You are on page 1of 146

HUMANITAS

CUVNTULEDITORULUI
Humanitas s-a nscut la 1 februarie 1990. La scurt timp dup ninarea ei, o echip de training n industria crii, alctuit din trei englezi Euan Henderson, Paul Richardson i ... (numele celui de-al treilea l-am uitat) , care i propusese s-i ajute pe editorii recent aprui din fostele ri socialiste ale Europei a poposit pentru cteva zile la Humanitas. Ultima zi a ederii i-au dedicat-o unei importante discuii cu managerul general (acela eram eu), ncercnd s-i treac regulile de aur ale leadership-ului economico-nanciar. i mi-au spus c lucrul cel mai important este s urmresc zilnic cash-flow-ul. Auzeam prima oar aceast expresie i am ncercat s-o neleg intuitiv, bnuind c o dare pe fa a ignoranei mele i-ar lsat perpleci. Cred c am fcut bine c m-am mulumit s dau din cap, n loc s pun o ntrebare att de cumplit. Seara, mpreun cu editorii seniori, i-am invitat pe englezi acas i le-am fcut iahnie de fasole. Am pretenia c pot ctiga orice concurs naional de iahnie. Aa cum eu nu auzisem de cash-flow, ei nu bnuiau nimic despre existena iahniei de fasole. Au descoperit-o cu suspine de satisfacie i cu exclamaii entuziaste, cernd ecare, n trei-patru rnduri, cte o nou porie. Pn astzi consider c schimbul nostru, care rezulta din ntlnirea a dou civilizaii i a dou vrste ale istoriei (capitalismul i socialismul), a fost unul echitabil i onest: ei mi-au trecut mie noiunea central a nanelor de ntreprindere, eu i-am fcut s descopere savoarea unei mncri strmoeti. Fiecare i-am dat celuilalt ce avea mai bun. De atunci au trecut douzeci de ani. Cele mai frumoase vorbe pe care le-a rostit cineva despre Humanitas cu ocazia acestei aniversri i aparin lui Lucian Boia: Dac ara ntreag i-ar gsit drumul cum l-a gsit Humanitas din primul moment, fr nici o ovial, am avut astzi o alt Romnie. Dar de ce nu i-a gsit Romnia drumul de la bun nceput i de ce nu l-a gsit nici pn astzi? Dac povestea de mai sus e adevrat, atunci explicaia este simpl: nici o echip de antrenori englezi nu a venit la guvernul Romniei s-i spun s urmreasc zilnic cash flow-ul. i, chiar dac ar fcut-o, m ndoiesc c n vreunul dintre guvernele Romniei s-ar gsit cineva care s tie s gteasc o sntoas iahnie de fasole.
GABRIEL LIICEANU

HUMANITAS

SCURTCRONOLOGIE
1990 1 februarie. Este ninat Editura Humanitas sub direcia lui Gabriel Liiceanu. 1991 Humanitas devine companie privat cu capital romnesc i francez (n prezent, capitalul este preponderent romnesc). Este cea dinti editur privatizat din Romnia posttotalitar. Se deschide la Bucureti prima librrie Humanitas. 1993 E ninat compania Librriile Humanitas S.A. Reeaua de librrii din subordinea acestei companii a fost prima tentativ privat de a sparge monopolul statului n domeniul difuzrii de carte. 2000 Prin lrgirea unui departament specializat din cadrul Editurii Humanitas, e ninat Editura Humanitas Educaional; aceast editur prolat pe manuale i auxiliare colare va redeveni n 2007 un departament n cadrul Editurii Humanitas.,

2003 Este ninat compania Humanitas Multimedia. 2007 Este ninat Editura Humanitas Fiction, dedicat preponderent literaturii strine. E anunat lansarea Grupului Humanitas, holding cultural alctuit din cele patru societi Humanitas.

CTEVA REPERE LA 20 DE ANI DE LA NFIINARE


Slogan: Pn n 2010, Bunul gust al libertii, iar din acest an Ai attea viei cte cri ai citit. Palet editorial tiine umaniste. Ficiune i literatur memorialistic. Carte practic. tiin popularizat. Manuale i auxiliare colare, carte pentru copii. Audiobookuri. Serii i colecii importante Seriile celor cinci mari autori interbelici, serii de autori romni contemporani, serii de scriitori strini; seriile Istorie i Istorie contemporan; colecia Zeitgeist; colecia Memorii/Jurnale i colecia Convorbiri/Coresponden/Portrete; coleciile de literatur Raftul Denisei, Cartea de pe noptier, Rsul lumii, Biblioteca italiana; colecia Nipponica; seria tiin; seria Practic; colecia Audioction. Numr de titluri noi publicate: 2200 (fr manuale colare) Numr de exemplare publicate: peste 15 milioane (fr manuale colare) Librrii Humanitas: 15 n Bucureti i n ar, o librrie online Participare constant la Trgul Internaional de Carte de la Frankfurt i la trgurile similare din Bucureti (Gaudeamus, Bookfest). Numeroase premii de excelen. n ecare an la Bucureti i frecvent n alte orae, Trofeul Gaudeamus locul I prin Votul publicului.

PRIETENIINOTRI VORBESC DESPRE NOI


Humanitas este singura editur romneasc de care m-am simit legat n calitate de cititor, nainte de a legat ca scriitor. mi amintesc i acum bucuria limpede pe care mi-o druia pe parcursul tulburelui an 1990 apariia unor cri visate din adolescen, nscrise cu rigoare ntr-un proiect menit s redea culturii noastre tot ceea ce i fusese interzis o jumtate de secol. Pe acest fond emoional a nceput colaborarea dintre scriitorul care sunt i Editura Humanitas, o colaborare care m-a fcut s m simt mai puin singur n lume i creia nu-i cer dect s nu-mi inrme niciodat sentimentul de acas.
ANA BLANDIANA

Istorie i mit... este cartea care m-a adus la Humanitas. De cnd am nceput s-o scriu, tiam c aici voi veni: nu-mi puteam gsi locul n alt parte. Edituri erau multe, Humanitas era ns Editura prin excelen, mai mult dect att, simbolul nsui al nnoirii intelectuale de dup 1989. Dac ara ntreag i-ar gsit drumul cum l-a gsit Humanitas din primul moment, fr nici o ovial, am avut astzi o alt Romnie.
LUCIAN BOIA

n rarele ocazii cnd, nainte de 1989, am putut cltori n strintate, m strduiam s m ntorc acas aducnd pachete cu cri. ncet-ncet, am devenit mndru de achiziiile mele, inaccesibile n ar i indispensabile pentru un practician al umanioarelor. N-aveam de unde ti c, prin fondarea Editurii Humanitas, luam iniiativa de a-mi sabota propria bibliotec. Toate eforturile mele anterioare de a cumpra i transporta cri s-au vzut, an de an, subminate. Humanitas publica abundent texte eseniale, aa nct, astzi, abia dac m mai pot luda, contemplnd rafturile de-acas, cu cteva volume nc netraduse n romnete. Sunt deposedat, dar bucuros. i mulumesc Editurii Humanitas, la aniversarea celor 20 de ani de existen, pentru acest fericit dezastru! i mulumesc pentru c, prin tenacitatea i ingeniozitatea ei, a adus utopia predecembrist a lecturii n spaiul rescului.
ANDREI PLEU

HUMANITAS

Se spune c, n Romnia, orice minune ine trei zile. Editura Humanitas contrazice proverbul i ine de 20 de ani. M-am ntrebat cum a fost posibil i, pentru c i sunt alturi i o susin, mcar cu gndul, de la nceputul nceputului, cred c am nite rspunsuri. A tiut ca nici o alt editur s admire oameni i s transforme frumos admiraia n cri. A tiut s nu ncremeneasc n proiect, s se schimbe cu iueal, fr a-i pierde ns conturul i verticalitatea. A ales, ntr-o proporie covritoare, cri care dinuie i pe care eu, una, le in n primul raft al bibliotecii. A tiut s stimuleze creativitatea autorilor i dragostea publicului, a crui preferat se dovedete a la ecare trg de carte. S-a bizuit frecvent pe ochii unor redactori care sunt ei nii scriitori de valoare. Are inut. Are stil. Are un nume care arat direcia. Are minte, inim i literatur, tiin i art. tie s rd. E liber. Are memorie. Sunt extrem de bucuroas i nu-mi vine nici acum s cred c m numr printre autorii ei. Pentru mine, Editura Humanitas e ca sarea-n bucate. D gust vieii literare.
IOANA PRVULESCU

Public la Editura Humanitas de la ninarea ei, adic, iat, de 20 de ani. E pentru mine un noroc i un privilegiu. Nu pot estima n ce msur i n ce fel acest fapt a contribuit la maturizarea mea ca scriitor, i tocmai de aceea rspund: ntr-o msur inestimabil. n feluri multiple, ntortocheate i de neurmrit. Ce a fost dac n-a avut un editor care s-mi e alturi, cu care s am nu o relaie rece de afaceri i de prot reciproc, ci una de real, strns i adnc prietenie? Ci scriitori din aceast lume pot spune c editorul lor crede att de mult n ei, nct le-ar publica i o carte cu pagini goale, cum cred c mi-ar publica mie Humanitas? Ci scriitori sunt cei mai buni prieteni cu oamenii editurii unde public, de la patronul ei i pn la majoritatea celor ce lucreaz acolo? Humanitas este editura cu care n-am avut niciodat vreun diferend, e el nanciar, uman sau estetic, editura care mi-a publicat o carte la zece zile de la predarea manuscrisului, editura care-mi raporteaz sistematic vnzrile crilor mele, n cel mai avansat i mai resc spirit european. Editura pe culoarele i n birourile creia m-am simit ntotdeauna bine-venit i iubit.
MIRCEA CRTRESCU

Editura Humanitas mi-a dat totdeauna sentimentul ntoarcerii acas, n patria ideilor eterne. Aa mi explic de ce, alturi de iubitorii crilor ei, nu m-am scufundat n nisipurile mictoare ale ultimilor 20 de ani.
MONICA PILLAT

De ndat ce m-am ntors n ar, dup 45 de ani de hoinreal prin strinti, am cutat s iau legtura cu Gabriel Liiceanu. Citisem la Paris Jurnalul de la Pltini, apoi Monica Lovinescu mi-l zugrvise n culori att de strlucitoare, c m simeam tare mititel cnd l-am abordat la telefon ca s-l ntreb dac mi-ar putea publica n traducere romneasc una din cele dou lucrri ale mele mai nsemnate, aprute n Frana. mi d ntlnire la editur. Eu sufr, de vreo 75 de ani, de o surditate a artileritilor, aa c aud... Cumanitas. mi zic: cum se face c editura are aceeai preocupare ca mine, de a reabilita pe aceti barbari ai notri...? Pn vd n clipa urmtoare numele editurii, cu H! Am simit deodat c sunt att de prost, de minus habens, c de-abia mai aveam curajul s merg la ntlnire. De atunci ns, cu ncetul, m-a luat n brae Editura Humanitas, cea mai distins, cea mai cu adevrat literar dintre editurile din Romnia, care n-a cutat numai comer, ci a fcut i mecenat, strduindu-se s aduc publicului nsetat de cultur tot ceea ce din trecutul romnesc i din cultura universal trebuie s rmn nemuritor. n Romnia din ultimii 20 de ani, n mijlocul democraiei originale i al mediocritii agresive din mass-media, Humanitas e o stea luminoas.
NEAGU DJUVARA

De atia ani ochii mei caut automat n librrie sigla cu H Sunt 20 de ani de cnd am nceput s m hrnesc din fructele Humanitas. ntre coperile crilor marcate cu H se ascunde rara calitate uman a celor aai n spatele fenomenului Humanitas. Simi c oamenii care lucreaz aici o fac cu Iubire i cu un enorm respect fa de cuvnt i fa de Cultur. Am avut i eu privilegiul s u cuprins ntre dou coperi Humanitas odat cu publicarea jurnalului meu ntreaga experien trit mpreun cu Editura Humanitas s-a transformat ntr-una din cele mai fericite i frumoase ntmplri ale vieii mele. La muli ani rsfoii frumos, Humanitas!
OANA PELLEA

Humanitas, 20 de ani? Mai degrab 200! Editura a pornit, desigur, n 1990. ns acel moment ncepea s construiasc un palmares. Istoria Humanitas e, de fapt, mult mai ncptoare dect raftul de carte, dect toate rafturile de carte pe care editura le va umple de aici nainte. Humanitas e o oper, nu un furnizor sau un generator ritmic de carte. Iar prefaa operei e fundamental. Istoria Humanitas e contemporan cu primul impuls al modernizrii romneti, cu deschiderea i setea de cunoatere care hotrau, acum aproape 200 de ani, drumul culturii naionale spre discernmnt i valoare european. E momentul genetic pe care Humanitas i Gabriel Liiceanu l-au neles att de bine, nct l-au reeditat, dup 1989, la captul unor vremuri care au ncercat s pun capt culturii critice romneti. Asta a fcut n ultimii 20 de ani Humanitas, editura care reediteaz importana culturii i ngrijete locul valorii n lumea de mine.
TRAIAN UNGUREANU

HUMANITAS

NOB, NOVOS, NORD sau PACIFIC, PAN-TERRA, PLOSCAU... nu sunt aliteraii dadaiste, sunt

nume de edituri din lista celor 457 de edituri private aate n evidena Ministerului Culturii la 31 XII 1990. Lista este copioas, fruct al imaginaiei desctuate dup 1989. Acronime banale: ROMED, ROMCART, prescurtri compuse hilar: IULCOZROM, EDCOMPUBLEXIM, nume de fete (ARIADNA, DORIS, CLIO, DIANA, VERONICA), nume de biei (FLOREL, MAXUS, NARCIS), ba chiar de fete i biei. N-au fost uitai nici bravii Traian i Decebal, nici sngerosul Dracula; s-a fcut recurs la or Cactus, la faun Colibri, Condor, Scorpion, la ruri: Ozana, Some... la planete: Jupiter, Uranus, la mitologia greac: Apollo, Calypso, Cronos, Hercule, Hermes, Prometeu etc., la denumiri latineti: Annunziata, Apertus, Cogito, Concordia, Festina etc. Dup 20 de ani, toate aceste nume i multe altele s-au pierdut n uitare. Humanitas, n schimb, este un nume viu. L-am rostit de attea ori ca nume propriu n aceti 20 de ani, nct simt nevoia s m ntorc la dicionar: Humanitas - omenie, buntate, cultur, civilizaie; i Homo Universalis.Simpla traducere a cuvntului latinesc humanitas i transpunerea n cuvinte a siglei editurii sun deja ca un elogiu adus ntreprinderii editoriale a lui Gabriel Liiceanu. Gabriel Liiceanu a cutat i a gsit un nume potrivit pentru o editur de tiine umaniste. Dar de la a da la a avea un nume bun e un pas de 20 de ani, n care oameni inteligeni i cu bun-gust au fcut cu drag cultur, alegnd nume bune ale cror cri ne fac s ne simim mai civilizai. M bucur c am putut contribui i eu la bunul- gust al libertii cu cteva nume bune, precum Hannah Arendt, C.G. Jung, Paul Johnson, Thomas Mann, William Golding, Vladimir Nabokov, Carlos Fuentes, Octavio Paz, Paul Auster, John Updike, C.S. Lewis, T.S. Eliot, Tennessee Williams, Stephen Hawking i muli, muli ali autori care i-au gsit o cas bun la Humanitas. n A.D. 2010, n anul de criz, cuvintele lui Cervantes se potrivesc de minune: Numele bun valoreaz mai mult dect o avere.
SIMONA KESSLER, International Copyright Agency Ltd.

