เลือกทางเดิน

ของชีวิต
พระอาจารยอนันต อกิญจโน
วัดมาบจันทร อ.เมือง จ.ระยอง (สาขาวัดหนองปาพงที่ ๗๓)

www.watmarpjan.org



đúČĂÖìćÜđéĉî×ĂÜßĊüĉê

óøąíøøöđìýîć
óøąĂćÝćø÷ŤĂîĆîêŤĂÖĉâÝēî
üĆéöćïÝĆîìøŤĂđöČĂÜÝøą÷ĂÜ
ÿć×ćüĆéĀîĂÜðśćóÜìĊęĨĤ

www.watmarpjan.org

đúČĂÖìćÜđéĉî×ĂÜßĊüĉê
ñĎšéĞćđîĉîÖćøñĎšÝĆéóĉöóŤ 

Ùèąýĉþ÷ćîčýĉþ÷ŤüĆéöćïÝĆîìøŤ 

êĒÖúÜĂđöČĂÜÝøą÷ĂÜģĢĢħġ 

ēìøġĤĩġģħģĦĢ
ÿÜüîúĉ×ÿĉìíĉĝ 

üĆéöćïÝĆîìøŤ 

óĉöóŤđñ÷ĒñŠđðŨîíøøöìćîĀšćöÝĞćĀîŠć÷ 

ìŠćîĔéðøąÿÜÙŤÝéĆ ìĞćđðŨîíøøöïøøèćÖćø 

ēðøéêĉéêŠĂüĆéöćïÝĆîìøŤ
đ÷ÝĉêďêĞÿťďâđöÿÿîďêĉēöÖď×îďêĉöćøóîďíîć
ñĎĔš éêćöøĆÖþćÝĉê×ĂÜêîñĎîš îĚĆ ÝąóšîÝćÖïŠüÜ×ĂÜöćø
Dhammaintrend ร่วมเผยแพร่และแบ่งปันเป็ นธรรมทาน

www.watmarpjan.org

watmarpjan.www.org .

org . ìĞćĕöêšĂÜðäĉïĆêĉíøøö ģźöĉëčîć÷îźģĦĦġ www.watmarpjan.

ĔîüĆ î îĊĚ ó üÖđøćÖĘ ĕ éš ö ćðäĉ ïĆ êĉ í øøöĔî üĆ î đÿćøŤ êš î đéČ Ă î ìĞćĕöđøćëċ Ü êš Ă Üöćðäĉ ïĆ êĉ íøøöéš ü ÷ đóøćąüŠ ć đøćđÖĉ é ×ċĚ î öćĒúš ü  đøćÖĘ öĊ  ÖćøýċÖþć ÖćøđúŠćđøĊ÷î ÖćøìĞćÖĉÝÖćøÜćîÖĘđðŨî Öćøýċ Ö þćìĆĚ Ü îĆĚ î  ýċ Ö þćĔîüĉ ß ćßĊ ó  ýċ Ö þćĔî ĀîšćìĊęÖćøÜćîìĊęđøćÝąêšĂÜĔßšßĊüĉêĂ÷ĎŠ ÖĘêšĂÜĂćýĆ÷ ðŦ Ý ÝĆ ÷ ÿĊę  đøćëċ Ü ÝąĂ÷ĎŠ ĕ éš Ē úąöĊ Ù üćöÿč × óĂÿöÙüø Ēúš ü đøćÖĘ ýċ Ö þćÖĆ îĕðĀöéĒúš ü  đĀúČ Ă ĒêŠ üŠ ć đøć êš Ă Üýċ Ö þćĔîđøČę Ă Ü×ĂÜêĆ ü đĂÜ ýċ Ö þćđøČę Ă ÜĔÝ×ĂÜ đøć Öć÷×ĂÜđøć ïćÜìĊđøć÷ĆÜĕöŠĕéšýċÖþćĔîÙüćö đðŨ î Ýøĉ Ü  ĂćÝÝąøĎš Ă ÷ĎŠ üŠ ć ÙîđøćđÖĉ é öćêš Ă ÜĒÖŠ  ĒÖŠ  ĒúšüêšĂÜđÝĘïđÝĘïĒúšüêšĂÜêć÷đðŨîíøøöéćĂ÷ŠćÜîĊĚ ĒêŠđöČęĂÙüćöÝøĉÜöćðøćÖä×ċĚîÖĆïđøć Ùüćö ĒÖŠ ÙüćöđÝĘï ĀøČĂÙüćöêć÷ìĊęÝąđÖĉé×ċĚîÖĆïđøćĒúšü ĔÝ×ĂÜđøćÖĘ ĕ öŠ öĊ ìĊę Ý ąóċę Ü óĉ Ü  đóøćąöîč þ ÷Ť đ Öĉ é ×ċĚ î öćîĊĚ ÖĘ öĊ Ù üćöðøćøëîćìĊę Ý ąöĊ Ù üćöÿč ×  ĀøČ Ă ìĊę  ðøćøëîćĕéš ÷ ćÖ÷ĉę Ü ÖĘ ÙČ Ă üŠ ć  êć÷ĕðĒúš ü ÖĘ × ĂĔĀš ĕðđÖĉ éĔîÿüøøÙŤ Ă ÷Š ć ÜîĊĚ  đöČę Ă öĊ Ù üćöðøćøëîć Ă÷ŠćÜîĊĚÖĘöĊÙüćöýøĆìíćĔîýćÿîć öĊÙüćöđßČęĂöĆęî üŠćêć÷ĕðĒúšüđøćÝą×ċĚîĕðđÖĉéĔîÿüøøÙŤÖĘéĊ ĀøČĂÝą www.org .watmarpjan.

watmarpjan. ĕðÿĎŠĔîìĊęöĊÙüćöÿč×ÖĘéĊêćöìĊęđøćêĆĚÜĕüš ĒêŠĔîßĊüĉê ðøąÝĞćüĆî×ĂÜđøćìĊöę ĂĊ ÷ĎîŠ ĊĚ đøćĂćÝĕöŠĕéšðäĉïêĆ íĉ øøöą ĀøČ Ă đðŨ î ñĎš ìĊę ĕ öŠ öĊ í øøöąÙüćöéĊ Ĕ îĔÝ ĒêŠ êĆĚ Ü Ýĉ ê ðøćøëîćĂ÷ŠćÜđéĊ÷üìĊęÝąĕðđÖĉéĔîìĊęéĊ ÙüćöÿöĀüĆÜ ×ĂÜñĎìš êĊę ÜĆĚ ĔÝîĊÖĚ ÿĘ ĞćđøĘÝĕéš÷ćÖĕöŠöĔĊ ÙøìĊÝę ąöćߊü÷đøć ĔĀš ĕ ðđÖĉ éĔîìĊę ė  éĊ ĕ éš  đóøćąÿĆ ê üŤ ìĆĚ Ü Āúć÷îĆĚ î öĊÖøøöđðŨî×ĂÜ×ĂÜêî öĊÖøøöđðŨîñĎšĔĀšñú öĊÖøøö đðŨîĒéîđÖĉéöĊÖøøöđðŨîñĎšêĉéêćööĊÖøøöđðŨîìĊęóċęÜ ĂćýĆ÷ìĆĚÜîĆĚî ëšćđøćĂ÷ćÖÝąĕðđÖĉéĔîÿëćîìĊęéĊ öĊÙüćö ÿč ×  đøćÖĘ êš Ă ÜðøąÖĂïÖøøöìĊę éĊ  ĂćýĆ ÷ ÙüćöđßČę Ă Ă÷Š ć ÜđéĊ ÷ ü÷Ć ÜĕðĕöŠ ĕ éš  êš Ă ÜĂćýĆ ÷ ÖćøÖøąìĞćìĊę éĊ  ĔîðŦ Ý Ýč ïĆ î îĊĚ úŠ ą  đöČę Ă đøćìĞćÖøøöìĊę éĊ Ĕ îðŦ Ý Ýč ïĆ î îĊĚ  òść÷Öć÷Öøøö üÝĊÖøøö ĒúąöēîÖøøöìĊęÿčÝøĉêĂ÷ŠćÜ ìĊę đ øćĕéš ÿ öćìćîýĊ ú  Ħ ýĊ ú  ĩ ÖĘ đ ðŨ î Öć÷Öøøö üÝĊÖøøö öēîÖøøöìĊęÿčÝøĉê ĔîüĆîýčÖøŤ üĆîđÿćøŤ üĆî Ăćìĉê÷ŤđøćÖĘöćðäĉïĆêĉíøøö ĔîüĆîíøøöéćĂ÷ĎŠïšćî đøćÖĘó÷ć÷ćöïĞćđóĘâðäĉïĆêĉíøøöÙČĂÖćøÿüéöîêŤ îĆęÜÿöćíĉ ĂĆîîĊĚÙČĂÖćøìĊęđøćÝąđךćëċÜóøąøĆêîêøĆ÷ ìĊę www.org .

đøćÖúŠćüüŠć ĶóčìíĆÜ ÿøèĆÜ ÙĆÝÞćöĉķ đøĉęöêšîîĆęîđĂÜ ÝîëċÜĶíĆööĆÜÿĆÜÛĆÜÿøèĆÜÙĆÝÞćöĉķđöČĂę đøćÖúŠćüđøć öĊÙüćöđßČęĂöĆęîĀøČĂüŠćýøĆìíćĔîđïČĚĂÜêšîÖĘÙČĂđøćöĊ ÙüćöýøĆìíćÙüćöđßČęĂÙüćöđúČęĂöĔÿĒêŠÙüćöđßČęĂ ÙüćöđúČęĂöĔÿîĊĚïćÜÙîĂćÝÝąêĊÙüćöĕðüŠćđöČęĂđøć öĊÙüćöđßČęĂ öĊÙüćöđúČęĂöĔÿĒúšü đøćĂćÝÝąöĊÖćø ĂšĂîüĂîĀøČĂüŠć×ĂêŠćÜėĔĀšđøćĕéšðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝ ĔîßĊ üĉ ê  Ă÷Š ć ÜđøćðøćøëîćìĊę Ý ąđðŨ î Ùîøü÷ÖĘ éĊ  ðøćøëîćđðŨîÙîìĊęĕöŠöĊēøÙÖĘéĊ êŠćÜė đĀúŠćîĊĚöĆîÝą êšĂÜöĊđĀêčĀøČĂöĊðÝŦ ÝĆ÷öćĒúšüĒêŠÖĕĘ öŠĔߊüćŠ đøćöĊìøĆó÷Ť öćÖėĒúšüÝąöĊÙüćöÿč×ĕðđú÷ĂĆîîĆîĚ Ă÷ĎìŠ ĔĊę Ý×ĂÜđøć êšĂÜöĊđĀêčöĊñúöĊÿêĉöĊðŦââćðøąÖĂïéšü÷ ìĊ îĊĚ Ù üćöðøćøëîćîĊĚ  ëš ć đøćðøćøëîć ĒúšüĕöŠĕéš đøćĂćÝÝąÙúĂîĒÙúîĔîýćÿîćìĊęđøć îĆïëČĂĂ÷ĎŠ đߊî đøćîĆïëČĂóøąóčìíýćÿîć đøćĂ÷ćÖ ÝąđøĊ ÷ îéĊ  đøćÖĘ ĕ ð×Ăóøą ĕðÖøćïóøąóč ì íđÝš ć óøąíøøö óøąÿÜÛŤ  Ēúš ü ÖĘ ð øćøëîćüŠ ćĔĀš Ö ćø đúŠćđøĊ÷î×ĂÜđøćÿĞćđøĘÝ ĔĀšđøćÿĂïĕéšêŠćÜė ÖĘđðŨî ýøĆìíćÙüćöđßČęĂ ĒêŠëšćöĂÜéšü÷đĀêčéšü÷ñúìĊęúċÖàċĚÜ ×ċĚîĕðĒúšüóøąóčìíđÝšćÝąêøĆÿëċÜđĀêč íøøöìĆĚÜĀúć÷ www.org .watmarpjan.

.

öĊđĀêčđðŨîĒéîđÖĉé óøąóčìíđÝšćÝąêøĆÿëċÜđĀêč×ĂÜ íøøöìĆĚ Ü Āúć÷îĆĚ î  ĒúąíøøöìĆĚ Ü Āúć÷ÝąéĆ ï ĕð đóøćąđĀêčéĆï đöČęĂóøąÿćøĊïčêøĕéšøĆïôŦÜíøøöÝćÖ óøąĂĆÿÿßĉđëøąÝċÜđךćĔÝĔîÙüćöđðŨîÝøĉÜüŠć íøøö ìĆĚ Ü Āúć÷öĊ đ Āêč đ ðŨ î ĒéîđÖĉ é ìĆĚ Ü îĆĚ î  ĕöŠ ĕ éš đ Öĉ é ×ċĚ î úĂ÷ė ĒêŠÖĘöĊÙüćöđÖĉéÙüćöéĆïĕð ĀćÙüćöđðŨî êĆ ü êîĕöŠ ĕ éš  ĂĆ î îĊĚ ÙČ Ă Ùüćöëċ Ü ĒÖŠ î ÙĞćÿĂî×ĂÜ óøąóčìíđÝšć ĔîđïČĚĂÜêšîđú÷ ÙîđøćÖĘÙĉéüŠćýćÿîćóčìí ÝąđðŨîýćÿîćĂšĂîüĂîĊĚ đöČĂę đøćĂšĂîüĂîĒúšü×ĂĒúšü ĕöŠÿĞćđøĘÝ ÖĘđÖĉéÙüćöđÙúČĂïĒÙúÜüŠćóøąĕöŠßŠü÷ đøćÖĘ úČ ö ĀúĆ Ö ÙüćöđðŨ î Ýøĉ Ü ĕðüŠ ć  óøąóč ì íđÝš ć êøĆÿüŠćĶĂĆêêćĀĉĂĆêêēîîćēëēÖĀĉîćēëðēøÿĉ÷ćķ êîĒúđðŨîìĊęóċęÜĒĀŠÜêî ĔÙøݹߊü÷đøćĕéš đøćêšĂÜ ߊü÷đĀúČĂêĆüđĂÜđðŨîêšîéĆÜóčìíõćþĉêêøĆÿĕüš  đöČę Ă đøćߊ ü ÷đĀúČ Ă êĆ ü đĂÜ ÿööč êĉ üŠ ć đøćđðŨ î üĆ÷đøĊ÷î đøć×÷ĆîĀöĆęîđóĊ÷øĔîÖćøđøĊ÷î ×÷ĆîđøĊ÷î ×÷ĆîìŠĂÜ ×÷ĆîÝĞć ×÷ĆîĂŠćî ÙČĂöĊÞĆîìą üĉøĉ÷ąĔî đøČęĂÜÖćøđúŠćđøĊ÷îđĂćÝĉêĔÝòŦÖĔòśĔîÖćøđøĊ÷îĔßšÿêĉ ðŦââćÙĉéóĉÝćøèćĂ÷ŠćÜîĊĚ đøćÖĘÿćöćøëÿĞćđøĘÝĔî www.org .watmarpjan.

watmarpjan. ÖćøýċÖþćđúŠćđøĊ÷îîĆĚîĕéš óøąóčìíđÝšć×ĂÜđøć đöČęĂ óøąĂÜÙŤđðŨîóøąïøöēóíĉÿêĆ üŤÖöĘ ÙĊ üćö×÷ĆîĀöĆîę đóĊ÷ø öĊÝĉêĔÝòŦÖĔòś öĊÙüćöĂéìîýċÖþćýĉúðąüĉì÷ćÖćø ìĆĚÜĀúć÷ÝîðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝđðŨîđúĉýöćêĆĚÜĒêŠ  óøąĂÜÙŤĕéšïĞćđóĘâïćøöĊöćĒúšüîĆęîđĂÜ éĆÜîĆĚî ĔÙøĂ÷ćÖÝąđøĊ÷îéĊ đøĊ÷îđÖŠÜÖĘêšĂÜ ×÷Ć î ĀöĆę î đóĊ ÷ ø ïćÜìĊ ö ćĀćóøąđÝš ć óøąÿÜÛŤ Ĕ Āš  ÿĞćđøĘ ÝĔĀš ó øđóČę Ă đðŨ î ÖĞćúĆ ÜĔÝĔĀš  ĒêŠ đ øćêš Ă Ü ðäĉ ïĆ êĉ ê ćöÙüćöêĆĚ ÜĔÝ×ĂÜđøćéš ü ÷ ĒêŠ ëš ć đÖĉ é üŠ ć đøćêĆĚÜĔÝĒúšü ĒêŠÖĘĕöŠìĞćÙüćöđóĊ÷ø ĕöŠó÷ć÷ćö ÙüćöÿĞćđøĘ Ý ÖĘ ĕ öŠ đ Öĉ é  đøćÖĘ Ă ćÝÝąüŠ ć óøąĕöŠ ߊ ü ÷ óøąóčìíđÝšćĕöŠßŠü÷óøąíøøöóøąÿÜÛŤĕöŠßŠü÷ĂĆîîĊĚ ÙČĂÙüćöđßČęĂĔîđïČĚĂÜêšî đĀöČĂîđøćìĞćÖćøÜćîðøąÖĂïÖćøÙšć×ć÷ êŠ ć Üė ìč Ö ÙîđÖĉ é öćÖĘ đ ðŨ î íøøöéćüŠ ć êš Ă ÜÖćø ìøĆó÷ŤÿĉîÿĉęÜ×ĂÜöćÖöć÷ ĒêŠóøąóčìíđÝšćêøĆÿüŠć đøćêšĂÜìĞćđĀêč ìĞćðŦÝÝĆ÷öć Ă÷ŠćÜìŠćîēßêĉÖđýøþåĊ ĔîÿöĆ÷óčìíÖćúîĆĚî ēßêĉÖđýøþåĊÿĂÜóĊęîšĂÜđîĊę÷ öĊđĀêč öĊðŦÝÝĆ÷ ìĞćïčâöćöćÖ đÖĉé×ċĚîöćĔîÿöĆ÷ óøąóč ì íđÝš ć ×ĂÜđøćÖĘ öĊ ì øĆ ó ÷Ť ÿ öïĆ êĉ đ Öĉ é ×ċĚ î öć öĊ  www.org .

 õĎđ×ćìĂÜÙĞć öĊñĎšìĊęøĆÖþćìøĆó÷ŤÿĉîđÜĉîìĂÜ×ĂÜìŠćî öĊĒÖšüöèĊÿüŠćÜĕÿü ĕöŠêšĂÜÝčéđìĊ÷î ÝčéĕôĂąĕøÖĘ ÿüŠćÜĕéšĔîïšćîĔîđøČĂî ĂĆîîĊĚÖĘđóøćąïčâïćøöĊìĊę ēßêĉÖđýøþåĊìĞćöćĒúšüĔîÿöĆ÷ÖŠĂî ĕöŠĔߊüŠćÙüćö øŠĞ ćøü÷îĆĚ î  ìøĆ ó ÷Ť ÿĉ î îĆĚ î ÝąđÖĉ é ×ċĚ î öćúĂ÷ė ēé÷ ĕöŠ ìĞćĂąĕø ÿêĉ ðŦ â âć×ĂÜđøćÖĘ Ý ąđÖĉ é ×ċĚ î đĂÜĕéš  ēé÷ìĊęđøćĕöŠĕéšìĞćĂąĕøđú÷ĕöŠĔߊĂ÷ŠćÜîĆĚî ÙĞćÿĂî×ĂÜóøąóč ì íýćÿîćĕöŠ ĕ éš ÿ Ăî Ă÷ŠćÜîĆĚî ÿĂîéšü÷ÙüćööĊđĀêčöĊñú đĀöČĂîóüÖđøć öćîĆę Ü ÿöćíĉ  đøćÖĘ êš Ă Üöćòř Ö đĂÜ öćîĆę Ü đĂÜ öć ó÷ć÷ćöðäĉ ïĆ êĉ òř Ö Ýĉ ê  đóøćąëš ć Ýĉ êĕöŠ ĕ éš òř Ö Ēúš ü öĆ î ÝąđðŨ î Ă÷Š ć Üĕø öĆ î ÖĘ đ ĀöČ Ă îÖĆ ï đéĘ Ö đúĘ Ö ė ìĊę  ĕöŠöĊ ñĎš ìĊę éĎ Ē ú ÷Š Ă öÝąöĊ ĂĆ î êøć÷ĒÖŠ đ éĘ Ö đúĘ Ö ė îĆĚ î öćÖìĊđéĊ÷ü ÙúćîúÜĕðêÖïŠĂîšĞćÖĘĕéš êÖÝćÖìĊęÿĎÜ ÖĘ ĕ éš  øĆ ï ĂĆ î êøć÷ÝćÖĕôÖĘ ĕ éš  ÝćÖÿĆ ê üŤ ìĆĚ Ü Āúć÷ ìĊęöĊóĉþÖĘĕéšđóøćąĕöŠøĎšÝĆÖĂĆîêøć÷Ăąĕø  Ýĉ ê ×ĂÜÙîđøćîĆĚ î  ëš ćĕöŠ ĕ éš òř Ö Ēúš ü  ðúŠ Ă ÷ ĕðêćö÷ëćÖøøöĒúšü ÝĉêÖĘđÿĊ÷Āć÷đðŨîĂĆîêøć÷ öćÖìĊđéĊ÷ü ĕöŠöĊìĊęóċęÜ ĕöŠöĊÙîéĎĒú ĔîđöČęĂđøćöć òř Ö Ýĉ ê îĊĚ  đøćÖĘ êš Ă ÜöĊ ÿ êĉ ÿĆ ö ðßĆ â âą öĊ ðŦ â âć www.watmarpjan.org .

