
North Pastor Bial K|P chuan kumin
chhunga Bible chhiar chhuakte
lawmman a pe dawn a. A
pawimawhzia hre reng chungin
Member a tam thei ang berin Bible
chhiar chhuah i tum ang u.
 R>l ticket endiktu chuan r>l pindan lian
tak chhunga passenger-ho ticket chu a endik
zel a. Mi an tawt >m avangin a s^wt lo hle.
Chutih lai chuan chhuata pawisa bag hlui tawh
tak, pawp hrep hrup lo let reng chu a hmu ta
a. “Hei tu ta nge?” tiin a han lek chhuak a,
tuma’n an chhân mai loh avangin a chh<ng
chu a han en a, pawisa tlêm leh Isua thlalak
hi a lo awm a.
Aw râwl ring zawka a han zawh leh hnu
chuan putar pakhat hi a rawn ding chhuak
a, “Ka ta a nih kha, ka lo thlauh palh a ni,
khawngaihin min han pe ta che,” a rawn ti
a. Checker chuan, “I ta a ni ngei tih kan
fiah a ngai tlat, engtin nge ka pek ngawt
theih ang che?” a lo ti a. Putar chuan, “Ka
bag chh<ngah khan Isua thlalak ka dah a,
pawisa tlem nen,” a ti a. Checker chuan
mak tih hmel takin, “Enga tinge nangma
thlalak dah lova Isua thlalak i dah teh hlauh
va?” tiin a han zawt a. Putar chuan a bula
\hu tura a ngen hnu chuan ti hian a sawi ta
a, “He pawisa bag hi School naupang ka
nih laia ka pa min p>k a ni a, chutih lai chuan
ka nu leh pa thlalak ka t^r \hin. Ka lo
tlangval a, ka nu leh pa thlalak chu la
chhuakin ka thlalak nalh tak mai chu ka t^r
ta zawk a. Hun a lo kal zel a, nupui hmel\ha
tak neiin ka nupui thlalak chu ka tar leh ta
thung a. Fapa kan lo neih hnu chuan, ka
fapa chu ka atchilh leh ta a, tichuan a bulah
ka hun tam ber hman duhin, office ban te
hi ka nghakhlel thei hle \hin.”
A sawi pah chuan putar mittui chu a
parawl ta \euh mai a, lungchhe aw tak
hian, “Ka nu leh pate chu an thi ta a, nikum
mai khan ka nupui, ka thlakhlelh ngawih
ngawih chuan min boralsan leh ta bawk
a. Ka innghahna neihchhun, ka fapa chuan
a nupui fanaute buaipui r>ng r>ngin hun a
hmang ve ta bawk a. Ka hmangaihte
chuan min kalsan ta vek mai a nih chu!
Ka khua a har vawng vawng \hin a,
mahse, tunah zawng \hian \ha, englai
maha min kalsan ve tawh ngai lo tur ISUA
ka chhar ta a. Ani hi chuan min kalsan ve
dawn lo tih ka hria a, ka bul hnaiah a awm
reng a, min thlamuan \hin a ni. Aw, tun
hmaa khawhar r>ng r>nga ka awm laite
khan lo hmelhriat ni ila khawhar leh
lungleng r>ng r>ngin ka awm lo tur!”
Checker chuan ngawi rengin bag chu a
pe a, r>l a din ve leh lehkhabu dawr a pan
vang vang a, Isua thlalak, bag-a a dah ve
tur chu a lei ve ta a ni.
Isua nena hringnun kan zawh chuan
engkim hi a lo danglam \hin, thlamuanna
leh lungawina kim Amahah hian a awm.
Ka \hian, lungawi lohna khawvelah hian Isua
nena lungawina kim chu i nei ve tawh em?
Skill Development
July 22 - 24 khan Campus
Ministry buatsaihin Aizawl chhunga
Private School zirtirtute tan Skill
Development Residential Training,
Synod Conference Centre-ah buatsaih
a ni a, school 10 a\angin zirtirtute an
kal. Training chhung hian paper hrang
hrang Rev. V.L. Krosschhuanmawia,
Coordinator, Campus Ministry, Pu C.
Lalhmachhuana, Secretary, I&CT, Govt.
of Mizoram, Dr. Robert S. Halliday,
Committee Member Campus Ministry,
Dr. R.L. Sanghluna, Synod Hospital,
Durtlang Upa Dr. Lalnundanga,
Mizoram University, Upa Bonny
Lalrindika, Asst. Coordinator, Synfo te
hnen a\angin zirho a ni.
Lehkhabu Tlangzarh
July 19 (Zirtawpni) chawhnu
khan Agape chanchinbu-in kum 25 a tlin
lawmnan leh hriatreng nan ‘Thu ziak
tha zual 50 thlan khawm’ lehkhabu chu
Rev. P.C. Pachhunga, Executive
Secretary i/c Kohhran Hmeichhia-in
Synod Office Committee Room No. 2-
ah a tlangzarh. Thu ziak \ha zual 50 thlan
khawm lehkhabu hi Rs. 100/- a hralh
chhuah tur a ni. Kum 1986 a\angin thla
khat dan zelah AGAPE hi chhuah \an a
ni a. Kum 1997 a\ang khan thla kipa
chhuah a ni ta a ni.
Masihi Sangati
Hnamdang zinga rawngbawlna
Kaihhruaina Bu 2013 chu chhut zawh a
ni a. A mamawh tan Synod Mission
BoardOffice, Mission Veng leh Masihi
Sangati Kendra, Bawngkawn-ah lam
theih a ni ta e.
PBS-ah C.Th Zir Theih
Presbyterian Bible School,
Mission Vengah, Certificate in Theology
(C.Th) admission hawn a ni a. Dil duhte
tan a hnuaia tarlan hi hriat tur a ni e :-
Admission Form- Office hun chhungin
Rs. 20 a lei theih a ni. Dil hun chhung -
August 26, 2013 (Thawh\anni) tlai dar
3:00 thleng. Dil thei chin - Class VII
passed, kum 16 chin, Kohhran dan
chhunga awm. Interview - August 29,
2013 (Ningani) zing dar 10:00. Class tan
hun - September 3, 2013 (Thawhlehni).
Zir hun chhung - September – Decem-
ber, 2013. Stipend - Zirlai pakhat
hnenah thla tin Rs. 500 pek a ni ang.
Hostel a awm lo. Hre chiang duh tan
Phone No. 8575308007/23174343/2350082-
ah zawh fiah theih a ni.
Lawrkhawm
 Bible Society of India Certificate
hrang hrangte chu vawiin chawhnu
inkhawmah sem tur a ni a. A dawng
turte chu kim taka inkhawm turin Unit
hruaituten an ngen
 Upa Dr. C.Lianmawia chu in check-
up leh turin ni 23.7.2013 khan Vellore-
ah a kal.
 Upa V.L.Zahawma chu a nupui
Pi Lalhmingthangi damlo hruaiin ni
25.7.2013 khan Mumbai-ah a kal.
 Decoration Sub-committee-te
hmalaknain ni 26.7.2013 (Zirtawpni)
nileng khan Horticulture Department-
a mi thiamte sawmin Pangpar Khawi
Training neih a ni. Training-te chhun ei
tur leh pangpar man senso \ul zawng
zawngte department lam hian an tum.
Member 30 chuang training-ah hian an
kal. Training-a kalte leh Horticulture
Department a\anga lo kalte chungah
Branch-in lawmthu a sawi.
 Synod Inkhawmpuia Usher
hmeichhiate vawiin tlai dar 3-ah thu
pawimawh tak ngaihtuah tur a awm
avangin Centenary hall-ah kim taka
kalkhawm tur a ni e.
 Synod Inkhawmpui kan thlen tur
atan department hrang hrangte an
inbuatsaih \an mek a, Inkhawmpui \iak
zana Bial Zaipawl Pui sak tur ‘Ram
zawng zawngte u’ leh ‘Halleluiah Cho-
rus’ zir member 150 chuang kan awm a,
a duh tan hla zirnaah a kal zel theih e.
Kan Kohhran mi, Zopuithanga,
kum 47, s/o
Z.Kap\hianga
chu ni 22
July, 2013,
zan dar
8 : 3 0 P M
khan a boral.
Lumenpui
a nih hnuin
a tuk ni 23 July, 2013-khan Ramhlun
North thlanmualah vuiliam a ni.
Khawhar chhungte thlamuantu
Pathianin awmpui zel rawh se.
S U N N A