,QGLFH

3HWUyOHRV 0H[LFDQRV

3HPH[ ([SORUDFLyQ \ 3URGXFFLyQ

3HPH[ *DV \ 3HWURTXtPLFD %iVLFD

3ULQFLSDOHV HVWDGtVWLFDV RSHUDWLYDV 

(VWDGR GH UHVXOWDGRV 

%DODQFH JHQHUDO DO  GH GLFLHPEUH 

)OXMR GH HIHFWLYR 

*DVWR GH LQYHUVLyQ SRU HPSUHVD 

5HVHUYDV \ SURGXFFLyQ GH KLGURFDUEXURV WRWDOHV 

5HVHUYDV GH KLGURFDUEXURV 

3HUIRUDFLyQ GH SR]RV \ H[SORWDFLyQ GH FDPSRV 

3HUIRUDFLyQ GH SR]RV 

3URGXFFLyQ GH SHWUyOHR FUXGR SRU UHJLyQ \ DFWLYR 

3URGXFFLyQ GH SHWUyOHR FUXGR SRU UHJLyQ \ WLSR 

'LVWULEXFLyQ GH SHWUyOHR FUXGR 

3URGXFFLyQ GH SHWUyOHR FUXGR HQ FDPSRV VHOHFFLRQDGRV 

3URGXFFLyQ GH JDV QDWXUDO SRU UHJLyQ \ DFWLYR 

3URGXFFLyQ GH JDV QDWXUDO HQ FDPSRV VHOHFFLRQDGRV 

&DSDFLGDG LQVWDODGD GH SURFHVR 

3URFHVR GH JDV \ HODERUDFLyQ GH SURGXFWRV
%DODQFH GH JDV VHFR
)UDFFLRQDPLHQWR GH OtTXLGRV GHO JDV SRU FHQWUR SURFHVDGRU
9HQWDV LQWHUQDV GH JDV QDWXUDO JDV OLFXDGR \ SURGXFWRV
SHWURTXtPLFRV
3UHFLR DO S~EOLFR GH JDV QDWXUDO \ JDV OLFXDGR

3HPH[ 5HILQDFLyQ     

&DSDFLGDG GH UHILQDFLyQ 

3URFHVR GH FUXGR \ OtTXLGRV \ HODERUDFLyQ GH SURGXFWRV 

3URFHVR GH FUXGR \ OtTXLGRV \ HODERUDFLyQ GH SURGXFWRV
SHWUROtIHURV SRU UHILQHUtD 

9DORU GH ODV YHQWDV LQWHUQDV
9ROXPHQ GH ODV YHQWDV LQWHUQDV
9ROXPHQ GH ODV YHQWDV UHJLRQDOHV GH SURGXFWRV SHWUROtIHURV
3UHFLR DO S~EOLFR GH SURGXFWRV SHWUROtIHURV VHOHFFLRQDGRV
(VWDFLRQHV GH VHUYLFLR SRU HQWLGDG IHGHUDWLYD
)UDQTXLFLD 3HPH[      

3HPH[ 3HWURTXtPLFD

&DSDFLGDG LQVWDODGD SRU FRPSOHMR
(ODERUDFLyQ GH SURGXFWRV SHWURTXtPLFRV
(ODERUDFLyQ GH SURGXFWRV SHWURTXtPLFRV SRU FRPSOHMR
9DORU GH ODV YHQWDV LQWHUQDV GH SURGXFWRV SHWURTXtPLFRV
9ROXPHQ GH ODV YHQWDV LQWHUQDV GH SURGXFWRV SHWURTXtPLFRV
3UHFLR DO S~EOLFR GH SURGXFWRV SHWURTXtPLFRV VHOHFFLRQDGRV

3HPH[ ,QWHUQDFLRQDO

&RPHUFLR H[WHULRU GH KLGURFDUEXURV \ VXV GHULYDGRV
9DORU GH ODV H[SRUWDFLRQHV GH SHWUyOHR FUXGR SRU
GHVWLQR JHRJUiILFR
9ROXPHQ GH ODV H[SRUWDFLRQHV GH SHWUyOHR FUXGR SRU
GHVWLQR JHRJUiILFR
([SRUWDFLRQHV GH SHWUyOHR FUXGR SRU SDtV GH GHVWLQR
3UHFLR SURPHGLR GHO SHWUyOHR FUXGR H[SRUWDGR
3UHFLR SURPHGLR GHO SHWUyOHR FUXGR H[SRUWDGR SRU
GHVWLQR JHRJUiILFR
&RPHUFLR H[WHULRU GH SURGXFWRV SHWUROtIHURV \ JDV QDWXUDO
&RPHUFLR H[WHULRU GH SURGXFWRV SHWURTXtPLFRV

&RPSDUDFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV

5HVHUYDV SUREDGDV GH SHWUyOHR FUXGR SULQFLSDOHV SDtVHV 
5HVHUYDV SUREDGDV GH JDV QDWXUDO SULQFLSDOHV SDtVHV 
3URGXFFLyQ GH SHWUyOHR FUXGR SULQFLSDOHV SDtVHV 
3URGXFFLyQ GH JDV QDWXUDO SULQFLSDOHV SDtVHV 
&DSDFLGDG GH GHVWLODFLyQ SULPDULD SULQFLSDOHV SDtVHV 
3ULQFLSDOHV HPSUHVDV SHWUROHUDV SRU QLYHO GH SURGXFFLyQ GH
SHWUyOHR FUXGR 
3ULQFLSDOHV HPSUHVDV SHWUROHUDV SRU QLYHO GH SURGXFFLyQ
GH JDV QDWXUDO 
3ULQFLSDOHV HPSUHVDV SHWUROHUDV SRU QLYHO GH YHQWDV 

*ORVDULR                       

P E T R Ó L E O S

M E X I C A N O S

Principales estadísticas operativas
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ             

352'8&&,Ð1
+LGURFDUEXURV OtTXLGRV 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3HWUyOHR FUXGR
/tTXLGRV GHO JDV QDWXUDO D 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

*DV QDWXUDO 00SFG 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*DV DVRFLDGR
*DV QR DVRFLDGR 

  

  

  

  

  

  

  

 
 

 
 

 
 

 
  

3URFHVR GH FUXGR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3HWUROtIHURV  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



*DV OLFXDGR            

*DVROLQDV DXWRPRWULFHV
'LHVHO                        

&RPEXVWyOHR                                     

          

7XUERVLQD
2WURV
3HWURTXtPLFRV E 0W 

 

 

 

 

 

'HULYDGRV GHO PHWDQR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'HULYDGRV GHO HWDQR
$URPiWLFRV \ GHULYDGRV 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

  

   

3URSLOHQR \ GHULYDGRV
2WURV
9(17$6            

 

 

 

 

 

   

 

 

,17(51$6

3HWUROtIHURV \ JDV QDWXUDO 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*DV OLFXDGR            

*DVROLQDV DXWRPRWULFHV                                                

&RPEXVWyOHR            

*DV QDWXUDO F                                    

7XUERVLQD
'LHVHO
&RPEXVWLEOHV LQGXVWULDOHV

*DVyOHR LQGXVWULDO
2WURV
3HWURTXtPLFRV 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'HULYDGRV GHO PHWDQR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'HULYDGRV GHO HWDQR 

EG

0W 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

$URPiWLFRV \ GHULYDGRV            

3URSLOHQR \ GHULYDGRV            

2WURV            

D ,QFOX\H FRQGHQVDGRV HVWDELOL]DGRV
E 3URGXFWRV GH 3HPH[ 3HWURTXtPLFD   



F (TXLYDOHQWH D FRPEXVWyOHR
G $ SDUWLU GH  LQFOX\H SURGXFWRV GH 3HPH[ 5HILQDFLyQ

Principales estadísticas operativas (continuación)
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ             

([SRUWDFLyQ QHWD GH
KLGURFDUEXURV OtTXLGRV 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3HWUyOHR FUXGR
([SRUWDFLyQ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

&20(5&,2

(;7(5,25

3HWUROtIHURV
([SRUWDFLyQ                                             

([SRUWDFLyQ  

 

 

 

 

 

 

  

  

,PSRUWDFLyQ            

,PSRUWDFLyQ H
*DV QDWXUDO I 00SFG
([SRUWDFLyQ
,PSRUWDFLyQ
3HWURTXtPLFRV 0W

H ([FOX\H HO UHWRUQR GH SURGXFWRV SRU FRQFHSWR GH PDTXLOD GH FUXGR 
0EG HQ   0EG HQ  \  0EG HQ 
I ,QFOX\H OD FRPSUD \ UHYHQWD GH JDV QDWXUDO HQ (VWDGRV 8QLGRV

Estructura de la demanda de
productos petrolíferos, 2001

Estructura de la elaboración de
productos petrolíferos, 2001            

  

      

        

 
       

 
     

   

P E T R Ó L E O S

M E X I C A N O S

Instalaciones petroleras

Zona productora
Refinería
Centro petroquímico
Centro procesador de gas

Camargo

Centro de venta

Reynosa

Ductos

Monterrey
Cadereyta

Ruta marítima
Madero

Salamanca
Guadalajara

Poza Rica

Tula
Cd. México

Matapionche
Pajaritos Morelos

San Martín
Texmelucan
Cosoleacaque
Minatitlán

Cangrejera

La Venta
Cd. Pemex

Nvo. Pemex

Cactus

Salina Cruz

&DPSRV HQ SURGXFFLyQ
3R]RV HQ H[SORWDFLyQ
3ODWDIRUPDV PDULQDV
&HQWURV SURFHVDGRUHV GH JDV
(QGXO]DGRUDV GH JDV
3ODQWDV FULRJpQLFDV
3ODQWDV GH DEVRUFLyQ
)UDFFLRQDGRUDV
(QGXO]DGRUDV GH FRQGHQVDGRV
5HFXSHUDGRUDV GH D]XIUH   

        

5HILQHUtDV 

&RPSOHMRV SHWURTXtPLFRV 

3ODQWDV SHWURTXtPLFDV 

7HUPLQDOHV GH GLVWULEXFLyQ GH JDV OLFXDGR 

3ODQWDV GH DOPDFHQDPLHQWR \ DJHQFLDV
GH YHQWDV GH SURGXFWRV SHWUROtIHURV 

Estados de resultados

a

(millones de pesos)

,1*5(626
9HQWDV QDFLRQDOHV
([SRUWDFLRQHV
2WURV LQJUHVRV
&26726            

 

 

 

               

 
 

 
 

 
 

 
 

 
    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

           
           
 

 

 

 



< *$6726

'( 23(5$&,Ð1

&RVWR GH YHQWDV 

 

 

 

 

 

 

 



*DVWRV GH GLVWULEXFLyQ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



*DVWRV GH DGPLQLVWUDFLyQ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



&RVWR ILQDQFLHUR QHWR      

   

 

 



2WURV JDVWRV      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

             

 

