Schaltflex

approved
Data and control cable, UL approved, shielded or unshielded version
LiY-Y and LiY-CY

Schaltflex

Cores
Twisting
Screening
Outer jacket
Bending radius
Temperature range
RoHS compliance
UL approved

Kromberg & Schubert GmbH . Cable & Wire . Wiegenkamp 21 . D-46414 Rhede
Telefon +49 2872 804-0 . Fax +49 2872 804-190 . www.kroschu-cable.de

stranded copper conductor, bare wires

material E-Cu EPT 1 acc. to DIN EN 13602
lead-free PVC insulation, colour code acc. to DIN 47100
cores twisted into layers,
starting in the outer layer, proceeding inwards, continiousy colour coded
braided screen and drain conductor, tinned
approx. 80 % coverage

none

lead-free PVC, grey as standard, similar to RAL 7000

(further colours on request)
10 x D (cable diameter)

15 x D (cable diameter)

dynamic -5C to +70C

static -30C to +80C
all materials used are compliant to directive 2002/95/EC on the
Restriction of Hazardous Substances of the European Parliament
complies with the National American Standards for safety according to
ANSI/UL 758 Appliance Wiring Material (AWM), UL-Style 2571 or 2464

Druckfehler oder Irrtmer, sowie technische nderungen vorbehalten Ausgabedatum: 2008-07-08

Errors and omissions excepted. We reserve the right to make technical revisions Dated: 2008-07-08

Conductor

Schaltflex CY

Schaltflex
approved

Schaltflex n x 0,14 mm

Schaltflex n x 0,25 mm

Schaltflex n x 0,34 mm

bare copper 18 x 0,10 mm

nom. 1,05 mm

bare copper 14 x 0,15 mm

nom. 1,45 mm

bare copper 7 x 0,25 mm

nom. 1,55 mm

Conductor
Core diameter

max. 130 /km

max. 75,5 /km

max. 55 /km

Power rating

acc. to DIN VDE 0891 Part 1

acc.to DIN VDE 0891 Part 1

acc.to DIN VDE 0891 Part 1

Capacitance

max. 120 nF/km

max. 150 nF/km

max. 150 nF/km

eff. 1200 V

eff. 2000 V

eff. 2000 V

acc. to VDE eff. 250 V

UL-Style 2571, 80C

acc. to VDE eff. 250 V / UL 300 V

UL-Style 2464, 80C

acc. to VDE eff. 250 V / UL 300 V

UL-Style 2464, 80C

Conductor resistance

Testing voltage
Operating voltage
Approbation

Number
of cores
2
3
4
6
7
8
10
12
14
16
18
21
27

Diameter
nom. [mm]

Copper
Index

Weight
[kg/km]

Ident

Diameter
nom. [mm]

Copper
Index

Weight
[kg/km]

Ident

Diameter
nom. [mm]

Copper
Index

Weight
[kg/km]

Ident

3,7
3,9
4,1
4,7
4,7
5,1
5,4
5,6
6,2
6,5
6,9
7,6
8,5

2,69
4,03
5,38
8,06
9,41
10,75
13,44
16,13
18,82
21,50
24,19
28,22
36,29

18,4
20,8
23,8
31,8
33,2
36,7
43,0
48,8
55,4
62,1
70,5
84,1
102,3

370202
370203
370204
370206
370207
370208
370210
370212
370214
370216
370218
370221
370227

4,5
4,7
5,1
6,0
6,0
6,4
7,4
7,7
8,0
8,4
9,3
9,7
10,9

4,80
7,50
9,60
14,40
16,80
19,20
24,00
28,80
33,60
38,40
43,20
50,40
64,80

27,0
31,2
36,9
52,7
54,7
60,4
72,4
82,7
92,9
103,5
124,6
137,9
171,1

370302
370303
370304
370306
370307
370308
370310
370312
370314
370316
370318
370321
370327

4,7
4,9
5,4
6,3
6,3
6,7
7,8
8,0
8,5
8,9
9,8
10,2
11,6

6,53
9,79
13,06
19,58
22,82
26,11
32,64
39,17
45,70
52,22
58,75
68,54
88,13

30,8
36,7
44,1
61,1
64,1
71,5
86,4
98,5
112,7
126,0
149,7
166,6
206,9

370402
370403
370404
370406
370407
370408
370410
370412
370414
370416
370418
370421
370427

Kromberg & Schubert GmbH . Cable & Wire . Wiegenkamp 21 . D-46414 Rhede
Telefon +49 2872 804-0 . Fax +49 2872 804-190 . www.kroschu-cable.de

Druckfehler oder Irrtmer, sowie technische nderungen vorbehalten Ausgabedatum: 2008-07-08

Errors and omissions excepted. We reserve the right to make technical revisions Dated: 2008-07-08

Data and control cable, UL approved, unshielded

LiY-Y

Schaltflex
approved

Schaltflex CY n x 0,14 mm

Schaltflex CY n x 0,25 mm

Schaltflex CY n x 0,34 mm

bare copper 18 x 0,10 mm

nom. 1,05 mm
tinned copper 18 x 0,10 mm
max. 130 /km
acc. to DIN VDE 0891 Teil 1
max. 120 nF/km
eff. 1200 V
acc. to VDE eff. 250 V
UL-Style 2571, 80C

bare copper 14 x 0,15 mm

nom. 1,45 mm
tinned copper 18 x 0,10 mm
max. 75,5 /km
acc. to DIN VDE 0891 Teil 1
max. 150 nF/km
eff. 2000 V
acc. to VDE eff. 250 V / UL 300 V
UL-Style 2464, 80C

bare copper 7 x 0,25 mm

nom. 1,55 mm
tinned copper 14 x 0,15 mm
max. 55 /km
acc. to DIN VDE 0891 Teil 1
max. 150 nF/km
eff. 2000 V
acc. to VDE eff. 250 V / UL 300 V
UL-Style 2464, 80C

Conductor
Core diameter
Drain strand
Conductor resistance
Power rating
Capacitance
Testing voltage
Operating voltage
Approbation

Number
of cores
2
3
4
5
7
8
10
12
16
21
27
30
42

Diameter
nom. [mm]

Copper
Index

Weight
[kg/km]

Ident

Diameter
nom. [mm]

Copper
Index

Weight
[kg/km]

Ident

Diameter
nom. [mm]

Copper
Index

Weight
[kg/km]

Ident

4,1
4,3
4,5
4,8
5,2
5,6
6,5
6,7
7,3
8,3
9,1
9,4
11,1

10,94
12,56
15,16
16,77
20,81
23,46
33,97
39,31
47,88
58,21
66,73
75,67
97,13

21,8
24,9
30,8
37,1
43,9
48,5
63,8
71,7
87,3
111,5
129,8
142,2
189,4

370502
370503
370504
370505
370507
370508
370510
370512
370516
370521
370527
370530
370542

5,0
5,2
5,6
6,0
6,6
7,1
8,1
8,4
9,5
10,4
11,6
12,0
14,3

15,78
18,21
20,78
24,61
36,98
43,57
53,54
58,27
73,11
85,54
105,00
114,43
160,44

34,7
39,0
45,8
53,9
69,6
81,2
98,0
107,7
142,0
167,8
203,8
220,8
304,3

370602
370603
370604
370605
370607
370608
370610
370612
370616
370621
370627
370630
370642

5,2
5,4
5,8
6,3
6,7
7,4
8,5
8,7
9,6
10,9
12,3
12,7
15,1

18,47
22,34
27,13
31,41
40,87
52,90
63,85
70,98
89,80
111,55
135,31
148,27
202,94

38,4
45,3
53,4
63,1
75,4
93,3
111,6
123,6
155,5
200,1
242,2
262,2
359,4

370702
370703
370704
370705
370707
370708
370710
370712
370716
370721
370727
370730
370742

Kromberg & Schubert GmbH . Cable & Wire . Wiegenkamp 21 . D-46414 Rhede
Telefon +49 2872 804-0 . Fax +49 2872 804-190 . www.kroschu-cable.de

Druckfehler oder Irrtmer, sowie technische nderungen vorbehalten Ausgabedatum: 2008-07-08

Errors and omissions excepted. We reserve the right to make technical revisions Dated: 2008-07-08

Data and control cable, UL approved, shielded

LiY-CY