 ÙĂ÷ÙüïÙč ö Ýĉ ê ×ĂÜđøćĕüš  đóČę Ă đøĊ ÷ îøĎš Ĕ îđøČę Ă Ü×ĂÜ óøąóčìíýćÿîćĔĀšúċÖàċĚÜ×ċĚî ÝćÖýøĆìíćÙüćöđßČęĂ íøøöéć ÷ĆÜĕöŠöĊðŦââć ìĊĒøÖđøćđßČęĂ đøćÖĘýøĆìíć óøąóčìíđÝšćüŠćöĊÝøĉÜóøąíøøö×ĂÜóøąóčìíđÝšćöĊÝøĉÜ óøąÿÜÛŤÿćüÖðäĉïĆêĉĕéšÝøĉÜ đøćÖĘđßČęĂ ĒêŠđøć÷ĆÜĕöŠ ðäĉïêĆ ĉ Ĕî×ĆîĚ êšîÖĘđðŨîÖćøĂšĂîüĂîÖćø÷ċéëČĂÙüćö ðøćøëîć ÙüćöêĆĚÜĔÝ ĀøČĂïćÜìĊÖĘêĉéÿĉîïî ëšćđøć đøĊ÷îĕéšĂ÷ŠćÜîĊĚ đøćÖĘÝąìĞćĂ÷ŠćÜîĊĚ ëČĂýĊúëšćđøćìĞć ÖćøÜćîÿĞćđøĘÝ đøćÖĘĂćÝÝąïîïćîĕüš ĂĆîîĊĚÖĘđðŨî øąéĆïĀîċęÜúŠąđðŨîÖĞćúĆÜĔÝéšü÷ ĒêŠ ÖĘ Ă ÷Š ć úČ ö üŠ ć đøćÝąÿøš ć ÜÙüćöéĊ ÖĆ ï ÿĉę Ü ìĊę  đøćêšĂÜÖćø ëšćđðŨîĂ÷ŠćÜîĊĚ đøćÖĘÿøšćÜÙüćöéĊđĂćĕüš ìč Ö üĆ î đÿĊ ÷ ÖŠ Ă î ÿøš ć ÜìćîđĂćĕüš ìč Ö üĆ î  ÿøš ć ÜýĊ ú ×ĂÜđøćđĂćĕüšìčÖüĆî ÿøšćÜÖćøõćüîć×ĂÜđøćìčÖüĆî đøćÖĘöĊìčîìĊęéĊĂ÷ĎŠĔîĔÝ ĂĆîîĆĚîđïČĚĂÜêšîĂćÝđðŨî×ĂÜ ñĎš ìĊę ÷Ć ÜĕöŠ öĊ êš î ìč î đú÷ ÖĘ ï ĂÖüŠ ć ëš ć ÿĞćđøĘ Ý Ēúš ü Ýą ìĞćĂąĕøïš ć Ü ëš ć ìĞćĂ÷Š ć ÜîĆĚ î ÖĘ đ ðŨ î ĂĆ î êøć÷Ă÷ĎŠ  Ă÷ŠćÜĀîċęÜüŠć ëšćĕöŠÿĞćđøĘÝÖĘÝąĕöŠÿøšćÜÙüćöéĊ Ēúšü ÝąđÖĉéÙüćöĕöŠđßČęĂüŠćóøąßŠü÷đøćĕöŠĕéš đøćÖĘêšĂÜ ߊü÷êĆüđĂÜ óøąÖĘÝąÿĂîüŠć đøćêšĂÜߊü÷êĆüđĂÜ óøą www.org .watmarpjan.

org .watmarpjan. ݹߊü÷êĆüđĂÜÖĘêšĂÜðäĉïĆêĉđĀöČĂîÖĆî ĕöŠĔߊüŠćïüß đךćöćĒúšüđðŨîóøąÝĉêÝąÿÜïđú÷îĆĚîĕöŠĔߊ ÖćøđךćöćïøøóßćĂčðÿöïìÖĘđðŨîēĂÖćÿìĊéę Ċ öĊēĂÖćÿ öĊđüúć đóøćąüŠćĂćýĆ÷âćêĉē÷öđÿĊ÷ÿúą ëüć÷ðŦÝÝĆ÷ÿĊęöćĒúšü ìŠćîĕöŠêšĂÜĕðĀćðŦÝÝĆ÷ÿĊę àċęÜ đðŨ î Öćø÷ćÖúĞćïćÖóĂÿöÙüøĔîÖćøéĞćøÜßĊ üĉ ê ĂćýĆ÷ßćüïšćîßćüüĆéöćëüć÷ĕüšîĊęúŠą ìŠćîÖĘĂ÷ĎŠĕéš ÖĘ öĊ đ üúćđéĉ î ÝÜÖøö îĆę Ü ÿöćíĉ  õćüîć ðäĉ ïĆ êĉ  ÙüćöéĊ ÙČĂöĊēĂÖćÿ öĊđüúćĕéšöćÖÖüŠć ĒêŠëšćđÖĉé öĊēĂÖćÿöĊđüúćöćÖĒúšü ĒêŠĕöŠðäĉïĆêĉ ÙüćöÿÜï ÖĘ ĕ öŠ đ Öĉ éĔîĔÝ êš Ă Üó÷ć÷ćöðäĉ ïĆ êĉ í øøöą öĊ ýĊ ú đÝøĉâÿöćíĉ öĊðŦââć öĊÖćøìĞćüĆêøđßšć üĆêøđ÷Ęî ĕöŠĕéš×ćé ìĞćÖĉÝüĆêøĀîšćìĊęĔîüĆé ĔîÿŠüîÖúćÜÖĘ  ĕöŠ×ćé ÖćøðäĉïĆêĉ×ĂÜđøćÖĘĕöŠ×ćé ÖćøÿüéöîêŤ ÖĘÙúŠĂÜĒÙúŠü đðŨîñĎšìĊęýċÖþćđøĊ÷îøĎšĂ÷ĎŠ ĂĆîîĊĚÖĘđðŨî ïčâÖčýúđÖĉé×ċĚîöćđðŨîÖćøóĆçîćÝĉê×ĂÜìŠćî  ÿŠüî×ĂÜÛøćüćÿîĆĚî đøćÖĘêšĂÜóĆçîćêĆüđĂÜ óøąóčìíđÝšćÖúŠćüĕüšĒúšüüŠćĶĂĆêêćĀĉĂĆêêēîîćēëķ êîĒúđðŨîìĊęóċęÜĒĀŠÜêî đïČĚĂÜêšî êîîĊĚúŠąđðŨîìĊęóċęÜ ĒĀŠÜêî ëšćđøćĕöŠòřÖêî đĂćĒêŠìĊęóċęÜךćÜîĂÖĒúšü www.

org . đøćÝąĕöŠóïÖĆïÙüćöéĊ ĕöŠóïÖĆïýćÿîć ĕöŠóïÖĆï óčìíýćÿîćĀøĂÖ đöČĂę đøćöĊÙüćöđßČĂę öĆîę ĒúšüđøćðäĉïêĆ êĉ ćöéšü÷ êŠĂöćÝĉêÖĘđøĉęöđðŨîÿöćíĉ óøąóčìíđÝšćêøĆÿüŠć ëšć đíĂÖĞćĀîéÿêĉĕéšêŠĂđîČęĂÜéĎÖćøøĎšúöĀć÷ĔÝđךćĂĂÖ îĊĚĒĀúąđðŨîĂćøöèŤ ĀøČĂÖćøïøĉÖøøöóčìēí Ă÷ŠćÜîĊĚ đðŨîêšî đðŨîĂčïć÷ĔĀšÝêĉ ×ĂÜđøćîĆîĚ öĊÿêĉĂ÷ĎĔŠ îĂćøöèŤ đéĊ÷ü ĒúšüđøćìĞćĕðêŠĂđîČęĂÜ đöČęĂđøćìĞćêŠĂđîČęĂÜĕð öćÖė đךć ÿêĉ×ĂÜđøćĂ÷ĎŠĔîĂćøöèŤđéĊ÷ü ĒúšüđÖĉé ÙüćöÿÜï×ċĚîöćöĊĉðŘêĉ öĊÙüćöÿč×ĔÝđÖĉé×ċĚîöĊÿöćíĉ êĆĚÜöĆęî đøćÖĘÝąđøĉęöđךćĔÝĒúšüüŠć ìĊęóøąóčìíđÝšćÿĂî üĉíĊÖćøìĞćÝĉêĔĀšÿÜïîĊĚöĊÝøĉÜ ýøĆìíćÝćÖÙüćöđßČęĂ êŠĂöćÖĘöĊðŦââćđÖĉé×ċĚîéšü÷ ìĊĒøÖýøĆìíćđÞ÷ė ÷ĆÜĕöŠöĊðŦââć đßČęĂĂ÷ĎŠ ĒêŠ ÷Ć Ü ĕöŠ đ ĀĘ î  đøćÖĘ Ý ąđøĉę ö đĀĘ î ëċ Ü ÙüćöÝøĉ Ü ×ċĚ î öćĒúš ü üŠ ć  ìĊę ó øąóč ì íýćÿîćÿĂîîĊĚ đ ðŨ î Ăč ï ć÷ üĉ íĊ ìĞćÙüćöÿÜïĕéš Ý øĉ Ü  ĒúąđöČę Ă đøćðäĉ ïĆ êĉ êŠ Ăĕð ĂĊ Ö  ÙüćöÿÜïßĆ é đÝî×ċĚ î  öĊ Ýĉ êĔÝìĊę đ ÷Č Ă Öđ÷Ę î ×ċĚ î đöČęĂÖŠĂîđðŨîÙîĔÝøšĂî ĒêŠđöČęĂđøćöćðäĉïĆêĉ öĊýĊú ĔÝøšĂîĂ÷ĎŠ ĒêŠÖĘĕöŠóĎé ĕöŠìĞć ÷ĆÜöĊÙüćöÙĉéĂ÷ĎŠ öĊ www.watmarpjan.

org . ÙüćöēÖøíĂ÷ĎŠöĊÙüćöó÷ćïćìĂ÷ĎŠÖĘó÷ć÷ćöĂéìî ĕüšÖŠĂî ĕöŠóĎé ĕöŠìĞćÖĘđðŨîýĊú đøćÝąđĀĘîÙüćöź øšĂîĔîĔÝüŠćź đöČęĂđøćöĊÙüćöìčÖ׍ēé÷ēìÿąđÖĉéź öĆîöĊÙüćöøšĂîĂ÷ŠćÜîĊĚź ĕöŠđĂćÙüćöøšĂîĕðĔĀšź ĔÙøĒúšüź ×ĆÜöĆîđĂćĕüšÖŠĂîź đÝøĉâđöêêćõćüîćź ÖĞćøćïÝĉê×ĂÜđøćĔĀšđ÷ČĂÖđ÷Ęî×ċĚîöć źź ßĊ üĉ ê ×ĂÜÙîđøćđÖĉ é öćÖĘ ê ć÷ź ĔÙøïš ć Üź đÖĉ é öćĕöŠ ê ć÷ź đöČę Ă đÖĉ é öćĒúš ü êš Ă Üêć÷ź đĂćź ĂąĕøĕðĕéšïšćÜź đøćÖĘđĀĘîÙîêć÷öćöćÖź ÖĘĕöŠź đĀĘ î üŠ ćĔÙøÝąđĂćĂąĕøÝćÖēúÖîĊĚ ĕ ðź Ēöš Ē êŠ ź ÿĆÜ×ćøøŠćÜÖć÷îĆĚîÖĘêšĂÜđĂćĕüšĔîēúÖîĊĚź êć÷ĕðź ĒúšüĀöéúöĀć÷ĔÝÖĘêšĂÜđĂćĕðđñćìĉĚÜĂĊÖđðŨîź ĂîĉÝÝĆÜźìčÖ×ĆÜźĂîĆêêć ìøĆ ó ÷Ť ך ć ÜîĂÖöĊ ö ćÖöć÷ÖŠ ć ÷ÖĂÜđĂćĕð ĕéš ĕ Āö đĂćĕðĕöŠ ĕ éš  ëš ć êĂîöĊ ßĊ üĉ ê Ă÷ĎŠ  ĕöŠ øĎš ÝĆ Ö đĂćìøĆ ó ÷Ť îĆĚ î ÿøš ć ÜÙüćöéĊ  đĂćđÖĘ ïĕüš Ă ÷Š ć ÜîĆĚ î ÖĘ  ĕöŠđÖĉéðøąē÷ßîŤĂąĕøöćÖöć÷ ëšćïčÙÙúìĊęÞúćé ÖĘđĂćìøĆó÷ŤìĊęöĊĂ÷ĎŠĕðÿøšćÜÙüćöéĊĕüšĔîēúÖ Ĕîóøą óčìíýćÿîć Ĕîßćêĉ Ĕîðøąđìý ÖĘÝąđÖĉéðøąē÷ßîŤ ×ċĚ î öćĒÖŠ Ĕ Ý×ĂÜđøć ÙüćöéĊ îĊĚ öĆ î ÝąĂ÷ĎŠ Ĕ îĔÝ ĔÝ www.watmarpjan.

www.org .watmarpjan.

org .watmarpjan. éüÜîĊĚîĊęúŠąÿĞćÙĆâ öĆîÝąđÖĘïÙüćöéĊ đÖĘïÖøøöìĊęéĊ ĒúąĕöŠéĊđĂćĕüš ìĊîĊĚëšćðøćøëîćüŠćđøćêšĂÜÖćøöĊÙüćöÿč×Ĕî ìøĆó÷ŤìčÖÿĉęÜìčÖĂ÷ŠćÜđøćÖĘêšĂÜÿøšćÜđĂćĕüšÿøšćÜìćî ×ĂÜđøćĕüš ÿøšćÜýĊú×ĂÜđøćĕüš đøćĂ÷ćÖÝąöĊðŦââć ÞúćéđÞĊ÷ïĒĀúö đøćÖĘêšĂÜÿøšćÜðŦââćïćøöĊ×ĂÜ đøćĕüš éšü÷ÖćøöćýċÖþćđøĊ÷îøĎšÙüćöđðŨî Ýøĉ Ü  ÷ĉę Ü ðŦââćĔîìćÜóøąóčìíýćÿîć đøćÖĘêšĂÜöćÿøšćÜ đĂćĕüš đ óČę Ă öćóĉ Ý ćøèć óøąóč ì íđÝš ć ÿĂîüŠ ćź ĶøĎðŦÜź ĂîĉÝÝĆÜź ĕöŠđìĊę÷Üķź đøćøĎšĒúšüź đøćÝĞćĕéšź đøćź Ùĉéĕéšź ĒêŠìĞćĕöÙüćöĕöŠđìĊę÷Ü÷ĆÜđÖĉéÖĆïđøćź đøćź đðŨîìčÖ׍źÙüćöĕöŠđìĊ÷ę ÜđÖéĉ ÖĆïâćê×ĉ ĂÜđøćźìĞćĕöź ĔÝđøć÷ĂöøĆïĕöŠĕéšźđóøćąĔÝöĊÙüćö÷ċéźÙüćöëĂČ ÙøćüîĊĚ đ öČę Ă đøćđך ć öćÿĎŠ ó øąóč ì íýćÿîćĔî đïČĚ Ă Üêš î  đøĊ ÷ ÖüŠ ć đך ć öćÿĎŠ óč ì íýćÿîćĔîøąéĆ ï ĀîċęÜ đĀöČĂîêšîĕöšêšîĀîċęÜÖĘöĊĔï đöČęĂđøćđךćöćÿĎŠ óøąóč ì íýćÿîćĔîđïČĚ Ă Üêš î  ÖĘ đ ך ć öćĂ÷ĎŠ Ĕ îøąéĆ ï Ĕï×ĂÜêšîĕöš êŠĂöćđøćÖĘöĊýøĆìíćöćÖ×ċĚî đøćöĊýĊú ÿöćìćîýĊú ÖĘøąéĆïđðúČĂÖ×ĂÜêšîĕöš ìćîïćøöĊ îĊđĚ ìŠćÖĆïĔïĀøČĂÿąđÖĘé×ĂÜêšîĕöšĒêŠÖÿĘ ĞćÙĆâëšćĕöŠöĊ www.

 ìćîïćøöĊ đ ÿĊ ÷ ÿúą óøąÖĘ Ý ąĂ÷ĎŠ ĕ öŠ ĕ éš  ñĎš ìĊę ð äĉ ïĆ êĉ  ÖĘÝąĕöŠöĊēĂÖćÿðäĉïĆêĉíøøöĒúšü  ÙøćüîĊĚ đ öČę Ă öćëċ Ü ýĊ ú  ÖĘ ö ćëċ Ü đðúČ Ă Ö×ĂÜ êš îĕöš Ē úš ü  ëš ć êš îĕöš îĆĚ îĕöŠ öĊ đ ðúČ Ă ÖÖĘ éĎ ĕ öŠ Ü ćö đöČę Ă ÙîđøćöĊ ýĊ ú ÖĘ éĎ éĊ ×ċĚ î öćĒúš ü  ÙøćüîĊĚ đ øćÖĘ êš Ă Ü đÝøĉâÿöćíĉ öĆî÷ćÖ×ċĚîĕðĂĊÖ đøĊ÷ÖüŠćđðŨîÖøąóĊĚ×ĂÜ êš îĕöš  öĆ î ÷ćÖ×ċĚ îĕðĂĊ Ö  ĒêŠ ÖĘ êš Ă Üó÷ć÷ćöìĞć öĆî÷ćÖúĞćïćÖĂąĕøđߊîîĊĚ ×ĂĔĀšđøćĕéšÿĆöñĆÿÖĆï ÝĉêìĊęöĊÿöćíĉÿĆÖÙøĆĚÜĀîċęÜ ĒöšÝąìĞćìĆĚÜßĊüĉêîĊĚÖĘêćö ÝĉêìĊęöĊÿöćíĉ öĊÙüćöĂĉęöĔÝ ðŘêĉĔÝ ÿč×ĔÝîĊĚöĆîöĊĕéš đöČę Ă ÖŠ Ă îĂćêöćÖĘ ĂŠ ć îĔîêĞćøćđĀöČ Ă îÖĆ î êĞćøćÖĘïĂÖüŠćđøćđÝøĉâĔîÖć÷Ùêćÿêĉ éĎúöĀć÷ĔÝ đךćĂĂÖöĊÿêĉÖćøđÙúČęĂîĕĀüĕðöćĕðìĞćéĎÖĘĕöŠđĀĘî öĊĂąĕøđÖĉé×ċĚîöćđú÷ ìĞćÿĉęÜîĆĚîïšćÜ ìĞćךĂîĆĚîïšćÜ ך Ă îĊĚ ïš ć Ü ÿĆ ï ÿîĕðđøČę Ă ÷ė ÖĘ ÷Ć ÜĕöŠ ÿ Üï êŠ Ă öćÖĘ ó÷ć÷ćöìĞćóĉÝćøèćĂ÷ĎŠ ÿÜÿĆ÷ĕðéšü÷ðäĉïêĆ ĕĉ ðéšü÷ ÖĘĕðĕéšđĀöČĂîÖĆîĀúüÜóŠĂßćìŠćîïĂÖÝąĀöć÷ëċÜ îĆÖðäĉïĆêĉïćÜÙî ïćÜÙîðäĉïĆêĉĕðÖĘÿÜÿĆ÷ĕð ĒêŠ ðäĉïĆêĉĕöŠĀ÷čéÖĘĕðĕéšêšĂÜðäĉïĆêĉĕöŠĀ÷čéđöČęĂðäĉïĆêĉ ĕöŠĀ÷čé óĉÝćøèćÖøøöåćî đóŠÜÙüćöêć÷ đðŨîêšî www.org .watmarpjan.

.

org .watmarpjan. ßĊ üĉ ê ìč Ö ÙîÖĘ êš Ă Üêć÷ ÖøøöåćîđîĊę ÷ đðŨ î đÙøČę Ă Ü ĂïøöÝĉê×ĂÜđøćĔĀšÿÜïîĆęîúŠąđøć÷ċéÖøøöåćîïìĔé ïìĀîċęÜÖĘĕéš đøćúĂÜóĉÝćøèć đöČęĂđøćóĉÝćøèćĒúšü ÝĉêÖĘđÖĉéÿÜï×ċĚîöćĔîÖøøöåćîïìîĆĚî ĒúšüđøćÖĘ ÝąøĎšüŠćÝĉê×ĂÜđøćîĉęÜÿÜï×ċĚîöćĕéš  Ă÷ŠćÜđøćøąúċÖëċÜÙüćöêć÷üŠćßĊüĉêîĊęÖĘêšĂÜ êć÷ ÙîđøćđÖĉ é öćÖĘ êš Ă Üêć÷ Ă÷Š ć ÜîĊĚ đ ðŨ î êš î đìŠćîĆĚîĒĀúą ÝĉêøüöÿÜï đÖĉéÿúéÿĆÜđüßĔÝ×ċĚîöć ßĊüĉê×ĂÜÙîîąöĊđÜĉîìĂÜöćÖöć÷ÖĘêć÷ĒúšüÖĘîšĂö öćđðŨîíøøöą ßĊüĉê×ĂÜÙîöĊđÜĉîìĂÜöćÖöć÷ÖĘ÷ĆÜ đðŨîìčÖ׍Ă÷ĎŠ ĒÿéÜüŠćđÜĉîìĂÜìøĆó÷ŤÿöïĆêĉךćÜîĂÖ ĔĀšÙüćöÿč×ĒÖŠĔÝêúĂéĕöŠĕéš ĔĀšĔÝöĊÙüćöÿč×ĕð êúĂéđú÷ĕöŠöĊ ìøĆó÷ŤÖÙĘ ĂČ đÙøČĂę ÜðúČöĚ ĔÝìĞćĔĀšĔÝöĆî ðúČöĚ ĔÝ đðŨîÙüćöÿč×ĂĆîđÖĉéÝćÖüĆêëčÿÜęĉ ×ĂÜךćÜîĂÖ  ïćÜìĊóøąìŠćîÖĘđðŨîßćüêŠćÜðøąđìýöćïüß Ùüćöÿč×ךćÜîĂÖ ÙüćöđóúĉéđóúĉîךćÜîĂÖ ĕöŠĕéš đðŨ î Ùüćöÿč × ìĊę Ē ìš Ý øĉ Ü đú÷ öĆ î öĊ Ù üćöÿč × ìĊę êš Ă Ü ĒÿüÜĀćĕðđøČęĂ÷ė ìŠćîêšĂÜÖćøÙüćöÿč×ìĊęĒìšÝøĉÜ ÖĘ ÙČ Ă ìćÜóøąóč ì íýćÿîć ôŦ Ü Ēúš ü íøøöąÖĘ îŠ ć ôŦ Ü ĒöšüŠćđðŨîóøą đðŨîđèø đðŨîÛøćüćÿ ëšćóĎéíøøöą www.

watmarpjan.org . đðŨîíøøöąĒúšüÖĘîćŠ ôŦÜēĂšĂĆîîĊđĚ ðŨîíøøöąđðŨîÙüćö ÝøĉÜĂ÷ŠćÜîĆĚî  ìĊîĊĚÙîđøćÙĉéüŠćđøćöĊìčÖÿĉęÜìčÖĂ÷ŠćÜךćÜîĂÖ Ēúš ü  đøćÝąöĊ Ù üćöÿč × Ă÷Š ć ÜđéĊ ÷ üÖĘ ĕ öŠ Ĕ ߊ  đóøćą Ùüćöÿč × ×š ć ÜîĂÖîĆĚ î ÖĘ đ ðŨ î đĀêč Ĕ Āš đ Öĉ é Ùüćöìč Ö ×Ť  ×ċĚîöćĂĊÖđðŨî×ĂÜÙĎŠÖĆî  đöČę Ă đøćöĊ ì øĆ ó ÷Ť ö ćÖė ÖĘ Ý ąöĊ ĀŠ ü Ü öĊ ÖĆ Ü üú đöČę Ă đøćÿĎ â đÿĊ ÷ ÿĉę Ü đĀúŠ ć îĊĚ ĕ ðĒúš ü  ĔÝÖĘ đ ðŨ î ìč Ö ×Ť  öĊúćõÖĘđÿČęĂöúćõ đøćöĊ÷ýêĞćĒĀîŠÜöćÖė ëšćđÖĉé öĆîđÿČęĂöĕðđøćÖĘđðŨîìčÖ׍ĂĊÖ đöČęĂđøćöĊĒúšüÖĘêšĂÜ óĉÝćøèćĂĊÖĂ÷Šćĕð÷ċéêĉéöĊöćÖĒúšüÝąìčÖ׍öĊúćõ öĊ÷ý öĊÿøøđÿøĉâ öĊÙîöćÿøøđÿøĉâöćÖė êŠĂöćöĊ ÙîöćîĉîìćÖĘÝąđðŨîìčÖ׍ĂĊÖĒúšü đöČęĂđøćöĊÙüćö ÿč×ÿïć÷Ēúšü êŠĂöćđøćóúĆéóøćÖÝćÖÙüćöÿč×îĆĚî ÙüćöìčÖ׍ÖĘđÖĉé×ċĚîĂĊÖÙüćöĀŠüÜÙüćöÖúĆüìĊęÝąêšĂÜ óúĆéóøćÖÝćÖÿĉęÜìĊęøĆÖÖĘđðŨîìčÖ׍ĂĊÖ îĊęđðŨîÿĆÝíøøö ÙüćöđðŨîÝøĉÜĂ÷ŠćÜîĊĚ óøąóčìíđÝšćÝċÜêøĆÿüŠćź óüÖđøćöćđÖĉé×ċĚîź ĔîēúÖźíøøöąìĊÙę ÖŠĎ ïĆ ēúÖîĊÙĚ ĂČ ēúÖíøøöźēúÖíøøöź öĊéüš ÷ÖĆîźĩźðøąÖćøźēúÖíøøöòść÷ìĊéę ÙĊ ĂČ źöĊúćõź www.

org .www.watmarpjan.