 

 

 

 

     

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

5(1',0,(172 

    

$17(6

'( ,038(672

,PSXHVWRV \ GHUHFKRV
,PSXHVWR HVSHFLDO VREUH
SURGXFFLyQ \ VHUYLFLRV
5(1',0,(172

1(72

D &LIUDV DXGLWDGDV $ SDUWLU GH  VH LQFOX\HQ ODV RSHUDFLRQHV GH 3HWUyOHRV 0H[LFDQRV RUJDQLVPRV VXEVLGLDULRV \ ODV
SULQFLSDOHV HPSUHVDV VXEVLGLDULDV $O FLHUUH GH OD HGLFLyQ QR VH WHQtDQ ODV FLIUDV FRUUHVSRQGLHQWHV DO DxR 

Balance general al 31 de diciembre a
(millones de pesos) 

$&7,926
&LUFXODQWH
)LMR      

                     
 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

                    

2WURV 

 

 

 

 

 

 

 



3$6,926 

 

 

 

 

             
 

 

 



$ FRUWR SOD]R 

 

 

 

 

 

 



$ ODUJR SOD]R 

 

 

 

 

 

 

        

3$75,021,2 

 

 

 

                    

&HUWLILFDGRV GH
DSRUWDFLyQ $
5HVHUYDV FRQ 

 

 

 



GHVWLQR HVSHFtILFR 

 

 

 

 

 



6XSHUiYLW SRU UHYDOXDFLyQ 

 

 

 

 

 

 

         

 

 

 

 

 

 



2WURV
727$/ 3$6,92 < 3$75,021,2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                    

D &LIUDV DXGLWDGDV $ SDUWLU GH  VH LQFOX\HQ ORV VDOGRV GH 3HWUyOHRV 0H[LFDQRV RUJDQLVPRV VXEVLGLDULRV \ ODV
SULQFLSDOHV HPSUHVDV VXEVLGLDULDV $O FLHUUH GH OD HGLFLyQ QR VH WHQtDQ ODV FLIUDV FRUUHVSRQGLHQWHV DO DxR  

P E T R Ó L E O S

M E X I C A N O S

Flujo de efectivo
(millones de pesos)   

 

 

                

9HQWDV LQWHULRUHV 

 

 

 

              

9HQWDV H[WHULRUHV 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

     

 

 

 

 

 



2SHUDFLyQ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



,QYHUVLyQ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



0HUFDQFtD SDUD UHYHQWD 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



2SHUDFLRQHV DMHQDV 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 



,1*5(626

2WURV LQJUHVRV
2SHUDFLRQHV DMHQDV
(*5(626          

     

              

,PSXHVWRV LQGLUHFWRV 

 

 

 

 



,PSXHVWRV GLUHFWRV 

 

 

 

 

     

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



'( /$ '(8'$ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



,QWHUHVHV 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

  

 

 

 

 

  

   

 

 

 

 

 

 



'LVSRVLFLRQHV 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



$PRUWL]DFLRQHV 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

  

 

 



683(5É9,7
,17(5(6(6

35,0$5,2 

      

< *$672

3DJR GH UHQGLPLHQWRV
DO *RELHUQR )HGHUDO
683(5É9,7

'( 23(5$&,Ð1

(1'(8'$0,(172

1(72

,1&5(0(172 862
D &LIUDV SUHOLPLQDUHV 

&$-$

a

Gasto de inversión por empresa

a
PLOORQHV
GH
GyODUHV

(millones de pesos)           

2001 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



\ 3URGXFFLyQ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



3HPH[ 5HILQDFLyQ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3HWURTXtPLFD %iVLFD      

 

 

 

 

 

 

3HPH[ 3HWURTXtPLFD        

  

   

           

727$/
3HPH[ ([SORUDFLyQ

3HPH[ *DV \

3HPH[ &RUSRUDWLYR

D &RUUHVSRQGH DO HMHUFLFLR HQ GHYHQJDGR

Gasto de inversión
(millones de dólares)

Gasto de inversión por empresa, 2001

%  
  
 !"

#$


$ 

&  

%

#   

 

" 
!   

 
   

 

'

'

'!

'"

'#

'$

'% '&

''   

2001
PRODUCCIÓN
Crudo (Mbd)

Gas natural (MMpcd)

CAMPOS EN PRODUCCIÓN

3 127
4 511

POZOS EN EXPLOTACIÓN
PLATAFORMAS MARINAS

301
4 185
185

DUCTOS (km)
Oleoductos
Gasoductos

4 680
6 598

RESERVAS PROBADAS (AL 1 DE ENERO DE 2002)
Crudo (MMb)
Liquidos del gas (MMb)
Gas seco (MMbpce)

22 419.0
3 005.9
5 412.6

P E M E X

E X P L O R A C I

N

Y

P R O D U C C I

N

Reservas y producción de hidrocarburos totales
(millones de barriles de petróleo crudo equivalente)     

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH 

 

 

 



5HJLyQ 6XU 

 

 

 



5HJLyQ 1RUWH 

 

 

 

 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH 

 

 

 



5HJLyQ 6XU 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH 

 

 

 



5HJLyQ 6XU 

 

 

 



5HJLyQ 1RUWH 

 

 

 

 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH 

 

 

 



5HJLyQ 6XU 

 

 

 

5HJLyQ 1RUWH 

 

 

 



727$/

352%$'$6

5HJLyQ 1RUWH
352%$%/(6

326,%/(6

0(025É1'80
5(6(59$6

'( *$6 6(&2

PLOHV GH PLOORQHV GH SLHV F~ELFRV

727$/ 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH 

 

 

 



5HJLyQ 6XU 

 

 

 



5HJLyQ 1RUWH 

 

 

 



352'8&&,Ð1 '( +,'52&$5%8526
PLOORQHV GH EDUULOHV

D &LIUDV DO LQLFLR GHO DxR      

 

 

 



a

Reservas totales, 2002

Reservas de hidrocarburos

a

(millones de barriles de petróleo crudo equivalente)  

&UXGR

/tTXLGRV
GHO JDV E

/tTXLGRV
GHO JDV E

*DV VHFR 

 

 

 

 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH 

 

  

 

 

  



5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH 

   

 

   



5HJLyQ 6XU 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH 

   

 

   



5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH 

   

 

   



5HJLyQ 6XU 

 

 

 

 

 

 

 



5HJLyQ 1RUWH 

  

 

 

  

 

 

 

 

 

 

  

 

 

   

 

   



5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH    

    



5HJLyQ 6XU    

    

 

  

 

 

  

 

 

 

 

 

 

  

 



5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH 

   

 

   



5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH 

   

 

   

    

     

  

 

 

  

 



3RVLEOHV

7RWDO

3UREDGDV

3UREDEOHV

3RVLEOHV

7RWDO

727$/

5HJLyQ 1RUWH
352%$'$6

352%$%/(6
5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH

5HJLyQ 1RUWH
326,%/(6

5HJLyQ 6XU
5HJLyQ 1RUWH

5(6(59$6

'( *$6 6(&2

PLOHV GH PLOORQHV GH SLHV F~ELFRV

727$/

3UREDGDV

3UREDEOHV

*DV VHFR

7RWDO

&UXGR

7RWDO 

 

 

 

 

 

 

 



5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH 

   

 

   



5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH 

  

 

 

  

 



5HJLyQ 6XU 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 



5HJLyQ 1RUWH
D &LIUDV DO LQLFLR GHO DxR
E ,QFOX\H FRQGHQVDGRV 

P E M E X

E X P L O R A C I

N

Y

P R O D U C C I

N

Perforación de pozos y explotación de campos           

3R]RV SHUIRUDGRV D           

3R]RV WHUPLQDGRV                      

3URGXFWLYRV            

GH p[LWR                                 

3R]RV H[SORUDWRULRV

3R]RV GH GHVDUUROOR
3URGXFWLYRV           

(TXLSRV 

GH p[LWR           

.LOyPHWURV SHUIRUDGRV           



3URIXQGLGDG SURPHGLR
SRU SR]R E P
&DPSRV GHVFXELHUWRV 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

            

$FHLWH
*DV
&DPSRV HQ SURGXFFLyQ
3R]RV HQ H[SORWDFLyQ F
3URGXFFLyQ GH KLGURFDUEXURV
WRWDOHV SRU SR]R EG                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

D 3R]RV SHUIRUDGRV KDVWD HO REMHWLYR
E 6H UHILHUH D OD SURIXQGLGDG SURPHGLR GH ORV SR]RV SHUIRUDGRV KDVWD HO REMHWLYR
F $ SDUWLU GH  HV SURPHGLR DQXDO

Pozos terminados
350

300

250

200

150

100

50

0

91

92

93

94
Aceite 

95

96
Gas

97

98

Improductivos

99

00

01

Perforación de pozos                      

5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH           

5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH           

5HJLyQ 6XU           

5HJLyQ 1RUWH                      

5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH           

5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH
5HJLyQ 6XU                      

5HJLyQ 1RUWH                      

5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH           

5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH
5HJLyQ 6XU                      

5HJLyQ 1RUWH                      

(48,326

'( 3(5)25$&,Ð1

(1 (;3/25$&,Ð1 D

(48,326

'( 3(5)25$&,Ð1
(1 '(6$552//2 D

32=26

32=26

(;3/25$725,26 3(5)25$'26

'( '(6$552//2 3(5)25$'26

5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH           

5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH
5HJLyQ 6XU                      

5HJLyQ 1RUWH                      

5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH           

5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH
5HJLyQ 6XU                      

5HJLyQ 1RUWH                      

32=26

32=26

(;3/25$725,26 7(50,1$'26

'( '(6$552//2 7(50,1$'26

5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH           

5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH
5HJLyQ 6XU                      

5HJLyQ 1RUWH           

D 1~PHUR GH HTXLSRV SURPHGLR 

P E M E X

E X P L O R A C I

N

Y

P R O D U C C I

N

Producción de petróleo crudo por región y activo
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ 

1991

2000

2001

(%)

727$/ 

                   

 

5(*,Ð1 0$5,1$ 125(67( 

                   

  

       

 

&DQWDUHOO
.X0DORRE=DDS
(N%DODP
5(*,Ð1 0$5,1$ 6852(67(

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999 

                                             

$ENDW~Q            

3RO&KXF                         

/LWRUDO 7DEDVFR
5(*,Ð1 685           

6DPDULD6LWLR *UDQGH            

-XMR7HFRPLQRDFiQ
%HOORWD&KLQFKRUUR                        

/XQD            

0XVSDF
&LQFR 3UHVLGHQWHV                                                

$OWDPLUD
3R]D 5LFD                        

9HUDFUX]                        

&KLODSLOOD-RVp&RORPR
5(*,Ð1 1257(

%XUJRV

Producción de petróleo crudo por región
(miles de barriles diarios)

2 000
1 800
1 600
1 400
1 200
1 000
800
600
400
200
0

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 

Producción de petróleo crudo por región y tipo
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ  

