You are on page 1of 6

Franz Schubert

Ave Maria
"Ellen's Third Song"
from "The Lady of the lake" poem,
Opus 52

Lyrics by Walter Scott


German translation by Adam Storck
Arranged by Anna Imaykina

Copyright 2013 www.aleksandr.be


All rights reserved.

Sehr langsam
q=30
Flute

bc
&b

Oboe

b
&b c

Clarinet in Bb

& c

Bassoon

? bc
b

Wind Chimes

/ c

Vibraphone

>. .
6
6
>.
..
>. .
>. .
. . . >
bc . .
. b. . b
. n . . b . . . .
b

&

.
.
{
. . > . .
. . > . .
6

Solo Soprano

pp

b
&b c

.
. . > . .

bbc pp
&
b
&b c
B bbc

Violoncello

? bbc

pp

Viola

pp

Violin II

r
R

Violin I

pp

Contrabass

? bc j
b

[simile]

q=30
Sehr langsam

ve Ma - ri

pp

Fl.

bb
&

Ob.

b
&b

Cl.

&

Bsn.

?b
b

W.Ch.

Vib.

S.

{&

bb

b
&b

-a!

Vln. I

bb
&

Ju

fra -u

mild!

- h

re

ei

r
R
- ner Jung

n
R

- frau Fle

#
J

r
nJ

hen!

Aus die

Vla.

B bb

Vc.

? bb

Er

b
&b

?b j
b

n
# bn

Vln. II

Cb.

Copyright 2013 www.aleksandr.be


All rights reserved.

b
R
3

- sem Fel sen


- starr und

j
#

3
7

b
Fl. & b

Ob.

b
&b

Cl.

&

Bsn.

?b
b

W.Ch.

Vib.

{&

bb

nb n

b

S.

b
&b

wild

Vln. I

soll mein

bb
&

Ge

- bet

zu dir hin - we

b
&b

Vla.

B bb

Vc.

? bb

Cb.

?b j
b

hen.

Vln. II

Wir

schl


R R
- fen

b
n
R R R
J

si

- cher bis zum Mor gen


-

b
n
R R
J

J
ob

10

b
Fl. & b

Ob.

b
&b

Cl.

&

Bsn.

?b
b

W.Ch.

Vib.

S.

b


{ & b

b
& b
J

n b
R

Men

schen noch so grau -sam sind.

Jung

R
-

frau, sieh


R
der Jung

fp

- fra

- u Sor

- gen,

bb
& J
b
&b

n b
R

Vla.

B bb

Vc.

? bb

Cb.

?b
b j

Vln. I

Vln. II

Copyright 2013 www.aleksandr.be


All rights reserved.

4
12

b
Fl. & b

Ob.

b
&b

Cl.

&

Bsn.

?b
b

W.Ch.

Vib.

b
{ & b

pp

S.

Vln. I

n b
b

- ter

bb
&

hr

ein bit


tend

Kind!

r
R n

ve Ma - ri

r
R n

a!

Vln. II

b
&b

Vla.

B bb

Vc.

? bb

Cb.

?b
b J

b


b
b

-3

b
& b J
Mut

15

Fl.

bb
&

Ob.

b
&b

Cl.

&

Bsn.

?b
b

W.Ch.

Vib.

b

b
{ & b bn

[simile]
S.

b
&b

bb
&

Vln. I

Vln. II

b
&b

Vla.

B bb

Vc.

? bb

Cb.

?b j
b

ve

Ma

- ri


R
-

a!

Copyright 2013 www.aleksandr.be


All rights reserved.

be

Un

18

b
Fl. & b

b
&b

p
Ob.

r n
R R

r
nJ

#
J

b
R
3

Bsn.

?b
b

Vib.

S.

{&

bb #

b
&b

eckt!

r n
R R

Wenn wir

- uf die

- sem Fels hin

- sin

bb
&

Vln. II

b
&b

Vla.

B bb

Vc.

? bb

Vln. I

Cb.

?b j
b

n

n

n
# bn

#
J

r
nJ

3
3
b
R

ken

zum Schlaf

und uns dein Schutz be deckt,

wird weich

der ha 3 - rte Fels und

&

W.Ch.

Cl.

j
#

21
bb
Fl. &

b6

Ob.

b
&b

Cl.

&

Bsn.

W.Ch.

Vib.

?b
b

#
R
n
R

n
R
b
R

#
R
3
n
R
3

b b n
n
b
{ & b

S.

b
&b
dn

Vln. I

Vln. II

bb
&
b
&b

B bb

Vc.

? bb
?b j
b

ken!

Vla.

Cb.

Du


R R

n
R R

- chelst, R

- sen df

n
R

b
R
J
- te we

- hen

b
R
J

in

die

n
R

- ser dump

n
R
3

-fen Fels en

- kluft

Copyright 2013 www.aleksandr.be


All rights reserved.

J
o

:;
24
bb
Fl. &
J

R R J
R

Ob.

b
&b

Cl.

&

J

R R R
3


J
R R R

Bsn.

W.Ch.

Vib.

S.

b
3

R
R

r
R n

- hen,

o Jung

- frau ei


-frau ruft!

Vla.

B bb

Vc.

? bb

Cb.

?b
b j

ve Ma - ri

r
R n

r
R n

b
&b

Vln. II



b n n b

- ne Jung

ein Kin -des Fle

R n
R

b
bn
pp

R R J
R

bb
&

bb #


fp

- ter, hr

b
& b
J

{&

? bb J

Mut

Vln. I

27
b
Fl. & b

Ob.

b
&b

pp dim.

pp dim.
Cl.

&

p
Bsn.

W.Ch.

Vib.

?b
b

w
U
w

pp dim.

pp dim.

U
b

b n b

w
{ & b b

pp

S.

b
&b

- a!

Vln. I

b
&b

Vln. II

b
&b

U
w

pp dim.

Vla.

B bb

Vc.

? bb

U
w
pp

U
w
pp
U
w

dim.

dim.

pp dim.

?b j
Cb.
b

U
w

pp dim.
Copyright 2013 www.aleksandr.be
All rights reserved.