You are on page 1of 20

n{s

6fc,rt+nff

coptic-books.blogspot.com

r

ar l;UJl, t h*lJl r*La 6.;a>

&,tjJlos3nJi LLJI

'r i' rl Ajfil:lS-p.9L-J$f-,Yl bb

.+da:ll c!F, a+J,

..

flr{

:,rl-:Sll FJ

( r€4:d .ii.,l rs.l)lili

U-/!Jil, )

. aJ.,',<ldd)lll r{jJt u,J++r s.+ril t/

':

.*jjt

. e$s;l! -g+)?)trfrJti.ll.**rJl -14diS : .--------------rUll

. Lrf.,r*sr3. laJt Llrltr !ti+iJl-J+r 4,.y'

: 7

-rt-tl

.. l., L / lL\o L, grr_rlr F_b I.S.B.N.:977 -392-0tr1 - 0 , CrrJr F+rrJr

,lel)e:.1u)l

coptic-books.blogspot.com

jttili't&(t

1

..

r

r

,

rl

i'

.

t[no

--ft'{

)

ffst

15ff

-:." l$.r t1qt y5fsi

[Fr'O

F,trIar qJ

cE-+,ESr) 1-1.-'fft tlt':

J*.11cd

${d

ffd.lF

ic +

i]tr'q

g5tn ffurcrrn fF'riff

{i{c€ro F_r--c6. ii,1o

rfsr

f.9p .t"

tt5l.

5115F

1(fio

a

16;1o

rrK!rf-rf.-#,

rslin pto igrrn 1Jrq.rfs En c{.i

.

.

.,

Hq

6.tc".sn?.

F!.Fic.i,.d?

rfl

scp.,-11'g1f'

nJ

lnn

-+**n:r

...

4icft,'

;:rr |I!t.rl'o rirtifi{') ll5rictr,lr

ffi

iti1

t+a;.

t

r'q]

1.rr.[.!r.ip

1-.-,

." tFc6O firt

fj!

,-". lt'S-C -3

*n

!'o

.51o

*fio'

rfirrfi,o

rf

ri!

F

ffql

q.f,

[*.F cr.q,if

l[5."rl.,'

nrr-

-6C9

',r.r

tl,c f

rrFrrrr,r,

+fp

t-iir''o

?.i'cctrrt

EO

F yp - g

Te-cgp

P.nt

tCsr

d

..

il,

rfh ccq--trr0 f,ft.tf-l

rf rfr

rkt'r

-fn

ct#

6r,r;

if- rfig

.,?

lh'c

ffd

W1

rrt1n'

i-+

#

rgrp

pq12- 16.,,,6p

coptic-books.blogspot.com

Jn\?r r[i.

f

niag

..

e

.,crtt

g1r1

rfr.Eo l1f

{iz€C€e,O fTtf f

wzc':ap

zic

t

c;='.'rr rtp:,,r.f n.-ifl'fl

G-'rr5

rrr.',(a

if p

iT.'l rfFn

=i, F r,.,Tirfl mfffn

6-+-.

f"(t (1rrqr

Ec

..

h.",

f

-fCf

ia

n+

:--

rlc fte

U.-f=

-;{cE"

F!

,t(ftf'.'t ".np ltr:

F

k

sm1

ryr

i'"f6''.o

Llu-

1t1r*,'

fff

t1'if

ffrsffi di$Ct{"(1.

1cr1 rtoreo f.rg.f.f

.l5Flrr' -T" lO

"-rat K

ttilrr

r+

C

f

F\r{1

agn

t6.r--i

'f

11"---ffi

g-t

firaf-l

h -.t

rf

t('rtt'c

Ni lqe

rrl

U"tJ.

I

T.lK

'P -l

q5c;io

Ift

yO

t6.r*iii?

r

f "ff

ca "f .yltre'Fra n"r

rr''

f

ir"

oa,.iJ

nJ

stnP

*

rf

-.t

qtcfro

dUi

*[

t6-.ti-t

1='4

rqt -f

v,r:J.r1p

rnr

q" n

fyy71p:

pt'o

ai=}

ffi

di{cicrf, T+ag 6-l'"+

{.r

lf

fKv.ry

tfi'

1I,,(

U*ti

f

lErm

lP

'?,ct {1 Efg

OIIF

,,**.

.5p -o

f

t\.ltF

rrO

:li.

