P. 1


|Views: 1|Likes:
Published by higginscribd
Latin comedy.
Latin comedy.

More info:

Published by: higginscribd on Sep 05, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial


Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less





Eunuchus 739­816 Act IV, Scene 6.  Thais, Chremes, Pythias. Tha. I bet he’ll be right here, so he can take her away from me. Let him  come.

 If he touches her with just one finger, his eyes will be dug out right      740 there. I can keep tolerating his idiocy and his bragging talk, as long as it’s just talk.   But honestly, if they get changed into action, he’ll get a beating. Chr. Thais, I’ve been here a while already. Tha. Oh, Chremes my dear, I was looking for you. You know all this trouble  happened because of you? And besides, that the entire business is really yours?  745 Chr. My business? How is that possible? Tha. Because while I was trying to return and restore your sister to you, I had to tolerate this outrage and a lot more of the same. Chr. Where is she? Tha. With me, at home. Chr. Oh, honestly! Tha. What’s the problem? She was raised in a way worthy of you and herself. Chr. What are you saying? Tha. Just the truth. I give her to you as a gift, and I don’t even seek anything  Of a reward from you in exchange. Chr. Well, I both owe you thanks, Thais, and you’ll get rewarded as you deserve. 750 Tha. But watch out and don’t lose her before you get her from me, Chremes.  Because she’s the one that the soldier is now coming to take from me by violence.  You, Pythias, go get the box with the tokens, from the house. Chr. Thais, do you see him? Py. Where’s the box? Tha. In the trunk. What a drag you are, you slowpoke! Chr. And do you see the reinforcements he’s bringing here to you?  Help!    755 Tha. Oh, you’re not scared are you, my good man? Chr. Get out! I’m scared? There’s no man alive who’s less scared. Tha. Well, that’s what we need. Chr. Oh, I’m afraid of what kind of man you think I am. Tha. Well, think on this instead: the man who has this business with you is a  foreigner, with less power than you have, less well know, and he has fewer friends.      760 Chr. I know that.  But it’s stupid to allow something that you could avoid.   I’d rather we took advance action than have to get revenge on him after being hurt.  You go in and lock the door inside, while I run off to the forum. I want  to have some supporters here for us in this mess.

 go on the right. Donax. Make sure you sound very strong when you’re talking to him. Gnatho. What. Here they are. Gna. Got it. Sanga. What. Well. Tha.  Thraso.Tha. you line these guys up. and he’s working at home!    780 Thr. Take your cloak. Get the others. Scene 7. Show  him the tokens. follow behind  me. [Aside. Tha. do you see what business he’s conducting? That was exactly  the right plan. Chremes. Chr. over here.      775 Where is the centurion Sanga and his troop of thieves? San. [Aside. Chr.  Simalio. If he tries to get violent. Act IV.] That’s smart: as he lined them up. Exactly right. Perfect! Thr. Tha. I’ll do so. to bolt the door. Got it? Chr. Gnatho. he looked out for himself. Gna. Beautiful! Thr. Gna. Chr. take him to court. Thais. with your crowbar. Tha. Thr. take them. and you recognize her now.  You just tell him this: she’s your sister and you lost her when she was a little girl. Wait! This is better! [He tries to leave. Chr. Donax.] Give it up. Thr.. Syrisce. you loser? Planning to fight with a sponge?  You brought one! San. Hell.  First thing—I’ll assault the house. Chremes. you go on the left wing. How was I to wipe up the wounds? Thr. she holds his arm. And Thais herself—I’ll beat her seriously! Gna. Thr.] I’m done for! This one I’m preparing here     770 as my defense—he needs a protector himself. what others? Sannio’s the only one. we don’t need anybody else. Right here! Thr. Thais.  From  there I can give the signal to everybody. in the middle of the battle line. What? I knew the general’s strength and the soldiers’ violence. That’s the same thing King Pyrrhus used to do. Py. where are the others? Gna.  This battle can’t happen without blood. Gnatho—I  should tolerate with such an enormous insult  against me? Better for me to die! Simalio. I’ll grab the girl up. I’ll be here behind the front­line.  Syriscus. Here. . I’ll be right back!          765 Tha.

 how does it look to you? Gna.] Do you see how things are?  If you start up any kind of trouble today. I say that she is a free girl. When do we rush in? Thr. I’ll see you always remember this    800 place. I see Thais herself! Gna. You’ll know. Wait—it’s best for a smart man to try everything before weapons. Thr. Gna.  How do you know she won’t do what I order. for good. What about it. Thr. behind my back?!          795 Tha. then? Thr. Thr. What do you want?  I shouldn’t be able to touch my own girl?! Chr. Chr. guy? What do you want? What’s your business with the girl? Chr. Oh.  Don’t worry. What are you doing?  Quiet! Thr. eh. since you’ve made such a great man into your enemy. I’ll cut your head off today if you don’t get away. And then you slipped off with him. I felt like it. Wait. She should give Pamphila back. Chr. even right though he now looks like a real he­man. Please watch out. now I’m telling you. this day. Then give Pamphila back here. unless you’d rather she be taken by force. he’s        785 just a puffball. Chr. With a straight face! Chr. Huh! Chr. so you could  covertly slaughter them from a distance. MY SISTER!!! Thr. What business do you have with him? Thr. tell me this first. you dog?!  Is that how you behave? Thr. Honestly. Who are you. don’t do any violence to her. Thr. then? . Gnatho.  I’m going to our nurse Sophrona. Thr. so I can bring her and show her these tokens. I really wish a sling could be given to you right now. or you should touch her?!! Of all— Gna.  Thais. Thr. did you not say that you would give these few days only to me? Tha. Thais.Tha. When I gave you the girl. Oh really.  To start with. I feel sorry for you.  You don’t know what kind of man you’re cursing. Won’t you get out of here?!  [To Thais. you criminal?! Gna. Soldier. and me! Gna. They’d have to run! Thr. An Athenian citizen. Oh gods! How wonderful to be wise! Never do I come near you but that I go away more educated. Hah!           805 Chr. What?! When you brought your lover in right before my eyes? Tha. without violence?          790 Gna. your girl. Are you forbidding me to touch my own girl.

]      810 Thr. and  on her knees! Thr. Now what do we do? Gna.] Same from you. follow me! [Exeunt omnes. Smart man! Thr. Chr. as befits strong soldiers.] .      [Exit. Tha. Gna. San. Why don’t we go home? She’ll be right back. I’ve already been thinking about my pans. Gna. Gna. see that you start thinking          815 of hearth and home. Oh. As you like. Gna. Sanga. for sure. The rest of you. Thais? Find another person to answer you. I know female nature: they don’t want  what you want. Thr. they do want! Thr. Right you are. and then when you don’t want. I certainly do forbid it! Do you hear? He’s tying himself into this theft! Is that enough for you?     [Exit. of her own accord.Chr. Can I dismiss the army now? Thr. You think so? Gna.

You're Reading a Free Preview

/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->