Cnd am intrat pentru prima oar n sediul Editurii Humanitas (cred c era prin 1994), nu mi-a venit s-mi cred ochilor. Cu ani n urm, orice excursie la Casa Scnteii era nsoit de un straniu amestec de speran i angoas, ca un fel de itinerar kafkian n labirintul absurd al puterii. Atunci, n 1994, aripa stng a Castelului pstra nc ceva din rceala stalinist a cldirii; dar, odat trecut ua pe care sttea scris Editura Humanitas, parc intrai ntr-un alt trm. Veneam de departe, i faptul de a vedea pe pereii holului de intrare fotograile Monici Lovinescu, ale lui Virgil Ierunca sau Mircea Eliade avea ceva ireal. A gsi apoi, etalate pe masa noilor apariii, zeci de cri la care visasem dintotdeauna sau la care mai visam nc de cte ori intram ntr-o mare librrie din Paris, Londra, Roma sau Berlin avea aerul unui miracol. i doresc acestui miracol, spre binele nostru, al tuturor, o via lung!
VICTOR IERONIM STOICHI

ntr-un loc unde e bine i e cald, unde miroase a scortioar, a vanilie, a nuci verzi i a omenie, e mngietor i conzult a te adposti i ascunde pe timp de furtun, cnd te usuc vntul i tristeea, i urtul, i spaima c nu va mai veni niciodat primvara, iar duhorile rului te vor sufoca denitiv. Am gsit ntotdeauna la Humanitas acea oaz de linite albastr, de bunstare aerisit, de subtil invitaie la confort intelectual, pe care ni le puteau oferi n tineree doar un printe atent, un dascl cu vocaie, un prieten generos i cultivat sau o ntmplare fericit. Sper c le voi gsi aici, la Humanitas, nc mult, mult vreme. La muli ani!
IRINA PETRESCU

profesori nu spun cine a avut ideea ca cele mai bune lucrri de licen s se preschimbe n cri, potrivit unei scheme simple: n paralel cu scrierea tezei, s lucrm i la traduceri, iar dezvoltrile proprii s devin studii introductive. Zis i fcut. Apoi a venit vremea doctoratului, cnd s-au scris, rete, cri groase, docte, de pur specialitate, dar care intereseaz un public inm. Cine s le publice i ce urma s se aleag de ele? Humanitas a inventat atunci un nume de colecie, Academica, sub care s-i ascund gestul nebunesc de a investi n cri prin deniie nevandabile. Iar dac lucrurile tot au ajuns aici, Humanitas a nceput s editeze de civa ani buni, parc spre dezastrul su, i o ditamai revista de lozoe, Studia Phaenomenologica, de altfel singura din spaiul romnesc cu un real circuit internaional. Studenii acetia de la lozoe mare noroc au avut! Unde e mai plcut s te ntlneti, s lucrezi sau s asiti la conferine dect la Casa Lovinescu, n minunia aceea de bibliotec? Unde poi lucra mai intens, atunci cnd ai de terminat febril o carte, dect la Cabana Noica, n minunia aceea de peisaj ? Pe toate acestea le are de mult vreme n grij i i dorim s-o in tot aa Humanitas, editura cu nume predestinat.
CTLIN CIOAB

HUMANITAS

Editura Humanitas a avut un nume predestinat. Crile ei poart cu ele un preaplin, sunt ivite parc dintr-un gest de generozitate inepuizabil. Pe la nceputul anilor 90, cnd editura scotea cri n tiraje enorme, dup nevoia pieei de atunci, noi, studenii de la lozoe, ne trezeam, dup curs, c primim n dar cri, attea cri, c nu le puteam duce. Apoi, cnd am crescut mai mari, ne-am trezit c primim alte cri n dar: crile noastre. Unul dintre

Humanitasul mi-a fost cmin de supravieuire i coal de disciplinare, adic locul unde am ajuns atunci cnd, culegndu-m de pe bncile Facultii de Filozoe, Gabriel Liiceanu m-a tras de partea crilor i m-a inut lng el, n virtutea acelei intuiii inexplicabile care i face pe intelectualii cu er s presimt, n ina necoapt a tinerilor, promisiunea de mai trziu. i n-am fost singurul: ar trebui cndva s se fac socoteala celor care, ncrucindu-i paii cu drumul Humanitasului, au fost purtai de raza de prestigiu a editurii...
SORIN LAVRIC

UN POL DE ANI, UN POL DE CARTE


n vara lui 1990, la magazinul Comtim din Timioara era agitaie mare. Democraia intestinului biruise cenzura alimentaiei raionale. Tocmai se deschidea primul magazin cu aspect occidental, prin care cumprtorii cutreierau crmindu-i crucioarele i alegeau, n limita a 500 de lei (nu mai mult, s ajung la toi), parizer, muchiule, salam, pate de cat, unc sau tob. Sosea lume din toat ara. Conform propriilor declaraii, primii oimi de rit nou ai cozilor de rit vechi au petrecut aproape douzeci i patru de ore ateptnd s le vin rndul, ceea ce a produs n epoc un dialog cu valoare de banc: Care sunt cele dou lucruri care se vd de pe Lun? Marele Zid chinezesc i coada de la Comtim. Ceva mai devreme, la Bucureti, o coregrae identic la alte proporii, ce-i drept dezvluia un adevr bnuit: lumea era mnd de carte. De carte bun. Torturai cu telejurnale, plenare i cuvntri agramate, bucuretenii se ninau pentru raia de bucurie a minii, dup ce n decembrie pontaser pe cartela libertii. Privit de sus, Librria Eminescu din centru prea victima unui miriapod policrom. Era mprejmuit de un lan uman care ocolea pe la Capa i pe la Romarta pentru a se nina n faa tejghelelor pe care stteau crile lui Cioran, Noica, Ionesco i Eliade. Primele cri aprute la Humanitas. Au trecut douzeci de ani: ai lui Brucan, cu pesimismul lui care astzi pare optimism sadea, ai lui Mordaunt, care nu i-a dus rzbunarea mpotriva muschetarilor pn la capt, ai tranziiei despre care nc n-am aat dac e beteug, alibi sau fatalitate. Humanitas i-a schimbat organigrama, ambalajul, dimensiunile, mottourile i n general tot ce putea schimbat. Cu dou excepii: sediul i scopul singurele invariabile ale unei existene care a cunoscut succese, sughiuri i momente de cumpn. Premiat azi i njurat mine, ludat ntr-un ziar i desinat n altul, adorat de unii i dispreuit de alii, Humanitas a fost descifrat n fel i chip de cititori. Unii au vzut n ea un club populat de ini palizi, cocrjai de cultur, care se dopeaz cu Schelling dimineaa, nainte s plece de-acas, pentru a le mai uor s citeasc din Sfntul Augustin n tramvai i, odat ajuni pe holuri, s angajeze polemici despre categoriile kantiene cu personalul TESA. Alii au identicat n Humanitas o pepinier de lujere clorotice, incapabile de via adevrat. Prejudecile se deplaseaz iute i ignor semnele de circulaie a ideilor. Mare va fost mirarea unora cnd oamenii care lucreaz aici au manifestat simptome de normalitate. Stupoarea i-a pus ambele coate pe mas. Ia te uit, directorul general gtete. Fii atent, redactorul-ef danseaz. Hopaaa, directorul de marketing a fost reperat la Vama Veche, unde will wonders never cease? bea bere i asculta Gary Moore. Nu uitai, suntem n Romnia, unde e mult mai uor de nat o cistern de idei xe dect un copil. Cnd mplineti vrste rotunde, lumea ateapt de la tine ceva ceremonios, sobru, emoionant. Ineria, vedei bine, lucreaz i la acest palier. Auditoriul adopt o poziie solemn i ateapt reciprocitate din partea actantului. Discursul se cere stropit cu formule soporice i nsoit de ridicarea lozoc a ochilor spre boli. Se mai recomand un suspin duios, un citat din clasici, o porie de statistic i o aluzie la care vibreaz doctoranzii n patristic i neopozitivism. Tentaia parastasial e mult prea mare ca s i te mpotriveti, mai cu seam de cnd Oscar Wilde a lmurit dilema: Rezist la orice, n afara tentaiilor (v-am prevenit asupra pericolului iminent al citatului).

10

Mulumesc, prefer s nu nfor Humanitas n stngcii lcrmos-festive. Sunt dator s am cei apte ani de acas fa de un loc unde am stat mai bine de apte ani. Prin urmare, o s spun c Humanitas e locul cel mai serios n care am rs, o fortrea cu ziduri de bezea, creneluri de turt dulce i pod mobil din pandipan. Aici l-am auzit pe Vlad Zogra sintetiznd succesul unei cri printr-o formul decupat parc din Pstorel: ngerii lui Pleu se vnd n draci. Tot aici, Gabriel Liiceanu a ntrerupt o edin beteditorial spre a evoca liric, n faa unor redactori consternai de fragmentarea spunelii, scena n care Kim Basinger fcea striptease n Nou sptmni i jumtate: Ai vzut faza? (Privire doldora de admiraie metaheideggerian.) Tare. Foarte tare. i tot aici Andrei Pleu reproducea alocuiunea logic i necrologic a unui director de institut: Astzi a murit colegul nostru, fenomenologul X. Dac moare i domnul Tomoioag, rmnem fr fenomenologi. Rimeaz aceste rnduri cu imaginea de vertij intelectual i intransigen desuet pe care le propag Humanitas printre cei care confund impresiile cu certitudinile? Prea puin. Sigur, nu spune nimeni c Humanitas e alternativa la Teatrul de Comedie i c doar aici pot gsite ultimele tendine din registrul burlesc i calamburlesc. Humanitas e pentru ecare altceva: numele conspirativ al corvezii pentru unul, loc de ridicat salariul pentru altul; cenaclu al jovialitii pentru X, main de tocat nervi pentru Y; familie adoptiv n ochii cuiva, pricin de istericale n ai celui de

alturi. Cum aa, Humanitas nu e perfeciunea cu trei majuscule suprapuse? Nici vorb. Ar nsemna s cdem n utopii de doi bani, iar englezii cred despre utopie c este paradisul protilor. Humanitas se comport la fel ca orice nucleu unde se ntlnesc oameni. Exist pasiuni i sastiseli, greeli i premii, fascinaie i blazare, inventivitate i rutin. Cine v spune c la el la serviciu sau acas totul merge nur v ndrug braoave de PR. n fond, i Romeo i Julieta s-au certat. Ne ducem o bun parte din via n normalitatea anormalului. Zestrea noastr zilnic include episoade patologice, dezamgiri, trdri, frivoliti gratuite i liste interminabile ale vietilor de plastic peste care dm orict ne-am feri. Ce le opune Humanitas? Nite perei cu cri, nite idei i nite oameni gata s cread n ele cu orice pre. coala de gndire potopologic din Romnia acestor ani postuleaz cinic: Advienne que pourra. Humanitas se nscrie n falsul acestui slogan i livreaz riposta ambalat n coperi de carte sau casete de audiobook. N-o mare lucru. n fond, brutarul contribuie cu pine, oferul cu autobuzul i stomatologul cu plomba. Nimic mai resc ca editorul s pun n joc o editur. Crile de buzunar sunt n numr de 52 doar n reclamele cu Dorel. De multe ori ns, buzunarul se dilat i i cresc rafturi pe care mbtrnesc iluzii i ntineresc viei nenumrate.
RADU PARASCHIVESCU
HUMANITAS

12

CEI 5 MARI AUTORI ROMNI INTERBELICI


Revenirea crilor din exil, aa era formulat una dintre misiunile pe care i le asumase, imediat dup 1989, Editura Humanitas. Printre primii autori publicai s-au numrat cei cinci mari interbelici Cioran, Eliade, Eugne Ionesco, Noica, Blaga , care au devenit un fel de emblem a editurii. Dup 20 de ani, opera lor e integral publicat n mai multe serii, iar unele titluri celebre au pn la zece reeditri.

HUMANITAS

CIORAN (19111995)
Au aprut nu mai puin de cinci serii Cioran de-a lungul timpului, ncepnd cu modestele coperte din 19901991, cnd tehnologia tipografic romneasc nc nu se occidentalizase. Pe de alt parte, n acei ani de entuziasm postcomunist, Cioran, ale crui cri scrise n romnete nu mai fuseser publicate din interbelic i din a crui oper francez nu se tradusese dect materia unei antologii, aprea la Humanitas n tiraje care par incredibile astzi.

Pe culmile disperrii, cartea de debut a lui Cioran, premiat n 1934, a aprut la Humanitas n 1990 n 150 000 de exemplare. Au urmat opt reeditri, ultima n 2008.

Amurgul gndurilor, titlu inclus n manualele colare, este una dintre cele mai cutate cri ale lui Cioran.

Tirajele iniiale, dar i multele reeditri ulterioare au fcut ca Emil Cioran, scepticul de serviciu al unei lumi n declin, s ocupe, n mod paradoxal, ca numr de exemplare publicate, primul loc n topul autorilor publicai integral de Humanitas: aproape un milion de exemplare la sfritul lui 2009.

Schimbarea la fa a Romniei a fost publicat iniial n 80 000 de exemplare.

14

ndreptar ptima: un text romnesc inedit, a crui ediie princeps, aprut la Humanitas n 1991, a stat la baza ediiilor franceze ulterioare.

Cele mai multe volume din opera francez a lui Cioran au fost minunat traduse de Emanoil Marcu.

n 1996 a aprut alt text inedit al lui Cioran, n ediie bilingv: ara mea/Mon pays.

HUMANITAS

Publicistic interbelic, convorbiri, coresponden: graie acestor volume alctuite de civa distini editori romni, opera lui Cioran publicat de Humanitas este mai bogat dect cea aprut n Frana.

n 1999 i 2000 au aprut n romnete cele trei volume de nsemnri din caietele descoperite de Simone Bou dup moartea lui Cioran.

16

MIRCEA ELIADE (19071986)


O alt restituire: opera de eseist, de istoric al religiilor, de memorialist i de prozator a lui Eliade. Cu trei serii i un numr respectabil de titluri reeditate constant, Eliade a fost tiprit la Humanitas n aceti 20 de ani n 752 000 de exemplare.

HUMANITAS

Dou volume n mare parte inedite, cuprinznd aproape tot ce a scris Eliade n perioada sa portughez, n primul rnd Jurnalul din anii 19411944.

Un studiu complementar al profesorului Sorin Alexandrescu.

18

Scrierile de tineree ale lui Eliade i scrisorile lui de mai trziu, multe adresate unor nume importante din toat lumea, au fost adunate de Mircea Handoca n cteva volume de remarcabil valoare editorial.