FIIC

!-r.

5"].q-.r

a

fntr

[.'{-P

lgffr

F

ffrs

fr.lc lF.rh

cir

t1rtf

ea

i-fc r&t. "-"tt 16rni0.ric nJ

""rrf *,1 l.F rf,c:fp q.n

f-r-1c5 =f

"f

l-T-!S

i-Irf

l&-Tlp

f

ri-d*

f

gTry

ifrn-y.1,

l6.izf0'

rl-fp

lpt'1.

t':r

=1r J

6-sCC le *t

'

yr,

9q.1c

1pfa

4

inicl

Ufn

l6'iri(]

[T'tcl'

?[ YYl .tt&o

tO

"'frf =i1* ?z1gl -ll

d#ci€"o f

Ecr"o

E--

rpr

F

pi.

Ff

tfrq.E!'t'l fr"

rlp.Trtrr

,c2 6yrap

P

q{(-

5"1

rr

fl6e.-

lpKe1

|'.lg

{.r.) q

{4C4,11

edry ftTffi'

4

rF-fto')

r[-T-1.;

IKFF

fp

c1r.ifJ 6o5v:Tl-

f

F?

t=P

ff(n

irf

..

F

-'

\1;r

=ito

Tl

!.lfh'

lt51f

1F-.".1

tpr

TtF

!-''9

i'"ir'io

rP

5n

p ri--'tp

d.1.l

ffl^ tQ Fs.rt

rgi

t5'r

Ct+rjr

Farr

f{,

[y

F-t'

l-r

n

rs-+

t[--r ft rj,

trf

tt

iJ

t1'a

55frr1

F*'fnP 11"' f

.r1

qs"l

m"n5

qJ

rt'r

le

fzr;y ric

q'c

'*-"r, "-

=.i-

lfl

errt

rUrSf'

=1*

.,r.d

t(f

rm-#.,*r-

J5

..

rri(-

,

ng',o

i''.r1d.ro

ft"."r"r

t(.fiyii'n

-]er ih1.NJ t'

f

16-l!* [\.n

"e

*c -f

.1ccfc P frn2 "e t(-fe. qr---J 15c grrnrt

coptic-books.blogspot.com

l(1,

,ita.

/:

165.s

tts-i-

'rrr=r'

r-t

11v.-f.r;

f5'1r

fr

t&-l"t

r5rft

.sarn 'f

vr 5r-'gt

--

--\

-

1yl-lq#

C1'r

f

A

f

1f:

rlF 15'ft

16.

rQ 1n-.y

g".;J

gelc.re5t

l$'tr)

flf

t-p

4:ff

11rrJ

lFry:

\-

d

ttr):r1e'

gnr

f

IrX

$.*a.tn ftm

(.

g=-rr

rituia

P

=.c qpala1 t'=;r y.-'t? rf"--iQ

H.t

lqt

F

6T:1 I55-' fi="'-) SiiCc,ira'o ,-l5fag 5T

,T."y.f 11<c"" ='? 1J-'.'- sr1 5---

f

11*frFp:

^-

-f,,'

p--{-t

i5.r.rt

l[=ctue

llf&eg

f

Y1CF

(+6 r=-'p fi

iralSn rE*.Il'

r;'---r

fi*tfu:

PTrFv

Fr

tY

tryF

)-

n-f

.;ayl

rd

S-rrrr'

tl*f,et *t St' .O

.Q

T1a:l

lo

..

lp

1,-Tr 1-r.crlJ '*1r'

r=t "rl

tt

16r.

md

nct

I't'&.,c.

P

m

rE

rftl

ng.

=cb

'.f,

r"rs2

1p-rr)

F{Kce

ll-F

6r--c,-"r

Usd'

tt'ft

4t

Uf-*o

ryp

d

p7n;

yff2

7-

er,t',--a n(h

f----t

tl5--ri#r

mo

t*-'*f,

f

""f

ll|,i

t$.m

1pctue pglo' fg.

o{r

o.F".,-{l

rEJ cn?-r

lEcr)

ll.r2

.A

tgrfir

rr tf!,ts;! fir

d.T|-'1,1-'

d

.==o ffi

q.r:q vr "+",i 11g.T-FrFr

f

ff

flt

oe'cc 6-.p

r

..

p

caQ

fff,

sfu.

mp

crr

F-t'P -11 \VJJ rl0 Jv

lEsffi'1

snr

*1"F

p

s=-"Ir(

lt'

n

..

