freetimeguide ABRUZZO agosto 2013

DIR. RESPONSABILE: Giorgio Govi ART DIRECTION: Daniele Vian (daniele.vian@2night.it) IMPAGINAZIONE & GRAFICA: Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, Giorgia Vellandi COORDINAMENTO DI EDIZIONE: Mirko Galletta HANNO COLLABORATO: Alessandro Ricci, Mariagiovanna Bonesso, Maddalena Ganz, Gabriele Vattolo. COPERTINA: Diana Lazzaroni STAMPA: Chinchio Industria Grafica - Rubano (PD) AREA COMMERCIALE & PUBBLICITA’: Francesco Panebianco (329.8080278) Area commerciale Pescara: Loris Incarnato (349.0618585) Area commerciale Pescara - Chieti: Marco De Medio (393.2048730) testata reg. presso il Trib. di Venezia, n. 1444 - 11 Marzo 2003 pubblicato in Italia, 2013 anno X, Agosto 2013 2night Magazine lo trovi a: Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze, Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce, Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone, Matera, Cesena, Siracusa, Monza, San Marino, Barletta, Varese, Gorizia, Brindisi.

Una nuova nightlife per le vacanze
Quali sono i locali delle vacanze? Quelli che vivevamo con la “compagnia” del mare quando si andava in villeggiatura con mamma e papà? I locali delle prime vacanze da soli in giro per le isole del Mediterraneo? Andare alla ricerca degli stessi posti che ci avevano fatto divertire le estati passate è una buona ricetta solo se vogliamo dare un retrogusto malinconico al nostro soggiorno. Quanti “orfani” del Big Sur di Formentera, chiuso nel 2011, si contano? Non abbiamo bisogno di aggiungerci alla lista. Il mese di agosto sfruttiamolo per toglierci di dosso le certezze acquisite. La sfida da darsi è andare in posti dove il tessuto di relazioni è da costruire da zero. Per prepararsi adeguatamente il gioco da fare è compilare una lista del “locale delle vacanze” degli ultimi cinque anni. Ogni ripetizione è sconsigliata. Giorgio Govi 2008 Formentera – Big Sur 2009 Ibiza – Sa Trinxa 2010 Gallipoli - Samsara 2011 Croazia – Hula Hula Hvar 2012 Bali - Potato Head 2013 ?

agosto 2013 freetimeguide

6

BIGLIETTI GRATIS

10 14

ARTS ADDICTED

SPECIALE I LOCALI DELLE VACANZE

26

AGENDE LIVE E CLUBBIN

30

Best of PESCARA

40 44

Best of CHIETI

Best of TERAMO

con il patrocinio di

L’AGOSTO STROILI ORO E’... SO FUNNY!
In arrivo nei più bei beach bar d’Italia la So Funny collection by Stroili, una linea energizzante di bracciali, perfetti per colorare la tua estate. La So Funny collection by Stroili per l’estate 2013 comprende tre linee; Tennis, Groumette e Studs. Tutte in morbido silicone coloratissimo ed impreziosite da cristalli Swarovski che creano dei luminosi giochi di colore al polso. Tre bracciali, tre mood: la semplicità di Tennis, il motivo a catena di Groumette e l’ispirazione punk-rock, ma glam, con borchie appuntite ingentilite da micro cristalli, di Studs. Per provare e vivere l’esperienza della So Funny collection by Stroili basta andare nei migliori beach bar d’Italia: dalla Versilia alla Riviera Romagnola, dal litorale pugliese a quello romano, senza dimenticare le più belle spiagge di Sicilia e Sardegna. Vi aspettano cocktail, dj set e i trend setter della moda e della notte.

EccO LE TAppE dEL SO FUNNY TOUR: SAVE THE dATE!
2
agosto

3
agosto

9
agosto

10
agosto

16
agosto

17
agosto agosto

Porto di Trani

pELLEdOcA

LIdO BAIA TwIGA cLUB BALNEAREA dEL cORALLO Marina di
Otranto Palermo Pietrasanta

dAdAUMpA
Village di Fiumicino

NETTUNO
Pescara

LIVE CONCERTI GRATIS

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
A CURA DI GABRIELE VATTOLO

FULL TENSION FESTIVAL
Terra di musica, certo. Ma non di festival. O meglio, ogni estate qualche grande nome ha sempre fatto tappa a Bolzano. Ora, però, si tenta di fare il grande salto. Da tempo mancava un’iniziativa del genere in Trentino Alto Adige. Nasce il “Full Tension Festival”, che vedrà la sua prima edizione il 31 agosto. Sarà un piacere sfuggire alla calura padana per salire in montagna. Ma soprattutto sarà un piacere ascoltare una delle band più importanti della scena nu metal: i Deftones. L’associazione “Full Tension” quindi “spara subito alto”, puntando anche al pubblico d’oltre frontiera. Come Austria e Svizzera. Il frontman Chico Moreno e i suoi compagni di band presenteranno il nuovo album “Koi No Yokan”, pubblicato lo scorso novembre. Si torna a respirare “aria buona” in quel di Bolzano, anche se per la band non è certo un momento facile. Il 13 aprile scorso, infatti, la madre di Chi Cheng, bassista della band fino al gravissimo incidente stradale che lo coinvolse nel novembre 2008, ha annunciato al mondo la morte del figlio,
6 // 2night magazine

dal momento dello schianto rimasto in coma. “Se n’è andato mentre io gli cantavo in un orecchio le sue canzoni preferite - ha dichiarato la madre - Ha combattuto. E voi gli siete stati vicini mandandogli il vostro amore ogni giorno”. Al posto di Chi Cheng dal 2009 nella band è entrato Sergio Vega. Chissà, sul palco potrebbero essere suonate alcune canzoni di quell’album (“Eros”) su cui la band stava lavorando al momento dell’incidente di Chi Cheng. Per ora quel disco non ha mai visto la luce, ma lo stesso frontman Chino Moreno in un’intervista ha dichiarato come “le possibilità che l’album esca sia ora molto più tangibile di prima. Non so quando lo faremo uscire, ma è giusto farlo”. Prima dei Deftones a Bolzano sul palco i The Architects, gruppo metalcore inglese proveniente da Brighton, i vicentini Devotion e i giovani Mainfelt: chitarre, voce, banjo e armonica a bocca. 31 agosto – Bolzano – Via Achille Grandi

PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE. LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it

DAY OFF MUSIC FESTIVAL 2013
Cambiano le formule e cambiano le line up, ma il Day Off Music Festival ogni anno riesce a catalizzare l’attenzione degli amanti della musica nei giorni di Ferragosto. Anche nel 2013 non farà eccezione, allestendo un bill di tutto rispetto. Specie per il Sud, dove le proposte musicali di livello latitano. Sul palco del Gondar di Gallipoli, perla del Salento, saliranno infatti per la prima volta in Puglia gli Skunk Anansie. La band di Skin, splendida e con un fisico in piena forma nonostante abbia ormai superato i quarant’anni, suonerà i nuovi brani post reunion e, soprattutto, i cavalli di battaglia che hanno costituito l’ossatura di una carriera ultradecennale. Ma non ci sarà solo il rock a caratterizzare una giornata che partirà molto presto in fatto di musica. L’attitudine “electro” della kermesse, infatti, porta ancora una volta sul litorale salentino i Pendulum (che si esibiranno in un dj set a tutta drum’n’bass). Spazio anche per gli artisti di casa nostra, come i Crookers. Che dopo l’uscita di Andrea Fratangelo da duo è diventato un progetto solista con solo Francesco “Phra” Barbaglia a portare avanti la carretta. Tra i Pendulum e il dj piemontese è nata un’amicizia che li ha portati a condividere una serata al Live Club lo scorso 8 marzo. Evidentemente il sodalizio continua. A chiudere la line up una delle signore dell’electro: Miss Kittin, che si esibirà nella sua versione live. 14/08 Gallipoli (Le) – Parco Gondar

2night magazine // 7

LIVE CONCERTI GRATIS

Basso tenore alcolico e fragrante dolcezza tutta naturale sono le caratteristiche dell' ASTI, da sempre lo spumante principe da accompagnare al dessert. La DOCG ne certifica origine e qualità dai primi anni '90 e il Consorzio dell'Asti rappresenta e coordina territorio, produzione e commercializzazione fin dal ... 1934! Un grande spumante come l'Asti si propone oggi anche nel fuori casa nei migliori locali, in

una serie di drink entusiasmanti, leggeri e tutti naturali: AstiHour. Quattro proposte di semplici e raffinati abbinamenti con la frutta, da gustare in tante occasioni della giornata, dall'aperitivo al dopo cena. Quattro nuovi drink squisiti, eleganti, freschi e leggeri (solo 3-4 gradi d'alcol) che nascono dal matrimonio tra frutta e Asti spumante. AstiHour è moda intelligente per chi sa scegliere gusto e leggerezza di un drink tutto naturale.

Segui AstiHour su www.facebook.it/AstiHour e www.astihour.it Per maggiori informazioni sul Consorzio dell'Asti D.O.C.G. visita il sito www.astidocg.it

ARTS ADDICTED ITALIA
A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO E MADDALENA GANZ

Fino al 25 agosto

STANLEY KUBRICK

Fotografo. I sorprendenti lavori fotografici di Kubrick, che a soli 17 anni viene assunto da Look Magazine, una fra le più importanti riviste U.S.A., per documentare la vita quotidiana nell’America dell’immediato dopoguerra, attraverso le storie di celebri personaggi, le inquadrature contraddittorie della New York futura capitale mondiale, o della giovane borghesia universitaria della Columbia University. PALAZZO DUCALE Piazza Giacomo Matteotti, 9 - Genova Info: 0105574000

GIANNI BERENGO GARDIN

Fino all’otto settembre

Storie di un fotografo. La mostra “Storie di un fotografo”, dopo il grande successo alla “natia” Casa dei Tre Oci di Venezia, arriva a Palazzo Reale arricchita di una nuova sezione dedicata proprio alla Gente di Milano: quaranta fotografie con i volti, i cortili, la storia della città che ha adottato l’artista e che proprio quest’anno lo ha insignito dell’Ambrogino d’oro. L’esposizione è curata da Denis Curti. PALAZZO REALE Piazza del Duomo, 12 Milano Info: 02875672

MODIGLIANI, SOUTINE E GLI ARTISTI MALEDETTI

Fino all’8 settembre

ANDY WARHOL (1928-1987)

Fino all’8 settembre

Fino all’8 settembre

T.R.I.P.

Agli inizi del 900,nel quartiere parigino di Montparnasse lavoravano artisti e intellettuali come Amedeo Modigliani, Marc Chagall e Ernest Hemingway. Quella atmosfera rivive a Palazzo Reale con una serie di capolavori provenienti dalla collezione del mecenate francese Jonas Netter. La mostra si concentra su Modigliani, con dipinti come Elvire au col blanc e Fillette en robe jaune e sull’amico Chaïm Soutine. Esposti i paesaggi di Maurice Utrillo e tele di nomi meno noti. PALAZZO REALE Piazza del Duomo, 12 Milano Info: 0254918

Il museo ospita alcune stampe più significative di Warhol provenienti dalla collezione Bank of America Merril Lynch, che attua il prestito nell’ambito del programma Art in Our Communities. La polvere di stelle evocata dal titolo non è solo la polvere di diamante utilizzata in molte stampe, ma è la capacità di Warhol di creare icone scintillanti e immortali. In esposizione da Campbell’s Soup, Flowers, Sunset, Grapes, Space fruits fino a Muhammad Alì, Marilyn Monroe e le copertine di “Interview”. MUSEO DEL NOVECENTO Via Marconi, 1 - Milano Info: 0243353522

Travel Routes in Photography Mostra fotografica che percorre antropologicamente e geograficamente il nostro tempo contemporaneo. Simon Norfolk, Elaine Ling, Giancarlo Ceraudo, Cristina De Middel. Dalle macerie dell’Afghanistan dilaniato dalla guerra, nell’800 come nel 2000, al ricordo del surreale progetto dello Zambia di conquistare lo spazio emulando le superpotenze USA/URSS, passando per le atmosfere rarefatte di un’insolita Cuba “in bianco e nero” fino al profilo rassicurante dei baobab in Africa. MERCATI TRAIANI Via IV Novembre 94, Roma Info: 0682059127

10 // 2night magazine

Vernissage: 14 settembre

ZURBARÁN (1598-1664)

Fino al 6 gennaio 2014. Francisco de Zurbarán fu, insieme a Velázquez e Murillo, tra i protagonisti del Siglo de oro della pittura spagnola e di quel naturalismo raffinato che lasciò un’eredità duratura nell’arte europea... questa monografica è quindi l’occasione per ammirare per la prima volta in Italia i capolavori di uno dei massimi interpreti dell’arte barocca e della religiosità controriformista. PALAZZO DEI DIAMANTI Corso Ercole I d’Este, 21 - Ferrara Info: 0532244949

ROBERT DOISNEAU

Fino al 22 settembre

VERSO MONET

Vernissage: 26 ottobre

Paris en liberté Dopo il successo ottenuto a Roma e a Milano, arriva a Caserta. Robert Doisneau e Parigi: un binomio inscindibile tra uno dei più grandi fotografi francesi e la città che ha amato e immortalato con il suo obiettivo. 200 fotografie originali, scattate da Doisneau nella Ville Lumière tra il 1934 e il 1991, raggruppate tematicamente. Il soggetto prediletto delle sue fotografie in bianco e nero, sono i parigini: donne, uomini, bambini, innamorati, animali e il loro modo di vivere questa città senza tempo. APPARTAMENTI STORICI Via Douet - Caserta Info: 0823277468

Storia del paesaggio dal Seicento al Novecento. Fino al 9 febbraio 2014. “Verso Monet” intende raccontare lo studio della natura a partire dal XVII secolo, per giungere alle ninfee dipinte da Claude Monet nella prima parte del Novecento. In mostra oltre novanta dipinti provenienti da alcuni tra i maggiori musei del mondo, e da collezioni private, divisi in cinque sezioni che descrivono i momenti fondamentali legati alla narrazione della natura. PALAZZO DELLA GRAN GUARDIA Piazza Brà, 1 - Verona Info: 0422429999

STEVE McCURRY

Fino al 3 novembre

Fino al 3 novembre

Viaggio intorno all’Uomo Steve McCurryè uno dei più grandi maestri della fotografia del nostro secolo, premiato diverse volte con il World Press Photo Awards, una sorta di premio Nobel della fotografia. McCurry ha fatto del viaggiare una sua dimensione di vita. La mostra è curata da Peter Bottazzi. «Ho imparato a essere paziente. Se aspetti abbastanza, le persone dimenticano la macchina fotografica e la loro anima comincia a librarsi verso di te», spiega McCurry. PIAZZA DEL DUOMO Siena Info: 06692050220

HENRI CARTIERBRESSON

Photographer. Alla fine degli anni Settanta, Henri Cartier-Bresson scelse 133 scatti per il volume Henri CartierBresson. Photographe che sarebbe stato pubblicato nel 1979. Non sappiamo con esattezza quali presupposti siano stati adottati per selezionare quegli scatti, ma la cosa certa è che ne è scaturita una mostra antologica che racconta la storia dei “momenti decisivi” della sua carriera. LUCCA CENTER OF CONTEMPORARY ART Via Della Fratta, 36 - Lucca Info: 0583571712

2night magazine // 11

marketing page

Saints Row IV
Koch Media in collaborazione con 2night presenta il nuovo attesissimo videogame della saga disponibile dal 23 agosto. L’attesa per i fan della saga che ha incollato migliaia di giocatori agli schermi in tutto il mondo è quasi terminata. Il 23 agosto sarà infatti disponibile per PC, PS3 e XBOX 360 e nelle versioni speciali COMMANDER IN CHIEF EDITION e COLLECTOR’S EDITION, il nuovo Saints Row IV. Nuove avventure attendono il Leader dei Saints che, cavalcando l’onda di popolarità, concorrerà per diventare niente meno che Presidente degli Stati Uniti. Dopo aver eliminato il deficit, la fame nel mondo e inserito la pole dance come sport olimpico, qualcosa

Adrenalina e sensualità per il nuovo capitolo della fortunata franchise. Anteprima “presidenziale” nel cuore di Milano.
di oscuro sta arrivando: l’Impero Zin. La nuova minaccia dovrà vedersela con gli uomini e le donne più pericolosi del pianeta…Per dare un assaggio del nuovo episodio è stato organizzato un mini tour, il 5 e 6 luglio, dove il Presidente in persona, accompagnato da un’affascinante componente dei Saints, ha raggiunto i locali più cool della movida milanese a bordo di una sfavillante Cadillac. Sexy animazione, scatti fotografici direttamente dalla mitica poltrona presidenziale sullo sfondo delle bandiere dei Saints. Noi c’eravamo e ci è sembrato che il divertimento con Saints Row IV sarà assicurato.
In collaborazione con

Cerca il gruppo THE 4TH ROW su www.facebook.com/groups/the4throw

2night magazine // 13

"La la, la la la... Hush, don't speak When you spit your venom, keep it shut I hate it When you hiss and preach About your new messiah 'cause your theories catch fire" Ipod track: La La La - Naughty Boy feat Sam Smith.

14 // 2night magazine

I LOCALI DELLE VACANZE.
MODAIOLI, CHIC, ALCUNI HIPPIE, ALTRI MINIMAL... COMUNQUE, LUXURY!
A cura di Mariagiovanna Bonesso

Come ogni anno, e mai come questo a dir la verità, si rinnova l'atteso appuntamento con l’estate 2013. Il pacchetto completo comprende bel tempo, aria frizzantina, località "so cool" dove presenziare, il beach bar/summer place "giusto", dress code studiato (mattina e sera) e ottima compagnia... se avete risposto "celo" a tutti i punti sopra, siete a cavallo. Per chi, invece, ha ancora qualche lacuna... nessun timore, interviene 2night. Date libero sfogo alla vostra voglia di creatività; i must have di stagione sono il trikini dalle tinte fluo, il Panama di Borsalino, Ray Ban dalle lenti coloratissime e specchiate, bracciali in smalto fucsia e turchese, l'ultimo modello di smartphone per aggiornare in real time il vostro profilo Instagram (Facebook chi se lo ricorda più?). Ecco, siete quasi pronti per la vostra summer experience. Quasi, perché è il locale a fare la differenza e 2night, non solo vi consiglia i top summer place da frequentare, in Italia e all'estero, ma vi porta in quelli ancora tutti da scoprire e ad alto tasso vip.

So fun!

2night magazine // 15

BAJA SARDINIA

PHI BEACH

Forte Cappellini - Loc. Baja Sardinia (OT). Il beach bar della Costa Smeralda, il più amato, il più frequentato... reso celebre dalla sua location unica. Tra le conferme dell’estate 2013 le numerose feste a tema. Dalla Burlesque Night, a quelle nostalgiche a tema Sapore di Mare e Club Tropicana, fino a quella in stile piratesco. Un’atmosfera inconfondibile, quella del Phi, grazie alla struttura balneare sviluppata su pontili galleggianti e a una piscina d’acqua marina al bordo della quale c’è il bar chiringuito: il punto di riferimento per il dining club e l’aperitivo in tutta la Costa, e non solo... Ottimo, infatti, anche il ristorante e direttamente sul mare; una vista che da sola vale la scelta. Per non perdere nemmeno un minuto del magico tramonto sardo, l’Happy Hour più famoso della Costa Smeralda inizia alle diciotto con un susseguirsi di performance dal vivo e musica lounge.

SAINT TROPEZ

CLUB55

Plage de Pampelonne, Boulevard Patch – Ramatuelle. Beach bar e ristorante trai più famosi, quasi leggendario. Quattro chilometri di spiaggia bianca e approdo riservato, garantiscono alle celebrity di passaggio riservatezza ma in un contesto easy chic. Tutto è iniziato nel 1955, quando Madame de Colmont usò la sua piccola casetta in legno per assecondare i desideri culinari di Brigitte Bardot e la troupe durante le riprese del film di Roger Vadim “... E Dio creò la donna”. Suo figlio e ora proprietario, Patrice de Colmont ha vissuto qui fin dalla sua infanzia, una persona con la pace interiore e una personalità forte, che può gestire, sia la splendida spiaggia, sia gli ospiti famosi. Tutti sono trattati allo stesso modo, e il diritto a un tavolo è un privilegio che va meritato. A pranzo, crudité, una bottiglia di Chateau de Pampelonne Rosé – come sarebbe piaciuto al grande Gigi Rizzi, da poco mancato - e tutto scivola via…

16 // 2night magazine

IBIZA

BLUE MARLIN

Cala Jondal Beach – Ibiza. Se dico Blue Marlin, dico Ibiza, l’isola delle Baleari che non perde mai in fascino e coolness. Questo storico beach club, infatti, rappresenta a pieno l’anima dell’isola spagnola; elegante location “total white” dove gustare colazioni a tarda ora e pranzi direttamente sulla spiaggia (chef il bravo Christian Dintl), di giorno, o vera e propria disco “on the beach”, la sera, con i dj di passaggio all’Amnesia in versione rilassata. Siamo nella bella baia di Jondal, nel sud-ovest dell’isola, che da sola meriterebbe il passaggio, ma in realtà al Blue Marlin si aggiungono arredi bianchi, grandi letti da spiaggia e lampadari a goccia che pendono dalle palme. Il locale boho-chic per antonomasia dove sorseggiare un Moët & Chandon Ice Imperial affianco a Sienna Miller o Kate Moss.

MYKONOS

NAMMOS

Psarou Beach – Mykonos. Recentemente vi hanno folleggiato, è il caso di dirlo per chi li conosce, i gemelli super glamour della moda, Dean e Dan Caten, le menti, e stilisti, del brand Dsquared². Nammos Beach, d’altronde, è meta obbligata per chi è di passaggio a Mykonos e vuole divertirsi; una delle più belle ed esclusive dell’isola con lettini luxury, servizio sotto l’ombrellone e un ristorante dal“tocco white”. Frequentata da celebrity, modelle, stilisti, musicisti e nobili (vedi Paolo di Grecia e la moglie Marie-Chantal Miller) è uno dei locali più amati e festaioli di Mykonos. Tutto perfetto? Una pecca c’è, le lunghe attese per ottenere un lettino e un ombrellone o per entrare la sera, quando al locale ci si va per ballare. Ma, si sa, sono proprio questi gli “indici del trending”...

2night magazine // 17

FORMENTERA

JUAN Y ANDREA

Playa Illetas - Formentera. Definirlo solo un ristorante è riduttivo. Ristorante di pesce, si, e tra i migliori di Formentera ma anche meta perfetta per un mojito in riva al mare, sotto le palme, davanti a voi la meravigliosa Playa de Illetas; sabbia finissima, mare blu cobalto in gradazione e alto tasso vip ma con discrezione e buon gusto (vedi Alessia Marcuzzi che tanto lo ha decantato nel suo blog). Proprio qui sorge Juan Y Andrea che offre un’eccellente cucina di mare e di terra; sulla terrazza o direttamente sulla spiaggia, all’ombra delle tende. La carta dei vini è specializzata in bianchi, spumanti cava e champagne. Non aspettatevi la pace assoluta dunque... l’orizzonte, infatti, si perde dietro i tanti yacht che percorrono la tratta Ibiza-Formentera e vi fanno tappa. Comunque, imprescindibile...

MALINDI

BILLIONAIRE

Lion in the Sun - MarinePark Road. Si, esatto, siamo nel resort del Falvio nazionale; ma a Malindi ci sono poche location che reggano il confronto, se poi cerchiamo anche un tocco di movida per dare tono alla serata, non avete scelta: Lion in the Sun e, al suo interno, il Billionaire Malindi Beach. La formula è quella “arci nota” del marchio Billionaire Life: di giorno spiaggia esclusiva attrezzata con tutti i comfort dove il bianco trionfa, la sera si trasforma in ritrovo raffinato dove ci si dà appuntamento per l’aperitivo; una cena dai sapori esotici, e a lume di candela, fino alle danze a bordo piscina o sulla sabbia; e ci si mette nulla ad arrivare alle prime luci dell’alba. La musica, ça va sans dire, è quella firmata Billionaire. Dj set internazionali e special guest live.

18 // 2night magazine

MIAMI

SOHO BEACH HOUSE

4385 Collins Ave - Miami Beach. A Miami non c’è avamposto più adatto da cui “tenere sott’occhio la situazione” in preparazione alla serata; insomma, senza ombra di dubbio “the place to see and to be seen...”. Una grande piscina rettangolare funge da fulcro della movida; suddivisa in un’area rilassata con musica lounge e chill out, e in un’altra più grande e dove si festeggia dalla tarda mattinata e fino a sera. Bellissime ragazze a gironzolare, musica, mojito superlativi mentre vi rilassate negli immensi letti bicolor coperti dai cuscini. Al Tiki Bar, poi, vi prepareranno un cocktail a qualsiasi ora della giornata. Situato in posizione centrale, tra la piscina e la spiaggia, e circondato da fluenti tende bianche, il Tiki dispone di ben settantacinque rum differenti in uno spazio intimo avvolto da piante rampicanti, buganvillee e palme. Il massimo.

FORTE DEI MARMI

Via Achille Franceschi, 23 - Forte dei Marmi (LU). Tende e “Arabe” candide punteggiate dai tocchi di azzurro dei teli mare e maxi cuscini, un chiringuito bar dove degustare cocktail direttamente sulla spiaggia avvolti dall’atmosfera vintage-chic “alla Sapore di Mare” di Marina di Pietrasanta e Forte dei Marmi. Piscina con musica in sottofondo e tanti servizi“luxury” per vivere la spiaggia da nababbi, ma con classe, magari con Billy Costacurta e Martina Colombari vicini d’ombrellone. Ci siamo dimenticati il ristorante? Quello del Bagno Annetta offre la migliore cucina mediterranea con piatti amatissimi come la tartara di tonno o gli spaghetti alle arselle... Tanto per darvi un’idea dell’esclusività di questo luogo, sappiate che è da anni location del Summer Party di Chanel, la festa ufficiale che la maison francese organizza in Versilia. So chic!

BAGNO ANNETTA

2night magazine // 19

TURCHIA

BIANCA BEACH

Virgin Bodrum, Eskiçeşme Mah. In quella che era l’antica Alicarnasso, ora Bodrum (ovvero, la meta turistica chic e super frequentata, in particolare dalla borghesia di Istanbul) sorge l’ultra chic Bianca Beach. Un luxury beach club, aperto da maggio a ottobre, allestito all’interno di un complesso completamente bianco e tentacolare che comprende un ristorante “pieds dan l’eau”, centro fitness, yoga session e la spiaggia, of course, che diventa pista da ballo privilegiata per i sontuosi apres-beach dj party, e sono tanti... Una mecca vacanziera non solo per il bel mondo di Istanbul, ma di respiro internazionale già dagli anni sessanta quando lo scrittore Cevat Sakir ne tesse le lodi e la fece scoprire a molti, ma non a tutti...

MARRAKECH

Circuit de la Palmeraie, Marrakech. Eccola qui la meta meno convenzionale ma anche la più chic; Marrakech. Città affascinate come poche e ricca di attrazioni rimaste intatte nel tempo: a partire dal nord con i famosi suq, proseguendo per piazza Jemaa l-Fna con la sua folla di narratori, venditori di spezie e musicisti, e ancora la Moschea Koutoubia e i Giardini della Menara; tra i luoghi più romantici. Ma Marrakech non è solo questo; il Nikki Beach si trova nella zona delle Palmeraie, l’ area dei complessi turistici di lusso, ed è uno dei luoghi più esclusivi della città, ovviamente... É qui che sono state girate alcune scene del film Sex and The City 2, e abbiamo detto tutto. I Nikki Beach sono una vera e propria istituzione fatta di ottimi cocktail, musica di sottofondo, relax e dress code white: da sempre meta di celebrity e playboy dal fascino d’altri tempi.

NIKKI BEACH

20 // 2night magazine

Top 10 abruzzo
1 2 3 4 5 6 7 8
Nettuno Viale della Riviera, 30 – Pescara. Les Paillotes Piazza Le Laudi, 2 – Pescara. Plinius Viale Riviera Nord, 36 – Pescara. Eucaliptus Beach da Cilli Ss Adriatica, 16 - Zona Torre Cerrano – Pineto (TE). Pepito Beach Viale della Riviera Nord, 150 – Pescara. La Lampara Lungomare Nord, 170 – Pescara. Maze Sunset all’Ippocampo Lungomare Papa Giovanni XXIII, 7 – Pescara. La Baia di Cupido Via Postilli (Contrada Foro) – Francavilla al Mare (CH). Penelope a Mare Viale Riviera Nord, 75 – Pescara. Tre Palme Via Aldo Moro – Montesilvano (PE).

beach bar

Plinius

Viale Riviera Nord, 36 – Pescara. Info: 0854211880. Aperto dalle 08:00 alle 02:00.

Momenti di relax fra il mare e la città, fra la sabbia e gli spazi verdi. Tutti i giorni, servizio in spiaggia, cucina di mare e pizza. Colazione siciliana e gelateria artigianale.

Nettuno

Viale della Riviera, 30 – Pescara. Info: 0854221542. Aperto tutti i giorni dalle 08:00 alle 02:00. Spiaggia attrezzata, angolo bar sulla sabbia, caffetteria. E’ il posto d’eccellenza in città dedicato al dinner&dance con live music, per divertimento di classe e clientela esigente. Qui c’è la firma della Local Bus, storica agenzia di spettacoli ed eventi. Da mangiare: Pizza, pesce secondo la tradizione, nuove idee per lo spuntino in spiaggia come panino napoletano, focaccia, hot-dog, cartoccio di alici fritte o di frittura di scampi e calamari.

Da mangiare: Pesce, Hamburger di Mare, frittura.

Eucaliptus Beach
da Cilli
Ss Adriatica, 16 - Torre Cerrano – Pineto (TE). Info: 0859492677, 3292432945. Aperto dalle 07:30 alle 02:00.

Mare e pineta, spiaggia attrezzata e ristorantino a Km Zero: gli ortaggi sono dell’Agricampeggio e fattoria a due passi. Da ascoltare: Rock, indie, jazz, reggae, pop, nel live e aperitivo della domenica pomeriggio.

9 10

Les Paillotes

Piazza Le Laudi, 2 – Pescara. Info: 08561809. Aperto dalle 19:00 alle 02:00.

Pepito Beach

Le classifiche riportano la popolarità dei locali su 2night.it al 20/07/2013. Per scoprire chi è il più popolare oggi visita www.2night.it
22 // 2night magazine

Elegante beach resort di giorno e poi dinner&disco, fra alta cucina, musica dal vivo, selezioni musicali in stile beach party con grigliate in spiaggia. Da mangiare: Lo chef è della scuola di Heinz Beck, per una cucina creativa.

Viale della Riviera Nord, 150 – Pescara. Info: 08575176. Aperto dalle 08:30 alle 02:00.

Di giorno spiaggia attrezzata, la sera si trasforma e diventa il punto di riferimento per gli amanti della latinoamericana. Anche concerti di cover band, fra musica, drink e tapas. Da ballare: Latinoamericana live e in selezione.

A cura di Alessandro Ricci

QUANDO IL DANCEFLOOR SI SPOSTA IN SPIAGGIA:
P

ITINERARIO TRA I MIGLIORI DINNER&DANCE ON THE BEACH A PESCARA E DINTORNI
L’estate non solo alla luce del sole. Ecco i posti dove vivere la notte, tutto sulla riviera. artendo da Pescara c’è Nettuno Beach Club (V.le della Riviera, 30. Info: 0854221542) con serate Dinner&Dance con stile, clientela selezionata. Posto storico è anche il Plinius (V.le della Riviera, 36. Info: 0854211880) fra grigliate sul mare e musica. Dinner&Dance e live music al Sole Luna (L.mare Matteotti, 112. Info: 085375274). L’“Estate in centro” è al Jambo Dinner Beach Club (V.le della Riviera, 38. Info: 08527949, 3283206625). Da La Prora (L.mare Matteotti, 46. Info: 3479466975) si va per cena a bordo piscina, dj set e show. Da Baja La Maja (V.le della Riviera. Info: 3358421122) barbecue in spiaggia e dancing. Altra ambientazione da Zara (L.mare Matteotti, 89 Info: 3294315557) con dj ogni sera, piedi sulla sabbia e apposita “ciabattiera” mentre al 3FDP c/o Lido L’Adriatica (L.mare Matteotti, 104. Info: 0854211311) serate con live acustico. Verso nord ci sono le serate del Cafè del Mar Bagni 83 (V.le Riviera Nord, 98. Info: 3357551493) fra musica, arte, spettacolo, ospiti e salottini. Cena e poi dancing, il sabato, al Bordopiscina Summer Garden (V.le Riviera, 112. Info: 3293535018) mentre all’Ammiraglia Beach Club (V.le Riviera, 104. Info: 0854710108) la domenica pomeriggio c’è l’appuntamento “Nu Brazil”. Cena, spettacolo e disco club al Buddha Blanco (V.le Riviera Nord. Info: 3272383948). Altre atmosfere da Pepito Beach (V.le Riviera Nord, 150. Info: 08575176) fra live music,
Plinius

sexy tequileras e latinoamericana. Estate, buon cibo e creatività da Penelope a Mare (V.le Riviera Nord. Info: 392 8055561, 3351364279, 3463968000) con cena e dj set. Da La Lampara (Lungomare Nord, 170. Info: 08575210) programmazione fra live music, dj set e mercatini tematici, oltre alla cena. A Montesilvano serate Food&Fun al Tre Palme (V.le Aldo Moro. Info: 3929788170) con aperitivi in spiaggia e dancing. Ogni sabato un party a tema diverso, poi, al Tortuga Club Disco (V.le Aldo Moro, 21. Info: 3404994760). Con l’inversione di rotta a sud si incontra Les Paillotes (Piazza Le Laudi, 2. Info: 08561809) beach resort di giorno con spiaggia e comfort extra lusso e la sera elegante dinner & disco. Più informale il Maze Sunset All’ippocampo (L.mare Giovanni XXIII, 7. Info: 3296678619) fra aperitivo accompagnato da live music e la domenica “sunset”. Fuori Pescara c’è l’Eucaliptus (Ss Adriatica, 16 - Torre Cerrano - Pineto. Info: 0859492677, 3292432945) con la sua spiaggia in area marina protetta, nella pineta. In particolare ogni domenica pomeriggio c’è un live diverso per proseguire poi fino sera. A Francavilla al Mare, La Baia di Cupido (Via Postilli - Contrada Foro. Info: 3404927588, 3803579480) oltre ad essere ristorante di pesce e pizza organizza party a tema in spiaggia.

o Nettun

p Eucali

tus

2night magazine // 23

Prenota di gusto!