Seria Eliade Proza a debutat n 2003. Volumele aprute de atunci acoper toat opera beletristic a lui Eliade.

Premiul Cartea anului 2006 acordat de Romnia literar.

n prelungirea seriilor Eliade, o biografie a istoricului religiilor, aprut la Paris n 2003 i socotit de critica francez o carte de referin.

19

EUGNE IONESCO (19091994)


Membru al Academiei Franceze

Au urmat (1992) dou volume consistente de publicistic romneasc i eseistic n limba francez.

Nu, volumul de eseuri din 1934 (Premiul pentru scriitori tineri needitai, concomitent cu Cioran pentru Pe culmile disperrii i Noica pentru Mathesis), a fost primul Eugen Ionescu publicat la Humanitas (1991).

20

Din 2003, teatrul lui Eugne Ionesco apare la Humanitas ntr-o nou traducere (Vlad Zografi i Vlad Russo), ntr-o serie de buzunar care se ncheie n 2010 cu volumul XI.

Incitat de un interviu pe care i-l propusese Gabriela Adameteanu, de Cartea despre Ionesco a Martei Petreu i de eseul Alexandrei Laignel-Lavastine (Cioran, Eliade, Ionesco: l'oubli du fascisme), fiica dramaturgului a publicat la Humanitas un volum biografic Eugne Ionesco (2003). Ediia francez a aprut ulterior.

HUMANITAS

CONSTANTIN NOICA (19091987)


Primul titlu Noica publicat de editur a fost Rugai-v pentru fratele Alexandru, un text inedit legat de experiena trit de autor ca deinut politic. Au urmat, n ordine mai mult sau mai puin cronologic, crile publicate de Noica pn n 1944, apoi s-au reeditat cele din anii '70'80, perioad totalitarist sumbr, ns n care autorului i s-a permis s publice. Pe lng aceste titluri, n cele dou variante de serie Noica au intrat publicistica i cteva volume inedite.

Povestirea de sertar a lui Noica a aprut n 1990 ntr-una din primele colecii Humanitas, Totalitarism i literatura Estului, n 104 000 de exemplare.

Premiul scriitorilor tineri needitai (1934).

Cea mai tradus carte a lui Noica.

22

Cele patru volume de publicistic Noica sunt opera unui editor remarcabil, Marin Diaconu.

Manuscrisele de la Cmpulung o serie de texte inedite, absolut surprinztoare. Eseuri de duminic, ale crui texte se suprapun parial cu cele din 21 conferine este un volum pregtit de Noica pentru tipar, dar publicat abia n 1992 la Humanitas.

HUMANITAS

Pe lng Ontologia lui Noica, Sorin Lavric a publicat un studiu dedicat simpatiilor legionare ale filozofului, pentru care i s-a decernat (n 2009) Premiul Titu Maiorescu al Academiei Romne pe 2007.

Cartea devenit cap de acuzare n procesul intentat lui Noica n 1959 n-a aprut n seria Noica, ci n colecia Zeitgeist (2009). n zilele noastre nimeni nu mai poate da o interpretare att de frumoas unei cri att de grele cum este Fenomenologia spiritului spune Sorin Lavric n prefa.

24

LUCIAN BLAGA (18951961)

Seria Blaga: dup Trilogia cunoaterii (1993) i Trilogia culturii (1994), Trilogia cosmologic (1997), n care au fost reunite pentru prima oar, potrivit inteniei autorului, trei eseuri aprute de-a lungul vremii separat: Diferenialele divine, Aspecte antropologice i Fiina istoric. Romanul cu puternice accente autobiografice scris de Blaga n anii '50, cnd opera filozofic i literar nu i-a mai fost publicat, a rmas inedit pn n 1990. Luntrea lui Caron, fericit hibrid ntre un roman erotic i o carte de tmoignage (Nicolae Breban), a fost una dintre primele cri aprute la Humanitas.
HUMANITAS

ntr-un frumos volum cartonat cu supracopert, opera poetic integral a lui Lucian Blaga (ediie de George Can i Dorli Blaga).

Volumul aprut la Humanitas (2001, 2008) ofer cea mai cuprinztoare colecie de aforisme blagiene publicat vreodat (text stabilit i ngrijit de Monica Manu).

26

VECHI COLECII HUMANITAS


V amintii? Totalitarism i literatura Estului, Colecia i Paradigme, Istoria ideilor, Monograile Humanitas, Societatea civil, Procesul comunismului, Memorii/Jurnale Unele colecii Humanitas au fost abandonate adesea pentru a renvia sub o nou denumire , altele triesc i astzi. Din cele pomenite le-am ales pe ultimele trei, pentru c, la fel ca seriile celor cinci mari interbelici, ele i-au pus amprenta asupra editurii, au contribuit la brandul Humanitas.

HUMANITAS

SOCIETATEA CIVIL Operele majore ale trecutului care fundamenteaz reflecia asupra politicului, alturi de analizele lucide ale prezentului preocupate s-i semnaleze permanent derapajele ntr-o colecie al crei scop este s difuzeze valorile definitorii pentru o societate democratic autentic. Aa era definit Societatea civil n cataloagele Humanitas de la nceputul anilor '90.

De la Eleodor Foceneanu, Istoria constituional a Romniei 19591991 (1992) pn la Norberto Bobbio, Dreapta i stnga (1999), s-au publicat multe cri importante n aceast colecie. Unele titluri au intrat n bibliografia obligatorie a facultilor cu profil de tiine umaniste i au fost frecvent reeditate ulterior, altele au generat mici serii de autor (Alain Besanon, Jean-Franois Revel). O vreme, colecia Polis (coordonator Cristian Preda), adresat cu precdere studenilor, a continuat ntr-un registru mai auster Societatea civil.

HUMANITAS

30

PROCESUL COMUNISMULUI
O copert dramatic, n negru i rou. Textul de pe spatele volumelor spunea c scopul coleciei este s alctuiasc dosarul unui proces intentat comunismului nu de justiie, ci de istorici, politologi, jurnaliti sau scriitori. Dosarul urma s cuprind cri devenite clasice sau aprute de curnd n lume i cri-document de autori romni; volume ntemeiate pe explorri n arhive; studii istorice i lucrri memorialistice. Colecia, care a debutat n 1998, i-a inut promisiunea; iar dup 2002, cnd s-a renunat la copert i la numele de Procesul comunismului, Humanitas a continuat s publice piese de dosar de sine-stttoare. Lucia Hossu Longin, Memorialul durerii (2007) sau Dora Mezdrea (ed.), Constantin Noica n Arhiva Securitii (2009) sunt doar dou exemple.

HUMANITAS

Vedeta coleciei a fost probabil masivul volum al lui Stphane Courtois (ed.), Cartea neagr a comunismului, publicat n colaborare cu Fundaia Academia Civic n 1998, la numai un an dup apariia ediiei pariziene. Cartea neagr a nsemnat, n Frana cel puin, o piatr de hotar: publicului occidental i se prezentau pentru prima oar bilanuri amnunite ale crimelor comunismului, bazate pe cercetri de arhiv.

Doina Jela, care a coordonat o vreme colecia Procesul comunismului, a publicat ea nsi cteva titluri aici, printre care Aceast dragoste care ne leag, tragica poveste a asasinrii Ecaterinei Blcioiu, mama Monici Lovinescu, de ctre Securitate (cartea anului la Trgul naional de carte de la Timioara, 1998).

32

MEMORII/JURNALE Colecie coordonat de Oana Brna


Avnd n spate vastul domeniu al literaturii memorialistice, Memorii/Jurnale este cu siguran cea mai longeviv colecie a editurii. Ar putea avea, printre coleciile Humanitas de non-ficiune, i numrul cel mai mare de titluri, ns o bun parte din textele de factur memorialistic apar n alte grupaje, de pild n seriile de autor, sau pur i simplu n afara coleciilor. n ultimii ani, Memorii/Jurnale are o colecie sor, Convorbiri/Coresponden/Portrete.

Dou evenimente editoriale: Amintirile din via ale Aniei Nandri (1992, reeditare n 2006) i spovedania Elisabetei Rizea culeas de Irina Nicolau (1993). Prima carte a fost distins cu Premiul Lucian Blaga al Academiei Romne (2004).

HUMANITAS

Editura memoriei arestate aa se autodefinea Humanitas la nceputul anilor '90. Crile publicate n Memorii/Jurnale pe atunci, exclusiv de autori romni, aveau menirea de a recupera autori i poriuni de istorie interzise sub comunism; aa au fost volumele Unde scurte ale Monici Lovinescu sau Amintiri din vremea celor de ieri ale lui Argetoianu. La zece i apoi la 20 de ani distan, nc apar texte memorialistice recuperatoare, de istorie trit, dar i texte pregnant intimiste.

Jurnalul inedit scos la lumin i oferit Editurii Humanitas de Aravir Acterian, fratele fiinei/fetei greu de mulumit, a fost la apariia sa, n 1991, o revelaie. n 2007 a aprut o ediie revzut.

Un jurnal atipic n raport cu alte jurnale, dar ct se poate de tipic pentru autor. nsemnrile lui Noica, aprute postum (1991) n 40 000 de exemplare i reeditate abia n 2007, refac nu autobiografia autorului, ci a ideilor sale.

Volumele Monici Lovinescu, autor Humanitas exclusiv (v. capitolul final al acestui catalog), au aprut n colecia Memorii/Jurnale. Pentru 2010 se pregtete n aceeai colecie un Jurnal esenial 19812000, chintesen a celor ase volume publicate de autoare n intervalul 20022006. Ceva similar a fcut anterior Vladimir Tismneanu cu antologia de texte din seria Unde scurte (Monica Lovinescu, Etica neuitrii, 2008) publicat n colecia Zeitgeist.

34

Starul nc neegalat al coleciei, Jurnalul inedit al lui Sebastian (editor Gabriela Omt) una dintre cele mai captivante scrieri memorialistice ale literaturii moderne i extraordinar document de istorie cultural a Romniei anilor 3040 a aprut n 1997. Ediiile succesive publicate pn n 2005 s-au vndut n aproape 30 000 de exemplare.

35

Declarat la apariie de criticul Dan C. Mihilescu cartea anului 2008, Confesiunile unui cafegiu, scris de un necunoscut, gestionarul unui magazin de cafea-dulciuri din vremea lui Ceauescu, a avut o carier uimitoare. Este probabil cea mai recenzat carte Humanitas i are autorul cel mai frecvent intervievat, ceea ce spune mult despre actualitatea ei. Publicat ntr-un timid prim tiraj de 2000 de exemplare, a urcat pn la sfritul lui 2009 la 20 000 de exemplare vndute (i retipririle continu). Muzeul Literaturii Romne i-a decernat autorului Premiul erban Cioculescu 2008 pentru memorialistic.

36

Un jurnal care face bine, aa a caracterizat criticul Ioana Prvulescu cartea Oanei Pellea. Diagnosticul a fost confirmat de sutele de cititori care i-au trimis mesaje electronice autoarei. Cu aproape 30 000 de exemplare vndute, Jurnalul Oanei Pellea a devenit bestsellerul Editurii Humanitas n 2009.

Remarcabila coresponden a remarcabilei familii Pillat continu n 2010 cu un nou volum, Minunea timpului trit.

HUMANITAS

n ultimii ani, colecia Memorii/Jurnale ncearc s atrag atenia noilor generaii de cititori cu o serie de titluri strine alese din marea literatur memorialistic a lumii (unele, ca Jurnalul lui Dali sau Amintirile lui Jung, cu multiple reeditri), dar i dintre memoir-urile n vog astzi.

Jeni Acterian scria n jurnalul ei c l citete pe Barbellion. Nu n romnete, pentru c Jurnalul unui om dezamgit, aceast capodoper a literaturii memorialistice, a fost tradus abia n 2008.

Mnnc, roag-te, iubete bestseller internaional dup care s-a fcut un film cu Julia Roberts. Ediia Humanitas se vnduse pn la sfritul lui 2009 n 36 000 de exemplare.

38

TIINE UMANISTE
n paleta editorial pe care i-a propus-o Humanitas la ninare, urmau s predomine tiinele umaniste, de unde i numele editurii. Bilanul fcut la distan de 20 de ani arat c domeniile n care Humanitas a publicat sistematic sunt lozoa i istoria seleciile de titluri care urmeaz o dovedesc cu prisosin. n zona extrem de dinamic a tiinelor socio-umane, editura a optat iniial pentru cteva direcii ignorate sau de-a dreptul interzise n perioada comunist (etologie, psihanaliz), apoi pentru cteva cri de referin care au pus n circulaie concepte fundamentale ale acestui domeniu i pentru instrumente de lucru indispensabile formrii studenilor (tratate, dicionare).

39

HUMANITAS

FILOZOFIE
Schimbarea radical propus de Humanitas n lumea editorial dup 1990 se reflect cel mai fidel n cartea de filozofie. Gnditori antici, moderni i contemporani sunt editai n traduceri noi sau revzute, dup toate normele tiinifice ale domeniului, n cteva colecii care au devenit adevrate repere n librrii.

Colecia Paradigme a cuprins crile fundamentale ale istoriei lozoei; dar au fost publicate opere paradigmatice i n afara coleciei. De pild, Martin Heidegger, Fiin i timp, alturi de care s-a format cu vremea o serie de autor Heidegger (Conceptul de timp, Probleme fundamentale ale fenomenologiei, Despre miza gndirii etc.).

40

HUMANITAS

Colecia : marile cri mici ale filozofiei universale.

42

Seria Gnditori rui (coordonat de Ion Ianoi), unde au aprut cteva dintre cele mai reprezentative opere ale refleciei filozofice n marginea ortodoxiei.

HUMANITAS

O alta direcie: dicionare i monografii de autoritate despre marile curente de gndire, aadar instrumente de lucru indispensabile studiului filozofiei.

Eseul filozofic, genul care aliaz adncimea gndului cu elegana expresiei, este reprezentat de multe apariii Humanitas. Seria Ortega y Gasset e doar un exemplu.

44

Texte fundamentale ale filozofiei chineze clasice n ediii critice, traduse i adnotate de recunoscui specialiti n domeniu, i cteva lucrri ale marelui indianist german Heinrich Zimmer ntregesc imaginea filozofiei n perspectiva Editurii Humanitas asupra domeniului.

HUMANITAS

ISTORIE
Humanitas a publicat din primii si ani lucrri de istorie. n seriile cu acest profil care s-au succedat de-a lungul vremii au intrat cri fundamentale, recuperri, sinteze, abordri obiective ale unor evenimente dramatice din secolul XX, volume de documente. Istoriei romnilor tema cea mai ateptat de public i s-au adugat subiecte de istorie universal.

nainte ca istoriografia romneasc de dup revoluie s produc lucrri noi despre temele noastre majore de istorie, Humanitas a readus n biblioteci cteva cri remarcabile, semnate de personaliti ale domeniului. De pild, cele dou volume ale lui Ion Nistor (ntemniat n anii '50 la Sighet), aflate pn n 1989 la index. Sau Istoria romnilor de Vlad Georgescu: numele autorului era bine cunoscut de la Europa Liber, iar cartea sa a fost un mare succes i un model de abordare.