F

!.cFl.r,o

rE,Ii"ry.

l&t-r.Jl

".(

55rr

..

'1c6-

F".iD fT

itt

nFy

#o fqst

f

cl[x"'--r'e

'tr $

16f

*t*t fc!.H.r)

fli.r, tp"<1 ' S-fir

lf.-

n"'.{,i

lFr'o "<-fc

l

E"'--r'

4

6vrr-

fi'n !t' y-F

lf6

l5"ia

11cn

r"rt

',rf,) 16rr f16rr7'

{E1r

g=t P

F<

rf-o Ff,"l tT

UYtr"t

[5n

cd

11."ff?

n 4

tfr--'c rgft'ff

o<r

fr.,ev6=p

'*rr

elh

1=.ct,4

.f:-

lro

..

r*ir 1=ft, a r(ff

?q.

l(6fl

s}{.t'm

rpfl

Tlw:

*':-

tE-

d#(€rt lEl .ylw

-r

rc.E

lJlti,o

f.rr

11Cr+5 '

+Klfi ff.rrrs ftr{^2 'fq+nt\

fl-f

f

rg51n 1gi ti? l"c.t s.

.Ty lgtvl lly'Tf"rt

6J t61rtc,'

<'

,-Sd

f

rr

..

,

q.lQ:

6-l

15'-a1'o

*

p.

tf-Tlm

+.

f-

ltst"{1

F"

rr

f

I"--tr

coptic-books.blogspot.com

Jr\.r i[.\.

,

ir tfrtc?! fdlo lF.in.h

rcot1qrc1r

IIg1f',O 6CFf,ff'{) 11tii,

r1s

r.fi

FsfriPlplihB:

q5.-'1

rf*--

1t'

gt, f"

irP

inori.r

tnr";.np

mPi

s.cled

fri t t

rte

ir

[f

1yLrq.-,

!'r---T"l

l1p'

Fc-

yiC:

1"c1c

tfS.*^t

ifl

5 =s{r" rn

ltr.rrn,

lpBT

"f

f:6 ftrrq

11ffp

'51t.tfct--f,rt"

ft

r

K

if.tn

1[5ir.1

tf

g=1ff

fe=J

rar

p-1,

w0

-*

r,

f

r.,

#.1

5if-,-f'

lErl'

!'!1f0

1r

..

F

5p,{.')

r.

-'f-p lFFp e!-s.cn

CXI .g,p FP rn "".fA q# "r.r}J'

.il.i

..

,.€!

qFt

,

t?-"

A

.rr

yr

tq

tf

'Tld

lF

fry

l.

,.

rp.tr

l"r

f

'!rl

rIi

6

c-

!='-.tt Uy1Q:=nr

r12

..

ifr t

15

5'r

:s.ff

gi-

..

'

i5p =t1i{-r rF,----17

nr-'rvJ

sf=1:

F=.p

lrft

r

..

r

ffp.

f

r"r.,l

"rr

?F-,.1

"FI'f

..

[q,r

l6"f,. ryo lTlr fEtfQ

lrl#,

[<-

i--fJ

sn

Fo

ElCgiQ i?frp S.f r.'I.J frf

=.-.+r

Sr-I*.e

lE-i .f

l(=r,.tFi.n rn rii

[-fl]trn'

Fir

tna:

rJ

tfrif-,

,

tr

rJ llrri

t(o

:"tm f,J

W-5

t[-{.

trtr

g5.a?

rfl

c16rJ

r',nftr IKl-l

t6rr-6

fo'66-rtc'o

tFcr)

|Jcr2

ftr-

tt'n1

fg

fE-

f.r:,:

ft"

Ht$t y-Srcd Fd-6r''

#

d

g>*fiip:

Sfll

e+10

o-

U**'"'t'ene

".,i1o,

Erm

hq

7.7l

o r-r:-.P

Fr#

F,.rc

"f,

tf

11g.d

Uf 2 f,\tP tv. 'ia,6 ?" "" !=.rt

f

t-

ln.

l*i:cP

F

f,rn,: 4

rtcF

ifq

nrrs

tfgrf:

L-

t"tc-

vr

11.h

6f:

rf#ct'rprZ

f

*"'n *.f 1yr-{-2'

lP'trf

qo

t61tr16

ir.rr.'

rrs*

l9

nSt

q"

l=c-cr

q'.

