P. 1
VR-Zone Chinese Tech News

VR-Zone Chinese Tech News

Views: 10|Likes:
Published by vrzone
A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone, Android, iPad
A weekly tech news publication covering brands such as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel, Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone, Android, iPad

More info:

Published by: vrzone on Sep 06, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/15/2014

pdf

text

original

September 6th, 2013 Published by: VR-Zone

1
VR-Zone Chinese Tech News
A weekly tech news publication covering brands
such as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,
Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,
Android, iPad
Apple 再被指控虐待勞工,低價
iPhone 代工廠違反中國勞動法
Source: http://chinese.vr-zone.com/82624/apple-low-cost-iphone-
manufaturer-jabil-circuit-violates-labor-laws-in-wuxi-factory-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=apple-low-
cost-iphone-manufaturer-jabil-circuit-violates-labor-laws-in-wuxi-
factory-09062013
By Mengkuei Hsu on September 6th, 2013

2013/09/06

2013/09/06

2013/09/06
Sony Xperia Z Ultra 紫色款,將於 10
日抵台開賣
Source: http://chinese.vr-zone.com/82616/sony-xperia-z-ultra-
purple-t-launch-to-taiwan-in-september-10th-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sony-xperia-z-ultra-
purple-t-launch-to-taiwan-in-september-10th-09062013
By 跳跳虎 on September 6th, 2013
Sony Xperia Z Ultra C6802 配備 6.4 吋、1920 x 1080 解析
度螢幕、支援 TRILUMINOS Display for mobile 原色顯示與
X-Reality for mobile 極真影像技術。
Samsung 後換 Sony 遭殃,Nokia 暗
諷 Xperia Z1 與 QX10 組合
Source: http://chinese.vr-zone.com/82604/nokia-use-lumia-1020-
and-lens-to-teases-sony-xperia-z1-and-qx10-qx100-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=nokia-
use-lumia-1020-and-lens-to-teases-sony-xperia-z1-and-qx10-
qx100-09062013
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
2
By Chris.L on September 6th, 2013
帶你進入次世代家庭劇院,LG 在
IFA 展出 77 吋曲面 OLED UHD 電視
Source: http://chinese.vr-zone.com/82607/lg-
showcased-77-inch-ultra-hd-curved-oled-tv-in-ifa-2013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=lg-showcased-77-
inch-ultra-hd-curved-oled-tv-in-ifa-2013
By Mengkuei Hsu on September 6th, 2013
LG 77 吋 Ultra HD 曲面 OLED 電視具備近似 IMAX 的螢幕
曲度,可以提供全平面 OLED 電視無法達到的視野。這款曲
面 OLED 電視採用 WRGB OLED 和 Ultra HD 技術,提供極
高對比,而且解析度較 FULL-HD 電視高上 4 倍。
台灣手機市場 9 月很熱,Xperia
Z1、GALAXY Note 3 還有 Lumia
1020 將到貨
Source: http://chinese.vr-zone.com/82581/sony-xperia-
z1-and-samsung-galaxy-note-3-and-nokia-lumia-1020-
