You are on page 1of 30

Cómo hacer de nuestra aula virtual un lugar de encuentro para la comunicación.

Citas y referencias con las Normas APA

¿Cuáles son los elementos que deben incluirse en la cita y la referencia bibliográfica? La Norma APA, una de los modelos internacionales para la estandarización de la información, nos indica los lineamientos a seguir.

¿Qué son las fuentes?
¿Qué son las fuentes de información? • Son todas aquellas que suministran la información que será utilizada en una investigación. • Convencionalmente, las fuentes de información son los documentos que se utilizan en las investigaciones para construir el Marco Teórico.

Todos los tipos de publicación deben ser citados y referenciados de acuerdo a sus características.

películas. generalmente escrita u oral que se inserta en otra expresión humana.Cita o citación Es una expresión humana. Las citas se toman de la literatura. literatura y otras fuentes que también son comunes y válidas. de los discursos transcritos. canciones. .

Referencia o referenciar Es un conjunto mínimo de datos que permite la identificación de una publicación o de una parte de la misma. .

pues lo hace verificable y transparente a la crítica.¿Por qué citar y referir las fuentes?     Para protegerse de los cargos de plagio. Para permitirle a los lectores identificar y recuperar fácilmente las fuentes consultadas. Para apoyar hechos específicos o afirmaciones que se hacen en el trabajo. La cita bibliográfica da Seriedad y cientificidad al trabajo. ¡Eso es lo que busca la ciencia ! . Para reconocer una deuda intelectual con otro autor.

Citas de citas. . 3. 2. Ideológicas o paráfrasis. Textuales.Tipos de citas 1.

.

El texto que se copia íntegramente . 2001.Cita textual incompleta Tiene hasta 15 palabras. el año de la publicación y la página de donde se obtuvo la cita). página 202). se le coloca antes unas comillas y tres puntos suspensivos (“…) que indican que algunas palabras de la oración original se ha eliminado y al final igual se procede igual (…”) Inmediatamente después de la cita debe colocar un paréntesis con el apellido del autor. . El texto va entre comillas y se inserta en una oración. Entre las definiciones de Ecología está “…la ciencia que estudia las relaciones de equilibrio entre los organismos y su medio ambiente…” (Diccionario de Ecología.

2007. PATITO . se omiten los puntos suspensivos pero sí llevan las comillas. hasta 39 palabras. Citas cortas.Citas textuales intratexto o dentro del texto. página 45). Ejemplo: Los teóricos afirman que “No se puede entender la llama de la pasión en otras personas sin expresar entusiasmo por la visión del grupo” (Kouzes y Posner. Se escriben dentro del cuerpo del texto.

. (*) Espacio que se deja del lado izquierdo.Citas textuales fuera del texto Citas de 40 palabras o más. con sangría (*) Se omiten las comillas y los puntos suspensivos. Se escriben en un párrafo aparte.

(página 159). Este número le permite jerarquizar a las personas y clasificarlas en cierto número de categorías. Siempre es preferible acudir a la fuente original. No está por demás expresar que estos procedimientos no son adecuados. como es frecuente en los llamados estudios de estratificación social. de indicadores sociales y económicos. en este caso se menciona a los dos autores. para el estudio de las clases sociales.Germani (1971). precisamente. escribió: Un índice socioeconómico es un instrumento de medición que permite asignar medidas a las personas con base en la posesión. citado por Briones (1996). . Cita de citas Es la cita de un autor que cita a otro. ni aun desde el punto de vista cuantitativo.

Cita de Referencia o Paráfrasis Se interpreta el pensamiento de un autor y lo escribimos con nuestras palabras. sin embargo se mantiene la autoría y el año de la publicación Araita(2000)analiza los motivos para iniciar un negocio y sostiene que hacerlo sólo por imitar a la competencia no es una estrategia apropiada. .

Las notas al pie de página .

traducciones o para referencias dentro del mismo documento. explicaciones. .Se utilizan para notas aclaratorias. definiciones.

DC: Author. American Psychological Association.Ejemplos • Autor corporativo Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Manual de trabajos de grado de especialización y maestría y tesis doctorales. (2001).). (2008). Planteamientos Teóricos y Metodológicos. . • Autor Anónimo Ensayos sobre teoría y metodología de la investigación educacional (serie 3. Departamento de Investigaciones Educacionales. Dirección de Planeamiento. Nº 4) (1973). Washington. Publication manual of the American Psychological Association (5th ed. México: Ministerio de Educación. Caracas: Autor.

capítulo ó sección Entrena. Ignacio (1995). Palabras salutación. El currículum y la formación de investigadores (pp.15-18). En M.). Briceño y M. Chacín (Comp. Costa Rica: Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez.REFERENCIAS LIBROS • Artículos. .

El Comercio. Noviembre 28). p. M. (2004. noviembre 14). El Comercio. abril 10). 24-28 • Articulo de periódico sin autor Vía crucis por la paz y la libertad. El Comercio. p. (2003.. Feria del Software en Lima. (2008. julio 14).8 • Editorial Una gran gesta ciudadana. A. I p. W . A 18. [Editorial] (2008. El Centro de Bellas Artes escenario para 12 estrellas de ópera. El Comercio Día. pp. Ferrer.REFERENCIAS DE PERIODICOS • Articulo de periódico Sandoval.10 .

) [folleto]. [boletín]. Caracas: Ministerio de Educación. [Nombre del entrevistado. ex-rector de la Universidad de Puerto Rico. EE. V. Ed. [Entrevista con Raúl Bustamante. Lawrence.Entrevistador. (1992. [boletín informativo] Martínez de G. [Entrevista con Juan Fernández. Guidelines for reporting and writing about people with disabilities (4a.publicación). M (1983). Recinto de Río Piedras: Historia de La política de No Confrontación en la Universidad de Puerto Rico]. .. Dirección de Educación de Adultos. KS. Research and Training Center on Independent Living. junio). 63-65.REFERENCIAS FOLLETOS Y ENTREVISTAS • [folleto].UU. Grabación en audio. Imagen: nuestra revista. (fecha de realización . L. (1993). posición: Título de la entrevista]. Formato de la publicación o material donde aparece la entrevista. Muerte del Libertador. pp. gerente general del Hotel Caribe Hilton: Raúl Bustamante: Madera de anfitrión]. Nº 9 [folleto]. Centro Regional de Educación de Adultos. agosto). Serrano. (2004.:Autor • Entrevistas Autor . Pérez.

. Unconscious transference and mistaken identity: When a witness misidentifies a familiar but innocent person form a lineup (Disertación doctoral. Lima. Evaluación del programa educativo de habilidades para la vida en educación secundaria. 417. D. Perú. Universidad Peruana Cayetano Heredia. (1990). 1990). 51. • Disertación doctoral publicada Ross.REFERENCIAS TESIS Y DISERTACIONES • Tesis: Choque. Tesis de maestría no publicada. F. Cornell University. Dissertation International. (2007). R.

(2001. CONFERENCIAS. La perspectiva del género en psicoterapia. H. POSTERS… • Conferencia completa Hoffman. Ponencia presentada en el Primer Congreso Mundial de Terapia Familiar. L.REF. & Goolishian. Simposio realizado en XXVIII Congreso Interamericano de Psicología. (1993. Dublin. PRESENTACIONES. abril). En P. P. Trabajo presentado en el Seminario realizado en la Escuela de Psicología de la Universidad Católica de Chile. REUNIONES. Cumsille (Coordinador). C. CONGRESOS. Methodological strategies for the study of psychological processes: Applications to the study of alcohol and drug use. Chile. Irlanda. (1989. Chile. SIMPOSIOS. J. Modelaje de curvas de crecimiento en la evaluación de programas de prevención de consumo de alcohol y drogas. Ravazzola. & Graham. . Santiago. Cybernetic and the post modern movement: A dialogue. julio). Santiago. junio). • Trabajo presentado en una conferencia Cumsille.

. Humbolt. C. Bogotá: La capital más cercana a las estrellas.404. 24. 20-29. mayo). (2000). & DiVicenzo. el otro descubrimiento. A. 6 (78). • Revista popular (magazín) Sánchez. Nature. H. Quantum information and computation. L. Cuadernos Americanos. (2000. . D.REFERENCIAS REVISTAS • Revistas profesionales o "journals" Bennett. Zea. 11-19. Geomundo. (1999). 247-255. P.

DICCIONARIOS Y ENCICLOPEDIAS • Diccionarios y enciclopedias con autor Sadie. Vol 15). Londres: Autor. . S. The new Grove dictionary of music and musicians (6ª ed.REF. Londres: Macmillan. Diccionario del estudiante (6ª ed.). • Diccionarios y enciclopedias con editor Real Academia Española.. (2005). (Ed.). (1980).

M. and changes of adult life (Grabación de casete No. poner la ciudad de origen (en el caso de las películas. P. (1993. (Productor) & Lonergan. videos. Estados Unidos: Paramount Pictures. DC: American Psychological Association. (Locutor). The MacNeil/Lehrer news hour. . New York and Washington. Octubre 11). o ambos. poner en paréntesis cuadrados el tipo de medio. (Escritor/Director). se debe señalar al productor o director. You can count on me [Película]. Personality continuity. L. T. • Grabación de audio Costa. (1998). • Programas TV Crystal. se pone el país de origen) • Películas. (2000). K. [Programa televisivo]. Washington.REFERENCIAS MEDIOS AUDIOVISUALES En general. 207-433-88A-B). DC: Servicio de televisión abierta. (Productor ejecutivo). etc. Scorsese.

1) [En línea] (Anuies). Redimensionamiento de la universidad en la sociedad del conocimiento. abril.geocities.REFERENCIAS ELECTRONICAS LIBROS • Libros en línea Solís. (s/f). C.com/Athens/Delphi/6082/ • Capítulo o parte de un libro en línea Ruiz. 2004] Disponible en: http://www. Consultado: [21. [En línea]. En: El Reto de la Educación Superior en la Sociedad del Conocimiento.mx/principal/servicios/ publicaciones/libros/libros98. (1996). (Cap. Consultado: (05 abril. Filosofía iniciación y camino. 2004)Disponible en: http://www.anuies. O.htm .

trabajo o artículo Lodewijkx.REFERENCIAS ELECTRONICAS BASES DE DATOS • Resumen o abstract (en línea) de un libro. Individual-group continuity in cooperation and competition under varying communication conditions. Extraido el 14 de Septiembre de 2001 desde http://www. (2001.uiowa.htm .edu/ ~grpproc/crisp/crisp. Mayo 23). 6(12). Current Issues in Social Psychology. H. M. F. 166-182.6.12.

[En línea]. abril 25) El tono de las palabras separa al regaño del maltrato. Disponible: http://www.REFERENCIAS ELECTRONICAS ARTICULOS DE PERIODICO • Artículos de prensa Pérez. abril 25 ].com/ canales/salud/Reportaje. El Nacional. P.el-nacional. (2004. Español.asp?ID=333 [ 2004. .

cp.uy/74/ibm74. S.49. J. (2001). Knapp. Journal of Bibliographic Research. 2004.74.. Role of reference elements in the selection of resources by psychology undergraduates [Electronic version].Nº 77 (46. (2003). octubre 13) Servidores de IBM para la próxima generación de ebusiness. G.com. .REFERENCIAS ELECTRONICAS ARTICULOS DE REVISTAS • Artículos de Revista electrónica exclusivamente Díaz N.. En: http://www. Educación 2001. 5. ¿Cómo hacer guerra a la guerra? [Versión electrónica] . Guía de la Computación .htm • Artículos de Revista electrónica duplicado de versión impresa Savater F. VII. 117-123. Consultado el 05 de abril.) VandenBos. (2000. & Doe.

conciousness [2006.REFERENCIAS ELECTRONICAS LISTAS DE DISCUSION • Listas de discusión Son grupos formados por usuarios de la red interesados en un tópico que en forma privada analizan e intercambian ideas. Seeing with sound [Mensaje 1]. (2000. Enero 14] . Chalmers. Noviembre 17).psychology. Mensaje enviado a news://sci. posturas y cuyos mensajes también suelen servir de fuentes de información para los trabajos de investigación. D.

. edición. Manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association.Literatura Citada American Psychological Association (2009). 6ta. USA: American Psychological Associationl.