727$/
&UXGR SHVDGR
&UXGR OLJHUR
&UXGR VXSHUOLJHUR
5(*,Ð1 0$5,1$ 125(67(
&UXGR SHVDGR
&UXGR OLJHUR
5(*,Ð1 0$5,1$ 6852(67(    

                   

  

                    

       

                   

  

                             

                   

                                                                                            

&UXGR SHVDGR            

&UXGR OLJHUR            

&UXGR OLJHUR
5(*,Ð1 685
&UXGR SHVDGR
&UXGR OLJHUR
&UXGR VXSHUOLJHUR
5(*,Ð1 1257(

Distribución de petróleo crudo
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ     

352'8&&,Ð1 

                   

 

',675,%8&,Ð1 

                   

 

$ UHILQHUtDV 

                   

 

$ PDTXLOD
$ SODQWDV
SHWURTXtPLFDV
$ WHUPLQDOHV GH
H[SRUWDFLyQ                                 

                   

   

(03$48( 029,0,(172
'( ,19(17$5,26 <
',)(5(1&,$6 (67$'Ì67,&$6           

P E M E X

E X P L O R A C I

N

Y

P R O D U C C I

N

Producción de petróleo crudo en campos seleccionados
(miles de barriles diarios)

9DULDFLyQ             

727$/ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5(*,Ð1 0$5,1$ 125(67( 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

     

     

               

     

     

     

     

     

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

&DQWDUHOO
.X
0DORRE
=DDS
2WURV
5(*,Ð1 0$5,1$ 6852(67(
&DDQ
&KXF
$ENDW~Q
3RO
7DUDWXQLFK
2WURV
5(*,Ð1 685
6DPDULD
-XMR
,ULGH
6HQ
7HFRPLQRDFiQ
&XQGXDFiQ
3XHUWR &HLED
&iUGHQDV
-RORWH
/XQD
&DFWXV
&KLQFKRUUR
&DSDUURVR
%HOORWD
2[LDFDTXH
&LQFR 3UHVLGHQWHV
-DFLQWR
2WURV
5(*,Ð1 1257(
3R]D 5LFD
$UHQTXH
7DPDXOLSDV
&RQVWLWXFLRQHV
6DQ $QGUpV
7UHV +HUPDQRV
2WURV 

Producción de gas natural por región y activo
(millones de pies cúbicos diarios)

9DULDFLyQ  

727$/
5(*,Ð1 0$5,1$ 125(67(           

                                   

&DQWDUHOO           

.X0DORRE=DDS                              

      

$ENDW~Q            

3RO&KXF                         

          

(N%DODP
5(*,Ð1 0$5,1$ 6852(67(

/LWRUDO 7DEDVFR
5(*,Ð1 685 

        

0XVSDF           

6DPDULD6LWLR *UDQGH             

/XQD            

-XMR7HFRPLQRDFiQ            

&KLODSLOOD-RVp &RORPR            

%HOORWD&KLQFKRUUR            

&LQFR 3UHVLGHQWHV            

5(*,Ð1 1257(       

        

%XUJRV         

   

9HUDFUX]
$OWDPLUD                        

3R]D 5LFD            

Producción de gas natural por región
(millones de pies cúbicos diarios)
3 000

2 500

2 000

1 500

1 000

500

0

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91 92

93

94

95 96

97

98

99

00

01 

P E M E X

E X P L O R A C I

N

Y

P R O D U C C I

N

Producción de gas natural en campos seleccionados
(millones de pies cúbicos diarios)
9DULDFLyQ 

727$/
5(*,Ð1 0$5,1$ 125(67(
&DQWDUHOO
.X
=DDS
0DORRE
2WURV
5(*,Ð1 0$5,1$ 6852(67(
&DDQ
&KXF
$ENDW~Q
7DUDWXQLFK
3RO
2WURV
5(*,Ð1 685
0XVSDF
&DWHGUDO
6DPDULD
*LUDOGDV
6HQ
/XQD
&RSDQR
-XMR
,ULGH
-RVp &RORPR D
&XQGXDFiQ
$JDYH
7HFRPLQRDFiQ
&iUGHQDV
-RORWH
2[LDFDTXH
%HOORWD
-DFLQWR
&DSDUURVR
&DFWXV
&KLODSLOOD D
2WURV
5(*,Ð1 1257(
&XOHEUD D
$UFRV D
&XLWOiKXDF D
$UFDEX] D
3HxD %ODQFD D
&RULQGyQ D
&RSLWH D
0HFD\XFiQ D
$UHQTXH
2WURV
D &DPSR GH JDV QR DVRFLDGR              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                

 

                                                                             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                 

 

 

 

                                                                                                                         

2001
PROCESO
Gas natural (MMpcd)
Condensados (Mbd)

3 629
105

PRODUCCIÓN
Gas seco (MMpcd)
Liquidos del gas (Mbd)
Gas licuado (Mbd)

2 804
443
206

NÚMERO DE PLANTAS ENDULZADORAS 19
Capacidad de:
Gas amargo (MMpcd)
3 923
Condensados amargos (Mbd)
144
NÚMERO DE PLANTAS CRIOGÉNICAS
Capacidad (MMpcd)
TERMINALES DE DISTRIBUCIÓN
DE GAS LICUADO

14
4 559
16

DUCTOS (km)
Gas natural
Productos

9 511
3 147

2001
(miles de barriles diarios)

CAPACIDAD DE DESTILACIÓN ATMOSFÉRICA
PROCESO DE CRUDO Y LÍQUIDOS
ELABORACIÓN DE PETROLÍFEROS
VENTAS INTERNAS DE PETROLÍFEROS

1 559
1 252
1 267
1 387

NÚMERO DE REFINERÍAS
CENTROS DE VENTAS
ESTACIONES DE SERVICIO

6
77
5 139

DUCTOS (km)
Crudo
Productos

4 103
8 643

2001
PLANTAS
COMPLEJOS
DUCTOS (km)
CAPACIDAD INSTALADA (Mt)
PRODUCCIÓN (Mt)
VENTAS INTERNAS (Mt)

43
8
1 087
11 189
5 994
2 323

2000
PAÍSES EXPORTADORES DE PETRÓLEO CRUDO
(miles de barriles diarios)
Arabia Saudita
Paises de la ex Union Sovietica
Noruega
Iran
Venezuela

6 253
3 056
2 910
2 492
2 004

Irak
Nigeria
Emiratos Arabes Unidos
Reino Unido
Mexico
Kuwait

1 996
1 986
1 815
1 780
1 652
1 245

Fuente: OPEC Annual Statistical Bulletin y Pemex

P E M E X

I N T E R N A C I O N A L

Comercio exterior de hidrocarburos y sus derivados
9DULDFLyQ              

                   

 

(;3257$&,21(6 

                     

3HWUyOHR FUXGR 

                     

2OPHFD 

                 

 

 

,VWPR 

       

   

 

    

PLOORQHV GH GyODUHV
(;3257$&,21(6

0D\D

1(7$6 

    

  

                

D

*DV QDWXUDO

H 

H       

3URGXFWRV SHWUROtIHURV          

  

3URGXFWRV SHWURTXtPLFRV             

 

     

 

      

                 

 

 

,03257$&,21(6 

H 

                

*DV QDWXUDO 

3URGXFWRV SHWUROtIHURV      

H 

H 

H 

                

3URGXFWRV SHWURTXtPLFRV        

PLOHV GH EDUULOHV GLDULRV
(;3257$&,21(6
3HWUyOHR FUXGR
2OPHFD            

,VWPR                  

    

 

    

0D\D

D

*DV QDWXUDO

E

3URGXFWRV SHWUROtIHURV
3URGXFWRV SHWURTXtPLFRV

F              

H  

H 

H      

               

     

,03257$&,21(6
*DV QDWXUDO

E

3URGXFWRV SHWUROtIHURV

G

3URGXFWRV SHWURTXtPLFRV
D ,QFOX\H FUXGR SHVDGR $OWDPLUD
E (TXLYDOHQWH D FRPEXVWyOHR
F 0LOHV GH WRQHODGDV 

F

H 

H 

H                               

G ([FOX\H HO UHWRUQR GH SURGXFWRV SRU FRQFHSWR GH PDTXLOD GH FUXGR 
0EG HQ   0EG HQ  \  0EG HQ 
H ,QFOX\H OD FRPSUD \ UHYHQWD GH JDV QDWXUDO HQ (VWDGRV 8QLGRV

Volumen de las exportaciones de petróleo crudo
(miles de barriles diarios)

1 400
1 200
1 000
800
600
400
Istmo

200

Maya

Olmeca

0

81 82 83 84

85 86

Balanza de comercio exterior de hidrocarburos
(millones de dólares)

87 88

89 90

91 92

93 94 95 96

97 98 99 00

01

Balanza de comercio exterior de petrolíferos
(millones de dólares)

Total

Productos petrolíferos

4 500
4 000
3 500
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
500
0

18 000
16 000
14 000
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01

Exportaciones

Importaciones

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01

Exportaciones

Importaciones 

P E M E X

I N T E R N A C I O N A L

Valor de las exportaciones de petróleo crudo por destino geográfico
(millones de dólares)

9DULDFLyQ  

727$/
$PpULFD
(VWDGRV 8QLGRV
2WURV
(XURSD    

             



$IULFD
2/0(&$
$PpULFD
(VWDGRV 8QLGRV
2WURV
(XURSD
$IULFD
,6702
$PpULFD        

      

             

 

      

             

 

      

    

/HMDQR 2ULHQWH 

              

 
 

  
  
                     

             

 

 

   

  

             

 

 

 

  

             

 

 

 

                                      

       

     

 

 

 

   

        

(VWDGRV 8QLGRV           



2WURV           



(XURSD           



/HMDQR 2ULHQWH           

           

             

 

 

 

             

 

 

 

 

             

 

 

 

 

$IULFD
0$<$
$PpULFD

D

(VWDGRV 8QLGRV

D

2WURV
(XURSD
/HMDQR 2ULHQWH
$IULFD
D ,QFOX\H FUXGR SHVDGR $OWDPLUD      

          

 

 

          

 

                         

Volumen de las exportaciones de petróleo crudo por destino geográfico
(miles de barriles diarios)

9DULDFLyQ  

727$/
$PpULFD            

               

 

 

    

          

 

 

     

        

 

 

 

2WURV
(XURSD                      

/HMDQR 2ULHQWH                                                                                                                                     

(VWDGRV 8QLGRV

$IULFD
2/0(&$
$PpULFD
(VWDGRV 8QLGRV
2WURV
(XURSD
$IULFD
,6702
$PpULFD
(VWDGRV 8QLGRV
2WURV
(XURSD
/HMDQR 2ULHQWH
$IULFD
0$<$
$PpULFD

D

(VWDGRV 8QLGRV

D

2WURV
(XURSD
/HMDQR 2ULHQWH
$IULFD                                                       

     

 

            

                                                             

D ,QFOX\H FUXGR SHVDGR $OWDPLUD 

P E M E X

I N T E R N A C I O N A L

Exportaciones de petróleo crudo por país de destino
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ  

727$/            

                   

 

(VWDGRV 8QLGRV    

            

 

(VSDxD                        

$QWLOODV +RODQGHVDV
&RQYHQLR GH 6DQ -RVp            

&DQDGi             

,QGLD
-DSyQ
3RUWXJDO
*UDQ %UHWDxD
,VUDHO                                                           

6XGiIULFD            

+RODQGD            

2WURV           



Destino de las exportaciones de petróleo crudo, 2001 

Precio promedio del petróleo crudo exportado
9DULDFLyQ             

GyODUHV SRU EDUULO
35(&,2            

2OPHFD
,VWPR                        

0D\D                  

3520(',2

GyODUHV GH  SRU EDUULO
35(&,2

3520(',2      

2OPHFD            

,VWPR            

0D\D            

Precio promedio de petróleo crudo exportado
(dólares de 2001/barril)

70
60
50
40
30
20
Promedio ponderado
Istmo

10

Maya
Olmeca

0

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

93 94 95 96 97 98 99 00 01 

P E M E X

I N T E R N A C I O N A L

Precio promedio del petróleo crudo exportado por destino geográfico
(dólares por barril)           

727$/           

$PpULFD                                 

(XURSD           

/HMDQR 2ULHQWH
$IULFD                      

2/0(&$           

$PpULFD                                            

$IULFD           

,6702           

$PpULFD
(VWDGRV 8QLGRV                      

(VWDGRV 8QLGRV
2WURV

(VWDGRV 8QLGRV
2WURV
(XURSD           

(XURSD

2WURV           

/HMDQR 2ULHQWH           

$IULFD           

0$<$           

$PpULFD           

(VWDGRV 8QLGRV           

2WURV           

(XURSD           

/HMDQR 2ULHQWH                      

$IULFD 

Comercio exterior de productos petrolíferos y gas natural
9DULDFLyQ              

        

   

PLOORQHV GH GyODUHV
(;3257$&,21(6               

                                                                                                  

 

 

 

 

 

 

 



*DV OLFXDGR
3URSDQR
*DVROLQDV D
'LHVHO
&RPEXVWyOHR
2WURV                                       

      

   

*DV QDWXUDO       

1(7$6

(;3257$&,21(6
*DV OLFXDGR
3HQWDQRV
*DVROLQDV
7XUERVLQD
'LHVHO
*DVyOHR GH YDFtR
&RPEXVWyOHR
$VIDOWRV
2WURV
*DV QDWXUDO
,03257$&,21(6

G

G

G 

G 

G              

        

 

 

    

      

  

    

             

G

PLOHV GH EDUULOHV GLDULRV
(;3257$&,21(6                                                                                                                                  

*DV OLFXDGR
3URSDQR
*DVROLQDV D
'LHVHO
&RPEXVWyOHR
2WURV                                                

*DV QDWXUDO       

1(7$6

(;3257$&,21(6
*DV OLFXDGR
3HQWDQRV
*DVROLQDV
7XUERVLQD
'LHVHO
*DVyOHR GH YDFtR
&RPEXVWyOHR
$VIDOWRV
2WURV
*DV QDWXUDO
,03257$&,21(6

E

F

E

D ,QFOX\H 07%(
E (TXLYDOHQWH D FRPEXVWyOHR

G

G 

G

G 

G         

   

                                       

G

F ([FOX\H HO UHWRUQR GH SURGXFWRV SRU FRQFHSWR GH PDTXLOD GH FUXGR 
0EG HQ   0EG HQ  \  0EG HQ 
G ,QFOX\H OD FRPSUD \ UHYHQWD GH JDV QDWXUDO HQ (VWDGRV 8QLGRV 

P E M E X

I N T E R N A C I O N A L

Comercio exterior de productos petroquímicos
9DULDFLyQ             

PLOORQHV GH GyODUHV
(;3257$&,21(6

1(7$6

(;3257$&,21(6
$FHWDOGHKtGR
$FULORQLWULOR
$PRQLDFR
$]XIUH
%HQFHQR
%XWDQRVEXWHQRV
&HUD SROLHWLOpQLFD
(VWLUHQR
(WLOHQR
*OLFROHV HWLOpQLFRV
3ROLHWLOHQRV
3ROLSURSLOHQR
2WURV
,03257$&,21(6
$FHWRQLWULOR
$PRQLDFR
%HQFHQR
3ROLHWLOHQRV
3URSLOHQR
;LOHQRV
2WURV                                                                                                                                                                                                                                                                                           

              

                                                                                                                                                                                                                                                               

PLOHV GH WRQHODGDV
(;3257$&,21(6

1(7$6

(;3257$&,21(6
$FHWDOGHKtGR
$FULORQLWULOR
$PRQLDFR
$]XIUH
%HQFHQR
%XWDQRVEXWHQRV
&HUD SROLHWLOpQLFD
(VWLUHQR
(WLOHQR
*OLFROHV HWLOpQLFRV
3ROLHWLOHQRV
3ROLSURSLOHQR
2WURV
,03257$&,21(6
$FHWRQLWULOR
$PRQLDFR
%HQFHQR
3ROLHWLOHQRV
3URSLOHQR
;LOHQRV
2WURV  

         

Capacidad instalada por complejo
(miles de toneladas) 

727$/           

                   



&RVROHDFDTXH 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



/D &DQJUHMHUD 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



0RUHORV 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



3DMDULWRV 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



6DQ 0DUWtQ 7H[PHOXFDQ           

(VFROtQ           

&DPDUJR                                 

7XOD
5H\QRVD

D

D 3ODQWDV IXHUD GH RSHUDFLyQ

Complejos petroquímicos

CAMARGO

ESCOLIN

TULA
SAN MARTIN TEXMELUCAN
PAJARITOS

COSOLEACAQUE 

MORELOS

CANGREJERA

Elaboración de productos petroquímicos
(miles de toneladas)
9DULDFLyQ              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 
   

 
   

 
   

 
   

 
   

 
   

 
   

 
   

 
    

           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$FHWDOGHKtGR
&ORUXUR GH YLQLOR
'LFORURHWDQR
(WLOHQR
*OLFROHV HWLOpQLFRV
2[LGR GH HWLOHQR
3HUFORURHWLOHQR
3ROLHWLOHQR $'
3ROLHWLOHQR %'    

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

              

$520É7,&26 < '(5,9$'26 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                               

727$/

'(5,9$'26

'(/ 0(7$12

$PRQLDFR
$QKtGULGR FDUEyQLFR
0HWDQRO
07%(
'(5,9$'26

'(/ (7$12

$URPiWLFRV SHVDGRV
$URPLQD 
%HQFHQR
&XPHQR
(VWLUHQR
(WLOEHQFHQR
)OX[RLO
2UWR[LOHQR
3DUD[LOHQR
7ROXHQR
;LOHQRV
3523,/(12

< '(5,9$'26

$FHWRQLWULOR
$FLGR FLDQKtGULFR
$FULORQLWULOR
$OTXLODULOR SHVDGR
'RGHFLOEHQFHQR
,VRSURSDQRO
3ROLSURSLOHQR
3URSLOHQR
7HWUiPHUR GH SURSLOHQR 

Elaboración de productos petroquímicos (continuación)
(miles de toneladas)
9DULDFLyQ 

27526
$FLGR FORUKtGULFR             

 

 

 

 

 

 

   

 

             

$FLGR PXULiWLFR            

%XWDQR FUXGR
(VSHFLDOLGDGHV            

SHWURTXtPLFDV            

+HSWDQR            

+H[DQR
+LGUyJHQR                        

D

1LWUyJHQR            

2[tJHQR            

3HQWDQRV
3ROtPHUR SHWURTXtPLFR         

  

              

5DILQDGR ,,           

7HWUDFORUXUR GH FDUERQR            

2WURV            

D ,QFOX\H DGLWLYRV SDUD JDVROLQD VLQ SORPR GHSUHVRUHV GH FRQJHODFLyQ GHVHPXOVLRQDQWHV GHVSDUDILQDQWHV
LQKLELGRUHV GH FRUURVLyQ UHGXFWRUHV GH WHQVLyQ VXSHUILFLDO \ VXSUHVRUHV GH KXPR

Elaboración de productos petroquímicos
(miles de toneladas)

7 000
6 000
5 000
4 000
3 000
2 000
1 000
0

91 

92

93

94

95

96

97

98

99

00

01

Elaboración de productos petroquímicos por complejo
(miles de toneladas)
9DULDFLyQ              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/D &DQJUHMHUD 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

&RVROHDFDTXH 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0RUHORV 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

                   

6DQ 0DUWtQ 7H[PHOXFDQ            

&DPDUJR            

(VFROtQ                                    

7RWDO

3DMDULWRV
6DODPDQFD

7XOD
5H\QRVD

E

D

D $ SDUWLU GH  3HPH[ 5HILQDFLyQ RSHUD ODV SODQWDV GH DPRQLDFR H LVRSURSDQRO ORFDOL]DGDV HQ HVWH FHQWUR
E $ SDUWLU GH  OD 8QLGDG 3HWURTXtPLFD VH HQFXHQWUD IXHUD GH RSHUDFLyQ

Elaboración de productos petroquímicos por complejo, 2001 

Valor de las ventas internas de productos petroquímicos

a

(millones de pesos)
9DULDFLyQ      

 

 

 

    

 

 

          

   

   

 

 

 



$FHWDOGHKtGR
&ORUXUR GH YLQLOR
'LFORURHWDQR
(WLOHQR
*OLFROHV HWLOpQLFRV
2[LGR GH HWLOHQR
3HUFORURHWLOHQR
3ROLHWLOHQR $'
3ROLHWLOHQR %'                           

$520É7,&26 < '(5,9$'26               

727$/
'(5,9$'26 '(/ 0(7$12
$PRQLDFR
$QKtGULGR FDUEyQLFR
0HWDQRO
'(5,9$'26

'(/ (7$12

$URPiWLFRV SHVDGRV
$URPLQD 
%HQFHQR
&LFORKH[DQR
&XPHQR
(VWLUHQR
(WLOEHQFHQR
)OX[RLO
2UWR[LOHQR
3DUD[LOHQR
7ROXHQR
;LOHQRV
6ROFDQ
3523,/(12

< '(5,9$'26

$FLGR FLDQKtGULFR
$FULORQLWULOR
$OTXLODULOR SHVDGR
'RGHFLOEHQFHQR
,VRSURSDQRO
3ROtPHUR OLJHUR
3ROLSURSLOHQR
3URSLOHQR
7HWUiPHUR GH SURSLOHQR
27526

E         

     

 

 

 

  

 

 

 

 

  

   

   

   

   

   

      

 

 

 

 

 

 

                   

         

        

 
        

 
        

 
      

  

 
         

           

 

 

 

 

 

 

 

                                                  

             

                                                                                      

 

 

                                                                                                                             

D 1R LQFOX\H ,9$
E ,QFOX\H DFHLWH OiPSDUDV iFLGR PXULiWLFR iOLFRV EXWDGLHQR FHUD SROLHWLOpQLFD FLWUROLQD JDV QDIWD JDVROYHQWH LPSUHJQDQWH QDIWD SHVDGD
FDWDOtWLFD JDVROLQD LQFRORUD SHWUyOHR LQFRORUR VXOIDWR GH DPRQLR  UDILQDGR OLJHUR WHWUDFORUXUR GH FDUERQR LVRKH[DQR \ QLWUyJHQR 

Volumen de las ventas internas de productos petroquímicos
(miles de toneladas)
9DULDFLyQ  

727$/
'(5,9$'26

'(/ 0(7$12

$PRQLDFR
$QKtGULGR FDUEyQLFR
0HWDQRO
'(5,9$'26

'(/ (7$12

$FHWDOGHKtGR
&ORUXUR GH YLQLOR
'LFORURHWDQR
(WLOHQR
*OLFROHV HWLOpQLFRV
2[LGR GH HWLOHQR
3HUFORURHWLOHQR
3ROLHWLOHQR $'
3ROLHWLOHQR %'
$520É7,&26 <

'(5,9$'26

$URPiWLFRV SHVDGRV
$URPLQD 
%HQFHQR
&LFORKH[DQR
&XPHQR
(VWLUHQR
(WLOEHQFHQR
)OX[RLO
2UWR[LOHQR
3DUD[LOHQR
7ROXHQR
;LOHQRV
6ROFDQ
3523,/(12

< '(5,9$'26

$FLGR FLDQKtGULFR
$FULORQLWULOR
$OTXLODULOR SHVDGR
'RGHFLOEHQFHQR
,VRSURSDQRO
3ROtPHUR OLJHUR
3ROLSURSLOHQR
3URSLOHQR
7HWUiPHUR GH SURSLOHQR
27526

D            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 
  

 
  

 
  

 
  

 
  

 
  

 
  

   

            

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

D ,QFOX\H DFHLWH OiPSDUDV iFLGR PXULiWLFR iOLFRV EXWDGLHQR FHUD SROLHWLOpQLFD FLWUROLQD JDV QDIWD JDVROYHQWH LPSUHJQDQWH QDIWD SHVDGD
FDWDOtWLFD JDVROLQD LQFRORUD SHWUyOHR LQFRORUR VXOIDWR GH DPRQLR  UDILQDGR OLJHUR WHWUDFORUXUR GH FDUERQR LVRKH[DQR \ QLWUyJHQR 

Precio al público de productos petroquímicos seleccionados a
(pesos por tonelada)           

$FHWDOGHKtGR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



$FULORQLWULOR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 



%HQFHQR 

   

 

 

 

 

 

 

 



&LFORKH[DQR 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

(VWLUHQR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



(WLOHQR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

$PRQLDFR

&ORUXUR GH YLQLOR
&XPHQR

0HWDQRO
2UWR[LOHQR
2[LGR GH HWLOHQR   

 

 

 

 

 

 

 

 



3DUD[LOHQR 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

3ROLHWLOHQR $' 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



3ROLHWLOHQR %' 

 

 

 

 

 

 

 

   

 



3ROLSURSLOHQR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



D 3URPHGLRV DQXDOHV QR LQFOX\HQ ,9$

Precio de productos petroquímicos seleccionados
(pesos de 2001/tonelada)

12 000

10 000

8 000

6 000

4 000

Amoniaco
Benceno

2 000

Oxido de etileno
Polietileno BD
Polietileno AD

0

81 82 83 84 85 

86

87 88

89 90

91 92

93 94 95 96

97 98

99 00 01

Capacidad de refinación
(miles de barriles diarios) 

'HVWLODFLyQ DWPRVIpULFD
GH FUXGR           

                   



'HVWLODFLyQ DO YDFtR           

'HVLQWHJUDFLyQ                      

5HIRUPDFLyQ GH QDIWDV           

+LGURGHVXOIXUDFLyQ           

E           

5HGXFFLyQ GH YLVFRVLGDG

D

)UDFFLRQDPLHQWR GH OtTXLGRV

D 1R LQFOX\H &DQJUHMHUD
E &RQVLGHUD OD KLGURGHVXOIXUDGRUD GH UHVLGXDOHV GH OD UHILQHUtD GH 7XOD LQFOXLGD DQWHULRUPHQWH HQ 'HVLQWHJUDFLyQ

Proceso de crudo y líquidos y elaboración de productos
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ  

352&(62
&UXGR
/tTXLGRV
(/$%25$&,Ð1 

*DV OLFXDGR
*DVROLQDV
1RYD%DVH D
3HPH[ 0DJQD E
3HPH[ 3UHPLXP
2WUDV
7XUERVLQD
2WURV TXHURVHQRV
'LHVHO
'HVXOIXUDGR
3HPH[ 'LHVHO
2WURV
&RPEXVWLEOH LQGXVWULDO
&RPEXVWyOHR
$VIDOWRV
/XEULFDQWHV
3DUDILQDV
*DV VHFR
2WURV SHWUROtIHURV G         

              
                       

   
     

 
     

                                                                                                                                                                       

                                         

                                       

F  

'(

3(75248Ì0,&26

07 

            

D $ SDUWLU GH  VH UHILHUH D JDVROLQD EDVH
E ,QFOX\H WUDQVIHUHQFLD GH JDVROLQD GH /D &DQJUHMHUD D 0LQDWLWOiQ  

'(

3(752/Ì)(526

(/$%25$&,Ð1    

F $ SDUWLU GH  HO FRPEXVWLEOH LQGXVWULDO VXVWLWX\y DO JDVyOHR LQGXVWULDO
G ,QFOX\H DHURIOH[  FRTXH JDVyOHR GH YDFtR H[WUDFWR GH IXUIXUDO IRQGRV
GH DOWR YDFtR \ FDUJD YLUJHQ  D H[SRUWDFLyQ

Proceso de crudo y líquidos y elaboración de productos petrolíferos por refinería
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ  

352&(62
(/$%25$&,Ð1 D
$=&$327=$/&2
3URFHVR
(ODERUDFLyQ
&$'(5(<7$
3URFHVR
(ODERUDFLyQ
0$'(52
3URFHVR
(ODERUDFLyQ
0,1$7,7/É1
3URFHVR
(ODERUDFLyQ
6$/$0$1&$
3URFHVR         

                 
                    

 
 

 
                                                                                                              

(ODERUDFLyQ            

6$/,1$ &58=
3URFHVR
(ODERUDFLyQ                        

78/$
3URFHVR                        

(ODERUDFLyQ
D 1R LQFOX\H PDTXLOD

Elaboración de productos petrolíferos
(miles de barriles diarios)
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0

91

92

93

94

95

96

97

98

99

00

01 

Valor de las ventas internas

a

(millones de pesos)
9DULDFLyQ         

727$/ 

 

 

 

 

 

 



3(752/Ì)(526 

 

 

 

 

 



*DVROLQDV 

1RYD 

3HPH[ 0DJQD 

3HPH[ 3UHPLXP 

*DVDYLRQHV 

2WUDV 

4XHURVHQRV 

7XUERVLQD 

2WURV E 

'LHVHO 

3HPH[ 'LHVHO 

'HVXOIXUDGR 

2WURV 

&RPEXVWLEOH LQGXVWULDO F 

&RPEXVWyOHR 

$VIDOWRV 

/XEULFDQWHV 

*UDVDV 

3DUDILQDV 

2WURV  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



3(75248Ì0,&26     

 

      

 

 

      

 

 

 

 

 

  

 

      

 

 

 

 

 

 

       

 

 

 

 

                        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

       

   

 

 

 

 

 

 

           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          

 

           

                      

          

            

D 1R LQFOX\H ,(36 H ,9$
E $ SDUWLU GH  LQFOX\H HO JDVyOHR GRPpVWLFR
F $ SDUWLU GH  HO FRPEXVWLEOH LQGXVWULDO VXVWLWX\y DO JDVyOHR LQGXVWULDO

Demanda de gasolinas automotrices
(miles de barriles diarios)
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100

Nova

50

Pemex Magna
Premium

0

91 

92

93

94

95

96

97

98

99

00

01

Volumen de las ventas internas
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ 

3(752/Ì)(526             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

*DVROLQDV           

1RYD                        

3HPH[ 0DJQD
3HPH[ 3UHPLXP                                    

4XHURVHQRV            

7XUERVLQD
2WURV D                                                                      

*DVDYLRQHV
2WUDV

'LHVHO
3HPH[ 'LHVHO
'HVXOIXUDGR
2WURV
&RPEXVWLEOH LQGXVWULDO 

                                  

/XEULFDQWHV
*UDVDV                     

  

3DUDILQDV           

2WURV           

          

&RPEXVWyOHR
$VIDOWRV

3(75248Ì0,&26

0W

E 

   

D $ SDUWLU GH  LQFOX\H HO JDVyOHR GRPpVWLFR
E $ SDUWLU GH  HO FRPEXVWLEOH LQGXVWULDO VXVWLWX\y DO JDVyOHR LQGXVWULDO

Volumen de las ventas internas de productos petrolíferos
(miles de barriles diarios)
600

500

400

300

200

100

0

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 

Volumen de las ventas regionales de productos petrolíferos
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ  

727$/            

                 

 

 

9DOOH GH 0p[LFR            

&HQWUR            

2FFLGHQWH            

1RUWH                        

2ULHQWDO            

2FFLGHQWDO            

3DFtILFR            

1RUWH            

6XU            

*ROIR            

1RUWH            

&HQWUR            

6XU                        

)URQWHUD 1RUWH

3HQtQVXOD GH <XFDWiQ

Regionalización de las ventas

FRONTERA NORTE
OCCIDENTAL

FRONTERA NORTE
ORIENTAL
PACIFICO NORTE

NORTE

GOLFO
NORTE

VALLE DE MEXICO
OCCIDENTE
PENINSULA DE
YUCATAN

GOLFO
CENTRO

GOLFO SUR

CENTRO
PACIFICO SUR 

Precio al público de productos petrolíferos seleccionados

a

(pesos por litro)           

1RYD           

3HPH[ 0DJQD                      

,QFRORUD           

*DVDYLyQ            

*DVDYLyQ                       

3HPH[ 'LHVHO           

'LHVHO 0DULQR                                                       

*DVROLQDV

3HPH[ 3UHPLXP

'LHVHO
'HVXOIXUDGR

7XUERVLQD
*DVyOHR GRPpVWLFR

E

&RPEXVWLEOH LQGXVWULDO

F

&RPEXVWyOHR SHVDGR

D 3UHFLRV DO  GH GLFLHPEUH GH FDGD DxR ,QFOX\H LPSXHVWRV
E $ SDUWLU GH  HO JDVyOHR GRPpVWLFR VXVWLWX\y DO GLiIDQR
F $ SDUWLU GH  HO FRPEXVWLEOH LQGXVWULDO VXVWLWX\y DO JDVyOHR LQGXVWULDO

