You are on page 1of 10

+vªÉÉªÉ ÊiɺɮúÉ

Eò¨ÉǪÉÉäMÉ
+VÉÖÇxÉ ¨½þhÉɱÉÉ
EòÉ ¨ÉVÉ EòÊ®úiÉÉäºÉ =tÖHò ªÉÖrùɺÉ?
EÚò³ý +xÉ EÖò³ývɨÉÉÇSÉÉ ½þÉä<Ç±É −½ÉºÉ /
½äþ Eäò¶É´É! PÉÉä®ú ªÉÖrùÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉVÉ ´ÉÉSÉ´É
YÉÉxÉ Eò¨ÉǺÉä ¨É½þÉxÉ! ´Énù±ÉÒ ´ÉÉSÉÉ iÉ´É //1//

iÉÖZÉä ={Énäù¶ÉÉiÉ ®äú ÊEòiÉÒ MÉÖÆiÉÉMÉÖÆiÉ?


¨ÉÊiÉ ZÉɱÉÒ MÉÖÆMÉ ½äþ näù´ÉEòÒºÉÖiÉ! /
MÉÉåvɳý±ÉÉä {ÉÖ®úÉ ºÉÆÊnùMvÉ iÉÖZÉä ´ÉÉSÉä
ºÉÉÆMÉ ÊxÉζSÉiÉ EòÉªÉ ¸ÉäªÉºEò®ú ºÉÉSÉä //2//

¸ÉÒEÞò¹hÉ ¨½þhÉɱÉä
Eò¨ÉǪÉÉäMÉ +xÉ YÉÉxɪÉÉäMÉ ½äþÊSÉ MÉÒiÉɺÉÉ®ú
¨ÉÉMÉÇ nùÉäxÉÒ ¦É±Éä Eò®úhªÉÉ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú {ÉÉ®ú /
23
24 ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉÉªÉ MÉÒiÉÉ +vªÉÉªÉ 3

½äþ +VÉÖÇxÉ! ¦ÉÊHò¨ÉªÉ Eò¨ÉÉÇiÉ =PÉb÷iÉä ¥ÉÀuùÉ®ú


YÉÉxɪÉÉäÊMɪÉÉiÉä ½þÉäiÉÉä +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú //3//

{ɳýiÉÉ Eò¨ÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉ EòºÉ±ÉÒ ¨ÉÖÊHò?


EòiÉÇ´ªÉ Eò¨ÉÉÇiÉSÉ ®äú ªÉÉäMɺlÉ ÎºlÉÊiÉ /
vÉÉ°üxÉ xÉÖºÉiÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÒ EòºÉ±ÉÉ ÊºÉrù?
EòiÉÇ´ªÉ Eò°üxÉ +EòiÉÉÇ, JÉ®úÉ |ɤÉÖrù //4//

xÉ ºÉÉäb÷ Ê´ÉʽþiÉ Eò¨ÉÉÇSÉÒ EòvÉÒ ºÉÉlÉ


VÉÒ´Éxɦɮú Eò®ú ºÉiEò¨ÉÉÈSÉÒ ¤É®úºÉÉiÉ /
Eò¨ÉÉÇÊ´ÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉhÉä xɶÉCªÉ
Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉiÉ ½þÉä<Ç±É ¨ÉVɺÉÒ BäCªÉ //5//

<ÆÊpùªÉºÉƪɨÉÉSÉÉ ÊnùJÉÉ´ÉÉ ´É®ú´É®úÒ


¨ÉxÉÒ Ê´ÉEòÉ®úÉÆSÉä lÉè¨ÉÉxÉ ÊEòiÉÒiÉ®úÒ /
nùÉÆʦÉEò ¨É½þÉi¨ÉÉ iÉä ʨÉlªÉÉSÉÉ®úÒ
¨ÉÚJÉÇ VÉÉhÉÉ´Éä iÉä nÖù®úÉSÉÉ®úÒ //6//

Ê´É¹ÉªÉ Ê´ÉEòÉ®úÉSÉä Eò°üxÉ ºÉƪɨÉxÉ


ÊxɹEòÉ¨É Eò¨ÉÉÇiÉ ªÉÖHò VÉä VÉxÉ /
¸Éä¹`ö iªÉÉÆxÉÉSÉ VÉÉhÉ +VÉÖÇxÉ /
½þÉä BäºÉÉ ªÉÉäMÉÒ iÉÚ ¨½þhÉÚxÉ //7//
Eò¨ÉǪÉÉäMÉ 25

Ê´ÉʽþiÉ Eò¨ÉÇ ½äþÊSÉ ¸Éä¹`ö EòiÉÇ´ªÉ


+Eò¨ÉÉÇiÉ ´ªÉlÉÇ ®äú VÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ ´ªÉªÉ /
VÉMÉhªÉÉºÉ ºÉÖrùÉ Vɯû®úÒ Eò¨ÉÇ
Eò¨ÉÇÊSÉ vɨÉÇ, ½äþÊSÉ JÉ®äú ´É¨ÉÇ //8//

näù Eò¨ÉÉÇSÉÒ +ɽÖþiÉÒ iÉÚ ¦ÉMÉ´ÉÆiÉɱÉÉ


¨ÉÖHò Eò®úiÉÒ±É ¤ÉÆvÉxÉÉiÉÖxÉÒ iÉÖVɱÉÉ /
¡òHò Ê´É¹ÉªÉ ºÉÖJÉÉ{ÉÉ<Ç Eò¨ÉÇ?
½þÉ iÉ®ú ÊxÉ´´É³ý {ÉɶɴÉÒ +vɨÉÇ //9//

EòiÉÉÇ Eò®úÊ´ÉiÉÉ ¥É¨½þÉÆb÷ÉSÉÉ ¨ÉÒ EÞò¹hÉ


¨ÉÉäIÉÉ{ÉÉ<Ç ½þÉä ¨ÉÉZªÉÉ ¦ÉHòÒiÉ ¨ÉMxÉ /
º´ÉvɨÉÉÇSÉä ®äú Eò®úiÉÉ {ÉɱÉxÉ
ºÉÖJÉ ºÉ¨ÉÞrùÒSÉä =PÉb÷iÉä nùɱÉxÉ //10//

näù´Énäù´ÉiÉÉ ºÉÉ®úÒ ¨ÉÉZÉÒSÉ °ü{Éä MÉbä÷


¨ÉVɱÉÉMÉä <¹]õ näù´ÉiÉäSÉÒ ½þ´ÉxÉ ºÉÉEòbä÷ /
¦ÉMÉ´ÉÆiÉ ¦ÉÉäHòÉ ¨ÉÒ ½þÉäiÉÉ |ɺÉzÉ
+VÉÖÇxÉÉ! vɨÉǪÉÖrùÉiÉ ½þÉä¶ÉÒ±É ºÉÆ{ÉzÉ //11//

ªÉYÉ EòÊ®úiÉÉ <SUôÉ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ


ºÉÖJÉ ºÉ¨ÉÞÊrù{ÉÉ<Ç xÉɨɺÉÆEòÒiÉÇxÉ /
26 ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉÉªÉ MÉÒiÉÉ +vªÉÉªÉ 3

ºÉÖJÉ ºÉ¨ÉÞÊrù ªÉäiÉÉ VÉä ¨Énù ¨ÉºiÉ


EòÉähÉ ®úÉäEÚò ¶ÉEäò±É iªÉÉÆSÉÉ +ºiÉ? //12//

ªÉYÉÉiÉ ´ÉÉSɱªÉÉ +zÉÉSÉä ºÉä´ÉxÉ


+ÉÊvÉ ´ÉÉ]ÚõxÉ ºÉÉ−ªÉÉÆxÉÉ ¸Éä¹`ö VÉxÉ /
VÉä º´ÉiÉ:SÉ Eò®úiÉÒ ºÉÉ®äú |ÉɶÉxÉ
{ÉÉ{ÉSÉ JÉÉiÉÒ º´ÉÉlÉÔ ½äþ VÉxÉ //13//