 öĊ÷ýź ÿøøđÿøĉâź ÿčן ēúÖíøøöòść÷ìĊęöĆîđÿęČĂöÖĘ ź ÙĂČ đÿĂęČ öúćõźđÿĂęČ ö÷ýźîî ĉ ìćźìčÖ׍źđóøćąÞąîĆî Ě ź đøćÖĘêšĂÜóĉÝćøèćđîČĂÜėź üŠćź đöęĂČ đøćöĊúćõź ÷ýź ÿøøđÿøâ ĉ źÿčןđÖéĉ ×ċî Ě źÖĘêĂš ÜóÝĉ ćøèćüŠćÿÜęĉ đĀúŠćîĊĚź ĕöŠđìĊę÷ÜĕöŠĒîŠîąź ĀøČĂđöęČĂđÿęČĂöúćõź đÿęČĂö÷ýź îî ĉ ìćźìčÖ׍đÖéĉ ×ċî Ě źēĂšźĂĆîîĊöĚ î Ć đðŨîíøøöìĊĂę ÷ĎĔŠ îź ēúÖîĊî Ě ąźđøćđÖéĉ ×ċî Ě öćĔîēúÖźđøćÝąöćđÝĂíøøö Ă÷ŠćÜîĊĚź đøćêšĂÜóĉÝćøèćĒúšü ĂĆîîĊĚÙČĂđøČęĂÜ×ĂÜÿöćíĉ ÙČĂđøČĂę Ü×ĂÜðŦââćëšćđøćĕöŠöðĊ â Ŧ âćÝĉêÖĘÝąúčöŠ ĀúÜ ĕð ÷ċéĕð ÖĘÝąđÖĉéÙüćöìčÖ׍×Ěċîöć ìøĆó÷Ť×šćÜîĂÖ öĆîĕöŠĒîŠîĂîĂ÷ŠćÜîĊĚĒĀúąÿĉęÜךćÜîĂÖĕöŠĒîŠîĂî ĀúüÜóŠĂßćìŠćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïüŠćź ĶđøćóĉÜź Ă÷ĎŠìęĊêĂĕöšñčėķź ēĂšź îŠćôŦÜź úċÖàċĚÜöćÖđú÷ÙĞć îĊĚź ĶđøćÖĞ ć úĆ Ü óĉ Ü Ă÷ĎŠ ìęĊ ê Ăĕöš ñč ė ķź ìŠ ć îüŠ ć Ă÷Š ć ÜîĊĚ ź ĶøąüĆÜĔĀšéĊîąķź ìŠćîÖĘđêČĂîÿêĉź ĶøąüĆÜĔĀšéĊîąź óĉÜĕðóĉÜöćź ëšćöĆî÷ĆÜĂ÷ĎŠĕéšÖĘÿïć÷ĔÝź ĒêŠöĆîñčź öĆîóĆÜĕðđöęĂČ ĕĀøŠź đøćÝąúšöĕðéšü÷ź đóøćąêĂĕöšź öĆîñčĂ÷ĎŠķź ìŠćîüŠćĂ÷ŠćÜîĊĚź ĶöĆîĕöŠĕéšöĊĒÖŠîÿćøź îĆî ę đĂÜķźëšćöĊĒÖŠîÿćøêšĂÜĔÝìĊöę íĊ øøöą www.org .watmarpjan.

org . đóøćąÞąîĆĚ î ìĊę ó üÖđøćöćđÖĉ é îĊę  öćđðŨ î öîčþ÷Ťĕéšóïóøąóčìíýćÿîć ĔÝđðŨîöîčþ÷ŤĒúšüîĊę îĆïüŠćđøćđéĉîđךćÿĎŠĔîìćÜíøøöą đøćýċÖþćĔîđøČęĂÜ ×ĂÜíøøöą ĔîđøČęĂÜ×ĂÜÖć÷ ĔîđøČęĂÜ×ĂÜĔÝ ìĊęÝąĔĀš øĎš Ă ÷Š ć ÜĒÝŠ ö ĒÝš Ü ×ċĚ î öć đóČę Ă òř ÖĔÝ×ĂÜđøćĔĀš öĊ ÿ êĉ  öĊ ðŦ â âć öĊ ìĊę óċę Ü  đĀöČ Ă îđéĘ Ö ÖĘ öĊ ñĎš ð ÖÙøĂÜéĎ Ē ú đĂćĔÝĔÿŠĂ÷ŠćÜéĊ ĔÝ×ĂÜđøćÖĘöĊÿêĉðŦââćÙĂ÷éĎĒú ĕüš đĂćĔÝĔÿŠĕüš üŠćĔÝ×ĂÜđøćđðŨîĂ÷ŠćÜĕø ĔÝ×ĂÜđøć üĆîîĊĚöĆîüčŠîüć÷ĕĀö×èąîĊĚöĆîüčŠîüć÷ĕĀöĔÝ×ĂÜđøć đðŨîÿč×ĀøČĂđðŨîìčÖ׍ ĔÝ×ĂÜđøćöĊìęĊóęċÜìĊęĒìšÝøĉÜĀøČĂ÷ĆÜź öĊïšćîź ìĊęĒìšÝøĉÜ×ĂÜđøćĀøČĂ÷ĆÜź ïšćîךćÜîĂÖĂćýĆ÷Ă÷ĎŠź ßĆüę Ùøćüź ïšćîõć÷ĔîÖĘÙĂČ ĔÝ×ĂÜđøćìĊöę ÿĊ êðĉ â Ŧ âćź îĆî ę ĒĀúąź ÝąđðŨîïšćîìĊéę ×Ċ ĂÜĔÝ×ĂÜđøćź đøćêšĂÜ öćðäĉïĆêĉĔĀšĔÝ×ĂÜđøćîĆĚîöĊïšćîđÿĊ÷ÖŠĂîź ìĊęĂ÷ĎŠź ìĊĂę ćýĆ÷×ĂÜđøćźĔÝđøćêšĂÜöĊĔîíøøöąîĆî ę đĂÜź đöČęĂóüÖđøćöćóĉÝćøèćĒúšüÝąđĀĘîüŠćíøøöą ìĊęóøąóčìíđÝšćÿĂîîĆĚîöĊđĀêčöĊñú ĕöŠĕéšđðŨîÙüćö đßČę Ă đóĊ ÷ ÜĂ÷Š ć ÜđéĊ ÷ ü ëċ Ü đøČę Ă Ü×ĂÜÿĉę Ü ìĆĚ Ü Āúć÷ìĊę Ý ą öćéúïĆ î éćúĔĀš đ øćöĊ Ù üćöÿč × ×ċĚ î öćĕéš  öćéú www.watmarpjan.

org . ïĆ î éćúĔĀš đ øćöĊ ì øĆ ó ÷Ť ìĆĚ Ü Āúć÷đÖĉ é ×ċĚ î öćĕéš  óøąóčìíđÝšćÝċÜêøĆÿÿĂîüŠć ìćÜĒĀŠÜÙüćöđÿČęĂöîĆĚî öĊ Ă ÷ĎŠ  ìćÜÝąĕðĂïć÷õĎ öĉ ĕ öŠ ÿ ïć÷îĆĚ î öĊ Ă ÷ĎŠ  ÖĘ ÙČ Ă Ăïć÷öč× ðćÖìćÜĒĀŠÜÙüćöĕöŠÿïć÷Ēúšü ëšćĔÙø ĕðÿĎŠ Ĕ îĂïć÷öč × Ēúš ü ÖĘ Ý ąĕðÿĎŠ Ù üćöĕöŠ ÿ ïć÷×ĂÜ ĔÝ ĀøČ Ă đÖĉ éĔîõóßćêĉ ìĊę Ý ąđðŨ î ìč Ö ×Ť ×ċĚ î öćĔî ðŦ Ý Ýč ïĆ î îĊĚ đ ĂÜ đøćÝąđĀĘ î üŠ ć îøÖĂ÷ĎŠ ê øÜĕĀî ÖĘ Ă ÷ĎŠ  êøÜĔÝîĊĚ ĔÝìĊęöĆîìčÖ׍ìøöćî đðŨîĔÝîøÖ đðŨîÿč× Ă÷ĎŠêøÜĕĀîÿüøøÙŤĂ÷ĎŠêøÜĕĀîĂ÷ĎŠĔîĔÝîĊĚÿüøøÙŤ×šćÜ ĀîšćÖĘđÖĉéÝćÖĔÝìĊęđøćöĊÙüćöÿč×ĔîðŦÝÝčïĆîîĊĚÖŠĂî ëšćÙüćöÿč×ĔîðŦÝÝčïĆîĕöŠöĊ ĒúšüđøćÝąĕðÿüøøÙŤĕéš Ă÷ŠćÜĕøúŠąêšĂÜÿč×ĔÝĔîðŦÝÝčïĆîîĊĚÖŠĂî  ĀúüÜðĎś ß ćđÙ÷đúŠ ćĔĀš ôŦ Ü  öĆ î öĊ ö ééĞćÖĆ ï öéĒéÜ ē÷öđÙ÷ôŦÜĀøČĂđðúŠćÖĘĕöŠìøćïîą íøøöą öééĞćöéĒéÜ öééĞćÖĆïöéĒéÜöĆîÖĞćúĆÜÖĆéÖĆî ÷ÖóüÖÖĆîöćÿĂÜóüÖĀúüÜóŠĂìŠćîÖĘđßĊ÷øŤĶòść÷îĊĚ ÖĆé đĂšć òść÷îĆĚîÖĆéķ ìŠćîÖĘđßĊ÷øŤìĆĚÜÿĂÜòść÷îĆęîúŠą đßĊ÷øŤĕðđßĊ÷øŤöć ĀúüÜðĎśÖĉîøĊÖĘöć÷ČîĂ÷ϊךćÜė óĂ ĀúüÜóŠĂßćéĊĔÝìŠćîÖĘüŠćĶđĂšć×ċĚîÿüøøÙŤĒúšüķóĂ òść÷ìĊęđßĊ÷øŤĒóšìŠćîđðŨîìčÖ׍ÖĘüŠćĶđĂšćêÖîøÖĒúšü www.watmarpjan.

 đĂšć ×ċĚîÿüøøÙŤĒúšü êÖîøÖĒúšüķ ĀúüÜðĎśßćÖĘ đĂ ìĞćĕöÙøĎĂćÝćø÷ŤïĂÖđøČĂę ÜÿüøøÙŤîøÖöĆîÜŠć÷ėĂ÷ŠćÜ îĊĚúŠąìŠćîÖĘĕðóĉÝćøèćÝîĒÝšÜßĆéüŠć  ēĂšÙüćöÿč×ĔÝÖĘÙČĂÿüøøÙŤîĊęđĂÜÙüćöìčÖ׍ĔÝ ÖĘÙČĂîøÖîĊęđĂÜ Ă÷ĎŠĔîðŦÝÝčïĆîîĊęđĂÜ đÖĉéÝćÖÙüćö ÷ċéëČĂĂ÷ĎŠĔîðŦÝÝčïĆîîĊęđĂÜÝąÿč×ìčÖ׍ĔÝÖĘđðŨîÿüøøÙŤ îøÖðŦ Ý Ýč ïĆ î îĊĚ ź đóøćąÞąîĆĚîđøćÖĘéĎìęĊĔÝź ÿüøøÙŤ ź ÖĘĂ÷ĎìŠ ĔęĊ ÝźîøÖÖĘĂ÷ĎìŠ ĔęĊ Ýźîóĉ óćîĂ÷ĎìŠ ĕęĊ ĀîźÖĘĂ÷ĎĔŠ îĔÝź éüÜîĊĚź ëš ć đøćðúŠ Ă ÷üćÜĕéš Ĕ î×èąĀîċę Ü ÖĘ đ øĊ ÷ ÖüŠ ć ĶêìĆÜÙüĉöčêêĉķĀúčéóšîéšü÷ðŦââćßĆęüÙøćüđøćêšĂÜ ó÷ć÷ćöÿøšćÜÖĆî ÿøšćÜÙüćöĀúčéóšîéšü÷ðŦââć ßĆę ü Ùøćü ēé÷öĂÜēúÖîĊĚ Ĕ Āš đ ðŨ î ÙüćöüŠ ć Ü öĂÜ êĆ ü đøćĔĀš đ ðŨ î ÙüćöüŠ ć Ü ĕöŠ öĊ êĆ ü  ĕöŠ öĊ ê î ĕöŠ öĊ  ÿĆ ê üŤ  ïč Ù Ùú êĆ ü êî đøć đ×ć öĂÜêøÜîĊĚ  ìč Ö ÿĉę Ü ìčÖĂ÷ŠćÜđðŨîÿööčêĉìĆĚÜîĆĚîđøćĕöŠĕðĀúÜÿööčêĉ  đöČę Ă öĊ đ øćÖĘ öĊ đ ×ć öĊ ó üÖđøćÖĘ öĊ ó üÖđ×ć öĊ ó øøÙđøćÖĘ öĊ ó øøÙđ×ćđÖĉ é ×ċĚ î öćìĆĚ Ü îĆĚ î ĒĀúą ĒúąÖĘđÖĉéÝćÖêĆüêîîĊęöĊĕĀö ÖĘöĊêćöÿööčêĉĂ÷ĎŠ ĒêŠ ĔÝĂĊ Ö ÿŠ ü îĀîċę Ü ÖĘ êš Ă Üđך ćĔÝüŠ ć ìč Ö ÿĉę Ü ìč Ö Ă÷Š ć ÜđðŨ î ĶĂîĉÝÝĆÜ ìčÖ×ĆÜ ĂîĆêêćķ ðŦââćóøąóčìíđÝšćêøĆÿøĎš www.watmarpjan.org .

org . ĒúšüêøÜîĊĚ ÖĘöćÿĂîóüÖđøćĔĀšøĎšêćö ĔĀšòřÖêćö ëšćđøćĕöŠòřÖĒúšüđøćÝąðúŠĂ÷üćÜĕéšĂ÷ŠćÜĕø óøą óčìíđÝšćÝąöćìĞćÖĉđúÿĔîĔÝđøćĔĀšĀöéĕðìčÖÙîÖĘ đðŨ îĕðĕöŠ ĕ éš  êëćÙêđðŨ î đóĊ ÷ ÜñĎš ï ĂÖđìŠ ć îĆĚ î đĂÜ ĶĂĆÖ×ćêćēøêëćÙêćķóøąóčìíđÝšćêøĆÿüŠćêëćÙê đðŨîđóĊ÷ÜñĎšïĂÖ đøćêšĂÜéĞćđîĉîîą đøćêšĂÜêćöîą ĒêŠ Ĕ îÿöĆ ÷ óč ì íÖćúóøąóč ì íđÝš ć ïĂÖÙøĆĚ Ü đéĊ ÷ ü óøąÿÜÛŤ ÖĘ éĊ  ÛøćüćÿÖĘ éĊ  ïøøúč đ ðŨ î óøąēÿéćĄ ÿÖĉìćĄ ĂîćÙćöĊöćÖđú÷ óøąóčìíđÝšćđìýîŤĂĊÖ ÿĞćđøĘÝđðŨîóøąĂøĀĆîêŤöćÖöć÷đóøćąĂąĕøÖĘđóøćą ìŠćîĕéšÿøšćÜÿöĂïøöïćøöĊöćöćÖĒúšüîĆęîđĂÜ Ă÷Š ć ÜóüÖđøćÖĞćúĆ Ü ÿøš ć ÜÿöĂïøöïćøöĊ  ìćî ýĊú ðŦââć ÖĞćúĆÜĂïøöĂ÷ĎŠ êŠĂöćëšćüćÿîć ïćøöĊđøćđêĘöĒúšü ÝĉêÿÜïîĉęÜ×ċĚîöć öĂÜđĀĘîÖć÷ đøćêć÷Ă÷ϊךćÜĀîšćîĊę öĆîĕöŠöĊêĆüöĊêîđú÷ ĕöŠĔߊ đðŨîÿĆêüŤ ïčÙÙú êĆüêî đøć đ×ć đĀĘîÖć÷×ĂÜđøć Öć÷×ĂÜđ×ćđðŨ î ÷Ć ÜĕÜ ÖĘ đ ĀĘ î íøøöą đĀĘ î Ùüćö Ýøĉ Ü ×š Ă îĊĚ ÖĘ đ ðŨ î óøąēÿéćïĆ î  êÖúÜĂ÷ĎŠ Ĕ îÖøąĒÿ óøąîĉóóćîĒúšüĔîđïČĚĂÜêšî öćđÖĉéĂĊÖÖĘĕöŠöĊßćêĉ ìĊęĩđĀúČĂđóĊ÷ÜĨßćêĉ www.watmarpjan.

org .watmarpjan.  ĒêŠëšćđøćĕöŠđĀĘîîĊęöĆîÝąđüĊ÷îüŠć÷êć÷đÖĉé ĕð÷ćüîćî đðŨ î ÖĆ ð đðŨ î ÖĆ ú ðş  đðŨ î ĒÿîÖĆ ð  đĂć úšćîėėė îĆïĕðĕöŠĀ÷čé üĆîîĊĚìŠĂÜĕðìĆĚÜüĆîĕöŠĀ÷čé öĆîÝąÖĊęðŘÖĆîúŠąđîĊę÷ öĆîöćÖöć÷ îĊęĒÙŠìŠĂÜüĆîđéĊ÷ü ëš ć ìŠ Ă ÜĕðĂ÷Š ć ÜîĊĚ ÿĆ Ö øš Ă ÷ðŘ öĆ î Ýą÷ćüîćîĕĀö üĆäÿÜÿćøöĆîîćîîąÙüćö÷ćüîćîđîĊ÷ę ëšćđøćđñúĂ đöČęĂĕĀøŠîą ÝĉêĕöŠéĊÝąêÖĕðÿĎŠĂïć÷õĎöĉ ēĂÖćÿÝą đÖĉé×ċĚîöćđðŨîöîčþ÷ŤìŠćîüŠćöĆî÷ćÖ đðøĊ÷ïÖĆïđêŠć êćïĂéĂ÷ĎŠÖúćÜöĀćÿöčìøîĆęîúŠą đêŠćêćïĂéź ÖĘÙČĂĔÝ×ĂÜđøćöĆîïĂéîĊęúŠą ÖĉđúÿöĆîóĆéĕðóĆéöćĂ÷ĎŠđÿöĂź ĂćøöèŤÖĘöćÝćÖ ìĉýìĆĚÜÿĊęź ĒúšüđøćÝąêšćîìćîĕĀüĕĀöđøćÖĘĕöŠöĊ ÖĞćúĆÜéšü÷ź Ă÷ĎŠĔîÙüćööČééšü÷ź ĕöŠøšĀĎ îìćÜéšü÷ź Ýąðäïĉ êĆ ĕĉ ðĂ÷ŠćÜĕø đöČę Ă đøćöĊ Ē ÿÜ×ĂÜóøąóč ì íđÝš ć ÿŠ Ă ÜöćĒúš ü ĒÿÜÿüŠćÜĂĆîĔéđÿöĂéšü÷ĒÿÜÿüŠćÜ×ĂÜíøøöąđðŨî ĕöŠöĊ íøøöąîĆĚîÿüŠćÜĕÿüÿćéÿŠĂÜđךćöćĔîĔÝ×ĂÜ óüÖđøćĔĀšðäĉïĆêĉ ÙüćöýøĆìíć×ĂÜđøćÖĘÝąöĆęîÙÜ ×ċĚî đöČęĂýøĆìíćöĆęîÙÜ×ċĚîÝîÝĉêÿÜïîĉęÜ×ċĚîöć đÖĉé ðŦ â âćøĎš đ ĀĘ î Ăîĉ Ý ÝĆ Ü  ìč Ö ×Ć Ü  ĂîĆ ê êćĒúš ü  öĆę î ÙÜ www.

 ×ċĚ î öćĒúš ü  đĀöČ Ă îÖĆ ï üŠ ć đøćêÖĕðĔîÖøąĒÿ×ĂÜ óøąēÿéćïĆîđøĊ÷ïøšĂ÷ĒúšüýøĆìíćöĆîę ÙÜĕöŠĀüĆîę ĕĀü Ēúš ü îąìĊę Ý ąðäĉ ïĆ êĉ êŠ Ăĕð đßČę Ă öĆę îĔîóøąóč ì íđÝš ć óøąíøøö óøąÿÜÛŤöĊÝøĉÜĒúšü đóøćąüŠćÿĆöñĆÿĕéšĔî ĔÝĒúšü êŠĂöćÖĘ÷ęÜĉ úċÖàċĚÜđךćĕðĔîĔÝ ĕöŠÙúĂîĒÙúî ÜŠĂîĒÜŠîĒúšüĂ÷ŠćÜîĊđĚ ðŨîêšîÖĘđÖĉéÝćÖÖćøðäĉïêĆ ×ĉ ĂÜ đøćđĂÜóċÜę êĆüđĂÜđìŠćîĆîĚ đĂÜĕöŠĔߊüćŠ ĔÙøÝąöćïĆîéćú ĔĀšđøćđðŨîĕéšĕöŠöóĊ øąđÝšćÝąöćïĆîéćúĔĀšđøćĕéšĕöŠöĊ üŠćóøąíøøöÝąöćïĆîéćúóøąóčìíđÝšćÝąöćïĆîéćú óøąÿÜÛŤïĆîéćúĔĀšĕöŠĔߊđÖĉéÝćÖÖćøðäĉïĆêĉ  đóøćąÞąîĆĚîđøćêšĂÜöĊÙüćöđßČęĂöĆęîĂĆîîĊĚĕüš ĔĀšéĊ ĕöŠĔߊüŠćöĊÿĉęÜĔéÝąöćïĆîéćúĔĀšđøćĕéšìĆĚÜĀöé đÖĉéÝćÖÖćøðäĉïêĆ ×ĉ ĂÜđøćđĂÜ éĆÜđߊîđøćĕéšÿöćìćî üŠć ĶóčìíĆÜ íĆööĆÜ ÿĆÜÛĆÜ ÿøèĆÜ ÙĆÝÞćöĉ ìčêĉ÷Ćöðŗ êąêĉ÷Ćöðŗķ îĊĚđĂÜ đøćÖĘêšĂÜðäĉïĆêĉĔĀšđÖĉé×ċĚî ĔĀšđÖĉé öĊ Ĕ îĔÝ đøćÝąđúŠ ć đøĊ ÷ îÿĞćđøĘ Ý ÖĘ đ óøćąđøćđúŠ ć đøĊ÷îđ×Ċ÷îĂŠćîîą ĕöŠĂŠćîĀîĆÜÿČĂ ĕöŠìŠĂÜĀîĆÜÿČĂ ÝąÿĞćđøĘÝĕéšĂ÷ŠćÜĕø ÖćøÜćîìĊęđøćìĞćĂ÷ĎŠĒúšüđøćĕöŠ ×÷Ć îĔîÖćøìĞćÖćøÜćîÝąÿĞćđøĘ Ýĕéš Ă ÷Š ć Üĕø ĕöŠ  ĔÙøŠ Ù øüâéš ü ÷ðŦ â âć ÖćøÜćîÝąĂĂÖöćéĊ ĕ éš  www.watmarpjan.org .

.

Ă÷ŠćÜĕøëšćđøćĕöŠðäĉïĆêĉõćüîćĔÙøÝąđĂćÿöćíĉöć ĔĀšđøćĔÙøÝąđĂćýĊúöćĔĀšđøć  đöČęĂđøćđĀĘîēìþ×ĂÜÖćøđüĊ÷îüŠć÷êć÷đÖĉé Ēúšü ó÷ć÷ćöÿøšćÜÙüćöéĊđĂćĕüšĔîĔÝ ÿąÿöđĂćĕüš ĔîĔÝïčâ×ĂÜđøćÖĘÝąöćÖ×ċîĚ ĔîĔÝđóøćąÖćøÖøąìĞć îĆĚîđðŨîÖćøÖøąìĞćĂĆîÿčÝøĉêüÝĊÿčÝøĉêöēîÿčÝøĉêĔÝ ĂĆ î îĊĚ Ē ĀúąÝąđðŨ î ĀîìćÜĀøČ Ă îĞćđøćĕðĔĀš ó ïÖĆ ï ÙčèÜćöÙüćöéĊ đðŨîÖćøóĆçîćĔÝĔĀšÿĎÜÿčéëċÜĒÖŠî ×ĂÜóøąóčìíýćÿîć ÿöćíĉîĊĚđðŨîÖøąóĊĚ×ĂÜóøąóčìí ýćÿîć đöČęĂđøćöĊðŦââćĒúšüëċÜđךćĕðĔîĒÖŠî×ĂÜ óøąóčìíýćÿîć đóøćąÞąîĆĚîÖćøđéĉîìćÜÖĘđøĉęöêšîÝćÖÖćøĔĀš ìćîĒúšüÖĘöýĊ úĊ ĂćîĉÿÜÿŤĒĀŠÜìćîýĊúîĆîĚ ÖĘÝąöĊÙüćö ÿč×ĔÝĂĉöę ĔÝđðŨîÿüøøÙŤđðŨîÿĆÙÙąÿüøøÙŤêĂŠ öćĔĀšđøć đĀĘ îēìþ×ĂÜÿüøøÙŤ îĆĚ î üŠ ć öĆ îĕöŠ Ē îŠ î Ăî öĆ î ÷Ć Ü öĊ  đüĊ÷îüŠć÷êć÷đÖĉé Ùüćöÿč×ĂĆîîĊĚ÷ĆÜĕöŠĒîŠîĂî ÝćÖ ìćîÝćÖýĊúîĊĚ đĀĘîēìþÖĘđîÖ×Ćööą Ùĉéðøćøëîć ìĊÝę ąĂĂÖÝćÖÙüćöÿč×îĊéĚ üš ÷ÖćøöćðäĉïĆêĉ Ă÷ŠćÜüĆîîĊĚ đøćÖĘđðŨîđîÖ×ĆööąïćøöĊîĆęîđĂÜ đĀĘîēìþđĀĘîõĆ÷ ×ĂÜÙüćöÿč×ìĆÜĚ Āúć÷ìĊđę øćöĊĂ÷ĎŠ ÖĘöćðäĉïêĆ Ĕĉ îüĆîĀîċÜę www.org .watmarpjan.

