You are on page 1of 1
mae PAAU Cédigo: 41 ugg Xuifio 2009 LATIN 1.Traduce UN dos seguintes textos /Traduce uno de los siguientes textos (6 PUNTOS): OPCION A: ¥% TEXTO A: Tras a morte de Pompelo, Antonio casa con Cleopatra / Tras la muerte de Pompeyo, Anonio se casa con Cleopata. Interim Pompeius pacem rupit et navali proclio victus fugiens ad Asiam interfectus est. Antonius, qui Asiam et Orientem tenebat wviani, Cleopatram Aegypti_duxit_ux Contra Persas etiam ipse pugnavit. Primis eos proeliis vieit, regrediens tamen fame et pestilentia laboravit’, "Ducere uxorem: casar — Laboro +ablativo: sufrir de, soportar. 2. GRAMATICA (1 punto) : Explicamorfosintacticamente 0 texto sublifiado/ Explica morfosintdcticamente el texto seialado. OPCION B: TEXTO B: Danlle unha pedrada a Esopo e devéivelle un as / Le dan una pedrada a Esopo y le devuelve un as. ‘Successus ad perniciem multos devoca ‘Aesopo quidam petulans lapidem impegerat'. «Tanto» inquit «anelior!» Assem’ deinde ili dedit, Sic prosecutus (est): «Plus non habeo mehercules, ‘Sed, unde accipere possis, monstrabo tii “mpingo: lanzar —"As- assis: as. 2. GRAMATICA (1 punto): Analiza sintacticamente 0 texto sublifiado / Analiza sinticticamente el texto subrayado. 3. LITERATURA LATINA. Elixa unha das dias cuestiény/ Blija una de las dos cuestiones. (1.5 Puntos). 71. Virailo, poeta épico! Virgilio, poeta épico. 2. A comedia plautina, 4, CUESTIONS DO MUNDO CLASICO (0.75 puntos cada unha) Elise dias preguntas entre as cairo seguintes / Elige dos preguntas entre las cuatro siguientes. ‘A.- Blixe tres destas expresiéns ¢ constnie tres frases con elas / Elige tres de estas expresiones y ‘construye tres frases con ellas: conditio sine qua non; lapsus calami; in dubio pro reo; homo homini lupus; deo volente. 2. Nestas parellas de palabras, qué aportan os prefixos ao seu significado/ En estas parejas de palabras qué aportan los prefijos a su significado: factum(perfectum: traherefabstrahere; portare/apportare 3. Fai un breve retrato psicol6xico do protagonista da pelicula Golfus de Roma se viches a pelicula, ‘ou describe a personalidade dos pares Jipiter-Anfitrién, Mercurio-Sosias se liches Anfirién / Haz un breve retrato psicol6gico del protagonista de Ta pelicula Goffus de Roma si has visto Ia pelicula, 0 describe la personalidad de los pares Jipiter-Anfitrién, Mercurio-Sosias si has leido Anfiarién, 44 Explica o significado destes tres topSnimos/ Explica el significado de estos tres topSnimos: Lugo, Labacolla, Oseira.