to-come-to-taiwan-in-september-end-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sony-xperia-z1-and-
samsung-galaxy-note-3-and-nokia-lumia-1020-to-come-to-taiwan-in-
september-end-09062013
By 跳跳虎 on September 6th, 2013
消息指出,Sony Xperia Z1 計劃 24 日推出,而 Samsung
GALAXY Note 3 與 Nokia Lumia 1020 都預計月底到貨。
Sony Mobile 已經發出邀請函,宣布於 2013 年 9 月 12 日舉
辦旗艦新機 Xperia Z1 發表會;根據 VR-Zone 稍早獲得的線
報指出,該手機的實際推出日期為 9 月 24 日。
消息來源也表示,即將在 2013 年 9 月底到貨的新機,還
包括 Samsung 剛剛發表的 GALAXY Note 3,以及 Nokia
Lumia 1020。
Sony Xperia Z1 採用加入 Triluminos 和 X-Reality for Mobile
顯示技術的 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕,內建與 Xperia
Z Ultra 相同的 Qualcomm Snapdragon 800, 2.2GHz 四核
心處理器、2GB RAM / 16GB ROM,能透過 microSD 記憶
卡擴充儲存容量,相機部份配備的是 2,070 萬畫素相機、1 /
2.3 吋感光元件,且為 Sony 集團引以為傲的「G」鏡頭。
Samsung GALAXY Note 3 採用 5.7 吋、1920 x 1080 解析
度 Full HD Super AMOLED 螢幕,3G / 4G LTE Cat4 版本分
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
3
別採用 1.9 GHz Octa Core 與 2.3GHz 四核心處理器,記憶
體則是 3GB RAM 與 32 / 64GB 雙版本,且支援 USB 3.0;
該手機內建 3,200mAh 電池,相機部份是 1,300 萬畫素主鏡
頭,搭配 200 萬畫素前鏡頭。
至於 Nokia Lumia 1020 則是這三款之間唯一非 Android 作
業系統的產品,採用 Windows Phone 8 作業系統;硬體搭
載 4.5 吋、1280 x 768 解析度 AMOLED PureMotion HD+ 螢
幕,表面覆蓋的是 Gorilla Glass 3 玻璃,並支援手套模式操
作,處理器為 Qualcomm Snapdragon S4, 1.5GHz 雙核心晶
片,搭配 2GB RAM / 32GB ROM,擁有 2,000mAh 電池;
主打的是 4,100 萬畫素相機,能支援無損變焦等強悍功能。
具備 A7X 處理器和 Retina
Display,iPad mini 可能在 2013 年
底推出
Source: http://chinese.vr-zone.com/82594/analytist-said-
ipad-mini-2-to-have-a7x-chip-and-retina-display-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=analytist-said-ipad-
mini-2-to-have-a7x-chip-and-retina-display-09062013
By Mengkuei Hsu on September 6th, 2013
分析師 Ming-Chi Kuo 修正之前預測,表示 iPad 2 可能具備
Retina Display。
之前曾多次準確預測 Apple 產品的凱基證券分析師 Ming-chi
Kao 5 日公布新的 iPad 預測。Ming-Chi Kuo 表示 Apple 將
會在 2013 年底到 2014 年推出一系列 iPad 產品,而眾所期
待的 iPad 5 和 iPad mini 2 將會在今年底推出。
而 Ming-Chi Kuo 認為兩款 iPad 都會採用新的 A7X 處理
器。這對現行採用 A5 處理器的 iPad mini 來說是一大升級,
而 Ming-Chi Kuo 認為 iPad mini 的處理器升級是為了支援
Retina Display 。
Ming-Chi Kuo 表示原本 Apple 想在 2014 年初才發布 Retina
iPad mini,不過目前市場上都期待在未來 3 到 6 個月內,
看到具備高解析度的 7 到 8 吋平板出現,因此如按照原來
時程式推出可能會來不及,因此 Apple 正加速開發,以期在
2013 年底推出。
另外 Ming-Chi Kuo 也表示 iPad mini 2 的外觀並不會有太大
改變,不過改採 Retina Display 後,將提升 iPad mini 的吸引
力。不過一開始 iPad mini 2 由於生產問題,產量不會太高,
但提早推出將有可能鎖定消費者的預算,使其等到 iPad mini
2 貨源充足再出手。
而 Ming-Chi Kuo 也表示 Apple 將會在 2014 年初推出另一
款價格較低的 iPad mini 產品,採用 A6 處理器和非 Retina
Display 螢幕,不過和 iPad mini 1 代表起來,仍將有升級
感。
而全尺吋的 iPad 5 方面,Ming-Chi Kuo 也表示
Apple 也將因為體積變小而可能有生產困難的情形,不過從
目前的情形來看,iPad 5 將可以來得及在今年第四季推出。
另外 Ming-Chi Kuo 也預測 Apple 將會在新 iPad 產品中採用
TDD-LTE 技術,以支援中國電信的 LTE 網路。
:: 相關文章 ::