 ÙČîĀîċęÜĀøČĂüŠćÿĂÜüĆîÿĂÜÙČîĂ÷ŠćÜîĊĚđðŨîêšî ðäïĉ êĆ đĉ óĂęČ ĂąĕøźđóĂęČ đøĊ÷îøĎĔš ĀšđĀĘîĂø÷ĉ ÿĆÝÿĊę ÙĂČ źìčÖ׍źÿöčì÷Ć źìčÖ׍ݹöĊ×î Ěċ đóøćąöĊÿöčì÷Ć đðŨîđĀêč đðŨîðŦÝÝĆ÷źđøćêšĂÜÖćøĔÝ×ĂÜđøćìĊðę úŠĂ÷üćÜźđøćÖĘź êšĂÜđéî ĉ öøøÙźÙĂČ ýĊúźÿöćíźĉ ĒúąðŦââćĔĀšđÖéĉ źĔĀšéĊź ×ċîĚ öćîĆîę đĂÜźĂĆîîĊĒĚ ĀúąźđøćÖĘÝąđĀĘîüŠćóøąóčìíđÝšćź ÝąĂ÷ĎĔŠ îĔÝźóøąíøøöĂ÷ĎĔŠ îĔÝźóøąÿĆÜÛąĂ÷ĎĔŠ îĔÝ ×ĂÜđøćź ÖĘ×ĂĔĀšêĆĚÜĔÝĔĀšđÝøĉâĔîíøøöìčÖìŠćîìčÖÙî đìĂâ www.watmarpjan.org .



ìĞćĕöêšĂÜðäĉïĆêĉíøøö
ëćöêĂï

www.watmarpjan.org



ëćöź õóöîčþ÷ŤđðŨîõóìĊÿę ćöćøëðäïĉ êĆ íĉ øøöĕéš
éĊìÿęĊ éč źîĊđę ðŨîđóøćąđĀêčĔé
êĂï öîčþ÷ŤîđĚĊ ðŨîõóìĊöę ÙĊ üćöÿĞćÙĆâöćÖđĀöČĂîÖĆî
ÙČĂóøąóčìíđÝšć×ĂÜđøćìŠćîĕéšêĆĚÜÿĆÝÝćíĉþåćîĒúą
ĕéš øĆ ï ó÷ćÖøèŤ üŠ ć Ýąĕéš đ ðŨ î óøąóč ì íđÝš ć óøąĂÜÙŤ
ĀîċÜę ĔîĂîćÙêÖĘĂ÷ĎĔŠ îõóöîčþ÷ŤîĊĚ đöČĂę ÖŠĂîîĆîĚ ìŠćî
ÖĘđðŨîúĎÖÿćü×ĂÜÖþĆêøĉ÷Ť êĂîîĆĚîÖĘÿøšćÜïćøöĊ ÷ĆÜ
ĕöŠĕéšøĆïó÷ćÖøèŤ ĒêŠĔîÖćúêŠĂöćđðŨîùćþĊßČęĂüŠć
ÿčđöíéćïÿ ĕéšøĆïó÷ćÖøèŤüŠćêŠĂĕðךćÜĀîšćÝąĕéš
đÖĉéöćđðŨîöîčþ÷Ť đðŨîýćÖ÷ÿÖčúîĊĚ ĒúšüÝąĕéšđðŨî
óøąóčìíđÝšćßČęĂÿöèēÙéöîĊęÖĘĂ÷ĎŠĔîõóöîčþ÷Ť 

ĂĆîîĊĚđðŨîÝøĉÜđߊîîĆĚîĒêŠĕöŠĔߊüŠćĔîõóđìüéć
õó×ĂÜóøĀöÝąðäĉ ïĆ êĉ Ĕ Āš ëċ Ü óøąîĉ ó óćîĕöŠ ĕ éš 
ÿćöćøëðäĉïĆêĉĕéš đÖĉéđðŨîđìüéćĒúšüÝąĕðÿĞćđøĘÝ
Ĕîõóđìüéć ĀøČĂđðŨîóøĀöĒúšüĕðÿĞćđøĘÝĔîõó
ĒĀŠ Ü ÙüćöđðŨ î óøĀöđך ć ÿĎŠ ó øąîĉ ó óćîîĊę ĕ éš  ĒêŠ 
õóöîčþ÷ŤîĊĚđðŨîõóìĊęđĀĘîÙüćöìčÖ׍ĕéšÜŠć÷ÿĞćĀøĆï
ñĎš ìĊę ð øąóùêĉ ð äĉ ïĆ êĉ Ý îđðŨ î ñĎš ìĊę öĊ ÖĞćúĆ Ü ÿêĉ ðŦ â âć
öćÖĒúšüēúõēÖøíĀúÜÖĘđïćïćÜĒúšüöćđÖĉéĂĊÖ
ßćêĉĀîċęÜöĂÜđĀĘîìčÖ׍öĂÜđĀĘîÙüćöĒÖŠÙüćöđÝĘï
www.watmarpjan.org



Ùüćöêć÷ĒúšüÖĘðøąóùêĉðäĉïêĆ Ĕĉ îíøøöąĔîÙĞćÿĂî
×ĂÜóøąóč ì íđÝš ć ÝîÝĉ ê ÿÜïđ÷Č Ă Öđ÷Ę î  ÝîđÖĉ é ÿêĉ 
ðŦââćÝĉêĔÝÖĘóîš ìčÖ׍×ċîĚ öćĕéšđߊîĂ÷ŠćÜóøąđëøć
îčđëøąĀúć÷øĎðĀúć÷ĂÜÙŤ ìŠćîÖĘöĊðŦââćđÖĉé×ċĚî
öćĔîĔÝ×ĂÜìŠ ć îéš ü ÷Öćøÿøš ć ÜÿöĂïøööćĒúš ü
ēé÷đÞóćąìćÜõćÙĂĊÿćîöćóĉÝćøèćéĎĒúšüüŠćóøą
đëøąđÖĉé×ċîĚ ìćÜõćÙĂĊÿćîđðŨîÝĞćîüîöćÖìĊìę øÜÙčè
đïČĚĂÜÿĎÜîĊĚđðŨîđóøćąĂąĕø ÖĘđóøćąđĀĘîìčÖ׍ĕéšÜŠć÷
ĒúšüÖĘöĊïĉéćöćøéćÿŠüîĔĀâŠđðŨîÿĆööćìĉåĉÿŠÜđÿøĉö
ĔîÖćøĔĀšúĎÖîĆĚîĕéšïüßđóČęĂìĊęÝąĕéšïčâđóČęĂĔĀšöĊïčâ
ĕéš÷ĉęÜė×ċĚîĕð
ëćöź Öćøðäïĉ êĆ íĉ øøöēé÷öčÜŠ ĀüĆÜîóĉ óćîđðŨîÿÜęĉ
ìĊëę ÖĎ êšĂÜĀøĂČ ĕöŠ
êĂï îĉóóćîîĊĚđðŨîõćþćïćúĊ ĒðúüŠćÙüćöđ÷Ęî
ĒêŠÙüćöēúõēÖøíĀúÜîĊđĚ ðŨîÙüćöøšĂîëšćöĊĕöŠöćÖ
đøćÖĘÙčöĕéš ëšćöĊöćÖė đךć öĊÙüćöēÖøíöćÖ×ċĚîė
öĆîÖĘøšĂî  öĊÙüćöēúõöćÖė ÖĘøšĂî öĊÙüćöĀúÜ
öćÖė ÖĘøšĂî îĉóóćîĒðúüŠć Ùüćöđ÷Ęî đöČęĂđøć
úąēúõ úąēÖøí úąĀúÜĕéšĒúšü îĉóóćîÖĘÝąđÖĉé
www.watmarpjan.org

watmarpjan. ×ċĚîĔîĔÝ×ĂÜđøćĔîĀúĆÖóčìíýćÿîćđøćÿøšćÜÙüćöéĊ ìčÖĂ÷ŠćÜîĆîĚ đøćúąēúõēÖøíĀúÜÖĘđðŨîîĉóóćîĒúšü đðŨîĒÖŠîÙĞćÿĂî×ĂÜóøąóčìíđÝšć đøĉęöêšîéšü÷Öćø ĔĀšìćîÖćøÿöćìćîýĊúÖćøðäĉïĆêĉÿöćíĉÝĉê×ĂÜ đøćÖĘÿÜï×ċĚîöćêćöúĞćéĆïÝîëċÜðŦââć  ðŦââćĔîìĊîę ĊĚ ÝćÖđøćöĊÙüćöđĀĘîüŠćîĊÙę ĂČ đøć îĊę × ĂÜđøć ðŦ â âćĔîìćÜóč ì íýćÿîćÝąöĂÜĔî úĆ Ö þèąđĀĘ î üŠ ć ÿĉę Ü ìĆĚ Ü Āúć÷ìĆĚ Ü ðüÜîĊĚ đ ðŨ î Ăîĉ Ý ÝĆ Ü ìčÖ×ĆÜĂîĆêêćàċÜę ÖĘđðŨîúĆÖþèąĂ÷ŠćÜîĆîĚ ÝøĉÜėĂ÷ŠćÜ îĊĚđøĊ÷ÖüŠćđøćđךćĔÝĔîíøøöąìĊęúċÖàċĚÜđøćÖĘöĊßĊüĉêĂ÷ĎŠ ĔîēúÖîĊĚĕéšĒêŠüŠćĂ÷ĎŠéšü÷ðŦââćÝąöĊúćõöĊ÷ýöĊ ÿøøđÿøĉâÿč×ÖĘøĎšÝĆÖÖĘöĊðŦââćéĊĔÝÖĘøĎšÝĆÖĒúšüÖĘüćÜ ĕüšïćÜÙøĆĚÜđÿĊ÷ĔÝÖĘøĎšÝĆÖÖĘüćÜĕüšöĊÿêĉðŦââćøĎšđìŠć ìĆîĔîēúÖíøøöìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïđøćĔîđïČĚĂÜêšî ëšć đøćĕéšĂ÷ŠćÜîĊĚÖĘđøĊ÷ÖüŠćđøćÝąöĊýøĆìíćĔîóøąóčìí ýćÿîćĕéšĂ÷ŠćÜöĆęîÙÜ ëćöźÖćøîĆÜę üðĉ ÿŦ ÿîćÖøøöåćîÿćöćøëĒÖšÖøøö ĕéšÝøÜĉ ĀøĂČ ĕöŠź ĒúąÿćöćøëĂčìĉýÿŠüîïčâĔĀšĒÖŠñĎš ìĊęúŠüÜúĆïĕðĒúšüĕéšÝøĉÜĀøČĂ www.org .

org . êĂïÖćøîĆęÜüĉðŦÿÿîćÖøøöåćîîĊĚ đĀöČĂîÖĆïđøć ÿøšćÜÖčýú ÿøšćÜÖčýúìĊęéĊ ìĊę÷ĉęÜĔĀ⊠ÖøøöđéĉöîĊĚÖĘöĊ Ă÷ĎŠĕöŠĕéšĕðĒÖšÖøøöĀøĂÖĒêŠüŠćÖøøöĔĀöŠîĊĚđøćÖĘ ÿøšćÜöćÖ×ċîĚ ėÖøøöđéĉöîĊìĚ ĊÝę ąĔĀšñúđøćĕðĔîĂĆîéĆï ĒøÖëšćđøćöĊÖøøöĕöŠéĊÝąĔĀšñúđøćĕðÿĎŠĂïć÷õĎöĉ  ëšćđøćđÝøĉâÿöćíĉõćüîćĕéšëÜċ øąéĆïĀîċÜę Ēúšü ÖøøöìĊęÝąßĆÖîĞćđøćĕðÿĎŠìćÜìĊęĕöŠéĊÝąĕöŠđÖĉéđóøćą üŠćÖøøöìĊęĕöŠéĊÝąöĊĂ÷ĎŠĔîĔÝ ÝąđðŨîđĀêčĔĀšđøćđÖĉé ÖøøöìĞćÖøøööĊÖĉđúÿìĊęĔĀšìĞćÖøøöêŠĂĕð  ÿööčêĉüŠćđøćđúŠîÖćøóîĆî  đøćéČęöđĀúšćĂ÷ĎŠ đÿöĂêŠĂöćđøćÿøšćÜýĊúÿöćíĉðŦââćĔĀšđðŨîÖĞćúĆÜ đĀĘîēìþüŠćÖćøéČęöđĀúšćĕöŠéĊÖćøđúŠîÖćøóîĆîĕöŠéĊ đøćđúĉÖđú÷đøćĀ÷čéÖĉđúÿìĊđę Ù÷ìĞćđöČĂę ÖŠĂîÖĘöÖĊ øøö đöČĂę ÖŠĂîđÙ÷ìĞćÖĘöĊ ĒêŠðÝŦ ÝčïîĆ îĊđĚ øćĕöŠìĞćĒúšüÖĉđúÿ îĆĚî÷ĆÜöĊĂ÷ĎŠ ĒêŠüŠćìĞćĂąĕøĕöŠĕéš đóøćąüŠćđøćĕöŠìĞć đøĊ÷ÖüŠćìĞćÖøøöìĊéę ×Ċ îċĚ öćìĞćÖøøöìĊđę ðŨîÖčýú×ċîĚ öć  đöČęĂÖøøöìĊęđðŨîÖčýúđÖĉé×ċĚîöćÙüćöéĊöĊĂ÷ĎŠ ÝĉêĔÝÿïć÷đðŨî×ĂÜđïćĒñŠÿŠüîÖčýúĕðĔĀšđÝšćÖøøö îć÷đüøĔĀšÖĆïÿøøóÿĆêüŤìĆĚÜĀúć÷đ×ćøĆïøĎšĕéš×ċĚîöć đ×ćÖĘÝąöĊÙüćöÿč×đìüéćøĆïøĎÖš ĂĘ îčēöìîćđøćÖĘÝąöĊ www.watmarpjan.

 Ùüćöÿïć÷ĔÝđóøćąđðŨîÙüćöéĊđðŨîÙüćöéĊĔÙøė ÖĘêšĂÜÖćøĒêŠëšćđðŨîïćðĕöŠöĊĔÙøêšĂÜÖćøđóøćą đðŨî×ĂÜĀîĆÖ ëćöź ÖćøìĊÙę îđøćòřÖÖćøëĂČ ýĊúĒúąðäïĉ êĆ íĉ øøöź ĒÿéÜëċÜÖćøđðŨîÙîöĊÙüćöĂéÖúĆĚîź ĒêŠìĞćĕö ïćÜÙøĆĚ Ü ÖćøĒÿéÜĂĂÖîĆĚ î ź ĕöŠ Ē ÿéÜëċ Ü Ùüćö ĂéìîêćöìĊęðäĉïĆêĉĔîüĆéźëČĂüŠćðäĉïĆêĉíøøöĒúą ëČĂýĊúĕéšëĎÖêšĂÜêćöĀúĆÖóøąóčìíýćÿîćĒúšü ĀøČĂ÷ĆÜ êĂïĂĆîîĊĚêšĂÜđךćĔÝüŠćïćÜÙøĆĚÜìĊęöćòřÖĀĆéðäĉïĆêĉ íøøö đøćÖĘÿćöćøëĂéÖúĆĚîÖĉđúÿĕüšĕéšĔîïćÜÙøĆĚÜ đöČęĂöĊĂćøöèŤđךćöćĒúšü ÙüćöĂéìîîĆĚîÖĘĂéìî ĕöŠĕéšđóøćąüŠćĂąĕøđóøćąüŠćÙüćöēúõÙüćöēÖøí ÙüćöĀúÜîĆĚîöĊĂ÷ĎŠ ÿêĉ×ĂÜđøćîĆĚîÖĘöĊ×Ăïđ×êÝĞćÖĆé  ÖćøðäĉïĆêĉìćîĒúąýĊúîĆĚîðäĉïĆêĉĕéšëĎÖêšĂÜ Ă÷ĎŠ ĒêŠüŠćñúĒĀŠÜÖćøðäĉïĆêĉîĆĚîÝąÙŠĂ÷ė đðŨîĕð ĕöŠĔߊüŠćđøćöćðøąóùêĉðäĉïĆêĉíøøö÷ĉęÜÙîđךćöćüĆé îĊ÷ę Üĉę ēéîđ÷Ăąđú÷đĂļđĀĘîÙîîĆîĚ đךćöćüĆéĒúšüìĞćĕö ÷ĆÜēÖøíĂ÷ĎŠđ÷Ăąđú÷ÙîîĆĚîđöČęĂ÷ĆÜĕöŠĕéšđךćüĆéÖĘ÷ĆÜ www.watmarpjan.org .

org .watmarpjan. ĕöŠĒÿéÜÙüćöēÖøíĂĂÖöćđìŠćĕĀøŠĂ÷ŠćÜîĊĚđðŨîêšî ÖĘđðŨîíøøöéćüŠćđöČĂę öćðøąóùêĉðäĉïêĆ ĉ öćđÝøĉâÿêĉ îĊęĂĆîîĊĚÖĘđðŨîÿĉęÜìĊęéĊđðŨîïčâđðŨîÖčýúĒúšüĒêŠüŠćÿêĉ îĆĚî÷ĆÜĕöŠêŠĂđîČęĂÜïćÜÙøĆĚÜÙüćöĂéìîîĆĚîđöČęĂđÝĂ ĂćøöèŤđךćöćÿêĉîĆĚîÖĘĂćÝÝąĒêÖĕéšđĀöČĂîÖĆîîą ÖĘ êš Ă ÜÿĞćøüöĔĀöŠ  êĆĚ ÜĔÝĔĀöŠ  òř Ö ĀĆ é ĂïøöĔĀöŠ ĂćîĉÿÜÿŤĒĀŠÜÖćøðäĉïĆêĉîĆĚîÝąÙŠĂ÷ėÿŠÜñúĕðìĊúą îšĂ÷ėÝîöĊĂćîĉÿÜÿŤöćÖ×ċĚîė ëćöź ñĎšßć÷ïüßìéĒìîïčâÙčèóŠĂĒöŠź ñĎšĀâĉÜź öĊÖćøðøąóùêìĉ éĊę ÜĊ ćöźĕöŠìćĞ ĔĀšóĂŠ ĒöŠĕöŠÿïć÷ĔÝź đðŨîÖćøìéĒìîïčâÙčèïéĉ ćöćøéćĕéšöćÖđóĊ÷Ü ĔéźđìĊ÷ïÖĆïÖćøïüßĕéšĀøČĂĕöŠ êĂïÖćøìĊñę ßĎš ć÷ĕéšöēĊ ĂÖćÿöćïüßìĊđę øĊ÷ÖüŠćđÖćą ßć÷ñšćđĀúČĂÜîĊÖĚ ĀĘ öć÷ÙüćöüŠćóŠĂĒöŠÝąĕéšðøąóùêĉ ðäĉïêĆ êĉ ćöĕéšđךćöćüĆéđöČĂę úĎÖßć÷öćïüßĒúšüÝćÖìĊę ìŠćîĕöŠđÙ÷ĔĀšìćîĕöŠđÙ÷ÿöćìćîýĊúĕöŠđÙ÷öćôŦÜ íøøöÖĘÝąêšĂÜđךćöćĔîüĆéđóøćąüŠćöĊÙüćöøĆÖĔîúĎÖ ×ĂÜđøćîĆîĚ îŠąìĊöę ćïüßîĆîĚ öćĂčðëĆöõŤĂðč äŦ åćÖìĞćĔĀš đÖĉéïčâìĞćĔĀšÝĉêĔÝÿïć÷×ċĚî www.

watmarpjan.org .  ÿŠ ü îúĎ Ö ñĎš Ā âĉ Ü ìĊę éĊ Ü ćöĕöŠ ìĞćĔĀš óŠ Ă ĒöŠ ĕ öŠ ÿïć÷ĔÝÖĘđðŨîÖćøìéĒìîïčâÙčèóŠĂĒöŠĕéšđĀöČĂî ÖĆî ëšćöĊÙüćöÖêĆâťĎÖêđüìĉêć öĊÙčèíøøöÙüćö éĊĒúšü ĂĆîîĊĚߊü÷ĕéš đìŠćÖĆïÖćøïüßĀøČĂĕöŠ ĂĆîîĊĚ đìŠćÖĆïÖćøïüßĕéš ÖćøïüßîĆĚîÖĘđĀöČĂîÖĆïüŠćđøć ïüßĔÝ×ĂÜđøć đøćđðŨîÙîéĊ öĊìćî öĊýĊú đøćöĊ ÖćøðäĉïĆêĉĂĆîîĊĚđøĊ÷ÖüŠćÖćøïüßìćÜĔÝ  Öćøïüßēé÷ñšćđĀúČĂÜîĆĚîđðŨîÖćøïüßēé÷ ÿööčêĉ ĒêŠëćš ĔÝđøćðøąóùêĉÙüćöéĊîĆîĚ đðŨîÖćøïüß õć÷ĔîĔÝ×ĂÜđøćìĊęđðŨîüĉöčêêĉ ĂĆîîĊĚĕéšïčâĕéšÖčýú öćÖ ĀøČĂđøćÝąöćïüßßĊÖĘĕéšëČĂýĊúĒðé ïćÜÙøĆĚÜÖĘ ĕéšðäĉïĆêĉÿöćíĉ ßĆÖîĞćóŠĂĒöŠÖĘĕéš óøąóčìíđÝšć×ĂÜ đøćÖĘđðŨîđóýñĎšĀâĉÜĀúć÷õóĀúć÷ßćêĉ ÖĘĕéšÿøšćÜ ÙčèÜćöÙüćöéĊöćÖĂĆîîĊĚöĊĂćîĉÿÜÿŤÝąĕéšïčâöćÖ ĕéšïâ č îšĂ÷đìŠćÖĆîĀøČĂĕöŠÖĘĂ÷ĎìŠ ïĊę â č Ă÷ĎìŠ ÖĊę ćøÖøąìĞć ×ĂÜđøć ëćöź źĶßĊüêĉ ×ĂÜđøćîĆî Ě ÿĆî Ě źĕöŠøĎÝš ąêć÷đöČĂę ĕĀøŠķź ÖćøìĞ ćĔĀš êĆ ü đĂÜöĊ Ù üćöÿč ×ēé÷ĕöŠ ìĞ ćĔĀš ñĎš ĂČę î đéČĂéøšĂîÝą×ĆéÖĆïìćÜÿć÷ÖúćÜĀøČĂĕöŠ www.

.

