P. 1
Oral Bac-2008 Lb Romana.doc

Oral Bac-2008 Lb Romana.doc

|Views: 97|Likes:
Published by infrared_sky

More info:

Published by: infrared_sky on Jun 21, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

Poetul modern spune ceea ce spune literal şi în toate sensurile. Aceasta
presupune, credem, o mare r
ăsturnare, dacă nu chiar o revoluţie în imaginaţia lecturii.
De aici – cel pu
ţin statistic vorbind – complicata problemă a receptării poeziei
moderne. Cititorul este obi
şnuit (educaţia literară predominant clasică a şcolii
contribuind nu pu
ţin în această privinţă) să creadă că un text spune totdeauna şi
altceva decât spune în mod direct; iar acest altceva i se pare esen
ţial. El poate,
eventual, accepta c
ă accesul la acest altceva să fie dificil, că spre a ajunge la el, să
facă eforturi, să-şi însuşească o cantitate mare de informaţii (istorice, biografice,
literare), s
ă înveţe a folosi coduri care-i erau, până atunci, necunoscute.
Oricât de straniu ar p
ărea, cititorul mediu (şi nu numai el) se simte aproape
insultat intelectual când i se spune c
ă acel altceva de dincolo de text pur şi simplu nu

43

există. O atare absenţă i se pare scandaloasă, textul însuşi devine ininteligibil,
autorul, condamnabil pentru c
ă nu vrea să spună nimic (deşi spune). Acceptarea
literalit
ăţii poeziei (şi modificarea în consecinţă a imaginaţiei lecturii) este prima şi
poate cea mai însemnat
ă condiţie a receptării adecvate a lirismului modern.
Desigur, tenta
ţia interpretării apare, ea poate fi chiar foarte puternică; fără ea nici
nu s-ar putea na
şte acea senzaţie de bogăţie semantică inepuizabilă gata să se
reverse, s
ă explodeze, să disloce, prin forţa ei misterioasă, înseşi categoriile
limbajului. Orice interpretare particular
ă se va lovi însă de conştiinţa posibilităţii unui
num
ăr indefinit de interpretări cel puţin tot atât de justificate. Ambiguitatea poeziei
moderne (dimensiune a înse
şi conştiinţei moderne a poeticului) este rezultatul direct
al unei lecturi literale.

(Matei Călinescu, Conceptul modern de poezie)

........................................................................................................................................

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->