2013/09/06

2013/09/06
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
4

2013/09/06
無需透過併購提升市場佔有
率,Huawei 將靠自己把市場擴大
Source: http://chinese.vr-zone.com/82579/huawei-rules-
out-acquisitions-to-grow-in-smartphone-market-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=huawei-rules-out-
acquisitions-to-grow-in-smartphone-market-09062013
By Chris.L on September 6th, 2013

2013/09/06

2013/09/06

2013/09/06
Apple 考慮將螢幕要往上提
升,iPhone 未來可能不再只有 4 吋
Source: http://chinese.vr-zone.com/82587/apple-said-to-
test-bigger-screen-for-iphone-up-until-6-inches-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=apple-said-to-test-
bigger-screen-for-iphone-up-until-6-inches-09062013
By Mengkuei Hsu on September 6th, 2013

2013/09/06

2013/09/06

2013/09/06
C2 Stepping 貼紙誤植,日本 ASUS
ROG MAXIMUS VI GENE 接受退換

Source: http://chinese.vr-zone.com/82573/asus-rog-mvig-pch-
misleading-in-japan-but-can-change-or-refund-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=asus-rog-mvig-pch-
misleading-in-japan-but-can-change-or-refund-09062013
By Tony.Chiu on September 6th, 2013
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
5
LG D820 智慧型手機現身 FCC,或
將是下一代 Google NEXUS 裝置
Source: http://chinese.vr-zone.com/82568/5-inch-lg-d820-with-qualcomm-
snapdragon-800-show-at-fcc-seem-will-be-the-next-google-nexus-
device-09062013/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=5-
inch-lg-d820-with-qualcomm-snapdragon-800-show-at-fcc-seem-will-be-
the-next-google-nexus-device-09062013
By Chris.L on September 6th, 2013
LG 一台型號為 D820 的裝置在一個月前通過美國 FCC,而
它可能是近日因 KitKat 雕像而曝光的下一代 NEXUS 裝置。
這台可能螢幕尺寸為 5 吋(Display:126mm),將採用
Qualcomm Snapdragon 800,不過在 FCC 資料裡面指
出,LG D820 的電池容量為 2300mAh,加上它無法被拆
換,實際續航力讓人有點擔憂。
此外,LG 820 擁有無線充電的線圈及 NFC 功能。
D820 支援了 GSM、W-CDMA、CDMA1X/EV-DO、TD-
LTE 以及 LTE 網路,但是在 LTE 部分並沒有支援 band 13,
也就是 750MHz 的頻段。
無線網路部分,既有的規範都在支援列別中,包含了
802.11ac。
目前並沒有更多的資料確認 LG D820 是否就是新一代的
NEXUS 裝置,不過這台屬於高階規格的智慧型手機,若不
是 NEXUS 裝置,那它也可能也是一台相當具有吸引力的產
品。
Google Drive for iOS 更新,全新視
覺化介面上身
Source: http://chinese.vr-zone.com/82560/google-drive-
for-ios-updated-with-all-new-visual-style-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=google-drive-for-ios-
updated-with-all-new-visual-style-09062013
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
6
價格具有吸引力,Philips 推出 65 吋
和 84 吋 4K 電視
Source: http://chinese.vr-zone.com/82552/
philips-launch-4k-tv-in-ifa-2013-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=philips-launch-4k-tv-
in-ifa-2013-09062013
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013
Philips 也在 IFA 2013 推出自家 65 吋和 84 吋的 4K 電視,
該說很意外嗎?
Philips 在 IFA 2013 推出 65 吋和 84 吋 4K 電視,型號為
65PFL9708 和 84PFL9708,根據 Philips 表示這兩台 4K 電
視將會有非常吸引人的價格,分別為 4,999 歐元(約新台幣
19 萬 5,500 元)和 14,999 歐元(約新台幣 58 萬 6,577
元)。
