You are on page 1of 4

DISEO DE APRENDIZAJE

I. DATOS INFORMATIVOS: 4 DOCENTE PRACTICANTE: Olga Anglica Huamn Arroyo REA: Comunicacin II. MARCO CURRICULAR: ORGANIZADOR Comprensin de textos CAPACIDAD Identifica la importancia en apndice y referencias bibliogrficas. CONOCIMIENTO Apndice y referencias bibliogrficas. VALORES Responsabilidad ACTITUDES Sentido de responsabilidad y disposicin emprendedora. GRADO Y SECCIN FECHA: A B C

III.

SECUENCIA DIDCTICA: MOMENTO MOTIVACIN INICIO RECOJO DE SABERES PREVIOS CONFLICTO COGNITIVO ESTRATEGAS Y ACTIVIDADES Se despierta el inters y se activan los saberes previos de las estudiantes a travs de su texto del MED Qu observan? Ser importante consultar otras fuentes de informacin? Por qu? Para qu servirn el apndice y las referencias bibliogrficas al lector de una monografa? Qu debo tener en cuenta? Recepcin de la informacin Se brinda una ficha de resumen con informacin del tema a tratar. Caracterizacin Se explica el tema a tratar acerca de El apndice y las referencias bibliogrficas: concepto, propsito comunicativo y clasificacin, que son importantes para la elaboracin de un trabajo monogrfico. Reconocimiento Las estudiantes IDENTIFICAN el concepto, propsito comunicativo y clasificacin de El apndice y las Referencias bibliogrficas a travs de un organizador, en su cuaderno del rea. Para qu me servir conocer acerca de El apndice y las referencias bibliogrficas? Qu dificultades tuve al conocer sobre ello? Qu puedo hacer para mejorar? Ficha de Resumen RECURSOS DIDCTICOS Texto del MED (Pg. 262) Metaplanos TIEMPO

10

CONSTRUCCIN DEL CONOMIENTO PROCESO APLICACIN

10

Cuaderno

50

METACOGNICIN CIERRE EXTENSIN IV. EVALUACIN: CRITERIO COMPRENSIN DE TEXTOS VALOR RESPETO

Metaplanos

10

INDICADOR IDENTIFICA apndices y las referencias bibliogrficas para obtener informacin. INDICADOR Respeta la opinin de sus compaeras

INSTRUMENTO DE EVALUACIN Prctica Calificada INSTRUMENTO DE EVALUACIN Ficha de Evaluacin

COORDINADOR DE REA

PROF.CONDUCTOR DE PRACTICA

ESTUDIANTE PRACTICANTE

APNDICE Y REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS


La referencia bibliogrfica
Una referencia bibliogrfica es el conjunto de elementos suficientemente detallados para identificar la fuente de la cual se extrae la informacin. Las referencias incluyen elementos esenciales y complementarios. Los esenciales son aquellos sin los cuales no se podra identificar un documento como autor, ttulo y pie de imprenta. Los elementos complementarios son datos tiles que se agregan a los esenciales, por ejemplo nmeros de pginas, nombre del traductor, prologuista, coleccin o serie, nmero de tomos, etc.

Cmo elaborar citas y referencias bibliogrficas estilo APA Una cita es la idea que se extrae de un documento de manera textual o parafraseada que sirve de fundamento al trabajo de investigacin. La cita se coloca en el texto y es complementada con los elementos que identifican al documento de la cual se extrajo. La American Psychological Association (APA) seala que una cita debe incluir autor (o autores), ao de publicacin y la pgina de la cual se extrajo la idea. La APA (2006) utiliza las referencias en el texto con un sistema de citacin de autor y fecha; todas las citas que aparecen en el texto debern ordenarse alfabticamente en una lista de referencias bibliogrficas al final del trabajo (p. 220). Para qu debemos citar?

Para ampliar un texto. Para reforzar o aclarar una idea. Para argumentar o referir a las fuentes en las que est fundamentado el trabajo. Para remitir a otras secciones del texto. Para iniciar una discusin. Para dar una definicin.

Qu se cita?

Las ideas, opiniones o teoras de otra persona. Cualquier dato, estadstica, grfica, imagen cualquier informacin- que no sea de conocimiento pblico (hechos para los que no es necesario citar la fuente). Cualquier referencia a las palabras de otra persona. El parafraseo de las palabras de otra persona.

Clasificacin de las citas Cita Textual o directa. Una cita textual debe ser fiel y transcribir el texto palabra por palabra de otro autor o de un documento propio previamente publicado; al hacerlo el texto se pone entre comillas acompaado de los datos del autor, ao y nmero de la pgina de donde se extrajo. Cita no textual o indirecta. La cita no textual o indirecta consiste en un resumen breve o parafraseado de una parte de la obra o de toda ella. Existen dos tipos de citas no textuales, la especfica y la general. Cita de cita. Es cuando se menciona un texto citado por otro autor y del que no se ha conseguido el original, la cita debe contener la expresin citado por.

Signos de puntuacin en las referencias bibliogrficas Coma Se emplea para separar cada elemento de la referencia. Comillas Se emplean para citar el nombre de materiales inditos. Se emplean para citar una parte de un texto mayor (un captulo, un artculo o una seccin de un libro, por ejemplo). Corchetes 1. 2. 3. Igual Se emplea para dar la correspondencia equivalente de un ttulo que aparece en la fuente en distintos idiomas o de manera diferente. Parntesis Se puede emplear bien para aadir informacin secundaria o aclaraciones, bien para encerrar los datos de una publicacin, pero en ningn caso deberan cumplir ambas funciones en una misma bibliografa. Punto Se emplean para las abreviaturas. Punto y coma Se emplean para separar el nombre de los autores en las referencias en las que se cite a ms de uno. Abreviaturas A la hora de citar algunos textos, resulta ms prctico abreviar algunos trminos que se repiten con frecuencia, para facilitar la lectura y ahorrar espacio. Los nombres (no los apellidos) de los autores pueden abreviarse por sus iniciales. Las abreviaturas de los topnimos deben escribirse segn los cdigos oficiales establecidos por la ISO. Las abreviaturas especficas que se apliquen a una determinada bibliografa, deben explicarse en una lista al comienzo de la obra en la que aparecen o de la propia bibliografa. Tambin hay una serie de abreviaturas normalizadas para las bibliografas. Se emplean para aadir informacin adicional a los campos obligatorios segn la norma ISO. Se emplean para incluir informacin que no aparece en la fuente, como la traduccin del ttulo original de un libro. Cuando usamos palabras extranjeras, Ej.: El "software" de mi ordenador no es muy completo.

PRCTICA CALIFICADA DEL AREA DE COMUNICACIN PARA EL CUARTO GRADO

Apellidos y Nombres:....... Seccin:.... Fecha: de junio del 2013

NOTA

APNDICE Y REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

I. Lee atentamente las siguientes citas y luego identifica los signos de puntuacin que contiene. (3 ptos. C/u).

1.- ... Todo lo que usted quiera, s seor, pero son las palabras las que cantan, las que suben y bajan. Me prosterno ante ellas... Las amo, las adhiero, las persigo, las muerdo, las derrito... Amo todas las palabras. Las inesperadas... Las que glotonamente se esperan, se escuchan, hasta que de pronto caen... Vocablos amados. Brillan como piedras de colores, saltan como platinados peces, son espuma, hilo, metal, roco... Persigo algunas palabras... Las palabras (extracto) Pablo Neruda 2.- ...la iluminacin es una tcnica muy importante de la puesta en escena, porque da sensacin de tridimensionalidad y porque mediante las zonas claras y oscuras dirige la atencin del espectador Fernndez Diez, 1998.

II. Cuntos tipos de citas existen en la clasificacin de referencias bibliogrficas segn APA? Explica brevemente cada una de ellas. (6 ptos.)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

III. Para qu servirn el apndice y las referencias bibliogrficas para elaborar una monografa? (4 ptos.)

_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________


IV. Realiza una cita textual del tema que sea de tu agrado, teniendo en cuenta los signos de puntuacin tratados en clase. (4 ptos.)

_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________