êĂïĔîßĊüĉêđøćúĂÜÙĉéĕðĒúšüüŠćìĊęñŠćîöć  ðŘ ðŘîĆĚîúĂÜîċÖ÷šĂîÖúĆïĕðÝąøĎšüŠćđðŨîđüúćìĊę øüéđøĘüöćÖßĊüĉêÙîĔîðŦÝÝčïĆîĂć÷č×Ć÷ðŘĂć÷č×Ć÷ ĔîóčìíÖćúÖĘðŘđöČęĂñŠćîĕðĂ÷ĎŠĔîÿöĆ÷îĊĚÙîìĊę öĊĂć÷čðŘëĂČ üŠćĂć÷č÷îČ Ăć÷čðŘîĊĕĚ öŠîćîìŠćîÖĘ đðøĊ÷ïđìĊ÷ïđĀöČĂîÖĆïĶĀ÷ćéîšĞćÙšćÜđöČęĂēéîĒÿÜ Ăćìĉê÷ŤÿŠĂÜöćÖĘÝąĀć÷ĕðéšü÷ÙüćöøüéđøĘüķ ĀøČĂ ĶôĂÜÙúČęîĔîìąđúĔîöĀćÿöčìøĂĊÖĕöŠîćîÖĘĀć÷ ĕðķĔîßĊüĉêîĊĚĕöŠîćîÝąêć÷đüúćĕĀîÿëćîìĊęĔé đøćÖĞćĀîéĕöŠĕéšøĎšùÖþŤĕöŠĕéš  đöČĂę đðŨîđߊîîĊĚ óøąóčìíđÝšćÝċÜÿĂîĔĀšđøćÿøšćÜ ÙüćöéĊúąßĆęüđöČęĂđøćöĊÙüćöÿč×ĂĆîđÖĉéÝćÖÿĉęÜìĊęđøć ĒÿüÜĀćĕéšĒúąđøćĕöŠđïĊ÷éđïĊ÷îÙîĂČîę đðŨîĀúĆÖ×ĂÜ ýĊúìĊđę øćĕéšÿöćìćîÖĆîĒúąýĊúìĊđę óĉöę ×ċîĚ öćÙČĂ ĔîðÖêĉđøćÝąöĊýúĊ ÖĘđøĊ÷ÖüŠćđøćđðŨîöîčþ÷ŤđøćÖĘöĊ Ùüćöÿč×ÿöÙüøĒÖŠÖćøđðŨîöîčþ÷ŤëċÜÝąöĊÙüćöìčÖ׍ Ă÷ĎïŠ ćš ÜÖĘóĂìîĂ÷ĎĕŠ éšĂćÖćøĂ÷ŠćÜîĊĔĚ îđïČĂĚ ÜêšîëČĂüŠć đðŨîÖĆú÷ćèßîÙČĂßîìĊöę ÝĊ êĉ ĔÝÜćöëċÜĒöšÝą÷ĆÜĕöŠĕéš ïĞćđóĘâÿĎÜ×ċîĚ ĕðĒêŠüćŠ ÝĉêĔÝöĊÙüćöóøšĂööĊýúĊ íøøö ēé÷ëĎÖĀúĆÖ×ĂÜóøąóčìíýćÿîćóøąóčìíđÝšćÿĂîĔĀš www.watmarpjan.org .

 öĊìćîýĊúđøćĕöŠđïĊ÷éđïĊ÷îêîđĂÜĒúąÙîĂČîę ĔßšÝćŠ ÷ ìøĆó÷Ťéšü÷ÙüćöëĎÖêšĂÜ Ă÷ŠćÜîĊĚëČĂüŠćëĎÖêćöĀúĆÖ ×ĂÜóøąóčìíýćÿîć ëćöź ïčÙÙúìĊęĕöŠìĞćïćðź ðÖêĉøĆÖþćýĊúĀšćĂ÷ĎŠ ĒúšüźĒúšüÝąöĊÙüćöÝĞćđðŨîĀøČĂĕöŠìĊęÝąêšĂÜöćüĆé đóČęĂòřÖðäĉïĆêĉêĆüđĂÜ êĂïêš Ă Üđך ćĔÝüŠ ćĔîđøČę Ă Ü×ĂÜüĆ é îĊę đ ðŨ î ÿëćîìĊę òř Ö ĀĆ é êĆĚ Ü ĒêŠ Ù îìĊę ÷Ć ÜĕöŠ öĊ ýĊ úĔĀš öĊ ýĊ ú ×ċĚ î öć Ēúą đöČę Ă öĊ ýĊ ú   Ēúš ü ðøąóùêĉ ð äĉ ïĆ êĉ ×ċĚ î öćĔĀš đ ðŨ î ýĊ ú   óĂöĊ ýĊ ú   Ēúš ü ÖĘ đ ðŨ î ýĊ ú   ýĊ ú   ĀøČ Ă üŠ ć ðäĉ ïĆ êĉ õ ćüîćìćÜÝĉ ê  àċę Ü ĂćÝÝąĕöŠ êš Ă Ü đðŨîýĊúýĊúýĊúÖĘĕéšđðŨîýĊúÖĘĕéš  ëćöüŠ ć ÝĞćđðŨ îĕĀöìĊę Ý ąêš Ă ÜöćüĆ é  ëš ć đøć ðøąóùêĉ ð äĉ ïĆ êĉ ĕ éš  đך ćĔÝĔîĀúĆ Ö íøøöĒúš ü  ĕöŠ üŠ ć Ă÷ĎŠ ìĊę ĕ Āî ĔîÖćøðøąóùêĉ ð äĉ ïĆ êĉ  êøÜîĆĚ î ÖĘ đðŨ î đÙøČę Ă ÜéĞćđîĉ î ĔĀš Ýĉ ê ×ĂÜđøćĕðÿĎŠ Ù üćöéĊ  ÙČ Ă îĉ ó óćî ĂćÝÝąĒÙŠ Ă ÷ĎŠ Ù îđéĊ ÷ ü ĀøČ Ă ÿĂÜÙî Ă÷ĎìŠ ïĊę ćš îĂ÷ĎìŠ ēĊę øÜđøĊ÷îĂ÷ĎìŠ öĊę Āćüĉì÷ćúĆ÷Ă÷ĎìŠ ìĊę ĞćÜćî êøÜîĆĚîđðŨîÖćøðøąóùêĉðäĉïĆêĉĒúšü đךćĕðÿĎŠóøą www.org .watmarpjan.

watmarpjan.org . îĉóóćîĒúšüüĆéêøÜîĊđĚ ðŨîÿëćîìĊõę ć÷îĂÖđóČĂę ìĊÝę ą óĆçîćĔĀšÝĉê×ĂÜđøćĕðÿĎŠÿëćîìĊęõć÷Ĕî ÙČĂÙüćö ÿÜïÿč×ÙČĂÙčèÜćöÙüćöéĊÙČĂîĉóóćî ëćöźĔîßĊüêĉ ×ĂÜÖćøđðŨîÛøćüćÿźøĎÿš Öċ üŠćõćüîćź ÷ćÖöćÖźđîČęĂÜÝćÖõćøÖĉÝìĊęêšĂÜìĞćźĀćÖöĊđüúć öćðäĉïĆêĉíøøöÙüøÝąöćÿĆÖÖĊęüĆîź ëċÜÝąđøĊ÷ÖüŠć ĕéšÿąÿöÖĞćúĆÜđóĊ÷ÜóĂÖŠĂîìĊęÝąÖúĆïĕððäĉïĆêĉ õćøÖĉÝĔîĀîšćìĊęÖćøÜćî êĂïźđüúćߊüÜĀîċÜę ÖĘüĆîîąüĆîÖĘĕéšüĆîüĆî đĂćđüúćĕðóĆÖñŠĂîĒúšüÖĘøüïøüöÖĞćúĆÜîąöĆîÖĘÝąĕéš öćÖ×ċîĚ ĒêŠüćŠ ÝøĉÜėĒúšüöĆîÝąüĆîüĆîüĆîÖĘêćö ÿĉęÜìĊęÿĞćÙĆâÖĘÙČĂđøćêĆĚÜĔÝìĊęÝąúąĂ÷ĎŠĔîðŦÝÝčïĆîìčÖüĆî ĂĆîîĊĚÿĞćÙĆâ ÖĘÙČĂđìŠćÖĆïđøćðäĉïĆêĉìčÖüĆîîą êĂî đßšćÖĘéĊêĂîđ÷ĘîÖĘéĊĒúšüïćÜüĆîÖĘöĊÿêĉéĎÝĉê×ĂÜđøć đøćÝąóĆçîćēúõēÖøíĀúÜđøćÖĘÝąøĎđš ìŠćìĆîöćÖ×ċîĚ  êĆüîĊĚÿĞćÙĆâÝąÿŠÜñúĔĀšđøćîĆęÜéĊ×ċĚîÿŠÜñúĔĀšđøćđéĉî éĊ×ċĚîÿêĉðŦââćđøćéĊ×ċĚîđøćÖĘÝąĀúčéĕðĂćýĆ÷Öćø ôŦ Ü íøøöąéš ü ÷ÖĘ Ý ąßŠ ü ÷ĕðĂĊ Ö  ÿŠ Ü đÿøĉ ö ýøĆ ì íćđøć öćÖ×ċĚîėđöČęĂđøćöĊđüúćÿüéöîêŤüĆîëČĂýĊú www.

watmarpjan. ÿĆÖüĆîĀîċęÜìĞćđóĉęöđךćĕðìĊúąîšĂ÷óĂÿöÙüøĒúšü ÝąÖšćüĀîšćĕðĂĊÖ  ßĊüĉêÛøćüćÿđüúćÜćîöĆîÝąöćÖ×ċĚîėêøÜîĊĚ ÖĘÝąĕéšÿĉęÜĂąĕøĔîēúÖöćÖöć÷ ĒêŠüŠćđüúć×ĂÜđøć ìĊę Ý ąĕéš đ óĉę ö ĔîđøČę Ă Ü×ĂÜÝĉ ê öĆ î îš Ă ÷úÜė ÖĘ êš Ă ÜöĊ  đüúćĒïŠÜöćĔĀšíøøöąĂ÷ŠćÜĂîćëïĉèæĉÖđýøþåĊÖĆï îćÜüĉÿć×ć öĊÜćîöćÖ öĊđÜĉîöćÖöć÷ üĆîė ïćÜìĊ ĕöŠ ÙŠ Ă ÷ĕéš đ ך ć üĆ é đú÷ đóøćąüŠ ć öĊ Ü ćîÖĆ ï ìĊę Ý ąĔßš  ßĊüĉêÖĆïÿĆÜÙö ÖĆïðøąßćßîöćÖ ĒêŠüŠćÖĘöĊÿêĉĔî đïČĚĂÜêšîêšĂÜòřÖêøÜîĊĚöćÖė ëćöź ÖćøđðŨîóøąÿÜÛŤìĞćĔĀšõćüîćéĊÖüŠćē÷ö Ă÷ŠćÜĕø êĂïĕöŠ êš Ă ÜđðŨ î óøą êøÜîĊĚ Û øćüćÿÖĘ đ ĀĘ îĕéš  ×ĂĔĀšðäĉïĆêĉêŠĂđîČęĂÜđøČęĂ÷ė öĊýøĆìíćêŠĂđîČęĂÜ÷ĆÜĕÜ ëšćđøćÿÜïýøĆìíćöĆîÖĘöćđĂÜöĆîÖĘêĂŠ đîČĂę ÜđßČĂę öē÷Ü ĕðđĂÜĕöŠĕéšđðŨîÖćøïĆÜÙĆïîąđøćĕöŠĕéšïĆÜÙĆïÝĉêĔÝ ĂąĕøĀøĂÖ đöČęĂđøćõćüîćđĀĘîÖĘđÖĉéýøĆìíć Ă÷ćÖ ðäĉïĆêĉ Ă÷ćÖõćüîć đöČęĂìĞćĕðđøČęĂ÷ė ÝĉêöĆîÖĘ ÷ĉęÜđĀĘîßĆé×ċĚîđøČęĂ÷ė ĂćýĆ÷Öćøĕéš÷ĉîĕéšôŦÜ ĂćýĆ÷ www.org .

 Ă÷ĎŠĔÖúšÖĆïñĎšøĎšìĊęĒîąîĞćÿĂî đöČęĂđøćõćüîćðäĉïĆêĉ Ă÷ŠćÜîĊĚ üĆîĀîċęÜđøćÖĘđĀĘîĒÝšÜßĆé×ċĚîöć đöČęĂÿöćíĉ öĆ î øüö ðŦ â âćöĆ î øüö öĆ î ÖĘ đ ĀĘ î ßĆ é  Ûøćüćÿ đĀĘ îĕéš Ă ÷ĎŠ ìĊę ü ćÿîćïćøöĊ  ĕöŠ ĕ éš Ă ÷ĎŠ ìĊę üŠ ć đðŨ î óøą ĀøČĂđðŨîē÷ö đðŨîÛøćüćÿ ëšćđøćđÙ÷ÿøšćÜïćøöĊ öćĒúšüëċÜđüúćđøćÖĘđĀĘîĕéšĒêŠ×ĂĔĀšđøćöĊÙüćöđóĊ÷ø öĊÿêĉ öĊÿöćíĉ ĒúšüÖĘóĉÝćøèć öĊðŦââć öčŠÜöĆęîüŠć ßĊüĉê×ĂÜđøćđîĊę÷ ÝčéìĊęÿĞćÙĆâÙČĂđøćÝąĒÿüÜĀćàċęÜ íøøöą  ìćÜēúÖÖĘĕöŠĔߊüćŠ đøćÝąúąÖćøĒÿüÜĀćđøćÖĘ ĒÿüÜĀćĂ÷ĎŠ ĒÿüÜĀćìøĆó÷ŤĂ÷ĎŠ ĒêŠüćŠ óĂðøąöćèìĊđę øć ÝąĂ÷ĎŠĕéšĕöŠđéČĂéøšĂîđóøćąđøćÝąĒÿüÜĀćĕðöćÖ ÖĘêĂš ÜÙĉéüŠćêć÷ĒúšüđøćđĂćĂąĕøĕðĕöŠĕéšđüúćìĊđę øć ĒÿüÜĀćìĆÜĚ ĀöéöĆîÝąĀöéĕðēé÷ìĊĕę öŠđÖĉéðøąē÷ßîŤ ĔîÝĉêĔÝ×ĂÜđøćđüúćìĊñę ćŠ îĕðĒêŠúąüĆîėëšćđøćĕöŠĕéš öćĒÿüÜĀćÝĉê×ĂÜđøćđú÷öĆüĒêŠĒÿüÜĀćÿĉÜę õć÷îĂÖ öĆîÖĘđÿĊ÷ñúðøąē÷ßîŤĕð  ÖĘ×ĂĔĀšđøćêĆĚÜĔÝìĞćÖĆîÝøĉÜėÿüéöîêŤìčÖüĆî õćüîćìčÖüĆîđÝøĉâìčÖüĆîìĞćĔÝĔĀšêÜĆĚ öĆîę Ă÷ĎĔŠ îÿöćíĉ ĒúšüÖĘéĎýċÖþćíøøöą www.org .watmarpjan.

 ëćöź ÖćøđÝøĉâĂćîćðćîÿêĉĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆî êšĂÜìĞćïŠĂ÷ĒÙŠĕĀî êĂïïŠĂ÷ė éĎĔĀšöćÖ îĆęÜìĊęĕĀîđøćÖĘéĎúöĀć÷ĔÝ ×ĂÜđøć îĆęÜôŦÜđìýîŤđøćÖĘéĎúöĀć÷ĔÝ ÖĞćĀîéøĎšĕð óĂđøćöĊđüúć ÖĘêšĂÜöĊÿêĉÖúĆïöćìĊęúöĀć÷ĔÝđú÷ ĒúšüëšćđøćòřÖĕðöćÖė đøćĂćÝÝąÿîìîćøąĀüŠćÜ đóČęĂîÖĆîĂ÷ŠćÜîĊĚ ëšćđøćĀ÷čéóĎé đøćÖĘÖúĆïöćìĊę úöĀć÷ĔÝĂ÷ŠćÜîĊĚ ÖĘÙČĂöĆîđðŨîåćîüŠćĂ÷ŠćÜîĆĚî đ×ćóĎéĕðđøćÖĘôÜŦ ĕðĒêŠüćŠ đøćĕöŠĕéšôÜŦ øšĂ÷đðĂøŤđàĘîêŤ đøćêĆĚÜÿêĉĂ÷ĎŠÖĆïúö đóøćąëšćđøćôŦÜøšĂ÷đðĂøŤđàĘîêŤ ëšć÷ĉîéĊÖĘÝą÷ĉîéĊĕðđú÷÷ĉîøšć÷Ýą÷ĉîøšć÷ĕðđú÷đøć ĕöŠĕéšøąöĆéøąüĆÜëšćđøćøąüĆÜìĊúę öóĂöĊÖĞćúĆÜöćÖ×ċîĚ  ĂćøöèŤìĊęđךćöćöĆîÖĘÝąĒñŠü đøćÝąĕöŠđךćĕð÷ċéöĆęî ëČĂöĆęî àċęÜđøćÖĘêšĂÜìĞćöćÖė ìĞćÝîßĞćîćâĔîúö Āć÷ĔÝöĆîÝąđðŨîüĉðŦÿÿîćĕðĔîêĆü  ìčÖėĂ÷ŠćÜÖĘĂ÷ĎìŠ úĊę öĀöéúöĀć÷ĔÝÖĘĀöéĒúšü ÙîđøćÝąēúõēÖøíĀúÜĔîđïČĂĚ ÜêšîöĆîÖĘđðŨîĂ÷ŠćÜîĆîĚ ĒĀúąÙČĂđøć÷ĆÜĕöŠÿÜïöĆîÝąéĎúöĀć÷ĔÝĕĀööĆî ÝąđĂćìčÖĂ÷ŠćÜúŠąÖĞćĀîéêć÷ÖĞćĀîéĂĉø÷ĉ ćïëöĆîÖĘ www.org .watmarpjan.

watmarpjan. đú÷đÖĉéÙüćöÿÜÿĆ÷üŠćđøćÝąìĞćĂąĕøđĀöČĂîÖĆïđðŨî ÜćîĀúĆÖ×ĂÜđøćĂ÷ŠćÜîĊĚêŠĂöćđøćÖĘêšĂÜÙĉéüŠćđøćÖĘ ÝąêšĂÜöĊĂąĕøđðŨîĀúĆÖÿĆÖĂ÷ŠćÜĀîĊęÜ ĒêŠđøćÝąêšĂÜ öĊĀúĆÖĂĆîĀîċęÜìĊęđøćßĞćîćâöĆîÖĘđðŨîúĆÖþèąĂ÷ŠćÜ îĆĚîĒĀúą  ĒøÖėÖĘêĂš ÜđøĊ÷îóČîĚ åćîđøĊ÷îĕðìčÖüĉßćđú÷ ĔĀšöĆîđøĊ÷îøĎšĕðĂÿčõąïšćÜÖć÷ïšćÜĂćîćðćîÿêĉ đöêêćêŠĂöćđøćÖĘêĂš ÜóĉÝćøèćüŠćĂąĕøìĊđę øćìĞćĒúšü øĎšÿċÖÿÜïĕéšÜŠć÷ ĀúüÜðĎśßćìŠćîÖĘïĂÖĔĀšìĞćĂĆîîĆĚî ÖøøöåćîïìîĆĚî đߊî Ùüćöêć÷ ĕðëċÜìŠćîÖĘóĎé đøČĂę ÜÙüćöêć÷éĎúöĀć÷ĔÝÖć÷ÙêćìŠćîÖĘÝąóĎéĂ÷ĎŠ ÿćöĂ÷ŠćÜđìŠćîĆĚîđøćÿÜïĂĆîĕĀîÖĘìĞćĂĆîîĆĚîĕöŠëċÜ ÖĆïïĂÖĔĀšìčÖĂÜÙŤêšĂÜìĞćđĀöČĂîĂ÷ŠćÜĀúüÜóŠĂßć ĒêŠĔĀšđøćöĊĀúĆÖüŠćÝčéĀöć÷ÖĘÙČĂÙüćöÿÜï ĒêŠëšć öĆî÷ĆÜĕöŠđĀĘîñú ĂćêöćêĂîđðŨîÛøćüćÿÖĘÝąöĊ  úĆÖþèąĂ÷ŠćÜē÷öĂ÷ŠćÜîĊĚ ìĞćĂąĕøÖĘÝĆïÝéĕðđÿĊ÷ ìčÖĂ÷ŠćÜ ĂŠćîĀîĆÜÿČĂÙøĎïćĂćÝćø÷Ť ĂŠćîĀîĆÜÿČĂ ĀúüÜðĎśßć ĀúüÜðĎśđìýîŤ ìŠćîÖĘÿĂîíøøöą ĔĀšìĞć ïŠĂ÷ėđøćÖĘđĂĒúšüöĆîÝąēêĀøČĂöĆîÝąêć÷ÖŠĂîúŠą ĒêŠđøćÖĘĂéìîóĂÿÜÿĆ÷ÖĘÙšîÙüšćĒêŠÖĘìĞćĂ÷ĎŠìĞćĕð www.org .

 ÿÜÿĆ÷ĕðïćÜìĊìŠćîÖĘđìýîŤ ïćÜĂÜÙŤìĞćĕðÿÜÿĆ÷ĕð ìĞćĕöŠĀ÷čéÖĘĕðĕéšđĀöČĂîÖĆîĂ÷ŠćÜìĊęìŠćîüŠć ÖĘöĊìĊę ÿÜÿĆ÷ĕð đĂŢą öĆîÝąĔߊĕĀöĀîĂ ìĞćĕð đøćĕöŠöĊ ÙüćööĆęîĔÝđøćĕöŠøĎšüŠćìĊęđøćđéĉîđøćđéĉîĕðêøÜĕĀî đéĉîÝćÖÝčéîĊĚĒúšüöĆîÝąĕðÝčéĕĀîđðŨîĂ÷ŠćÜîĊĚ  ÙüćöÝøĉ Ü ÖĘ ÙČ Ă ĕð÷Ć Ü Ýč é ×ĂÜÙüćöÿÜï đðŨîĕðĔĀšÿ Üï ĒêŠ đ øćÖĘ ìĞćĂ÷Šć ÜîĆĚ î ìĞćĂ÷ĎŠ öĆîÖĘ ÿÜïĂ÷ĎŠ  ĒêŠ öĆ î ÖĘ ÿ ÜÿĆ ÷ Ă÷ĎŠ  Ĕîߊ ü ÜîĆĚ î đðŨ î Ă÷Š ć ÜîĊĚ ÝîÖüŠćöĆîÝąîĉęÜ óĂÝĉêöĆîîĉęÜĒúšü ĕĂšÙüćöÿÜÿĆ÷ öĆ î ëċ Ü Ýąîš Ă ÷úÜ đóøćąüŠ ć ÙüćöÿÜïöĆ î đÖĉ é êøćïĔéìĊę Ù üćöÿÜïöĆ îĕöŠ đ Öĉ é  ÙüćöÿÜÿĆ ÷ ÖĘ Ý ą đךćöćöĆîđðŨîîĉüøèŤđðŨîíøøößćêĉîîĆĚ ĒĀúąëšćđÖĉé đøćøĎšđìŠćìĆîÙüćöÿÜÿĆ÷ĒúšüÖĘüćÜĕüšöĆîÖĘÝïĒúšü ëćöź óĂÝąöĊüĉíĊúéÖĉđúÿĂ÷ŠćÜĕøïšćÜźđóøćąĔî ðŦÝÝčïî Ć öĊÿÜęĉ ÷Ćüę ÷čĀøĂČ Öđĉ úÿêŠćÜėźöćÖöć÷đĀúĂČ đÖî ĉ êĂïźüĉíÖĊ ćøÖĘêÜĆĚ ĒêŠĒøÖđøČĂę ÜÖćøĔĀšìćîÖćøĔĀšìćî îĊĚìĆĚÜõć÷îĂÖõć÷Ĕî ÖćøĔĀšìćîÖĘĕöŠđÞóćąüŠćĔĀš ìćîĔîóčìíýćÿîćÖćøĔĀšìćîĔîÙî÷ćÖÙîÝîÖĘéĊ ÖćøĔĀšìćîÖćøýċÖþćÖćøøĆÖþćÙîđÝĘïĕךĕéšðüś ÷ìĆÜĚ www.watmarpjan.org .

org .watmarpjan. Āúć÷ÖćøĒîąîĞćÙüćöøĎÖš đĘ ðŨîÖćøĔĀšìćîĀøČĂÖćø ĔĀšĂõĆ÷ìćîđöČęĂđøćöĊÙüćöēÖøíđÖĉé×ċĚîöć îĊęđðŨî ÖćøÿøšćÜÙüćöéĊĀøČĂúąÙüćöēúõēÖøíĀúÜìĆÜĚ îĆîĚ   đöČę Ă đøćĔĀš ì ćîĒúš ü đøćöĊ ýĊ ú  đöČę Ă đøćöĊ ýĊ ú öćéĎüćŠ đøćĂ÷ćÖøü÷ÙĞćüŠćđøćöĊýúĊ đøćêšĂÜÖćøÙüćö øü÷êšĂÜÖćøöĊđÜĉîöćÖėöĊ÷ýÿøøđÿøĉâÿč×öćÖė ĒêŠüŠćëšćđøćĕöŠúąđúĉÖïćð ÖćøóîĆî ÖćøÙïÙîßĆęü đðŨîöĉêøÖćøđìĊ÷ę üÖúćÜÙČîÖćøéČöę îšĞćđöćìĆÜĚ Āúć÷ ÖĘđðŨîđĀêčéċÜĔĀšđøćĕðÿĎŠÙüćöēúõēÖøíĀúÜĀøČĂüŠć đðŨîÖĉđúÿìĆĚÜîĆĚî óøąóčìíđÝšćÿĂîĕüšêĆĚÜĒêŠĒøÖüŠć ĔĀšđøćöĊýúĊ íøøööĊÿÝĆ ÝąöĊÙüćö׊öĔÝöĊÙüćöÝøĉÜĔÝ öĊ Ù üćöđÿĊ ÷ ÿúą öĊ ×Ć î êĉ  Ēúš ü ÖĘ Ă ÷ĎŠ Ĕ îýĊ úĔîíøøö ĀøČ Ă ëš ć đøćöĊ Ā úĆ ÖĔîóč ì íýćÿîćĒúš ü  đøĉę ö êš î êĆĚÜĒêŠýĊúĀšćðøąÖćø đöČęĂđøćöĊýĊúĀšćðøąÖćøêĆüîĊĚ ÝąÙüïÙčöÖć÷×ĂÜđøćüćÝć×ĂÜđøćÙüïÙčöÙüćöēúõ ēÖøíĀúÜđĂćĕüšĔî×ĆĚîĀîċęÜúŠąđøćøĆÖþćĕéšéĊ êøÜîĊĚ ëČĂđðŨîóČĚîåćîĔĀšđøćöĊÙüćöĂéìîđóøćąÞąîĆĚîđøć Ă÷ćÖÝąøü÷Ă÷ŠćÜîĊĚđøćÖĘìĞćÖćøÜćîĕðēé÷ëĎÖêšĂÜ đøćÖĘĕöŠđúŠîÖćøóîĆîĔîúĆÖþèąêŠćÜėüĉíĊÖćøêŠćÜė đóøćąĂĆîîĆĚîÝąđðŨîìćÜĔĀšđÿČęĂöđøćÖĘĕöŠéČęöîšĞćđöć www.

org . ÖĘĕöŠìĞćĔĀšđÿČęĂöđøćÖĘĂ÷ĎŠĔîýĊúíøøö êøÜîĊĚĒĀúą ëċÜĒöšüćŠ đøćÝąĕöŠöìĊ øĆó÷ŤöćÖĒêŠöÙĊ üćöÿÜï×ĂÜÝĉê  ÝĉêĂĆîîĊÿĚ ĞćÙĆâÖüŠćĒêŠÙîđøćîĊĕĚ ðöĂÜĔîéšćî ×ĂÜüĆêëčõć÷îĂÖÿĞćÙĆâÖüŠćÿĉęÜđĀúŠćîĆĚîĕöŠÿĞćÙĆâ öćÖ÷ĉÜę ĕðúčöŠ ĕðĀúÜöĆîöćÖĒúšüÖĘđÖĉéÙüćöüčîŠ üć÷ ĔîÝĉêĒêŠüćŠ ÝĉêìĊöę ÙĊ è č íøøöÙüćöéĊĂĆîîĊÿĚ ĞćÙĆâÖüŠć đøćêš Ă ÜÖúĆ ï öćêøÜîĊĚ  đøćÝąêš Ă ÜÖúĆ ï öćĔîìćÜ Ýĉêêîĉ÷öëšćĕðĔîìćÜüĆêëčîĉ÷öĒúšüÝĉê×ĂÜđøćöĆî ÝąđÿČęĂöĕðėĒêŠđöČęĂđøćđÿČęĂöĕðöćÖėđîĊę÷öĆîÝą ÖúĆïÖĆî  ĔîÿĆÜÙöêąüĆîêÖđ×ć÷ĉęÜÝąÖúĆïöćĒÿüÜĀć ĔîìćÜÝĉêđ×ćđĀĘîÙüćöüčŠîüć÷ÝċÜÖúĆïöćĒÿüÜĀć ìćÜÝĉê đøĘüė îĊĚöĊĂćÝćø÷ŤÝćÖēøÜđøĊ÷îîćîćßćêĉ ĒĀŠÜĀîċęÜÿĂîĂ÷ĎŠìĊęĒĀúöÞïĆÜöćýċÖþćóčìíýćÿîć đ×ćĕéšÿîìîćÖĆïóøą đ×ćó÷ć÷ćöýċÖþćĔîìćÜ óč ì íýćÿîćĔĀš đ ðŨ î đÙøČę Ă ÜéĞćđîĉ îĔîßĊ üĉ ê ×ĂÜđ×ć îĊęđðŨîøć÷ĀîċęÜ àċęÜÖĘÝąöĊöćÖìĊęđ×ćđéĉîĕðìćÜîĆĚî Ēúš ü ÖúĆ ï đך ć öćĔîìćÜĀúĆ Ö ×ĂÜóč ì íýćÿîć ó÷ć÷ćöĒÿüÜĀćĔîĀúĆÖ×ĂÜóčìíýćÿîć  üĆ î ÖŠ Ă îÖĘ öĊ ÿĆ Ü Ùö×ĂÜßćüóč ì íĔîðøąđìý www.watmarpjan.

.

ĂĆÜÖùþêĂîîĊóĚ ÷ć÷ćöÝąÿøšćÜÿëćîìĊÿę ĞćĀøĆïÖúčöŠ  üĆ÷øčîŠ ÖúčöŠ üĆ÷ÖúćÜÙîÖúčöŠ üĆ÷ßøćĔĀšöćĂ÷ĎøŠ üöÖĆî öćĔßš ÿ ëćîìĊę îĆĚ î éš ü ÷ÖĆ î  öĊ Öĉ Ý ÖøøöøŠ ü öÖĆ î đóČę Ă ìĊę Ý ąÖĂïđÖČĚ Ă ðøąē÷ßîŤ ÿĆ Ü Ùö×ĂÜßćüóč ì í ×ċĚîöć îĊęđ×ćÖĘéĞćøĉ×ċĚîöć ĔîÖúčŠöîĆĚîÖĘđøĉęöéĞćđîĉî ×ċĚîöćđðŨîÿĆÜÙöìĊęēê×ċĚîė  ðøąđìýĂĂÿđêøđúĊ÷ÖĘ đĀöČĂîÖĆîÿĆÜÙö×ĂÜßćüóčìíđêĉïēê×ċĚîöćÖúĆïöć ĀćĀúĆÖ×ĂÜóøąýćÿîć  ĒêŠĔîìćÜÖúĆïÖĆî ÿĆÜÙö×ĂÜđøćÖúĆïÝąüĉęÜ êćöĔîüĆêëčîĉ÷öÖĘÝąđÖĉéÙüćöüčŠîüć÷ĕöŠÿÜïàċęÜ ĔîðøąđìýđøćöĊ×ĂÜéĊĂ÷ĎŠĒúšüÙČĂĀúĆÖóčìíýćÿîćìĊę ĕéšøĆïöĂïöćéĕâýĆĆāýěĆěČ ĀøČĂüŠćÝĉê×ĂÜđøćìĊęĕéš ÿøšćÜÙüćöéĊöćÝċÜöćđÖĉé ëšćĕéšëČĂĀúĆÖéĞćđîĉîĕð Ă÷ŠćÜîĊĚÝąđÖĉéÙüćöÿÜï×ĂÜÝĉêĔÝàċęÜÿĞćÙĆâÖüŠćÿĉęÜ õć÷îĂÖ  www.org .watmarpjan.

org . đîČęĂÜĔîùéĎÖćúđéČĂîöÖøćÙöîĊĚ đøĉęöêĆĚÜĒêŠ www.watmarpjan.

đúČĂÖìćÜđéĉî×ĂÜßĊüĉê ĢĤźöÖøćÙöźģĦĦġ www.watmarpjan.org .

org .   đöČĂę üćîÖĘđðŨîÜćîðäĉïêĆ ïĉ ßĎ ćóøąđéßóøąÙčè óøąēóíĉâćèđëøàċęÜđðŨîÙøĎïćĂćÝćø÷Ť×ĂÜđøćìŠćî ĕéšÿøšćÜüĆéĀîĂÜðśćóÜöć ĀúüÜðĎśßćĕéšđךćöćĂ÷ĎŠ üĆ é ĀîĂÜðś ć óÜêĆĚ Ü ĒêŠ ðŘ ó ý öćðŦ Ý Ýč ïĆ î îĊĚ ÖĘ  đך ć ðŘ ìĊę   Ēúš ü  üĆ é ĀîĂÜðś ć óÜÖĘ ĕ éš × ÷ć÷ÿć×ć ìĆĚÜĔîðøąđìýĒúąêŠćÜðøąđìýöćÖÖüŠćÿć×ć öĊóøąõĉÖþčøüöÖĆîÖĘ   øĎð×ċĚîĕð ĔîÿöĆ÷đöČęĂ ÖüŠćðŘÖĂŠ îöĊóøąõĉÖþčðøąöćèøĎððŦÝÝčïîĆ îĊĚ öĊöćÖ×ċĚî×÷ć÷öćđðŨî øĎð×ċĚîĕðÿć×ćÖĘöćÖ ×ċĚîđðŨîìüĊÙĎèđöČęĂðŘìĊęĒúšüöĊðøąöćè ÿć×ćêĂîîĊĚëċÜîŠćÝąĕéš ÖĘîĆïüŠćöĊñĎšöĊýøĆìíć đך ć öćïøøóßćĂč ð ÿöïì êúĂéÝîóč ì íïøĉ þĆ ì öĊ ÙüćöđßČęĂÙüćöđúČęĂöĔÿĔîÙĞćÿĂî×ĂÜóøąóčìíđÝšć öĊÙüćöđúČęĂöĔÿĔîóøąóčìíđÝšćóøąíøøöóøąÿÜÛŤ  öćëċÜðŘĀîċęÜĔîüĆîìĊęöÖøćÙööĊÖćø ðäĉïêĆ ïĉ ßĎ ćèüĆéĀîĂÜðśćóÜÖĘÝąöĊóìč íïøĉþìĆ ĂčïćÿÖ ĂčïćÿĉÖćĕðøüöÖĆî    Ùîđú÷ìĊđéĊ÷ü ÖĘöćÖ×ċĚîìčÖðŘĔîðŘîĊĚöĊÖćøøĆÖþćÙüćöðúĂéõĆ÷Ĕî øąéĆïĀîċęÜéšü÷đóČęĂĔĀšÙüćööĆęîĔÝđóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćö ÿÜïđøĊ÷ïøšĂ÷ĒÖŠñĎìš Ċöę ćðäĉïêĆ íĉ øøöđðŨîÖćøðŦÖÖúé www.watmarpjan.

 õćüîćøčÖ×öĎú àċęÜøčÖ×öĎúîĊĚÖĘĔĀšđøćðäĉïĆêĉđĀöČĂî ÖĆïóøąìĊęĕðíčéÜÙŤĒöšüŠćÝąöĊđÿîćÿîąöćÖöĊëšĞćöĊ đÜČĚĂöñćöĊðøćÿćìöĊüĉĀćøĒêŠóøąóčìíđÝšćïĂÖüŠć Ă÷ŠćúČöēÙîĕöšđøćÖĘÝąĕéšðäĉïĆêĉêćöóčìíóÝîŤéšü÷ ĒöšđøćÝąöĊêÖċ øćöïšćîߊĂÜĔĀâŠēêÖĘêćöđöČĂę đøćĕð ðäĉïêĆ ïĉ ßĎ ćóøąóčìíđÝšćóøąíøøöóøąÿÜÛŤĒúšüđøćÖĘ ĕðĂ÷ĎēŠ ÙîĕöšĕðđÝøĉâÿöćíĉõćüîćēé÷ÖĞćĀîéøĎúš ö Āć÷ĔÝđךćúöĀć÷ĔÝĂĂÖúöĀć÷ĔÝđךćĶóčìķúö Āć÷ĔÝĂĂÖĶēíķîĆîę ĒðúüŠćĶñĎøš Ďš ñĎêš îČę ñĎđš ïĉÖïćîķđðŨî ÖćøøąúċÖëċÜĔîÙčè×ĂÜóøąóčìíđÝšćüŠćóøąĂÜÙŤìøÜđðŨî ñĎšøĎšñĎšêČęîñĎšđïĉÖïćî  óøąĂÜÙŤøđĎš øČĂę ÜĂąĕøóøąĂÜÙŤøđĎš øČĂę Ü×ĂÜĂøĉ÷ÿĆÝ ÙüćöĕöŠÿïć÷Öć÷ÙüćöĕöŠÿïć÷ĔÝÙüćöÙĆïĒÙšîĔÝ đðŨîìčÖ׍ ìčÖ×Ăøĉ÷ÿĆÝÙüøÖĞćĀîéøĎš óøąóčìíđÝšćÖĘ ÖĞćĀîéøĎšÙøïëšüîēé÷ÿöïĎøèŤĒúšüÿöčìĆ÷ÿĆÝìčÖ׍ îĊĚĕöŠĕéšđÖĉé×ċĚîöćúĂ÷ė ìčÖ׍îĆĚîÖĘöĊđĀêč öĊðŦÝÝĆ÷ đĀöČĂîÖĆîđöČĂę öĊđĀêčðÝŦ ÝĆ÷Ă÷ĎŠ ìčÖ׍ÖđĘ Öĉé×ċîĚ ĕéšĀöé đĀêč ĀöéðŦÝÝĆ÷ìčÖ׍ÖĘéĆïĕðĂ÷ŠćÜÙüćöĕöŠßĂïĔÝ ×ĂÜđøćÖĘđÖĉé×ċĚî đóøćąđĀêčðŦÝÝĆ÷ìĊęđøĊ÷ÖüŠćêĆèĀć ÖćöêĆèĀćõüêĆèĀćüĉõüêĆèĀćÖćöêĆèĀćÙČĂ www.watmarpjan.org .

watmarpjan.  Ùüćöđóúĉéđóúĉî÷ĉîéĊĔîøĎðĔîđÿĊ÷ÜĔîÖúĉęîĔîøÿ ēñäåĆóóąíøøöćøöèŤõüêĆèĀćÙČĂÙüćöĂ÷ćÖöĊ Ă÷ćÖđðŨîöćÖ×ċîĚ ĕðüĉõüêĆèĀćÙČĂÙüćöĕöŠĂ÷ćÖöĊ ĕöŠĂ÷ćÖđðŨî  Ýĉê×ĂÜđøćÖĘÝąëĎÖêĆèĀćìĆÜĚ ÿćöîĊöĚ ćÙøĂïÙúčö Ă÷ĎŠ ìčÖ׍ÖĘđÖĉé×ċĚî ëšćđøćøĎšđìŠćìĆîÙüćöøĎšÿċÖĔîĔÝîĊĚ ìčÖ׍ÖĕĘ öŠđÖĉéïćÜìĊđøćÖĘÝąóĎéüŠćđĂìĞćĕöìčÖ׍ÝÜċ öć đÖĉé×ċîĚ ĒÖŠđøćđóøćąüŠćìčÖ׍îÖĚĊ öĘ đĊ ĀêčÙČĂêĆèĀćîĊĒĚ Āúą ìĊđę ðŨîđĀêčĒúšüìĊîđĚĊ øćÝąóšîìčÖ׍ĕéšĂ÷ŠćÜĕøóøąóčìíđÝšć ÖĘđðŨîñĎšøϚݹóšîìčÖ׍ĕéšîĆĚîÖĘÝąêšĂÜĕöŠöĊêĆèĀćĕöŠöĊ đĀêčëšćĕöŠöĊêĆèĀćìčÖ׍ÖĘĕöŠđÖĉéêĆèĀćÝąĀöéĕð ĕéšÖđĘ øĊ÷ÖüŠćîĉēøíÿĆÝÙüćöóšîÝćÖÙüćöìčÖ׍ìĆÜĚ ðüÜ ÙüćöÝćÜÙúć÷×ĂÜêĆèĀćîĆîę đĂÜĶÝćēÙðäĉîÿĉ ÿĆÙēÙ öčêêĉĂîćúē÷ķÝćēÙÙČĂÙüćöÿúąìĉÜĚ ıðäĉîÿĉ ÿĆÙēÙ ÙČĂÙüćöÿúĆéÙČîıöčêêĉ ÙČĂÙüćöðúŠĂ÷ıĂîćúē÷ ÖćøìĞćĔĀšĕöŠöĊìĊęĂćýĆ÷àċęÜêĆèĀćîĆĚîĔîĔÝëšćêĆèĀć ĕöŠöĔĊ îĔÝìčÖ׍ÖĕĘ öŠđÖĉéìĊîêĊĚ è Ć ĀćìĞćĔĀšĕöŠöĔĊ îĔÝĕéš ÝąêšĂÜìĞćĂ÷ŠćÜĕø  óøąóčìíđÝšćđðŨîñĎšøĎšüŠćêšĂÜðäĉïĆêĉĔîýĊú Ĕî ÿöćíĉĔîðŦââćîĊĚ đðŨîĀîìćÜìĊđę øćÝąĂĂÖÝćÖÙüćö www.org .

 ìčÖ׍ĕéšĀîìćÜĔîēúÖđðŨîĀîìćÜìĊđę øćÝąđéĉîìćÜĕð ĔîìĊêę ćŠ ÜėìćÜîšĞćìćÜïÖìćÜĂćÖćýìćÜĔêšéîĉ ÖĘöĊ đéĉîìćÜĕðđóČęĂĔĀšëċÜÝčéĀöć÷ðúć÷ìćÜìĊęöîčþ÷Ťĕéš ÿøšćÜÖĆî×ċîĚ öćÝćÖìćÜđéĉîđìšćìćÜđÖüĊ÷îĔßšóćĀîą êŠćÜėÝîóĆçîćöćëċÜðŦÝÝčïĆîðŦÝÝčïĆîÖćøđéĉîìćÜÖĘ ÿąéüÖÖćøđéĉîìćÜÝćÖðøąđìýĀîċÜę ĕððøąđìýĀîċÜę  ÖĘĔßšđüúćĕöŠîćîĒêŠîĆîę ÖĘđðŨîÖćøđéĉîìćÜĂ÷ĎĔŠ îēúÖ Ă÷ĎŠĔîüĆääą Ă÷ĎŠĔîÿÜÿćø ÷ĆÜĕöŠóšîÝćÖÙüćöìčÖ׍ ĕðĕéš ĀîìćÜîĊĚđðŨîĀîìćÜìĊęöîčþ÷ŤÙĉéÙšî×ċĚîöć ĒêŠĀîìćÜìĊęðøąđÿøĉå öĊĒêŠĂÜÙŤÿöđéĘÝóøąýćÿéć ÿĆööćÿĆöóčìíđÝšćìĊìę øÜÙšîóïĶĂøĉ÷öøøÙķĂøĉ÷ÙČĂ ĀŠćÜĕÖúÝćÖךćýċÖöøøÙÙČĂìćÜìćÜìĊÝę ąĀŠćÜĕÖúĕð ÝćÖךćýċÖĔîĔÝ×ĂÜđøćîĆĚî  Ăøĉ÷öøøÙöĊĂÜÙŤðøąÖćøóøąóčìíđÝšćđðŨî ñĎšøĎš øĎšĒúšüüŠćĂøĉ÷öøøÙöĊĂÜÙŤĒðéîĊĚđðŨîìćÜìĊęÝąìĞć ĔĀšĔÝ×ĂÜđøćĕöŠìÖč ׍ïćÜìĊÙîđÖĉé×ċîĚ öćĔîēúÖîĊĕĚ öŠĕéš đêøĊ÷öêĆüĕüšÖĂŠ îđú÷đöČĂę öĊÙüćöìčÖ׍đÖĉé×ċîĚ đóøćąöĊ êĆèĀćđÖĉé×ċĚîöćÖĘĕöŠøĎšĀîìćÜìĊęÝąóšîìčÖ׍ĕðĕéšÝċÜ øšĂÜÙøŠĞćÙøüâĂ÷ĎĂŠ ÷ŠćÜîĆîĚ üŠćìĞćĕööĆîìčÖ׍ìĞćĕööĆî đÖĉéđĀêčĒïïîĊĚÖĆïđøćìĞćĕöÙîĂČęîöćēÖÜđøćìĞćĕö www.watmarpjan.org .

đøćÝċÜđÖĉéđðŨîēøÙĂ÷ŠćÜîĆĚîĂ÷ŠćÜîĊĚÙîĂČęîöćìĞćøšć÷ đøćêŠćÜėÙüćöìčÖ׍ÖđĘ ÖĉéÖĉđúÿêĆèĀćđÖĉé×ċîĚ öćìčÖ׍ ÖĘđÖĉéÖÙĘ øĞŠ ćÙøüâóĉĕøøĞćóĆîĂ÷ĎĔŠ îìčÖ׍îîĚĆ ĂĂÖÝćÖìčÖ׍ ĕöŠĕéšĒúšüÖĘĕöŠđÙ÷òřÖòîĂïøöÝĉêĔÝìĊÝę ąĂĂÖÝćÖìčÖ׍ éšü÷ìĆÜĚ ìĊĕę öŠøĀšĎ îìćÜéšü÷óøąóčìíđÝšćìøÜøĎĀš îìćÜĒúšü êøĆÿøĎšßĂïĕéšēé÷óøąĂÜÙŤđĂÜĒúšü óøąĂÜÙŤêČęîĒúšü đĀĘîĕĀöüŠćđöČĂę đøćĀúĆïĂ÷ĎđŠ ðŨîĂ÷ŠćÜĕøđøćîĂîĀúĆï Ă÷ĎŠ đøćĂ÷ĎĔŠ îÙüćöòŦîđךćĔÝüŠćÙüćöòŦîîĆîĚ đðŨîÙüćö ÝøĉÜĒêŠđöČĂę øĎÿš Öċ êĆüêČîę ÝċÜøĎüš ćŠ ÿĉÜę ìĊđę øćÙĉéüŠćđðŨîÙüćö ÝøĉÜîĆĚîöĆîĕöŠĔߊ öĆîđðŨîÙüćöòŦîđìŠćîĆĚîđĂÜĕöŠĔߊ ÝąëČĂđĂćöćđðŨîÿćøąĀøČĂĒÖŠîÿćø  ðŦÝÝčïĆîîĊĚóüÖđøćÖĘđøĊ÷ÖüŠćĀúĆïĂ÷ĎŠ ìĊęđøćêČęî www.org .watmarpjan.

