You are on page 1of 9

رﺎﺒﮔﺮﻣ فﻮﺗﻮﻟﻮﻣ ﻞﺘﮐﻮﮐ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻧر نﻮﺑﺎﺻ زا ﻼﻣﺎآ ور ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ ي ﻪﺸﻴﺷ ﻪﺗ!ﺖﺴه ﻢه يﺮﺗ ﺖﺣار رﺎآ ﺪﻴﻨآ ﻢهد ﻚﻳ ور ﻦﻳﺰﻨﺑ و!ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ود ﺰﻴﻤﻣ ﻚﻳ ي ﻩزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺪﻴﻧﻮﺷﻮﭙﺑ ياﺮﺑ)لﺰﻳد ﺦﻳ ﺪﺿ زا ﻪﺳ ﻪﺑ ﻚﻳ ﺐﻴآﺮﺗ ﻦﻳﺰﻨﺑ ﻢهد ﻪﻧ يﺎﺟ ﻪﺑ ضﻮﻋ رد و ﻢه ﻪﺷﺎﭙﺑ ﻲﺴآ ﻪﺑ ﻪﮔا ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا ﻮﺗ!ﺪﻳﺰﻳﺮﺑ ﺪﺻرد 99 لﻮﻧﺎﺗا و (ﻞﻴﺋوزﺎﮔ ﺪﻴﻨآ ﻪﻓﺎﺿا ﺰﻣﺮﻗ ﺮﻔﺴﻓ ﺶﻬﺑ ﻪﮔا ﻪآ ﻦﻳا و!ور زا ﻪﻧ!ﻪﻧوزﻮﺳ ﻲﻣ ﺮﻳز زا !ﻪﺸﻴﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻴﻏ ﺶﻧﺪﺷ مﺎﻤﺗ ﻪﻈﺤﻟ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺎﺗ ﺶﻧدﺮآ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ

ﻩدﺎﺳ ﯽهار ﺎﺑ اﺪﺻ و ﺮﺳ دﺎﺠﻳا.ﻢﺘﻔه شزﻮﻣﺁ

زا ﺎﺗ ﻢﻴﻨﮐ ﺎﻴﻬﻣ ﯽﺸﺗﺁ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﻪﻠﻤﺣ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎهوﺮﻴﻧ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز بﻮﺧ ﻪﺸﻴﺷ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﻢﻴﻳﺎﻴﺑ ﺮﮔا ﻻﺎﺣﻢﻴﻨﮐ ﯼﺮﻴﮔﻮﻠﺟ روﺁ ﮏﺷا زﺎﮔ ﻢﻳﺪﻨﺒﺑ ﻢﮑﺤﻣ ور نوا برد و مﺰﻳﺮﺑ ﻦﻳﺰﻨﺑ ﯼراﺪﻘﻣ ﺶﻧورد ﻩداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ ﻢه ﻩراد ﯽﺒﻴﻬﻣ ﯼاﺪﺻ ﻢه ﻢﻳزاﺪﻨﺑ ﺶﻴﺗﺁ نورد و ﻢﻴﻧﺰﺑ ﺶﻤﻬﺑ بﻮﺧ ﺪﻌﺑ ﻪﻧوزﻮﺴﻴﻣ ور ﻪﺷﺎﺑ نوا ﮏﻳدﺰﻧ ﺴﮐ ﺮﮔا و ﻪﺸﻴﻣ رو ﻪﻠﻌﺷ ﻪﻌﻓﺪﮑﻳ

(ﻮﺗﻮﻟﻮﻣ ﻞﺘﮐﻮﮐ ﺖﺧﺎﺳ):ﻢﺸﺷ شزﻮﻣﺁ

ﺖﺴه ﻩدﺎﺳ ﯼا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﻳدﺮﮑﻴﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻣ ﻪﮐ ﯼﻮﺗﻮﻟﻮﻣ ﻞﺘﮐﻮﮐ ﻻاو ﻦﻳﺰﻨﺑ زا ﯽﺳ ﯽﺳ 300 ﺎه ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻪﺸﻴﺷ ﮏﻳ ندﺮﮐ ﺮﭘ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﮐ ﯼرﻮﻃ ﻪﻴﺸﻴﺷ ﻞﺧاد ﯼراﻮﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﭼرﺎﭘ ﮏﻳ ﻦﺘﺷاﺬﮔ و و ﺪﻧدز ﺶﺗﺁ و ﺪﺷﺎﺑ نوﺮﻴﺑ ﻪﺘﻠﻴﺘﻓ ﻪﻴﻘﺑ و ﻦﻳﺰﻨﺑ رد نﺁ زا ﯼراﺪﻘﻣ ﻪﮐ ﯼا ﻪﭼرﺎﭘ ﺎﺑ ﻢﮑﺤﻣ ار برد ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻳداﺪﻴﻣ مﺎﺠﻧا نﺁ ﺖﺸﮕﻧا ﺪﻨﺑ ﮏﻳ ﻩزاﺪﻧا ﻪﺑ وﺪﻳﺪﻨﺒﺑ دﻮﺸﻴﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻠﻴﺘﻓ ناﻮﻨﻌﺑ ﺪﻳراﺬﮕﺑ ﯽﻟﺎﺧ ار ﻪﺸﻴﺷ ﺮﺳ