46

n 1993, seria Istorie se lansa n for cu un numr de titluri care dezvluiau un dureros interes pentru elucidarea grozviilor totalitare: excesele Revoluiei Franceze, absolutismul arist, nazismul, fascismul, antisemitismul. Toate aceste cri au fost reeditate de curnd.

O tem important a istoriei Romniei, fascismul i autoritarismul anilor '30'40, a fost tratat n excelenta i accesibila monografie a lui Francisco Veiga sau n savanta lucrare a lui Armin Heinen, o somitate n materie de fascisme europene. n cu totul alt registru, Humanitas a publicat pe aceeai tem un inedit volum de istorie oral, ara, Legiunea, Cpitanul, n care foti membri ai micrii legionare i rememoreaz trecutul.

HUMANITAS

Printre cele mai importante cri de istorie traduse i publicate de Humanitas se numr lucrrile unor specialiti anglo-saxoni n istoria romnilor: Keith Hitchins, Dennis Deletant, Gail Kligman, Katherine Verdery, Tom Gallagher, Timothy Garton Ash.

Tradus n 1996 i epuizat n acelai an, Romnia, 18661947 de Keith Hitchins este considerat de specialiti, datorit obiectivitii sale, cea mai bun sintez asupra perioadei monarhice romneti publicat vreodat la noi.

n seria Istorie au aprut i lucrri ale noului val de (tineri) istorici romni. Preocuprile lor sunt diverse, de la studii asupra identitii naionale i politicii culturale n Romnia pn la investigaii temeinic documentate n arhive asupra carierei Partidului Comunist.

48

Regii i familiile regale au fascinat dintotdeauna marele public. nrudit cu seria Istorie, colecia Casa Regal, n care s-au publicat biografiile regilor Romniei, i-a propus i a reuit s rspund acestui interes.

n 1991, romnii au avut prilejul de a-i cunoate suveranul, pe care regimul Iliescu de atunci l considera inamicul su numrul unu, prin intermediul volumului lui Mircea Ciobanu Convorbiri cu Regele Mihai I al Romniei (urmat de Noi convorbiri i reeditat n 1997 mpreun cu acesta).
HUMANITAS

Teme de istorie universal: de la Istoria Europei, temeinica sintez a lui Jean Carpentier i Franois Lebrun, pn la Ungurii de Paul Lendvai, Humanitas a publicat cri importante de acest gen.

Ungurii lui Paul Lendvai (trei ediii, 2001, 2002, 2007) a spulberat prejudecata c vecinii notri sunt inamicii pe care trebuie s-i ignorm.

Poate c cea mai spectaculoas apariie a acestei direcii, prin ambiia de a da un sens istoriei universale, este sinteza operei lui Arnold Toynbee, Studiu asupra istoriei, realizat de D.C. Somervell.

50

Recenta serie Istorie contemporan, coordonat de Vladimir Tismneanu i Cristian Vasile, cuprinde contribuii eseniale pentru nelegerea secolului XX ca secol al ideologiilor i revoluiilor, analize asupra ascensiunii i declinului regimurilor i ideologiilor totalitare de dreapta i de stnga.

Perfectul acrobat, cartea lui Vladimir Tismneanu despre Leonte Rutu, aprut n 2008, este o aplicaie elocvent a principiilor seriei.

HUMANITAS

TIINE SOCIO-UMANE
Mari autori, importante instrumente de lucru, reeditri care dovedesc interesul publicului.

52

RELIGIE
Pe lng tiinele umaniste, n profilul editurii au intrat de la bun nceput religia i spiritualitatea, domenii reprezentate de-a lungul timpului de serii ca Terra lucida (coordonat de Andrei Pleu), Religie (coordonat n prezent de Vasile Rduc), nelepciune i credin (coordonat de Anca Manolescu). Titlurile lui C.S. Lewis, Andr Scrima (autor publicat n exclusivitate de Humanitas, v. capitolul final al catalogului) sau Ren Gunon au aprut relativ frecvent, dar seria cea mai impozant, cu apariie sistematic, rmne opera editorial a printelui Dumitru Stniloae, Filocalia. n acelai domeniu s-au publicat cteva dicionare i compendii.

HUMANITAS

Publicarea Filocaliei sfintelor nevoine ale desvririi la Humanitas a debutat n 1997. Volumele seriei au fost frecvent reeditate. Cel care ncheie seria, volumul XII, a aprut n 2009.

54

LITERATUR

HUMANITAS

CARTEA DE PE NOPTIER Colecie iniiat de Ioana Prvulescu, coordonat n prezent de Mona Antohi
Exist cri de care rmi cumva ndrgostit: crezi c le-ai uitat i totui le duci att de tare dorul Sau cri crora le-ai presimit miracolul, fr s le fi cunoscut vreodat. Cri gata s te iubeasc, adunate pentru tine n colecia CARTEA DE PE NOPTIER. Iat gndurile cu care a pornit la drum scriitoarea Ioana Prvulescu atunci cnd, n anul 2000, a creat aceast colecie de literatur pe care a ndrumat-o apoi vreme de nou ani, dorind ca fiecare titlu s rsplteasc pasiunea de a citi a ct mai multor oameni. ntre timp, s-au adunat peste 170 de titluri. Fiecare, o fereastr spre miracolul cuvintelor, spre lume.

PREMIUL NOBEL

Un roman al iniierii n relaia maestru-discipol.

Yasunari Kawabata, primul scriitor japonez care a ctigat Premiul Nobel pentru literatur, n 1968.

56

PREMIUL NOBEL

HUMANITAS

Maestrul i Margareta: Sub semnul lui Faust, o magistral demonstraie de libertate ntr-o lume nctuat.

Soljenin a petrecut el nsui opt ani n nchisori i lagre de munc. O mrturie cutremurtoare din Gulag.

Moartea lui Ivan Ilici o capodoper a prozei scurte, despre cea mai veche dintre spaime Cioran

Voce original a prozei ruse, Ulikaia s-a afirmat mai nti n Frana, la sfritul anilor '80, i abia apoi n Rusia. Povestirile, nuvelele i romanele ei au ajuns s se vnd, pn n prezent, n peste 2 milioane de exemplare.

Kurt Vonnegut i scria lui Dovlatov, proaspt emigrat n SUA: Atept multe de la dumneata i de la munca dumitale. Ai talent i eti gata s-l druieti rii steia nebune. Suntem fericii c te afli aici.

58

Nonconformistul Martin Page a avut un succes instantaneu cu acest roman, la doar 25 de ani.

Laureat al Premiului Goncourt n 1995, Makine, originar din Siberia, a devenit una dintre cele mai interesante voci ale literaturii franceze de azi.

Foenkinos revine, mereu, la problemele cuplului, la alchimia dragostei.

HUMANITAS

n linii mari, noi suntem cei care decidem, suntem liberi. Dar n privina bunurilor vieii hazardul are de spus mai multe dect noi. Paul Guimard

Omul care era Joi un thriller metafizic al celui supranumit prinul paradoxului.

60

Sub titlul iniial Zero i infinitul, cartea lui Koestler a fost mai nti citit, sub form de foileton, la Radio Europa Liber. O analiz a mecanismelor infernale ale sistemului concentraionar comunist.

Fiecare dintre noi este locuit, probabil, de un prost i de un geniu. De aceea efectul Gordon-Algernon despre care scrie inteligentul Charlie ne privete, ntr-un fel, pe toi.

Prefer s nu... I would prefer not to... i toat lumea nu mai seamn cu ce-a fost. O singur fraz, rostit de linititul copist Bartleby i nimic nu mai e ca nainte.
HUMANITAS

De ce iubim femeile peste 160 000 de exemplare vndute. Un succes de public absolut, care-l face i mai popular pe unul dintre cei mai valoroi scriitori romni contemporani.

erban Foar a ncercat imposibilul i a izbutit graie talentului su i nsuirilor poetice ale limbii romne. Poporul nostru a ratat totul, mai puin graiul. Cioran

Un roman cu toate atributele mateine: trasee bucuretene nocturne, catifelri stilistice, personaje nvluite n melancolie, belle poque.

62

Parfumul o carte care a devenit peste noapte bestseller internaional.

Dup Micul prin, Pescruul Jonathan Livingston este probabil cea mai citit parabol modern.

Copiilor le poi spune totul. Ei tiu c Bunul Dumnezeu este ceva fr de care nu se poate nimic.
HUMANITAS

PREMIUL NOBEL
Novecento un microroman, o dram, un poem, sau doar o fermectoare improvizaie pentru pian i trompet. O veritabil lecie despre cum trebuie citite crile. Drama tlharului eliberat de Pati n locul lui Isus n viziunea lui Lagerkvist. Premiul Nobel pentru literatur, 1951.

64

SERIIHUMANITASDEAUTORISTRINI
Seriile Humanitas de autori strini omagiaz cteva nume celebre din literatura modern i contemporan: Marguerite Yourcenar, Nina Berberova, Paulo Coelho, Mario Vargas Llosa toi gzduii ani la rnd n colecia Cartea de pe noptier, din care ulterior s-au desprins , Milan Kundera. Acestora li se adaug seriile de autor dedicate de Editura Humanitas Fiction lui Fernando Pessoa, Isabel Allende i Eric-Emmanuel Schmitt. n mai 2010, romanul Leagnul respiraiei inaugureaz seria de autor consacrat scriitoarei germane originare din Romnia Herta Mller, deintoarea Premiului Nobel pentru literatur n 2009. Fora de iradiere a acestor scriitori, mesajul generos, umanitatea i limbajul universal le-au ctigat un public del, divers, tot mai numeros.

MARIO VARGAS LLOSA


Celebru prin fora epic, luciditatea i ironia sa, Mario Vargas Llosa este considerat unul dintre cei mai mari scriitori latino-americani. A fost implicat muli ani n politic, la care, n cele din urm, a renunat: Scriitorul lucreaz n singurtate, are nevoie de total independen. Politicianul e total dependent, trebuie s fac tot felul de concesii, exact lucrul pe care scriitorul nu-l poate face."

HUMANITAS

MARGUERITE YOURCENAR
Nu cred aa cum cred ei. Nu triesc aa cum triesc ei. Nu iubesc aa cum iubesc ei. Voi muri aa cum mor ei. Nonconformist, precoce, rebel, Marguerite Yourcenar e cea dinti femeie primit n Academia Francez. n proza ei, puterea de ptrundere n sufletele oamenilor se ntlnete cu vocaia filozofic i pasiunea pentru istorie.

NINA BERBEROVA
Pentru Nina Berberova, consacrarea literar a venit n anul 1985 (avea 84 de ani!), cnd Editura Actes Sud i-a publicat, n traducere din rus, romanul Acompaniatoarea. A fost nceputul unei cariere publicistice intense. De scris a scris ns dintotdeauna. i a trit liber, ntocmai ca personajele sale: Cnd am sosit eu pe lume, totul era pus la punct. n jurul meu se etalau comori. N-aveai dect s le culegi. Sunt liber s triesc unde i cum vreau, s citesc, s gndesc ce vreau, s ascult pe cine vreau.

66

MILAN KUNDERA
Critic acerb al unui regim mpietrit n stalinismul deceniului ase, participant activ la efervescena Primverii de la Praga, scriitorul ceh Milan Kundera a fost silit s se exileze n 1975 n Frana, dobndind n scurt timp o faim internaional i fiind tradus n toate limbile importante ale lumii. Este publicat la Humanitas n aceeai serie ncepnd din 2002.

FERNANDO PESSOA
Unul dintre marii poei ai secolului XX. Nscut n 1888 la Lisabona, a publicat puin n timpul vieii. La moartea sa, n 1935, s-a gsit un cufr cu peste 27 000 de texte n manuscris, nici astzi descifrate n ntregime. Cea mai mare parte a operei sale a fost semnat cu heteronime, crora Pessoa le-a creat personaliti i biografii distincte.

Primul titlu aprut n seria Pessoa (2009): Cartea nelinitirii, devenit aproape mitic, este un monolog de o tristee indicibil, care surprinde cu o minuie halucinant interiorul cu mii de faete al alter ego-ului lui Pessoa, Bernardo Soares.
HUMANITAS

ISABEL ALLENDE
O povestitoare fabuloas, care d via marilor pasiuni i evoc destine complicate i dramatice. Crile ei, traduse n peste patruzeci de limbi, se vnd n milioane de exemplare i au devenit bestselleruri pe patru continente.

Premiul cititoarelor ELLE pe 2007.

68

ERIC-EMMANUEL SCHMITT
Cunoscut n lume att ca prozator, ct i ca dramaturg, Eric-Emmanuel Schmitt sfideaz mereu graniele dintre literatur i filozofie n poveti despre pierdere, moarte, iubire i toleran, care fascineaz prin sensibilitate, emoie i for consolatoare.

Roman ecranizat n Frana n 2009 i pus n scen la Teatrul Bulandra n 2010 cu Oana Pellea i Marius Manole n rolurile principale.

HUMANITAS

PAULO COELHO
Dramele zugrvite de Paulo Coelho n crile sale sunt valabile oriunde i pentru oricine. Pesemne c tocmai universalitatea le face s fie traduse n 71 de limbi i publicate n 150 de ri ale lumii. Scriitorul brazilian a devenit un veritabil fenomen al culturii de mas, inclusiv n Romnia, unde, n timpul vizitei lui din octombrie 2005, a oferit ore n ir autografe cititorilor.

Carte vndut n 30 000 000 de exemplare n ntreaga lume i publicat n 150 de ri n 63 de limbi.

Cltoria autorului n Romnia va marca urmtorul su roman, Vrjitoarea din Portobello (tradus n romnete n 2007). La sfritul lui 2009, seria Coelho publicat la Humanitas atinsese peste 1 milion de exemplare vndute.