而 Philips 也在 4K 電視上提供 Miracast 和
SimplyShare 功能,讓使用者可以輕易地將智慧型裝置上的
內容,傳送到 Philips 電視上顯示。另外內建的 Wi-Fi Smart
Screen 和 Multi-room viewing 功能,則可以將 Philips 4K 電
視上所播放的影像,推送到其他螢幕上播放。
Google 新 Doodle,紀念「倒掛金
鉤」發明人 Leonidas da Silva 百歲
誕辰 - VR-Zone 中文版
Source: http://chinese.vr-zone.com/82544/google-new-doodle-
celebrating-soccor-star-leonidas-da-silva-100th-birthday-09062013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=google-new-doodle-
celebrating-soccor-star-leonidas-da-silva-100th-birthday-09062013
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013
MTK MT6589T 四核處理器,Lenovo
5 吋智慧型手機 Vibe X 發表
Source: http://chinese.vr-zone.com/82518/lenovo-
vibe-x-ideaphone-s960-with-5-inch-display-and-13mp-
camera-and-mtk6589t-announced-in-ifa-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=lenovo-vibe-x-
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
7
ideaphone-s960-with-5-inch-display-and-13mp-camera-and-mtk6589t-
announced-in-ifa-09052013
By 跳跳虎 on September 5th, 2013
世界第一台曲面 LED 電視,Sony 將
採用 TRILUMINOS 顯示技術
Source: http://chinese.vr-zone.com/82526/sony-
annouced-worlds-first-curved-led-tv-in-ifa-2013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sony-annouced-
worlds-first-curved-led-tv-in-ifa-2013
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013
世界第一台曲面 LED 電視登場,讓曲面電視不再是 OLED
的天下。
Sony 在 IFA 2013 推出全新 65 吋、1080p 解析度的曲面
LED 電視 S990A,讓 LED 電視也可以擁有曲面設計, 由於
LED 現在十分普及,S990A 的價格僅要 4,000 美元(約新
台幣 11 萬 9,116 元),相較之下,Samsung 的 OLED 曲
面電視要價 9,000 美元(約新台幣 26 萬 8,011 元)。目前
S990A 已經開始預購。
Sony S990A 採用 Sony 的 TRILUMIOS 顯示技術,提供
LED 背光的精準控制,提供極佳的顏色和彩度。S990A 背
面採平面設計,而非曲面,讓它可以採用壁掛式安裝。
而 Sony S990A 僅些微彎曲,因此不像其他曲面電視一樣,
會有視角問題,使用者幾乎可以坐在任何自己喜歡的位子上
觀賞影片,而不會喪失細節或是彩度。但 S990A 還是有它
的限制,如果一大群人一起觀賞時,有可能不是所有人都可
以享受到完美的影像。
重量僅 249g,7 吋平板電腦 Lenovo
S5000 正式發表
Source: http://chinese.vr-zone.com/82498/lenovo-s5000-
tablet-with-7-inch-display-announced-in-ifa-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=lenovo-s5000-tablet-
with-7-inch-display-announced-in-ifa-09052013
By 跳跳虎 on September 5th, 2013
除了筆記型電腦外, Lenovo 還有其他產品陸續發表。
Lenovo 在 2013 年 9 月 5 日於 IFA 德國柏林消費電子展上,
發表了一款中、低階定位的平板電腦 S5000,該產品採用 7
吋螢幕,預計在 12 月正式推出。
Lenovo S5000 採用 7 吋、1280 x 800 解析度螢幕,內建聯
發科 MT8389, 1.2GHz 四核心處理器、1GB RAM,搭配 500
萬畫素相機,以及 160 萬畫素前鏡頭。
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
8
這款平板電腦有 Wi-Fi / 3G 雙版本可選購,採用 Android
4.2 Jelly Bean 作業系統,機身厚度與重量分別為 7.9mm
與 249g,是一款相當輕薄的平板電腦;但這似乎也是這款
平板電腦的唯一亮點。
將列入首賣國家,中國電信開放預購
iPhone 5S 以及 5C
Source: http://chinese.vr-zone.com/82501/china-telecom-beijing-
customer-service-start-iphone-5s-5c-pre-order-090520123/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=china-telecom-
beijing-customer-service-start-iphone-5s-5c-pre-order-090520123
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013




支援 HDMI 2.0 和 DisplayPort
1.2a,Panasonic 推出 65 吋 Smart
VIERA WT600 UHD 電視
Source: http://chinese.vr-zone.com/82485/panasonic-smart-viera-
wt-600-uhd-tv-supports-hdmi-2-1-and-displayport-1-2-a-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=panasonic-smart-
viera-wt-600-uhd-tv-supports-hdmi-2-1-and-displayport-1-2-a-09052013
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013


September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
9



搭配 Qualcomm 四核處理器,47 吋
小米電視售價只要 2,999 人民幣
Source: http://chinese.vr-zone.com/82402/xiaomi-
launch-frist-smart-tv-with-47-inch-display-and-
qualcomm-snapdragon-600-mpq8064-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=xiaomi-launch-
frist-smart-tv-with-47-inch-display-and-qualcomm-snapdragon-600-
mpq8064-09052013
By 跳跳虎 on September 5th, 2013
除了小米科技 3 之外,搭載 47 吋螢幕的小米電視也在發表
會上正式亮相。
小米科技在 2013 年 9 月 5 日舉辦發表會,正式發表小米電
視;根據小米科技總裁雷軍表示,米粉在活動前就曾猜測,
小米將可能會在這次的活動中,發表筆記型電腦、平板電
腦、電視與遊戲機,雖然他每一種都想做,但由於時間相當
有限,最後決定推出的是小米電視。
小米電視採用 47 吋螢幕,擁有 8.4mm 窄邊框,機身最薄與
最厚處,分別只有 2cm 與 4cm,螢幕下方的呼吸燈,同時
也隱藏了電源鍵的配置,搭配六種顏色配置,能滿足年輕消
費族群的需求。
該產品著重的三項要素,包括了尺寸、螢幕與功能,小米電
視設計為 47 吋,就是希望做出來的,是年輕人可以放在家
中的尺寸,而螢幕部份選用的是 LG 與 Samsung 面板;其
中前者是 IPS 硬式材質,支援全視角與 3D 顯示,後者則為
SVA 面板,支援高動態對比、高透視率,可以節能 10%,
並支援全視角 3D。
小米電視同時也內建了支援 DOLBY 與 DTS 音效的獨立分體
音響,能同時兼顧音效表現。
雷軍表示,他想要帶來的,不僅僅是一台 47 吋電視,而是
同時結合頂規螢幕、小米盒子與 Android 遊戲機的產品,硬
體採用的是 Qualcomm Snapdragon 600 MPQ8064, 1.7GHz
四核心處理器,支援 2.5GHz / 5GHz 雙頻道 Wi-Fi,無線投
影與藍牙連線。
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
10










September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
11







另一方面,雷軍也指出,一般智慧電視搭配外接盒,相當難
以使用,而小米電視則是基於 MIUI V5 的操作介面,電視功
能只是其中一個項目;與一般智慧電視的最大不同點是,小
米電視所配備的遙控器僅有 11 個按鍵,在操作上會顯得簡
單許多。
該遙控器是透過「上」、「下」調整頻道,「確認」進入電
子節目表,「右」喚出電視牆,「左」觀看歷史 / 收
藏 / 常看項目,並能透過搜台功能調整頻道,用戶止需要一
點時間就能適應,不用閱讀繁雜的說明文件。
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
12
該電視也能透過網路連結豐富的高畫質影片、遊戲中心與應
用商店,在功能上要比傳統電視豐富許多。










September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
13




小米科技也為這款電視設計了選配的專屬電視盒,用戶可以
直接利用原有電視遙控,不必使用雙遙控,就能完整操作其
功能,並能透過藍牙,與遊戲搖桿等裝置連結。
其實,小米電視最吸引消費者的地方是,該產品擁有高階的
規格配置,售價卻只需要 2,999 人民幣,折合新台幣約
14,605 元,相較於動輒數萬元的 47 吋電視,這個價格絕對
是超級殺。