ﻩدﺎﻣ نﻮﻤه ﺎﻳ ﻦﻳﺮﺴﻴﻠﻴﮔ ﯼراﺪﻘﻣ نﺁ رد ﯽﻠﺻا ﻮﺗﻮﻟﻮﻣ ﻞﺘﮐﻮﮐ ﯽﻟو ﯽﺘﺣ و ﺪﻨﮑﻴﻣ ﯼﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺶﻧدﺮﮐ شﻮﻣﺎﺧ دوز زا ﻪﮐ ﻪﺘﻓر رﺎﮑﺑ نﻮﺑﺎﺻ ﭗﭼ ﯽﺘﺟار ﻪﺑ ور ﻦﻴﺷﺎﻣ ﮏﻳ ﺖﺴه ردﺎﻗ ﻪﮐ ﺖﺴه دﺎﻳز رﺪﻘﻨﻳا ﺶﺗﺪﻗ ﻊﻠﻄﻣ ﻦﻳﺮﻴﺴﻴﻠﮔ ﻩدﺎﻣ و ﻦﻳﺰﻨﺑ ﻖﻴﻗد ﺐﻴﮐﺮﺗ زا ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ﯽﻟو ﺪﻨﮐ ﻢﺘﺴﻴﻧ

ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ﯽﻟو ﺪﻨﮐ ﻢﺘﺴﻴﻧ ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ ﯽﻟو ﻩدﺎﺳ رﺎﻴﺴﺑ

ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ ﯽﻟو ﻩدﺎﺳ رﺎﻴﺴﺑ ﯽﮑﺠﻧرﺎﻧ ﺖﺧﺎﺳ : ﻢﺠﻨﭘ شزﻮﻣﺁ

ﺎه ﻪﻧﺎﺧوراد و يرﺎﻄﻋ يﺎه ﻩزﺎﻐﻣ رد ﻪﮐ ﺖﺳا يا ﻩدﺎﻣ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ تﺎﻨﮕﻨﻣﺮﭘ ﮏﺠﻧرﺎﻧ ندﺮﮐ ﺖﺳرد ياﺮﺑ .دﻮﺸﻴﻣ ﻪﺘﺧوﺮﻓ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻲﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ ﻩدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻳرادﺮﺑ ار ﺰﻧﻮﻳﺎﻣ ﺲﺳ يﺎﻬﻓﺮﻇ ﻞﺜﻣ ,رادرد يا ﻪﺸﻴﺷ فﺮﻇ ﮏﻳ ,ﻲﺗﺎﻨﮕﻨﻣﺮﭘ نﺎﮑﺗ ار ﻪﺸﻴﺷ و ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ اﺮﻧﺁ برد و ﺪﻳﺰﻳﺮﺑ ﻦﻳﺰﻨﺑ ﻩﺮﻄﻗ ﺪﻨﭼ نﺁ نورد و زﺎﺑ ار ﻪﺸﻴﺷ برد .دﻮﺷ ﻦﻳﺰﻨﺑ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏﺁ ﻪﺸﻴﺷ نورد ﺢﻄﺳ مﺎﻤﺗ ﺎﺗ ﺪﻴهﺪﺑ تﺎﻨﮕﻨﻣﺮﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﻩﺮﻄﻗ ﺪﻨﭼ ﺲﭙﺳ .ﺪﻳﺰﻳﺮﺑ نوﺮﻴﺑ ار ﻲﻓﺎﺿا ﻦﻳﺰﻨﺑ و ﺪﻴﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ ار فﺮﻇ برد و ﺪﻴﻧﺎﮑﭽﺑ ﻪﺸﻴﺷ نورد ار (بﺁ رد لﻮﻠﺤﻣ) ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ ندﺮﮐ ﺮﺠﻔﻨﻣ ياﺮﺑ .دﻮﺸﻧ جرﺎﺧ نﺁ زا ﻦﻳﺰﻨﺑ رﺎﺨﺑ ﻪﮐ يرﻮﻄﺑ ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ

ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺐﻤﺑ ﻦﻳا تﺪﻣ ﻲﻧﻻﻮﻃ يراﺪﻬﮕﻧ .ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺗﺮﭘ ار ﻪﺸﻴﺷ ﺖﺴﻴﻓﺎﺎﺑ ﻼﺻا .ﺪﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا نﺁ زا ﺖﺧﺎﺳ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﺮﺜﮐاﺪﺣ .دﻮﺸﻴﻤﻧ .مﺮﻴﮔ ﯽﻤﻧ ﻩﺪﻬﻋ ﻪﺑ ار ﯽﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻣ نﻮﭼ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﯽﺧﻮﺷ نﺁ

ﻪﺑ ﻪﮐ ور ﺪﻨﺗ ﯼﺎه ﻦﻴﺷﺎﻣ و ﯼﺎهرﻮﺗﻮﻣ ندﺮﮐ ﺮﻴﮔ ﻦﻴﻣز : مرﺎﻬﭼ شزﻮﻣﺁ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻠﻤﺣ مدﺮﻣ

و ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻪﻠﻤﺣ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻳد ﺎه تاﺮهﺎﻈﺗ رد ﻪﮐ ﯽﻳﺎهﺰﻴﭼ زا ﻪﮕﻳد ﯽﮑﻳ بﻮﺧ ﺖﻳﻮﻘﺗ رﻮﺗﻮﻣ ﺎﺑ ﺎه ﻦﻴﺷﺎﻣ و ﺎه رﻮﺗﻮﻣ ﻦﻳا.ﺖﺴه ﻢﻳژر ﻞﻣاﻮﻋ رﻮﺗﻮﻣ نﻮﺸﺘﺳد زا ﻪﺸﻴﻣ ﺖﻤﺣز و روز ﻪﺑ ﻪﮐ ﯼرﻮﻃ ﺪﻨﺘﺴه ﻊﻳﺮﺳ و ﯼﻮﻗ رﺎﻴﺴﺑ ﻩﺪﺷ دﺮﮐ راﺮﻓ