vɨÉÇ°ü{ÉÒ ªÉYÉÉiÉ EòiÉÇ´ªÉ Eò¨ÉÉÇSÉÒ +ɽÖþiÉÒ


¡ò±É°ü{ÉÒ {ÉVÉÇxªÉ +Éä±ÉÒËSÉ¤É vÉ®úiÉÒ! /
¡Öò±ÉÊ´ÉiÉÒ Bä·ÉªÉÇ ºÉÖ¤ÉkÉäSÉä ¨É³äý
ºÉÖJÉ ¶ÉÉÆiÉÒ +ÉxÉÆnùÉSÉÒ MÉÉäb÷ ¡ò³äý //14//

´ÉänùÉiÉ EòÊlɱÉÒ ¨ÉÒ Eò¨ÉÇ vɨÉÇ ºÉÆʽþiÉÉ


´Éänù +xÉÉÊnù ºÉÉvÉiÉÒ ¤É½ÖþVÉxÉ Ê½þiÉÉ /
vɨÉÇ°ü{ÉÒ ªÉYÉ EòÊ®úiÉÉ ªÉä<Ç {ÉVÉÇxªÉ
{ÉVÉÇxªÉÉ{ÉÉä]õÒ =MÉ´ÉiÉä +zÉ vÉÉxªÉ /
ʽþ®ú´ÉÒMÉÉ®ú ºÉÞι]õ {ɶÉÚ {ÉÊIÉ @ñÊ¹É näù´ÉiÉÉ
ºÉÉ−ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÉä]õÒ Eò¨ÉÇ ªÉYÉÉSÉÒ ºÉÉÆMÉiÉÉ //15//

]õɳýiÉÉ Eò¨ÉÇ ´Éänù Ê´ÉʽþiÉ /


½äþ {ÉÉlÉÇ! {ɶÉÖºÉ¨É ´ªÉlÉÇ ½äþ VÉÒÊ´ÉiÉ //16//
Eò¨ÉǪÉÉäMÉ 27

+Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÒ +Éi¨ÉÉxÉÆnùÉiÉ ®ú¨É¨ÉÉhÉ


<ÆÊpùªÉÉiÉÒiÉ Eò¨ÉÉÇiÉÒiÉ ¨ÉÖHò VÉÉhÉ /
näù½þÉʦɨÉÉxÉ ºÉÉÆbÚ÷xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ªÉÉiÉ +lÉEò
YÉÉxÉÒ xɺÉä ¨ÉVɽÖþxÉÒ {ÉÞlÉEò //17//

xÉ Eò¨ÉÉÇiÉ +ɺÉ, xÉ +Eò¨ÉÉÇiÉ jÉɺÉ


ºÉÉlÉ xɱÉMÉä iªÉÉºÉ +Éi¨ªÉÉiÉ ·ÉÉºÉ /
ÊxɪÉÆiÉÉ pù¹]õÉ iÉÉä ¨ÉxÉ ¤ÉÖrùÒ <ÆÊpùªÉÉÆSÉÉ
+EòiÉÉÇ {ÉÊ®ú ÊGòªÉÉ +xÉ Eò¨ÉÉÇSÉÉ //18//

+ºÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ¤ÉÖrùÒiÉ VÉÉä Eò¨ÉǪÉÖHò


Eò¨ÉÇ Eò¨ÉÇ¡ò³ýÉ´É®ú {ÉÊ®ú +xÉɺÉHò /
iÉÉäSÉ ¨ÉÉZÉÉ +ÊiÉ Ê|ÉªÉ ¦ÉHò
¨ÉVɱÉÉSÉ iÉÉä ½þÉäiÉÉä |ÉÉ{iÉ //19//

VÉxÉEòÉÊnù ®úÉVÉä Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉiÉ ¨ÉÖHò /


+VÉÖÇxÉÉ! +ÉiÉÉ iÉ®úÒ ½þÉä ªÉÖrùÉºÉ ªÉÖHò //20//

VÉxɺÉɨÉÉxªÉ +xÉֺɮúiÉÒ ¸Éä¹`öÉÆxÉÉ


½þÉäiÉÒ EòɪÉÇ®úiÉ {ÉɽÖþxÉÒ iªÉÉÆxÉÉ /
¨½þhÉÚxÉ >ð`ö! =SÉ±É iÉÖZÉä vÉxÉÖ¹ªÉ
xÉ =MÉÉSÉ ´ÉɪÉÉ PÉɱÉÚ +ɪÉÖ¹ªÉ /
28 ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉÉªÉ MÉÒiÉÉ +vªÉÉªÉ 3

ªÉÖrù Eò®ú! nùÉ´É iÉÖZÉÉ ¤ÉÉhÉÉ


ªÉÉ nÖù¹]õ +vɨÉÔ EòÉè®ú´ÉÉÆxÉÉ //21//

½äþ +VÉÖÇxÉ! jÉè±ÉÉäEòÒ ¨ÉVÉ EòºÉ±Éä Eò¨ÉÇ ¤É®äú? /


EòÉªÉ ¨ÉVÉ ½þ´Éä! ºÉnùÉ ¨ÉMxÉ ¨ÉÒ Eò¨ÉÉÇiÉ ®äú //22//

½äþ {ÉÉlÉÇ! ÊxɪÉiÉ Eò¨ÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉ ½þÉäiÉÉ ´ÉÆÊSÉiÉ /


EòÉªÉ ½þÉä<Ç±É ¤ÉÉ ªÉÉ VÉMÉÉSÉä ºÉÆÊSÉiÉ! //23//

+®úÉVÉEò MÉÞ½þ±ÉÉäEòÒ ¨ÉÉVÉä±É ¨É¨É +Eò¨ÉÉÇiÉ


=päùEò |ɱɪÉÉSÉÉ xÉÆMÉÉxÉÉSÉ ¥ÉÀÉÆb÷ÉiÉ! /
ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉ +xÉֺɮúiÉÒ VÉä¹`öɺÉ
EòºÉÉ ºÉÉäb÷ÒxÉ ¨ÉÒ EòiÉÇ´ªÉÉSÉÒ EòɺÉ! //24//

+YÉÉxÉÒ ºÉEòÉ¨É Eò¨ÉÉÇiÉ MÉÖÆiÉiÉÉä


+ɺÉHò Eò¨ÉÇ Eò¨ÉÇ¡ò³ýÉiÉ +ºÉiÉÉä /
iÉèºÉä ÊxɹEòÉ¨É Eò¨ÉÉÇiÉ Bä YÉÉxÉÒ
+xÉɺÉHò ½þÉä>ðxÉ ºÉ´ÉÇ Eò¨ÉÉÇhÉÒ //25//

xÉ ¤ÉÖÊrù¦Éänù EònùÉÊ{É +YÉÉxÉÒ VÉxÉÉÆSÉÉ /


+Énù¶ÉÇ PÉɱÉÚxÉ §É¨É nÚù®ú Eò®ú iªÉÉÆSÉÉ //26//
Eò¨ÉǪÉÉäMÉ 29

¨ÉÒSÉ EòiÉÉÇ ¨ÉÒSÉ EòiÉÉÇ ¨½þhÉä +YÉÉxÉÒ


ÊjÉMÉÖhÉÉSÉÉ ºÉÉ®úÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú xÉ VÉÉhÉÒ /
+Éi¨ªÉÉSÉÉ xÉɽþÒ Eò¨ÉÉǶÉÒ ºÉƤÉÆvÉ
ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú ¶ÉÖrù ¨ÉÖHò ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù //27//

Ê´É¹ÉªÉ ¦ÉÉäMÉÉiÉ ®ú¨É¨ÉÉhÉ xɺÉä YÉÉxÉÒ


¦Éänù ºÉEòÉ¨É ÊxɹEòÉ¨É Eò¨ÉÉÇiÉ VÉÉhÉÒ /
MÉÖhÉÉiÉÒiÉ Eò¨ÉÉÇiÉÒiÉ º´ÉiÉ:ºÉ ¨ÉÉxÉÒ
º´É°ü{É iªÉÉSÉä VÉÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉ ´ÉÉhÉÒ //28//

¨ÉÚfø MÉÖhÉɺÉHò ºÉEòÉ¨É Eò¨ÉÉǺÉHò /


xÉ Ê´ÉSÉʱÉiÉ iªÉÉiÉä tÉ ½þÉiÉÒ ½þÉiÉ //29//

ÊSÉkÉ ¨ÉÉZªÉÉiÉ Eò°üxÉ ÎºlÉiÉ


+VÉÖÇxÉÉ! Eò¨ÉÇ ºÉÉ®äú ¨ÉVɱÉÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ /
ºÉÉÆb÷ ¦ÉªÉ ¨ÉÉä½þ ËSÉiÉÉ! ½þÉä iɪÉÉ®ú ªÉÖrùɱÉÉ
ºÉ´ÉÇ ¤ÉÆvÉxÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÖHò Eò®úiÉÉä iÉÖVɱÉÉ //30//

VÉä {ÉɳýiÉÒ ¨É¨É +Énäù¶É ¸ÉräùxÉä /


iÉÖ]õiÉÒ±É ºÉÉ®úÒ iɪÉÉÆSÉÒ Eò¨ÉǤÉÆvÉxÉä //31//
30 ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉÉªÉ MÉÒiÉÉ +vªÉÉªÉ 3

VÉä Eò®úiÉÒ±É ¨ÉÉZÉÉ uäù¹É


+xÉ +´½äþ®úiÉÒ±É ¨É¨É +Énäù¶É /
+YÉÉxÉÒ ¨ÉÚføÉ xÉ Ê´ÉÊvÉÊxÉ´Éä¹É
xÉ EòɽþÒ ®úɽþÒ±É iÉälÉ ¶Éä¹É //32//

EòÉªÉ YÉÉxÉÒ +xÉ EòÉªÉ +YÉÉxÉÒ!


ºÉÉ®äú ÊjÉMÉÖhÉÒ |ÉEÞòiÉÒSÉä |ÉÉhÉÒ /
EòÉªÉ ¤É³äýSÉ ÊxÉOɽþÉxÉä ºÉÉvÉhÉÉ®ú?
SÉä¹]õÉ ºÉÉ®äú MÉÖhÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú //33//

xÉEòÉä {ÉÖ®ú´ÉÚ <ÆÊpùªÉÉÆSÉä iÉÚ ±ÉÉb÷


{ÉÉ{É {ÉÖhªÉÉSÉÒ iªÉÉÆxÉÉ xɺÉä SÉÉb÷ /
EòÉ¨É GòÉävÉ uäù¹É ¨ÉiºÉ®ú ¨ÉÉä½þ!
{É®ú¨ÉÉlÉÇ ¨ÉÉMÉÉÇiÉÒ±É Ê´É¹ÉÉ®úÒ b÷Éä½þ //34//

º´ÉvɨÉÇ {É®úvɨÉÉÇ{É®úÒºÉ ¸Éä¹`ö =iEÞò¹]õ


EòÉ +ºÉäxÉÉ ´ÉèMÉÖhɪÉÖHò ÊxÉEÞò¹]õ /
¨É®úhÉä ¨ÉÉ®úhÉä ªÉÖrùÉiÉ iÉÖZÉÉ vɨÉÇ
=SÉ±É MÉÉÆb÷Ò´É! nùÉ´É ¶ÉÉèªÉÇ Eò¨ÉÇ /
vɨÉǪÉÖrù ºÉÉÆb÷hÉä ½äþ iÉ®ú {ÉÉ{ÉÒ +ÉSÉ®úhÉ
¨ÉÞiªÉÖ +ɱÉÉ iÉ®úÒ xÉEòÉä ºÉÉäbÚ÷ iÉÚ ®úhÉ //35//
Eò¨ÉǪÉÉäMÉ 31

½äþ EÞò¹hÉ! EòÉ {ÉÉ{ÉÉiÉ Ê±É{iÉ VÉÒ´É ¶ÉÖrù? /


<SUäô ʴɯûrù ¤É³äýSÉ ¤ÉxÉiÉÉä ¤Érù //36//

½äþ +VÉÖÇxÉ! ®úVÉÉäMÉÖhÉÉiÉ ´ÉÉføiÉÉä EòɨÉV´É®ú


¤ÉxÉÚxÉ GòÉävÉ xÉ®úEòÉiÉ xÉä ºÉEò³ý xÉ®ú /
½þÉ EòɨÉSÉ ´ÉÉfø´ÉÒ iÉÞ¹hÉÉ +xÉ +ɺÉÊHò
½þÉ EòɨÉSÉ ´ÉÉfø´ÉÒ {ÉÉ{É |É´ÉÞÊkÉ //37//

xɦÉÉºÉ ¨ÉäPÉ +MxÉÒºÉ vÉÚ®ú +É®ú¶ÉÉºÉ vÉÚ³ý /


iÉèºÉä +SUôÉÊnùiÉÉä EòÉ¨É VÉÒ´ÉÉºÉ ºÉ¨ÉÚ³ý //38//

Eòɨɰü{ÉÒ +ÎMxÉ ¶ÉÉÆiÉ EòvÉÒ xÉ ½þÉä<Ç /


¤ÉºÉä Eò¯ûxÉÒ PÉ®ú ¶ÉÖrù SÉäiÉxÉäSªÉÉ `öÉ<Ç //39//

¨ÉxÉ <ÆÊpùªÉå ¤ÉÖrùÒ ªÉÉSÉä ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉ /


§É¹]õ Eò®úÒ VÉÒ´ÉÉºÉ ´Éè®úÒ ½þÉ ¨É½þÉxÉ //40//

½äþ {ÉÉlÉÇ! <ÆÊpùªÉå ´É¶É Eò®úiÉÉ ´ªÉÉvÉÒ {ÉÉ®ú


Eòɨɰü{ÉÒ ¶ÉjÉÚ±ÉÉ +ÉvÉÒ `öÉ®ú ¨ÉÉ®ú //41//

<ÆÊpùªÉå ¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ VÉb÷ ¶É®úÒ®úɽÚþxÉ


¨ÉxÉ ¸Éä¹`ö <ÆÊpùªÉɽÚþxÉ, ¤ÉÖrùÒ ¨ÉxÉɽÚþxÉ /
32 ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉÉªÉ MÉÒiÉÉ +vªÉÉªÉ 3

|ÉEÞòiÉÒ ¤ÉÖrùÒ½ÚþxÉ +Éi¨ÉÉ |ÉEÞòiÉÒ½ÚþxÉ


¨ÉÒ {ÉÖ¯û¹É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¸Éä¹`ö ºÉ´ÉÉǽÚþxÉ //42//

½äþ vÉxÉÖvÉÇ®ú! ¶É®úÒ®ú ®úlÉ, +Éi¨ÉÉ ®úlÉÒ


¤ÉÖrùÒ Bä¶ÉÉ ®úlÉÉSÉÉ ºÉÉ®úlÉÒ /
<ÆÊpùªÉå PÉÉäbä÷, ¨ÉxÉ ±ÉMÉɨÉ
Ê´É¹ÉªÉ ¨ÉÉMÉÉÇ´É®ú vÉÉ´ÉiÉÒ ¤Éä¡òÉ¨É /
BEò ½þÉiÉÒ +ɺÉÚb÷, BEò ½þÉiÉÒ nùÉä®ú
EÖò¶É±É ºÉÉ®úlÉÒ, ±ÉÒxÉ Eò®úÒ ¨ÉÖVÉÉä®ú /
+Éi¨É°ü{ÉÉiÉ Eò°üxÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÖrùÒ ÎºlÉ®ú
Eòɨɰü{ÉÒ ¶ÉjÉÚºÉ `öÉ®ú Eò®ú ®äú ´ÉÒ®ú // 43//

$$$