September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
14
目前小米電視預計在 2013 年 9 月 16 日推出工程版、正式版
本則會於 10 月中旬推出;目前無法確定該產品是否會在台
灣販售,若有任何最新消息,VR-Zone 將為大家持續關注!
解析度硬是比 ThinkPad 高,3200 x
1800 的 Lenovo IdeaPad Yoga 2 登

Source: http://chinese.vr-zone.com/82433/lenovo-made-
ideapad-yoga-2-resolution-goes-to-3200-1800-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=lenovo-made-
ideapad-yoga-2-resolution-goes-to-3200-1800-09052013
By Chris.L on September 5th, 2013





September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
15

Samsung 於 IFA 2013 展出多款電視
商品,家電進入超高解析領域
Source: http://chinese.vr-zone.com/82439/samsung-
showcased-new-tv-series-in-ifa-2013-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=samsung-
showcased-new-tv-series-in-ifa-2013-09052013
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013
Samsung 於 IFA 2013 展出多款電視,將家庭娛樂帶進新領
域。
Samsung 在 IFA 2012 推出多款新電腦,其中包含支援超高
解析度( Ultra HD)的 UHD F9000 系列,和最近熱門的曲
面 OLED 電視,讓家庭娛樂開始向電影院靠攏。
Samsung UHD F9000 系列電視提供比 FULL-HD 解析高
4 倍的解析度,並具備 Samsung 的 Quadmatic 影像引
擎,無論輸入各種解析度,包含 SD、HD 或是 Full-HD 影
片,Quadmatic 影像引擎都可以消除噪點,改善細節和銳利
度,將影片升級到驚人的 UHD 感受。
而 Samsung 的 55 吋曲面 OLED 電視則
提供近似 IMAX 戲院的感受,提供更佳的觀影深度,並
增強了顏色、對比的表現。而 Samsung 55 吋曲面
OLED 更具備特殊設計的邊框,讓電視螢幕看起來好像浮在
金屬邊框之上,提供軟硬兼具的設計感。
硬體更強悍但售價不變,小米手機 3
實測體驗
Source: http://chinese.vr-zone.com/82293/xiaomi-mi-3-use-
qualcomm-snapdragon-800-and-nvidia-tegra-4-hands-on-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=xiaomi-mi-3-use-
qualcomm-snapdragon-800-and-nvidia-tegra-4-hands-on-09052013
By 跳跳虎 on September 5th, 2013
5 日北京發表會中宣布將推出 Qualcomm 與 NVIDIA 雙版本
三代手機,而我們也於現場進行了測試。
小米手機在 2013 年 9 月 5 日舉辦發表會,正式發表
新一代的旗艦手機小米手機 3,這款手機共有 Qualcomm
Snapdragon 800 與 NVIDIA Tegra 4 四核心處理器兩種版
本,前者支援 WCDMA 與 CDMA 網路,而後者則專為 TD-
SCDMA 網路推出;由於台灣地區並沒有支援該頻段,所以
屆時會推出的只有 Qualcomm 版本。
現場展示的機種為搭載 NVIDIA Tegra 4, 1.8GHz 四核心處理
器的版本,擁有四個 Cortex A15 架構核心搭配一個 A15 架
構省電核心,以及 72 個影像處理核心,為 28nm 製程;由
於中國並無法透過 Google Play 商店下載應用程式,小米手
機也對此加設了小米遊戲中心 NVIDIA 遊戲專區,讓用戶盡
情體驗相關遊戲。
至於台灣會推出的 Qualcomm Snapdragon 800, 2.3GHz
四核心處理器版本同樣為 28nm 製成,而且是最高階的
MSM8974AB 晶片,在 GPU、記憶體與 ISP 的時脈上也都
有所提昇,在效能表現上也更為出色。
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
16