Goditi la tua cena! Prenota il tuo tavolo con MiSiedo: gratis, veloce, sicuro. Scopri le nuove offerte!

Guadagna punti registrandoti, prenotando e condividendo e vinci voucher convertibili in cene omaggio da €15, €25 e €50.

LIVE MUSIC ABRUZZO
A CURA DI ALESSANDRO RICCI

PE-CH

VINICIO CAPOSSELA E LA BANDA DELLA POSTA Venerdì 23 agosto il nuovo progetto dell’artista
Quando lo “sposalizio” era una delle principali occasioni di ballo nell’Italia degli anni fra il 1950 e il 1960 si andava di mazurke, polke, valzer, passo doppio, tango, tarantella, quadriglia e foxtrot. Ecco, questo concerto richiama proprio quelle atmosfere, in compagnia di musici con “l’aria di vecchi pistoleri in paglietta” che si ritrovano di fronte alle Poste di Calitri, in alta Irpinia, montando la guardia e “per controllare l’arrivo della pensione” come è scritto nelle note dello spettacolo. Un repertorio che “fa alzare i piedi e la polvere e fa mettere a ammollo le camicie sui pantaloni. Ci ricorda cose semplici e durature”. Arena della Civitella Via G. Pianell - Chieti. Info: www.ondesonorefestival.it

10 AGOSTO Paola Turci Piazza del Popolo Quadri (CH) Info: paolaturci.org 11 AGOSTO Francesco De Gregori Teatro d’Annunzio Lungomare Colombo, 122 - Pescara Info: francescodegregori.net Flamentango Project Porto Turistico Marina di Pescara Lungomare Papa Giovanni XXIII - Pescara Info: estatica-pescara. com 12 AGOSTO Paul Kalkbrenner Antistadio Adriano Flacco Viale Vittorio Pepe – Pescara Info: Tel. 0871685020;
26 // 2night magazine

085.2015609; 3458140248 13 AGOSTO Skunk Anansie Antistadio Adriano Flacco Viale Vittorio Pepe Pescara Info: skunkanansie.net Mario Salvatore Group Porto Turistico Marina di Pescara Lungomare Papa Giovanni XXIII - Pescara Info: estatica-pescara. com 14 AGOSTO PFM-Premiata Forneria Marconi Piazza del paese Casacanditella (Ch) Info: pfmpfm.it

La Dual Band Porto Turistico Marina di Pescara Lungomare Papa Giovanni XXIII - Pescara Info: estatica-pescara. com 15 AGOSTO Zu::Shaman Summer Edition 2013 Dalle 18 alla Mezzanotte Tale of Us, Romano Alfieri, Ale Rapini, Gianmarco Orsini, Re_Named Parco Piscine Le Naiadi Viale Riviera, 343 Pescara Info: facebook.com/ zubarclub 16 AGOSTO Bossoconcept, Tango: passion, grace and fire. Porto Turistico Marina di Pescara

Lungomare Papa Giovanni XXIII - Pescara Info: estatica-pescara. com 16-17-18 AGOSTO Rock your head Festival 16 agosto: Jester at Work, Diaframma 17 agosto: Gazebo Penguins, Nu Era, The Brother Green 18 agosto: Karl Marx was a broker, The Cyborgs, The Steady Mansion Montebello di Bertona (Pe) Info: rockyourheadfestival.com 17 AGOSTO Antonello Venditti Stadio Comunale Teofilo Patini Castel di Sangro (L’Aquila) Info: antonellovenditti.it

Malika Ayane Piazzale Sirena Francavilla al Mare (Ch) Info: malikaayane.com 18 AGOSTO Mario Biondi Piazzale Michelangelo Rivisondoli (L’Aquila) Info: mariobiondi.com Sergio Fabian Lavia e Dilene Ferraz Porto Turistico Marina di Pescara Lungomare Papa Giovanni XXIII - Pescara Info: estatica-pescara. com 19 AGOSTO Guitartisas Porto Turistico Marina di Pescara Lungomare Papa Giovanni XXIII - Pescara Info: estatica-pescara. com

24 AGOSTO Brasil in jazz, Orchestra di chitarre Manuel De Falla Porto Turistico Marina di Pescara Lungomare Papa Giovanni XXIII - Pescara Info: estatica-pescara. com 25 AGOSTO Irene Grandi “Come non mi hai visto mai”. Porto Turistico Marina di Pescara Lungomare Papa Giovanni XXIII - Pescara Info: estatica-pescara. com

CLUBBIN’ ABRUZZO
A CURA DI ALESSANDRO RICCI

IL SABATO DE LES PAILLOTES A PESCARA
Elegante beach report di giorno, con spiaggia attrezzata, palme e comfort extra lusso, la sera diventa un esclusivo posto dedicato al dinner&disco. Per l’estate 2013 la cura del food&beverage del sabato sera è affidata al Link Lounge & Restaurant (con il supporto dello staff di Alessio e Manuel Leonzio). Si parte con l’aperitivo cenato e, alle 21.30, la cena. Tutto servito al tavolo, nello spazio della pista dancing, sotto le pagode. A mezzanotte parte la serata fra house, deep-house e commerciale. Anche i cocktail da gustare durante la notte sono preparati dallo staff Link. Les Paillotes Piazza le Laudi, 2 – Pescara. Info: 085 61809, 3398160003.

MERCOLEDI Mercoledì Oasi Bianca Cena a bordo piscina, dj set e show. LA PRORA BEACH VILLAGE Lungomare Matteotti, 46 - Pescara. Mercoledì Tre Palme Appuntamento fisso del mercoledì sera a base di sabbia, mare, musica, food e fun. TRE PALME Viale Aldo Moro - Montesilvano (PE). VENERDI Venerdì Night&Day Aperitivo in centro a Pescara con i maghi del cocktail. NIGHT&DAY Piazza Della Rinascita, 20 - Pescara.

Venerdì Saligia da Penelope a Mare Cena a cura del Saligia che d’estate si sposta sul mare. Con dj set. PENELOPE A MARE Viale della Riviera Nord - Pescara. SABATO Sabato Buddha Blanco Dinner&Dance fra il verde del giardino e la spiaggia. BUDDHA BLANCO KARMA CLUB C/O LIDO SAN MARCO Viale della Riviera Nord, 120 - Pescara. Sabato Tortuga Dinner&dance, fra house e commerciale. Ogni sabato un party a tema diverso. TORTUGA Viale Aldo Moro, 21 Montesilvano (PE).

Sabato Lampara Aperitivo e cena (pesce e pizza) a due passi dalla spiaggia. E poi a ballare fra rock, indie, elettronica e video art. LA LAMPARA Lungomare Nord, 170 - Pescara. Sabato Summer Party Il party inizia alle alle 18 e continua fino all’alba. Fino alle 22:30 l’ingresso è gratuito. A cura di Tipografia e Slow Motion. VILLA TURCHI Strada Statale, 152 - Francavilla Al Mare (CH). Sabato Bordopiscina Summer Garden (al Delfino Verde) Cena in giardino e disco a bordo piscina. BORDOPISCINA SUMMER GARDEN

Viale Riviera, 112 Pescara. DOMENICA Maze Sunset Al tramonto, sulla spiaggia, aperitivo e live music. MAZE SUNSET ALL’IPPOCAMPO Lungomare Papa Giovanni XXIII, 7 Pescara. Domenica Maja Dalle 18 con selezioni musicali e aperitivo, cocktail, dalle 20.00 aperitivo grigliato e dalle 22.30 live brasil di Beto Berman e band. A seguire dj set di Nicola Simone. BAJA LA MAJA Viale Riviera Nord, 201 – Pescara.

Nu Brazil Appuntamento con la live music brasiliana di Tati Valle. AMMIRAGLIA BEACH CLUB Viale della Riviera, 140 - Pescara. Domenica Plinius E’ la “Serata sapore di mare” con menù ai sapori d’estate. Il tutto con in sottofondo la musica dal vivo. PLINIUS Viale Riviera Nord, 36 - Pescara. Domenica d’Amare Aperitivo in spiaggia con live music, fra il mare e la pineta. EUCALIPTUS BEACH Ss Adriatica, 16 - Zona Torre di Cerrano - Pineto (TE).

2night magazine // 27

PE-CH

BEST OF PESCARA
PESCARA CENTRO STORICO E DINTORNI
BLANCO • Corso Manthonè, 68 Pescara. Info: 085692945. Spazio dedicato al Food&Living. Un posto raffinato, avvolgente, caratterizzato dalle variazioni cromatiche del bianco. GALERIA • Piazza Garibaldi Pescara. Info: 3899068616. “Tapas y cerveceria” e carne alla brace. Da vivere a pranzo, aperitivo e cena. Si mangia in qualsiasi momento del giorno (e della notte). Venerdi’ live music. IL CICCHETTO • Corso Manthone’ - Pescara. Info: 3393491142. Incredibile varieta’ di cicchetti a prezzi competitivi. Per finire la serata alla grande (o cominciarla direttamente con un ‘’one shot’’). OSTERIA NUMERO MILLE • Piazza Garibaldi, 14 - Pescara. Info: 085690248. Cucina tradizionale in ambiente informale. Aperto anche a pranzo. Chiuso domenica tutta la giornata e lunedi’ sera. PARIMPAMPU’ • Corso Manthonè, 49 - Pescara. Info: 3283370591. Lounge bar, disco bar. PIZZERIA DEI FRENTANI • Largo Dei Frentani, 14 - Pescara. Info: 3288476548. Pizze dalle classiche alle piu’ creative. Pay-tv. TAVERNA 58 • Corso Manthone’, 58 - Pescara. Info: 085690724. Locale storico dell’alta cucina tipica abruzzese. Cantina fornitissima. Le pareti sono decorate con foto della ‘’Vecchia Pescara’’ e manifesti di eventi culturali. TOCCAFONDO LOUNGE BAR • Corso Manthone’ - Pescara. Info: 3285453375, 3396806887, 3278879981. Aperitivi, wine-bar, cocktail bar. TRATTORIA TOSCANA • Via delle Caserme, 61 - Pescara. Info: 08565295. Ristorante tipico con menù carne o pesce. VINI & OLI • Via Corfinio, 30 - Pescara. Info: 08566092. Ristorante, wine bar, cocktail bar, dj set ogni weekend, aperitivo. A piano terra il club, al primo piano ristorante. NONNA BRUNA • Via Michelangelo Forti, 34 - Pescara. Info: 0852401923, 3384890905. Osteria di pesce selezionata dall’Accademia italiana della cucina. PROFUMO DI SOLE • Via L’Aquila, 18 - Pescara. Info: 085291205. Colazione, pranzo e merenda. Per una clientela curiosa, con scelta vegetariana e vegana. Angolo cultura, wi-fi, mostre temporanee. Domenica chiuso.

PE

PESCARA UNIVERSITA’
HOSTERIA EDO’S • Via Amerigo Vespucci, 104 - Pescara. Info: 3299157337. Antipasti, primi, secondi, contorni e dolci. Tutto e’ all’insegna della tradizione regionale, ma ragionata e proposta come si deve. Specialita’ carne. IL CAFFE’ DEI CAVATAPPI • Via Falcone e Borsellino, 30 - Pescara. Info: 0852120890. Un po’ ambiente parigino, un po’ design. Caffetteria, ristorante.

PESCARA PORTANUOVA
LA LOCANDA DEI POVERI E DEI RE • Via Gabriele d’Annunzio, 264 - Pescara. Info: 08564522, 3291599437. Dalla passione per l’arte culinaria tramandata di madre in figlio nascono piatti a base di pesce e di baccala’. MANGIAFUOCO • Viale della Pineta, 8/1 - Pescara. Info: 3284799946. Pizzeria. PIZZERIA IL CIOCCO • Viale Guglielmo Marconi - Pescara. Info: 085691937. Pizze preparate seguendo il metodo di lievitazione naturale e condite sempre con ingredienti freschissimi. Il punto di forza è la cottura con forno a legna. Anche primi, panini, insalate. Ha altri due punti in citta’, in viale Marconi, 148 (Portanuova) e in viale Bovio, 168 (Centro).

PESCARA CENTRO
ALLE BOTTI • Strada del palazzo, 39 - c/o centro sportivo Pescaradue a Pescara. Info: 08574762, 3397071611, 3935656629. Ambientazione rustica, ma curata, cucina tradizionale con prevalenza di carne, su tutto gli arrosticini, fino alle bruschettone. CICCHELLI • Via Trento, 84 Pescara. Info: 0852056970. Wine bar, alta gastronomia, degustazioni, expo&store. Rifornisce numerosi ristoranti cittadini e non solo. DA ADAMO • Via Piero Gobetti, 34 - Pescara. Info: 0854213466, 3280650554. Locale storico dedicato alla cucina marinara tradizionale, a conduzione famigliare. NIGHT AND DAY • Piazza della Rinascita, 20 - Pescara. Info: 0854414602, 3665022367 . Caffetteria e cocktail bar con creazioni per tutti i gusti. Nasce dall’esperienza quasi ventennale in giro per il mondo in hotel a cinque stelle, tutto lusso - nonche’ su navi da crociera.

PESCARA LUNGOMARE
AMMIRAGLIA BEACH CLUB • Viale Della Riviera, 140 - Pescara. Info: 0854710108. Spiaggia attrezzata. Appuntamenti fissi la domenica pomeriggio con “Nu Brazil” con live music brasiliana di Tati Valle e il sabato Playa Acustica con Bisbetica Indu’ & Friends. BAJA LA MAJA • Viale Riviera Nord, 201 - Pescara. Info: 3358421122. Stabilimento balneare di giorno e la sera posto dedicato alle selezioni musicali e live music, grigliate. BORDOPISCINA C/O DELFINO VERDE • Viale Riviera Nord, 112 - Pescara. Info: 36830755731. Aperto il sabato con il Bordopiscina Summer Garden: cena in giardino e disco, dinner show e dj set. BUDDHA BLANCO KARMA CLUB C/O LIDO SAN MARCO • Viale della Riviera Nord, 120 - Pescara. Info: 3272383948, 3933339954. Posto dedicato allo “spiritual dining” e “cool nightlife” come si presenta sui flyer. Serate Dinner&Dance fra il verde del giardino e la spiaggia.

30 // 2night magazine

CAFE’ DEL MAR BAGNI 83 • Viale della Riviera Nord, 98 - Pescara. Info: 3357551493. Musica, arte, spettacolo, ospiti d’eccezione e la nuova sala boutique. Possibilità di riservare salottini. C’è anche il servizio navetta (Tel. 3357551493). IL BRIGANTINO BEACH • Via Aldo Moro, 19 - Montesilvano Marina (PE). Info: 3458842974. Ristorante aperto tutti i giorni a pranzo e a cena con specialità marinare, servite anche in spiaggia come aperitivo. LA LAMPARA • Viale della Riviera, 170 - Pescara. Info: 08575210. Spiaggia attrezzata e ristorante sempre aperto, fra pesce e pizza. Serate con live e dj set. LA MURENA • Lungomare Matteotti, 1/3- Pescara. Info: 085378246. Cucina marinara tradizionale, da generazioni. LA PRORA BEACH VILLAGE • Lungomare Matteotti, 46 - Pescara. Info: 3479466975. Beach Village attivo tutto il giorno fino a notte. Spiaggia e aperitivo, appuntamento del mercoledì con “Oasi bianca”: cena a bordo piscina, dj set e show, privee, sevizio limousine. LA TRAMONTANA • Lungomare Matteotti, 80 - Pescara. Info: 085377101. Storico “stabilimento balneare” sulla rivera pescarese, ristorante di pesce e pizza. Conduzione famigliare. LE HAWAII PESCESPADA • Viale della Riviera, 154 - Pescara. Info: 0854713094, 3291065250. Specialita’ pesce e pizza cotta nel forno a legna. LES PAILLOTES • Piazza le Laudi, 2 - Pescara. Info: 085 61809, 3398160003. Beach resort fra palme e comfort di lusso, aperitivo e cena in spiaggia, a due passi dal mare. Selezione house, deep-house e commerciale.

MARECHIARO • Lungomare Matteotti, 37 - Pescara. Info: 085374248. Storico ristorante di pesce in città. MAZE SUNSET ALL’IPPOCAMPO • Lungomare Papa Giovanni XXIII, 7 - Pescara. Info: 3296678619. Appuntamenti fissi il venerdi’ sera e la domenica “sunset” dall’aperitivo in poi, sempre con live music. MEDUSA RISTORANTE E PIZZERIA • Viale Della Riviera, 98 - Pescara. Info: 08573113. Aperto a pranzo e cena, sul lungomare di Pescara, fra pizzeria e specialità locali. NETTUNO • Viale della Riviera, 30 - Pescara. Info: 0854221542. Spiaggia attrezzata, pranzo e cena, live music, dinner & dance. Ristorante in un ambiente selezionato, vista mare. PENELOPE A MARE • Viale Riviera Nord, 75 - Pescara. Info: 3463968000. Stabilimento balneare e versione estiva del Saligia Bistrot. Cinema in spiaggia, aperitivo, cena, dj set. Il tutto fra mare, sabbia, legno e reti in un’ambientazione marinara. PEPITO BEACH • Viale Della Riviera Nord, 150 - Pescara. Info: 08575176. Di giorno spiaggia attrezzata, frequentata da famiglie e comitive di ragazzi. La sera si trasforma e diventa il punto di riferimento per gli amanti della latinoamericana, fra live e selezioni a tema. PLINIUS • Viale della Riviera, 36 - Pescara. Info: 3317136681, 0854211880. Momenti di relax fra il mare e la citta’. Qui la specialità e’ il pesce, sempre fresco.

3FDP C/O LIDO L’ADRIATICA • Lungomare Matteotti, 104 - Pescara. Info: 0854211311. Spiaggia attrezzata, caffetteria con bar e ristorante, fra pranzo, aperitivo, cena. Serate con live acustico e dj set. 4 VELE • Viale della Riviera, 45 - Pescara. Info: 3939675410. Pranzo e cena nel nuovo spazio ristorante “Pizza e Paparazze”. Pizza al taglio e al piatto cotta nel forno a legna, la sera a base di pesce con specialita’ locali. SOLE LUNA • Lungomare Matteotti 112 (PE) - Pescara. Info: 085375274. Spiaggia attrezzata di giorno e la sera dinner, live music e dj set. TORTUGA CLUB DISCO • Viale Aldo Moro, 21 - Montesilvano (PE). Info: 3404994760. Dinner&dance, fra house e commerciale, party. VENERE • Viale Riviera Nord, 118 - Pescara. Info: 0854215268. Specialita’ pesce e pizzeria. Aperto a pranzo e a cena. ZARA SPIAGGIA BAR • Lungomare Matteotti, 89 - Pescara. Info: Tel. 3294315557. Pizzette, birre e cocktail, fra selezioni musicali gia’ dal tramonto. Il tutto con i piedi sulla sabbia (e tanto di “ciabattiera” per i sandali).

LA PECORELLA • Via d’Annunzio, 57 - Montesilvano (PE). Info: 3288094038, 3297855213, 085834451. Arrosticini caserecci, classici, fatti a mano, di filetto, di fegato fatti a mano, di agnello, salsicce, bistecche. Pay tv. Chiuso il lunedi’. MIMI’ E COCO’ • Via Vestina, 104 - Montesilvano (PE). Info: 3481656907. Ristorante e pizzeria (prenotazione consigliata). Chiuso il martedi’. RISTORANTE MELITO • Via Belice, 5 - Montesilvano (PE). Info: 3667487068. Ristorante di pesce in un ambiente molto curato. SAPO’ • Via Irma Bandiera, 3 - Montesilvano (PE). Info: 0854686080, 3483845323. Ristornate di pesce secondo la tradizione. Il menu’ e’ scritto in dialetto pescarese e si declina fra antipasti freddi e caldi e primi piatti fino al pesce al forno.

MONTESILVANO
BERTUX 24 • Via Verrotti, 41 - Montesilvano (PE). Info: 0854491829. La cucina propone fast food, pizza, panini, arrosticini, bisteccherie nonche’ scelta vegetariana. Chiuso il martedi’.

2night magazine // 31

PE

LIDO 186 • Viale Primo Vere, 51 Pescara. Info: 0856922293. Beach bar, aperitivo, live music, dj set.

TRE PALME • Viale Aldo Moro - Montesilvano (PE). Info: 3929788170. Sabbia, mare, live music, food e fun. Dinner & Dance in spiaggia.

FALSTAFF • Via Chiarini, 35 - Montesilvano (PE). Info: 0857999464, 3315603335. Birreria con spazi ampi, adatti a tavolate di amici. E in piu’, musica e giochi.

la

SONORITÀ SUDAMERICANE

FABRICA del RITMO

grafica diRango.it

TUTTI I SABATO NOTTE
INFO e PRENOTAZIONI 085 42 21 542 Nettuno Beach Club Viale Riviera n°30 Pescara

grafica diRango.it

12€

ore 13:00 pranzo sotto l’ombrellone

Mangia, bevi e balla
ristorante menù di ferragosto

pennette alla checca insalata di farro e porchetta bevande escluse

25€

antipasti: salmone rucola e melone, gamberetti marinati agli agrumi, insalata di persico con pomodorini e rucola, soutè di cozze e vongole primo: cavatelli alla pescatora secondo: frittura scampi e calamari frutta: tagliata di frutta dessert: sorbetto bevande escluse

live RAFAEL & SHAILA PEREZ
Ore 20:00 Arrosticini da mare prosciutto e pecorino al coltello 5 arrosticini 1 bevanda

Mojito Party
local DJ fino a chiusura

16:30

15€

INFO e PRENOTAZIONI 085 42 21 542 Nettuno Beach Club Viale Riviera n°30 Pescara

promo review

TAVERNETTA RANIERI
Via Dei Bastioni, 10/12 - Pescara. Info: 0856921066, 3492988176. Amore per la buona tavola, un profondo senso dell’accoglienza, caratteristica ancestrale del popolo abruzzese, estro e voglia di fare cose nuove caratterizzano il locale, nato dalla passione di padre e figlio, fra fornelli e sala. Così si presenta questo ristorante-pizzeria che propone cucina abruzzese di qualità, primi e secondi, accompagnati da vini del territorio. E ancora, la pizza (La Tavernetta gestisce anche il settore consegne a domicilio della Pizzeria Pinguino, la prima in città a lanciare il servizio, oltre vent’anni fa). Oltre al menù del giorno ne ha quattro fissi, dedicati alla degustazione dei sapori abruzzesi, del baccalà e per vegetariani, oltre al menù pesce (solo su prenotazione). Ideale anche per cerimonie ed eventi privati. Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo e a cena, domenica solo cena. Martedì chiuso. Come arrivare: In pieno Centro storico.

PE
promo review

ARBITER BIBENDI BIRRA SHOP
Via Conte Di Ruvo, 40 - Pescara. Info: 0858673592. Oltre 450 Birre artigianali a scaffale. Questo è il biglietto da visita del primo Birra Shop a Pescara e in Abruzzo dove si prova un piacevolissimo imbarazzo della scelta tra le migliori birre artigianali provenienti da tutto il mondo presentate in un’altissima selezione fra etichette pluripremiate, rare e speciali. Sono inoltre disponibili tutti gli articoli per home brewing, come kit fermentatori, accessori, malti, luppoli, lieviti e ingredienti necessari a produrre, divertendosi, la propria birra a casa. E’ anche enoteca con vini abruzzesi di alta gamma, oltre ad avere una bella vetrinetta dei distillati con rum, whisky ed elisir. Un posto in continua evoluzione, sempre pronto a consigliare novità ai tanti affezionati. Orario: Aperto da martedì a giovedì dalle 11:00 alle 22:00, da venerdì a sabato dalle 11:00 alle 01:00. Come arrivare: In zona Pescara Vecchia.

promo review

PAPILLINO
Via Marco Polo, 2/5 - Pescara. Info: 3284748793. Passione per il gourmet con particolare riferimento alla carne, che si esprime nella Chianina italiana al cento per cento nelle sue declinazioni hamburger e cheesburger. Ci sono anche il wurstel di maiale e Chianina, per non dire dello smoky toast con salmone affumicato, stracciata, salsa di avocado o ancora l’hamburger di baccalà e patate. Il tutto con pane fresco a lievitazione naturale. Anche proposte per vegetariani e vegani, però, con hamburger di soia, tofu, carote e patate, di melanzana, mozzarella e ancora con carciofi. Fra i dolci il tiramisù e il cheescake, sempre di produzione propria, come le salse. Il tutto da assaporare sul posto o da asporto. Da bere, birre artigianali e speciali, da tutto il mondo, per una scelta fra oltre 150 etichette, in evoluzione. C’è anche la birra per celiaci. Non manca il vino, anche qui con etichette internazionali. Spazio all’aperto. Orario: Sempre aperto dalle 18.00 alla 01.00. Come arrivare: A due passi da Pescara Vecchia.

34 // 2night magazine

DAL MARE NATURALMENTE, ANCHE QUEST'ANNO

promo review

PANE AL PANE
Via d’Avalos, 50/56 - Pescara. Info: 3923415084, 3273638280. Di recente apertura, con formule innovative e in evoluzione. Si presenta in tre aree distinte da relativi colori a definire le singole proposte. C’è il rosa per la prima colazione fra caffetteria, succhi di frutta e “ciangularie” (i dolci della tradizione pugliese). Il blu indica panificazione e focacceria dove scoprire il pane pugliese di grano tenero nonché quello di grano duro fino al pane di patate, con olive, noci, sesamo, agli otto cereali e “scaldatelli” (taralli) ed arrivare a pizzette e focacce farcite fra cipolla, olive nere, capperi e focaccia pugliese. Il giallo è per la gastronomia: per ora, piatti veloci come caprese e crudaiola, mozzarelle, panini con salumi e formaggi, frutta “da passeggio” in coppette. Da bere, diverse bevande e birre. Orario: Aperto dalle 07:30 alle 21:00. Dom. dalle 08:00 alle 13:30 e dalle 16:00 alle 21:00. Come arrivare: Nei pressi dello stadio.

PE
promo review

NIGHT & DAY
Piazza della Rinascita, 20 - Pescara. Info: 0854414602, 3665022367. Dalla ventennale esperienza in giro per il mondo con esperienza da veri professionisti del settore, fra navi da crociera e hotel di lusso, Tiziano e Davide portano il loro bagaglio di barman capaci di carpire il gusto del cliente. Un locale, questo, all’insegna dell’innovazio-ne. Come la singolare opportunità data a chi sceglie questo bar di inventare il proprio cocktail che entra così nella lista del locale con il suo nome. Creatività, inventiva, un mix di quelli fatti bene fanno del Night&Day il posto ideale per cocktail internazionali, senza dimenticare la caffetteria. Del resto qui il motto, ripreso da Sir. Winston Churchill è: “Sono semplicemente soddisfatto con il meglio”. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 08:00 alle 01:00. Come arrivare: In pieno centro, sotto i portici della piazza.

promo review

IL SIGNORE DELLE PECORE
Via Marco Polo, 12 - Pescara. Info: 0857930067, 3277031829. Arrosticino cotto al carbone, come le altre carni: dai “ciccini” (mini salsicce) alle salsicce di fegato per panini gourmet, espressione di ulteriori specialità come ventricina e formaggi, tutte da aziende agricole abruzzesi. E ancora, spiedini di pollo e bruschetteria. L’attenzio-ne ai prodotti del territorio si riflette anche nella selezione delle birre e dei vini. Da provare i peperoncini piccanti in olio extra vergine di oliva, con una tavola che ne indica i gradi di piccantezza (direttamente sul posto o da portare a casa). Il tutto è impreziosito dall’arre-damento in legno con i materiali al grezzo della loro essenza, a significare la genuinità del posto. Tutte le carni vengono dal laboratorio di famiglia: una missione, insomma, sempre in evoluzione. Orario: Lun.-mer.-gio. e dom. dalle 19:00 alle 00:00; da ven. a sab. dalle 19:00 alle 02:00. Come arrivare: Nei pressi di Pescara Vecchia.

36 // 2night magazine

promo review

Da Adamo
Via Piero Gobetti, 34 - Pescara. Info: 0854213466, 3280650554. Cinquantatré anni di attività per un locale storico dedicato alla cucina marinara tradizionale. A conduzione famigliare, nasce come cantina del nonno, poi trasformata, appunto, in ristorante. Tutto si basa sul pescato quotidiano, fresco e selezionatissimo. Si va dagli antipasti fino ai primi, secondi e contorni. Vero must sono i rigatoni agli scampi (piccante) e ancora l’insalata di mare, le seppioline ripiene, il sautè di cozze e vongole. Fino alle polpette di merluzzo, il baccalà e lo specialissimo “Abbracci di Adamo”: filetti di orata avvolti in carpaccio di salmone cotti in umido. Da bere ci sono vini, soprattutto bianco e rosato, ma non manca il Montepulciano. Etichette selezionate, in particolare abruzzesi. Orario: Aperto da martedì a sabato dalle 12:30 alle 14:00 e dalle 19:00 alle 22:30. Come arrivare: Nei pressi del porto canale.

promo review

HAWAII PESCESPADA
V.le della Riviera, 154 - Pescara. Info: 0854713094, 3291065250. Sul lungomare di Pescara, fra la sabbia e la Riserva Naturale Pineta di Santa Filomena, prima di arrivare a Montesilvano. Un locale piacevole da vivere a cena, fra piatti di mare della tradizione locale e la pizzeria. Ha un ampio salone adatto alle tavolate fra amici, ma non mancano spazi più riservati per una serata in coppia. Propone piatti di mare della tra-dizione locale, dagli antipasti (crudi, freddi, caldi) sempre a seconda del pescato, primi come spaghetti alle vongole e secondi fino a brodetto e guazzetto. C’è anche la pizza cot-ta nel bel forno a legna. Perfetto per feste private e cerimonie con veranda sul mare, idea-le con la bella stagione. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 07:30 alle 01:00. Come arrivare: Prima del complesso sportivo Le Naiadi.

promo review

PECCATI DI GOLA
Via Nazionale Adriatica Nord, 34/36 - Pescara. Info: 08574214. Qui si condensa l’esperienza di una vita: ben diciotto anni di attività e tutti con la stessa gestione, quella di Aldo. Allo stesso tempo un record e un garanzia per il cliente. La vera forza del locale è la pizza, al taglio e al piatto, nonché da asporto. E’ proposta in ben set-tanta varianti, dalle classiche a quelle ideate qui, ognuna con la sua storia. Si aggiungono gli antipasti, che sono vere creazioni del momento, le bruschette, fino alle crocchette, ai supplì (anche questi un must) e alla fantasia di fritti. Data l’esperienza in cucina di Aldo, su prenotazione, anche pesce, carne e cucina creativa. Con i suoi duecento metri quadrati, il locale si presta anche a feste ed eventi privati. D’estate ha lo spazio all’aperto. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 18:00 alle 23:30, escluso il lunedì. Come arrivare: Sulla destra, verso nord, poco dopo Piazza duca degli Abruzzi.
2night magazine // 37

PE

promo review

LO STUZZICO
Via Vestina, 520 - Montesilvano (PE). Info: 0854684993. Il locale si presenta, a ragione, come posto specializzato in arrosticini (classici, di filetto, fegato, fegato e cipolla e altri, per una scelta fra nove tipi diversi), bruschetteria (oltre qua-ranta proposte), stuzzicheria e spiedineria, fino ai piatti caserecci. E ancora, per i piatti freddi e i contorni. E’ un ritrovo dove farsi tentare dai prodotti tipici regionali sapientemente preparati e proposti, scelti personalmente da Alessandro, il titolare. Tutto è cotto alla brace, nel rispetto della tradizione e dei sapori. C’è un menù specifico per l’asporto. Si effettua anche consegna a domicilio. Stesso nome e gestione per il punto Lo Stuzzico in via Filippo Masci a Pescara. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 19:30 alle 00:00, escluso il martedì. Come arrivare: Lungo via Vestina, dopo il Bingo.

PE
promo review

RISTORANTE MELITO
Via Belice, 5 - Montesilvano (PE). Info: 3667487068. Ambiente accogliente, curato nei dettagli come il fiore fresco al tavolo, conduzione fami-gliare. La preziosa arte della cucina di pesce si ispira alla tradizione virando verso la cuci-na moderna, con estro e preziosità personali per creare un perfetto connubio. Propone antipasti, primi come Sagne e ceci ai frutti di mare e secondi quali arrosto all’Adriatico, Scampi al cognac. Ha una fornita cantina di vini regionali e non fra bianco, rosso e cera-suolo. Anche birre artigianali. L’arredamento richiama elementi della vita di mare. Orario: Aperto da mar. a dom. dalle 12:45 alle 14:30 e dalle 19:45 alle 22:30 Come arrivare: Percorrendo la Nazionale Adriatica direzione nord, una piccola via sulla destra della rotatoria prima dell’imbocco dell’asse attrezzato.

promo review

PAPAVERO ROSSO
Via Vestina, 556 - Montesilvano (PE). Info: 0852011783, 3890521650. Per gli amanti della cucina abruzzese, quella delle porzioni fuori dal comune pronte a soddisfare vista e palato. Propone primi piatti, secondi e contorni, ottimi arrosticini fatti a mano accompagnati da pane e olio piccante fatto in casa, focacce con mozzarella, prosciutto crudo, formaggio pecorino, cipollata, broccoli e salsiccia. Tipico ambiente informale a conduzione famigliare dove regnano convivialità e goliardia. Perfetto per una cena a due, per tavolate di amici, anche con bambini. Aperto a pranzo e a cena. Oltre che ristorante è anche caffetteria. E, con la bella stagione, ha posti a sedere all’aperto. Orario: Aperto dalle 20:00 alle 00:00, escluso il lunedì. Come arrivare: Lungo via Vestina a Montesilvano.

38 // 2night magazine

promo review

Via Isonzo, 6 - Montesilvano (PE). Info: 3469763700. I primi gestori del locale (conosciuto in passato con il nome di St. Pauli), dopo altre esperienze sempre nel campo della ristorazione, tornano da dove tutto è cominciato. Era il 1985 e l’avventura, durata per ben 28 anni, è caratterizzata dal nuovo nome che segna il futuro. Questa è una bella birreria di ispirazione bavarese, fra ferro battuto, lampade dal soffitto, tavolacci in legno, mappe alle pareti, scudi. Tutto ricorda - ma senza imitare, con una sua propria identità - posti fra Germania e Svizzera. Bavarese anche la cucina, alla quale aggiungere la pizza “quadra” (vale a dire quadrata invece che tonda) oltre a piatti freddi, caldi e fritti, primi, secondi e panini. Tre birre alla spina selezionate con cura e diciotto in bottiglia (in crescita). Si sviluppa fra il bancone e la prima sala all’ingresso fino ad una seconda interna, con spazio anche per pista da ballo e soppalchetto per il dj. Organizza serate a tema e c’è la pay-tv. Ottimo per feste private ed eventi. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 19:00 alle 02:00, escluso il martedì. Come arrivare: In una traversa del Lungomare di Montesilvano.

promo review

promo review

IL GATTO VERDE
Via Vestina, 473 - Montesilvano (PE). Info: 0854683652, 3479741883. Spazio esterno con ombrelloni, erbetta sintetica, tavolate, per sognare con il vento caldo dell’estate. Sempre con pizza, dalla classica alle speciali e primi piatti, fino ai secondi e dolci. Da bere, una grande varietà di birre e cocktail sfiziosi, alcolici e non solo. Il tutto ar-ricchito dalla
programmazione live music e giochi. Un posto dove regna la voglia del divertimento sano e conviviale, fra tavolate di amici e goliardia. Orario: Aperto dal mer. al dom. dalle 20.00 alle 23.00. Come arrivare: sulla Vestina, dall’uscita A14 Pescara Nord-Città S.Angelo.

RISTORANTE DOMUS MEA
Via G. Marconi, 6 - Rosciano (PE). Info: 0858505295, 3277736227.
Tradizione alimentare abruzzese, in una casa colonica dell’800, con un tocco di creatività. Piatti con prodotti a Km. zero, scelti da agricoltori e allevatori locali. Ogni mese il menù degustazione offre profumi e colori di stagione. Le sale richiamano le peculiarità del territorio abruzzese: mare, campagna, grano, ulivo, vino. Nella carta dei vini la sapienza enologica abruzzese.

Orario: Aperto la sera da mar. a dom. (anche pranzo). Come arrivare: Asse attrezzato PeCh, uscita Megalò. Verso Rosciano a 5 km. c’è Villa Oliveti.

2night magazine // 39

PE

HEKTOR STUBE

BEST OF CHIETI
APERITIVO
BIRRIFICIO MAJELLA • Via San Salvatore, 6 - Casoli (CH). Info: 3388485425. Birra artigianale con ingredienti del territorio. venerdi’ e sabato dalle 17.00 alle 21.00 il birrificio apre al pubblico per visite e degustazioni. CAFFETTERIA CIPRIANI • Via Colonnetta, 16-18 - Chieti. Info: 3460943768. Caffetteria tutto il giorno e molto in voga per il momento dell’aperitivo. GUSTO CHIC • Viale Abruzzo, 286/B. Chieti. Info: 0871540654. Cocktail bar, Wine bar, caffetteria.

CH

CENA
AGRITURISMO PESOLILLO • Via Colle Rotondo, 40 - Chieti. Info: 0871360245, 3488292276. Propone ortaggi coltivati in proprio e prodotti del territorio, come i formaggi presi dai pastori. Anche l’olio e il vino sono di produzione propria. A conduzione famigliare, questo ristorante e agriturismo offre il piacere del mangiar bene con contorno di relax e natura.

AMADESU BY ARLECCHINO • Via Aterno, 435 - Brecciarola di Chieti - Chieti. Info: 0871684677, 0871574168, 3939187055. Ristorante e pizzeria che si sviluppa in quattro ambienti diversi, con uno staff di oltre trenta professionisti tra sale e cucina ed oltre settecento coperti. CASINA DEI TIGLI • Piazza Mazzini (Villa Comunale) - Chieti. Info: 087169509. Caffetteria e pizzeria nel verde della Villa Comunale, in pieno centro storico. IL LUPPOLO • Via Colle dell’Ara, 243 - Chieti. Info: 0871561646. Pizzeria, pub e intrattenimento.

IL PALADINO • Viale Abruzzo, 305 - Chieti. Info: 0871070722, 3280164179. Ristorante e pizzeria. Per gli amanti della buona cucina e della pizza cotta nel forno a legna. Il menu’ propone le tante sfumature della cucina regionale abruzzese, dai primi ai secondi fino alla carne. LA CIUCCCULELLA • Lungomare Cordella - Vasto (CH). Info: 0873801844. Disco con live music e dj set sulla spiaggia. L’ANGOLINO SUL MARE • Contrada Piane - Francavilla (CH). Info: 085810486. Piacevolissimo ristorante che propone cucina di mare come si deve, ispirandosi alla tradizione locale e rivisitandola nella preparazione nella presentazione,

L’ISOLA CHE NON C’E’ • Via Nazionale Adriatica Sud - Localita’ Foro 107 (CH). Info: 085816061, 3474990184. Cucina di terra soprattutto e di mare su prenotazione. Nonche’ la pizza proposta in ottanta varianti e la braceria. Da bere ci sono vini e soprattutto le birre speciali. Qui pero’ vanno fieri soprattutto del caffe’, preparato direttamente scegliendo una miscela di grani esclusiva. Parcheggio riservato, spazio fumatori. C’è anche l’area giochi per bambini. Tre sale perfette per banchetti, cerimonie, feste private e compleanni. Ha tre megaschermi con collegamento Sky. LU PIANELLESE • Via Parco Nazionale d’Abruzzo, 21 - Manoppello (PE). Info: 0858561335. Ristorante, dinner & dance, latinoamericana.

VERTIGO • Via Filippo Masci, 181 - Chieti. Info: 0871330012, 3334891642, 3389827295. In un casolare di campagna recuperato, propone piatti della gastronomia locale e altri ideati in cucina, piu’ ottanta tipi di pizze cotte con forno a legna.

BEAT CAFE’ • Viale Berlinguer, 69 - San Salvo (CH). Info: ND. Caffetteria, cocktail bar. Ha una buona programmazione live con particolare attenzione alle produzioni indipendenti, fra band italiane e straniere. L’AFTERINO OPEN AIR • Via Vecchia Scorciosa, 4/b - Fossacesia (CH). Info: 3394150510. Versione estiva per l’Afterino che diventa diventa Open Air. Ogni sabato dalle 23.00, per gli amanti di deep, techhouse e techno si balla all’aperto. Possibilità di parcheggio, food and drink.

DOPOCENA
BAJA VILLAGE • Strada Statale 16 Nord, 15 - Vasto (CH). Info: 0873801934, 3894433112, 3894433008. Discoteca con anni di esperienze e successi alle spalle, il Baja Village e’ il tempio della notte della costiera vastese, in uno spazio polifunzionale. Propone

CH

davvero ad arte. C’è un gran varietà di antipasti per passare a primi e secondi, fino ai dolci, superlativi.

PIZZERIA TRATTORIA DA FRANCO • Via del Portico, 6 - Chieti. Info: 0871348740. Ambientazione rustica e proposte della cucina tipica abruzzese. Anche arrosticini: per garantirli freschi c’è da prenotarli. Su prenotazione anche baccalà.

serate con ospiti del mondo dello spettacolo e della televisione, dj e band dal vivo. Le selezioni musicali spaziano fra house e commerciale. Ambientazione tipicamente estiva per un divertimento assicurato, all’insegna del Dinner&Dance.

STAMMTISCH BIER HAUS • Viale Unita’ d’Italia, 645 - Chieti Scalo (CH). Info: 0871577131. Le più grandi birre e i sapori della Germania uniti fanno questa birreria esclusiva. In piu’ la pizza e dolci a non finire.

promo review

OSTERIA DEL GUERRIERO
Via C. De Lollis, 30/32 - Chieti. Info: 0871344026. Volte e archetti, due salette, scaffali con vini, mobili e vetrinette dal sapore di una volta, lu-ci soffuse. Aperta la porta ci si rende subito conto che qui ci tengono davvero, non tanto per dire. Si avverte il senso di ospitalità che caratterizza gli abruzzesi: del resto l’ispirazio-ne per il nome e il logo del locale vengono dal celebre Guerriero di Capestrano, simbolo d’Abruzzo. Il menù è dedicato alla gastronomia tipica regionale fra antipasti, primi, secondi e contorni, per una scelta davvero ampia e ragionata, alla ricerca di prodotti di prima qualità. Non disegna la scoperta di altri sapori con appuntamenti dedicati alle cucine dal mondo. C’è anche pesce, su prenotazione. E spazio anche per i vegetariani, fino ai vegani. E’ perfetto per il pranzo, magari veloce ma sempre di gusto e per la cena fino a occasioni di incontro lavorative ed eventi privati. In abbinamento ci sono i vini del territorio dai base ai più sfiziosi. La curiosità: per gli amanti degli animali, sono ammessi gli amici a quattro zampe. Orario: Aperto dalle 12.00 alle 15.00 e dalle 19.00 alla 00.00 Come arrivare: A due passi da Corso Marrucino.

CH XX

promo review

CAFE’ 506
Via Pescara, 506 - Chieti Scalo (CH). Info: 0871574536. Si sviluppa fra l’interno in un ambiente raccolto e l’ampio dehor esterno, in un mix fra rustico e moderno. Frequentato da residenti e universitari che vengono qui per la colazione e la cena, passando per il pranzo e l’aperitivo. Gli spazi de locale lo rendono ideale per feste private e di laurea. La gastronomia regionale è presentata sì secondo la tradizione, ma sfrondata della sua “pesantezza” rendendola contemporanea e con una cura particolare nella preparazione del piatto: per il gusto e per la vista. Il momento dell’aperitivo - sempre abbondante, che sia di mattina o la sera - è caratterizzato dalla focaccia calda preparata al momento. A cena la vera forza è la pizza. Il menù ha un occhio di riguardo anche per celiaci, con piatti studiati per questa esigenza. Da bere ci sono birra e vini, più una vasta scelta di cocktail. Organizza serate live music, giochi e c’è la pay-tv. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 07:00 alle 01:00, escluso il giovedì. Come arrivare: Nei pressi dell’Università.