70

n pregtire: romanul Valkiriile biografia lui Paulo Coelho, Magul, semnat de Fernando Morais

HUMANITAS

Seria de autor HERTA MLLER

Publicat de Editura Humanitas Fiction la sfritul lui noiembrie 2009, romanul nc de pe atunci vulpea era vntorul a atins deja un tiraj de 26 000 de exemplare. Premiul Nobel pentru literatur i este acordat scriitoarei Herta Mller, care descrie, cu lirismul ei concentrat i proza plin de sinceritate, universul celor PREMIUL NOBEL deposedai. (Motivaia juriului Nobel, octombrie 2009)

Foto Annette Pohnert / Carl Hanser Verlag

Era ora trei din noaptea spre 15 ianuarie 1945 cnd m-a luat patrula. Gerul se nteea, erau minus 15oC. Aa ncepe povestea deportrii lui Leo Auberg ntr-un lagr din Uniunea Sovietic. Leagnul respiraiei este un mare roman despre umanitate i fragilitatea ei, inspirat de adevrul dureros al experienei personale pe care n primul rnd poetul Oskar Pastior i l-a ncredinat Hertei Mller.

n seria de autor Herta Mller urmeaz s apar romanele: Cltorie ntr-un picior Omul e un mare fazan pe lume

72

RAFTUL DENISEI Colecie coordonat de Denisa Comnescu


Inaugurat n primvara anului 2006, colecia etaleaz operele unor scriitori consacrai, laureai sau nominalizai ai unor prestigioase premii literare internaionale, alturi de cele ale unor tineri scriitori impui deja pe pieele de carte din lume, de fapt, clasicii de mine, ntr-un dublu standard al succesului de critic i de public. Raftul Denisei, prima i singura colecie personalizat de pe piaa noastr de carte, este nucleul Editurii Humanitas Fiction din Grupul Humanitas, editur aflat sub direcia Denisei Comnescu. Colecia i-a avut punctul de plecare ntr-o colecie anterioar de literatur strin, Raftul nti, a Editurii Humanitas. Pn la sfritul anului 2009, n Raftul Denisei au aprut 165 de titluri.

n 1968, Yasunari Kawabata primete Premiul Nobel pentru miestria lui literar care exprim cu mare sensibilitate esena spiritului japonez. S-a sinucis la 16 aprilie 1972, la aproape doi ani dup moartea prietenului su, Yukio Mishima. n Vechiul ora imperial se mbin trsturile eseniale ale scriiturii lui Kawabata: simul estetic exacerbat, melancolia atotstpnitoare i un fir narativ ca o pictur Zen, n care ceea ce lipsete din imagine i ceea ce este reprezentat au o importan egal. Publishers Weekly

HUMANITAS

PREMIUL NOBEL

De trei ori nominalizat la Nobel, Yukio Mishima public Zpada de primvar, primul roman din tetralogia Marea fertilitii, considerat capodopera sa, n 1968, chiar n anul n care Yasunari Kawabata primete mult rvnitul premiu. n ziua n care ncheie cel de-al patrulea roman, ngerul deczut, la 25 noiembrie 1970, i face seppuku.

Brocart de toamn roman epistolar care investigheaz, cu o delicatee uluitoare, resorturile intime ale relaiilor de cuplu.

Mo Yan, cel mai important scriitor chinez contemporan, i-a ctigat notorietatea internaional cu romanul Sorgul rou. Ecranizarea din 1987, regizat de Zhang Yimou, a primit Ursul de Aur la Festivalul de Film de la Berlin din 1988.

74

Fabrica de mtase carte publicat n peste 25 de ri, deintoare a Whitbread Best First Novel Award (2005) i Commonwealth Writers Prize. Un roman magnific, de o for i o siguran rare. i ce povestitor mare e Tash Aw! Doris Lessing

Atracia pentru Orientul exotic a produs i continu s produc ficiuni remarcabile. Romanul Memoriile unei gheie al americanului Arthur Golden, aprut n Raftul Denisei n 2006, n tie-in cu filmul omonim al lui Rob Marshall, a ajuns la un tiraj de 100 000 de exemplare.

PREMIUL NOBEL

HUMANITAS

Laureat al Premiului Nobel n 1988, Naghib Mahfuz este un Charles Dickens egiptean, istorisind poveti fascinante n penumbra unei cafenele. Newsweek

J.M. Coetzee, laureat al Premiului Nobel n 2003 i distins de dou ori cu Booker Prize, poate cel mai mare scriitor de limb englez n via, susine n acest roman spectaculos, Jurnalul unui an prost, c adevraii creatori nu cred n competiii. Sunday Times

PREMIUL NOBEL

Aflat venic n conflict cu autoritile din Grecia pentru opiniile sale ndrznee, Nikos Kazantzakis a gsit mai mult audien n strintate, fiind nominalizat de cteva ori la Premiul Nobel.

Anthony Quinn este protagonistul filmului Zorba Grecul, dup celebrul roman scris de Nikos Kazantzakis. Realizat n 1964 de regizorul Mihalis Kakoyannis, filmul a fost ncununat cu 3 premii Oscar. Romanul a fost publicat n peste 100 de ri.

76

Poveste despre dragoste i ntuneric ncununat cu 10 premii literare internaionale, unul dintre cele mai palpitante, mai intense i mai emoionante romane autobiografice scrise vreodat. Bestseller Humanitas Fiction 2009

Asemenea lui Amos Oz, Cormac McCarthy a fost de mai multe ori nominalizat la Premiul Nobel. Roman al sfritului civilizaiei, al comarului colectiv, dar i al credinei i speranei, Drumul a fost ecranizat n 2009, n regia lui John Hillcoat, cu Viggo Mortensen, Robert Duvall i Charlize Theron.

Romanele lui Antnio Lobo Antunes, extraordinar de dense, dezbat probleme morale i politice. George Steiner
HUMANITAS

Scris i rescris ntre 1928 i 1940, cnd, pe patul de moarte, Mihail Bulgakov i dicta soiei sale ultimele corecturi, romanul Maestrul i Margareta este o oper complex, cu multiple niveluri de semnificaii, n care, dincolo de o mare poveste de iubire, secvenele autobiografice marcate de teroarea comunist se ntrees cu satira, cu alegoria religioas si cu fantasticul negru. Romanul apare n Raftul Denisei n 2007, ntr-o nou traducere, proaspt, fluid, exact, semnat de Ion Covaci. Peste 35 000 de exemplare publicate.

Al dumneavoastr sincer, urik desemnat romanul anului n Rusia, n 2004, tradus n peste 25 de limbi. Distins cu numeroase premii, printre care Premiul Naional pentru Literatur n China, n 2005, i Premiul Grinzane Cavour n Italia, n 2008.

78

n 2005, Ismail Kadare este recompensat cu primul International Man Booker Prize. Amurgul zeilor stepei roman autobiografic, despre anii studeniei lui Kadare la Moscova, dar i o poveste tulburtoare, n care realitatea se ntlnete cu mitul.

HUMANITAS

O parabol cutremurtoare despre nebunia i ororile rzboiului, din care nimeni nu iese nvingtor. The London Review of Books

William Golding a primit Premiul Nobel pentru literatur n 1983.

Peste 30 000 de exemplare vndute. Devenit un clasic al secolului XX, romanul mpratul mutelor continu s aib un succes rareori ntlni n istoria literaturii. Peter Brook l-a ecranizat n 1963.

Roman distopic, marcat de violen, a crui popularitate a fost dublat de ecranizarea lui Stanley Kubrick din 1971.

ocante, misterioase i pline de savoare, romanele lui Jeanette Winterson sunt traduse n peste 30 de ri.

80

Malina capodoper vizionar, ecranizat n 1991 de Werner Shroeter, cu Isabelle Huppert n rolul principal.

O extraordinar redescoperire a ultimelor decenii, un scriitor pe care Jorge Luis Borges l-a inclus n panteonul su personal.

Daniel Kehlmann este revelaia noii literaturi germane. Romanul su a aprut n peste 40 de ri.

HUMANITAS

Volumul Henry i June face parte din cel mai faimos jurnal erotic al secolului XX. Ecranizat n 1990 de Philip Kaufman, cu Uma Thurman i Fred Ward.

Fante a devenit zeul meu. Charles Bukowski

82

Vonnegut credea c Pucriaul este cel mai bun roman al su. Un tur de for. O fresc nemiloas a societii americane.

Istoria lui Rabbit este pentru mine un bilet de intrare la megashow-ul Americii contemporane, un raport fr exaltri inutile asupra strii eroului i a naiunii. John Updike

HUMANITAS

Frank Bascombe, eroul-feti al lui Richard Ford, e frate bun cu Rabbit al lui Updike, dou personaje mitice ale culturii urbane americane.

Primul roman american ncununat, n acelai timp, cu prestigioasele. Pulitzer Prize i PEN Faulkner Award.

Am vrut s scriu despre puterea crilor de a ne schimba viaa. Nicole Krauss

84

La Safran Foer inventivitatea i emoia sunt la cote maxime. John Updike

Biblia postmodern a milioane de tineri alternativi, care simt c lumea nu li se potrivete.


HUMANITAS

86

COCKTAIL Colecie iniiat de Iustina Croitoru


Romanele din Cocktail, colecie a Editurii Humanitas Fiction inaugurat n 2007, se adreseaz tinerelor i tinerilor din mediul urban, branai la pulsul momentului, pentru care viaa social, cariera, lookul, shoppingul i trendul sunt repere la ordinea zilei. Cri amuzante, tonice, pline de verv i dezarmant de sincere.

Ediie special: primul chick-lit romnesc, o colaborare original ntre Humanitas Fiction i revista Tabu, din 2009

Seria Tips & Tricks: ghiduri scrise cu mult umor pentru tinerele ocupate i aflate venic sub stres.
HUMANITAS

Romanele lad-lit, o premier editorial, i au n vizor pe tinerii moderni i aventurile lor n hiurile vieii cotidiene.

i, ntruct n orice cocktail e un strop de magie, ingredientul secret al crilor din colecie e finalul fericit, pentru c povetile de dragoste nu se demodeaz niciodat.

Celor mai tineri, mai dinamici i mai pretenioi cititori, adolescenii, le-a fost dedicat seria 15, 16, 17, 18, cuprinznd romane scrise cu sinceritate, umor i fr idei preconcepute. ntrebrile pe care i le-au pus deja ori pe care n-au avut curajul s le formuleze cu voce tare i afl rspunsul n aceste poveti de via, care nu sunt lecii de moral deghizate.

88

THRILLER & MYSTERY Colecie coordonat de Emil Brbulescu


Internetul a ucis literatura? Nici gnd. Hollywoodul a dat gata cartea de relaxare? Nici att. n lume se public mai multe romane de suspans i poliiste ca niciodat, iar colecia Thriller & Mystery a Editurii Humanitas Fiction este un eantion reprezentativ pentru vrfurile acestor dou genuri.

Lee Child: un englez ale crui thrillere ocup primele locuri n topurile din America.

Biblioteca morilor una dintre cele mai interesante i provocatoare idei de thriller din ultimul deceniu i un superbestseller tradus n 30 de limbi.

HUMANITAS

Boris Akunin s-a nscut n Georgia, dar personajul su, Erast Fandorin, este rus get-beget: stilat, inteligent i ndrzne, de sfrit de secol XIX. Aventurile lui Fandorin sunt publicate n peste 40 de ri.

Pentru Matilde Asensi, misterele istoriei sunt pinea cea de toate zilele. Thrillerele ei minuios documentate au milioane de cititori.

90

RSUL LUMII Colecie coordonat de Radu Paraschivescu


Rsul lumii a aprut n primvara lui 2005 din cteva dorine ngemnate: de-a demonstra c literatura comic e o ocupaie serioas (altfel spus, c nu-i de glum cu umorul), de-a livra alternativa la amuzamentul grobian pe care-l propag televiziunile, de-a netezi nite fruni prea ridate. n cinci ani, Rsul lumii a pus la ndemna cititorului romn autori premiai i celebri, cri care au fcut vlv i au nscut controverse, antologii cu vnzri spectaculoase. Printre scriitorii publicai aici se numr George Mikes, Arthur Block, Eduardo Mendoza, Tibor Fischer, Woody Allen, Stephen Fry, Peter Mayle, Tim Lott, Christopher Buckley i ali exponeni ai prozei comice de inut.

BESTSELLER
Iat o scurttur util spre poiana witz-ului, unde se nghesuie uetitii fini, cu memorie bun. Reeta e la ndemna oricui: citezi din George Bernard Shaw, Salvador Dal, Groucho Marx sau Mark Twain , faci impresie i devii indispensabil la petreceri. Des MacHale strnge cteva sute de citate n faa crora surzi, hohoteti sau te tergi la ochi. Fiecare dintre ele confirm un lucru vechi de cnd lumea: c umorul e semn de inteligen. Amestec de parodie, umor negru i mrial iconoclast, N-o citi dac eti prost violenteaz gustul pudibonzilor i spune cui are timp s asculte c smintirea s-a banalizat, iar viaa fr excese a devenit un produs implauzibil.

HUMANITAS

Arthur Bloch a reuit s scrie ceea ce i-a propus: un ndreptar al contratimpului, o hart a pailor greii pe care-i facem fiindc aa ne-a fost scris. Spumos pn la ampanizare i abrupt n verdicte, Bloch las n urm un manifest al pesimismului cu o armtur fals teoretic.

92

Cnd europenii au inventat sexul, noi am rspuns prin sticla cu ap cald. n aceast fraz simpl nu st doar cheia crii lui Mikes, ci nsui profilul englezului.

HUMANITAS

BIBLIOTECA ITALIANA Colecie coordonat de Smaranda Bratu Elian (Universitatea Bucureti) i Nuccio Ordine (Universit di Calabria)
Biblioteca italiana public, din anul 2006, texte fondatoare ale culturii moderne, precum i volume ale unor poei italieni care i-au pus amprenta asupra limbajului i sensibilitii poetice contemporane europene. Fiecare volum apare n versiune bilingv i e nsoit de un bogat aparat critic i de o prefa scris de un eminent specialist italian.
Colecia a fost distins n 2008 cu Premiul Naional de Traducere al Ministerului Culturii din Italia.

PREMIUL NOBEL

94

VARIA
Seria de autor MIRCEA HORIA SIMIONESCU
Ciclul Ingeniosul bine temperat O epopee a erorilor secolului, o glum enorm a anotimpurilor n deriv. Apropiat spiritual de Caragiale, Kafka, Cortzar, Borges, Italo Calvino, Urmuz, Mircea Horia Simionescu este considerat un trouble-fte al literaturii postbelice Mircea Zaciu.

Seria de autor NICHITA STANESCU


Eu nu sunt altceva dect/o pat de snge/care vorbete. Nichita Stnescu, Autoportret

HUMANITAS

MARIUS DANIEL POPESCU


Scris direct n francez, publicat de prestigioasa editur parizian Jos Corti, Simfonia lupului (debutul n proz al lui Marius Daniel Popescu) s-a bucurat rapid de succes i a obinut premiul Robert Walser. Odat cu apariia acestui roman la Editura Humanitas, autorul (emigrat de mult timp n Elveia) s-a ntors acas.

ION D. SRBU
n acest magnific ora al meu, Genopolis, toate paradoxiile sunt posibile. Nu exist continuitate sau consecven n absolut nimic: i n nimeni. Acum e soare, peste zece minute plou sau ninge. Copacii ba sunt verzui, violei sau infraroii: depinde de buna sau proasta dispoziie a cerului, sau a Brgermeister-ului. Nu se tie. Chiar i cetenii obinuii ciudat trec prin foarte surprinztoare metamorfoze.

GHEORGHE CRCIUN
Scriere programatic, un fel de sintez trzie a prozei optzeciste, Pupa russa este totodat o prim tentativ reuit de a crea n limba i literatura romn un limbaj erotic, mult vreme de neimaginat din cauza cenzurii ideologice.