September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
17



記憶體部份,小米手機 3 搭載的是 2GB LPDDR3 RAM,而
儲存空間更支援每秒 120MB 的傳輸速率,搭配 3,050mAh
電池容量,能帶來更持久的續航力,而選配的 2A 充電器,
可以讓充電速度提昇 30% 以上。




根據小米手機總裁雷軍表示,搭載 Qualcomm 與 NVIDIA
處理器的小米手機 3,未來上市時 AnTuTu 安兔兔實測成
績可突破 36,000 分、Quadrant 表現超過 18,000 分,而
GeekBench 2 更可突破 4,100 分以上,是目前效能表現最優
異的智慧型手機。
小米手機 3 將會採用 Sharp 與 LG 兩種螢幕,
為 5 吋、1920 x 1080 解析度 IPS 面板,並採用
OGS 單玻璃全貼合技術,外面覆蓋康寧面板;值得一提的
是,這款手機將支援濕手指觸控螢幕,或是戴手套操作手
機,觸控螢幕反應速度高達 140 點 / 秒。

September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
18



相機部份則是採用 Sony 的 1,300 萬畫素 IMX135 感光元
件,擁有 F2.2 大光圈、28mm 廣角設計、五枚特製鏡頭與
藍玻璃紅外線濾光鏡頭,搭配飛利浦 LED 雙補光燈;前置
的 200 萬畫素鏡頭也具備 F2.2 光圈、30mm 廣角,且支援
1080P Full HD 錄影。
其中主鏡頭支援每秒 10 連拍、RAW 檔案拍攝,並擁有手動
曝光與對焦功能;小米手機 3 也加入了智慧美顏模式,可以
自動判別年齡與性別,自動做適當的修正。






September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
19





小米手機 3 搭載 Cirrus Logic CS42L73 音效
晶片,而揚聲器體積提昇了 50%,能帶來更優異的低音表
現,搭配米音 2.0 的 Dirac HD Sound 高保真與
SFX 技術,在音質表部份也較過去有所提昇。另一點特別之
處是,這款手機支援 Immersion 無級震動技術,可以依照音
樂、影片等不同的音效,調整手機手機的震動回饋。
這款手機正式加入了 NFC 近距離感應通訊功能,並支援
2.5G / 5G 雙頻 Wi-Fi、與更快的 GPS 定位技術,較小米手
機 2S 出色許多。




September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
20

小米手機 3 機身尺寸 144 x 73.6 x 8.1mm,重
量 145g,擁有多彩配色可供選擇,在質感上也相當不賴;
小米手機也針對這款手機設計了專屬的皮套,能化身為立架
供用戶觀看影音檔案。
跳跳虎也在現場拍攝了手機的外觀寫真,有興趣的網友可以
點選下列圖集觀看:





September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
21






小米手機 3 採用 Android 4.2.1 Jelly Bean 作業系統,
內建 MIUI 操作介面,現場截圖的是搭載 NVIDIA Tegra 4,
1.8GHz 四核心處理器的中國移動版本;該手機的整體操作
介面與過去差別不大,但包括系統流暢度、效能表現都更勝
以往。



September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
22



為了讓大家預覽其相機表現,跳跳虎也於現場實際拍攝了幾
張照片:




至於效能表現部份,由於現場時間有限,且部份員工不願意
提供機器供效能測試,所以我們只針對部份軟體進行測試;
或許會與官方數據有些許落差,不過這款手機仍為工程機,
且現場多人使用過後溫度較高,效能表現也會受到影響,所
以上述數據僅供參考。


September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
23










September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
24

根據現場獲得的資訊顯示,小米手機 3 將會有 16 / 64GB 兩
種選擇,售價分別為 1,999 / 2,499 人民幣,與小米手機 2S
相同,折合新台幣約 9,735 / 12,169 元;其中搭載 NVIDIA
處理器的移動工程版會率先在 2013 年 9 月 9 日推出、一般
版會於 10 月中旬販售;至於 Qualcomm 版本則會在 11 月
起推出;不過由於台灣還需要通過 NCC 認證等流程,若有
任何最新消息,VR-Zone 將為大家持續關注。




至於小米手機 2S 32GB 將會從 2,299 人民幣降價至 1,799 人
民幣,台灣地區則預計 2013 年 9 月 9 日起降價新台幣 2,200
元,以新台幣 8,999 元販售。
支援 Flac 和 Apple lossless,擁有
NFC 配對的 Sony Walkman F886 登

Source: http://chinese.vr-zone.com/82381/sony-annouced-
walkman-f886-with-high-resolution-audio-support-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sony-annouced-
walkman-f886-with-high-resolution-audio-support-09052013
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013



September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
25


運動型攝影機熱潮開始,Toshiba
Camileo X-Sports 也來分一杯羹
Source: http://chinese.vr-zone.com/82281/toshiba-enters-
action-cam-market-with-camileo-x-sports-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=toshiba-enters-
action-cam-market-with-camileo-x-sports-09052013
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013






LG 於 IFA 2013 展示下一代電視產
品,首次推出全平面 OLED 電視
Source: http://chinese.vr-zone.com/82262/lg-launch-
frist-ever-full-flat-oled-tv-in-ifa-2013-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=lg-launch-frist-ever-
full-flat-oled-tv-in-ifa-2013-09052013
By Mengkuei Hsu on September 5th, 2013
LG 在 IFA 2013 會場展示新系列的 OLED 電視和 Ultra HD
電視。
IFA 2013 展出下一代電視,其中包含已經在 CES 2013 展示
過的曲面 OLED 電視 55EA9800 和全新的全平面 GALLERY
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
26
OLED 電視 55EA8800,另外還展出了升級版 84 吋 Ultra HD
電視 84LA9800,而且還推出了更便宜的 55 吋和 65 吋 Ultra
HD 電視 LA9650 系列。
全新的 GALLERY OLED 電視是第一台全平面、可壁掛的
OLED 電視,就像是畫廊裡的圖畫一樣。畫框內隱藏 2.2 聲
道喇叭,提供強力音效。同時還提供 Gallery Mode,讓使用
者在不使用時,GALLERY OLED 電視可以自動顯示高解析
著名畫作或是個人圖片。
除了展出升級版的 84 吋 Ultra HD 電視之外,更推出了價格
稍微平易近人些的 55 和 65 吋 Ultra HD 電視 LA9650 系
列,LA9650 系列藉由 LG 的 Tru-ULTRA HD 引擎,可以播
放比 Full-HD 解析高四倍的 Ultra HD 影像,並具備可直幹播
放 USB 隨身碟裡 UHD 影像的功能。
9 月 9 日當天只要 8,999 元,1300
萬畫素的 32GB 版小米手機 2S 降價
Source: http://chinese.vr-zone.com/82275/xiaomi-2s-smartphone-
drop-proce-to-8999-ntd-start-order-at-9th-september-09052013/?
utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=xiaomi-2s-
smartphone-drop-proce-to-8999-ntd-start-order-at-9th-
september-09052013
By Chris.L on September 5th, 2013
小米 3 確定採用 NVIDIA Tegra 4 以及 Qualcomm
Snapdragon 800 兩款處理器後,台灣稍早釋出 2S 降價消
息。
台灣官方網站在稍早之前更新了內容,指出小米手機 2S
32GB 版本從原先的新台幣 11,999,下調至 8,999 元。
小米手機 2S 採用的是 Qualcomm Snapdragon 600 四核心
處理器,不同於 16GB 版本的 8MP,32GB 版本擁有 13MP
的鏡頭。
開放購買時間是 9 月 9 日中午 12 點,而在 8 月 25 日到 9
月 4 日購買的消費者,則可以獲得「用戶返贈優惠券」,但
詳情將會在 9 月 6 日公布。
目前降價僅限於官網販售的 32GB 版本,至於 16GB 價格還
是維持原價。
:: 相關文章 ::

2013/09/06

2013/09/06
September 6th, 2013 Published by: VR-Zone
27

2013/09/06

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->