Precio de las gasolinas
(pesos de 2001/litro)

7

6

5

4

3

2

1

0

81

82

83
Nova

84

85

86

87

88

89

90

PEMEX Magna

91

92

93

94

95

96

97

98

99

00

01

PEMEX Premium 

Estaciones de servicio por entidad federativa

727$/
$JXDVFDOLHQWHV
%DMD &DOLIRUQLD
%DMD &DOLIRUQLD 6XU
&DPSHFKH
&RDKXLOD
&ROLPD
&KLDSDV
&KLKXDKXD
'LVWULWR )HGHUDO
'XUDQJR
*XDQDMXDWR
*XHUUHUR
+LGDOJR
-DOLVFR
0p[LFR
0LFKRDFiQ
0RUHORV
1D\DULW
1XHYR /HyQ
2D[DFD
3XHEOD
4XHUpWDUR
4XLQWDQD 5RR
6DQ /XLV 3RWRVt
6LQDORD
6RQRUD
7DEDVFR
7DPDXOLSDV
7OD[FDOD
9HUDFUX]
<XFDWiQ
=DFDWHFDV            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

Franquicia Pemex
(número de estaciones de servicio)

7RWDO
)UDQTXLFLDGDV
1R IUDQTXLFLDGDV
,QGLFH GH
IUDQTXLFLDPLHQWR             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                  

Capacidad instalada de proceso
(millones de pies cúbicos diarios)

3/$17$6                     

(1'8/=$'25$6

'H FRQGHQVDGRV DPDUJRV

D

'H JDV DPDUJR
3/$17$6  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



H
H

5(&83(5$'25$6

'( /,&8$%/(6

&ULRJpQLFDV E 

 

 



$EVRUFLyQ 

 

    

)5$&&,21$0,(172
'( /Ì48,'26 D F 

 

 

 

 

 

 



G                

G ,QFOX\H GRV WUHQHV IXHUD GH RSHUDFLyQ FRQ FDSDFLGDG GH 
PLOORQHV GH SLHV F~ELFRV GLDULRV FDGD XQR
H 6H KDELOLWDURQ GRV HQGXO]DGRUDV GH FRQGHQVDGRV
DPDUJRV SDUD SURFHVDU JDV DPDUJR

D 0LOHV GH EDUULOHV GLDULRV
E ,QFOX\H OD SODQWD FULRJpQLFD GH /D &DQJUHMHUD
F ,QFOX\H SODQWDV UHFXSHUDGRUDV GH OtTXLGRV

Proceso de gas y elaboración de productos
(millones de pies cúbicos diarios)
9DULDFLyQ              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
              

3URFHVR
*DV K~PHGR WRWDO
*DV K~PHGR DPDUJR
*DV K~PHGR GXOFH
*DV D H[WUDFFLyQ
GH OLFXDEOHV
*DV K~PHGR
5HSURFHVRV

E

D

(/$%25$&,Ð1 0EG
*DV VHFR F 00SFG 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/tTXLGRV GHO JDV G            

*DV OLFXDGR
(WDQR                        

*DVROLQDV QDWXUDOHV            

2WURV H                    

$]XIUH 0W

D ,QFOX\H YDSRUHV GXOFHV GH FRQGHQVDGRV
E *DV GH GXFWRV UHSURFHVDGR HQ ODV SODQWDV UHFXSHUDGRUDV GH OLFXDEOHV GH 3DMDULWRV
3R]D 5LFD 5H\QRVD \ GH SURFHVRV LQWHUQRV HQ &DQJUHMHUD
F 1R LQFOX\H HWDQR D GXFWRV GH JDV VHFR  

  

G ,QFOX\H FRQGHQVDGRV HVWDELOL]DGRV UHSURFHVRV HQ
&DQJUHMHUD \ RWUDV FRUULHQWHV D IUDFFLRQDPLHQWR
H 3URGXFWRV SHVDGRV GH 5H\QRVD

Balance de gas seco
(millones de pies cúbicos diarios)         

25,*(1 

 

 

 

 

 

 

 

 



3URGXFFLyQ 

 

 

 

 

 

 

 

 



(WDQR D GXFWRV GH JDV VHFR         

'LUHFWR GH FDPSRV         

,PSRUWDFLyQ         

2WUDV FRUULHQWHV         

'(67,12 

 

 

 

 

 

 

 

 



&RQVXPR 3HPH[
([SRUWDFLRQHV 

  

  

  

  

  

  

  

  

 

9HQWDV LQWHUQDV D 

  

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

                  

          

6HFWRU LQGXVWULDO  GLVWULEXLGRUDV
6HFWRU HOpFWULFR
(PSDTXH
'LIHUHQFLD HVWDGtVWLFD

D 9RO~PHQHV PHGLGRV D  .JFP \  ƒ& VLQ FRUUHJLU SRU SRGHU FDOyULFR

Red de ductos y centros procesadores de gas

NACO

CD.JUAREZ

CANANEA

HERMOSILLO
PIEDRAS
NEGRAS
CHIHUAHUA

MONCLOVA
REYNOSA

MONTERREY
CADEREYTA

CD. MADERO

GUADALAJARA

MERIDA

POZA RICA

TOLUCA

VERACRUZ
MATAPIONCHE
LA VENTA

PAJARITOS
L. CARDENAS

CD. PEMEX

CANGREJERA
MORELOS

NVO. PEMEX
CACTUS

Plantas de gas

Ductos 

Fraccionamiento de líquidos del gas por centro procesador a
(miles de barriles diarios)
9DULDFLyQ                        

(WDQR            

*/3                                    

(WDQR            

*/3            

*DVROLQDV            

18(92 3(0(;            

(WDQR            

*/3            

727$/

*DVROLQDV
&$&786

*DVROLQDV            

025(/26            

(WDQR            

*/3                         

*DVROLQDV
/$ &$1*5(-(5$           

(WDQR            

*/3            

*DVROLQDV                                    

32=$ 5,&$
(WDQR
*/3            

*DVROLQDV            

3$-$5,726            

(WDQR            

&' 3(0(;            

(WDQR            

5(<126$            

(WDQR            

*/3            

*DVROLQDV            

0$7$3,21&+(                                    

*/3
*DVROLQDV
D ,QFOX\H FRQGHQVDGRV  

Ventas internas de gas natural, gas licuado y productos petroquímicos
9DULDFLyQ            

             
             
                                  

 
 
         

PLOORQHV GH SHVRV
727$/ 
 

*$6 1$785$/
*$6 /,&8$'2 

3(75248Ì0,&26 

+H[DQR 

$]XIUH 

0DWHULDSULPD
QHJUR GH KXPR 
3HQWDQRV 

+HSWDQR 

%XWDQR 

3URSDQR 

,VREXWDQR 

6ROYHQWHV 

27526 

D 

 
 
    

 
 
                                                                                            

E 

PLOHV GH WRQHODGDV
*$6 1$785$/ F
*$6 /,&8$'2

G 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                         

3(75248Ì0,&26
+H[DQR
$]XIUH
0DWHULDSULPD
QHJUR GH KXPR 
3HQWDQRV 

+HSWDQR 

%XWDQR 

3URSDQR 

,VREXWDQR 

6ROYHQWHV 

27526

E 

D 1R LQFOX\H ,9$
E ,QFOX\H DFHLWH OiPSDUDV DOLFR 1R  \ SHWUyOHR LQFRORUR

F 0LOORQHV GH SLHV F~ELFRV GLDULRV 9RO~PHQHV PHGLGRV
G 0LOHV GH EDUULOHV GLDULRV

Precio al público de gas natural y gas licuado

a

(pesos por metro cúbico)           

*DV QDWXUDO           

*DV OLFXDGR NJ           

D 3UHFLRV DO  GH GLFLHPEUH ,QFOX\H LPSXHVWRV 

Volumen de las ventas internas de gas natural
(millones de pies cúbicos diarios)

2 400

2 000

1 600

1 200

800

Gas natural

400

Sector electrico
Industrial - Distribuidoras

0

93

94

95

96

97

98

99

01

00

Precio del gas natural industrial
(pesos de 2001/metro cúbico)

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0

81 82 

83 84

85 86

87 88

89 90

91 92

93 94

95 96

97 98

99 00

01

2001
POSICIÓN MUNDIAL DE MÉXICO
Reservas probadas de petroleo crudo
Reservas probadas de gas natural
Produccion de petroleo crudo
Produccion de gas natural
Capacidad de destilacion primaria

9
22
7
10
14

C O M PA R A C I O N E S

I N T E R N A C I O N A L E S

Reservas probadas de petróleo crudo, principales países, 2002 a
3DtV

0LOORQHV GH EDUULOHV   

$UDELD 6DXGLWD
,UDN
(PLUDWRV $UDEHV 8QLGRV      

.XZDLW
,UiQ
9HQH]XHOD
5XVLD
/LELD
0p[LFR         

&KLQD
1LJHULD
(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 

 
 
   

.DWDU
1RUXHJD
$UJHOLD 

 
 


D $O  GH HQHUR GH 
E ,QFOX\H FRQGHQVDGRV 

 
 
      

E

)XHQWH 2LO DQG *DV -RXUQDO \ 3HPH[

Reservas probadas de gas natural, principales países, 2002
3DtV
E 

5XVLD  

,UiQ
.DWDU      

$UDELD 6DXGLWD
(PLUDWRV $UDEHV 8QLGRV
(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD
$UJHOLD
9HQH]XHOD
1LJHULD        

,UDN
,QGRQHVLD         

$XVWUDOLD
0DODVLD
+RODQGD
&DQDGi
.XZDLW
&KLQD
/LELD         

1RUXHJD
(JLSWR     

2PiQ
0p[LFR
$UJHQWLQD   

D $O  GH HQHUR GH 
E ,QFOX\H RWURV SDtVHV GH OD H[ 8QLyQ 6RYLpWLFD 

%LOORQHV GH SLHV F~ELFRV 
  

)XHQWH 2LO DQG *DV -RXUQDO \ 3HPH[

a

Producción de petróleo crudo, principales países, 2001
3DtV   

0LOHV GH EDUULOHV GLDULRV

$UDELD 6DXGLWD
5XVLD
(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 

 
 
        

,UiQ
&KLQD
1RUXHJD
0p[LFR
9HQH]XHOD
,UDN
5HLQR 8QLGR
(PLUDWRV $UDEHV 8QLGRV          

1LJHULD
&DQDGi 

 
  

.XZDLW
/LELD 

 
        

)XHQWH 2LO DQG *DV -RXUQDO \ 3HPH[

Producción de gas natural, principales países, 2001
3DtV

00SFG 

5XVLD  

(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD
&DQDGi 

 
 
          

5HLQR 8QLGR
$UJHOLD
+RODQGD
,QGRQHVLD
1RUXHJD
,UiQ
0p[LFR
$UDELD 6DXGLWD
0DODVLD
$UJHQWLQD            

$XVWUDOLD
&KLQD

D

D ,QFOX\H RWURV SDtVHV GH OD H[ 8QLyQ 6RYLpWLFD           

 

)XHQWH 2LO DQG *DV -RXUQDO \ 3HPH[ 

C O M PA R A C I O N E S

I N T E R N A C I O N A L E S

Capacidad de destilación primaria, principales países, 2001
3DtV   

0LOHV GH EDUULOHV GLDULRV

(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD
5XVLD
-DSyQ 

 
 
        

&KLQD
&RUHD GHO 6XU
,WDOLD
$OHPDQLD
,QGLD
&DQDGi
)UDQFLD
%UDVLO                  

5HLQR 8QLGR
$UDELD 6DXGLWD 

 
  

0p[LFR
,UiQ 

 


)XHQWH 2LO DQG *DV -RXUQDO \ 3HPH[

Principales empresas petroleras por nivel de producción de petróleo crudo, 2000 a
(PSUHVD

0LOHV GH EDUULOHV GLDULRV  

6DXGL $UDPFR
1,2&

$UDELD 6DXGLWD
,UiQ 

 
  

3HPH[
3'96$

0p[LFR
9HQH]XHOD 

 
  

,12&
([[RQ 0RELO

,UDN
(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 

 
     

5R\DO 'XWFK6KHOO
3HWUR&KLQD
%3
.3&
/XNRLO

+RODQGD  5HLQR 8QLGR
&KLQD
5HLQR 8QLGR
.XZDLW
5XVLD       

7RWDOILQD (/)
$'12&

)UDQFLD
(PLUDWRV $UDEHV 8QLGRV 

 
  

/LELD 12&
6RQDWUDFK

/LELD
$UJHOLD 

 


D ,QFOX\H OtTXLGRV GHO JDV 

3DtV     

)XHQWH (QHUJ\ ,QWHOOLJHQFH *URXS 3,: \ 3HPH[

Principales empresas petroleras por nivel de producción de gas natural, 2000
(PSUHVD   

3DtV

00SFG

*D]SURP
([[RQ 0RELO
6RQDWUDFK

5XVLD
(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD
$UJHOLD 

 
 
        

5R\DO 'XWFK6KHOO
%3
1,2&
3HPH[
3HUWDPLQD
6DXGL $UDPFR
3'96$
7RWDOILQD (/)

+RODQGD  5HLQR 8QLGR
5HLQR 8QLGR
,UiQ
0p[LFR
,QGRQHVLD
$UDELD 6DXGLWD
9HQH]XHOD
)UDQFLD          

$'12&
3HWURQDV

(PLUDWRV $UDEHV 8QLGRV
0DODVLD 

 
  

4DWDU 3HWUROHXP
(1,

.DWDU
,WDOLD 

 
        

)XHQWH (QHUJ\ ,QWHOOLJHQFH *URXS 3,: \ 3HPH[

Principales empresas petroleras por nivel de ventas, 2000
(PSUHVD

3DtV

0LOORQHV GH GyODUHV 

([[RQ0RELO

(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 

     

5R\DO 'XWFK6KHOO
%3
7RWDOILQD (/)
3'96$
(/) $TXLWDLQH

+RODQGD  5HLQR 8QLGR
5HLQR 8QLGR
)UDQFLD
9HQH]XHOD
)UDQFLD       

7H[DFR
3HPH[

(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD
0p[LFR 

 


&KHYURQ
6LQRSHF
(1,
5HSVRO <3)
&KLQD 1DWLRQDO 3HWUROHXP
86;
&RQRFR

(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD
&KLQD
,WDOLD
(VSDxD
&KLQD
(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD
(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD                          

)XHQWH )RUWXQH \ 3HPH[ 

G L O S A R I O

&DPSRV HQ SURGXFFLyQ
&DPSRV FRQ SR]RV HQ H[SORWDFLyQ HV GHFLU TXH QR
HVWiQ WDSRQDGRV ,QFOX\HQ SR]RV TXH HVWiQ RSHUDQGR
FRPR SURGXFWRUHV R LQ\HFWRUHV DVt FRPR SR]RV FHUUDGRV
FRQ SRVLELOLGDGHV GH H[SORWDFLyQ
&DSDFLGDG GH UHILQDFLyQ
6H UHILHUH D OD FDSDFLGDG SRU GtD GH RSHUDFLyQ QR D OD
FDSDFLGDG SRU GtD GH FDOHQGDULR /D FDSDFLGDG SRU GtD
GH RSHUDFLyQ GH XQD SODQWD HV HO YROXPHQ Pi[LPR TXH
SXHGH SURFHVDU WUDEDMDQGR VLQ LQWHUUXSFLyQ HQ WDQWR TXH
OD FDSDFLGDG SRU GtD GH FDOHQGDULR FRQVLGHUD ORV SDURV
QRUPDOPHQWH H[LJLGRV SRU HO PDQWHQLPLHQWR \ RWUDV
FDXVDV

(TXLSRV HQ RSHUDFLyQ
3URPHGLR GHO Q~PHUR GLDULR GH HTXLSRV RFXSDGRV HQ
OD SHUIRUDFLyQ GH SR]RV R HQ DFWLYLGDGHV FRQGXFHQWHV
D OD PLVPD WDOHV FRPR GHVPDQWHODPLHQWR WUDQVSRUWH
\ PDQWHQLPLHQWR

&RQGHQVDGRV

,(36

+LGURFDUEXURV OtTXLGRV GHO JDV QDWXUDO TXH VH UHFXSHUDQ
HQ LQVWDODFLRQHV GH VHSDUDFLyQ HQ FDPSRV SURGXFWRUHV
GH JDV DVRFLDGR \ QR DVRFLDGR ,QFOX\HQ KLGURFDUEXURV
OtTXLGRV UHFXSHUDGRV GH JDVRGXFWRV ORV FXDOHV VH IRUPDQ
SRU FRQGHQVDFLyQ GXUDQWH HO WUDQVSRUWH GHO JDV QDWXUDO

,PSXHVWR HVSHFLDO VREUH SURGXFFLyQ \ VHUYLFLRV (Q 
JUDYy OD YHQWD GH JDVROLQDV GLHVHO \ JDV QDWXUDO GH
FDUEXUDFLyQ TXH 3HPH[ 5HILQDFLyQ \ 3HPH[ *DV \
3HWURTXtPLFD %iVLFD HIHFW~DQ D H[SHQGHGRUHV DXWRUL]D
GRV ORV TXH YHQGHQ GLUHFWDPHQWH DO FRQVXPLGRU ILQDO \
ORV DXWRFRQVXPRV 3DUD  ODV WDVDV GH LPSXHVWR
IXHURQ GHWHUPLQDGDV PHQVXDOPHQWH SDUD FDGD FHQWUR
IDFWXUDGRU (O PpWRGR GH FiOFXOR FRQVLGHUD HO SUHFLR GH
UHIHUHQFLD LQWHUQDFLRQDO DMXVWDGR SRU FDOLGDG FRVWRV QHWRV
GH WUDQVSRUWH \ OD FRPLVLyQ DO H[SHQGHGRU DIHFWDGRV
SRU ORV IDFWRUHV DSOLFDEOHV D FDGD SURGXFWR

&RQWULEXFLRQHV
(VWiQ LQWHJUDGDV SRU HO GHUHFKR VREUH OD H[WUDFFLyQ GH
SHWUyOHR LPSXHVWR D ORV UHQGLPLHQWRV SHWUROHURV GHUH
FKRV VREUH KLGURFDUEXURV LPSXHVWR HVSHFLDO VREUH
SURGXFFLyQ \ VHUYLFLRV LPSXHVWR DO YDORU DJUHJDGR
FRQWULEXFLRQHV DO FRPHUFLR H[WHULRU DSURYHFKDPLHQWR
VREUH UHQGLPLHQWRV H[FHGHQWHV \ RWURV GHUHFKRV 3DUD 
HO GHUHFKR VREUH OD H[WUDFFLyQ GH SHWUyOHR VH
DSOLFy SRU FDGD UHJLyQ GH OD VLJXLHQWH PDQHUD GHUHFKR
RUGLQDULR  GHUHFKR H[WUDRUGLQDULR  \ GH
UHFKR DGLFLRQDO  /R DQWHULRU VREUH OD EDVH JUDYDEOH
GHO WRWDO GH LQJUHVRV SRU YHQWDV GH ELHQHV R VHUYLFLRV
PHQRV HO WRWDO GH ORV FRVWRV \ JDVWRV HIHFWXDGRV HQ
ELHQHV R VHUYLFLRV FRQ PRWLYR GH OD H[SORUDFLyQ \
H[SORWDFLyQ TXH WXYR 3HPH[ ([SORUDFLyQ \ 3URGXFFLyQ
(O LPSXHVWR D ORV UHQGLPLHQWRV SHWUROHURV IXH GH 
DSOLFDEOH DO UHQGLPLHQWR QHWR GHO HMHUFLFLR REWHQLGR SRU
FDGD RUJDQLVPR 

&RQWLQXy LQFRUSRUDGR HO GHUHFKR GH DSURYHFKDPLHQWR
VREUH UHQGLPLHQWRV H[FHGHQWHV TXH VH DSOLFy FXDQGR
HQ HO PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO HO SUHFLR SRQGHUDGR
PHQVXDO GH SHWUyOHR FUXGR PH[LFDQR H[FHGLy GH 
GyODUHV (Q WDO FDVR 3(0(; SDJy HO  VREUH VX
UHQGLPLHQWR H[FHGHQWH TXH VH GHWHUPLQy PXOWLSOLFDQGR
OD GLIHUHQFLD HQWUH HO SUHFLR SURPHGLR SRQGHUDGR
PHQVXDO GHO EDUULO GH FUXGR \  GyODUHV SRU HO
YROXPHQ WRWDO GH H[SRUWDFLyQ GH KLGURFDUEXURV

,9$ QHWR
0RQWR TXH 3(0(; HQWHUD D OD 6HFUHWDUtD GH +DFLHQGD \
&UpGLWR 3~EOLFR SRU FRQFHSWR GHO LPSXHVWR DO YDORU
DJUHJDGR &XDQGR 3(0(; DGTXLHUH ELHQHV R VHUYLFLRV
VXV SURYHHGRUHV OH WUDVODGDQ HO ,9$ D OD WDVD TXH
FRUUHVSRQGH \ KDFHQ FRQVWDU HO LPSXHVWR SRU VHSDUDGR
GHO LPSRUWH GH OD FRPSUD &XDQGR 3(0(; YHQGH WUDVODGD
D VXV FOLHQWHV HO ,9$ FRUUHVSRQGLHQWH /D GLIHUHQFLD HQWUH
HO ,9$ TXH 3(0(; WUDVODGD DO YHQGHU \ HO ,9$ TXH D
3(0(; OH WUDVODGDQ DO FRPSUDU FRQVWLWX\H HO ,9$ QHWR

&RQYHQLR GH 6DQ -RVp

,VWPR

$FXHUGR GH FRRSHUDFLyQ SHWUROHUD GH 0p[LFR \
9HQH]XHOD TXH EHQHILFLD D &HQWURDPpULFD \ DO iUHD GHO
&DULEH 9LJHQWH GHVGH HO  GH DJRVWR GH  &DGD
VLJQDWDULR JDUDQWL]D OD HQWUHJD GH XQ YROXPHQ WRWDO GH 
PLO EDUULOHV GLDULRV GH SHWUyOHR FUXGR FRQ WpUPLQRV
GH YHQWD IDYRUDEOHV

3HWUyOHR FUXGR OLJHUR FRQ GHQVLGDG ƒ $3, \ 
GH D]XIUH HQ SHVR

3HWUyOHR FUXGR
([FOX\H OD SURGXFFLyQ GH FRQGHQVDGRV \ OD GH OtTXLGRV
GHO JDV QDWXUDO REWHQLGRV HQ SODQWDV GH H[WUDFFLyQ GH
OLFXDEOHV (O SHWUyOHR FUXGR SURGXFLGR VH FRQVLGHUD SHVDGR
R OLJHUR VHJ~Q ORV VLJXLHQWHV FULWHULRV
3HVDGR
3HWUyOHR FUXGR FRQ GHQVLGDG $3, LJXDO R LQIHULRU D ƒ
/D PD\RU SDUWH GH OD SURGXFFLyQ GH HVWH WLSR GH
SHWUyOHR FUXGR SURYLHQH GH \DFLPLHQWRV GH OD 6RQGD
GH &DPSHFKH
/LJHUR
3HWUyOHR FUXGR FRQ GHQVLGDG $3, VXSHULRU D ƒ \
KDVWD ƒ (VWH WLSR GH SHWUyOHR FUXGR VH SURGXFH HQ
VX PD\RUtD HQ OD 6RQGD GH &DPSHFKH DVL FRPR HQ
RWURV \DFLPLHQWRV HQ H[SORWDFLyQ HQ HO SDtV

6XSHUOLJHUR
3HWUyOHR FUXGR FRQ GHQVLGDG $3, VXSHULRU D ƒ (VWH
WLSR GH SHWUyOHR FUXGR VH SURGXFH HQ \DFLPLHQWRV GH
ODV iUHDV PHVR]RLFDV GH OD 5HJLyQ 6XU
3DUD HO PHUFDGR GH H[SRUWDFLyQ VH SUHSDUDQ WUHV
YDULHGDGHV GH SHWUyOHR FUXGR FRQ ODV VLJXLHQWHV
FDOLGDGHV WtSLFDV
0D\D
3HWUyOHR FUXGR SHVDGR FRQ GHQVLGDG GH ƒ $3, \ 
GH D]XIUH HQ SHVR

2OPHFD
3HWUyOHR FUXGR PX\ OLJHUR FRQ GHQVLGDG GH ƒ $3,
\  GH D]XIUH HQ SHVR
3R]RV
6HJ~Q VX REMHWLYR R IXQFLyQ ORV SR]RV VH FODVLILFDQ HQ
H[SORUDWRULRV LQFOX\HQ SR]RV GH VRQGHR HVWUDWLJUiILFR
\ GH GHVDUUROOR LQFOX\HQ SR]RV GH LQ\HFFLyQ  6HJ~Q
VX JUDGR GH WHUPLQDFLyQ ORV SR]RV VH FODVLILFDQ FRPR
SHUIRUDGRV R WHUPLQDGRV
3HUIRUDGRV
3R]RV FX\D SHUIRUDFLyQ FRQ OD EDUUHQD KD VLGR FRQFOXLGD
\ FXHQWDQ FRQ WXEHUtD GH DGHPH R UHYHVWLPLHQWR \D
FHPHQWDGD SHUR TXH WRGDYtD QR KDQ VLGR VRPHWLGRV
D ODV RSHUDFLRQHV VXEVHFXHQWHV TXH SHUPLWDQ OD
SURGXFFLyQ GH KLGURFDUEXURV
7HUPLQDGRV
3R]RV SHUIRUDGRV HQ ORV TXH \D VH KDQ HIHFWXDGR ODV
RSHUDFLRQHV GH WHUPLQDFLyQ WDOHV FRPR LQVWDODFLyQ
GH WXEHUtD GH SURGXFFLyQ GLVSDURV D OD WXEHUtD GH
UHYHVWLPLHQWR SDUD KRUDGDUOD \ SHUPLWLU OD FRPXQLFDFLyQ
HQWUH HO LQWHULRU GHO SR]R \ OD URFD DOPDFHQDGRUD \
OLPSLH]D \ HVWLPXODFLyQ GH OD SURSLD URFD SDUD SURSLFLDU
HO IOXMR GH KLGURFDUEXURV
3URGXFWRV SHWURTXtPLFRV
3URGXFWRV TXtPLFRV HODERUDGRV D SDUWLU GH PDWHULDV SULPDV
TXH WLHQHQ VX RULJHQ HQ HO SHWUyOHR FUXGR \ HO JDV
QDWXUDO &RQIRUPH D ODV UHIRUPDV D OD /H\ 5HJODPHQWDULD
GHO $UWtFXOR  &RQVWLWXFLRQDO HQ HO 5DPR GHO 3HWUyOHR
SXEOLFDGDV HQ HO 'LDULR 2ILFLDO GH OD )HGHUDFLyQ HO  GH
QRYLHPEUH GH  OD FDWHJRUtD GH SURGXFWRV SHWUR
TXtPLFRV EiVLFRV VH FRQVWLWX\H SRU DTXHOORV GHULYDGRV 

G L O S A R I O

5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH

TXH VHDQ VXVFHSWLEOHV GH VHUYLU FRPR PDWHULDV SULPDV
LQGXVWULDOHV EiVLFDV TXH D FRQWLQXDFLyQ VH HQXPHUDQ
(VWRV SURGXFWRV VROR SXHGHQ VHU HODERUDGRV SRU OD
1DFLyQ SRU FRQGXFWR GH 3HWUyOHRV 0H[LFDQRV \ VXV
RUJDQLVPRV VXEVLGLDULRV

&DQWDUHOO .X0DORRE=DDS \ (N%DODP
5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH
$ENDW~Q 3RO&KXF \ /LWRUDO 7DEDVFR 

(WDQR 
3URSDQR

5HJLyQ 6XU 

%XWDQRV

0XVSDF 6DPDULD6LWLR *UDQGH -XMR
7HFRPLQRDFiQ /XQD &KLODSLOOD-RVp &RORPR
%HOORWD&KLQFKRUUR \ &LQFR 3UHVLGHQWHV 

3HQWDQRV 
+H[DQR

5HJLyQ 1RUWH 

+HSWDQR

%XUJRV 9HUDFUX] 3R]D 5LFD \ $OWDPLUD 

0DWHULD SULPD SDUD QHJUR GH KXPR 
1DIWDV 
0HWDQR FXDQGR SURYHQJD GH FDUEXURV GH KL
GUyJHQR REWHQLGRV GH \DFLPLHQWRV XELFDGRV HQ
HO WHUULWRULR QDFLRQDO \ VH XWLOLFH FRPR PDWHULD
SULPD HQ SURFHVRV LQGXVWULDOHV SHWURTXtPLFRV
3(0(; FRQWDELOL]D FRPR SHWURTXtPLFRV  SURGXFWRV
TXH HODERUD HQ VXV iUHDV SHWURTXtPLFDV DXQTXH DOJXQRV
GH HOORV QR OR VRQ FRQIRUPH D OD FRQYHQFLyQ JHQHUDO
PHQWH DGRSWDGD /DV HVWDGtVWLFDV GHO FDStWXOR GH 3HPH[
3HWURTXtPLFD LQFOX\HQ ODV FRUUHVSRQGLHQWHV D ODV HPSUH
VDV ILOLDOHV GH HVH RUJDQLVPR
5HJLyQ
$PELWR JHRJUiILFR FRUUHVSRQGLHQWH D OD GLYLVLyQ
DGPLQLVWUDWLYD GH 3HPH[ ([SORUDFLyQ \ 3URGXFFLyQ /DV
FDEHFHUDV UHJLRQDOHV VH XELFDQ D OR ODUJR GH OD FRVWD GHO
*ROIR GH 0p[LFR 3R]D 5LFD 9HU 5HJLyQ 1RUWH 
9LOODKHUPRVD 7DE 5HJLyQ 6XU \ &LXGDG GHO &DUPHQ
&DP 5HJLyQ 0DULQD 1RUHVWH \ 5HJLyQ 0DULQD 6XURHVWH 
$FWLYR
6XEGLYLVLyQ DGPLQLVWUDWLYD GH FDGD UHJLyQ &RPR UHVXOWDGR
GH OD UHHVWUXFWXUDFLyQ GH ODV UHJLRQHV HQ WRUQR D VXV
SULQFLSDOHV DFWLYRV HQ  VH WLHQH XQD GLYLVLyQ FRQ
GLHFLVLHWH DFWLYRV GLVWULEXLGRV GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 

9HQWDV LQWHUQDV
9HQWDV TXH 3(0(; IDFWXUD D VXV GLVWULEXLGRUHV HQ HO WHUULWRULR
QDFLRQDO R TXH HIHFW~D GLUHFWDPHQWH D FOLHQWHV QDFLRQDOHV
SDUD XVR ILQDO R LQWHUPHGLR (O YDORU GH ODV YHQWDV H[FOX\H
LPSXHVWRV ,(36 H ,9$ \ FRPLVLRQHV D GLVWULEXLGRUHV
1RWDV
/RV WRWDOHV SXHGHQ QR VXPDU GHELGR D UHGRQGHRV
3DUD HO FiOFXOR GH ODV YDULDFLRQHV DQXDOHV VH FRQVLGHUDQ
GHFLPDOHV 
&LIUD QR VLJQLILFDWLYD 

9DORU QXOR

'LUHFFLyQ &RUSRUDWLYD GH 3ODQHDFLyQ (VWUDWpJLFD
6XEGLUHFFLyQ GH 5HODFLRQHV 6HFWRULDOHV
$Y 0DULQD 1DFLRQDO 
3LVR  7RUUH $GPLQLVWUDWLYD
&3 
0p[LFR ')
7HO 
)D[ 
KWWSZZZSHPH[FRP 

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful