Eco-Psicologa Mary Gomes ReVision Traduccin La Eco-psicologa ha emergido estos ltimos aos como un movimiento intelectual y social que

que busca entender y sanar nuestra relacin con la Tierra. Examina los procesos psicolgicos que nos unen al mundo de la naturaleza o nos alejan de ella. Hasta ahora, el enfoque principal de la eco-psicologa ha sido la integracin del discernimiento psicolgico al movimiento ambiental. Aunque mucha gente ha trabajado durante aos en esta integracin, fue en 1992 cuando primero recibi amplia visibilidad pblica con la publicacin del libro The Voice of the Earth (trad. La Voz de la Tierra), (New York: Simon & Schuster, 1992), un parte aguas de Theodore Roszak. Una premisa central de la eco-psicologa es que el mundo externo de la crisis ambiental y los procesos culturales y polticos que la apoyan, influencian nuestras experiencias y sentimientos personales ms ntimos. A cambio, nuestros estados de nimo encuentran su expresin en la manera en que nos relacionamos con el mundo natural. Los mundos externos e internos se reflejan y se apoyan entre s, lo que quiere decir que un ecosistema sano es inseparable de una psique sana. Pocos podran negar el vivir actualmente en una cultura ecolgicamente destructiva. Tericos culturales de mente ecologista han identificado muchas maneras en que la sociedad urbano-industrial crea un sentido separatista que nos aleja de la tierra y son los que guan al alma humana de manera muy destructiva. Fuerzas sociales como la centralizacin del poder y el reemplazo de la diversidad cultural con una sola cultura corporativa socavan nuestra habilidad de tener una interaccin significativa y nutricia entre nosotros y con un mundo ms que humano. Desde esta perspectiva, no tiene mucho sentido el dirigirse de manera individual hacia el sufrimiento humano. Si vivimos en una cultura patolgica una cultura que amenaza lo ms bello y sensible del ser humano, as como tambin amenaza el futuro de la vida en el planeta entonces debemos descubrir esas maneras que sanen la sociedad y a la gente que la habita. Ser eco-psiclogos es convertirse en sanadores culturales. Los ecopsiclogos se inspiran en un conocimiento psicolgico para ser un efectivo e informado revolucionario de la sociedad. Mary Gomes, tomado de ReVision, Revista Spring 1998, Vol. 20, #4, p. 7.