42 // 2night magazine

promo review

CARUSO
Via Colonnetta, 309 - Chieti. Info: 0871563320. Ampio spazio suddiviso in diverse sale, a creare ambienti più riservati fino a tavolate tra amici o per ricorrenze e feste private. Propone un’ampia selezione di antipasti, primi, se-condi e contorni, fino alla fritteria e alle insalatone. Alcuni esempi per i primi sono: Gnocchi Caruso, Pasta alla mugnania, Sagne e ceci, Pasta alla Diavola, o le Pennette Sfiziose. I secondi sono in prevalenza di carne cotta a vista, come la Black Angus T-Bone, la Fiorentina di Scottona, Entrecote di Bisonte e non mancano gli arrosticini. Su prenotazione anche carni esotiche. Nel locale spicca la bella braceria a vista. Prodotti sena glutine ben indicati e c’è spazio anche per vegetariani. Per le comitive menù speciali in base al prezzo. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12:30 alle 00:00. Come arrivare: Con la stazione ferroviaria sulla destra seguire la rotatoria sulla sinistra e poi dritto dopo “La Colonnetta”.

promo review

LA CORONA DI FERRO
Corso Roma, 28 - Lanciano (CH). Info: 0872717235, 3206220428. A due passi dal santuario del Miracolo Eucaristico, il ristorante è ospitato all’interno di una struttura elegante caratterizzata da archi e affreschi. Dal 2011 è stato rilevato dallo chef Giovanni Magnacca, allievo della celebre scuola di Villa Santa Maria, patria dei cuochi. In cucina si creano piatti saporiti ed equilibrati, curati nei minimi particolari. Già dagli antipasti tradizionali e di ricerca, passando per i primi e i secondi fra carne e pesce, oltre a pane e dessert fatti in casa. Ha una grande sala ristorante, un dehor all’aperto per la bella stagione nonché una saletta privata. Orario: Sempre aperto dalle 12:30 alle 15:00 e dalle 19:30 alle 23:00 tranne il mercoledì. Come arrivare: In pieno centro storico.

promo review

DA SILVANO
Viale Alcione, 43 - Francavilla al Mare (CH). Info. 3462366753. Si fa presto a dire ristorante, pizzeria e braceria. Qui si va oltre la semplice definizione: con lo chef Silvano Pinti in cucina, tutto si trasforma in esperienza, emozione. E’ un luogo, questo, a due passi dal mare, dove è ancora possibile assaporare i piatti della tradizione abruzzese con un’attenta selezione delle materie prime offerte dal territorio. Oltre ad una fantastica pizza cotta nel forno a legna e preparata con un impasto lasciato lievitare naturalmente. Il tutto accompagnato dalla migliori birre tedesche e artigianali. Per non dire della selezione di vini. Ogni piatto qui non solo è una gioia per il palato ma è anche un trionfo di colori e sfumature. Perché sono i dettagli a rendere uniche le ricette più semplici. Come arrivare: Lungo viale Alcione. Orario: Sempre aperto a pranzo e a cena, tranne il sabato a pranzo.
2night magazine // 43

CH

BEST OF TERAMO
ALBA ADRIATICA
BIRRERIA EDELWEISS • Via Trieste, 41 - Alba Adriatica (TE). Info: 0861713397. Pub, birreria. CHALET FIKO D’INDIA • Lungomare Marconi, 69 - Alba Adriatica (TE). Info: 0861751466. Di giorno spiaggia attrezzata, la sera eventi, live music e dj set. LE HAWAII CHALET • Lungomare Marconi, 30 - Alba Adriatica (TE). Info: 0861713215. Spiaggia attrezzata di giorno, la sera organizza eventi con live music e dj set. RISTORANTE MEDITERRANEO • Viale Mazzini, 148 - Alba Adriatica (TE). Info: 0861752000. Segnalato dalle migliori guide gastronomiche italiane, questo ristorante offre una scelta di piatti di pesce di tutto rispetto. Dalle crudita’ ai caldi e freddi fino alle zuppe e ai classici per arrivare ai secondi piatti. WAIKIKI BEACH • Lungomare Marconi, 21 - Alba Adriatica (TE). Info: 0861713214. Spiaggia attrezzata di giorno, la sera scorre fra eventi e party. MOLIKE’ • Via Bigattiera Trifoni, Giulianova (TE). Info: 0858005459. Ristorante che d’estate apre il bel giardino con disco all’aperto. RISTORANTE COLUMBUS • Lungomare Spalato, 20 - Giulianova (TE). Info: 0858007546. Ristorante molto apprezzato nel cuore di Giulianova. Offre specialita’ di pesce, gustose e fatte come si deve. Primi piatti fatti in casa, pesce al forno, alla griglia, al sale o all’acqua pazza. MALU’ • Via Garibaldi, 72 - Silvi Marina (TE). Info: 0859359815, 3314993291. Da una famiglia dedita da sempre al lavoro di pescatori nasce questo ristorantino dove il pesce e’ preparato ad arte. Da gustare sul posto o da asporto. PEPENERO • Via Taranto, 9/11- Silvi Marina (TE). Info: 3450655811. Ristorante dedicato alla cucina tipica abruzzese. VIRGIN QUEEN • Via Tordino, 13 - Silvi Marina (TE). Info: 3346210210. Tipico pub all’inglese, con le migliori birre. TREASURE ISLAND • Via C De Titta, 24 - Pineto (TE). Info: 08719491678. Pub storico a Pineto. Dal 1982 ad oggi generazioni di ragazzi si sono alterante ai suoi tavolini. OSTERIA DEI CANTAUTORI • Via A Probi, 8/10 - Atri (TE). Info: 0858780034. In pieno centro storico, in un ambiente accogliente e originale. Propone la migliore cucina tradizionale teramana e abruzzese, con un’ampia scelta di vini regionali e non. RISTORANTE PIZZERIA D’ACQAUAVIVA • Via Portico Pomenti, 6 - Atri (TE). Info: 0858780074. Ristorante con tipicita’ abruzzesi e pizzeria, fra sala interna e un bel cortile esterno. Da bere birra e vini regionali. KING ARTHUR • Contrada Coste Sant’Agostino - Teramo (TE). Info: 3296118740. Accompagna le serate con panini, hot-dog, rosticceria, ma anche secondi di carne e primi. Da bere ottime birre. Organizza serate di musica dal vivo.

TE

PINETO
BEACH PARADISE • Lungomare Venezia - Pineto (TE). Info: ND. Live music e dj set. EUCALIPTUS BEACH DA CILLI • SS Adriatica, 16 Zona Torre Cerrano - Pineto (TE). Info: 0859492677, 3292432945. Spiaggia attrezzata, aperitivo, serate live. Nell’Area marina protetta Torre del Cerrano.

TERAMO
RISTORANTE IL FORTINO • Contrada Specola - Teramo. Info: 0861241930. Ospitato in un antico fortino dell’800, fra volte e affreschi. Cucina creativa. Piatti della tradizione abruzzese, di carne o di pesce con un occhio di riguardo alla stagionalita’ degli ingredienti. RISTORANTE CHEZ ROBERTO • Contrada Scapriano Basso - Teramo. Info: 0861286945. Ambiente romantico e confortevole. La cucina propone, oltre alla pizza, specialita’ di mare a seconda del pescato. Vini scelti dalla cantina del locale. ENOTECA CENTRALE • Corso Cerulli - Teramo. Info: 0861243633. Nasce come bar per diventare punto di riferimento per l’aperitivo e la degustazione di prodotti tipici. L’ambiente e’ un mix perfetto tra un vecchio fondaco e l’arredamento moderno. LOCANDA D’ANNUNZIO • Via Gabriele d’Annunzio, 3 - Pineto (TE). Info: 0859492850. Aperitivo, cena, live music bar.

SILVI MARINA
ALUSEA • Via Garibaldi, 3 - Silvi Marina (TE). Info: 085930303. Locale accogliente dove sentirsi a casa, per gustare un’ottima cucina marinara come da tradizione. LE CARAVELLE • Via Garibaldi, 274 - Silvi Marina (TE). Info: 0859352182. A due passi dal mare, con giardino, propone cucina di mare e pizzeria. L’OASI DI MORGAN • Piazza Nenni - Silvi Marina (TE). Info: 3807907443. Spiaggia, ristorante di pesce sul mare, serate con eventi e musica dal vivo.

TORTORETO
FRIDA • Via De Gasperi, 39 Tortoreto (TE). Info: 3476673096. Dal 1984 e’ il vero pub in stile messicano di Tortoreto Lido. Qui si viene per “comidas y bebidas”: specialita’ piccanti, dunque e da bere Tequila a go go. Oltre ovviamente a birra e vino.

GIULIANOVA
AZZURRO MARE • Lungomare Zara, 4 - Giulianova (TE). Info: 3408950221. Spiaggia attrezzata ed eventi serali con musica dal vivo. IL REGNO DI BACCO • Piazza Bruno Buozzi, 61 - Giulianova (TE). Info: 0858002006. All’interno di un palazzo dell’Ottocento che si affaccia sulla piazza principale in pieno centro storico. Ricette regionali e proposte creative.

44 // 2night magazine

SPECIALE RISTORANTI

RESTAURANTS 2.0

ITALIA
MI Ristorante Tizio E Caio VE Via Asseggiano, 147 - Chirignago (VE).
Pizzeria Grigoris

I COM MENTI DEGLI UTENTI

A cena nei locali consigliati dai 2nighters

Via Licurgo, 2 - Milano. Davvero un ottimo ristorante, ci sono stato poco tempo fa e sono rimasto stupito. Assolutamente da provare le patate erotiche! Ci tornerò!

RM Snap Cafè

Via Portuense, 553a - Roma. Il posto perfetto! Ogni occasione è buona per tornarci: ci vado tutte le volte che sono a Roma: per me non esiste locale migliore! E’ il massimo sia per una serata con gli amici, sia per un incontro romantico, tanto per portare i propri vecchi a prendere un caffè, quanto per fare baldoria e divertirsi fino a notte fonda! Il tutto accompagnato sempre da gentilezza e simpatia oltre che da buona musica per tutti i gusti... Katiuscia People & Drinks

Sono stato martedi con una mia amica ed ho fatto un figurone... tutto buono fresco e molto gusto anche nel servizio, e prezzi normalissimi. Antipasti favolosi. Ormai la mia pizzeria sarà per sempre quella. Da provare almeno una volta poi sarai sempre là. Centofarfalla

BA Lungomare Marina Italiana, 31 - Giovinazzo (BA).

Qui è, secondo me, il miglior locale per bere veri cocktail. Se non sapete cosa bere basta chiedere e di inventiva c’è ne tanta... Complimenti! Ristorante Il Kalamaro

FI Viale Alessandro Guidoni, 208 - Firenze.

Davvero una gran bella location a Firenze! Ideale per rilassarsi con un buon drink dopo un bagno in piscina, fare un aperitivo e continuare fino a tarda sera con ottima musica per le proprie orecchie! Consiglio la crema solare se volete approfittarne per prendere il sole sulle comode sedie a sdraio gialle immerse nel verde del giardino! I gestori sono avanti! Adoro! :)

LE Litoranea Gallipoli / Santa Maria Al Bagno - Gallipoli (LE).

Ottimo ristorante siamo rimasti piacevolmente sorpresi. Ottima cucina nonostante fosse un menu turistico.

Per commentare i locali su 2night.it devi iscriverti a disqus.com
46 // 2night magazine

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful