September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

VR-Zone Chinese Tech News
A weekly tech news publication covering brands
such as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,
Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,
Android, iPad

8 吋平板電腦又一台,採用 Windows
8.1 的 Toshiba Encore 將於 11 月上

Source: http://chinese.vr-zone.com/82259/toshiba-encore-8-inchwindows-8-1-tablet-take-bay-trail-t-and-available-nov-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=toshiba-encore-8inch-windows-8-1-tablet-take-bay-trail-t-and-available-nov-09052013
By Chris.L on September 5th, 2013

售價超過 20 萬新台幣,Panasonic
20 吋 4K Toughpad 將於 11 月出貨 VR-Zone 中文版
Source: http://chinese.vr-zone.com/82255/panasonic-20-inch-4ktoughpad-ut-mb50-will-ship-with-windows-8-1-at-nov-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=panasonic-20inch-4k-toughpad-ut-mb50-will-ship-with-windows-8-1-at-nov-09052013
By Chris.L on September 5th, 2013

20 吋 4K 解析度的 Windows 8 平板電腦終於有了確切的出
貨時間。
Panasonic 在 CES 展出的 20 吋 4K Toughpad 平板電腦在
IFA 記者會中證實將會從 11 月開始出貨。

4K Toughpad 平板電腦正式型號為 UT-MB50,將使用 IPS
面板,其解析度為 3840 x 2560(230ppi),比例為 15:10。
硬體規格方面,將使用支援 vPro 的 Core i5 處理器,搭
配 8GB 記憶體(能擴充至 16GB)以及 NVIDIA GeForce
GT745M 獨立顯示晶片。
1

September 5th, 2013

儲存部分,將提供 128GB 以及 256GB 兩種選擇。
至於 I/O 部分,UT-MB50 將會有 3 組 USB 3.0、HDMI 以及
SD 卡插槽。

Published by: VR-Zone
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013

預計 11 月搭載 Windows 8.1 的 Panasonic 4K Toughpad
UT-MB50 要價 4,500 英鎊,約新台幣 209,179 元,可以說
是相當地不親民啊!

:: 相關文章 ::

2013/09/05

2013/09/05

2013/09/05

2013/09/05

2013/09/05

時間點或許在 2017 年,Windows
Phone 市場佔有率將突破雙位數
Source: http://chinese.vr-zone.com/82239/windows-phonemight-get-double-digit-market-share-at-2017-by-idc-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=windows-phonemight-get-double-digit-market-share-at-2017-by-idc-09052013
By Chris.L on September 5th, 2013

2013/09/05
← 上一篇文章 Samsung GALAXY S3 和 S4 下月更新
Android 4.3,Note 2 仍無消無息

Samsung GALAXY S3 和 S4 下月更
新 Android 4.3,Note 2 仍無消無息

目前 Windows Phone 在全球智慧型手機的市場佔有率僅有
3.9%,與 BlackBerry OS 的 2.7% 似乎沒有多大的差距,不
過到了 2017 年,兩者的變化會相當大。現階段前途未明的
BlackBerry 到了 2017 年僅剩下 1.7%,而 Windows Phone
將會把市場佔有率提升至 10.2%。

Source: http://chinese.vr-zone.com/82242/samsung-to-updategalaxy-s3-and-s4-to-android-4-3-in-october-09052103/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=samsung-to-updategalaxy-s3-and-s4-to-android-4-3-in-october-09052103

2

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

奧多比為 Photoshop 與 Lightroom 客
戶推出全新優惠方案
Source: http://chinese.vr-zone.com/82234/
adobe-press-released-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=adobe-pressreleased-09052013
By Chris.L on September 5th, 2013

奧多比於昨日在美國拉斯維加斯舉辦的Photoshop
World
大會的主題演講中,公佈Photoshop
Creative
Cloud與
Lightroom的發展藍圖,強調透過全新傳輸技術,將為行動
裝置帶來更優質的數位影像,並促進Creative Cloud社群及
Behance互相分享與聯結。
奧多比同時宣佈為現有的Photoshop CS3或以上版本包含
Photoshop CC的攝影愛好者,量身打造推出特別優惠。

對 Motorola 專利戰取得勝
利,Microsoft 將獲 1400 萬美元損害
賠償
Source: http://chinese.vr-zone.com/82236/microsoftwins-patent-trial-against-motorola-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=microsoft-winspatent-trial-against-motorola-09052013
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013

亞太區Creative Cloud經理Michael Stoddart表示,「自
Photoshop CC推出以來,奧多比一直細心聆聽來自世界各
地不同領域客戶的聲音。我們剛在亞太區9個國家的13座城
市中舉辦了一系列的Create Now用戶大會,與超過6,000位
用戶交流並聽取他們的寶貴意見。當中不少用戶均提出應為
攝影師量身打造解決方案。在此,我們很開心宣佈奧多比將
推出一款為忠實Photoshop CC用戶而設的特別優惠。」
凡是擁有Photoshop CS3或以上版本用戶,便符合加入此項
Creative Cloud特別會員資格,每月只需新台幣320元,即可
享用以下所有產品及服務:
- Photoshop CC;
- Lightroom 5;

- 20 GB 網路儲存空間;
- BehanceProSite服務;
- 享用Creative Cloud Learn的獨家培訓資源;
- 持續升級與更新;
2013/09/05

← 上一篇文章 博通將收購瑞薩電子子公司的 LTE 相關資產

歷史總是要回顧一下,Samsung
GALAXY Note 3 裝置硬體規格比較

2013/09/05

Source: http://chinese.vr-zone.com/82227/
hardware-compare-for-galaxy-note-3-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=hardware-comparefor-galaxy-note-3-09052013
By Chris.L on September 5th, 2013

那一年,Samsung
發表了
5.3
吋的
GALAXY
Note 智慧型手機,引起市場一陣譁然,都認為它太大,消
費者無法接受,但現在已經推出到第三代產品。
2011 年的 IFA 前夕,Samsung 正式發表了第一代的
GALAXY Note 採用 5.3 吋 Super AMOLED 螢幕,並搭配著
擁有 Wacom 技術的 S Pen 觸控筆,帶動了整個智慧型手機
市場往更大的尺寸走。
2013/09/05

第一代 GALALY Note 採用自家的 Exynos 4210 1.4GHz 雙核
心處理器,這台手機作業系統從上市版本的 Android 2.3 一
路升級至目前的 Android 4.1.2 Jelly Bean,幾乎是一台相當
耐用的旗艦智慧型手機。
3

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

接著在 2012 年 IFA,第二代 Samsung GALAXY
Note 裝置登場,因應著當時大環境的趨勢,這台裝置改採
用了四核心處理器,Samsung 依然選擇搭載自家的 Exynos
4412 處理器,其時脈為 1.6GHz。

這個做法,有助於避免 Samsung GALAXY S 4 因儲
存空間不足的問題再次發生,同時也暗示著 GALAXY Note
3 預先搭載的程式容量應當相當驚人,但好在它可以插入最
大 64GB 的 microSD 記憶卡。
除了 3GB 記憶體外,另外一方面 GALAXY Note 3 也率先採
用了 USB 3.0 規範,它的速度比現行的 USB 2.0 要快上 10
倍。在同樣採用 Qualcomm Snapdragon 800 處理器的機種
裡面,Samsung GALAXY Note 3 是第一台導入這個規格的
廠商。
搭配著 2GB LPDDR2 記憶體,以及最大 64GB 的儲存容
量,同時將螢幕尺寸提升至 5.5 吋 Super AMOLED,不過可
惜的是解析度降為 1280 x 720,同時在 ppi 也變成 265。
不過,在 S Pen 就有所變化了。
GALAXY Note II 的 S Pen 從原有的 256 感壓提升至 1024,
這個提升對不少愛用者而言,是一個很大的改變。
進入到 2013 年 9 月 IFA 展期之前,市場上越來越多廠商
相繼推出大於 5 吋的智慧型手機來,其中大於 5.5 吋的也不
少,包含了 Sony Mobile 6.44 吋的 Xperia Z Ultra、Huawei
6.1 吋的 Ascend Mate、Samsung 的 GALAXY Mega 5.8 與
Mega 6.3 等。(5.9 吋的 HTC One Max 未獲原廠證實,因
此沒有列入在名單中)
台北時間 9 月 5 日凌晨 1 點,Samsung GALAXY Note 3 正
式登場。
第三代裝置並沒有如同早前傳聞中的大,只比第二代略微提
升 0.2 吋,但解析度變為 1920 x 1080,同時 ppi 也提升
至 386,除了螢幕解析度與 ppi 改變外,這代裝置在一些地
方也做了提升。
處理器升級是必須的,因此 Samsung 在 LTE 版本選擇最
高階的 Qualcomm Snapdragon 800,而 3G 版本則是自
家的 4+4 核心 Exynos 5420 1.9GHz 處理器,不論是
LTE 或是 3G 版本都搭配了目前智慧型手機最大的 3GB 記
憶體,同時也把儲存容量僅有 16GB 的版本刪掉,推出 32
和 64GB 兩個版本。目前依舊無法確認台灣上市的版本會是
Snapdragon 800 或是 Exynos 5420。

S Pen 方面雖然感壓維持在 1024,但這已經是中高階繪圖
板的規格,我們還能要求什麼呢?更不要說,這次 GALAXY
Note 3 搭配著 S Pen 將會有更多新的功能現身。
變化是否太小,或許吧。
智慧型手機在短短的 3 年內,就已經走到 PC 產業花
了 20 年才走到的路,未來智慧型手機應該會專注在內容、
使用者 UI,而非一再的挑戰硬體的極限。
現階段,全球
149
個國家將會在
9

25 日開始陸續上市,目前美國市場已經確認主要四家電信
商將陸續開賣,而台灣方面還不確定中華電信、台灣大哥大
以及遠傳電電信是否會同步開賣,但相信三家主要電信商將
會提供不錯的資費方案。

4

September 5th, 2013

我們當然也會持續追蹤報導,以及儘快在台灣拿到第一手的
測試機,以提供最完整購買參考指南,讓各位在選購上有一
個依據。

Published by: VR-Zone
By Chris.L on September 5th, 2013

「休息一下,來個…」啊,Samsung GALAXY S 3 怎麼斷成
兩段了。
似乎在 Microsoft 將 Nokia 裝置與服務事業群買下來之後,
這家公司開始有了些變化。
德國 Nokia Twitter 在 4 日下午放出了一張照片,暗示
Samsung 就如同 Google Android 4.4 代號的 KitKat 般,一
折就斷。

博通將收購瑞薩電子子公司的 LTE 相
關資產
Source: http://chinese.vr-zone.com/82228/
broadcom-press-released-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=broadcom-pressreleased-09052013
By Chris.L on September 5th, 2013

取得的系統單晶片(SoC)通過電信業驗證並已能量產,預期
2014年年初就能增加LTE的營收
全球有線及無線通訊半導體創新方案領導廠商博通
(Broadcom) 公司 (NASDAQ: BRCM) 於今日宣布一項最終協
議,將收購瑞薩電子(Renesas Electronics Corporation)子公
司的LTE相關資產。此收購案預期能加速博通第一個經過電
信業驗證的多模(multimode)LTE 系統單晶片(SoC)平台提前
至 2014 年初上市。更多資訊,請至博通網站有關投資者的
頁面:http://www.broadcom.com/investors。
博通將取得的雙核LTE SoC即將可以量產,並且已通過北
美、日本及歐洲全球領先的電信業者驗證。博通還取得高品
質的多模多頻段LTE-A/HSPA+/EDGE數據機智慧財產權,
其中包括如載波聚合(Carrier Aggregation)及VoLTE等頂尖
功能的支援。此次收購為博通的智慧財產權系列產品新添高
品質專利及應用軟體,並增加了更多全球經驗最豐富的行動
通訊工程師專家。
「此次收購所取得的可量產且通過電信業驗證的SoC,明確
確立了博通在迅速成長的LTE市場占有一席之地,」博通總
裁暨執行長Scott McGregor表示。「我們的LTE平台將充分
運用博通豐富的連線組合產品,並將為迅速發展的LTE市場
提供一系列最佳功能。」

圖片中,Nokia 使用了 Samsung GALAXY S 3 這款 2012 年
所發表的旗艦手機,利用類似 KitKat 廣告的方式呈現,擁有
相當大的諷刺意味。
不過,Nokia 可能不記得 Samsung 除了在 Android 是領導霸
主外,在 PC 部分也跟 Microsoft 有不少的關係。
Mircosoft 與 Nokia 的交易將會在 2014 年第一季完成,而有
消息指出現任 Nokia 執行長 Stephen Elop 將會是 Microsoft
下一任執行長候選人之一。
現在或許可以期待 Google 和 Samsung 會如何來回應德國
Nokia 的「傑作」。

Nokia
Deutschland
September 4, 2013

(@NokiaHomebase)

:: 相關文章 ::

2013/09/05

如同 KitKat 般易斷,Nokia 大動作諷
刺 Samsung GALAXY 裝置
Source: http://chinese.vr-zone.com/82222/nokia-teases-samsunggalaxy-device-just-like-kitkat-easy-tear-in-half-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=nokia-teasessamsung-galaxy-device-just-like-kitkat-easy-tear-in-half-09052013

2013/09/05

5

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

2013/09/05

Qualcomm 加入穿戴式裝置陣營,智
慧型手錶 Toq 將在 10 月份出貨
Source: http://chinese.vr-zone.com/82214/qualcomm-toqsmartphone-announced-will-available-oct-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=qualcomm-toqsmartphone-announced-will-available-oct-09052013
By Chris.L on September 5th, 2013

不讓 Samsung 專美於前,Qualcomm 在 4 日晚間發佈新聞
稿宣布將推出一款名為 Qualcomm Toq 的智慧型手錶。
Toq 是一款「always on, always connected」的穿戴式裝
置,它採用了 Qualcomm 自家的 Mirasol 顯示技術,一種低
功耗的顯示面板,同時還有 MEMS 技術和 WiPower LE 無線
充電技術。

比較起來,Qualcomm Toq 目前 App 支援度都較 Samsung
GALAXY Gear 要少很多,只是 Toq 是一款開放式的穿戴式
裝置,而非如同 Gear 般只能相容與部分 GALAXY 裝置。
Qualcomm Toq 智慧型手錶售價大約會在 300 美元左右,預
計將會在 10 月發售。

螢幕分離化身 Android 平板電
腦,ASUS Transformer Book Trio 發

Source: http://chinese.vr-zone.com/82195/asus-transformerbook-trio-with-atom-and-core-series-cpu-announced-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=asus-transformerbook-trio-with-atom-and-core-series-cpu-announced-09052013
By Chris.L on September 5th, 2013

除了面板與 Samsung GALAXY Gear 的 Super AMOLED 不
同外,在處理器方面也有所差異。
Samsung 在 GALAX Gear 的處理器時脈為 800MHz,而
Qualcomm Toq 採用的是自家低電壓的 Cortex M3 處理器,
時脈為 200MHz。

在 Docking 方面僅提到 4GB 記憶體以及最大 1TB 的硬
碟外,處理器方面並沒有多做說明,僅提到為 Intel Core 系
列處理器,倒是平板電腦方面,卻介紹的相當詳細。I/O 方
面,這個 Docking 提供了 2 組 USB 3.0、micro HDMI
1.4、mini DisplayPort 以及 3.5mm 混合式音源孔。

這款手錶能夠處理電話、接收簡訊、會議提醒或是各種通
知。不過目前只能相容 Android 4.0.3 的裝置,但 Cnet 報導
中提到 iOS 會在未來的更新中加入。

6

September 5th, 2013

平板部分重量為 700g,較 NVIDIA Tegra 4 的 TF701T 要重
一些,尺寸部分為 304.9 x 193.8 x 9.7mm。它採用的是 Intel
Atom Z27760 1.6GHz 處理器,搭配 2GB LPDDR2-1066
記憶體,擁有 16/32 以及 64GB 的儲存容量供選擇,搭配著
Android 作業系統。而這地方的 I/O 比較少,只有 2.0 規範的
micro USB、3.5mm 混合式音源孔和 microSD 插槽。

Qualcomm 與 NVIDIA 雙版本齊推,
第三代手機外還有小米電視將登場
Source: http://chinese.vr-zone.com/82205/xiaomi-tvand-xiaomi-phone-mi3-with-qualcomm-snapdragon-800and-nvidia-tegra-4-to-announe-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=xiaomi-tv-andxiaomi-phone-mi3-with-qualcomm-snapdragon-800-and-nvidia-tegra-4-toannoune-09052013
By 跳跳虎 on September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

造型設計首度曝光,小米手機 3 於商
城短暫現身
Source: http://chinese.vr-zone.com/82197/xiaomiphone-3-mi3-leaked-in-engadget-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=xiaomi-phone-3-mi3leaked-in-engadget-09052013
By 跳跳虎 on September 5th, 2013

小米手機 3 產品圖片,已經在發表會前意外曝光。
雖然小米手機 3 尚未發表,但產品圖片已經在小米商城短
暫曝光,造型與日前一張諜照一模一樣;根據 engadget 表
示,他們網站主編在使用小米商城 App 時,意外發現到小米
手機 3 產品圖片,透露該手機將擁有類似 Nokia Lumia 的外
觀設計,相機旁還有雙 LED 設計,不過圖片在不久後即被
換回小米手機 2S。

在稍後的小米發表會中,將確定推出 Qualcomm、NVIDIA
兩種版本的小米手機 3,以及小米電視。
小米手機即將在 2013 年 9 月 5 日下午 2 點中舉辦發表
會,推出小米手機 3與小米電視,VR-Zone 將於現場為大家
直擊,若有任何問題歡迎在討論串中提出。

根據 GFXBench 數據顯示,小米手機 3 所採用的是 NVIDIA
Tegra 4, 1.8GHz 四核心處理器,搭配 1920 x 1080 解析度
螢幕、Android 4.2.1 Jelly Bean 作業系統。

根據跳跳虎掌握的訊息顯示,小米手機 3 將確定會有搭載
Qualcomm Snapdragon 800 與 NVIDIA Tegra 4 四核心處理
器兩種晶片,而應該會採用 47 吋螢幕的小米電視,也會在
會場中現身。

現場率先展示的小米手機
3,可能僅有支援
TDSCDMA、NVIDIA Tegra 4 處理器的版本,而傳聞中的小米
平板,將不會在發表會中亮相。

日前消息指出,小米手機 3 代將會推出搭載 Qualcomm
Snapdragon 800 與 NVIDIA Tegra 4 四核心處理器兩種版
本,究竟是否為真?VR-Zone 將會在發表會現場為大家直擊
最新的動態。

7

September 5th, 2013

解析度提升至 2560 x
1600,Samsung GALAXY Note 10.1
新版將於第三季出貨

Published by: VR-Zone

Source: http://chinese.vr-zone.com/82171/samsung-galaxynote-10-1-2014-edition-resolution-to-2560-1600-will-ship-q3-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=samsung-galaxynote-10-1-2014-edition-resolution-to-2560-1600-will-ship-q3-09052013
By Chris.L on September 4th, 2013





8

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

9

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

未上市先升級,ASUS 6 吋 Fonepad
Note 時脈將提升至 2.0GHz
Source: http://chinese.vr-zone.com/82158/asus-6-inch-fonepad-noteupgrade-cpu-to-intel-atom-z2580-taiwan-will-announe-at-nov-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=asus-6-inchfonepad-note-upgrade-cpu-to-intel-atom-z2580-taiwan-will-announe-atnov-09052013
By Tony.Chiu on September 4th, 2013

CPU 時脈提升或將有助於提升整體性能表現。
ASUS 在 6 月的時候發表了一款可撥打電話的 6 吋跨界平
板 Fonepad Note,預計在今年第四季發表,但日前有消息
傳出 ASUS 將會更動這台裝置的一小部份硬體規格。

根據消息指出,台灣將會於 11 月推出黑色機種,而白色的
部分則需要等到 12 月。

Bay Trail-T 處理器測試曝光,Intel
Z3770 效能不遜於 AMD A4 APU
Source: http://chinese.vr-zone.com/82162/intel-bay-trail-t-atom-z3770cinebench-r115-peformance-quite-similiar-to-amd-a4-apu-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=intel-bay-trail-tatom-z3770-cinebench-r115-peformance-quite-similiar-to-amd-a4apu-09052013
By Chris.L on September 4th, 2013

Computex 初發表時的 CPU 規格是 1.6GHz Intel Atom
Z2560,但新消息指出 Fonepad Note FHD 6 的 CPU 將會
升級為 Intel Atom Z2580,這意味著處理器時脈將從原先的
1.6GHz,提升至 2.0GHz。除了 CPU 的升級外,在其他設
計上似乎並沒有太大改動,依舊維持發表會的規格。
Fonepad Note 為 6 吋 FULL HD(1920 × 1080)Super
IPS+ 螢幕 ,支援觸控筆筆記輸入、2GB RAM 與 16/32GB
的儲存空間,另外也將會有 microSDHC 插槽供擴充。6 吋
Fonepad Note 的照相鏡頭為 8MP,而前置視訊鏡頭則為
1.2MP。

相信這位用戶已經拿到 Intel Bay Trail-T 的測試平板電腦,
而他所展示的處理器型號為 Z3770,最高時脈為 2.4GHz,
屬於 4C4T 結構,測試的項目為 CINEBENCH R11.5 的 CPU
多核心表現得到了 1.47pts,比 Intel Celeron 847 的 0.84pts
高,但稍微落後給 AMD A4-5000 這顆 Ultrathin Whitebook
所使用的處理器。

鎖定入門與低階市場,8 和 10 吋
ASUS MeMO Pad 登場
Source: http://chinese.vr-zone.com/82157/asus-memepad-8-inch-and-10-inch-announed-at-ifa-09052013/?

10

September 5th, 2013
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=asus-meme-pad-8inch-and-10-inch-announed-at-ifa-09052013
By Chris.L on September 4th, 2013

兩台低價位的 MeMO Pad 平板電腦登場,看來 ASUS 打算
在這塊市場上以不同的價格吸引客群。
MeMO Pad 8 與 MeMO Pad 10 主要差異是尺寸不同,至於
規格方面,則是大同小異。
兩台平板電腦解析度位 1280 x 800,IPS 面板,擁有 1GB
記憶體,處理器為四核心 1.6GHz,其他的 WiFi、Bluetooth
以及立體聲喇叭都含在內,至於作業系統則是 Android 4.2
Jelly Bean。
雖然沒有提到處理器廠牌,不過根據早前的資訊指出,這顆
處理器可能是 Rockchip 101。
8 吋的機種擁有 16GB 存儲空間,microSDXC 記憶卡
插槽,5MP 照相機以及 1.2MP 的視訊鏡頭。電池容量為
3950mAh,官方數據為 9 小時的續航力。

Published by: VR-Zone

電池容量的話,由於尺寸較大,因此電池容量提升至
5070mAh,官方數據約 9.5 個小時的續航力。
尺寸方面為 25.4 x 17.5 x 1.0mm,重量約為 522g。
ASUS MeMO Pad 8 主要對手可能是鎖定 Acer Iconia
A1-810 這台採用 MTK MT8125 1.2GHz 四核心處理器的 7.9
吋平板電腦。

處理器與螢幕解析度升級,ASUS
Transformer Pad TF701T 變形平版
登場
Source: http://chinese.vr-zone.com/82050/asus-transformerpad-tf701t-with-nvidia-tegra-4-announed-at-ifa-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=asus-transformerpad-tf701t-with-nvidia-tegra-4-announed-at-ifa-09052013
By Tony.Chiu on September 4th, 2013

這台 8 吋平板電腦的重量為 340g,尺寸為 21.3 x
12.7 x 9.8mm。另外,MeMO Pad 8 提供 ecompass、accelerometer、以及 pormoxity sensor,但就是
沒有 GPS 功能。
至於 10.1 吋的 MeMO Pad 沒有 A-GPS 以及 GLONASSS 兩
個功能。同時更有趣的是,這台 10.1 吋平板電腦擁有 8GB
和 16GB 兩種儲存容量,並允許使用者透過 microSDXC 擴
充。

11

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

Samsung GALAXY Note 3 於 IFA
2013 登場,GALAXY Gear 延伸多樣
功能
Source: http://chinese.vr-zone.com/82134/samsunglaunch-new-galaxy-note-3-with-galaxy-gear-in-ifa-2013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=samsung-launchnew-galaxy-note-3-with-galaxy-gear-in-ifa-2013
By Mengkuei Hsu on September 4th, 2013

而 Samsung GALAXY Note 3 主打強化的 S Pen 功能,例
如 AirCommand 功能,提供 5 種使用者常用功能,讓使用者
可以利用 S Pen 進行多種工作。例如 Action Memo 手寫筆
記、Scarpbook 網路資源收集、Screen Write 截圖註解、S
Finder 檔案搜尋 和 Pen Window 進階多工功能等。

Samsung 5 日於 IFA 2013 推出 GALAXY Note 3 和 GALAXY
Gear 智慧型手錶。
在 IFA 2013 呈現了全新進化的 GALAXY Note 3,
更為輕薄、輕巧,而且 S Pen 功能也更加進化。另一方
面,GALAXY Note 3 也加強了安全性,Samsung 加入了
Samsung Knox 功能,以確保個人和企業的隱私。

在行動網路方面,Samsung GALAXY Note 3 開始支援多種
頻率的 CAT4 LTE,增進 Samsung GALAXY Note 3 的 LTE
傳輸速率。

另外 GALAXY Note 3 還支援超高解析音訊,另外相機也所
有進化,支援智慧型防手震,並具備 高 CRI LED 閃燈。

Samsung 也在 IFA 2013 發表會中,發布 GALAXY Gear,
具備 6 種不同的顏色,在螢幕上左右滑動可以切換不同的功
12

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

能,包含接聽通話、語音操作、拍攝照片影片、錄製語音等
功能,同時也支援 Line、Evernote 等熱門程式。


GALAXY
Gear
最有趣的功能則為
Smart
Relay 功能,讓使用者看到想進一步處理的通知時,只要將
手機拿出,就會將所希望回應的通知內文顯示在手機螢幕
上。

GALAXY Note 10.1 2014 版本則強調極度輕薄,並提供
2560×1600 的超高解析度,而重量僅有 535g,厚度也僅有
7.9mm。而 GALAXY Note 10.1 2014 版也具備 MyMagazine
新聞閱讀新介面和全新的多工視窗介面。另外 S Pen 新功能
AirCommand 也可以在 GALAXY Note 10.1 2014 版中看到。

Samsung GALAXY Note 10.1 2014 版 LTE 版本採用
2.3GHz 四核處理器,而 3G 版本則採用 1.9GHz 八核處理
器,記憶體則為 3GB,內建儲存空間為 16/32/64GB,螢幕
採用 WQXGA 解析度的 Super clear LCD 面板,搭載系統為
Android 4.3 Jelly Bean。Samsung GALAXY Note 10.1 2014
版後相機為 800 萬相素背照式感光元件,而前相機則為 200
萬相素。

3GB 記憶體並支援 USB
3.0,Samsung GALAXY Note 3 於
IFA 正式登場
Source: http://chinese.vr-zone.com/82063/samsung-galaxynote-3-with-3gb-and-usb-3-launched-in-ifa-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=samsung-galaxynote-3-with-3gb-and-usb-3-launched-in-ifa-09052013

13

September 5th, 2013
By 跳跳虎 on September 4th, 2013

Published by: VR-Zone





14

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone



15

September 5th, 2013

Samsung GALAXY Gear 智慧型手
錶,GALAXY 裝置的最佳搭檔

Published by: VR-Zone

Source: http://chinese.vr-zone.com/82096/samsungannouced-galaxy-gear-smartwatch-in-ifa-2013-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=samsung-annoucedgalaxy-gear-smartwatch-in-ifa-2013-09052013
By Mengkuei Hsu on September 4th, 2013

2560 x 1440 解析度以及 IPS 觸控面
板,ASUS Zenbook UX301 於 IFA
發表
Source: http://chinese.vr-zone.com/82060/asus-zenbook-ux301-withcore-i7-4558u-2560-1440-ips-touch-panel-announced-at-ifa-0952013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=asus-zenbook-ux301with-core-i7-4558u-2560-1440-ips-touch-panel-announced-at-ifa-0952013
By Chris.L on September 4th, 2013

ASUS Zenbook UX301 正式登場,一台厚度僅 15.5mm 的
Ultrabook。

16

September 5th, 2013

在幾個小時前,ASUS 就已經放出這台 Ultrabook 的宣傳影
片,而我們也為大家介紹過,現在官方正式圖片終於登場
了。

這台 Ultrabook 確定採用 Intel Haswell 處理器,型號為
Core i7-4558U,搭配著 Intel Iris Graphics(聽起來很強
悍),儲存部分擁有最大 512GB 的 SSD,至於無線網路則
是 802.11ac。

Published by: VR-Zone
By Mengkuei Hsu on September 4th, 2013

當然 ASUS 也為部分型號提供了 NVIDIA GeForce GT730M
的 GPU,以提升玩家的使用經驗。
UX301 透過型號就能清楚知道它是一台 13.3 吋的機種,最
重要的是解析度為 2560 x 1440,同時是 IPS 面板,比較可
惜的是鏡面觸控螢幕。

另外,ASUS 將提供低階的版本,型號為 UX3012。

VAIO Tap 11 登場,Sony 第一款
Windows 8 分離裝置現身 IFA
Source: http://chinese.vr-zone.com/82068/sony-annouceits-first-windows-8-tablet-vaio-tap-11-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sony-annouce-itsfirst-windows-8-tablet-vaio-tap-11-09052013

17

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

Sony Xperia Z1 三支影片上線,展示
強大的拍照和防水能力
Source: http://chinese.vr-zone.com/82044/
sony-xperia-z1-videos-online-09042013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sony-xperia-z1videos-online-09042013
By Mengkuei Hsu on September 4th, 2013

2013/09/05

2013/09/05

2013/09/05

平板、筆電或簡報模式,Sony VAIO
Flip 將能滿足你的需求

Source: http://chinese.vr-zone.com/82012/sony-vaio-flipcan-be-tablet-pc-or-album-as-what-you-want-09042013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sony-vaio-flip-can-betablet-pc-or-album-as-what-you-want-09042013
By Chris.L on September 4th, 2013

18

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

Sony IFA 2013 熱鬧開場,Xperia Z1
和無線鏡頭 QX10、QX100 吸引全場
目光
Source: http://chinese.vr-zone.com/82021/sony-startsifa-2013-with-xperia-z1-and-qx10-qx100-09042013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sony-starts-ifa-2013with-xperia-z1-and-qx10-qx100-09042013
By Mengkuei Hsu on September 4th, 2013

一年一度的 IFA 又來了,首先上陣的是準備了強大火力的
Sony Mobile。
Sony
執行長平井一夫首先上台強調
Sony

IFA 將展示整合創新、品質和工程完美的新產品,並且符合
消費者需求,在維持品質的情況下,提供簡易卻實用的功
能。

平井一夫也再次 Sony 最近推出的數位影像裝置,包含
RX1R、RX100 MK II 等,和 Sony 數位影像最近強調的
One Touch NFC 配對功能,讓 Sony 手機可以成為相機的觀
景窗。平井一夫並順勢揭露了 Sony 最新的影音錄製機 HDMV1 和第二代 Actioncam AC30。

19

September 5th, 2013

另外 VAIO Tap 11、VAIO Flip 也在 Sony IFA 開場中出現,
提供折疊方式獨特的筆電和平板 2–in–1 功能,而 Sony 另
一個數位影像產品則是具備 4K 錄影功能的 Handycam 產品
AX1 4K。


Sony
也展示了和
Sony
電視搭配的
TV
SideView 手機電子節目表,讓使用者可以邊看電視,邊使
用手機查詢節目資訊。

Published by: VR-Zone

相機功能強大,Sony Xperia Z1 強勢登場
Sony Mobile 在 IFA 2013 第一場發表會中,揭露了眾所期待
的「Honami」Xperia Z1,雖然硬體規格幾乎已全數洩露,
不過仍吸引了許多人的目光。

Xperia Z1 採用 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕,內建
Qualcomm Snapdragon 800, 2.2GHz 四核心處理器、2GB
RAM / 16GB ROM,能透過 micoSD 記憶卡擴充 64GB 儲存
空間,電池容量高達 3,000mAh,並支援 NFC 近距離通訊感
應。Xperia Z1 當然也具備了 Sony 近年來大受歡迎的防水功
能,提供 IP55 / IP58 防塵防水能力。
螢幕部份則和 Sony Xperia Z Ultra 相同,搭載最新的 Sony
TRILUMINOS for mobile 原色顯示技術,以及 X-Reality for
mobile 極真影像技術;TRILUMINOS for mobile 原色顯示
技術,是以 Sony BRAVIA TV 顯示技術,打造更寬廣色域表
現、呈現真實原色;而 X-Reality for mobile 極真影像技術,
則是分析所有影像、自動再製並補強缺乏像素,優化成像品
質,讓影片更為銳利,所分析的影像元素依場景而定,根據
型態、輪廓與色彩組合調整,並強化細節表現,整體表現可
圈可點。

另外 Sony 產品也將加入 Hi-Res Audio 高解析音效功能,涵
蓋家用音響、耳機、MP3 等音效產品,提供絕佳的消噪和
高解析音效。

這次 Sony Xperia Z1 主打的是相機功能,採用的是「G」
鏡頭,感光元件尺寸為 1/2.3 吋的 Exmor RS for mobile
20

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

CMOS,搭配 BIONZ for mobile 影像處理技術、F2.0 大光
圈與 27mm 廣角,能拍攝 2,070 萬畫素的圖片;該手機的感
光元件尺寸與相機 Sony DSC-WX300、DSC-TX30、DSCHX300 等機種相同,且同樣由 Sony 相機部門開發,不同
的是由於這款手機的厚度僅 8.5mm,技術上有著更大的突
破。
而 Xperia Z1 的相機更具特色,提供 Social Live 直播、InfoEye 資訊查詢和縮時連拍 Timeshift Burst 等功能,讓手機上
的相機更具娛樂性和實用性。

手機攝影最佳解,Cybershot
QX100 無線鏡頭

QX10

Sony 也在 IFA 2013 中,宣布推出 Cybershot QX10 和
QX100 相機,如之前流出的消息。QX10 採用 1/2.3 吋感光
元件,1800 萬畫素,鏡頭為 F3.5–5.9 的 10x 高倍變焦鏡
頭,等效 25–250mm。

Social Live 直播可以讓使用者串流影片到 Facebook,讓朋
友可以即時看到你的串流影像。而 Info-Eye 則可查詢附近的
餐館、咖啡廳等資訊。另外 Timeshift burst 功能則可以讓你
在數十張連拍中,選出最喜歡的一張。而 AR effect 則提供
和 AR 擴增實境人物或是背景一起拍照的功能。另外 Xperia
Z1 也推出了 PlayMemories Online,讓使用者可以將 Xperia
Z1 所拍攝的照片,儲存在雲端空間中,並在不同 Sony 裝置
間同步。

至於 QX100 則是採用與 DSC-RX100 M II 相同的 2020 萬
像素 1.0-Type Exmor R CMOS 感光元件,而鏡頭為 F1.8–
4.9 Carl Zeiss Vario-Sonnar T* 變焦倍數 3.6 倍,等效 28–
100mm。
QX10 和 QX100 支援市面上多數手機,只要該平台具備
Sony PlayMemories app,並具備 Wi-Fi 連線,可和
QX10/100 配對,就可以使用這兩個手機鏡頭。這兩個鏡頭
將在本月上市,不過目前不清楚台灣上市時間。
另外 Xperia Z1 也將具備 Sony 所提供的各種音樂、電
影等多媒體內容雲端服務。而 Sony 也表示今年夏天公布的
SmartWatch 2 將會是 Xperia Z1 的最佳良伴,而且將在這個
月在全球上市。而 Sony 也為 Xperia Z1 發展了支援自動臉
部對焦和拍照的腳架,讓自拍更容易。

硬體外還需要內容支援,Sony 4K 攝
影機 FDR-AX1 於 IFA 登場
Source: http://chinese.vr-zone.com/82003/sony-fdr-ax1-4kcamera-with-2160p-exmor-cmos-show-at-ifa-09042013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sony-fdr-ax1-4kcamera-with-2160p-exmor-cmos-show-at-ifa-09042013

21

September 5th, 2013
By fox on September 4th, 2013

Published by: VR-Zone

名稱現在為 Surface 2,而從它所使用的 Tegra 4 處理器,
我們可以確認它就是搭載 Windows RT 的 Microsoft 平板電
腦。不過 Surface Pro 則應該會延用原有的名稱。

4K 幾乎可以說是今年家庭影音領域最熱門字眼,而由 4K
TV
帶動的超高解析影像趨勢,如今也正是延燒到攝影
機,Sony FDR-AX1 為高階 4K 攝影機,採手持型設計,搭
載 1/2.3 吋 830 萬畫素 Exmor R CMOS 背照式感光元
件,最高可錄製 3840 x 2160p 解析度影片,資料量達 150
Mbps,、相當驚人!至於錄製 Full HD 影片,資料量也有
50 Mbps,而操控性方面,鏡頭可進行手動變焦、對焦以及
搭載光圈環,使用效率更高。

另外之前也傳出 Surface 2 還將有使用 Qualcomm
Snapdragon 800 的版本,讓 Surface 2 有可能原生支援
LTE 網路。而且 Microsoft 也傳出正在開發 7 吋平板,以搶
進 Google Nexus 7 和 Amazon Kindle Fire 所盤據的小型平
板市場。

與英國設計師 David Koma 合
作,HTC One mini 限定版亮相
FDR-AX1 並搭載雙 XQD 卡槽,而這兩組記憶卡槽也都支
援 4K 檔案錄製儲存。至於讓這款 4K 攝影機更趨專業等
級者,就是它內建兩聲道麥克風,可收錄 LPCM 無壓縮聲音
格式,且配置雙 XLR 平衡端子,可以外接同規格專業收音
麥克風,並能由攝影師利用 FDR-AX1 內建的音軌混音功能
進行編輯。最後 FDR-AX1 其餘傳輸介面包括 USB 2.0 端
子、HDMI 端子以及類比 A/V 端子,擁有豐富對應能力。

Source: http://chinese.vr-zone.com/81975/htc-work-with-britishdesigner-david-koma-launching-limited-edition-htc-one-mini-09042013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=htc-work-with-britishdesigner-david-koma-launching-limited-edition-htc-one-mini-09042013
By Mengkuei Hsu on September 4th, 2013

證實 RT 名稱已不再使用,Microsoft
Surface 2 Tegra 4 版測試數據流出
Source: http://chinese.vr-zone.com/81988/microsoftsurface-2-tablet-leaked-in-gfx-benchmark-09042013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=microsoft-surface-2tablet-leaked-in-gfx-benchmark-09042013
By Mengkuei Hsu on September 4th, 2013

Microsoft Surface 2 Tagra 4 版的測試數據流出,證實
Microsoft 將拿掉 RT 名稱。
Microsoft 的 Surface RT 第二代早已傳出將去掉 RT 字樣,
從 4 日流出的 Tegra 4 版本 Surface 2 測試數據來看,這個
傳言很有可能是真的。從測試數據中顯示, Surface RT 2 的
22

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

(圖片來源:微博)
這起意外可能涉及到有毒化學物,而當地消防出動 10 個中
隊 40 輛消防車進行撲救,而火勢已經在傍晚近 6 時左右完
全撲滅。
雖然沒有造成傷亡,但由於涉及到有毒化學物,無錫醫療機
構已經啓動應急措施應對。

SK Hynix 無錫廠大火,或將衝擊整個
NAND Flash 市場
Source: http://chinese.vr-zone.com/81963/skhynix-fab-massive-fire-in-wuxi-china-09042013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sk-hynix-fabmassive-fire-in-wuxi-china-09042013
By Chris.L on September 4th, 2013

SK Hynix 中國無錫新區廠房下午起火,所幸無人在這起意外
中喪命。
下午 3 點 30 分左右,SK Hynix 在中國無錫新區的一個氨氣
和矽烷混合氣體廠房突然發生爆炸,民眾在數公里外也能見
到廠房所冒出的濃煙。

(圖片來源:Chiphell)
這起大火已經對該廠房的產能造成影響,目前消息指出,部
分供應商已經停止報價,勢必對整體市場產生一定的衝擊。

解析度為 2560 x 1440,13.3 吋
ASUS Zenbook UX301 影片釋出
Source: http://chinese.vr-zone.com/81957/asus-zenbookux301-is-zenbook-infinity-with-gorilla-glass-09042013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=asus-zenbook-ux301is-zenbook-infinity-with-gorilla-glass-09042013
By Chris.L on September 4th, 2013

對 ASUS Zenbook Infinity 是否還有印象呢?如果沒有,沒
關係,因為 ASUS 釋出新的影片來喚醒你的記憶。
23

September 5th, 2013

Published by: VR-Zone

這台採用 Gorilla Glass 3 的 Zenbook Infinity 是 ASUS 在 6
月台北 Computex 中發表的一款 Ultrabook。

影片中除了提到這台 Ultrabook 的特色外,同時也確認了
Zenbook Infinity 正式型號為 Zenboook UX301,是一台 13.3
吋的機器。

Sony 將發布的產品包含 AX1 4K 攝影機,建議售價約為
4,499 美元(約新台幣 13 萬 3,831 元),另外還將展示新的
AS30 Sportscamera,作為 Actioncam 的後繼機種,建議售
價 298 美元(約新台幣 8,864 元);此外,Sony 還將推出
HDR-MV1 影音錄影機。
至於眾所期待的全片幅 Nex 手機和第二版 70–200 A 接環鏡
頭,則不會出現在 IFA 中,應該會留到 9 月 16–21 日舉行的
Photokina 發布。

:: 相關文章 ::

UX301 將會採用 Intel Haswell Core i7 處理器,擁有 2560
x 1440 QHD+ 解析度,支援 802.11ac 無線網路以及擁有
ASUS SonicMaster 音效技術。同時,影片中似乎暗示著這
台厚度僅 15.5mm 的 Ultrabook 將採用被動式散熱(不會擁
有風扇)。
相信 ASUS 將會在第四季推出 Zenbook UX301,台灣方面
最快可能會選擇在 11 月底,以在 12 月台北資訊月吸引消費
者的焦點。

2013/09/05

手機鏡頭和 Xperia Z1 外,Sony 4 日
還將發表多款攝影產品 - VR-Zone 中
文版
Source: http://chinese.vr-zone.com/81952/sony-toannouce-new-camcorder-in-ifa-press-event-09042013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sony-to-annoucenew-camcorder-in-ifa-press-event-09042013
By Mengkuei Hsu on September 4th, 2013

2013/09/05

Sony 將在台灣時間 4 日晚間 10 點舉行 IFA 發表會,會中還
將公布多款錄影器材。
Sony 在 4 日晚間 10 點舉行的 IFA 發表會焦點無疑在最
新的 Android 手機 Xperia Z1 和無線手機鏡頭 QX10 和
QX100 上。不過除了這兩樣產品,Sony 同時還將發布多款
其他產品。
2013/09/05

24