96

AUDIOFICTION
Editura Humanitas Multimedia public n colecia Audioficiune, n lectura unor mari actori sau personaliti ale culturii romne, texte-cult ale literaturii universale sau ale literaturii romne, care au deschis drumuri, au creat curente literare, au provocat discuii, au declanat controverse.
mi imaginez c ascultai cri citite pe CD nu doar n main, cnd petrecei zeci de minute blocai n trafic sau cnd plecai la drum lung, dar i cnd preparai cine tie ce bunti n buctrie, cnd v cufundai n fotoliul preferat din living, nvluii n semintuneric sau, de ce nu, cnd v relaxai ceva mai mult n cad, printre lumnri, spume, sruri i burei. Acesta este i avantajul major al crilor sonore: sunt ct se poate de confortabile! n plus, beneficiaz de o voce placut i celebr, ca i cum actorul sau autorul preferat v-ar citi numai dvs. Ca-n copilrie. Ei bine, trebuie s recunoatei c toate acestea fac din audiobook un rsf suprem. i ar mai fi un lucru: nu toate crile ajung i pe CD, ci doar cele care nseamn cu adevrat ceva. Marius Chivu

HUMANITAS

Un omagiu adus femeilor pentru c sunt femei, rostit de actorul Adrian Pintea.

Andrei Pleu oficiind n stilul matein! Pliat perfect pe coticirile frazrii labirintice, mngind i eslnd cuvintele ca pe caii de ras, timbrnd tot acest univers de splendori morbide, orori crepusculare i reverii ale destrmrii cu sonoriti catifelate Un regal fabulos pentru o ar nrvit. Dan C. Mihilescu

Viziunea unei lumi absurde e povestit de un glas iluminat de ironie. Peste umorul anarhic al lui Urmuz se aaz, ca o cuvertur de brocart, vocea de crainic nelept a lui Victor Rebengiuc. Cuvintele fonesc de haz n aceast rapsodie a inadecvrii. Radu Paraschivescu

Aventurile lui Habarnam este una dintre marile cri ale copilriei. Cel mai ateptat audiobook pentru copii red versiunea integral a faimoasei cri cu ajutorul vocii magice a lui Marian Rlea.

98

TIIN I ALTE DOMENII

HUMANITAS

TIIN
Prin anii 1920, astronomul Sir Arthur Eddington spunea c numai doi oameni pricep teoria relativitii: el i Einstein. Mai aproape de zilele noastre, la mijlocul anilor '90, Andrew Wiles a demonstrat Marea Teorem a lui Fermat, i doar ase matematicieni puteau urmri raionamentul de la un capt la altul. tiina pare deci un teritoriu inaccesibil pentru neiniiai, iar de aici provocarea de a explica simplu lucruri complicate. Rspunznd acestei provocri, seria de tiin de la Humanitas a dat n primul rnd cuvntul savanilor aflai n avangarda cercetrii aceia care au avut curajul de a pune totul n discuie i de a regndi lumea.

Dac m ntreb cum se face c tocmai eu am descoperit teoria relativitii, mi se pare c faptul se leag de urmtoarea mprejurare: omul normal nu se mai gndete la problema spaiului i timpului. A fcut-o deja, dup prerea lui, pe cnd era copil. Eu, dimpotriv, m-am dezvoltat din punct de vedere intelectual att de ncet, nct abia la maturitate am nceput s-mi pun ntrebri despre spaiu i timp. n mod firesc, am ptruns mai adnc n problem dect copiii normal nzestrai.

Anii 20 ai secolului trecut au transformat radical fizica, i cunoaterea n genere, odat cu apariia mecanicii cuantice. Concepte fundamentale au fost fie abandonate, fie redefinite graie curajului intelectual al unei generaii de fizicieni care l-a avut n prim-plan pe Werner Heisenberg. Partea i ntregul e povestea devenirii sale spirituale, marcat de cutarea acelei plenitudini care face lumea inteligibil.

nelegerea tuturor fenomenelor din natur pornind de la un numr mic de principii fundamentale e, probabil, miza cea mai mare a tiinei. n Visul unei teorii finale, Steven Weinberg, unul dintre marii savani ai timpului nostru, anticipeaz forma pe care ar putea s-o ia aceast explicaie ultim a naturii, i o privete din perspectiv tiinific, estetic, filozofic i religioas.

100

Toat viaa am fost fascinat de marile ntrebri cu care suntem confruntai i am ncercat s gsesc rspunsuri tiinifice la ele. Poate c asta explic de ce am vndut mai multe cri despre fizic dect a vndut Madonna despre sex. Stephen Hawking

HUMANITAS

Big Bang Istoria ideilor i modelelor pe care ni le-am furit despre univers, de la desprinderea tiinei de religie i mit pn n prezentul cercetrilor teoretice i experimentale. Copernic, Galilei, Einstein, Hubble, Gamow sau Hoyle sunt personajele unei poveti pasionante la care participm i cu mintea, i cu sufletul.

Martin Rees propune o perspectiv original n nelegerea evoluiei universului: doar ase numere, innd deopotriv de micro- i macrocosmos, nscrise n codul genetic al universului, sunt rspunztoare de stabilitatea lumii noastre. O uoar modificare a valorii acestor numere ar fi mpiedicat naterea stelelor sau apariia vieii.

n Ultimele trei minute Paul Davies scrie povestea stranie i tulburtoare a celui mai ndeprtat viitor imaginabil.

Matematica pur e, ntr-un fel, poezia ideilor logice. Albert Einstein Babilonienii l-au inventat, grecii l-au interzis, hinduii l-au preamrit, iar Biserica s-a folosit de el pentru a scpa de eretici. Secole de-a rndul, zero a avut o putere cu iz demonic, dar odat supus, a devenit cel mai important instrument al matematicii. Charles Seife urmrete istoria acestui numr de la naterea sa pn la lupta dus pentru a fi acceptat n Europa i la triumful su n matematic i n tiinele naturii.

Infinitul e fr ndoial cea mai stranie idee pe care au avut-o vreodat oamenii. De unde provine i ce ne spune ea despre univers? Poate infinitul exista n realitate? Poi face un numr infinit de lucruri ntr-un timp finit? E oare universul infinit? Cum ar fi s trim ntr-un univers n care nimic nu e original i n care tot ce poate fi fcut e ntr-adevr fcut i refcut la nesfrit?

Vreme de 358 de ani, marii matematicieni ai lumii au ncercat n zadar s gseasc demonstraia teoremei lui Fermat, devenit simbol al misterului matematic. n 1995, englezul Andrew Wiles reuete ceea ce prea pn atunci imposibil. Demonstraia lui rezolv cea mai celebr problem matematic i, n acelai timp, dezvluie legturi adnci ntre domenii aparent ndeprtate din matematic, deschiznd perspectiva unei posibile unificri a matematicii.

102

Ignorana e cea care sdete ncrederea mai mult dect cunoaterea: nu cei care tiu mult, ci cei care tiu puin afirm cu toat convingerea ca o problem nu va fi niciodat rezolvat de tiin. Charles Darwin

Dup 150 de ani, teoria evoluiei prin selecie natural continu s lase iluzia c e uor de neles i n genere e greit neleas, ba chiar e nc respins de un numr surprinztor de mare de oameni, n ciuda dovezilor care s-au adunat de la Darwin ncoace. Richard Dawkins i asum sarcina de a explica tot ce pare la prima vedere imposibil de explicat pe cale natural. Ceasornicarul orb e o demonstraie de for intelectual care i are locul, alturi de Originea speciilor, ntre marile cri de biologie.

HUMANITAS

Dac Darwin ar mai fi n via, cum ar arta o versiune actualizat a Originii speciilor, dup marile progrese din genetic obinute n ultimele decenii? Rspunsul la aceast ntrebare e dat implicit de cartea lui Ernst Mayr, considerat un Darwin al secolului XX, figur central a sintezei dintre evoluionism i genetic.

n comparaie cu obiceiurile sexuale ale celorlalte animale, cele ale oamenilor par bizare: suntem singura specie care i duce viaa sexual departe de privirile indiscrete ale semenilor; mai mult, oamenii fac dragoste oricnd, reproducerea nefiind singura raiune a sexului. Cartea lui Jared Diamond demonstreaz rolul crucial al sexului, alturi de cucerirea poziiei bipede i de creterea dimensiunilor creierului, n conturarea trsturilor omului.

A-i trezi contiina nseamn a visa, dar a visa constrns de realitatea exterioar. Oliver Sacks Muzicofilia Pentru Oliver Sacks, omul e o fiin muzical prin excelen. Nu n sens metaforic, ci ntr-unul ct se poate de concret: n creierul uman, zona implicat n tot ce ine de muzic de la compoziie i interpretare pn la audiie i micare ritmic e mai ntins dect zona rspunztoare de limbaj. Medicul aplecat asupra suferinei pacientului i preocupat de uurarea ei las mereu loc savantului preocupat s neleag cum funcioneaz creierul nostru.

Un profesor de muzic i confund (la propriu) soia cu o plrie. Un brbat nu-i recunoate propriul picior. O femeie nu mai tie ce nseamn stnga. Persoane considerate retardate mintal dovedesc capaciti ieite din comun. Toate aceste bizarerii sunt cazuri neurologice reale, cu care s-a confruntat doctorul Oliver Sacks. 24 de asemenea povestiri alctuiesc un spectacol al minii omeneti iar, dup cartea lui Sacks, Peter Brook chiar a fcut un celebru spectacol de teatru.

Pornind de la numeroase cazuri clinice studiate, neurologul Antonio Damasio lanseaz ipoteza c raiunea uman se ntemeiaz pe emoii i sentimente, cu alte cuvinte, c nu exist o raiune pur, rupt de celelalte funcii ale creierului i de corp. Eroarea lui Descartes const n distincia arbitrar operat de filozoful francez ntre minte i corp, eroare perpetuat de tradiia cultural occidental.

104

Principiul numrul unu este c nu trebuie s te pcleti pe tine nsui, cci tu eti fiina cel mai uor de pclit. Richard Feynman

ase lecii uoare O superb iniiere n studiul fizicii La 150 de ani de la apariia Originii speciilor i dup nenumrate confirmri aduse de genetic, exist nc destui oameni care nu cred n evoluionism. n ciuda tuturor dovezilor privind Holocaustul, apar voci care l neag. Muli oameni cred n parapsihologie sau i nchipuie c au fost rpii de extrateretri. Psihoterapeui prea ncreztori n tehnici discutabile sdesc n minile femeilor false amintiri cu consecine tragice. Un cosmolog i nchipuie c teoria lui poate demonstra existena lui Dumnezeu. Cum apar toate aceste bazaconii? Ce anume din alctuirea noastr favorizeaz superstiiile i prejudecile? Ce ne ntunec raiunea i de ce o lum razna?
HUMANITAS

Cum pot fi povestite teoriile din fizic ntr-o form att de atrgtoare nct oricine specialist sau complet neiniiat s fie cucerit de teoria relativitii sau de mecanica cuantic aa cum sunt copiii fascinai de basme? Aceasta e provocarea la care a rspuns cu mai bine de jumtate de secol n urm George Gamow. O tot mai bun cunoatere tiinific a lumii nu ne-a fcut imuni la spectrul larg de aberaii produse n permanen de mini naive, ignorante, nfierbntate ori pornite de-a dreptul pe calea escrocheriei. Toate acestea sunt botezate de Robert Park, unul dintre fizicienii de frunte ai Americii, tiina voodoo.

CRI PRACTICE
Legenda spune c la obria ntregului domeniu al crilor practice de la Humanitas st Codul bunelor maniere astzi de Aurelia Marinescu, publicat n 1995. n trena Codului ar fi aprut, succesiv, seriile Humanitas Practic i Humanitas Practic de buzunar, apoi actuala colecie Practic. n 15 ani, Codul bunelor maniere astzi s-a vndut n peste 275 000 de exemplare, devenind recordul absolut n materie de vnzri al editurii. Ediia integral a Sandei Marin, aprut n 2005, alt punct de sprijin al domeniului, are i ea reeditri constante.

Seria Humanitas Practic grafica Ioan Cuciurc a obinut un premiu pentru design. Ghidul cretinului ortodox de Vasile Rduc, publicat n aceast serie n 1998, a avut de atunci numeroase reeditri.

106

Crile unor autori romni cu mare priz la public: A face dragoste aproape perfect de Bebe Mihescu (2003), aproape 60 000 de exemplare vndute, sau, aprut relativ recent, Cine m-a fcut femeie de dr. Cristian Andrei (2008). Din cu totul alt zon, manualul de atitudine al Mihaelei Nicola, Cu mnui, publicat n afara coleciilor la Editura Humanitas Fiction n 2009 i vndut pn acum n 14 000 de exemplare: o carte deopotriv savuroas i profitabil. Dan C. Mihilescu

HUMANITAS

Dou teme recurente n multitudinea de titluri din colecia Practic a editurii: cri adresate prinilor, cri de psihologie practic.

108

Alte vedete ale aceleiai colecii: cu peste 10 000 de exemplare vndute, Regimul medical Scarsdale, publicat din 1998, a devenit aproape un titlu clasic printre crile cu diete de slbit; dup n sfrit, nefumtor, vor aprea n 2010 alte dou cri de vindecare a dependenelor prin metoda Allen Carr: n sfrit nefumtoare i Greutatea ideal.

HUMANITAS

MANUALE I AUXILIARE COLARE CRI PENTRU COPII


Diversitatea este o valoare a democraiei. Pn n 1996, n coala romneasc s-a nvat dup manuale unice; dar n 1996 Ministerul nvmntului a invitat editurile romneti s depun oferte de manuale alternative, pentru a ncuraja imaginaia, creativitatea i personalitatea celor implicai n educaie elevii i profesorii. Humanitas a participat la licitaiile de manuale i a ncredinat elaborarea primelor sale oferte unui departament specializat, Humanitas Educaional. n 2000, departamentul s-a transformat n editur sub direcia Danielei Papadima , devenind, graie calitii produselor sale, una dintre primele cinci edituri de carte colar din Romnia. n 2007, Humanitas Educaional a redevenit un departament al Editurii Humanitas. De la bun nceput, Humanitas Educaional a fost etalonul excelenei n materie de carte colar. Programul su editorial a cuprins serii coerente de manuale (Integral Humanitas, Liceu), culegeri de teste i exerciii pentru pregtirea examenelor (Examene, Apex, Crile elevului), ghiduri metodice pentru cadrele didactice (Didactica) etc.

INTEGRAL HUMANITAS Serie compus din manuale autorizate, n urma unor evaluari drastice, de Ministerul nvmntului i pe care acesta le distribuie gratuit elevilor din nvmntul primar i gimnazial n fiecare an, ncepnd din 1977.

110

LICEU
Seria cuprinde manuale evaluate, autorizate i achiziionate de Ministerul nvmntului pentru elevii din clasele a IX-a i a X-a, precum i manuale evaluate i autorizate, dar achiziionate de elevi, n baza opiunii profesorilor.

HUMANITAS

METODE DE FRANCEZ
Humanitas Educaional a introdus n coli metode certificate de nvare a limbii franceze. Astzi, din cauza politicii de preuri a Ministerului nvmntului, metoda Tempo, adaptat pentru liceele din Romnia i folosit mai demult de ele, nu mai este aplicat. Totui, sunt autorizate i folosite cu succes manualele elaborate dup metodele Tirelire i J'aime le franais.

112

CRI PENTRU COPII


Prima carte pentru copii aprut la Humanitas a fost, firete, una de filozofie: Snziana de Matthew Lipman, fondatorul filozofiei pentru copii. Editura a cochetat cu mai toate genurile i nivelurile de vrst ale acestui dificil domeniu editorial poveti i basme, poezie, fantasy, non-fiction, biografii n colecia Humanitas Junior. Cri de copii a publicat ns i Humanitas Educaional. Marile cri pentru copii sunt scrise de mari scriitori Cartea cu Apolodor i A doua carte cu Apolodor de Gellu Naum au aprut iniial la Humanitas Educaional n 2003. Aceste volume, primul ilustrat de Nicolae Vasilescu n tehnic mixt (creion i calculator), al doilea chiar de poetul suprarealist Gellu Naum (au fost reproduse desenele din ediia princeps), au fost primite cu acelai entuziasm cu care ediiile ilustrate de Jules Perahim sau Dan Stanciu erau ntmpinate, cndva, de prinii copiilor de astzi.

Cele trei volume din seria Istorie&Legend sunt reeditate mereu. De bun seam, n reeta succesului se combin renumele lui Neagu Djuvara i harul su nemaintlnit de a povesti copiilor episoade din istoria romnilor, i desenele lui Radu Oltean.

HUMANITAS

Enciclopedia zmeilor este singura lucrare din lume care prezint cele dousprezece specii de zmei mpreun cu habitatul lor natural, cu anatomia, istoria, limba, obiceiurile, ocupaiile, tiina i artele lor. Zmeii chiar exist, dovad c Mircea Crtrescu i descrie n amnunt, iar Tudor Banu i-a i vzut, altfel nu i-ar fi putut desena pentru uzul copiilor.

O carte de iniiere n cosmologie pentru copii i adolesceni, scris de unul dintre marii fizicieni ai vremurilor noastre.

O ediie fascinant a poemelor cu pisici ale lui T.S. Eliot, iubite de attea generaii, cu ilustraii de Axel Scheffler. Coediie Faber and Faber, Humanitas, Humanitas Fiction

114

VARIA
Am grupat sub acest titlu albumele i trei dintre cele mai noi colecii Humanitas: Nipponica, Zeitgeist, Spaii publice.

ALBUME
Fr s fie editur de art sau de cri ilustrate, Humanitas a publicat cri frumoase n aceti 20 de ani, singur sau n coproducie.

HUMANITAS

Lucrarea bilingv (englez i german) Brukenthal, cu fotografii de Dinu Mendrea i Radu Mendrea, realizat cu sprijinul Primriei Sibiu i al Fundaiei Sailor din Transilvania i publicat n 2007, este, cel puin pn acum, unicul album dedicat celebrului Muzeu Naional din Sibiu.

Coediie Flammarion, Humanitas i Humanitas Fiction, 2008.

116

NIPPONICA
Colecia a fost iniiat n 2007, ca o fereastr deschis spre un spaiu etern fascinant, un trm al alteritii absolute. Cronicile care povestesc intrigi de la curile marilor seniori feudali sau aventurile samurailor rtcitori, crile de nelepciune zen, evocrile exploratorilor occidentali sau sintezele contemporane despre cultura i civilizaia japonez sunt tot attea incursiuni ntr-o lume exotic, misterioas i profund, pe care o redescoperim de fiecare dat cu aceeai uimire.

HUMANITAS

ZEITGEIST Colecie coordonat de Vladimir Tismneanu


Zeitgeist este menit s deschid puni intelectuale, s exploreze fr inhibiii natura i efectele radicalismelor politice moderne i s demonstreze validitatea perspectivelor pluraliste n nelegerea lumii de azi. Crile din colecia Zeitgeist vorbesc despre mituri, utopii, revoluii, despre destinul omului ntr-un univers n care ideologii cu pretenii salvatoare continu s inspire pasiuni colective cu consecine nu o dat catastrofice. Propunnd o panoram a ideilor-for din lumea contemporan, colecia Zeitgeist invit la luciditate i responsabilitate.

SPAII PUBLICE Colecie coordonat de Radu Grmacea


Spaii publice este o colecie interdisciplinar, conceput ca un teren al dialogului ntre nucleul teoretic al cmpului socio-uman (filozofie, sociologie, psihologie social, tiinele limbajului sau antropologie cultural) i disciplinele aplicate care ne modeleaz viaa cotidian (tiine politice, studii media, publicitate, relaii publice, marketing). Colecia exploreaz formele de agregare ale unui univers n care comunicarea, cu toate formele sale, nlocuiete relaiile i reelele sociale, ajungnd s se substituie structurii lumii moderne, aa cum o cunoteam, i s-o transforme ntr-un spaiu global. 118

AUTORI ROMNI HUMANITAS


Pe lng cei cinci mari interbelici prezentai la nceputul acestui catalog, editura public sistematic sau chiar n exclusivitate anumii autori romni pe care-i numete cu bucurie autori Humanitas.

HUMANITAS

MONICA LOVINESCU (19232008)


tia prea bine c iubirea ei adnc i aspr pentru noi i pentru ara n care-i sunt ngropai prinii ne gsete nepregtii pentru adevr, pentru discernmnt, pentru schimbare, dar n-a ncetat s ni se devoteze i s depun mrturie despre noi pn la ultimul rnd pe care l-a scris. Monica Lovinescu. Numele ei rostit la radio i scris pe o copert era semnul c suntem bine-cuvntai de ea i bine scrii de ea. Tia erbnescu Unde scurte. Jurnal indirect Seismograme. Unde scurte II Est-etice. Unde scurte IV Posteritatea contemporan. Unde scurte III Pragul. Unde scurte V Insula erpilor. Unde scurte VI La apa Vavilonului, vol. I-II Diagonale Jurnal, vol. I-VI Cuvntul din cuvinte Etica neuitrii: Eseuri politico-istorice

Cuvntul din cuvinte e o carte cu miz maxim. ndrznea stilistic, original i btioas. Este parabola unei lumi totalitare, n care, azi, se poate recunoate Romnia dintre 1948 i 1989. Ar fi putut contura o utopie neagr dac n-ar fi, n fond, un roman realist, ascuns n limbaj esopic. Este, probabil, primul roman politic esopic scris n literatura romn modern.

Premiul Cartea anului acordat de revista Romnia literar n 2003.

120

VIRGIL IERUNCA (19202006)


Virgil Ierunca a fost un sfnt laic, un tragic al eticii, ntr-o epoc n care nici tragedia clasic, nici etica nu mai sunt preuite. Horia-Roman Patapievici

Fenomenul Piteti Romnete Subiect si predicat Dimpotriv. Polemici Semnul mirrii Trecut-au anii... Fragmente de jurnal Poeme de exil

HUMANITAS

Prefer s citesc cartea acuzatoare a lui Virgil Ierunca nu ca pe o mrturie a trecutului, conservat ntr-o melancolic dezangajare asemenea cutrui roman obsedantist, ci ca pe un memento. Nu ca pe un simplu testimoniu deci, ci ca pe un avertisment, discurs profilactic, text exorcizator al unei istorii odioase ce trebuie mpiedicat s revin. Cristian Moraru. De aici, poate, i succesul neobinuit al crii: o prim ediie (1990) vndut n 150 000 de exemplare i ediii noi n ultimii ani.

PETRU CREIA (19271997)


Poetul, clasicistul, exegetul, comparatistul se ntlnesc n opera moralistului Creia, deloc pedant, cu o adnc nelegere a tuturor slbiciunilor i spaimelor omeneti. Roxana Sorescu Oglinzile Constelaia Luceafrului. Sonetele. Scrisorile Cartea lui Iov. Ecleziastul. Cartea lui Iona. Cartea lui Ruth. Cntarea Cntrilor Catedrala de lumini. Homer, Dante, Shakespeare Testamentul unui eminescolog Studii filozofice Norii Ahile sau despre forma absolut a prieteniei. Ariel sau despre forma pur a libertii

Cnd scria despre Homer, Platon, Dante, Shakespeare sau Eminescu, despre cei mari pe care i iubea, se muta cu toat fiina lui n universul lor. E foarte greu s fii n aceeai msur tiutor i scriitor. Ca mare elenist ce era, Petru Creia a ptruns i a locuit mult vreme n catacombele unui timp mort i ale unei limbi moarte. Ci filologi mai ies vii din aceast lume a umbrelor? i ci, mai ales, le mai pot nvia? Gabriel Liiceanu

122

ANDR SCRIMA (19252000)


Cosmopolit i totui romn, clugr i totui om de lume, ortodox, dar cu o anumit arom iezuit, Andrei Scrima recit ndelung din Djalal ed-din Rmi i din Rilke, din Emily Dickinson i Ion Barbu, din Upaniade i din Evanghelie. Andrei Pleu

Timpul rugului aprins. Maestrul spiritual n tradiia rsritean Comentariu integral la Evanghelia dup Ioan Despre isihasm Teme ecumenice Antropologia apofatic Biserica liturgic O gndire fr rmuri Experiena spiritual i limbajele ei Ortodoxia i ncercarea comunismului

n Andr Scrima, clugrul i intelectualul nu erau dect chipurile, la fel de vii i de ndrznee, ale aceluiai destin: cel de cltor spiritual. Cltor prin spaiile geografice i culturale ale lumii, cltor pe calea tradiiei rsritene spre Universalul viu, el parcurge, prin interpretare, drumul cuprins n Evanghelia dup Ioan. Anca Manolescu

HUMANITAS

ALEXANDRU DRAGOMIR (19162002)


Un filozof att de preocupat de lume, nct nu suport ca aceasta s fie citit prin prejudecile sau prin ochelarii obinuinei i care, aidoma unui vntor, hituiete fiecare lucru, fiecare atitudine, fiecare sentiment, fiecare fapt de gndire ca s extrag de aici adevrata lor esen... Robert Maggiori

Crase banaliti metafizice Cinci plecri din prezent Caietele timpului Semine

n comparaie cu Crase banaliti metafizice (2004) i Cinci plecri din prezent (2005), volumul acesta, intitulat Caietele timpului, reprezint cheia de bolt a operei filozofului romn. Vreme de mai bine de 50 de ani, ncepnd din 1948 i mergnd pn n pragul anului 2000, Dragomir a avut o singur tem predilect de gndire: timpul. Sorin Lavric

124

ANA BLANDIANA n. 1942


n ponderea i n potolita indignare a Blandianei bate o caden de via, o sil de prostie i silnicii puternic sprijinit pe dexteritatea artei i pe vigoarea moral. N. Steinhardt. Premiul Opera Omnia, 2001

Oraul topit i alte povestiri fantastice Refluxul sensurilor. Poeme noi Sertarul cu aplauze A fi sau a privi Poeme: 1964-2004 O silabisire a lumii Spaima de literatur ntoarcerea lui Arpagic Poveti de dragoste la prima vedere (coautor)

Cartea se ridic deasupra vrstelor scriiturii prin contabilizarea moral a faptelor i prin claritatea cu care este evaluat experiena concentraionar. Per total, parabola i insertul eseistic [...] se combin neateptat cu o vigoare epic special. Cartea e construit pe principiul ferestrelor. Tania Radu

HUMANITAS

MIRCEA CRTRESCU n. 1956


n domeniul terorii triumfale, Mircea Crtrescu se situeaz, la treizeci i cinci de ani, n rndul celor mai irezistibili matamori pe care ni i-a druit Europa de Est: Milorad Pavi i Pter Esterhzy. Alain Bosquet Nostalgia Dragostea. Poeme 1984-1987 Travesti Orbitor. Aripa stng Dublu CD. Antologie de poezie Levantul Postmodernismul romnesc Jurnal vol I-II Enciclopedia zmeilor Orbitor. Corpul Plurivers vol. III Pururi tnr, nfurat n pixeli De ce iubim femeile Baroane Gemenii Mendebilul Rem Orbitor. Aripa dreapt Orbitor (ediie de lux) Dublu album Frumoasele strine Nimic

Nostalgia are traduceri n francez, german, italian, suedez, norvegian, spaniol, maghiar, englez, sloven. De altfel, Mircea Crtrescu este autorul romn contemporan care a fost tradus n cele mai multe limbi strine. Premiul Giuseppe Acerbi, Castel Goffredo, Italia (2005)

126

Vndut n peste 160 000 de exemplare, aceast carte alctuit din mici eseuri l-a transformat pe Mircea Crtrescu, un autor adesea dificil, n cel mai popular scriitor romn contemporan. Tradus n spaniol, bulgar, polon, portughez, maghiar, german i francez.

Nimeni n-a mai scris la noi o proz att de dens i de profund, populat de fpturi deopotriv reale i simbolice. Nicolae Manolescu Orbitor, cel mai important roman al lui Mircea Crtrescu, desfurat n trei volume aprute de-a lungul a zece ani, nsumnd aproape 1500 de pagini, a fost tradus n francez, suedez, maghiar, bulgar, german, italian, ivrit i olandez. Premiul special al Uniunii Scriitorilor din Romnia pentru trilogia Orbitor i Premiul Cartea anului, 2007 acordat de Romnia literar pentru Orbitor. Aripa dreapt.

EDIIA 2009

127

GABRIEL LIICEANU n. 1942


Are condei de portretist i de evocator, plin de compasiune, dar i de maliie, uitndu-i iubirile deopotriv de repede ca i ranchiuna, trind din plin chinurile unei inteligene superioare i totodat teluricele ncordri ale fiinelor duble de felul centaurilor. Nicolae Manolescu Gabriel Liiceanu este unul dintre autorii Humanitas de mare succes. n 20 de ani, crile lui s-au vndut n peste 320 000 de exemplare. ntr-un top al autorilor Humanitas prezentai n aceast seciune, ar ocupa locul 2, dup Mircea Crtrescu (414 000 de exemplare n acelai interval).

Apel ctre lichele Cearta cu filozofia Jurnalul de la Pltini Despre limit Tragicul. O fenomenologie a limitei i depirii Itinerariile unei viei: E.M. Cioran / Apocalipsa dup Cioran Epistolar Declaraie de iubire Ua interzis Om i simbol Despre minciun. Surse clasice ale moralei politice Chipuri ale rului n lumea de astzi (convorbiri cu Mario Vargas Llosa) Despre seducie Despre ur Poveti de dragoste la prima vedere (coautor) Scrisori ctre fiul meu ntlnire cu un necunoscut

Pentru a scrie astfel de rnduri, e nevoie ca autorul s fi trecut prin ceva mai mult dect o simpl experien a uceniciei msurabile n predarea i primirea de cunotine. E nevoie ca pe parcursul ntlnirii s se fi produs o modificare existenial profund. Mircea Mihie Jurnalul de la Pltini s-a vndut n aproape 60 000 de exemplare. Tradus n francez, englez polon i suedez. Despre limit are [o] simplitate magnetic pentru neofii, dar i o mulime de capcane pentru iniiai. Dan C. Mihilescu

128

Autorul e cnd patetic i cnd glacial, cnd relaxat, dezinvolt, chiar jucu i cnd hieratic, ba ntr-o dispoziie de umor feroce, ba ginga, de nu i aproape liric, pe o pagin se nal n abstracii metafizice, iar n urmtoarea recurge la tuele corosive ale indignrii. Cititorul e astfel mbarcat pe o nav care-l face s descopere mereu noi orizonturi, noi trmuri, noi lumi. Mircea Iorgulescu Premiul Cartea anului, 2002 acordat de revista Romnia literar. Tiraj: 44 000 de exemplare O ntreag geografie afectiv se ascunde n plicul ncptor al acestei cri, scris pe firul confesiv al Uii interzise.

HUMANITAS

ANDREI PLEU n. 1948


Lui Andrei Pleu i repugn soluiile definitive, certitudinile asupra crora toat lumea pare a fi de acord; intervalul se transform n teritoriu al tranzitoriului, sperana ntr-o salvare posibil, care se poate obine prin efortul uman de auto-perfecionare, de sondare a necunoscutului. Mihai Zamfirescu

Pitoresc si melancolie. O analiz a sentimentului naturii n cultura european Jurnalul de la Tescani Limba psrilor Minima moralia Chipuri i mti ale tranziiei Despre ngeri Obscenitatea public Comdii la porile Orientului Despre bucurie n Est i n Vest i alte eseuri Note, stri, zile

Premiul Uniunii Scriitorilor n 2005.

130

Cartea este scris pentru un cititor de azi, orict de sceptic i de neiniiat n domeniu, dar care a pstrat un rest de curiozitate i onestitate intelectual Ioana Prvulescu. Despre ngeri a aprut n 2003, dup civa ani de tcere a autorului, care i asumase un rol n viaa public. A atins un tiraj de 54 000 de exemplare, dovedind c, pentru public, Andrei Pleu este unul dintre cei mai iubii autori Humanitas.

Ori de cte ori l citim pe Andrei Pleu, ni se confirm struitor impresia c [...] este unul dintre marii notri intelectuali de factur european... Monica Lovinescu Carte tradus n francez, german, suedez, maghiar, slovac.

HUMANITAS

NEAGU DJUVARA n. 1916


Inteligent, nelept, ntotdeauna bine informat i foarte bun povestitor, Neagu Djuvara este un istoric plin de farmec. El tie s-i asezoneze teoriile savante cu exemple i chiar amintiri personale apte s transforme materia cea mai arid n bucurie a spiritului. Un autor care merge ntotdeauna la suflet. Tudorel Urian

ntre Orient i Occident. rile romne la nceputul epocii moderne (18001848) Civilizaii i tipare istorice. Un studiu comparat al civilizaiilor O scurt istorie a romnilor povestit celor tineri Cum s-a nscut poporul romn Mircea cel Btrn i luptele cu turcii De la Vlad epe la Dracula Vampirul Exist istorie adevrat? Despre relativitatea general a istoriei: eseu de epistemologie nsemnrile lui Gheorghe Milescu Amintiri din pribegie 19481990 Thocomerius-Negru Vod. Un voivod de origine cuman la nceputurile rii Romneti Rzboiul de aptezeci i apte de ani (19141991) i premisele hegemoniei americane. Eseu de istorie-politologie Amintiri i poveti mai deocheate Ce au fost boierii mari n ara Romneasc? Saga Grditenilor (secolele XVIXX) Lucrare premiat de Academia Francez (1975).

132

O carte care pare s-i fi deschis autorului apetitul de a rescrie istoria pentru tinerii din ziua de azi, ca i pe acela de a povesti pur i simplu. Tiraj de 49 500 de exemplare.

Carte vndut n peste 19 000 de exemplare.

HUMANITAS

LUCIAN BOIA n. 1944


Analizele lui Lucian Boia spulber iluzie dup iluzie n ce privete monocromia imaginarului nostru istoric. Dan C. Mihilescu

Istorie i mit in contiina romneasc Jocul cu trecutul. Istoria ntre adevr i ficiune Dou secole de mitologie naional Mitologia tiinific a comunismului Mitul longevitii. Cum s trim 200 de ani Sfritul lumii. O istorie fr sfrit Pentru o istorie a imaginarului Jocul cu trecutul. Istoria ntre adevr i ficiune Romnia, ar de frontier a Europei Mitul democraiei ntre nger i fiar Jules Verne Omul i clima Pentru o istorie a imaginarului Tineree fr btrnee. Imaginarul longevitii din Antichitate pn astzi Occidentul. O interpretare istoric Napoleon III cel neiubit Germanofilii. Elita intelectual romneasc n anii Primului Rzboi Mondial

Aceast riguroas cercetare critic a istoriografiei romneti, cartea de debut a autorului la Humanitas, a produs senzaie la apariie i a rmas un punct de reper n redefinirea istoriei naionale.

O carte inteligent politic i frumoas literar a dat Lucian Boia n acest Jules Verne. Paradoxurile unui mit, un subtil elogiu al echilibrului i al privirii critice detaate... Marius Chivu

134

ANDREI CORNEA n. 1952


Ca moralist rezervat fa de postmodernitate, dar atent la manifestrile ei, Andrei Cornea se nfieaz ca o combinaie aparte de scepticism realist i idealism vistor, la care ataamentul fa de bucuriile simple ale vieii se asociaz cu nostalgia platonician a valorilor absolute. Paul Cernat

Platon. Filozofie i cenzur De la coala din Atena la coala de la Pltini Cnd Socrate nu are dreptate Scriere i oralitate n cultura antic Noul o veche poveste Poveti impertinente i apocrife

Premiul Cartea anului, 2005 acordat de revista Romnia literar.

Andrei Cornea intr n literatur fr ambiii gratuite i, n acelai timp, fr s ias din estetica filozofic. Cosmin Ciotlo

HUMANITAS

HORIA-ROMAN PATAPIEVICI n. 1957


Patapievici este o investiie cultural de rang european. El ar putea oricnd s predea istoria ideilor la orice universitate din lume. Dan C. Mihilescu Zbor in btaia sgeii Politice Omul recent Discernmntul modernizrii Ochii Beatricei Despre idei & blocaje Ultimul Culianu

Dei nu este volumul su de debut, odat cu el autorul i-a fcut adevrata intrare n lumea literelor romneti. Tradus n englez. Premiul revistei Cuvntul, 1995. Vndut n peste 40 000 de exemplare.

Horia-Roman Patapievici nu e un critic al modernitii din resentiment i nu a scris Omul recent pentru a se rcori, ci pentru a gsi o cale de ieire de sub masificarea tot mai apstoare a (post)modernitii. Traian Ungureanu Carte tradus n spaniol. Premiul Uniunii Scriitorilor din Romnia, Premiul revistei Cuvntul, Premiul Asociaiei Editorilor Romni pentru eseu (toate din 2001).

Autorul construiete o adevrat demonstraie matematicodetectivistic. Literatur i fizic, fizic i teologie i suspans, iat nite combinaii inedite. Ediie de lux cu imagini rare! Carte tradus n italian. Premiul Uniunii Scriitorilor din Romnia pentru eseu, 2004

Este o carte care pune un diagnostic, descrie i explic. Sever Voinescu

136

IOANA PRVULESCU n. 1960


Crile ei sunt ca un diapazon de argint, al crui sunet te face s i aminteti sunetul literaturii bune. Alex. tefnescu ntoarcere n Bucuretiul interbelic n intimitatea secolului 19 n ara Miticilor. De apte ori Caragiale, 2007, ed. adugit 2008 Poveti de dragoste la prima vedere (coautor) ntoarcere n secolul 21 Viaa ncepe vineri Produse hors srie: Cartea-borcan (carte obiect, n colaborare cu Rzvan Luscov), 2003 De ce te iubesc. Paradoxurile iubirii n literatura lumii (antologie) Horoscop literar 2008, dedicat crilor de top de la Humanitas

Debutul oficial de romancier al eseistei.

Poate mai mult dect ntoarcere n Bucuretiul interbelic, noua carte a Ioanei Prvulescu cu libertatea ei scriitoriceasc i cu o rigoare rar consacr, la noi, un gen literar. Simona Sora Premiul Uniunii Scriitorilor, Cea mai rvnit carte a Trgului Gaudeamus premiul jurnalitilor, 2005.

HUMANITAS

VLAD ZOGRAFI n. 1960


Vlad Zografi posed un impecabil nerv dramatic. Piesele sale [...] repun n drepturi esena acestei arte: conflictul. Sunt scrise, altfel spus, pentru a fi jucate, nu recitate, declamate. Bogdan Creu Oedip la Delphi. Pies n trei acte Viitorul e maculatur America i Acustica Petru

Premiul Uniunii Scriitorilor din Romnia, 1999.

E una din comediile dramatice cele mai bune de dup 1990. Nicolae Manolescu

Premiul Uniunii Scriitorilor din Romnia, 2007.

138

RADU PARASCHIVESCU n. 1960


Spiritual, jovial, inteligent, cult, Radu Paraschivescu ridic absurdul i pitorescul cotidian, derizoriul contrastelor i oralitatea nucitoare la rang de mare art: ironia este benign i rsul izbvete dincolo de orice moral. Marius Chivu

Fanionul rou Fie-ne tranziia uoar. Perle romneti Ghidul nesimitului Bazar bizar Mi-e ru la cap, m doare mintea. Noi perle romneti Cu inima smuls din piept Rcani, pifani i veterani. Cum ne-am petrecut armata (editor) Balul fantomelor Dintre sute de cliee. Achii dintr-o limb tare

Volum vndut n peste 50 000 de exemplare.

Roman nominalizat la Premiul Cartea anului acordat de Romnia literar. A aprut n colecia Cartea de pe noptier.

HUMANITAS

TRAIAN UNGUREANU n. 1958


Este unul dintre cei mai talentai, mai combativi i mai prezeni editorialiti ai momentului din presa romneasc. Indiferent de subiectul abordat, opiniile sale sunt incomode, iar verdictele tranante. Are idei i are stil. Prin urmare, este i foarte controversat. Marius Chivu Manifestul fotbalist Despre Securitate. Romnia, ara ca i cum Rzboiul timpurilor Tehnica neputinei la romni Eroi i jocuri populare ncotro duce istoria Romniei Olimpia n exil

Cartea lui Traian Ungureanu cltorete n zonele fragile sau vinovate ale trecutului nostru i pune ntrebri pn acum nerostite, analiznd sever istoria eecurilor romneti i ncercnd s dea de urma viitorului.

140

DAN C. MIHILESCU n. 1953


Ceea ce l particularizeaz i l face non-inseriabil n cadrele generaiei este umorul n care i nvelete cu grij seriozitatea. [...] Dan C. Mihilescu se folosete de propriul stil (colorat, atractiv la modul publicistic, de multe ori seductor) pentru a propune i impune cititorului subiecte, n fond, ct se poate de serioase. Daniel Cristea-Enache ndreptri de stnga Perspective eminesciene Idei cu zimi Despre omul din scrisori. Mihai Eminescu Despre Cioran i fascintaia nebuniei

nesat de idei, impresii, reacii, polemici, elogii, observaii fa de peisajul cultural romnesc, jurnalul de fa, dominat de un ton pe ct de catastrofal, pe att de pozitiv, ne-a fost dezvluit iniial, fil cu fil, n rubrica Viaa literar a revistei Idei n dialog (ianuarie 2007iulie 2008).

HUMANITAS

Nominalizat la Premiul Cartea anului acordat de Romnia literar.

VICTOR IERONIM STOICHI n. 1949


Istoricul de art mparte acelai habitat cu filologul, cu hermeneutul de factur teologic, cu scriitorul, cu filozoful, cu cercettorul unor zone misterioase i chiar cu un spirit pozitivist i lucid. Pavel uar Efectul Don Quijote Scurt istorie a umbrei Creatorul i umbra lui Vezi? Despre privirea n pictura impresionist Ultimul Carnaval. Goya, Sade i lumea rsturnat Pontormo i manierismul

Istoria picturii, cu umbra ei: istoria criticii tabloului. Hermes este eroul nevzut al crii. De ce? Pentru c el e socotit iniiatorul artelor, dar i patronul hermeneuticii (ca s nu mai spunem c e i cluza umbrelor!). Ioana Prvulescu

142

SERIA ANIVERSAR HUMANITAS

20 DE ANI N 20 DE CRI

HUMANITAS

GRUPUL HUMANITAS

Piaa Presei Libere nr. 1, 013701 Bucureti, Romnia tel. 021.408.83.50 fax. 021.408.83.51 www.humanitas.ro Gabriel Liiceanu Carmen Constantinescu secretariat@humanitas.ro, tel.: 021.408.83.50, fax: 021.408.83.51 Nicolae Ciurea Rzvan Pahonu razvan.pahontu@humanitas.ro Lidia Bodea lidia.bodea@humanitas.ro Radu Grmacea radu.garmacea@humanitas.ro Adina Sucan adina.saucan@humanitas.ro Gabriela Niculae gabriela.niculae@humanitas.ro Denisa Comnescu denisa.comanescu@humanitas.ro Raluca Popescu raluca.popescu@humanitas.ro Mdlina Dsclescu madalina.dascalescu@humanitas.ro Mihaela Coman mihaela.coman@humanitas.ro Adrian Rileanu raileanu@humanitas.ro Tudor Baciu tudor.baciu@humanitas.ro; tel. :0729.106.683 Mariana Clinciu Ctlina Bruchner catalina.bruchner@humanitas.ro; tel.: 021.408.83.56 Angela Rotaru angela.rotaru@humanitas.ro Gabriela Maaz gabriela.maaz@humanitas.ro Alice Ene alice.ene@humanitas.ro; tel.: 021.408.83.59 Ionu Trupin ionut.trupina@humanitas.ro; tel.: 021.408.83.53 Victoria Pantazopol v.pantazopol@humanitas.ro; tel.: 021.408.83.53 Alexandru Niu tehnic@humanitas.ro; tel.: 021.408.83.55 Angela Rotaru Eugenia Ana Stnciulescu Carmen Petrescu i Dan Dulgheru

Preedinte: Secretariat: Director general executiv: Director executiv: EDITURA HUMANITAS Director general: Redactor-ef: Redactor-ef adjunct: Manager drepturi de autor: EDITURA HUMANITAS FICTION Director general: Redactor-ef: Drepturi de autor Humanitas Fiction: EDITURA HUMANITAS MULTIMEDIA Director general: Redactor: Director de vnzri: Secretariat de redacie: Director artistic: Director de promovare: PR: Vnzri: Director de producie: Concepie grafic: DTP: Prelucrare imagini: Foto coperte Photoland/Corbis Guliver Northfoto Muse de lElyse Oleg Tishkovets Red Dot Photo Agency Alamy Bruce Kirkby Bridgeman Art Library Frank Hamel Modernbook Gallery

pp. 16, 38, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 73, 74, 75, 77, 78, 79, 80 81, 82, 85, 86, 103, 108, 109, 125, 126, 135, 136 pp. 25, 30, 68, 71, 76, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 86, 96, 102, 104, 105, 108, 109, 126, 127 pp. 56, 108 p. 38 p. 58 p. 61 p. 70 p. 70 p. 94 p. 127 p. 128