: نﻮﺸﻨﺘﺧاﺪﻧا ماد ﻪﺑ شور ﺎﻣا و

ور نﻮﺸهار ﻪﺸﻴﻤﻧ ﯼرﻮﻃ ﭻﻴه و ﻦﺘﺴه ﯼﻮﻗ رﺎﻴﺴﺑ ﺎه رﻮﺗﻮﻣ و ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻦﻳا و دﺮﮐ ﺲﻳوﺮﺳ ور نﻮﺸﻨهد ﻩدﺎﺳ ﻩار ﻪﻳ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺸﻴﻣ ﯽﻟو ﺖﺴﺑ …… ﻦﻴﻣز ﯼوﺮﺑ ﻦﻏور ﻦﺘﺨﻳر ﺰﺟ ﺖﺴﻴﻧ ﯼﺰﻴﭼ ﻢﻧوا

ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺰﻴﻟ ﺰﻴﻟ ﻼﻣﺎﮐ نﻮﺑﺎﻴﺧ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ ﻢﻳﺰﻳﺮﻴﻣ ﻦﻏور رﺪﻘﻨﻳا ﺎﻣ لﺎﺒﻧد ﻪﮐ ﻦﻧﺰﻴﻣ ترﺎﺘﺳا ﯽﺘﻗو ﺎه ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻪﮕﻳد ﻪﺘﻗﻮﻧوا ﻪﺸﺑ نﻮﺑﺎﺻ ﻞﺜﻣ فﺮﻃ ﻪﻳ ﻪﺑ موﺪﮐ ﺮه ﻦﺳﺮﻴﻣ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺨﻳر ﻦﻋور ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﯽﺘﻗو و نراﺰﺑ مدﺮﻣ ﻦﻏور ﻢه ﻩدﺎﻣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺸﻴﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ نﻮﺷزا ﯽﺗﺎﻴﻠﻤﻋ رﺎﮐ نﺎﮑﻣا و نﺮﻴﻣ . ﻪﺸﻴﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﺎﺟ ﻪﻤه رد رﻮﻓو ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺴه ﻪﺘﺧﻮﺳ

ﻢه ﺎه ﻦﻴﺷﺎﻣ ﯽﺘﻗو و ﺪﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳﺰﻨﺑ زا ﻦﻏور ﯼﺎﺟ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﻮﺘﻴﻣ ﺪﻳزاﺪﻨﺑ ﻩار ﯼزﺎﺑ ﺶﻴﺗﺁ ﯽﺑﺎﺴﺣ و ﺪﻳزاﺪﻨﺑ ﻦﻳﺰﻨﺑ ور ﺖﻳﺮﺒﮐ ﻪﻳ نﺪﻴﺳر

ﺎه ﻦﻏور ﻦﺘﺨﻳر ﯼاﺮﺑ ﺎﺟ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﮐ ﺖﺴه ﻦﻳا ﻢه شزﻮﻣﺁ ﻦﻳا ﯼﺎﺳا ﻪﺘﮑﻧ ﺖﺳﺎه ﭻﻴﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤه و ﺎهار ﺎﻬﭼ و ﺎه ﻊﻃﺎﻘﺗ ﺮﺳ رد

ﻩﺎﮔﺪﻳد ١ راﺪﻳﺎﭘ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﯼا ﻪﻤﭼﺎﺳ ﮓﻨﻔﺗ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ :

ﻩﺎﮔﺪﻳد ١ راﺪﻳﺎﭘ ﺪﻧﻮﻴﭘ

ﯼا ﻪﻤﭼﺎﺳ ﮓﻨﻔﺗ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ : مﻮﺳ شزﻮﻣﺁ

ﯽﮑﻴﺘﺳﻼﭘ ﻪﻟﻮﻠﮔ ﻪﮐ ﯼا ﻪﻤﭼﺎﺳ ﮓﻨﻔﺗ ﺎﺑ ﻩزرﺎﺒﻣ ﺖﻗو ﺮﺳ ﻢﻳﺮﻴﻣ زوﺮﻣا بﻮﺧ

ﺖﺴه ﮏﻴﺘﺳﻼﭘ ﺲﻨﺟ زا ﮓﻨﻔﺗ ﻦﻳا ﯼﺎه ﻪﻟﻮﻠﮔ ، ﻪﻨﮑﻴﻣ بﺎﺗﺮﭘ ﻪﻟﻮﻠﮔ

ﻪﻨﮑﻴﻣ بﺎﺗﺮﭘ

ﺪﺻ ﺪﻨﭼ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺴه ردﺎﻗ ﮓﻨﻔﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳا

ﻪﺤﻠﺳا ، ﻦﻨﮑﻴﻣ رﺎﮐ ﻪﻤﭼﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴه ﺎه ﻪﺤﻠﺳا

ﻪﺤﻠﺳا ، ﻦﻨﮑﻴﻣ رﺎﮐ ﻪﻤﭼﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴه ﺎه ﻪﺤﻠﺳا ﯽﻠﻴﺧ ﺪﻴﻧوﺪﻴﻣ بﻮﺧ رد ﯽﻨﻌﻳ ﻪﻴﮑﻴﺘﺳﻼﭘ شا ﻪﻟﻮﻠﮔ ﻂﻘﻓ ﻪﺷﺎﺑ ﯽﭼ ﺪﻨﮑﻴﻤﻧ ﯽﻗﺮﻓ ﻢه ﻢﻳژر ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻴﮑﻴﺘﺳﻼﭘ شﺎه ﻪﻤﭼﺎﺳ ﻊﻗاو

ﻪﻴﮑﻴﺘﺳﻼﭘ شﺎه ﻪﻤﭼﺎﺳ ﻊﻗاو : ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﯼﺎﻬﺷور ﻻﺎﺣ بﻮﺧ

: ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﯼﺎﻬﺷور ﻻﺎﺣ بﻮﺧ

ﯽﻟ ﻦهﺮﻴﭘ ﯽﻟ و نﻮﺘﮐ راﻮﻠﺷ ﻞﺜﻣ ﺖﺴه ﺖﻔﻠﮐ ﯼﺎﻬﺳﺎﺒﻟ ندﺮﮐ ﻦﺗ ﻩار ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻦﺷﺎﺑ رود ﺮﮔا ﺎه ﻪﻟﻮﻠﮔ ﻦﻳا نﻮﭼ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺗ ﻪﺑ ﻦﺸﻓﺎﮐ ﺪﻴﻧﻮﺘﻴﻣ ﺮﮔا ﯽﺘﺣ . وﺮﻓ نﺪﺑ رد ﮎزﺎﻧ ﺎﻣ سﺎﺒﻟ و ﻦﺷﺎﺑ ﮏﻳدﺰﻧ ﺮﮔا ﯽﻟو نﺮﻴﻤﻧ و ﺮﻓ نﺪﺑ رد . نﺮﻴﻣ

ﺎﻬﻣدﯽﻠﻴﺧ ﮓﻨﻔﺗ ﻦﻳا نﻮﭼ ﻪﻧﻮﺗﺎﻤﺸﭼ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺪﻳﺪﺑ مﺎﺠﻧا ﻪﮐ مود رﺎﮐ ﻪﻟﻮﻠﮔ ﯼﺎﺟ دوز ﻩراﺪﻧ ﯽﻠﮑﺸﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﯽﻤﺧز شﺎهﺎﺑ ﺮﮔا ﯽﻟو ﻪﻨﮑﻴﻣ رﻮﮐ ور نﻮﺘﻤﺸﭼ زا ﻂﻘﻓ ﺲﭘ دروﺁ نوﺮﻴﺑ ﻪﺸﻴﻣ ور ﺎه ﻪﻟﻮﻠﮔ دﻮﺧ و ﻪﺸﻴﻣ بﻮﺧ ﺎه راﺮﻓ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا و ﺪﻴﻨﮐ زاﺪﻧا ﺮﻴﺗ ﻪﺑ ور نﻮﺘﺘﺸﭘ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻌﺳ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻦﻳا ﺘﺒﻟا) ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﺜﻣ ﺪﻳراﺰﺑ نﻮﺗﺎﻤﺸﭼ ﯼور ﻞﻣﺎﮐ نﻮﺘﺳد و ﺪﻴﻨﮐ ( ﺎﺘﺴه ﯽﺧﻮﺷ ﻪﻳ

ﻪﺑ ﺖﺸﭘ ﯽﻧز ﻪﻤﭼﺎﺳ ﯼﺎه ﮓﻨﻔﺗ ﮏﻴﻠﺷ ﻊﻗﻮﻣ رد ﻩﺮﻧ نﻮﺗدﺎﻳ ﯽﺳﺎﺳا ﻪﺘﮑﻧ ﺲﭘ. رود ﻪﻘﻄﻨﻣ زا و نﻮﺘﻤﺸﭼ ور نﻮﺗﺎه ﺖﺳد رودﺰﻣ ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ زاﺪﻧا ﺮﻴﺗ . ﺪﻴﺸﺑ

: ﻢﻴﻨﮐ ﻪﭼ ﻢﻳدرﻮﺧ ﺮﻴﺗ ﺮﮔا

نﺎﻧزﺮﻴﺷ و نادﺮﻣﺮﻴﻟد ﺎﻤﺷ ﯼاﺮﺑ ﺎهﺮﻴﺗ ﻦﻳا نﻮﭼ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺖﺸﺣو ﻪﻤه زا لوا ﺮﻴﺗ ﻪﺑ ﻼﺻا ﻩدﺎﻳز نﻮﺘﻠﻤﺤﺗ و بﺎﺗ ﻦﻣ ﻞﺜﻣ ﺮﮔا ﺖﺴﻴﻧ ﺶﻴﺑ ﯼا ﯼزﺎﺑ بﺎﺒﺳا روﺮﻣ ﻪﺑ و ﻪﻨﮑﻴﻣ ﮎﺮﭼ شدﻮﺧ ﻪﻧﻮﻤﺑ نﻮﺘﻧﺪﺑ رد ﺪﻳراﺰﺑ ﺪﻴﻧﺰﻧ ﺖﺳد ﺎه دﺎﻴﻣ نوﺮﻴﺑ نﺎﻣز

ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﻪﺑ دﺎﻴﺑ ﺶﻴﭘ نﻮﺗاﺮﺑ ﯽﻠﮑﺸﻣ ﻪﮐ ﺪﻴﺳﺮﺘﻴﻣ ﻩدرﻮﺧ ﻪﻳ ﻢه ﺮﮔا نﻮﺗدﻮﺧ و ﺪﻴﺘﻔﻴﺑ ﺮﻴﮔ ﻩراد نﺎﮑﻣا نﻮﭼ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻢﻨﮑﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻪﺘﺒﻟا ﺪﻴﻨﮐ ﺖﺳا ﻩدﺎﺳ ﯽﻠﻴﺧ ﺖﺳد ﺎﺑ ﺪﻳرﺎﻴﺑ رد ور ﺎه ﻪﻟﻮﻠﮔ

ﻢﻳژر نارﻮﻣﺎﻣ ندﺮﮐ ﻢﮔ ردﺮﺳ شور: مود شزﻮﻣﺁ

(ﮏﺠﻧرﺎﻧ ﺖﺧﺎﺳ ,ﺞﻧﺮﺳ ﻞﻴﻠﮐا) (ﺎه شزﻮﻣﺁ)

رد ﻩﺎﺷ ردﺎﻧ ﻪﮐ ﯽﺷور زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻢﻳراد ﺪﺼﻗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد بﻮﺧ و ﻢﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا داﺪﻴﻣ ﺐﻳﺮﻓ ور نﺎﻤﻨﺷد ﻪﻤه و دﺮﮐ ﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﮕﻨﺟ ﻢﻳﺪﺑ ﺐﻳﺮﻓ ور ﻢﻳژر نارﻮﻣﺎﻣ

ﯼﻮﻗ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ عﻮﻧ زا ﻪﻗﺮﺗ : مزﻻ داﻮﻣ

رد) ﻪﻗﺮﺗ ﻦﻳﺮﺗﻮﻗ ﻪﮐ ﻢﻳﺪﻴﻣ شزﻮﻣﺁ نﻮﺘﻬﺑ ﺎﻣ ﺪﻳراﺪﻧ ﯼﻮﻗ ﻪﻗﺮﺗ ﺮﮔا بﻮﺧ ﺪﻳزﺎﺴﺑ ( ﮏﺠﻧرﺎﻧ ﺪﺣ

ﮏﺠﻧرﺎﻧ ﺖﺧﺎﺳ شور و ﺞﻧﺮﺳ ﻞﻴﻠﮐا ﺖﺧﺎﺳ شزﻮﻣﺁ

: ﺞﻧﺮﺳ ﻞﻴﻠﮐا ﺖﺧﺎﺳ شور ﮏﻳ ﺎﻳ ﺎﺑﺮﻣ دﺎﺸﮔ نﺎهد ﻪﺸﻴﺷ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ) ﺪﻳراد ﯽﻣ ﺮﺑ فﺮﻇ ﮏﻳ اﺪﺘﺑا ﺲﭙﺳ ﻪﺘﺨﻳر ار ﺞﻧﺮﺳ ﺮﺘﺸﻴﺑ لوا (ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯼﺰﻠﻓ ، ﺪﺷﺎﺑ ﯽﮑﻴﺘﺳﻼﭘ ﻪﺳﺎﮐ ﺖﺳا ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﯽﺑﻮﭼ ، ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯼﺰﻠﻓ ﻢه ﻖﺷﺎﻗ ) ﻖﺷﺎﻗ ﮏﻳ ﻖﺷﺎﻗ ﮏﻳ ار ﻞﻴﻠﮐا ﮏﻳ ﻩزاﺪﻧﺎﺑ ﻻﺎﺣ . دﻮﺷ طﻮﻠﺨﻣ ﻼﻣﺎﮐ ﺎﺗ ﻢﻴﻧز ﯽﻣ ﻢه ﻪﺑ و ﻩدﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿا (

ﻖﺒﻃ) ﻢﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﺳرد ﮏﺠﻧرﺎﻧ ﺎﺗ ود نﺁ ﺎﺑ و ﻪﺘﺷادﺮﺑ ار طﻮﻠﺨﻣ زا ﻖﺷﺎﻗ .(ﻦﻴﻳﺎﭘ شور : ﺪﻳﺁ ﺶﻴﭘ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺳ

ﻩدﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿا طﻮﻠﺨﻣ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ﻖﺷﺎﻗ ﮏﻳ ﺖﺳا ﻢﮐ ﻞﻴﻠﮐا <= دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺮﺠﻔﻨﻣ 1

. ﻢﻴﻨﮐ ﯽﻣ نﺎﺤﺘﻣا ﻩرﺎﺑود

ﺖﺳا دﺎﻳز ﺶﻠﻴﻠﮐا (دزﻮﺳ ﯽﻣ ) <= دﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺶﺗﺁ ﺎه نﺁ زا ﯽﮑﻳ ﺎﻳ ودﺮه 2 … و ﻢﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﺞﻧﺮﺳ . ﺖﺳا ﻩدﺎﻣﺁ ﺎﻣ ﻩدﺎﻣ ﺲﭘ <= ﺪﮐﺮﺗ ﯽﻣ پﻮﺗ ﮏﺠﻧرﺎﻧ 3 باﺮﺧ داﻮﻣ ﺮﮔا ﺎﺗ ﺪﻳراﺪﻬﮕﻧ ﻪﻓﺎﺿا ار ﺞﻧﺮﺳ و ﻞﻴﻠﮐا ﯼراﺪﻘﻣ ﻪﺸﻴﻤه -

. ﺪﻴﻨﮐ ﺶﺘﺳرد ﺪﻴﻧاﻮﺘﺑ ﺪﺷ

. ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻓﺎﺿا ﻢﮐ ﻢﮐ ار ﻞﻴﻠﮐا ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺰﻳﺮﺑ ﺞﻧﺮﺳ لوا ﻪﺸﻴﻤه - ﯽﻤﺳ ﻪﻧ ﺞﻧﺮﺳ ﯽﻟو دﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺶﺗﺁ و ﺖﺳا ﯽﻤﺳ ﻞﻴﻠﮐا ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﺎﻳ ﻪﺑ - . دﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺶﺗﺁ ﻪﻧو ﺖﺳا

ﻪﺑ - . دﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺶﺗﺁ ﻪﻧو ﺖﺳا : ﮏﺠﻧرﺎﻧ ﺖﺧﺎﺳ شور نﺁ ﻂﺳو

: ﮏﺠﻧرﺎﻧ ﺖﺧﺎﺳ شور نﺁ ﻂﺳو ﮓﻨﺳ ﺪﻨﭼ و ﻩدﺮﮐ اﺪﺟ ﺖﺳد ﻒﮐ زا ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﯽﻤﮐ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﻪﮑﺗ ﮏﻳ لوا نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺲﭙﺳ . ﻢﻳﺰﻳر ﯽﻣ ﺎه ﮓﻨﺳ ﯼور ار داﻮﻣ زا ﻖﺷﺎﻗ ﮏﻳ و ﻢﻳراﺬﮔ ﯽﻣ اﻮه و ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺮﭘ داﻮﻣ ﺎﺑ ﻼﻣﺎﮐ ﺎه ﮓﻨﺳ ﯼﻻ ﻪﮐ ﯽﻠﮑﺸﺑ ﻢﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻊﻤﺟ ار و ﻪﺘﺷادﺮﺑ ار ﺐﺴﭼ . ( ﺪﺷﺎﺑ ﻩدﺮﮑﻧ دﺎﺑ ) ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻊﻤﺟ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﯼﻮﺗ ار ﺐﺴﭼراﻮﻧ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻴﻧﺎﺷﻮﭙﺑ ﺐﺴﭼ ﺎﺑ ﻼﻣﺎﮐ ار ﮏﺠﻧرﺎﻧ رودﺎﺗ رود نﺎﺘﺘﺳد رد ﻪﮐ ﻢﮑﺤﻣ رﺪﻘﻧﺁ ﻪﻧ ) ﺪﻴﭽﻴﭙﺑ ﮏﺠﻧرﺎﻧ رود ﻢﮑﺤﻣ ﯽﻠﻴﺧ ﺪﻳﺎﺑ دراد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ جﺎﻴﺘﺣا رﺎﮐ ﻦﻳا . ﺪﻳﺎﻴﺑ ﺶﮐ ﯽﻤﮐ ﻪﮐ ﯽﻠﮑﺸﺑ ( دﻮﺷ ﺮﺠﻔﻨﻣ دﺎﻳ نﺎﺗدﻮﺧ (نﺪﺷ ﺮﺠﻔﻨﻣ رﺎﺑ ﺪﻨﭼ ﺪﻴﻧاﻮﺨﺑ) ندﺮﮐ ﺖﺳرد ﺎﺗ ﺪﻨﭼ زا ﺪﻌﺑ و . ﺪﻳﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺮﺠﻔﻨﻣ نﻮﭼ ﮏﭼﻮﮐ ﯼﺎه ﮏﺠﻧرﺎﻧ ﯼاﺮﺑ ﻪﻧ ) ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﺴﭼ ﻪﭼﺮه . دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺠﻔﻨﻣ نﺎﺘﺒﻴﺟ رد ﺮﺗﺮﻳد و دراد ﯼﺮﺘﺸﻴﺑ ﯼاﺪﺻ نﻮﭼ ( ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ

–———————————————

ﺎﺗ رود ﻢﻴﻨﮐ ﺮﺠﻔﻨﻣ ﻪﻄﻘﻧ رﺎﻬﭼ رد نﺎﻣﺰﻤه ﻪﮐ ﻪﻨﻳا ﯽﻠﺻا رﺎﮐ ﻻﺎﺣ بﻮﺧ ورﺎﻧوا ﻪﺸﻴﻣ ﺎﻧوا ﯽﻤﮔ رد ﺮﺳ و ﯽﮔﺪﺷ ﺞﻴﮔ ﺚﻋﺎﺑ رﺎﮐ ﻦﻳا ﺎﺑ ازﺎﺑﺮﺳ رود ﯼزاﺪﻧا ﺮﻴﺗ ﻢﻬﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ لﻮﺣ رﺪﻘﻨﻳا ﻩراد نﺎﮑﻣاﻩزاﺪﻨﻴﻣ ﻩﺎﺒﺘﺷا ﻪﺑ زا ﻪﻄﻘﻧ رﺎﻬﭼ رد ﻪﮐ دﻮﺑ ﻩﺎﺷ ردﺎﻧ دﺮﻣ گرﺰﺑ رﺎﮔدﺎﻳ شور ﻦﻳا ﺪﻨﻨﮐ ﯽﺑﻮﻨﺟ ﯼﺎه ﺖﻤﺴﻗ و ﺪﻧدﺮﮑﻴﻣ لﻮﺣ ﺎﻬﻧوا و دﺮﮑﻴﻣ ﯼزاﺪﻧا ﺮﻴﺗ ﻦﻤﺷد ﻩﺎﭙﺳ ور ﺮﮕﻳﺪﻤه ﻩﺎﺒﺘﺷا ﻪﺑو ﺪﻧدﺮﮑﻴﻣ ﯼزاﺪﻧا ﺮﻴﺗ ﯽﺑﺮﻏ ﻪﺑ ﯽﻗﺮﺷ و ﯽﻟﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺸﮑﻴﻣ

روﺁ ﮏﺷا زﺎﮔ ﺎﺑ ﻩزرﺎﺒﻣ : لوا شزﻮﻣﺁ ( ﺎه شزﻮﻣﺁ ) ﺎﺑ ﺎه

روﺁ ﮏﺷا زﺎﮔ ﺎﺑ ﻩزرﺎﺒﻣ :لوا شزﻮﻣﺁ

(ﺎه شزﻮﻣﺁ)

ﺎﺑ ﺎه تاﺮهﺎﻈﺗ رد رﻮﻄﭼ ﻢﻳﺪﺑ دﺎﻳ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻢﻳراد ﺪﺼﻗ ﺖﻳﺎﺳ ﻦﻳا رد . ﻢﻴﮕﻨﺠﺑ ﯽﻣﻼﺳا ﯼرﻮﻬﻤﺟ

اﺪﺘﺑا ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا روﺁ ﮏﺷا زﺎﮔ زا ﻻﻮﻤﻌﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﯼﺎه تاﺮهﺎﻈﺗ رد ﻢﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ور ﻩدﺎﻣ ﻦﻳا

ﻢﺸﭼ رد ﻪﻴﻧﺮﻗ ﺐﺼﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﮏﻳ ،روﺁ ﮏﺷا زﺎﮔ ﺎﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺪﻨ.دﻮﺷ ﯽﻣ ﯼرﻮﮐ ﯽﺘﺣ ﺎﻳ و ﮏﺷا ،درد ﺐﺒﺳ و ﻩدﺮﮐ ﮏﻳﺮﺤﺗ ار ﻞﻳﺰﻨﺑ ،CH3COCH2Br نﻮﺘﺳاﻮﻣﺮﺑ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا لواﺪﺘﻣ ﯽﻳﺎﻴﻤﻴﺷ CH3-C6H4- ﺪﻴﻣﺮﺑ ﻞﻳﺰﻨﺑ ﻞﻴﺘﻣ ،C4H4S ﻦﻓﻮﻴﺗ ﺎﻳ نارﻮﻓﻮﻴﺗ ،C7H7Cl ﺪﻳاﺮﻠﮐ .ﺮﻠﮐ و مﺮﺑ ،CH2Br

:ﺖﺧﺎﺳ زﺮﻃ

.تﺎﻔﻟﻮﺴﻴﺑ ﻢﻳﺪﺳ وﺮﮔ 2.ﻦﻳﺮﻴﺴﻴﻠﮔ مﺮﮔ 10 :مزﻻ داﻮﻣ

.ﯼﺮﺘﻴﻟ ﯽﻠﻴﻣ 300 ﻦﻟرا ،ﺎﻣﺮﮔ ﻊﺒﻨﻣ:راﺰﺑا ﻦﻟرا رد ﻩﺪﺷ ﻩداد ﯼﺎهراﺪﻘﻣ ﺎﺑ ار تﺎﻔﻟﻮﺴﻴﺑ ﻢﻳﺪﺳ و ﻦﻳﺮﻴﺴﻴﻠبﻮﺧ ﻦﺷور نﺁ ﺮﻳز رد ار ﺎﻣﺮﮔ ﻊﺒﻨﻣ و ﺪﻴﺷﻮﭙﺑ زﺎﮔ ﺪﺿ ﮏﺳﺎﻣ ﮏﻳ و.ﺪﻳﺰﻳﺮﺑ .ﺪﻴﻨﮐ

روا ﮏﺷا زﺎﮔ ﺎﻬﺑﺎﺒﺣ ﻪﮐ ﺪﻨﮑﻴﻣ نداد بﺎﺒﺣ و ندﺮﮐ ﻒﮐ ﻪﺑ عوﺮﺷ لﻮﻠﺤﻣ .ﺖﺳا ار ﺎﻣﺮﮔ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﻳﺎﺑ و ﻩﺪﻴﺳر نﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﺶﻨﮐاو ﺪﺷ مﻮﻤﺗ ندﺮﮐ ﻒﮐ ﻪﮐ ﯽﺘﻗو .ﺖﺳا فﺰﻇ ﻪﺗ ﮓﻧر ﯼا ﻩﻮﻬﻗ بﻮﺳر ﻪﻳ ﺪﻳﺪﻳد ﻪﮐ ﯽﺘﻗو ﺎﻳ.دﺮﮐ شﻮﻣﺎH2SO4(H2O+SO2) + CH2OH-CHOH-CH2ONa <CH2OH-CHOH-CH2OH + NaHSO4 ﯽﻣ ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤه .دﻮﺷ ﯽﻣ ﮏﺷا دﺎﺠﻳا و ﻢﺸﭼ شزﻮﺳ ﺐﺒﺳ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺪﻴﺳا ﻪﮐ

:اﺮﻳز ﺖﺳا روﺁ ﮏﺷا ﻩدﺎﻣ ﮏﻳ ﺰﻴﻧ زﺎﻴﭘ ﺪﻴﻧاد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ صاﻮﺧ داﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯼدﺮﮔﻮﮔ داﻮﻣ ﯼاراد زﺎﻴﭘ .ﺖﺳا ندﻮﺑ روﺁ ﮏﺷا ﺎﻬﻧﺁ زا ﯽﮑﻳ ﻪﮐ ﺪﻨهدﯽﻣ ﺎهلﻮﻠﺳ ﻦﻳا .ﺪﻧﻮﺷﯽﻣ زﺎﺑ زﺎﻴﭘ ﯼﺎهلﻮﻠﺳ ،ﻢﻴهدﯽﻣ شﺮﺑ ار زﺎﻴﭘ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز .ﯼدﺮﮔﻮﮔ ﺶﺨﺑ و ﺖﺳا فوﺮﻌﻣ زﺎﻨﻴﻟﺁ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻤﻳﺰﻧﺁ ﺶﺨﺑ :ﺪﻧراد ﺶﺨﺑ ود تﺎﺒﻴﮐﺮﺗ و ﻩدﺮﮐ ﻪﻳﺰﺠﺗ ار زﺎﻴﭘ ﯼدﺮﮔﻮﮔ تﺎﺒﻴﮐﺮﺗ ،زﺎﻨﻴﻟﺁ ﻢﻳﺰﻧﺁ ﻦﻳا .ﺪﻧﻮﺷﯽﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﯼراﺮﻓ زﺎﮔ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐﯽﻣ دﺎﺠﻳا ﯼدﺮﮔﻮﮔ راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ نﺎﺴﻧا ﻢﺸﭼ ﻪﺑ و دﻮﺷﯽﻣ اﻮه دراو ،ﺖﺳا ﯼدﺮﮔﻮﮔ تﺎﺒﻴﮐﺮﺗ ﯼوﺎﺣ ﻪﮐ زﺎﮔ زﺎﮔ ﻦﻳا ،نﺎﺴﻧا ﻢﺸﭼ رد .(دﻮﺷﯽﻣ ﯽﻨﻴﺑ ﯼاﺮﺠﻣ دراو اﺪﺘﺑا ﻪﺘﺒﻟا) ﺪﺳرﯽﻣ ﺪﻴﺳا .ﺪﻨﮐﯽﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﮏﻳرﻮﻔﻟﻮﺳ ﺪﻴﺳا و ﻩداد نﺎﺸﻧ ﺶﻨﮐاو بﺁ ﺎﺑ .دﻮﺷﯽﻣ ﻢﺸﭼ شزﻮﺳ ﺐﺒﺳ و ﻩدﺮﮐ ﺮﺛا ﻢﺸﭼ بﺎﺼﻋا ﯼﺎهﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﺮﺑ ،ﮏﻳرﻮﻔﻟﻮﺳ ﻦﻳا ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐﯽﻣ ﺢﺷﺮﺗ ﮏﺷا ،ﯽﮑﺷا دﺪﻏ ،شزﻮﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗﯽﻣ ﮏﺷا تاﺮﻄﻗ .دﻮﺷ جرﺎﺧ ﻢﺸﭼ زا ﮏﺷا ﻩاﺮﻤه ﻪﺑ ﯼدﺮﮔﻮﮔ ﻩدﺎﻣ .ﺪﻧﻮﺷ ﺮهﺎﻇ زﺎﻴﭘ شﺮﺑ زا ﺲﭘ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺪﻨﭼ ﺎﻬﻨﺗ

شﺮﺑ زا ﺲﭘ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺪﻨﭼ ﺎﻬﻨﺗ ﻩار ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﮏﻴﺘﺳﻻ ندز ﺶﺗﺁ

ﻩار ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﮏﻴﺘﺳﻻ ندز ﺶﺗﺁ ﺖﺳا ﻩداد نﺎﺸﻧ ﻦﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺠﻧﺁ ﺎﺗ ﻦﺷور ﮏﻴﺘﺳﻻ ﯽﺘﻗو ﺖﺴه مدﺎﻳ ﯼﺮﻴﮔرد ﮏﻳ ردروﺁ ﮏﺷا زﺎﮔ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﯼاﺮﺑ ﻩﺮﻴﮕﺑ ور زﺎﮔ ﻮﻠﺟ ﺖﺴﻧﻮﺗ ﺐﻟﺎﺟ رﺎﻴﺴﺑ ﻢﻳدﺮﮐ

رﺎﮕﻴﺳ ﺦﻧ ﻪﻳ ﺪﻳدﺮﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﯽﺑ سﺎﺴﺣا و ﺖﻓر زﺎﮔ ﺎﻤﺷ ﻢﺸﭼ رد ﺮﮔا ﻦﻴﻨﭽﻤه زﺎﮔ ﺮﺛا رد نﻮﭼ ﻪﮑﻨﻳا ﯼاﺮﺑ .ﺪﻴﻳﻮﺸﺑ ﺐﺗﺮﻣ ور دﻮﺧ ترﻮﺻ و ﺖﺳد ﺪﻴﺸﮑﺑ نﺪﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻢﺳ ﯽﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ و غود و ﺮﻴﺷ ندرﻮﺧ ﺪﻴﻨﮑﻴﻣ ﻪﻓﺮﺳ دﺎﻳز ﻪﻨﮑﻴﻣ ﻊﻓد ور

ﻩزﺎﺟا و ﺪﻨﮑﻴﻣ ﯽﻔﺨﻣ ار مدﺁ ترﻮﺻ ﻢه ﻪﻴﻔﭼ ﻞﺜﻣ ﺲﻴﺧ

ﻩزﺎﺟا و ﺪﻨﮑﻴﻣ ﯽﻔﺨﻣ ار مدﺁ ترﻮﺻ ﻢه ﻪﻴﻔﭼ ﻞﺜﻣ ﺲﻴﺧ لﺎﻤﺘﺳد ﮏﻳ ﻦﺘﺴﺑ ﯼدوﺪﺣ ﺎﺗ روﺁ ﮏﺷا داﻮﻣ ﺮﺑاﺮﺑرد ﻢه دﺮﮕﻴﻣ ﯼﺎهوﺮﻴﻧ زا ار ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻨﮑﻴﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ

ﺖﺴه نﻮﺗﺎﭘ ﻪﺑ ﯽﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻔﮐ و ﺪﻴﺘﺴه ﯽﺑﻮﺧ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ ﺮﮔا ﺮﺧﺁ ﻪﺘﮑﻧ و ﻩﺮﺑ نﻮﺷدﻮﺧ فﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﺗ زﺎﮔ ﻪﻟﻮﻠﮔ ﺮﻳز ﺪﻴﺗﻮﺸﺑ

ﻪﺘﮑﻧ و ﻩﺮﺑ نﻮﺷدﻮﺧ فﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﺗ زﺎﮔ ﻪﻟﻮﻠﮔ ﺮﻳز ﺪﻴﺗﻮﺸﺑ