ÙČĂêČîę ēé÷êćđîČĂĚ óøąĂćìĉê÷Ť×îċĚ đøćÖĘêîČę öćìĞćÜćî ìĞćÖćø ĒêŠüŠćĔÝđøć÷ĆÜĀúĆïĂ÷ĎŠ ĔÝđøć÷ĆÜĀúĆïĂ÷ĎŠĔî ēúÖîĊĚ đĀöČĂîÙîîĂîĀúĆïĕðîĆęîúŠą êĂîîĊĚĔÝ×ĂÜ đøćĀúĆïĂ÷ĎŠ ÖĘîÖċ üŠćđøČĂę ÜìĆÜĚ Āúć÷ĔîēúÖðŦÝÝčïîĆ îĊđĚ ðŨî đøČęĂÜÝøĉÜÝĆÜìĊđéĊ÷ü đóøćąüŠćĂüĉßßćöĆîÙøĂïÜĞćüŠć öĊđøć öĊ×ĂÜđøćđÿĊ÷Ēúšü öĆîÖĘöĊđøČęĂÜöĊøćüìĆĚÜĀöéìĊę đÖĉé×ċĚîđÖĉéÙüćöüčŠîüć÷đÖĉéÙüćöđéČĂéøšĂîđÖĉé đðŨîÙüćöìčÖ׍ đóøćąüŠćĔÝ×ĂÜÙîđøćöĆîĀúĆïĂ÷ĎŠ îĆîę đĂÜĒêŠĂÜÙŤÿöđéĘÝóøąýćÿéćóøąÿĆööćÿĆöóčìíđÝšć đðŨîñĎøš Ďš ñĎêš îČę êČîę ĒúšüêČîę ÝćÖÙüćöĀúĆïĔĀúìĆÜĚ Āúć÷ êČę î ÝćÖÙüćöĀúÜìĊę ĕ ð÷ċ é îĆę î ÷ċ é îĊę üŠ ć đðŨ î ×ĂÜđøć óøąĂÜÙŤêČęîĒúšü ēúõ ēÖøí ĀúÜ đðŨîđĀêčĔĀšđÖĉé ÙüćöìčÖ׍ óøąĂÜÙŤÖĘêČęîĒúšü êČęîÝćÖÙüćöēúõ ÙüćöēÖøíÙüćöĀúÜĒúšüđĀĘîßĆéîąüŠćĕðĀúÜ÷ċéöĆîę  ëČĂöĆîę đðŨîìčÖ׍öĊÙüćöøĎך îċĚ öćÙüćöĀúÜîĆîĚ ÖĘĀöéĕð öĊÙüćöÿüŠćÜ×ċĚîöćÙüćööČéÖĘĀöéĕð  óøąĂÜÙŤêČîę ĒúšüìĆÜĚ êćđîČĂĚ ìĆÜĚ Öć÷ìĆÜĚ ĔÝđðŨî ñĎšøĎš ñĎšêČęî đöČęĂđðŨîñĎšøĎš ñĎšêČęîĒúšüĔÝÖĘđïĉÖïćî đðŨî ñĎđš ïĉÖïćîéšü÷íøøöĔÝđïĉÖïćîĕöŠđýøšćĀöĂÜĂĊÖöĊĒêŠ ÙüćöñŠĂÜĔÿđïĉÖïćîĂ÷ĎđŠ ÿöĂĔîíøøöąđóøćąóøąĂÜÙŤ www.org .watmarpjan.

watmarpjan.org . đðŨîñĎšøĎš øĎšĒúšüüŠćêšĂÜðäĉïĆêĉĔîĂøĉ÷öøøÙöĊĂÜÙŤ  óøąĂÜÙŤøßšĎ éĆ ×ċîĚ öćĒúšüêøĆÿøĎđš ðŨîĂÜÙŤÿöđéĘÝóøąÿĆööć ÿĆöóčìíđÝšćĒúąöĊóøąöĀćÖøčèćíĉÙè č ÿĂîìøÜÿĆÜę ÿĂî óč ì íïøĉ þĆìĔĀš øšĎÖĆî ×ċĚî öć đøĊ ÷ îøĎšÖĆî Āúć÷ýćÿêøŤ  ýćÿêøŤìÜĚĆ Āúć÷ÖĘđðŨîüĉßćđðŨîĂćßĊóìĊđę øćÝąöćðøąÖĂï ĂćßĊóĒêŠüŠćĔîߊüÜßĊüĉê×ĂÜđøćđøćÖúĆïĕöŠđÙ÷đøĊ÷î øĎšđøČęĂÜêĆüđĂÜđú÷ óčìíýćÿêøŤ ýćÿêøŤ×ĂÜÙüćöøĎš đøćĕöŠĕéšđøĊ÷îđú÷ÿŠüîöćÖđðŨîýćÿêøŤìđĊę øćðøąÖĂï ĂćßĊóĔÝ×ĂÜđøćöĆüĕð÷ċéöĆîę ëČĂöĆîę ÖĘđðŨîÙüćöĀúÜđðŨî ÙüćöĀúĆïĂ÷ĎŠêúĂéđüúćîĆęîĒĀúą  ĒêŠđöČĂę đøćöćîĆïëČĂóøąóčìíýćÿîćđøćÖĘöć ðäĉïĆêĉ đøćîĆïëČĂĒúšüÖĘêšĂÜðäĉïĆêĉêćöüŠćóøąĂÜÙŤ ÿĂîüŠćĂ÷ŠćÜĕøóøąĂÜÙŤÿĂîđøČĂę ÜĂąĕøëšćöĊÙîëćö üŠćóøąóčìíđÝšćêøĆÿøĎšđøČęĂÜĂąĕø óøąĂÜÙŤìøÜÿĂî ĂąĕøïšćÜđøćÝąêĂïĂ÷ŠćÜĕøđøćÝąöĊÙüćöđךćĔÝĕĀö Ēúš üđøćöĊĀ úĆÖĔîÖćøéĞćđîĉ î ßĊ üĉê ×ĂÜđøćĂ÷ŠćÜĕø ßĊüĉêìĊęđĀúČĂĂ÷ĎŠ×ĂÜđøćîĊĚ öĆîÖĘĕöŠöćÖ đøćÝąöĊĀúĆÖ ĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉê×ĂÜđøćĂ÷ŠćÜĕø êć÷ĒúšüđøćÝą ĕðĕĀî đøćÖĘëćöêĆüđĂÜ ÙîĔîÿöĆ÷óčìíÖćúđ×ćöĊ ÙüćöđßČęĂ êć÷ĒúšüÿĎâÖĘöĊ êć÷ĒúšüđÖĉéđðŨîĂąĕø www.

.

ÖĘđÖĉéđðŨîĂ÷ŠćÜîĆĚî óøąóčìíđÝšćêøĆÿüŠć êć÷ĒúšüÖĘ đðŨîĕðêćöÖøøöÖöĆ öčîćźüêĆ êêĊźēúēÖÿêĆ üŤēúÖ÷ŠĂö đðŨîĕðêćöÖøøöëšćđøćÿøšćÜÖøøöìĊęéĊìĆĚÜìćÜÖć÷ üćÝćĔÝÖĘĔĀšñúđðŨîÿč×ĔîðŦÝÝčïîĆ îĊĚ ĒúąÝąöĊÙüćöÿč× ĔîüĆîךćÜĀîšćëšćđøćÿøšćÜÖøøöĕöŠéĊñúÖĘđðŨîìčÖ׍ ĒúąñúךćÜĀîšćÖĘÝąđðŨîìčÖ׍ĂĊÖ  éĆÜîĆĚîđøćÖĘêšĂÜöćóĉÝćøèćüŠćđøćÝąđúČĂÖ ìćÜđéĉîßĊüĉêĕðìćÜĕĀî ìćÜĔîēúÖîĊĚđøć÷ĆÜêšĂÜ óĉÝćøèćđú÷đøćÝąđéĉîìćÜĕÖúìćÜîĆîĚ ÝąìčøÖĆîéćø ĕĀöúĞćïćÖĕĀöìćÜúĞćïćÖÖćøđéĉîìćÜÖĘ÷ćÖĂćĀćø øąĀüŠćÜìćÜÖĘĕöŠöĊöĊĂĆîêøć÷ÝćÖÿĆêüŤìĆĚÜĀúć÷ÝćÖ ×ēö÷ēÝø ÝćÖÖćøđéĉîìćÜ ÝćÖĂčïĆêĉđĀêčöćÖöć÷ đøćÖĘÙÜĕöŠđúČĂÖìĊęÝąđéĉîìćÜĕðìćÜîĆĚî đóøćąöĆî ÝąđÖĉéĂĆîêøć÷×ċĚîĕéš ìćÜĕĀîìĊęöĆîøćï öĆîđøĊ÷ï ÿąéüÖÿïć÷ óøš Ă öÿöïĎ ø èŤ  ïøĉ ïĎø èŤ éšü ÷ĂćĀćø ÖćøøĆïðøąìćîđéĉîìćÜÖĘøćïøČîę ðúĂéõĆ÷ðúĂéēðøŠÜ ÝĉêĔÝÖĘÝąöĊÙüćöÿč×đøćÖĘêĂš ÜđúČĂÖđéĉîìćÜĕðìćÜîĆîĚ  đóøćąÞąîĆĚî ìćÜđéĉîĔîēúÖđøć÷ĆÜđúČĂÖđú÷ Ēúšü ìćÜđéĉî×ĂÜßĊüĉê×ĂÜđøćúŠąđøćÝąĕöŠđúČĂÖđéĉîĀøČĂ  ìĆĚÜßĊüĉêîĊĚ×ĂÜđøćđøćêšĂÜđðŨîñĎšđúČĂÖđøćêšĂÜ www.watmarpjan.org .

đðŨîñĎđš éĉîéšü÷đøćÖĘêĂš ÜĔßšÿêĉðâ Ŧ âćìĊÝę ąđéĉîìćÜĕð àċęÜóøąóčìíđÝšćĕéšêøĆÿüŠćìćÜîĊĚìćÜìĊęÝąđéĉîĕðĒúšü ÝąóïÖĆïÙüćöÿč× đøćĂćÝÝą÷ĆÜĕöŠđĀĘîéšü÷ðŦââć ĒêŠđĂćđøćýøĆìíćđøćđßČĂę ĔîóøąóčìíđÝšćđøćÖĘìĞć êćöìŠćîÖŠĂîìĞćêćöìŠćîĕðóĉÝćøèćĕðĒúšüÝą đĀĘîüŠćìĊęóøąĂÜÙŤêøĆÿÿĂîîĆĚîëĎÖêšĂÜÝøĉÜė đøćĕöŠöĊ Ăąĕøĕð×ĆéĀøČĂĒ÷šÜÙĞćÿĂî×ĂÜóøąóčìíđÝšćĕéš  óøąóčìíđÝšćÿĂîĔĀšđøćøĎšÝĆÖÖćøđÿĊ÷ÿúąÖćø ĔĀšìćîĒïŠÜðŦîÙüćöÿč××ĂÜđøćēé÷ÿŠüîĀîċęÜëüć÷ ĒÖŠÿöèąóøćĀöèŤÿŠüîĀîċÜę đúĊ÷Ě ÜÙøĂïÙøĆüđúĊ÷Ě Üïčêø õøø÷ćÿćöĊđóČĂę îâćêĉìÜĆĚ Āúć÷ĔĀšđðŨîÿč×ÿŠüîĀîċÜę  đÖĘïĕüš÷ćöìĊðę üś ÷ĕךĕöŠÿïć÷ĒúąđúĊ÷Ě ÜêĆüđøćđĂÜéšü÷ óøąóčìíđÝšćìŠćîêøĆÿÿĂîđĂćĕüšĔîÖćøĔĀšĂ÷ŠćÜÙøï ëšüîìĊđéĊ÷üàċęÜÝąìĞćĔĀšđøćöĊÙüćöÿč××ċĚîĕð  ÙîđøćĂćÝÝąöĂÜìĊüę ćŠ öĊüêĆ ëčÿÜĉę ×ĂÜöćÖėĒúšü ÝąöĊÙüćöÿč×öćÖÙüćöìčÖ׍ݹĕöŠöĒĊ ÖŠđøćđú÷îĊđę øć ÖĘĀúĆïĂ÷ĎĒŠ úšüĀúÜĂ÷ĎĒŠ úšüĀúĆïĂ÷ĎĔŠ îÙüćöòŦîĂĊÖĒúšü üŠćÝąöĊĂąĕø×ċîĚ öćöćÖėìčÖÿĉÜę ìčÖĂ÷ŠćÜđøćÝąöĊÙüćöÿč× ÙüćöìčÖ׍ìĊęđøćöĊĂ÷ĎŠîĊĚöĆîÝąĒÖšĕ×ĕéšēé÷ÖćøìĊęđøćöĊ üĆêëčÿÜęĉ ×ĂÜöćÖöć÷öĊĒêŠÿÜęĉ ìĊđę øćëĎÖĔÝîŠćðøćøëîć www.org .watmarpjan.

watmarpjan.  îŠćøČęîøö÷Ť đøćÖĘÝąöĊÙüćöÿč×ÝøĉÜėĒêŠóøąóčìíđÝšć ĕöŠĕéšÿĂîĂ÷ŠćÜîĆîĚ óøąĂÜÙŤìøÜÿĂîüŠćÙüćöÿč×îĆîĚ öĆîÝąĂ÷ĎìŠ ĔĊę Ý×ĂÜđøćîĊĚ ëšćĔÝ×ĂÜđøćøĎÝš ÖĆ ðäĉïêĆ ĉ øĎÝš ÖĆ óĂ ĔÝ×ĂÜđøćöĊíøøöąđøćÝċÜÝąöĊÙüćöÿč×ìĊęĒìšÝøĉÜ  đöČęĂđøćĕéšüĆêëčÿĉęÜ×ĂÜöćĒúšü ëšćđøćĕöŠĕéš óĉÝćøèćĔÝ×ĂÜđøćÖĘÝąĕð÷ċéđöČĂę ĔÝ×ĂÜđøćĕð÷ċéĒúšü ĔÝÖĘêĂš ÜĀŠüÜêšĂÜÖĆÜüúÿćøóĆéĂ÷ŠćÜđøćÖĘÝąđðŨîìčÖ׍ ×ċîĚ öćĂĊÖđöČĂę üĆêëčÿÜĉę ×ĂÜîĆîĚ öĆîđÿĊ÷Āć÷ĕðÙüćöìčÖ׍ öĆîÖĘđÖĉé×ċĚîöćĒÖŠđøćĕéšĂĊÖđóøćąÙüćöÿč×ĔîēúÖîĊĚ ĂĆîđðŨîēúÖĊ÷ąîĆĚî öĆî÷ĆÜđðŨîđĀêčĔĀšđÖĉéÙüćöìčÖ׍ ×ċĚîöćÙüćöìčÖ׍öĆîÖĘàŠĂîĂ÷ĎŠĔîÙüćöÿč×îĆĚîđĂÜ  ĀúüÜóŠĂßćìŠćîüŠć öĆîđĀöČĂîÖĆïĀîšćöČĂ ĀúĆÜöČĂîĆîę úŠąöĆîĂ÷ĎéŠ üš ÷ÖĆîĂ÷ŠćÜîĊĚ đøćđĀĘîĒêŠĀîšćöČĂ ĕöŠđĀĘîĀúĆÜöČĂ đöČęĂöĆîóúĉÖÖúĆï×ċĚîöć öĆîÖĘđðŨî ìčÖ׍×îċĚ öćĒúšüđøćÝąìĞćĂ÷ŠćÜĕøúŠąđøćÖĘêĂš ÜöćðäĉïêĆ ĉ ĔĀšĔÝ×ĂÜđøćđðŨîóčìíąĀćÖĔÝ×ĂÜđøć÷ĆÜĕöŠđðŨîóčìíą đøćÖĘìĂŠ ÜÖŠĂîĶóčìēíóčìēíķ÷ČîđéĉîîĆÜę îĂîđøćÖĘîÖċ  óčìēíóčìēíĕüšÖĂŠ îñĎøš Ďš ñĎêš Čîę ñĎđš ïĉÖïćîĔÝ×ĂÜđøćîĊĚ đðŨîñĎšøĎš ñĎšêČęî ñĎšđïĉÖïćîđߊîđéĊ÷üÖĆïĂÜÙŤÿöđéĘÝ óøąÿĆööćÿĆöóčìíđÝšćÖĘîÖċ óčìēíđĀöČĂîÖĆïðúčÖđÿÖ www.org .

watmarpjan.org .  ĔÝ×ĂÜđøćđĂćĕüšóčìēíóčìēíöĆî÷ĆÜĀúÜĂ÷ĎŠ ÖĘðúčÖđøČĂę ÷ė ĔÝ×ĂÜđøćöĆîÖĘÝąđøĉöę øĎך îĚċ öćđøĉöę øĎך îĚċ öćđøĉöę ÿÜï×ċîĚ öć đøĉęöÿÜï×ċĚîöćÖĘđøĉęöøĎš×ċĚîöćïšćÜ êČęîÝćÖÙüćöĀúĆï ×ċîĚ öćïšćÜĔÝìĊĂę ćÝÝąÜĆüđÜĊ÷Ă÷ĎÖŠ ÙĘ ĂŠ ÷ėøĎך îĚċ öć  óøąóč ìíđÝš ć ÿĂîüŠ ć  øĎð îĊĚ ĕ öŠ đìĊę÷ Ü ÿĆ Ü ×ćø ĕöŠđìĊ÷ę ÜìčÖ׍ìĊđę øćĕéšøïĆ Ă÷ĎîŠ ĊöĚ đĊ ĀêčöðĊ ÝŦ ÝĆ÷ÝćÖÙüćö ÷ċéöĆęîëČĂöĆęîîąÖĘđøĉęöøĎšđøĉęöôŦÜđøĉęöđךćĔÝđúĉÖúĆÜđú ÿÜÿĆ÷đøĉöę Ă÷ćÖÝąđøĊ÷îøĎך îċĚ öćĂ÷ćÖÝąðäĉïêĆ ×ĉ îċĚ öć ìĊúąîšĂ÷ėđøćÖĘîċÖóčìēíÝĉêÖĘđøĉęöÿÜï×ċĚîĕðĂĊÖđøć ÖĘÝąĕéšúĉöĚ øÿóøąíøøö×ċîĚ öćđÖĉéðŗêĉ đÖĉéÿöćíĉđÖĉé ÙüćöÿÜïìćÜĔÝ×ċĚîöć  ĔÝìĊöę îĆ üšćüčîŠ üčîŠ üć÷đéČĂéøšĂîđĀöČĂîđøćîĆÜę Ă÷ĎïŠ îÖĂÜĕôìĞćÿöćíĉÿÖĆ ĀšćîćìĊÖĕĘ öŠĕéšöĆîøšĂîĕð Āöéđú÷éĆÜę ĕôîøÖöĆîđðŨîĂ÷ŠćÜîĆîĚ öĆîøšĂîĂ÷ŠćÜîĆîĚ  ĔĀš đ øćÿĆ Ü đÖêéĎ Ýĉ êĔÝ×ĂÜđøć êćöéĎ Ýĉ êĔÝ×ĂÜđøć ìĞćĕöĔÝöĆîøšĂîìĞćĕöĔÝđðŨîìčÖ׍×îćéîĊĚÖĘđóøćą ĔÝĕöŠöíĊ øøöąĔÝĕöŠöÙĊ üćöÿÜïĂ÷ŠćÜîĊĚ đøŠćøšĂîđóøćą ×ćéíøøöąîĆîę đĂÜÖĘøąúċÖĕðĕéšëÜċ óčìēíóøąóčìíđÝšć đðŨîñĎøš Ďš ñĎêš îČę ñĎđš ïĉÖïćîĒêŠĀćÖĔÝđøćöĆîĕöŠđïĉÖïćî ĒúšüĔÝöĆîĀŠĂöĆîđĀĊ÷ę üöĆîìčÖ׍öĆîøąìöĂ÷ĎîŠ ĊĚ đóøćą www.

 ×ćéíøøöąĔÝöĆîĕöŠøĎš ĔÝöĆîĀúĆïÖĘêĂš ÜĒÿüÜĀćìćÜ ĒúšüìčÖ×Ăøĉ÷ÿĆÝîĊĚđøćĕéšÖĞćĀîéøĎšđøćđĀĘîĒúšüđøćÖĘ ĒÿüÜĀćìćÜìĊęÝąóšîìčÖ׍ÖĘýċÖþćđúŠćđøĊ÷îĒÿüÜĀć êĞćøĆïêĞćøćĒÿüÜĀćÙøĎïćĂćÝćø÷ŤĒúšüÖĘúÜöČĂðäĉïêĆ ĉ ĔĀšöĊóčìēíĔîĔÝĕüš  ìŠćîÖĘÝąÿĂîüŠćź Ă÷ćÖĔĀšĔÝÿÜïĔߊĕĀöź ĕöŠêšĂÜĂąĕøöćÖöć÷đú÷ź đĂćóčìēíîĊĚĕðź ÜŠć÷ė îċÖëċÜóčìēíöćÖėĕüšđøćÖĘÝąÿÜÿĆ÷đĂîċÖëċÜóčìēí öćÖė ĒúšüÝąđÖĉéĂąĕø×ċĚîöć ÿÜÿĆ÷ĂĊÖĒúšü ÿÜÿĆ÷ ÖĘĕöŠĕéšđéĉîìćÜđú÷đĀöČĂîđøćđéĉîìćÜöćĀîŠĂ÷đéĊ÷ü đøćÖĘÿÜÿĆ÷üŠćìćÜîĊĚöĆîÝąĔߊĀøČĂđðúŠć ìćÜĒ÷ÖöĆî ÖĘööĊ ćÖöć÷öĆî×øč×øąĂ÷ŠćÜîĊĚ öĆîÝąĔߊìćÜĕĀöĀîĂ ñĎš øĎš ÖĘ ï ĂÖĔĀš đ éĉ îĕðìćÜîĊĚ  đøćÖĘ ßĆ Ö ÝąĕöŠ ÙŠ Ă ÷đßČę Ă đÿĊ÷ĒúšüđøĉęöúĆÜđúÿÜÿĆ÷đøĉęöđÙúČĂïĒÙúÜĔÝÝîüÖ ÖúĆïĕðìćÜĂČęîĂĊÖÖĘđú÷ĀúÜìćÜĕðđìŠćîĆĚîúŠą  ÙøĎ ï ćĂćÝćø÷Ť ÖĘ ÿ ĂîđĂćĕüš üŠ ćĔĀš đ øćîċ Ö ëċ Ü óčìēíđĂćĕüš ĔĀšĔÝöĊóčìēíđðŨîĂćøöèŤ đóøćąĔÝÝą öĊĂćøöèŤĂ÷ĎŠ  ðøąÖćø ĀîċęÜÙĉéëċÜĂćøöèŤìĊęđøć ßĂïĔÝ ÖĘđðŨîÖćöÞĆîìą ÿĂÜëšćĕöŠöĊÙüćö÷ĉîéĊ ÖĘ Ý ąîċ Ö ëċ Ü ĂćøöèŤ ìĊę đ øćó÷ćïćìðĂÜøš ć ÷ÙîĂČę î www.org .watmarpjan.

ÙîĂČęîìĞćĔĀšđøćđÝĘïĔÝđøćÝąêšĂÜēêšêĂïÙĉéìĞćøšć÷ ÙĉéēêšêĂïÖĘđðŨîó÷ćïćì ÿćöëšćĕöŠöĊó÷ćïćì ÝĉêöĆîÖĘÜüŠ ÜđĀÜćĀćüîĂîēÜŠĕðàċöĕðđðŨîëĊîöĉìíą ÿĊę  ĕöŠ öĊ Ö ćøÜŠ ü ÜđĀÜćĀćüîĂîÖĘ ôčŜ Ü àŠ ć îĕð Ùĉ éĕð ðøčÜĒêŠÜĕðĔîĂéĊêĔîĂîćÙê ðøčÜĒêŠÜĕð üčŠîüć÷ Ă÷ĎŠ Ĕ îĔÝîĆĚ î úŠ ą  ïćÜÙøĆĚ Ü ÖĘ đ Öĉ é ÙüćöĀÜč é ĀÜĉ éĔÝ øĞćÙćâĔÝ×ċĚîöćĔÙøìĞćĂąĕøÖĘĕöŠëĎÖĔÝøĞćÙćâĔÝ đðŨîĂčìíĆÝÝÖčÖÖčÝÝą ĀšćıïćÜÙøĆĚÜÖĘđÖĉéÙüćöúĆÜđú ÿÜÿĆ÷ĔîÿĉęÜìĆĚÜĀúć÷ìĆĚÜðüÜ×ċĚîöćđðŨîüĉÝĉÖĉÝÞć  öĆîđÖĉé×ċĚîĂ÷ŠćÜîĊĚöĆîđðŨîĂćøöèŤ×ĂÜĔÝđøć www.watmarpjan.org .

 đøĊ÷ÖüŠćĶîĉüøèŤķđÙøČęĂÜÖćÜÖĆĚîÙčèÜćöÙüćöéĊ×ĂÜ Ýĉê×ĂÜđøćĕöŠĔĀšĕéšøïĆ ÙüćöÿÜïÖĘéüš ÷ĂćøöèŤìĆÜĚ Āšć ðøąÖćøîĊĚ  ÙøćüîĊđĚ øćÝąÖĞćøćïĂćøöèŤìÜĆĚ ĀšćðøąÖćøĕéš Ă÷ŠćÜĕøúŠą ìŠćîÖĘÿĂîüŠćĔĀšđøćöĊĂćøöèŤ×ĂÜđøć ĕüšÖŠĂî ĂćøöèŤÖøøöåćîõćüîć đøĊ÷ÖüŠćÿöëą ÖøøöåćîĂćøöèŤìĊęìĞćĔĀšĔÝđøćÿÜïĔÝöĆîôčŜÜàŠćî ĔÝöĆîúĆÜđúÿÜÿĆ÷ĔÝöĆî÷ĉîéĊĔÝöĆîó÷ćïćìĔÝöĆî ÜŠüÜđĀÜćĀćüîĂîÖĘđĂćÙĞćüŠćĶóčìēíķöćïøĉÖøøöĕüš  đöČĂę đøćïøĉÖøøöüŠćóčìēíĶñĎøš šĎ ñĎêš îęČ ñĎđš ïĉÖïćîķ ñĎšøĎšñĎšêČęîñĎšđïĉÖïćîđðŨîÙĞćõćþćïćúĊúÜøüöÖĆîüŠć óčìēíóčìēíĔÝ×ĂÜđøćÖĘÿÜïđöČęĂĔÝÿÜï×ċĚîöćÝćÖ ĂćøöèŤîĉüøèŤìĆĚÜĀšć ðŘêĉÖĘđÖĉé×ċĚîöć Ùüćöÿč×ĔÝÖĘ đÖĉé×ċĚîöćÙüćöĂĉęöĔÝÖĘđÖĉé×ċĚîöćđøćĂćÝÝąĕöŠđÙ÷ ĕéšøïĆ đú÷ĕöŠđÙ÷øĎđš ú÷ĕöŠđÙ÷úĉöĚ øÿ×ĂÜóøąíøøöđú÷ đöČęĂđøćìĞćÙüćöÿÜïĕéš ēĂš öĆîöĊÙüćöÿč×îĊę öĆîöĊ ÙüćöĂĉöę ĔÝöĊîšĞćêćĕĀúÖć÷öĆîđïćĂćÝÝąîĆÜę ĕðĒúšü ĒðúÖĔÝđĀöČĂîÖĆîüŠćĒ×îöĆîĀć÷ĕðđú÷ Āć÷ĕð ìĊúą×šćÜđìšćÖĘĀć÷ĕðìĊúąđìšćöĆîÖĘÙĂŠ ÷ėĀć÷ĕðđøČĂę ÷ ĔîìĊęÿčéÖĘĕöŠöĊêĆüđøćđú÷ êĆüđøćöĆîüŠćÜ đøćîĆęÜĂ÷ĎŠ www.watmarpjan.org .

đĀöČ Ă îÖĆ ï îĆę Ü Ă÷ĎŠ Ö úćÜĂćÖćý ÙüćöøĎš ÿċ ÖĔÝüŠ ć Ü ĔîߊüÜîĊĚ ĔÝ×ĂÜđøćĕöŠĕéšÿŠć÷ĕðöćĔîøŠćÜÖć÷ öĆî ĀéêĆ ü øüöđך ć öćđðŨ î ĂćøöèŤ ĂĆ î đéĊ ÷ üĒúš ü  üĉ ê Ö üĉÝćøðŘêĉÿč×đĂÖĆÙÙêćöćøüöđðŨîĂćøöèŤĂĆîđéĊ÷ü öĆîüŠćÜ ēé÷öĊðŘêĉðøćÖäßĆé×ċĚîöć üĉêÖ üĉÝćøÖĘÙČĂ øąúċÖëċÜúöĀć÷ĔÝĀøČĂøąúċÖëċÜÙĞćïøĉÖøøöüŠćóčìēí đöČĂę üĉêÖüĉÝćøĂ÷ĎÖŠ ïĆ óčìēíöćÖėðŘêÖĉ đĘ Öĉé×ċîĚ öćÙüćö ĂĉęöĔÝÖĘđÖĉé×ċĚîđöČęĂðŘêĉđÖĉéöćÖ×ċĚîöĆîÖĘÿč×ĔÝ×ċĚîöć Ă÷ŠćÜìĊęßĊüĉêîĊĚđøćĕöŠđÙ÷öĊÙüćöÿč×Ă÷ŠćÜîĊĚöćÖŠĂî  ÝĉêìĊöę îĆ ÿŠÜĂĂÖĕðîĆîĚ đðŨîÿöčì÷Ć  ÝĉêìĊÖę úĆïđךć õć÷ĔîîĊđĚ ðŨîöøøÙđðŨîöøøÙõćüîćĒúšüđðŨîĂøĉ÷öøøÙ éšü÷ ìćÜĂĆîðøąđÿøĉåđú÷ đöČęĂđøćöćóčìēí óčìēí ÝĉêÿÜïîĉÜę ĕöŠ÷îĉ éĊĕöŠ÷îĉ øšć÷ĕöŠÙéĉ ĕðëċÜĂćøöèŤìđĊę øć ßĂïĔÝ ĕöŠÙĉéó÷ćïćìĔÙø ĕöŠÜŠüÜéšü÷ ÝĉêđøćÖĘêęîČ  ×ċîĚ öćĒúšüöĆîÖĘđïĉÖïćî×ċĚîöćîšĂ÷ėĒúšüöĆîÙŠĂ÷ė ïćî×ċĚîöćĂĉęöĔÝđïĉÖïćîĔÝöĆîïĂÖĕöŠëĎÖìĊđéĊ÷ü Ùüćöÿč×ĂĆîîĊîĚ ąŠ öĆîđðŨîîĉøćöĉÿÿč×ÿč×ìĊĕę öŠĕéšĂćýĆ÷ üĆêëčÿÜĉę ×ĂÜõć÷îĂÖöĆîđðŨîÿč×õć÷ĔîÝćÖÖćøðäĉïêĆ ĉ  Ùüćöÿč×öĊÿĂÜßîĉéĒêŠüćŠ ÙîĔîēúÖÖĘÝąĒÿüÜĀć Ùüćöÿč×ĂĆîđÖĉéÝćÖüĆêëčÿĉęÜ×ĂÜõć÷îĂÖîĆęîúŠąÙĉé www.org .watmarpjan.

org . üŠćĔÝÝąöĊÙüćöÿč×ïøøúčÙüćöÿč×ìøÜĂ÷ĎĔŠ îÙüćöÿč× êúĂéĕðüĆêëčÿÜĉę ×ĂÜõć÷îĂÖîĆîĚ óøąóčìíđÝšćđÙ÷öĊ ĒúšüóøąĂÜÙŤÖìĘ øÜìĉÜĚ ĕðĒúšüöćĀćÙüćöÿč×õć÷ĔîĔÝ ēé÷ÖćøðäĉïĆêĉÙüćöéĊ óøąĂÜÙŤÝċÜÿĂîĔĀšóüÖđøć öĊìćîöĊýĊúĀšćðøąÖćøÝąĕéšĕöŠüčŠîüć÷  đöČęĂđøćöĊýĊúĀšćðøąÖćøĒúšüĔĀšđøćöĊÖćøìĞć Ýĉê×ĂÜđøćĔĀšÿÜïēé÷ÖćøõćüîćÖćøõćüîćēé÷Öćø øąúċ Ö ëċ Ü óč ìēíîĊĚ đ ðŨ î ĂćøöèŤ  óč ìēíđðŨ î ĂćøöèŤ  ×ċĚîöćêĆĚÜöĆęîĕéšéĊĒúšüđðŨîĂ÷ŠćÜĕøÝĉêÿÜïöĊĊðŘêĉ öĊ Ùüćöÿč×öĊÙüćöøĎÿš Öċ đïćÖć÷đïćĔÝĂ÷ŠćÜìĊđę øćĕöŠđÙ÷ ĕéšøïĆ öćÖŠĂîĔîēúÖîĊĚ đøćÖĘÝąĕéšđĀĘîÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ï ĒúšüüŠć Ùüćöÿč×ĂĆîîĊĚđðŨîÙüćöÿč×ìĊęđ÷Ęî đ÷ĘîÖüŠć Ùüćöÿč×ĂĆîđÖĉéÝćÖüĆêëčÿÜĉę ×ĂÜõć÷îĂÖĂĆîđðŨîüĆêëč îĉ÷ö đøćÖĘĀĆîöćđðŨîÝĉêêîĉ÷öĒúšüòřÖÝĉê öĊđüúć ĒìîìĊęÝąĕðĒÿüÜĀćÙüćöÿč×õć÷îĂÖîĆĚî ÖĘđךćöć đÝøĉâÿöćíĉõćüîćðäĉïĆêĉ  ìŠćîÖĘĕöŠĕéšĔĀšúąÙüćöÿč×õć÷îĂÖĕðđÿĊ÷ ìĊđéĊ÷ü öĊýĊúĀšćðøąÖćø öĊđüúćÖĘöćðäĉïĆêĉÿöćíĉ õćüîćüćÜĂćøöèŤ×ćš ÜîĂÖđĂćĕüšðäĉïêĆ Ýĉ êĉ ×ĂÜđøć ĔĀš ĕ éš øĆ ï ÙüćöÿÜïêćöÙĞćÿĂî×ĂÜóøąóč ì íđÝš ć www.watmarpjan.

org .watmarpjan. ĀÖüĆîđøćÖĘêšĂÜðøąÖĂïĂćßĊóÖćøÜćî ĒúšüđøćÖĘ  öćîĆęÜÿöćíĉĔîüĆîĀ÷čé üĆîđÿćøŤÿĆÖüĆîĀîċęÜ ĀøČĂüĆî Ăćìĉê÷ŤÿĆÖüĆîĀîċęÜÖĘđðŨîüĆîóøą×ĂÜđøćđøćÖĘðäĉïĆêĉ íøøöĀîċÜę üĆîìĞćĔÝ×ĂÜđøćĔĀšîÜĉę ìĞćĔÝ×ĂÜđøćĔĀšÿÜï éšü÷ÖøøöåćîóčìēíđöČęĂĔÝ×ĂÜđøćđÖĉéÙüćöøĎš×ċĚîöć ĒúšüÙüćöøĎšðäĉïĆêĉêćöÿöćíĉĂ÷ŠćÜîĊĚđøćÝąêČęîÝćÖ ÙüćöĀúĆï ÙüćöĔĀú ÙüćöĀúÜ×ċĚîöćĕéš Ýĉê×ĂÜ đøćÖĘÝąêČęî×ċĚîöć ĕéšÙĉéóĉÝćøèćüŠćìčÖ׍ìĊęöĆîđÖĉé ×ċĚ î îĊĚ đ óøćąÙüćö÷ċ é öĆę î ëČ Ă öĆę î îą ìč Ö ×Ť öĊ đ óøćą öĊÙüćö÷ċéîąëšćđøćĕöŠ÷ċéÙüćöìčÖ׍ÖĘĕöŠđÖĉé  Ùüćö÷ċéüŠćöĊđøćöĊ×ĂÜđøćîĊĒĚ ĀúąÙüćöìčÖ׍ öĆîÖĘđÖĉéĒêŠÙüćö÷ċéîĊĚöĆîĕöŠĔߊüŠćÝąĂĂÖĕðÜŠć÷ė ĀøĂÖ đøćêšĂÜöćðäĉïĆêĉ êšĂÜöćõćüîć öĊýĊú öĊ ÿöćíĉöĊðâ Ŧ âć×ċîĚ öćĔÝ×ĂÜđøćÖĘêČîę ÝćÖÙüćöĀúĆï ÙüćöĀúÜìĆÜĚ Āúć÷öĊÙüćöøĎך îċĚ öćÖĘđøĊ÷ÖüŠćđðŨîñĎêš îČę  ×ċĚîöćïšćÜĒúšüêćöóøąóčìíđÝšć đöČęĂóøąóčìíđÝšć ĒÿéÜíøøö đøćøĆïôŦÜíøøöÙĞćÿĂî×ĂÜóøąóčìíđÝšć ĒúšüöćðäĉïĆêĉ ÖĘđÖĉéÙüćöøĎš×ċĚîöć öĊíøøöą×ċĚîöć ĔîĔÝ×ĂÜđøć  đöČĂę đøćöĊíøøöąĔîĔÝ×ĂÜđøćĔîĔÝđðŨîíøøöź www.

.

watmarpjan.org . đðŨîĂ÷ŠćÜĕøúŠąźĔÝ×ĂÜđøćÖĘêČęîÝćÖÙüćö÷ċéöĆęî ëĂČ öĆî ę źêî Čę ÝćÖÙüćöĀúÜźêî Čę ÝćÖÙüćöđĀĘîĒÖŠêüĆ ź êî Čę ÝćÖđøćÝćÖđ×ć×ċî Ě öćźđöĂČę ĔÝ×ĂÜđøćêî Čę ×ċî Ě öćź ĒúšüźĔÝ×ĂÜđøćÖĘöĊÙüćöüŠćÜźđðŨîñĎšøĎš×ċĚîöćźđðŨîź ñĎšêČęî×ċĚîöćźĔÝÖĘđïĉÖïćîźĕöŠđýøšćĀöĂÜź  đøćÖĘêšĂÜđúČĂÖĀîìćÜĔîÖćøđéĉî×ĂÜđøćüŠć đøćÝąđéĉîìćÜĂ÷ŠćÜĕø êĂîîĊĚđøćĕéšÖúć÷öćđðŨî öîčþ÷Ť ëšćđøćĂ÷ćÖÝąÖúĆïöćđÖĉéđðŨîöîčþ÷ŤĂĊÖ đøćÖĘêšĂÜöĊýĊúĀšćðøąÖćøëšćđøćÿøšćÜÙüćöéĊđøćÝą ĕðđÖĉéïîÿüøøÙŤđøćÖĘêĂš ÜöĊìćîöýĊ úĊ öõĊ ćüîćìĞćĔÝ ×ĂÜđøćĔĀšđïĉÖïćîöĊðŘêĉöĊÙüćöÿč×ĔÝĔîÙüćöéĊîĆĚî  ÙüćöéĊîĆî Ě ÖĘđðŨî×ĂÜđïćźđĀĘîĕĀöźÿüøøÙŤ ÖĘđÖéĉ ×ċî Ě ĔîðŦÝÝčïî Ć îĊĒĚ ĀúąźđöĂČę đøćöĊóìč ēí×ċî Ě öćź ĔÝ×ĂÜđøćđïćÿïć÷üŠćÜēúŠÜìĊđéĊ÷üź ēĂšź öĆîđðŨî Ùüćöÿč × öćÖÖüŠ ć Ùüćöÿč ×Ĕîöîč þ ÷Ť ź îĊę ÖĘ đ ðŨ î ÿüøøÙŤĒúšüźöĊÙüćöĂĉöę ĔÝźðŘêĔĉ ÝźđóøćąđìüéćîĆî Ě ź öĊĂćøöèŤđðŨîìĉó÷Ťź ĀøČĂđðŨîóøĀöîĆĚîÖĘöĊðŘêĉź đðŨîĂćĀćø×ĂÜĔÝźÙüćöÿč×ìĊúę ąđĂĊ÷é×ċî Ě ĕðîĆî Ě îŠąź  öîč þ ÷Ť ÖĘ öĊ Ă ćĀćøÙČ Ă ÙĞćך ć ü öĊ ú öĀć÷ĔÝ đìüéćÖĘ öĊ Ă ćĀćøìĉ ó ÷Ť đ ðŨ î ìĉ ó ÷Ť ×ċĚ î öć óøĀöÖĘ öĊ www.

org .watmarpjan. ĂćĀćøÖĘÙČĂðŘêĉĂ÷ĎŠĔîĔÝëšćðŘêĉĀöéĒúšüóøĀöÖĘĂ÷ĎŠ ĕöŠĕéšÝĉêĔÝĀöéĒúšüĀŠĂđĀĊę÷üÖĘêšĂÜÖúĆïöćđÖĉéĔî öîčþ÷ŤĀøČĂĔîđìüéćĂĊÖ  ÞąîĆĚîđöČęĂóüÖđøćöćðäĉïĆêĉõćüîćïĎßćĒúšü àċÜę ĂÜÙŤÿöđéĘÝóøąýćÿéćóøąÿĆööćÿĆöóčìíđÝšćóøą íøøöóøąÿÜÛŤĔîùéĎðäĉïĆêĉïĎßćĂćÝćøĉ÷ïĎßćóøą đéßóøąÙčèĀúüÜðĎśßćđøćÖĘó÷ć÷ćöõćüîćìĆĚÜđøć Ă÷ĎŠøą÷ĂÜîĊĚ  ĕöŠ ĕéš ĕðüĆéĀîĂÜðś ćóÜ ÖĘĔ Āš ð äĉ ïĆ êĉ õćüîćïĎßć ìĆĚÜóøąõĉÖþčÿÜÛŤĒúąâćêĉē÷ö ĀøČĂ ëšćđøćöĊēĂÖćÿĕðìĊęüĆéĀîĂÜðśćóÜ đøćÖĘĕððäĉïĆêĉ ïĎßćóøąóčìíđÝšćóøąíøøöđÝšćóøąÿĆÜÛđÝšćèüĆéĀîĂÜ ðśćóÜÖćøðäĉïĆêĉïĎßćöĆîÖĘÖúĆïöćĂ÷ĎŠĔîĔÝ×ĂÜđøćîĊĚ óčìēí đðŨîñĎšøĎš ñĎšêČęî ñĎšđïĉÖïćî đöČęĂĔÝ×ĂÜđøćđðŨî ñĎšøĎš ñĎšêČęî ñĎšđïĉÖïćîĒúšü ĔÝ×ĂÜđøćÝąđðŨîĂ÷ŠćÜĕø ÝąđĀĘîĕéšüŠćóøąóčìíđÝšć óøąĂÜÙŤđðŨîÿčÙąēê đðŨî ñĎšĕðĒúšüéšü÷éĊ đóøćąĔÝ×ĂÜóøąĂÜÙŤđðŨîñĎšøĎš ñĎšêČęî ñĎšđïĉÖïćîĒúšüóøąĂÜÙŤĕðĕĀîÖĘĕðĒúšüéšü÷éĊĕöŠöĊ ÿĉęÜìĊęĕöŠéĊĕöŠöĊÿĉęÜìĊęĕöŠđðŨîöÜÙúđú÷  đöČĂę óüÖđøćðäĉïêĆ êĉ ćöóøąóčìíđÝšćĒúšüđøćöĊ óøąíøøöĒúšü ĔÝ×ĂÜđøćÖĘÝąéĊ×ċĚî đöČęĂÖŠĂîĔÝ×ĂÜ www.

org .watmarpjan.  đøćđðŨîĂ÷ŠćÜĕøÙĉéÿćøóĆéĂ÷ŠćÜÙĉééĊÖöĘ Ċ ÙĉéĕöŠéÖĊ öĘ Ċ đøćéĎĒúšüÙĉéđðŨîïčâÖĘöĊÙĉéđðŨîïćðÖĘöĊÙĉéúÜîøÖ ÖĘöĊÙĉé×ċĚîĕðÿüøøÙŤîĉóóćîÖĘöĊöĊĀöéìčÖĂ÷ŠćÜđú÷ öĆîÖĘđðŨîíøøöéćíøøößćêĉĂ÷ŠćÜîĆĚîúŠąđøćÖĘøĎšÝĆÖüŠć ēĂšĔÝöĆî÷ĆÜđðŨîĂ÷ŠćÜîĊĚĂ÷ĎŠđøćÝąđĂć÷ĆÜĕÜđøćÖĘêšĂÜ đĂćðøąē÷ßîŤÿĉ đĀöČĂîđøćđךćĕðĔîðść êšîĕöšìĊę ĔßšĕéšÖĘöĊ êšîĕöšĔßšĕöŠĕéšÖĘöĊ đÙøČĂđ×ćđëćüĆú÷ŤÖĘöĊ êšîĕöšđðŨîĀîćöÖĘöĊ öĆîøÖđêĘöĕðĀöé đøćÝąìĞć Ă÷ŠćÜĕø đøćÖĘêšĂÜøĎšÝĆÖđĂćĒêŠĕöšìĊęöĆîđÖĉéðøąē÷ßîŤ êšîĕöšêšîĕĀîöĊðøąē÷ßîŤÖĘđĂćöćìĞćðøąē÷ßîŤĕéš  éĆÜîĆĚî ĔîĔÝ×ĂÜđøćöĊÙüćöÙĉéìĊęĕöŠéĊÖĘìĉĚÜĕð öĆîĕöŠđÖĉéðøąē÷ßîŤ đøćĕöŠđĂćĒúšüÙüćöÙĉéđߊîîĊĚ đðŨîïćð ĔĀšúąĂĂÖĕð öĆî÷ĆÜĕöŠđÖĉéÖĘĕöŠĔĀšđÖĉé×ċîĚ  ïćðÝąĕöŠđÖĉé×ċîĚ  đøćÖĘêšĂÜóčìēíĕüš ÙüćöÙĉéìĊęđðŨî ïćðÖĘđÖĉé×ċĚîĕöŠĕéš ÙüćöÙĉéìĊęéĊė ÖĘđÖĉé×ċĚîđøČęĂ÷ė đöČęĂĔÝ×ĂÜđøćéĊ×ċĚîöćđøČęĂ÷ė Ă÷ŠćÜîĊĚĒúšü đøćÖĘúą ïćðĕðđú÷ÙüćöÙĉéìĊęđðŨîïćðđøćÖĘúąÖćøÖøąìĞć ïćðìćÜÖć÷üćÝćđøćÖĘúą óĉÝćøèćúąĕðđøČęĂ÷ė ÖĘđĀúČĂĒêŠÿÜĉę ìĊéę Ċ ÙüćöÙĉéìĊéę Ċ Öć÷ÖøøöìĊéę Ċ üćÝćìĊéę Ċ  đøćÖĘó÷ć÷ćöđÝøĉâđøćÖĘó÷ć÷ćöøĆÖþćÙüćöéĊ www.

org .  ×ĂÜđøćĕüš đöČęĂøĆÖþćÙüćöéĊ×ĂÜđøćĕüšđøČęĂ÷ė đøć ÙĉéëċÜóčìēí đöČęĂĔÝöĊóčìēí ĔÝÖĘéĊ ĔÝ×ĂÜđøćÖĘéĊ×ċĚî đøČęĂ÷ėêćöóøąóčìíđÝšćóøąĂÜÙŤđðŨîÿčÙąēêđðŨîñĎš ĕðéĊĒúšüđöČĂę đøćöĊóìč ēíĔÝđøćÖĘÝąéĊêćöóøąóčìíđÝšć ×ĂÜđøćĕðéšü÷ êćöđÿéĘÝóøąóčìíđÝšć×ĂÜđøćĕð ĔÝ×ĂÜđøćÖĘÝąéĊÜćö×ċîĚ ĕðĂ÷ŠćÜîšĂ÷ÙüćöđðŨîöîčþ÷Ť ÖĘÿöïĎøèŤĔîĔÝÝćÖöîčþ÷Ťêć÷ĕðĒúšüÖĘĕðđðŨîđìüéć ßćêĉðŦÝÝčïĆîÖĘöĊÙüćöÿč×ÿÜïêČęîÝćÖÙüćöĀúÜêČęî ÝćÖÙüćöĀúĆïêČęîìĆĚÜõć÷îĂÖêČęîìĆĚÜõć÷ĔîÝĉêĔÝ ÖĘđïĉÖïćîđðŨîóčìíąđðŨîóčìēíĔîĔÝđóøćąĔÝđøćîĆîĚ úąßĆęüìĞćéĊìĞćĔÝĔĀšñŠĂÜĔÿđïĉÖïćîîĆęîđĂÜ  ÖĘ×ĂĔĀšêĆĚÜÝĉêêĆĚÜĔÝĔîߊüÜðäĉïĆêĉïĎßćóøąđéß óøąÙčèĀúüÜðĎśßć ×ĂĔĀšđÝøĉâĔîíøøö éüÜêćđĀĘî íøøöēé÷ìĆęüÖĆîìčÖėìŠćîđìĂâ www.watmarpjan.

www.org .watmarpjan.

org .ถาใจของเรารูจักปฏิบัติ รูจักพอ ใจของเรามีธรรมะ เราจึงจะมีความสุขที่แทจริง www.watmarpjan.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful