Optimización de Producción para Sistemas de Levantamieto Arificial

Sistemas de levantamiento artificial
Tecnologías capilares Varilla continua COROD® Sistemas de bombeo electrosumergibles Gas lift Bombeo hidráulico Plunger lift Motores Bombeo de cavidad progresiva (BCP/PCP) Bombeo mecánico Varillas de bombeo (cabillas) Unidades de bombeo de superficie

Perforación

Evaluación

Terminación

Optimización de la producción
Levantamiento artificial

Producción

Sistemas de control Medición del flujo Monitoreo de yacimiento Software

The Lift ExpertsSM
Maximizando la producción a través de análisis experimentado, equipos innovadores, controladores inteligentes y software sofisticado

Intervención

Producción submarina

Todos los derechos reservados. ofrecemos "inteligencia en la cabeza del pozo" con controladores específicos para cada tipo de levantamiento y también "inteligencia en la oficina" con nuestro software de análisis detallado para brindar una máxima optimización. Para la delicuefacción de pozos de gas. Monitorear Flujo de Trabajo Cuanti car Optimización Controlar Analizar Medir 2 © 2012 Weatherford. Implica un enfoque sistemático hacia la operación de pozos. Weatherford emplea su extensa gama de alternativas de levantamiento para diseñar el sistema más adecuado para su pozo. incluyendo: • Monitoreo de la actividad del pozo y de los cambios del reservorio • Cuantificación de datos recibidos • Control de la operación del pozo con base al estado actual de este • Análisis del sistema de levantamiento artificial en relación con el estado actual del pozo • Diseño del sistema de levantamiento artificial con base a las características actuales y proyectadas del pozo • Gerenciamiento del flujo de trabajo de las operaciones Sólo Weatherford ofrece optimización.Integrando la optimización Al momento de definir un tipo de levantamiento. la gestión de operaciones en campo y la explotación de reservas de modo eficiente. Sin embargo. productos y especialización para todas las formas de levantamiento. Brindamos recomendaciones imparciales sobre sistemas basados en un análisis exhaustivo de los datos del reservorio. nosotros proporcionamos herramientas para optimizar los pozos rigurosamente. Al emparejar el sistema y la tarea se asegura un mejor control de los costos de levantamiento y una mayor recuperación del reservorio. un proceso en línea simple que analiza los datos que usted proporciona y luego genera una recomendación imparcial en cuanto a qué forma de levantamiento se adapta mejor a su pozo. la optimización es más que solo control y análisis. Además. respetando el ciclo de optimización. de manera individual y en todo el yacimiento. En ese sentido. hemos desarrollado el Selector de Descarga. .

TVD (pies/m) Volumen operativo máximo (BFPD) Temperatura operativa máxima (SDgrF/SDgrC) Manejo de corrosión Manejo de gas Manejo de sólidos Gravedad de fluido (SDgrAPI) Mantenimiento Bombeo Mecánico 16.Optimización de la Producción con Levantamiento Artificial Enfoque sistemático hacia soluciones de levantamiento artificial La selección del sistema y la configuración de levantamiento correctos para un pozo o yacimiento específico requiere un análisis exhaustivo de las condiciones del pozo.000 550° 288° Bueno Aceptable Aceptable >8 Bombeo Hidráulico tipo Jet 15.000 3.000 550° 288° Bueno a excelente Aceptable a bueno Aceptable a bueno >8 Gas Lift 18. Los especialistas de Weatherford combinan su experticia en todas las formas de levantamiento para determinar la combinación de sistema/ equipo y la solución más rentable para ofrecer un desempeño óptimo y una mayor producción.791 200 550° 288° Excelente Excelente Aceptable >15 Wellhead catcher o wireline Energía natural del pozo N/A N/A Bombeo Hidráulico Tipo Pistón 17.000 4.572 20.000 4. los requerimientos del yacimiento y del cliente.000 5.500 250° 121° Aceptable Bueno Excelente <40 Forma de Levantamiento Profundidad operativa máxima.000 6.182 8.000 450° 232° Bueno a excelente Excelente Bueno >15 Plunger Lift 19.878 6. Los parámetros varían de acuerdo con las situaciones y los requerimientos del pozo y deben evaluarse en función de cada pozo en particular.572 60.000 550° 288° Excelente Bueno Bueno >8 Bombeo Electro­ sumergible 15. Bombeo de Cavidad Progresiva (BCP/PCP) 12.000 4.572 50. © 2012 Weatherford.658 4. 3 .705 500 400° 204° Excelente Excelente Bueno >8 Unidad capilar Energía natural del pozo Bueno N/A Wireline o Equipo de reacondicionamiento equipo de o servicio de pozo reacondicionamiento Gas o eléctrico Limitado 45 a 60% Limitado 50 a 75% Compresor Excelente 10 a 30% Hidráulico o wireline Motor Aplicación offshore Eficiencia del sistema Multicilindro o eléctrico Bueno 45 a 55% Excelente 10 a 30% Los valores representan las características y rangos típicos para cada forma de levantamiento artificial.000 400° 204° Bueno Aceptable Aceptable >10 Equipo de reacondicionamiento o servicio de pozo Motor eléctrico Excelente 35 a 60% Tecnologías Capilares 22.000 4. Todos los derechos reservados.000 5. las capacidades de los equipos y los costos relacionados.

Más que sólo ofrecer el tamaño correcto de bomba. basándose en la información histórica del pozo. se utiliza un controlador de optimización de bombeo mecánico WellPilot® (RPOC) o VSD para controlar el sistema de bombeo según el influjo y la producción. Pueden considerarse varillas de bombeo de varias resistencias y composición para los requerimientos particulares del pozo. Una vez que se configura un sistema de bombeo para un pozo. proporcionamos mútilples tipos de bombas mecánicas de subsuelo Fluid-Packed™. variadores de frecuencia (VSD). Nuestra solución de bombeo mecánico proporciona una optimización completa de su pozo. Ofrecemos una amplia gama de unidades de bombeo. Todos los derechos reservados. low-profile y fuentes de energía no eléctricas. predecir y reaccionar ante problemas latentes. Unidades de bombeo –– Convencional • Ampscot® • Maximizer® –– Geometría mejorada • Maximizer II® –– Beam-balanced –– Carrera larga y lenta (Rotaflex) • Rotaflex™ –– Bajo perfil (StrapJack®) –– Unidades hidráulica de superficie (VSH2) Varillas –– Varilla continua COROD –– Varilla de Bombeo • API (normalizado/templado y revenido) • Alta resistencia • Ultra-alta resistencia (EL) • Varillas de Fibra de Vidrio –– Conectores • API • PRO/KC™ –– Pony –– Servicios • Torqueado PRO/KC Bombas –– Insertables –– Tubería Controladores –– WellPilot RPOC –– WellPilot VSD Software –– Software LOWIS • Monitoreo • Definición de tendencias • Análisis • Gerenciamiento de flujo de trabajo PRO/KC es una marca comercial de Permian Rod Operations. gestionar el proceso de trabajo de las actividades del pozo y crear mejores diseños para el bombeo. permitimos que los operadores puedan optimizar su producción de manera efectiva. tanto insertables como de tubería. software de diagnóstico remoto y sistemas de comunicación. desde la selección de la unidad de bombeo y la bomba mecánica de subsuelo hasta la automatización del pozo y el análisis de datos. las cuales proporcionan soluciones específicas para alta eficiencia. carrera larga. Nuestra varilla continua COROD® es una opción para muchos sistemas modernos de bombeo mecánico.Sistemas de levantamiento Bombas mecánicas reciprocantes Sistemas de bombeo mecánico Combinamos múltiples sistemas tecnológicos y personal experimentado en campo para brindar las mejores configuraciones a cualquier yacimiento. También hay disponibles varillas específicas dependiendo de la configuración del pozo. El software LOWIS™ basado en host brinda un análisis detallado que permite a los operadores ajustar la operación de la bomba. monitorear el desempeño del pozo en tiempo real. 4 © 2012 Weatherford. . Mediante la integración de controladores de bombas mecánicas (RPC).

La información proveniente del controlador. Bombeo de cavidad progresiva (BCP/PCP) Cabezales –– Eléctricos –– Hidráulicos Bombas –– Convencionales –– Condiciones extremas –– Insertables Varillas –– Varilla continua COROD® –– Varilla de bombeo Accesorios –– Prensaestopas rotatorio DuraSeal –– Elastómero nitrílico HiPer Servicios –– Autoclave de agitación Controllers –– Medidores • mPOD™ • sPOD™ –– WellPilot VSD Software –– Software LOWIS • Monitor • Análisis • Definición de tendencias • Gerenciamiento de flujo de trabajo –– Software WellFlo • Análisis nodal © 2012 Weatherford. y las bombas están diseñadas para diferentes condiciones de pozo en las que pueden utilizarse los sistemas PCP. sensores de fondo de pozo e instrumentos de superficie diseñados para aplicaciones PCP. Incluso pueden elegirse estatores específicos con base en la temperatura y las propiedades del fluido producido. se utiliza en el software LOWIS para monitorear y analizar el funcionamiento del pozo. Los datos recopilados en el software LOWIS se utilizan para ajustar el diseño de futuros sistemas de bombeo para dicho pozo. Los sensores de presión y temperatura de fondo de pozo ubicados en la entrada y la salida de la bomba proporcionan más precisión para que el controlador y el analista del pozo la operen de manera adecuada. Los cabezales se encuentran disponibles en versión eléctrica o hidráulica. Proporcionamos soluciones inteligentes a nivel de pozo con nuestro VSD WellPilot®. Nuestro nuevo elastómero HiPer™ ha extendido la vida útil de la bomba en un pozo de metano con base de carbón (CBM) de 3 a más de 18 meses. Las soluciones inteligentes en la oficina se ofrecen a través del software LOWIS™ y WellFlo® que monitorea. Además. Nuestros VSD WellPilot previenen el sobretorque de las varillas y permiten que el pozo pueda bombearse a tasas máximas sin permitir que la bomba opere en vacío. Todos los derechos reservados. de los medidores y de otras fuentes. incluyendo una selección de equipos sin precedentes y con experiencia en aplicaciones. tales como los datos de prueba del pozo. analiza. Nuestro prensaestopas DuraSeal™ ofrece la confianza requerida para operar su bomba de manera segura durante un periodo de tiempo prolongado.Optimización de la Producción con Levantamiento Artificial Sistemas de bombeo de cavidad progresiva (PCP) Ofrecemos la gama más completa de sistemas de PCP. el software WellFlo brinda un análisis nodal para pozos nuevos y existentes. Tenemos más de 500 prensaestopas en campo y muchos han funcionado por más de 400 días. 5 . controla y diseña el sistema de levantamiento.

nuestros controladores de plunger lift WellPilot® controlan la liberación del plunger en el momento preciso en el que el pozo ha acumulado la presión suficiente para otro ciclo. ofrecemos sistemas de plunger lift completos y optimizados. así como operaciones de mediciones electrónicas de flujo (EFM). las llegadas totales del plunger. controladores y accesorios.Sistemas de plunger lift Plunger lift Plungers –– Cepillo –– Combinado –– Cepillo fijo –– Progressive™ –– RapidFlo™ • Cepillo fijo • Con pads –– Espiral –– T-pad –– Válvula de seguridad de subsuelo Lubricadores –– Salida simple –– Salida doble –– Clima frío –– Unión Bowen Amortiguador de fondo Controladores –– Plunger lift WellPilot • F-15 • F-22 Software –– Software LOWIS • Monitor • Análisis • Definición de tendencias • Gerenciamiento de flujo de trabajo • Gerenciamiento EFM Accesorios –– Topes –– Herramientas de corrida –– Herramientas para jalar –– Auto-catch assembly –– Solenoide de traba –– Probador de resorte  ervicios de ecómetro para S estimación de tiempo de caída del plunger Ofrecemos diferentes tipos de plungers. Nuestros expertos en levantamiento estudian la composición del líquido. Además. el software LOWIS™ ofrece herramientas de análisis para que el operador pueda ajustar el pozo para deslicuar pozos de gas y proporcionar una producción máxima de gas o fluido. incluyendo válvula A/B (modo normal). Todos los derechos reservados. tales como pozos de alta relación gas-aceite y de gas con problemas de carga de líquidos. tales como la cantidad de viajes del plunger. lubricadores. la cantidad de gas. Además. La última versión de nuestro nuevo sistema de plunger SafetyLift™ es sólo un ejemplo de las innovaciones que ofrecemos a nuestros clientes de plunger lift. Los datos históricos. Los controladores emplean mediciones de presión y lógica integrada para determinar el mejor momento para efectuar el ciclo del pozo. presiones y configuraciones del pozo para diseñar un sistema óptimo. para satisfacer las distintas condiciones del pozo. modo Murphy y modo de 3 válvulas. modo de presión. El plunger SafetyLift puede funcionar de manera eficaz debajo de una válvula de seguridad de subsuelo en aplicaciones de aguas profundas. el tiempo de viaje del plunger y el tiempo de "sales" acumulado. desde convencionales hasta de alta tecnología. se almacenan en el controlador. Junto con bumper subs. . 6 © 2012 Weatherford. El controlador funciona en uno de cuatro modos de control que el usuario puede seleccionar.

junto con productos y soluciones de valor agregado. incluyendo válvulas. 7 . latches y kickover tools. ofrecen la flexibilidad para brindar la solución de sistema y equipos correctos para cada requerimiento de gas lift. la profundidad de una válvula operadora e incluso fugas del gas de inyección en la tubería de producción. tamaños de puertos. ajustes de profundidades y mucho más. La tecnología WellTracer™ le brinda una vista general del desempeño de su pozo mediante la inyección de un volumen pequeño de dióxido de carbono (CO2) en el suministro de gas para detectar la presencia de múltiples puntos de inyección. Nuestros productos.Optimización de la Producción con Levantamiento Artificial Sistemas de gas lift Nuestros sistemas de gas lift ofrecen un amplio rango de equipos compatibles. La solución brinda acceso a datos continuos en tiempo real. Esta ofrece un perfil de estabilidad del pozo (detección de oscilación de presión) y un dispositivo de alarma para una unidad de control específica para gas lift. Para ambientes de pozos en aguas profundas. Todos los derechos reservados. monitoreo y detección de problemas en producción. mandriles. WellTracer es una marca registrada de Appsmiths Inc. Con el software ReO® usted puede modelar el yacimiento completo y optimizar la distribución de gas en todos los pozos a fin de obtener una producción máxima en todo el yacimiento. optimizar y detectar problemas en pozos de petróleo y gas. de alta presión y altamente corrosivos. Gas lift Válvulas de gas lift –– Operado por presión de inyección –– Operado por presión diferencial –– Operado por presión de producción –– Operado por presión piloto –– Flujo constante –– Orificio –– Control de flujo inverso Mandriles de gas lift –– Bolsillo lateral recuperable con wireline –– Gas lift recuperable con tubería  ispositivos de aislamiento y D comunicación –– Herramienta de seguimiento de gas lift WellTracer Válvulas de seguridad de subsuelo Software –– Software WellFlo • Diseño • Análisis nodal • Detección de problemas –– Software ReO • Gerenciamiento de redes en campo • Gerenciamiento de gas de inyección –– Software DynaLift™ • Simulación de descarga –– Software LOWIS™ –– Software i-DO® Herramientas de kickover Sistemas de inyección Latches Equipo de empaquetadura (pack-off) © 2012 Weatherford. Contamos con el software más avanzado para diseño. Para mejorar aún más el desempeño de su pozo. nuestros clientes maximizan la productividad final del reservorio y aumentan la eficiencia operativa. modelar. Nuestra experiencia nos permite ser innovadores y nuestros ingenieros trabajan permanentemente para mejorar los diseños existentes y crear herramientas nuevas y útiles. No sólo ofrecemos nuestra experiencia e innovaciones sino que brindamos asistencia a través de un paquete de software de análisis y diseño para asistir en la elección de tipos de válvulas. ofrecemos soluciones inteligentes con controladores que pueden manejar de uno a múltiples pozos para el control de la inyección y el monitoreo de parámetros. hemos diseñado el mandril de gas lift de bolsillo lateral de doble válvula externa (DVX) el cual se utiliza actualmente a nivel mundial. controla la inyección de gas constante en base a un punto de ajuste controlado y asiste las mediciones de gas de medidores de turbina y medidores de orificio. Nuestro software está disponible y se aplica a lo largo de la vida de su reservorio. Con una vasta selección de tamaños y materiales. disponibles para el uso con aplicaciones de flujo continuo e intermitente y con instalaciones recuperables con wireline y tubería de producción. El software de análisis de sistemas WellFlo® proporciona una aplicación autónoma poderosa y fácil de usar para diseñar. También tenemos el software estándar en la industria para el diseño de sistemas de gas lift y el modelamiento del proceso de descarga de un pozo.

Sistemas de bombeo electrosumergibles (ESP) Bombeo electrosumergible Accesorios Cables Monitoreo de fondo de pozo  ubos de admisión y separadores T de gas Motores Bombas Tarjeta de conexiones Software –– Software LOWIS™ • Monitor • Análisis • Definición de tendencias • Gerenciamiento de flujo de trabajo VSDs Ofrecemos una solución completa. Ofrecemos soluciones inteligentes a nivel de pozo. El resultado es un mejor desempeño de ESP y una mayor rentabilidad. y así aumentar la vida útil de los sistemas y la rentabilidad global. se provee una terminación ESP finamente ajustada. Actualmente tenemos instalaciones de hardware y software de optimización en muchos lugares de del mundo. Estos cambios pueden compararse en el tiempo para identificar tendencias que ofrecen un método para predecir problemas potenciales y tomar acciones proactivas para evitar reparaciones costosas inminentes. la solución ESP puede reaccionar ante niveles de fluido cambiantes y retornar a las operaciones normales sin necesidad de que intervenga el operador. instalación y optimización para proporcionar una estructura de soporte ESP de tiempo completo y asegurar un retorno máximo de su inversión. . así como el monitoreo. Nuestro personal experimentado entiende que más que un hardware de excelencia. 8 © 2012 Weatherford. define tendencias y brinda pantallas analíticas de esos datos. Todos los derechos reservados. para mejorar la producción durante la vida del pozo o del yacimiento. referencias históricas y optimización remota. el usuario está al tanto de los cambios temporales en el sistema. análisis y control en la oficina. Nuestro equipo de ESP emplea su experiencia en diseño. Con la terminal remota (RTU) que almacena los datos a corto plazo y el software remoto que recopila. Por momentos. no solo piezas y componentes. ingeniería. Nuestra solución de ESP brinda un control inteligente en la cabeza del pozo.

nuestras bombas hidráulicas tipo jet ofrecen mayor confiabilidad y facilidad de mantenimiento. un software para modelado y evaluación. que cubren un amplio rango de profundidades. 9 .000 BFPD. Bombeo hidráulico Bombas de subsuelo –– Tipo jet –– Tipo pistón –– Kobe® ALP –– Kobe B –– Kobe D –– Oilmaster™ F. nuestros sistemas de bombeo hidráulico proporcionan una flexibilidad extraordinaria en cuanto a la instalación y operación a fin de satisfacer un amplio rango de requerimientos de levantamiento artificial.182 m) con volúmenes de 50 a 25. Con nuestro método simple de cambio de tamaño de bomba. Luego de esto le entregamos un gráfico de desempeño que refleja un sistema altamente eficiente y rentable para su pozo. Todos los derechos reservados.Optimización de la Producción con Levantamiento Artificial Sistemas de bombeo hidráulico Reconocidos por la flexibilidad y capacidad de operar en ambientes de alto volumen y gran profundidad. que van de profundidades operativas de 5. y nuestras capacidades de bombeo hidráulico están diseñadas para maximizar la producción y reducir los costos de levantamiento.524 a 5. Su longitud reducida también brinda un pasaje más fácil a través de pozos problemáticos. nuestros expertos pueden adaptar su bomba hidráulica tipo jet para maximizar sus retornos. V y 220 Equipos de superficie –– Bombeo hidráulico –– Tipo jet –– Recuperación de fluidos de fracturación –– Unidad de potencia Oilmaster –– RamPump™ de superficie –– Unidraulic™ de superficie Software –– Programa de dimensionamiento JEMS –– Software LOWIS™ © 2012 Weatherford.000 pies (1. volúmenes y condiciones de pozo. JEMS simula condiciones de fondo de pozo y rangos de desempeño para todas las situaciones posibles lo que permite determinar los tamaños precisos de boquilla y garganta. lo que constituye una verdadera ventaja en lugares remotos. Nuestros sistemas de bombeo hidráulico tipo jet y tipo pistón. Al no tener piezas móviles. Esta técnica se logra a través de nuestro programa patentado de dimensionamiento de bombas tipo jet (JEMS).000 a 17. Nuestras bombas hidráulicas tipo jet ofrecen un desempeño comprobado en aplicaciones extremas.

En cualquier yacimiento del mundo. causan la reducción de la producción. Además de un programa de capacitación de excelencia y operadores capacitados. ta como pueden ser las áreas de flujo. lo que elimina los puntos de medición de inyección y ahorra costos de productos químicos. tanto en tierra como costa afuera. Maximizamos la producción de su pozo a la vez que protegemos sus tubulares. 10 © 2012 Weatherford. Sólo Weatherford equipa cada unidad con una armadura de control (BOP) contralada hidráulicamente en lugar de una empaquetadura (pack-off) convencional de elemento único.000 psi (34. . Estas soluciones reducen la velocidad crítica del pozo y mejoran las tasas de producción. Nuestra especialización coloca los productos químicos en el lugar preciso y en la cantidad necesaria. las pérdidas de producción no siempre se deben a cuestiones relacionadas con el reservorio o el pozo. Combinan las mejores características de reducción de área de flujo y asistencia de levantamiento con espuma mediante la reducción de la tensión superficial y la densidad del agua producida.Sistemas de inyección capilar Inyección capilar Equipos –– Unidades montadas en camión –– Unidades montadas en patín –– 10000 PSI BOP Controladas Hidráulicamente –– Aire auxiliar –– Sistemas de herramientas –– Grúas de alcance extendido –– Kits de lavado para cabeza de pozo –– Bombas hidráulicas de 5. lo que resulta en una optimización de la producción más segura y eficaz para los clientes de todo el mundo. A menudo factores de terminación.5 MPa) Química Software –– Software de selección de pozos candidatos –– Velocidad crítica WellFlo® Ofrecemos tecnología química y servicios de inyección de avanzada. y nuestros sistemas patentados iCVR+™ y Xtra-Lift™ bridan soluciones. Nuestro grupo de servicios químicos ofrece soluciones Engineered Chemistry® para prácticamente cualquier condición de fondo de pozo que uno pueda encontrar. y nuestros equipos de inyección patentados han sido diseñados considerando la seguridad y la vida de servicio. Estas tecnologías patentadas de Weatherford están diseñadas para pozos de gas de intervalo perforado extendido. todas nuestras unidades de sarta de capilares poseen características de seguridad importantes y únicas. Todos los derechos reservados. reduciendo sus necesidades de reacondicionamiento y eliminando el tratamiento por lotes y el tiempo de parada.

Nuestra experiencia y tecnología. líderes en la industria. 11 . hardware. la asistencia técnica exhaustiva y el suministro integrado de productos a trabajar para usted. Nuestros recursos globales ponen el inventario de equipos y las capacidades de mantenimiento al alcance de su mano para ofrecer una respuesta rápida. comuníquese a als@weatherford. © 2012 Weatherford. En Weatherford lo hacemos día a día poniendo todos los activos a su disposición: ingeniería. Para obtener más información. tanto en onshore como en offshore.com/als. A cada paso respaldamos sus decisiones con un servicio sin precedentes y equipos de alta calidad e innovación. Todos los derechos reservados. Los objetivos son fundamentales. Sin embargo. estos son a menudo difíciles de alcanzar. entrega y mantenimiento. software. A cada paso de la vida del activo ofrecemos poderosos recursos que aseguran que los pozos y las instalaciones operen en niveles de desempeño máximos.Optimización de la Producción con Levantamiento Artificial The Lift ExpertsSM La ventaja de Weatherford Ponga la experiencia.com o visítenos en weatherford. aseguran que su reservorio obtenga los beneficios de una solución de levantamiento óptimo. Nuestros expertos en levantamiento trabajan estrechamente con sus ingenieros para controlar las condiciones cambiantes del reservorio. Con nuestra gama completa de sistemas de levantamiento y optimización su reservorio obtiene los beneficios de la solución de levantamiento más adecuada a lo largo de la vida del activo.

9639. Para obtener más información acerca de nuestros sistemas de levantamiento artificial y soluciones de optimización de la producción. envíe un correo electrónico a als@weatherford. Los productos de Weatherford mencionados en este documento pueden estar protegidos bajo una o más patentes de EE.com o visite weatherford. disponibles a pedido o en weatherford. Para obtener más información.Optimización de la Producción con Levantamiento Artificial The Lift ExpertsSM Weatherford proporciona servicios y asistencia a nivel mundial a través de más de 900 sedes en aproximadamente 100 países.com.UU. .com. weatherford. llame a un representante autorizado de Weatherford.com © 2012 Weatherford. y/u otros países. las marcas comerciales y marcas de servicio incluidas en este documento son propiedad de Weatherford y pueden estar registradas en Estados Unidos y/u otros países. Para más información. A menos que se indique lo contrario. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los términos y condiciones establecidos en el contrato correspondiente celebrado entre Weatherford y el cliente. Todos los derechos reservados.com/als.00 Los productos y servicios de Weatherford están sujetos a los términos y condiciones estándares de la compañía. escriba a patents@weatherford. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful