You are on page 1of 64

{/yZm|Y|/yZ]

d//Z{Z{/Y/d/Z{Z]Yd/Z{//

fZeYZdnY

{vY|YmY|
Z]ZcZ^eY
ZY|ZYfY

d///

d^{Y aZa Z Z

]
]d{MZZm
ZfyZ||neY|]



fY|Z^
ZZY
ZY{



d
ZZZ]Z
Z|e
]cYu
CHP



Y]ZZY
{ZfYd]ZYY
]Z^
f

,Y|,YeZ
,{aZ]Zy,Y|Z]Zy
|uY,a,{|Yq
 e
]Z
www.aiaciran.org
E-Mail: magazine@aiaciran.org





Z

f{Z//ZZ//yZd//Z Y{Z|fY,{Y{Y|
q|Yeyd//ZM,|//| |]|Zd//ZZ]YM{Z//
f//udz//YY{||f//Y f{k|cY|//eYY|d//Y
//Y]|M||aY//d//Yd//{Y ]vzf|[//vze,{Y{Y
{eZY]yY{Zd//Z{e ZY]]Z]{YZcZydyY{a
bZq
cY|eYmYZd{{ZfYZ{ g{Yuy],Z{mYZ] dYZ
,~aZ[ZfmY,d//Y,d//Y|// {{YYYkZ//y|////]a
fY]
//Y{]]a]Z//mZy Z//Y//]ucZ//]{Y
Y]cZ]Z
{
.{Y{YZveY] fY~iPeZY]ZfcY|e]|Yed//Y
YY{YM_Z]
ZZ//d//YYYR//Ysd//  {ZY{Y{YYmY{Y{fu
Y]Z//ve//fc|//,f//~ {Z,Z//y]|Z{//Y
YZveY{||m{Z]Y|//{// ]c//{Z{Y{Y//e//ed//m
Y//Z]Zve||//em
 dY||ZnZY
//YYZ]Zf||////YY Z//Z//]//Z{Z//
yz]{ZfYZ//YZ//],{ dYuuY,|//me
]Z//Y{Y{|//mZZqZ//]Y Z]f//z0 YZ{Y{//YZ]{//
dYtYa d//YfyZmYZ//eY|e {b//fZ]//Y|Z{
Zd//rZY~Y{ |lYMmeZ{Z
Y|z],c]Z]fZeY fu,sYY]u{ d//Y
Pe//kZyYY{yZ{cYneY fY{ZfY{Z]YZ[Zf{
ZZ//|Zq{Y{Y//]|//
 dY
Z],{ZmZe-|Y|//Z c//]Z//,//u//f{
Z]0Ze|nYZdZ{Y{YY ZfZi{ZudY|e
kZy{ZuY||f{ZZZ mZyYY{|//|eYmYY
{k|cY|e//]{Yy]{|// ]Z,|//fc|//uYkZ//y{]
Y]|//ZvZZdZ//]Z{Y{Y//Y
|Z]{][ZfmY]Z{]]a
~aZYmp//]cZ|ycYne//Pe Y
]{Zd//ve,YY|Z{
Y|Y
Z/
|]f{ZZZ//{Yy]{ d// |MZmM-|Z//YZ]
cZZm
DCSfZ
ZZ
|//g{ZuZyPeYdY]//me
M{Yi{Zu
//Y]|fYdY
]Y|Y{]veY//{Y{YYmY|{ |e|Y|YfdYY|fY
uYkZy
d{
Z/{s
 |Y{YZZaZZfZ^Zm  {]|YzcZy{Pe]v|M]{y
u]|mme|YYY|edY|] Y{Z//YM]|Z]Z//mY{//Yf
YZZaYZ//]Y]YZY{Y,Y |Z{ZZY]d//Y
Z//]qdyZ//|Yyyz] ]vf,|//eZnYYzf|//
ZZyu
{ZfYdY
|,YeZddY |Zd]Zi|Yf{//cZ//y{Pe
MEMS
Y
ZY //Y],ZnY|//
eZZZuZMY{f// d//Y{]mZyd
]Zme]YiY{dYZ

ZcZ^iY-{Y]]Ye
//

ZZ{Z
{Y{
qcZ^e|kZydZZ{Y |d]Zi|Z]|f-dY|f|]
Z
Z]YfuY
 dYZ]
{Y|y
hZ],d//Y{YY{mZyd//
Z]Y|Y{{ZaY
 dY||eYmY|
eYu
d^umYZ]ZZZZ,| {qM,Z{Z{//Y]meZ]Y]Z]
|Y|YZY//Ze] edYZ]YvZY//cZ^iY
{]//Y//]dZZ]M{Z d{//]mZycZ//^iYY|//fY//u
cY{ {//z//ZcZmZ//]
 |Z]
YZ{Y{Y{Z//Y//{Zk{ Z//j^g{Y//u{{
YYY]|//kZy{ZdZu [M,[ZfY,mq//ZZy]
ffYyZY//]c{Z{Y{Y uYY{Zz//{YY 
{]|YyZ e-d//YiY]0ZZMYauZ
 dYz
]{
Z{Y{Y{d//ZmYYYR//ZY









{ZeY,[ZzfY{|d
dY~ZM{ZfaZ]YZn\Z
,cZYf]Zc{fvZ|Yy
|]Zef{Z]|Ye
/ZZzYZveZZ/
d|d
ZZa]nYZdd|ZY]
|ZmYwww.aiaciran.orgZY

Z

|M
Z^/
/fY
|/

Z/////

d{McZ^eMZ|ms
ZYeMYMv
eZ^Yf
eZ^_Zq

nYZfY\uZ
fZeYZd
{u|v|X|
e|u|]{
Z^Yu\ee]]{Y
,{ZZ|,|f{,{|v|
{Zf{,ZdY||,Z|Zf{
ZbeM|,|uu|v|,

d^{Y aZa Z Z

Z^Yu\ee]ZYYZ

|uYf{,mZYZY|,^Y{Z|
||,mZ]m|,YdM
,e|u|,|e|Zu,aaZ,ZZa
f{,|,{YfZ{|v,Zf{
,Z|uf{,Z|Zf{,uZZ
,|uu|v|,ZdZvZ|
Z||Y|,e^Z|,||v




/ 15 / 1 / 131 91






.



.


.





.

.

:

) (
.
229

:

.

227
:





.



.


.... )
(

.

















.










.


.







.




.



.

Phoenix Contact

PSRFSP/2x1
PSR-FSP2/2x1




.
IEC 61508 PSRFSP/2x1
SIL3 PSR-FSP2/2x1 SIL2
.
NO.
PSRFSP/2x1 .
NC
SIL proof
SIL .

PLC/DCS .
17/5 mm.

/ 15 / 1 / 131 91






.






.
---------------------------

88671951
m a g a z i n e @ a i a i c i r a n . o r g .

SIL
Phoenix Contact

IEC 61850-3


.
IEC
61850-3



. IEC
61850



.
:


DNP3.0 UCA IEC 870-5

.
IEC 61850

.


IEC 61850



.

ABB
IEC
61850

.

MOXA PT
.
2
3

IEC 61850

. PT-7828
2008 2009
) SPS
(
.



EMI/RFI
)
( -40C
+ 85C


PT
.
MOXA 300


.


MOXA
88318288 - 90 :

www.easyertebat.com/249

/ 15 / 1 / 131 91

Wago



.

0/25 mm
95 mm
:

WAGO
.
:Duringassembly .
:During Servicing X-COM .
WINSTA Terminals

.
Push wire connection

Push-wire
.
PCB Terminal Blocks

.

Rail-Mounted Terminal Blocks


:Simply connected
Solid
.
:Simply smaller 30
.
:Simply jumpered Jumper .
:Simply marked .
:Simply pushed-in .
Modular connector WAGO X-COM
System


X-COM WAGO
Info@patsaind.com :
:During Production (+9821) 88047626 :

Hirschmann

Hirschmann
LAN Fiber

.



MTBF



)(MTBF > 25 year


.3
.4
Hirschmann .
.5
LAN
.6
.7 LAN

.8

.9
.10 E t h e r N e t / I P . O P C
PROFINET Web SNMP CLI VLAN
PoE RSTP RMON HIPER-Ring ...

.
.
Hirschmann
- LAN Fiber




.
Hirschmann
LAN
Industrial Networking
.
LAN Fiber Optic
Ethernet
.

:
.1 LAN ) C Hirschmann
85 ( -40 C
Info@patsaind.com

.2
(+9821) 88047626 :

1- Common Industrial Protocol

Invensys/
Eurotherm nanodac
.
InFusion Enterprise
Control Invensys

.




Wonderware
Invensys

.
/ nanodac


.
Wonderware



.
50





.
Eurotherm nanodac
-
PID
Eurotherm Autotune .



.

Nadcap

21CFR 11
. 8



.

batch
Bob Postlethwaite
Invensys


.


/
Eurotherm nanodac
38
.
Wonderware


0/1
.
Bob Postlethwaite /
Eurotherm nanodac
Invensys
InFusion Enterprise
Control
Invensys


.
:
InFusion Enterprise Control

.


.

/ 15 / 1 / 131 91

POSITAL's
OPTOCODE Posital
DeviceNet EtherNet/IP
.
PLC Rockwell Automation/
Allen-Bradley Schneider


.
OPTOCODE
(CIP) 1 .

M12
.
)
216 (
.

) 16384(
.
.

.
Posital

.


.
Posital Ethernet

EtherNet/IP
)DeviceNet (ODVA
.


Posital DeviceNet
EtherNet/IP

Invensys/ Eurotherm nanodac



HBM

/ 15 / 1 / 131 91

S9M
HBM

1
.

S 0/02
S9 .

.
S9M .
500N 50 kN .

. IP68
.
S9


S9M .

e.murison@esteq.com www.esteq.com .
1- Strain gauge



.



.
KN/KI5 ifm electronic

.

. AC DC
. NC NO .
15mm

.

. KN/KI5
10 36 DC 20 250 AC/DC .
chris.cronje@ifm.com,
www.ifm.com/za .

Endress+Hauser
Endress+Hauser

Promass E TB2
.




4
.


.
Promass E

proline



.

.

PN100 140
.




.

Promass E TB2 .



.
HistoROM



.




Promass E TB2 .

N A M U R H A R T
SIL .

)NE107(NAMUR
.

.

info@za.endress.com
www.za.endress.com
.

11


Instrotechs Revere

Instrotechs Revere
.
RS485/RS422 Scada DCS


. SCC SBC
.
A/D .
A/D .

EEprom A/D
.

mm .
.
IP66 IP68
OIML R-60,400d .
RS485 RS422
PLC . 32
.
www.instrotech.co.za .

12

/ 15 / 1 / 131 91

Optimass



.

Queensland
.

10
.

50 .



.


.


.

.


.







.




.
Krohne


Optimass


. Optimass
7000

15
.





.


.
Krohne
.
Krohne


.

Optimass

.
johna@krohnesa.co.za,
wwww.krohne.com .

10


Krohne


RDP Electronics

RDP
) (LVDT
.
.
4-20 mA
.

brandon@transducers.co.za ,www.transducers.co.za
.

1- Linear Variable Displacement Transducer


/ 15 / 1 / 131 91

:




.


. 48

17 .




:
.


:



.

:




.
:

.

:

.




:


electric FPC
10
.


:


.


.
:

.
395 14


359 13

500 R&D




500

:

/ 15 / 1 / 131 91


.








.





:
300
395 14



35 .

:




.


:

.
:
16
.
20
13 6
25
19
14 16
) (

.
:
9 37
12
30

30
25 .
20
:

.


:



2050 .

:

.
2012

.


1386

1387

.


2009
42 .


:



.

:



.




:
. :



.


:



.





/ 15 / 1 / 131 91

.

:
.



.




:





.


)(MRL
.




. ROV1
1389
.


.
MRL
) (ROV
)
(2012 .
362 .
ROV




.

10

1- Remotely Operated Vehicle

.
ROV



.

MRL

.



.


:



. :

.
:


.



:


.
:

.

:


.



:

. :



.

.

:


.

.

.


: 10


.
:

2011


2011 .

.
:


. :



.
:


.
: 2011
2010
2009 .

.

:


.


:

. :





.

2012
MRL

90
.
.

5
18 12

.



.

/ 15 / 1 / 131 91


:
.

:


.


.
FUmanoids
:





.
:

.



2050 .

behrobot
Fumanoids

.

2012 :




.


:




.

11

/ 15 / 1 / 131 91

12

:



.

Smart Grid
.




.



.
2008





.



.




.




.


.

.






.


.


) (1389

) (1390

) (1390


90
.

) (IAEEE
) (IEEE




.


) (PMU
) (V2G


)(BPLC
) ( 1
1- Micro grids

2- Virtual Utility
3- Office Back-end
4- Front-end Office

/ 15 / 1 / 131 91

) (FACTS
.






.




.






.


) (IAEEE
:


.



. :


.


.






.




.

.




.




.
SG :
2

.




.


.



AMI
3 4




SCADA


.






.




.




:







.

:



.


3 4 1391 CSG
2012
:










.

13


/ 15 / 1 / 131 91

---------------------------------
----------------------------------

14

.


.


.
.
11 2001

.

.



.

.
.

.





.




.


.

.

.


.



.

.



.

.


.


.

: .



.

.




.


.



.



.



.
1-.Gross Domestic Product
2 - inverse cycle of production


.



.

.
.
:


.
.
:

.
. .


.
.

/ 15 / 1 / 131 91



:
.1
.2

.


.

)
( .

.
) (
.

2 .


.


.



.
.

:
.1
.2
.3

.


.


.


.
.



1 .


.



.



.

.


:

.

.

.

.

.

:

:


.


.



.
.

:
.1
.2
.3
.4
:

.
.

.
:
.1
.2


.
:

15


/ 15 / 1 / 131 91

16

. .
.
.
.


.


) .
. ( .

.

.
.
.
: .
. . ) (

.

.
:


. .
:

.1 .
.2 .
.


.

.
.
) (

)

.
.

( .


.

.

.
1980
52
25
. .

.


.
.
.
.

.





.
.

.

.



.


)
( .



.


.
.
.


.


.

.
.

/ 15 / 1 / 131 91


.
.


.

.

.



: .
:
.
) (
.


) ( . .
) (
. ) ( .


.
.

) (

. .


.

. .



.
.
.



.

) (

.


.


.






.

.

.


.

17



)
( .
.

.

.




.



.


.

.



.

.

.
3

( )
( .

.
)

(

.
)


(.

/ 15 / 1 / 131 91




:
.1 )
(
.2
.3 .

.

.
.

:
. )
(
.
. )

( .
.
)
(.



:

.
)
.
3 - franchise .



.



. 1854

4
.
.



.

.

. 1858


5 .

4- Association Manchester team Users
5- the team Boiler Assurance Company

.1

. .
. .
. .

18

. .

[1] L.B Gratt The Definion of Risk and


Associated Terminology for Analysis,
Proceeding Society for Risk Analysis, 1987,
meeting.

[2] H. Von Mongold, Volkswirthschaft Stuttgart,


1968, P.184.
[3] C. O. Hardy,Risk and the Risk Bearing,
Chicago: The University of Chicago
Press,1923,PP.2-3.
[4] Albert H. Mowbary and Ralph H.
Blanchard, Insurance, Its Theory and Practice
in yhe United States, New York: McGraw Nill,
1st ed., 1930.
[5] H.C. Emerty, The Place of the Speculator
in the Theory of Distribution, publications of
the American Economic Associatio, Vol. 1, no.
1, p. 104.
[6] American Risk and Insurance Association,
Bulletin of the Commission on Insurance
Terminology vol. II, no. 1,March 1966.
[7] A. H. Willet,The Economic Theory of Risk
and Insurance, University of Pennsylvania
Press, 1951, p. 32.
[8] Henri Fayol, General and Managment, New
York: Pitman Publishing Vo., 1949
[9] W. H.Meckling, Theory of the Firm:
Managerial Behavior, Agency Costs and
Ownership Structure,Jornal of Financial
Econoics, Vol. 3, 1976
[10] A. H. Criddle, Evaluation of Risk, in
H.Wayne Snider (1964).

/ 15 / 1 / 131 91

.

.

1872
.

.
)
(
.


. 1920 1930



.
.


.

.

)
(...
.



.

non vitation
.

-----------------------------

.2

) (

19

Smart Grids

/ 15 / 1 / 131 91

.1

.2
.3
.4 ) (
.5 ) (
.6 ) (
.7 ) (
.8 ) (

20





.

.




.

.1.3.10
.

[2] :


99/7
.
.2.10
150
[2] .
-
. .2.3.10
EPRI 1999
DoE
EPRI [2] :
. :
" "Intelligrid EPRI " Modern Grid
"Initiative " "DoE

[2] .





[2] .

[2] .

/ 15 / 1 / 131 91

.10 -
.1.10




.






.


21
.









.



.




2003
.




[1] :
.1

.2
. 3

.3.10


.




[2] .

.

21

art Grids

/ 15 / 1 / 131 91

.3.3.10




[3].
:

.


.

.

[3] .

[2] .
.4.10

.5.10

. :
-1
-2
:
. circuit
breaker FACTS
.
.

.
.1.4.10

2 .


:

[2] :



1



Imrush
[1].
...

.6.10
:



.


.


.

22

1-switch over

2- local

.


:
Petri Net
[1] .

.



[1].
.7.10
:
.



.


[2].
.1.7.10



.

[2] .


.2.7.10




.



.11



3- Cascade

/ 15 / 1 / 131 91

) (



) (
3 .




.

.1.2.7.10





.


.







.




[2].










[2].
2008
545
. 3
.
884 35 15300
10 .
39
. 2003
[2].

Sma

[2] .

.


.


.

.


[3].



:


.


[2].

:
.1.11



.

.
4 AMI .
.2.11







4- Advanced Meter Infrastructure

23


/ 15 / 1 / 131 91

24

.


.
.3.11




.
.12

.1.12
)(AMI
5 HAN .1.1.12
) (
5- Home Area Network



.

.


.




.


.

.

Smart



[4] .

Gateway (ESI) 6
) ( .
.2.1.12
) (ICT -

WAN
) (AMI
. WAN
LAN/WAN
AMI
MDM/R
[5] .
1.12 WAN
7
8 .
.3.1.12

AMI


gateway
.

) (LDC
[5] .
2.12
) (
:
2.12
LAN WAN



.

.



[4].

6- Energy Services Interface
7- Guided
8- Unguided







.
.




.

.

.1.12 WAN ][5

/ 15 / 1 / 131 91

.2.12

AMI
AMR [6] .
.1
)(AMR
.2


.2
.3

.4
.

AMI
.


3.12
:
3.12



T

.


.

[6].

.2.12 ][6

25


/ 15 / 1 / 131 91

.3.12 ][6





.


.



.

----------------------------------
[1] Gaoxiang, Aixin, The Application of Selfhealing Tchnology in Smart Grid
[2] Li Tianyou, Xu Biagyin, The Self-healing
Technologies of Distribution Grid, 2010
China International Conference on Electricity
Distribution.
[3] Khosrow Moslehi, Ranjit Kumar, Vision
for a Self-healing Power Grid ABB Review

26

4, 2006.
] [4 -

.4.12 AMI ][6



1390
] [5


1389
] [6 "

"
1389

--------------------------
---------------------------

DeltaV

DCS
)(

/ 15 / 1 / 131 91

sadegh_akbari@yahoo.com
:
DCS
DeltaV
I/O

DeltaV
Fisher-Rosemont .
Rosemont
Fisher Rosemont
.
DCS
. RS3
Rosemont PROVOX
Fisher DeltaV
FisherRosemont .
DCS DeltaV
V11.x Windows XP
Windows 2003 Windows 7
.
DeltaV

.
.

.6 IO
DeltaV
/
I/O .
DeltaV
DeltaV
.
PC.

27


/ 15 / 1 / 131 91


) (DCS .

I/O
.

I/O

.

.
.

.
IO DeltaV

:
4-20 mA input, 4-20 mA output
24 VDC input, 24 VDC output, etc
Foundation Fieldbus Interface

.12 IO DeltaV
.13 DeltaV

.1.6 IO DeltaV
DeltaV
CENELEC
IEC .

.
DeviceNet Profibus DP AS-I
HART FOUNDATION I/O
I/O
DeltaV .
:
FOUNDATION fieldbus
HART
WirelessHART
Profibus DP
DeviceNet
AS-i bus
Modbus RTU/ASCII/TCP
.1.7 Ethernet/IP
OPC :
) OPC Express Interface (Xi
Configuration Assistant, DeltaV
Explorer, Control Studio
Recipe Studio(batch applications
User Manager, Database
Administrator, FlexLock, and System
Preferences


IEC 61131-3 .

) ( PC .

DeltaV
.

batch
.
:
DeltaV Explorer
Control Studio
Configuration Assistant
DeltaV User Manager
.7 DeltaV

DeltaV
. DeltaV


DeltaV
DeltaV
DeltaV v11.3 DeltaV v10.3 v9.3
. 2
DeltaV .




. 13
.

.1.1.7


ProfessionalPLUS
.
1

28

1- Auto-Update Service

DeltaV v9.3

DeltaV v10.3

DeltaV v11.3



InSight DeltaV

Historical Data Status

SimulatePro Playback

PIDPlus
IO

Enterprise Historian

DeltaV SIS
)(
DeltaV SIS HART 2-state output

DVC6000 SIS

WirelessHART

Dell
: AMS



SISNet Domains
100
30,000DTS


DeltaV
I/O
.
IO



DeltaV

HART
HART V7




FOUNDATION

DeltaV SIS

/ 15 / 1 / 131 91

DeltaV History Data Anywhere


Workstation Alarm Reports
DeltaV SIS
.

H1

.
AMS
DeltaV


30,000


AutoSync

.2 DeltaV

batch

batch


ISA-95

29

.



.

.
DeltaV .

:
Logic
Regulatory
Sequential
Advanced control

IEC1131 - 3

:
Function block diagrams
Sequential function charts
Structured text




.

/ 15 / 1 / 131 91

.14
.15 DeltaV

.2.1.7

DeltaV
.


DeltaV.
2

30

2- Configuration Assistant

.5.1.7
DeltaV
5

. PID
DeltaV
DeltaV


.



.
)
3
.3.1.7



) ( ( DeltaV batch
.
7
6
4
DeltaV

.4.1.7
8
.


3- Continuous Historian Administration
4- DeltaV Control Studio

5- Embedded advanced control models


6- phase logic execution
7- Recipe execution
8- Campaign management

.7.1.7 DeltaV Explorer




.

.17 DeltaV Neural

.9.1.7 DeltaV Inspect




. DeltaV Inspect
I/O
.
.

.

Foundation HART

.

/ 15 / 1 / 131 91

.16 DeltaV Explorer


.

.
Explorer
)
(
11
.8.1.7
.
batch
.
.



.
.

.6.1.7



.
9

.

10
. Explorer
DeltaV
.

.10.1.7 DeltaV Neural


DeltaV



.


.
.11.1.7


.
DeltaV Predict


12

9- Database Administrator

10- Template Library


11- Recipe Studio
12- DeltaV Predict

31

((DCS
))DCS
.13.1.7DeltaV


.
DeltaV



.
DeltaV
:
.1 :16

) .
DeltaV (.
.2
15

.18

/ 15 / 1 / 131 91

13 .
DeltaV
.

.
DeltaV


DeltaV
.
DeltaV Predict :
) Model Predictive Control (MPC
function block
MPC Simulation function block
Dynamos
MPC Operate application
.12.1.7 PredictPro
DeltaV PredictPro

.

.
DeltaV PredictPro



.

32

.14.1.7 DeltaV
DeltaV
:

DeltaV Simulate Standalone
.
DeltaV Simulate Multi-Node
DeltaV Predict & PredictPro
DeltaV SimulatePro
DeltaV
DeltaV
14

. PredictPro DeltaV
:

Model Predictive Control
Professional (MPCPro) function DeltaV
block .
DeltaV MPC SimulatePro application DeltaV
Dynamos .
MPCPro Operate application DeltaV

((DCS
))DCS

13- Constrained multivariable model predictive control

.19
DeltaV Insight

14- Deploy

15- Insight
16- On-Demand Tuning

.15.1.7 DeltaV Tune




(FLC) 18 PID .

.1.2.7
Batch History View
batch
19 batch
.
:
Batch Operator Interface
DeltaV Login
DeltaV Operate Run
Diagnostics
MPC Operate
Process History View

/ 15 / 1 / 131 91

.2.7

.
DeltaV :
DeltaV Operate Run, Process
History View, Diagnostics
) Batch (batch applications
Operator Interface.
The DeltaV Login
Login
DeltaV DeltaV
.

DeltaV
batch 17


DeltaV .

DeltaV
.

. .4.3.7 Event Chronicle


250
30000 .
SQL sever
Microsoft .
.2.3.7 OPC Mirror
OPC DeltaV Reporter .5.3.7
DeltaV OPC
.

Microsoft Excel
.3.3.7DeltaV Continuous
.
Historian
21
.6.3.7
DeltaV
. .
30 250 DeltaV
.

.20
.21 ) (AMSDeltaV

.3.7
.1.3.7
OPC20
OPC
30000
) (

DeltaV
17- Continuous control, batch control, advanced control
18- Fuzzy Logic Control
19- Batch Historian database
20- DeltaV OPC Data Access Server

21- DeltaV User Manager

33


/ 15 / 1 / 131 91

34

.
.
DeltaV


.
DeltaV
.

. DeltaV

DeltaV
.
.7.3.7
AMS


.
AMS


.

AMS

.

.

.22 DeltaV Operate Run

.4.7
DeltaV

DeltaV Operate
. DeltaV Operate
.
DeltaV Operate Configure

.


DeltaV Operate Run .
DeltaV

DELL PC Microsoft
Windows Server2003 Windows XP
Vista ) Server2008 V10
( .

.23 DeltaV Operate

22

22- Asset Management Software

.24 HMI Deltav Operate

D
C
S

.1.9 DeltaV
DeltaV
.


DeltaV

plug-and-play .
DeltaV
DeltaV .
.

DeltaV .

.25 SIS

)(

.
.

.1.4.7

Emerson

Operate DeltaV 9
10 .



.

/ 15 / 1 / 131 91

D
C
S

DeltaV Operate
DeltaV

.
DeltaV Operate
Intellution iFIX .
DeltaV Operate

:
operator graphics
sophisticated alarm management
and presentation
embedded historical trending
system-wide security

.

.8 SIS
SIS DeltaV


.
DeltaV SIS


DeltaV I/O
DeltaV
.
IEC 61508
.


. 22

.

.9
DeltaV

.
.
DeltaV
.

. (DCN) DeltaV

DeltaV .
DeltaV DeltaV
I/O gateway Charm I/
O
DeltaV .
BaseT 1000/100/10
. CAT 5
) 23(ScTP .
DeltaV
) (IP
DeltaV DeltaV .
DeltaV
DeltaV.

.26 DeltaV

23- CAT 5 screened twisted-pair

35


/ 15 / 1 / 131 91

Parsa4mpt@yahoo.com

36

.1

1990 ] [2






...
.


) (
] [395 ] [7
] [468
.


1 :
.1 :

.
.2 :


.3 :


.
.4 :


.5

)(


) . (1
.2




.

] .[110

.

.

.



] .[86



.


.

.


.




) (
.

.

.

/ 15 / 1 / 131 91


.

. .

.

.


.
.

37


/ 15 / 1 / 131 91

38

] [8



:
.1


.
.2

.
.3
.
.3





.
] [9

.





.




.
:
.1
.
.2
.

 Z{Y{ M

e f ZZ
|eYu Z

 Z{Y{ [ZzfY

 Z{Y{ Z

 Z{Y{  ZY

] lZf
ZZ ] ZY

 ] YfuY f

.1

.3
.





.
.4



. ] [7






.



.
.5







.
----------------------------
[1] Parsa. M, Kamyad. A. V and Sistani. M.

B. N, Improve Performance of Multivariable


Robust Control in Boiler System," Canadian
Journal on Automation, Control & Intelligent
Systems, Vol. 2, No. 4, pp. 57-62, June 2011.
[2] J. A. Harding, M. Shahbaz, S.Srinivas, A.
Kusiak, Data Mining in Manufacturing: A
Review, Journal of Manufacturing Science and
Engineering, Vol. 128, pp969-976, Nov.2006.
[3] Kusiak. A and Song. Z, Combustion
Efciency Optimization and Virtual Testing:
A Data-Mining Approach, IEEE Trans. Ind.
Inform.,vol. 2, no. 3, pp.176-184, Aug.2006.

/ 15 / 1 / 131 91

BOILER
[4] Zhao Zheng, Zeng Deliang, Tian Liang
et al, Research on soft-sensing of oxygen
content based on data fusion, Proceedings of
the CSEE, 2005, 25(7): 7-12.
[5] Wang Pei-hong, Li lei-lei, Cheng Qiang,
Dong Yi-hua, Research on applications
of artificial intelligence to combustion
optimization in a coal-fired boiler, Proceedings
of the CSEE, 2004, 24(4): 184-188.
[6] Jin.T and Fu. Z, Data Mining for Complex
Thermal System Modeling, Int. Conf . Fuzzy
Systems and Knowledge Discovery , pp. 560564, 2008.
[7] Rakhshani. E, Sariri. I and Rouzbehi. R,
Applicaton of data mining on fault detection
and prediction in boiler of power plant using
artificial neural network, Int. Conf. Power
Engineering, Energy and Electrical Drives.
pp.473-478, 2009.
] [8
"
"
.1390
] [9
"
"
.1390
] [10
"
"
.1390

39

-----------------------------------------------------------

/ 15 / 1 / 131 91

----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------

)(IPS
movahed61@nipc.net
movahed61@gmail.com
:


40


.
:
2
.1 1
5
4
.2 ) 3
(
.3 6 7
9
.4 8
.5 10
1- Custody Transfer
2- Invoicing for Payment
3- Fiscal
4- Taxing
5- Royalties
6- Internal Accounting
7- Performance
8- Process Control
ESD System 9-
10- Local Indication

.2.9

1291

.1.9


1290

/ 15 / 1 / 131 91

---------------------------------------



.

.

) (
.




.


.


.



.

:
)
(
) (
)
1291 (
.

.
)
(

.


.

:
-

-



.

41



:




.


.


.

.3.9

/ 15 / 1 / 131 91


.4.9

.


.
11


...
Skid
.




.
.

42

11- Sensor


) (

.
12

) 13
(14 .
15
.



.

12- Level Transmitter
13- Radar Type Level Transmitter
14- Ultrasonic Type Level Transmitter
15- Dip


16 )
(.




.

:
.1
17
.2
.3



16- Box Up
17- Inventory Control

.6.9 Batch Control

.


.




.

3
17 API MPMS .


.

) 18 (TGS
.






19

TGS
... .


) (
.
18- Tank Gaging System
19- User Friendly

.5.9

/ 15 / 1 / 131 91



.


.




.
20



.

)
( .
21


) (RTD .





. ) (VV
) oC 25 (.
) (D
) (MM
:
MM = VV D

.
22

.

23
.
:
MM P A
20- Volume Base Measurement
21- Operation Temperature
22- Mass Base Measurement
23- Head Pressure

43


.7.9

/ 15 / 1 / 131 91

A P


.
.


.




) ( ) (g
) (H )
( :
)P = g H P(G/V

:
M = (P P(G/V)).A

.



) (D ) (PD
:

.



HTG .


)

( .


)
(
.




.



.

.1.9


.

(CAL) = (P PD) / g.D
:
.1 24 HTG
. -
D

44

24- Hydrostatic Tank Gaging

25

25- Metering Skids

26

27 .
.2
.1
.3

) (

)
(

.

28
.


.
26- Compensation
27- Flow Computer
28- Boil Off Compressor

29- Batch Control / Flow Control Valve


30- Upstream
-31
.
32- Inlet Valve
33- Meter Station
34- Strainer
35- Straightner
36- Downstream
37- FCV = Flow Control Valve
38- Automatic Sampler System

.2.9



:
.1 30
31
.
33
.2 32

.3 34
.4 35

.5
.6 36

.7 37
.
.8


38 .

.

/ 15 / 1 / 131 91



.



:
.1
.2
.3
.4
.5

.6




:

) Master- Meter
(

29








.

45


/ 15 / 1 / 131 91

46

.3.9


.


.


.

)
(...

.

Batch
Control .


.
-Batch Control
Batch Control
40 .

.

41

39

39- flow computer


40- Loading
41- Rating

.

Batch ) .(9.6

Batch Control
.
Batch
43
Control 42

.


.
10 120
.


.
)
(
) 10 120(


50% )
( .



44


46
) 45

(.
.
:
48
)
.


( . )

. ( .
47
49 .

) )(
( . .


42- Integrator .
43- Flow Indicator
44- Solenoid Valve
45- Batch End
46- Interlock
47- Third Party

48- Box Up
49- Check List

57- Third Party


58- Initial Figure
59- Final Figure

50- First Foot


51- Dip
52- Specification

53- Reference
54- Local Services
55- Ticket
56- Bill

/ 15 / 1 / 131 91




.


. 10%
50

.

51

.


) (


:
52

.


.



57

.




.


)

( .
:
.1 ) 58
Totalizer (

.2 ) 59

Totalizer (

.3

:
)
(
= Meter Reading = Counter Figure

)Totalizer Fig. (Final)- Totalizer Fig. (Initial
53
)

(54
.


API






.


.


.4.9 55
.
56





.
.


)

(
API

.

47


/ 15 / 1 / 131 91




basirian@nipc.net
:


MEMS

48

MEMS

1 MEMS 2
) 3(150aF/Pa 1mm1mm60m .
0/025 +/- 3/5KPa .



4
.
5

.
) (MEMS
121 .

1- Micro Electro Mechanical Systems


2- ultra-thin
3- aF : attoFarad = 10-18 Farad
4- diaphragm
5- cavity

.2
1
.


.

:



.
.

.

.
)
(

.1 .
.
.
.2
) (.

) 6( . .

:
.


C :
.

R T
. E v
Asense g
6- post .

/ 15 / 1 / 131 91

.1




.



.



.




.

.

) (
) (

.

MEMS

.

49


/ 15 / 1 / 131 91




.
1



Asense
g

.

.


.

.


.
.
2
) 7 FEM (
.
.
.




.


.




.
.3
8
9


MEMS .
3 .

50

7- Finite Element Method


8- Batch
9- Wafer

) (

)(

)(

)(

)(

.3

10- Low Pressure Chemical Vapor Deposition


11- Silicon-On-Insulator

12- Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition


13- 1Torr = 1 mmHg

14- Deep Reactive Ion Etch


15- Lapping
16- Chemical Mechanical Polishing
17- Wire bonding pad


.

50
) 10 LPCVD
( ) 11 SOl
( .
SOI
.
.

.
.4

. 1mm1mm60m
.
.
) 11/5( ) 12 PECVD
(
) .(3 13 torr 10

.5
. 2 -2/5 .
.

.
.


) 2 3(

.



)
-3 ( .

.


) -3(.

)
3 3/5( .

)-3 (.

) HF (

/ 15 / 1 / 131 91

. SOI
)14 DRIE (
.
)16 CMP 15
( .


) -3 ( .
)
60 (
. 4
.
1mm1mm60m.
6 17

.
.

51

.6

90

150

/ 15 / 1 / 131 91

.7

100

150.

.
5


.
2/5-2



.

18

52

)18- Scanning Electron Microscope (SEM

6

10 aF/Pa
) (<1000 Pa
150 aF/Pa
) (<1000 Pa .
0/025
.
90
100
.
7 )Pa
(>1000 aF/Pa
260 .


90 100
.

20

.
.5


.

.




.

.4

19 . 6 7

.

150
.
6
7 90 100 .
19- Characterize

20- unique

/ 15 / 1 / 131 91

[1] Y. Zhang, S. Massoud-Ansari, G. Meng, W.


Kim, and N. Najafi, "A Ultra-Sensitive, High"Vacuum Absolute Capacitive Pressure Sensor,
Technical Digest of the 14th IEEE International
Conf. on Micr o Electr o Mechanical Systems
(MEMS 2001) , pp. 166-169, Interlaken,
Switzerland, Jan. 21-25, 2001.
[2] Y. Zhang and K. D. Wise, A Barometric
Pressure Sensor with Multiple Elements,
Digest IEEE T ransducers 95 Stockholm,
Sweden, June 1995.
----------------------------- [3] Y. Zhang and K. D. Wise, An Ultra Sensitive Capacitive Pressure Sensor with a :
IEEE Transducers11, Beijing, China, June 5-9, Bossed Dielectric Diaphragms, Technical
Digest of the IEEE Solid-state Sensors and
2011

Actuators workshop, Hilton Head Island, SC,


June of 1994. [4] C. Hierold, B. Clasbrummel.
Low power integrated pressure sensor system
for medical applications,
Sensors and Actuators (Part A) Physical , no.
73, 1999, pp. 68-67
[5] Bishnu P. Gogoi and David J. Monk,
Method of manufacturing a semiconductor
component having a fixed electrode between
two flexible diaphragms,
U.S. Patent #6,426,239 B1 , issued July 30,
2002.

-----------------------------------------

.

.
.
IPS
.
----------------------------------------- :







-----------------------------------------16
:
502188535821 -02188535820 :

www.AutomationSys.Org

53


/ 15 / 1 / 131 91

1
2 SCADA .
3 .
.
.

RTS/CTS .
1- Ethernet
2- Supervisory Control And Data Acquisition
3- Dependability

mohafezatkar@elec.iust.ac.ir

Ayatollahi@iust.ac.ir

:



.IEEE 802.11

54

hshsh@iust.ac.ir

Total Samples Total Time


Number of Failures

.1

.
.


.
4 MTBF .
MTBF :
= MTBF

1
) R (t ) = e - (Time
MTBF
MTBF

5 .
MTBF . MTBF
1
100
.

6
7

.
.

MTBF .

MTBF
[1] .

.1 [3] BSS

/ 15 / 1 / 131 91

) (MTBF


. MTBF
.

.2 AP ][8

.2

.1.2
8

) (AP AP

. AP 9 WLAN

4- Mean Time Between Failure
5- Service Life
"6- Normal "Useful life
7- Failure Rate
8- Access Point
9- Wireless Local Area Network

.3 RF
AP ][8

.4 AP ][9

.
AP :
AP AP .
AP
AP [2].
1 AP
) (AP2
AP1 AP2 .
AP1

AP1
. AP2
AP1
.
10 BSS
[3] .
11

10- Basic Service Set
11- EMI/RFI : Electromagnetic Interference / Radio
Frequency Interference

55


/ 15 / 1 / 131 91

.5 AP ][9


.
12 RF

.


. 2 [8].
4 AP 13
WLAN
.


.
.
.

14
[4].


16
19
17 18
.

.
.1.2.2 RTS/CTS
RTS/CTS
IEEE 802.11
.
22 RTS RTS
.
(24 MSDU) 23 MAC

RTS RTS
[7].
IEEE 802.11 WLAN
25 CSMA/CA
20

21

.6 RTS/CTS

.2.2

15 .

56

12- Radio Frequency


13- Redundancy
14- Deadline
15- Data packet

16- Throughput
17- Retransmission Attempts
18- Delay
19- Collision
20- Request To Send/ Clear To Send
21- Handshaking
22- RTS Threshold
23- Medium Access Control
24- MAC Service Data Unit
25- Carrier Sense Multiple Access with Collision
Avoidance

. RTS/CTS

.

.
RTS/CTS
RTS
CTS
.

.
26
ACK
. ACK
27 SIFS
.
ACK
. 6
RTS/CTS .



. RTS/CTS
[5] . RTS/
CTS

.


.

.
28 OPNET
256 1024 .
.2.2.2

.

) ( 30MSDU MSDU
[7].


.

.
.
29

26- Acknowledge
27- Short Inter-frame Space
28- Optimized Network Engineering Tool
29- Fragmentation
30- MAC Service Data Unit

.7

31- Frame
32- Acknowledgement

.3


.

.
.
RF
.


.
. RTS/
CTS

Enhancement for IEEE 802.11Wireless LAN


with Redundancy Techniques, In Proceedings
of the International Conference on Dependable
Systems and Networks , pp.521-528,July 2003
[3] Walid Hneiti, Dr. Naim Ajlouni,
Dependability Analysis of Wireless Local
Area Networks, In Proceeding of IEEE
Conferences , , Information and communication
technologies , ICTTA 06 , vol.2 , pp.24162422 , October 2006
[4] Andreas Willig , Communication Systems
Group, Antenna Redundancy for Increasing
Transmission Reliability in Wireless Industrial
LANs, In Proceedings of IEEE Conferece,
vol. 1 , pp. 7-14 , 2003
[5] Sameh H. Ghwanmeh and Abedel Rahman
Al-Zoubidi Wireless Network Performance
Optimization
Using
Opnet
Modeler,
Information Technology Journal, vol.5 ,Issue.1
, pp.18-24 ,June 2006
[6] Traore Soungalo , Li Renfa , Zeng Fanzi
Evaluating and Improving Wireless Local Area
Network Performance, International Journal
of Advancements in Computing Technology,
Volume 3, Number 2, March 2011
[7] OPNET Technologies, Inc., Wireless LAN
model description, http://www.opnet.com/
products/library/WLAN_Model_Guide1.pdf
[8] MOXA Website , Product Brochure 2011
_, http://www.moxa.com/Event/IW/2011/Dual
RF_Design_for_Wireless_Redundancy/
[9] MOXA Website , Product catalog , www.
_moxa.com/event/iw/2010/railway/2010
Railway_Success_Story.pdf

/ 15 / 1 / 131 91



.
[5] . 7
.


. 31

[6] .

.
32 ACK
MSDU

. .

.

.

.

----------------------------- :
.
[1] Scott Speaks , Reliability and MTBF
Overview, Vicor Reliability Engineering ,

May 2005
[2] Dongyan Chen , Sachin Garg , Dependability
.

.

.


.

57


/ 15 / 1 / 131 91


esmailemamjomeh@gmail.com







.
70

) 11 (
.




.
1

) (CHP.

CHP

.1


) 4500 (

... .



.

(DH) 2

.

58
2- Distributed Heating

1- Combines Heat and Power

.1

/ 15 / 1 / 131 91

.2
CHP

.


.

.





.


.

.

.3
1880
.

.


1900 58

.




. 15

1950 1974
5 .
:




.
1973


.

.

.


.
.
25

.
CHP

.
) (CHP

.

59


/ 15 / 1 / 131 91

60

CHP


) (km

85

---

---

70

---

---

52

---

16392

50

36

23900

50

62

23900

42

11180

22

---

2501

14

25

2646

12

174969

25

2646

.2


10



.1
CHP



.4
CHP
: 3
.
. ....
.5
)(CHP

.
Trigeneration:
:
CCHP .
CHP
. 80 90
.
40 50
.
. :

3- Prime mover

.

.
:


.


.



.
:
CHP
.

.

.
:

CHP
.
:



.
:



.

: CHP
4 DC
AC .
.
CHP

.

.



4- Converter

.2

.8



.

.
.3
EFOM-ENV .




) (
) (
) (
) (


33
16/5
21/3
3/6
1383
. 2
33
16/5
21/3
3/6
1388

35
17/3
22/4
3/8
1393
.
35
17/3
22/4
3/8
1398
2
37
18/2
23/4
4
1408


.
. :
-

CHP
-

.
-
5- Extraction condensing
: CHP -
6- Back Pressure

7- Gas turbine heat recovery
8- Combined Cycle
-
9- Micro Turbine
.
.
10- Reciprocating Engines

/ 15 / 1 / 131 91

.3


.7 CHP


CHP
:
- :

CHP
. CHP 70
.
- :
.

.6

:
5
6
7
8
9
10
-

61

CHP
.4 CHP

/ 15 / 1 / 131 91

11
.
.9

.
16 bar
.


.

.

) . (3




.



.


.



.



.



.

.10




.

) . (3
3 -----------------------------------
:
. (1
(2
30 1382
.
(3 25 -

62

11- Back pressure

- - -
.1380 -
(4
(5 -
6) www.CHP.ir
7) http://www.kdhc.co.kr/english/index_e.
htm
8) http://www.cogen.org/

/ 15 / 1 / 131 91




/..... :

........ :

................. :

...... :

........................ :

.................................. :

......................................................................................................................................................................................... :

................................................ :

.......................................... :

................................... :

................................................ :

............................. :

..................... :

................. :

........................... :

................................................. :

................................. :

.................................... :

320000

160000 12 -

6 :

240.000 -

120.000 12 -

6 :

0101506231009

magazine@aiaciran.org

88671951

88617563-5 :

%20

63

In The Name of God

a drop is a sea if it is with the sea


if not, it is a drop, and the sea is the sea
Editorial Board:
Eng.M.Darvish, Dr.A.Fereidunian,
Eng.H.Golkar, Eng.Hovsepian,
Dr .F.Moezzi, Eng.M.H.Movahedi,
Eng.R.Sadeghi, Dr.S.Shiry

The first Iranian monthly


magazine for Industrial
Automation, Control &
Instrumentation

License Holder: Association of


Industrial Automation Companies Executive Director:
Eng.S.Mahmoudi
(AIAC)
General Manager:
Eng.M.H. Darvish
Editor in chief:
Eng.V.Taymouri

No 131, 64 pages, May 2012

CONTENTS
Editorial

Technology


Z
Process

20

Force major

Smart grid

RoboCup
Iranopen 2012
Competitions

Report

10

Management

Smart Grid
seminar

14

Insurance role
in new era of
power industry

Z/////

d^{Y aZa Z Z

Y{Z|fY,{Y{Y|
|]|Zd//ZZ]YM{Z//
{k|cY|//eYY|d//Y
vzf|[//vze,{Y{Y
ZY]]Z]{YZcZydyY{a
{Yuy],Z{mYZ] dYZ
{YYYkZ//y|////]a
Z//Y//]ucZ//]{Y
Y~iPeZY]ZfcY|e]|Yed//Y
ZY{Y{YYmY{Y{fu
{Z,Z//y]|Z{//Y
]c//{Z{Y{Y//e//ed//m
 dY||ZnZY
//Z//]//Z{Z//
YuuY,|//me
f//z0 YZ{Y{//YZ]{//
b//fZ]//Y|Z{
lYMmeZ{Z
u,sYY]u{ d//Y
Y{ZfY{Z]YZ[Zf{
 dY
c//]Z//,//u//f{
fZi{ZudY|e
mZyYY{|//|eYmYY
Z,|//fc|//uYkZ//y{]
|Z]{][ZfmY]Z{]]a
]{Zd//ve,YY|Z{
MZmM-|Z//YZ]
{Yi{Zu//Y]|fYdY
e|Y|YfdYY|fYuYkZy
]|YzcZy{Pe]v|M]{y
Y{Z//YM]|Z]Z//mY{//Yf
|Z{ZZY]d//Y
vf,|//eZnYYzf|//
|Zd]Zi|Yf{//cZ//y{Pe
//Y{]mZyd//Y],ZnY|//
ZcZ^iY-{Y]]Ye//
|d]Zi|Z]|f-dY|f|]
Z],d//Y{YY{mZyd//
 dY||eYmY|
qM,Z{Z{//Y]meZ]Y]Z]
edYZ]YvZY//cZ^iY
d{//]mZycZ//^iYY|//fY//u
 |Z]
Z//j^g{Y//u{{
M,[ZfY,mq//ZZy]
uYY{Zz//{YY 
e-d//YiY]0ZZMYauZ
 dYz
Z{Y{Y{d//ZmYYYR//ZY

Report

Control

27 Introducing
of DCS

40

architectures

mining
36 Data
techniques in
boiler of power
plants

Field

48

Field
Flow
measurement
in industrial
applications

54

Industry
Approaches
for promoting
dependability
in wireless
networks

58

Combined heat
and power
generation

A high-sensitive
ultra-thin MEMS
capacitive
pressure sensor

Add: 3rd Floor, Unit 6, No 5,


Zayanderud Allay, Pardis St,
Molasadra Ave, Vanak Sq.,
Tehran, Iran, 1991934843
P.O. Box: 15875-5886
Tel: +98-21-88617563-5
Fax: +98-21-88671951

www.aiaciran.org
E-mail: magazine@aiaiciran.org