!'r'\,

t(nO i5(^rl} qr5.)

{eca.t'n

ipr.crr!

=!,q

*.#n

it

ira#

4

r<-

T aurrlN

Vcl l[5t[- .1.r:

auarlN-tsol

sDrlfol

r{

.:\ s<

salras

auqoA'II

A

'osstl1lo fuo8arg'!S

f

r-t

llyir"

ug

aqt

7st,n12 lo

''cri ffi2 "=f

15rcr1a

f"frg

utwtlog

rrt"q

1g.#

Sp1,;, q\l

r1g'i='o

crturrH'o

iir5p

lHtt.

rfco

t6n

tT+

lni

s.r"t

to rrr

1-a: fVtm ftFrf;o Serfc

f-t

t

ltSF

Iltrl-l"

tt

coptic-books.blogspot.com

r[tl.

Jtilo

,

rr 1p,fgtu r{c 1ffi;p

zirga11il:

=tCi

1p-"o

11.,,

iFto'

16y1n

[F.,.

$t',-'.qf

aQ;yft

ifd-?-c2

1f

F{q

l[A

e61 rrr.?

fn*iF

f

F.t rffJ

ngn

F;c1D

Fc

15.f

*tro':r-o' ii'rt F Ef ln fi+ iFro

!t-fA

r,r,

d

lfsqt q

s{,

*+r

ffl'*$

<

urn

v{,1]-

5Aq

1I-

4

rrr"q

il

ir F r:p *

15r{-m, eP |I=rlC? EJ,l

F*f

p-l.n

q"

qf

It=fl-r'ff rS,

r++c

6

rt

[n,:

q'ti\dlP ry

"Ir ?ce li--'P,'t'

rggra.'

Uci

ft*f

tP1ea1

t(r-f0

1Jrr1-rv.

gra

rc2

oo

,Jrfa fiil

se

f

t[.-$-f

EE y.l

sP

rP

F

ir0

nra

-ar^

tlff.

vr

yv

=a?

IH

n5., to r6=n

-,t"'c

gii,

ftt#

[t

Fn

hi

tF!,'?'rp-s.

!+

f

tNn

qit' f-rf silr ry<',T

U:rf

k

=f

rf=p f

v51

4

f h td -it g !:.r

tff r-

q.rro i(ir

rf.nnn

qee -l I.?XcA rf=rg trp{tt'f5e r[e cl.-1 f5t

n{

:Ti TrdQ q 'r+-+? [t

;

i.r "T
i.r "T

'r

S

rv

qrn

ttno "Ufn

t6rf

[5"trn

.Q Frfi

r-qrcq

F

"e

fRplJ

g"=lir

,ff

n1i:

l'=T

51$?

lsgt

(itrur,1r)'

["r(t

11p

ya

ttf

fi't'iY (| Fledl'

i.--t,

t'P

a"Q i"ii -1':1 lly.i-t

gTfc?

q11a

,n

(i.n'r., v)r'y1'q1-'

['"d,

c-{

t'

1g'n

F,r'',t? Fq,

c'"-!6

11_rc2

r'1

n{'

l{

1Q'

ryfs

Frs

"1g,

t[.qn

iFn . lr-'r". 'l.-'SP *.# "f .:-m

"r -fp r6"ic rrp.Srrr

1gn*ryr,5J

qp

cf

it

m=.:

l.'t

q.F

-.n:r+ q" rr.b

Fr

F.'r

rYl

l(n,

l.nc

r

.n# lF.rhr .( Bi,

e

..

ff5fcQ f

lrsqt'

11y-i

i-: liJ "i"

ro 6-{, ff

. r!r,r, .!r xF

[m'o .\Tl

d'

rJ

fyt

FalF}

F.CcrQ

nn f

tlsfr't

t#

,

11-rrr'

1J"+Kr

tlF-6.,-! r'.+K.tA: -n$ lff

"O 6tr11r ,rd.

"pr llff

lr.rFo

f

lt;TF.

;16

e.t*

i=.r.

"(, ,6t, r+6t

p-ii

..

lFr

.

q"t-

,r

t'f,

tt

I

coptic-books.blogspot.com

It

Fniiir'

r€'r

I -!'l-r

'!1r d,urt ,1,

.!Ja:ll oL,J ;{)J.rll J-,

:ia^r1*all yr Joa

llljJr l-J"lJ.Jl i,

iJi fdl

ai ,-r=,. .

-

-=+.l;

....

"a

-3 . q5Jl :)l;.I13 .r

fu:3.*Jtr Ol)

''i'rll &lr s-Ul

d-,r$ Yr Jsill drr

"

..

&

d:.i ,i

ra +''itl rlJ^ll

cr-l-;.::Ct 'g! l.oS ,t,,< -, Y +:! u'

.dlit

J,! ,s-Fi iy

...

rtl

Jl

,:lL

.-) --.i,Jl-.i,r

..

.i-l

e-,,

d

.s-l--

,J.

:rl$l er-ll J.-:6i ,i"s- 6:,+

aL^i $ ljill t+:,ll

.3-=i 6

_.

;.

ol.i:ci

yj

s.:1c.1 Ljsa

li1 r\.i,ll .oj.:j

q-.ill JDi 4, lrr( I

os 61.:,j i.[J- I

jitll

6i l-S

ol -l-+ ,J--: ir 6$cl i*lyl

r:!

. cjitll 'oel; ,rJl 6-.,p r,i,ll ,:l:lJl

>

,^91-i,Jl ct l pl+.rYl ir

E:- :jJjJl

's-.i .9l 4tL ud a;:_y-ll g. +.r+ J+. 4J i-1. lisa

.fu3-;".:ll g. i,*lYl i"

jlL _tF ,i iJ

I

d

.ruYr C:r c3y

..

,r.

o,iill

C:-!r+,*.',i+ .,.-.r"i

*,,$,.!tr.-ll

ols ol I .++,j3

)r s4Li.-.-i W rtr.J"t-LL t'r,ll

l

irri .1,.,J ..

ii r' ,L.

tL"3al J'elAi s 4Jl

C- l'rlL-b.Ju 'lli (riL! i*S U.:*:Jl

-i

..

+.).- a*l +St ,xl_l 9-r-1t t:e ..

!.,.u1

4Xl #rl 4

'4

\"' .'

i-ll <s-r lJsi,

u,,i: :;

i.,1i.1" I -

q5Jl

-

ir_" 4+ L"t $i ,;JrJ,ill ',iil i.i)- dils (iI '.J !.-ll

ul .-iJl ,a ti cr-r ,JS--, 4+tj,t ,Jl

.:lX J,! Ji:

cl:

e-,,1;ill ai:l-i & 6l-i ,.'r;-1i3 oal-.,! OS-, S d-ljil

drr,

...

-tj

i:.i gl!;;Jl ;*" Cl

..

1

ul yt.:.3 i ,r"- g.,.-J3 .uLn)l

e+*ll d$lr.l+;,t

,-ii,

,.;rsr, 6r-yr

i-"lril clJil Y ,F

e+Jl +.:i SSll

&

,Js

tJ3Sl+

cr,+

oSI .t'-r^.

JL.

.pi

.#

1'f.,kll,l' ee-l>lt .rt .:,lX

r)+ll lrr ijl ,. irs,!n

cl-t--,r

_rl .+.:-lt Oi d+l.ilt r--il)'

.s:-^

tui

,.,,.

:J;,1

.,1" &sJ

r);.

,{jl &

+r+ o-,t.u.+ ::q- r.:l *.L r;}+ )

lili

OL-j)l

++J

.; !,i

_,,r>i JliJt duLlr ari &.I tr{+

_y"-: tl C_r_I

c+!lq ^

L!:l" I

lfx! o+Jlt ,. iJ

)

JJ-!l Oa tj^,'.'-i.{-jSIr6r-l-ill i+iL]t O- Ji i:!t

q

..

+.+

ii-;J J

Jjr.Is 1-.3 t rL r:J . J ai!

.{:i )6

_.

i-"s! , ii

)r!

lo

.rj!

Ji.E

erj rl d.bll ,;'

6Lo -I-l 1"

..

-ii

.!

.-l cD.r d'- e+J ;l , '"J tir

l Ul6.141

rA ili+IJ!5r r,1J.J:n-,.J ,.i;itr-tt1,1.g.93,a

"r,9.r

$ !r-:! 4-J- r.l ,J j!,!

ri ,a<."! qrs s,

\t

!lr,- t+ elr ,iif,iJt Ou"ryt

.

.)ri {"ii;

}

1{.i6

coptic-books.blogspot.com

i.

rt

Jni45

,

tFErh

Fr tlrrach fi!

grlr

5.T

tqf + f

[-1

[no

S-t

frS[F

ft 10 -m+

..

n

iq

tlF

fr=-rv

"sf d rW i *ir.t"

ffXt,#j'r

tfs

[n*

"-.rFC

nr. f-'-l

F1JiY

[-lr.t

tpio r:6jh

1;cr f_n

x.F,

q

*r

rf

Tf

=+J

("

!:.! *cr & srr p "o'1i-1e2 r-<e

.-<.r

11-i1.

fif

'ro1

tf

..

"e t,\"

+

..

r9'

6i=c

cal $'?(6n 4 .ii-.e

ylg.{1

s.tr?

4,

fs

...

Yr

frf

qFln-

EiQ:"."}

Pr s.r td m"r

c{)

..

t6r.i

Tt

-ltr fff-y

*t"A

p*-o

g.1'A

q'+.c qP' rmJ

fAa 5-.r,

ft')

-lce

e

t6r-l'

Fir-

r",P

llIv'tirrfl

fl

r,

i1

rlmff

r6cqv.relt

u5

F i=",1*,

--r

lqr

.r2

rf

nfl.

iK

rrrt

ff

*+t6

t(r-,q

le SP q"

(, !."trr

4

fg

*.c

r=r.

It't if d;

It<5t'rvs1 l-:1 =-1.) c1oe !=r l6rt'r\ 4

rnd

sf,

f

*"!

tn{'til',rf,t

.*\

Ic

ir.d'r

rn-

qI1

*.ft== lfl

I#-

JT"C

il:'1Q.ir7

ff.d *

!I"lc

t

t'x--',

q"r

"f

!'i"r

s.fr

ifd

q fl'

rf

ir-

-sf

osn

ri

n

i--r

rtil

tJ--rrirr'

fP

qh

fislvQ

rff

r':t

t

[*r"g

C

gJ1.+,

6-q5

6-cri.n

.re

,n-t

isP

f:

!.,a

+l

EP

[.r)

f'o

F

rfW.r-1 F

rftq-

.

tn

1=e'-n -.

l.rf

in

lpvo

#fh

ftr

f

if

U,-fr

E.tr.t

f,

tt".

fSft,,

ifr

f{C,4

l0

fut

n+o 6

t.

..

NF

fm""-,'

*l Crp :ctAt .0

.ffll

trJ

1e-i:2 F,"19

F!r!.rq.

[Fa r{TTt

tn

cIrF

la.t

tO

ltrs+<

y--+

in

=,---.-

tf

"f

1r''r"

d

,

tr:T)

t(rfe

f

1t

tt=,.t

r,ff

.-f

9O

c.

6i

fl

.--A--e\

tFl.9 qf vc 11"o

"r lt'51

iqt

-r1

...

t,!

lcq-":.

foto

&

f*"1, tt-.t c1pe9 1p1fur qr

l"\e

51rio

tl,f'rtxt

tli.,

1p 4

F{-r

(|

sr

tj1r;r1

Efvn J*-t' tS-<.'

.Tt'

rro'!+

llf

tI,?.1C

Us--#i

Ur-r.Q

r].fr

ist

lfr.P 5.1sr .r1

[1ei'

q"'Ei? 1t)

i:e.l

[--T-,

l-qIE El'iE'

rr.qt

rl5t tF'a vr

EFr.

rytt

4

rc?

nc

i.y

f,'r

rtf

4 ,,Utff,' ifitr

l(

.,

*-10:ffitt''

if

Et"o

if.2

=frf,

{;."

qrn

,,

rf.'r"f

ff

f

u:ft

f:

f-or.

".:5'"l'Iv!-c|-},.,o=lL-[5q.a.

coptic-books.blogspot.com

t(tt,

/:r',rl1i

11p fl"-1p f

EH

tF(.6E?,

i\f $F,

p.

..

:

"ffrO

uft*

f

F

in

f t'P

f

.='-,

ffri+ta'

i,f

rn

r

flx

f

-

f?.!t

t6'{.

a.1f

Cr=1

tr'=lqr

1F1ryJ, ftngr rf+':f

rt5fc

q.-1 q"P c16-c

.i

t&$.qf

l#

5'n

tf rq+l l|=:,,n

'.rnt

tt(=t-,'sf

i

t-t

$i Fe5l -TE" ({:.r, rr) !:r

lo i+'.*1'

d

-Ya rtp ria

lry1p

urtr

llr.n?i{

FIH,I

Iolfl

li'[<r1'

F+

ne1

Xtr

t6r-,

rt--1g'r.rfn

1g'rc9

=fql:

sc6'-t

tf

"--f

l'c

tSr

..

i

tttt qr"alr lfs" =

-54

g.-t^e!

1

..

rlF<l- i6=., o1

vr

11

ln,i

lf.Ttr

<,

rFf"

F-t

..

r;

..

ttq-

1rc-'

cro

F*"4

K.ffi 4

ft

t'

I{ rfi

rltft-,,'qtsn

111rfao

o{

t,!i, "llt.

tf

.'.fl

-.\

r."de

l&.r.y

6r. l''-.1fi, rtS-<l nfq

rlT--.l,

f

lA

tttHl,

Fs;r

r€ Un

Fn

r.r

r-rq

q:-t

tF.An,

ffi

q5rr

,,F-1

t-t:"J

r

[.]t]

sf,

iQ

.r-i-}

t

o.l

qte,{

r

a11r.

rf#",f

f

ff

.r.n

1y"+i.

fi

,,

511 r!c:

*.$-l

l[.tQ

rFaF,,

r*

ftA

rf"-,

11t.n

-r

..

"

1i

1-;1c

t(n -r!

f

'Th .n-{

si|-

IInr)

2

.9r

16tt;.-1.r

t(r

ft

Fq.d

rElQ

lif

rn,

sC

"-f

td.l.,,

l,rt

f

l6.a-!

-1cr! ,,tn,

m.p

llral-

ftr

t(.Eic

q*a

tF"rh

air

(h

nr tft{

,*'-r,

:t'

1g.<grn

&

f irt

,"Prrr

rnn

t-ryr

Nlo rlFf

r[*riu

U{lPr

fs

lI"1Kr

ri\t' 10

r.r- lO

q.=-"$

,y.-'

rxri

rr--tsP

it-lce

nq

f.-fqn

rn=-

lTIn

4 i-F frs-{'

ff--,q^

"f"

te

iiq'rf

gPn

r5+r.tr6

Eirr$

rf ft.t

fi=ctu

1fh f-n ,,"ea ,f-

ffi

)

..

tyt !T

t

..

t!=

=-'-'

-rir, i?q12 e-t

IO

f

rur fit

r(nA

I1Ilr)'r*'t'P

fc?

,T"H

a

fp

ttr-r-m

y.'-.i

1ry

tf

tmrg

..

,

f

61c:

rsr

lFsi'r

lf"f.,' r5-f '*

ffH

s''.rfQ

r:f,

L

sn

.r(r"re

F1,

{t

i5o

1(s,-1e.rfu1

Fira rifp

-€

..

lo r

rt

f1-{fP .A:P

ll"T"

ir"'lrt5"",' "St t-.q.* 10

TI-

-1

iSt

tfp

E+

n

,,y-T',,--r

16yla;,,.r-{T-l Frs{ !}-{

F.{

4

T.i

,yi-.y,1

Spt

if

[h{r.

rlP

ffitr

tl&.qn

t(rr0 "O lterJ r1.1

$r"9

it5.,,

m'o

"O

l(!.ra

-i!S

Sln

"-.{ Eifrlr .t^irr'.-rf6. 'f-.{?

f

tO

[rt

.,

rrrts'nm

ft't

rr{t*

!5.!r'

.r"

D-r

rF r(na q.rg1 nrl-l

.r! aEl r5 !5F

T

lt1.

-.'

:r

l6-c.

lln"Fr., "f

.5F .- ;'5'!

qt

lrr

+s.:"J

l(. yx1p lir7.r.r

<

r

rr

rTrs

ry

sqrr

''

Fld

i!

pi'

coptic-books.blogspot.com

'l{.lr c!6 0,

JiJ+ill ctr.J irJ"Jt J-

.,l+-i!l dl

F-t+ lll-lr

&i

ri! t,;ltl "e*1+

+*,:lt

OA tiui

.t 5 L#l gt-,- r:! fsr)t a-tr ljlJj

.d$l LliS.jltijilt-.l* +:! sg*$1

.,J.I g-+UJ ,o,'$:.i sSl c.rlll-r+*, O-ii l\!

,J--rl sll

*:ill gr_1ll-9.u+$ill u"ij &

6r_il

i.

.J;:

(J-r

d-JJn :-. J, Y-, .r1r,)l_, i,+Lll+ d J,L

L

(5l

..

r;Yl

#lil

ga-sE ,-r" dli +)l o,rrii

O

..

j;6it

03S; gl ,r!-l

, u+Fi:J

litJi.l-+.Jii

gr_,rl .rr:ts:

+-ei aiX *Ul

ddeb .lilii. il+Lr.etj,s.J J) i:>utt

.,lc, uJ.-.t pSi Cr e-!! ,.-.ill fe.:,.i ,.lc iliEr+

!fl: r r ..

ta:'Jl

,,"ii

-

.rfi qro., t ror-X $l-n l- 6rtc ..

plr

gS,

Ogli+ltl dr!"

r;

'-ll

rt$!l

dti tl

lai. u.rai Ei.e ,,2,-lJt s:l

1,

1-_2t-i _13,-11 sDLi g.

,l''r: ...

.dis li)-i,,r.!dl cirii dl r+u

,.!l

.4ri tt".l-.I

ir- qlf-r e[l'ul -,1J ;,',u:".S,dlLll 4i- GJe

u,J$ll .,Jo 4n J*.i 9l ;iry!11.,6i-lt cr+ L" ,,Jo

l;3t {,E1., dlll s.! }^-, }Jr

crJ.l'r,. Crlt er3l

ol il

l-,hi[

tr+

r'j*i

tlt "

frlt

1r

f.+Ir rii .li++ d

:rdl+{--+ L. sJ' &-.i Ll.0,

.&+L ei l.ii dCr U:l'l 4-t # s.r t'lhiil OI gl ',u-"ilr

6-.:j.r.r. otj.ll a*.r, d

*lfl

d

Liii.:; Y.L.:.i, ,;,.3

..

f';r'

tj.L-r

gl,,g.l.jl .ri,Jl

Li.rJ +t- l+.:r.Jt+

&Lt ,.-L4 .t- llJ.tl rL^"5. Vl OiJ a.":-:; rp.Jl -

4;+-ill J--t'll

;--i 1r

h

d

cp$

U6t!.:, Urt ,-J L.,,.rL ,. :- .

'

-l

.-O-!: t $. {+i ,r--i.rl ,out :e:

+l-ylli

LLil" l,i-

..

i

el:i:l ,:, ,,

JJ i_rLr! c.,|_r".&)i

,J )

c*giill

6: .+l-flt

er"a qr$l

q}'a tsSar .d,ltill rCl d

i*ai giJl3

1,ol.y (,Jl &jEll r-l

,JS cl+ >Jl

,l.i

i. -,: trlfi.,,.o3 Li-2-:ls t

9.:11,1:Lijl-i3

:.prill pejl;t15tl

rrL3 ijr ! p$t tr,e ++i

ol L.l

",;-rl;;:",

)l,i

si-.+JLi

dlUA ij

dUF^. l3lr

r< lilr '""*:ill

g r-ll .5a e-i,,1

.o!i:!l d rerL!.,*ill Ll-6ll .:r g-r_,rll

,sl'i

.p!$ .i_tl pS ci"JLo .e!&,3.driS li) &.Ui

:.'-r_jl ip-j,J:fi liLi .u,"Ull +^,ilL u,.lJl u3ili$ lra

.(r1 :rr.". -) 'g.rill grJl

orillc qlll fl4 *Jfu'

,d,,,rnr g3jl o+Y rl$i +:lr cr:*.yl t*.Ifltr,:";

YT

YI

coptic-books.blogspot.com

Jtit6 l[.i1,

l,/:

tli&rh

r. tl'rfch fi!

i-X,

lfqr-\

r1.rrqe

*.i

rS1r

rfr

rd

1p-cft',

1.c1qc1

n-E

C

51,1-.1a.ryf

=rr gp

i5[r:.P

p--

rS0

1y*-1p

U'.H

I

Xfir

lgf,'

f11e.lF-."tn

S6.t

.O

4

ttr#eF-tu,.iF--"".€ "T--.1 t&O !.ff

r'-.r++,

tFn":t

qiQ

q'

..

1p

t,\Sfr