Professional Documents
Culture Documents
www.onlinepj.com www.tntj.net
13. ""BkR UdLs Sm©dûL ùLôiPÕ úTôp ¿eLÞm Sm©dûL ùLôsÞeLs!'' Fuß
@YoL°Pm á\lTÓm úTôÕ, ""BmêPoLs Sm©dûLs ùLôiPÕ úTôp Sm×úYôUô?''
F]d úLh¡u\]o. LY]j§p ùLôsL! @YoLú[ êPoLs. A«àm @±kÕ ùLôs[
UôhPôoLs.
18. (BYoLs) ùN®PoLs; EûULs; ÏÚPoLs. F]úY BYoLs (Sp Y¯dÏ) §ÚmT
UôhPôoLs.
23. SUÕ @¥VôÚdÏ (ØamUÕdÏ) Sôm @Ú°V§p ¿eLs NkúRLm ùLôiÓ, (@§p)
¿eLs DiûUVô[oL[ôLÜm BÚkRôp BÕ úTôu\ Jo @j§VôVjûRd ùLôiÓ
YôÚeLs! @pXôyûYj R®W Gû]V DeLs DR®Vô[oLû[Ùm @ûZjÕd
ùLôsÞeLs!7
32. ""¿ çVYu.10 ¿ FeLÞdÏd Ltßj RkRûRj R®W FeLÞdÏ úYß @±Ü BpûX.
¿úV @±kRYu; Oô]ªdLYu'' Fuß @YoLs á±]o.
39. ""(SmûU) UßjÕ SUÕ YN]eLû[l ùTônùV]d LÚ§úVôo Rôm SWLYô£Ls. @§p
@YoLs ¨WkRWUôL BÚlTôoLs'' (Fußm á±ú]ôm.)
54. ""Fu NØRôVúU! Lôû[d Luû\d (LPÜ[ôL) LtTû] ùNnRRu êXm DeLÞdúL
¾eÏ BûZjÕ ®h¼oLs.19 F]úY DeLû[l TûPjRY²Pm Uu²l×d úLÞeLs!
DeLû[úV ùLôuß ®ÓeLs!20 BÕúY DeLû[l TûPjRY²Pm DeLÞdÏ SpXÕ''
Fuß ê^ô RUÕ NØRôVj§tÏd á±VûR ¨û]îhÓÅWôL! @Yu DeLû[
Uu²jRôu. @Yú] Uu²lûT GtTYu; ¨LWt\ @u×ûPúVôu.
55. ""ê^ôúY! @pXôyûY úS¬p TôodLôR YûW DmûU SmTúY UôhúPôm'' Fuß
¿eLs á±V úTôÕ, ¿eLs TôojÕd ùLôi¥ÚdÏm ¨ûX«úXúV DeLû[ B¥
ØZdLm Rôd¡VÕ.21
60. ê^ô, RUÕ NØRôVj§tLôL (SmªPm) Ri½o úYi¥V úTôÕ ""DUÕ ûLjR¥Vôp
@kRl Tôû\«p @¥lÀWôL!'' Fuß á±ú]ôm. DPú] @§p Tu²WiÓ EtßLs
À±hP]. IqùYôÚ áhPjRôÚm RjRUÕ ¿oj Õû\ûV @±kÕ ùLôiP]o. ""@pXôy
YZe¡VûR DiÔeLs! TÚÏeLs! 骫p ÏZlTm ®û[®jÕj §¬Vô¾oLs!'' (Fuß
á±ú]ôm)
63. ""DeLÞdÏ Sôm YZe¡V (úYRj)ûRl TXUôLl ©¥jÕd ùLôiÓ @§p Ds[ûRf
£k§ÙeLs! @lúTôÕ ¿eLs (SmûU) @gÑÅoLs'' Fuß ço UûXûV DeLÞdÏ
úUp DVoj§ DeL°Pm Sôm DPuT¥dûL FÓjRûR Fi¦l TôÚeLs!22
74. BRu ©u]o DeLs Ds[eLs Tôû\ûVl úTôuß @pXÕ @ûR ®Pd
LÓûUVôL Bß¡ ®hP]. Gù]²p £X Tôû\L°p AßLs ùTôe¡ Y¯YÕiÓ. £X
Tôû\Ls ©[kÕ @§p Ri½o YÚYÕiÓ. @pXôy®u @fNjRôp (DÚiÓ)
®Ým Tôû\LÞm Ds[]. ¿eLs ùNnYûR @pXôy LY²dLôRY]ôL BpûX.
80. ϱl©hP SôhLs R®W SWLm FeLû[j ¾iPôÕ F]Üm @YoLs á±]o.
""@pXôy®Pm (BÕ Tt±) GRôYÕ DPuT¥dûL ùNnÕsÇoL[ô? (@qYôß
ùNn§ÚkRôp) @pXôy R]Õ DPuT¥dûLûV Á\úY UôhPôu. @pXÕ ¿eLs
@±VôRûR @pXôy®u ÁÕ BhÓdLh¥d áß¡ÈoL[ô?'' Fuß úLhÀWôL!
81. @qYô±pûX! VôWôL BÚkRôÛm ¾ûU ùNnÕ, @YoL°u Ït\m @YoLû[f Ñt±
Yû[jÕd ùLôsÞUô]ôp @YoLs SWLYô£Lú[. @§p @YoLs ¨WkRWUôL
BÚlTôoLs.
89. (GL Bû\Yû]) UßlúTôÚdÏ F§WôL @YoLs BRtÏ Øu DR® úR¥ YkR]o.
@YoL°Pm BÚlTûR DiûUlTÓjÕm úYRm @pXôy®PªÚkÕ @YoLÞdÏ
YkR úTôÕ, (@RôYÕ) @YoLs @±kÕ ûYj§ÚkRÕ25 @YoL°Pm YkR úTôÕ, @ûR
GtL UßjÕ ®hP]o. UßlúTôo ÁÕ @pXôy®u NôTm Ds[Õ.6
95. @YoLs ùNnR ®û] LôWQUôL IÚ úTôÕm @RtÏ AûNlTP UôhPôoLs. @¿§
BûZjúRôûW @pXôy @±kRYu.
106. GúRàm YN]jûR Sôm Uôt±]ôp30 @pXÕ @ûR U\dLf ùNnRôp @ûR ®Pf
£\kRûRúVô, @RtÏf NUUô]ûRúVô RÚúYôm. @û]jÕl ùTôÚhL°u ÁÕm
@pXôy At\Ûs[Yu FuTûR ¿o @±V®pûXVô?
109. ¿eLs Sm©dûL ùLôiP ©\Ï DeLû[ (Bû\) UßlúTôWôL Uôt±P úYRm
ùLôÓdLlThúPô¬p27 ùTÚmTôúXôo AûNlTÓ¡u\]o. DiûU @YoLÞdÏj
ùR°Yô] ©u× @YoL°Pm GtThP ùTô\ôûUúV BRtÏd LôWQm. @pXôy R]Õ
LhPû[ûVl ©\l©dÏm YûW ùTôÚhTÓjRôÕ @Xh£VlTÓj§ ®ÓeLs! @û]jÕl
ùTôÚhL°u ÁÕm @pXôy At\ÛûPVYu.
113. "¡±jRYoLs F§Ûm BpûX' Fuß ëRoLÞm, "ëRoLs F§Ûm BpûX' Fuß
¡±jRYoLÞm úYRjûRl T¥jÕd ùLôiúP áß¡u\]o. @±VôR UdLÞm
@YoLû[l úTôXúY á±]o. @YoLs ØWiThP§p @YoLÞd¡ûPúV ¡VôUj
Sô°p1 @pXôy ¾ol× YZeÏYôu.
118. ""@pXôy FeL°Pm úTNd áPôRô? @pXÕ FeLÞdÏ Jo Nôuß YWd áPôRô?''
Fuß @±VôúRôo áß¡u\]o. BYoLÞdÏ Øu ùNuú\ôo BYoL°u átû\l
úTôXúY á±]o. @YoL°u Ds[eLs IjRûYVôL BÚd¡u\]. DߧVô]
Sm©dûL ùLôsÞm NØRôVj§tÏ NôußLû[j ùR°ÜTÓjÕ¡ú\ôm.
121. Sôm VôÚdÏ úYRjûR YZe¡ú]ôúUô @YoLs T¥dL úYi¥V ®Rj§p @ûRl
T¥d¡u\]o. @YoLú[ @§p Sm©dûL ùLôiPYoLs. @ûR GtL UßlúTôúW
SxPUûPkRYoLs.
134. @YoLs, ùNuß ®hP NØRôVm. @YoLs ùNnRÕ @YoLÞdÏ. ¿eLs ùNnRÕ
DeLÞdÏ. @YoLs ùNnRÕ Ï±jÕ ¿eLs ®Nô¬dLlTP Uôh¼oLs.265
141. @YoLs ùNuß ®hP NØRôVm. @YoLs ùNnRÕ @YoLÞdÏ. ¿eLs ùNnRÕ
DeLÞdÏ. @YoLs ùNnRûRl Tt± ¿eLs ®Nô¬dLlTP Uôh¼oLs.265
156. RUdÏ GúRàm ÕuTm GtTÓm úTôÕ ""SôeLs @pXôyÜdúL D¬VYoLs; SôeLs
@Y²PúU §Úm©f ùNpTYoLs'' Fuß @YoLs áßYôoLs.
174. @pXôy @Ú°V úYRjûR Uû\jÕ @ûR @tT ®ûXdÏ ®túTôo, RUÕ
Y«ßL°p ùSÚlûTj R®W (úYß FûRÙm) Nôl©ÓY§pûX. ¡VôUj Sô°p1 @pXôy
@YoLÞPu úTN UôhPôu. @YoLû[j çnûUl TÓjRÜm UôhPôu. @YoLÞdÏj
Õu×ßjÕm úYRû]Ùm DiÓ.
180. DeL°p IÚYo ùNpYjûR ®hÓf ùNu\ôp @YÚdÏ UWQm ùSÚeÏm úTôÕ
ùTtú\ôÚdLôLÜm, D\®]ÚdLôLÜm £\kR Øû\«p UWQ NôN]m ùNnYÕ
LPûUVôdLl ThÓs[Õ. (Bû\Yû]) @gÑúYôÚdÏ BÕ LPûU.45
185. BkRd ÏoAu WU[ôu UôRj§p Rôu @Ú[lThPÕ. (@Õ) U²RoLÞdÏ úSo
Y¯ LôhÓm. úSo Y¯ûVj ùR°YôLd áßm. (ùTônûV ®hÓ DiûUûV) ©¬jÕd
LôhÓm. DeL°p @mUôRjûR @ûPTYo @§p úSôu× úSôtLhÓm.44
úSôVô°VôLúYô, TVQj§úXô BÚlTYo úYß SôhL°p LQd¡hÓd ùLôs[Xôm.
@pXôy DeLÞdÏ F°Rô]ûRúV SôÓ¡\ôu. £WUUô]ûR DeLÞdÏ SôP UôhPôu.
Fi¦dûLûV ¿eLs ØÝûUVôdÏYRtLôLÜm, DeLÞdÏ úSo Y¯ Lôh¥VRtLôL
¿eLs @pXôyûYl ùTÚûUlTÓj§PÜm, Su± ùNÛj§PÜm (úYß SôhL°p
úSôtÏm NÛûL YZeLlThPÕ)
186. Fuû]l Tt± F]Õ @¥VôoLs DmªPm úLhPôp ""Sôu @Ú¡p BÚd¡ú\u.
©Wôoj§lTYu Fuû]l ©Wôoj§dÏm úTôÕ ©WôojRû]dÏl T§X°d¡ú\u. F]úY
Fu²PúU ©WôojRû] ùNnVhÓm! Fuû]úV SmThÓm. BR]ôp @YoLs úSo Y¯
ùTßYôoLs'' (FuTûRd áßÅWôL!)49
217. ײR UôRj§p55 úTôo ùNnYÕ Ï±jÕ DmªPm úLh¡u\]o. ""@§p úTô¬ÓYÕ
ùTÚeÏt\úU. @pXôy®u TôûRûV ®hÓm, Uv´Õp aWôûU ®hÓm
(Ut\YoLû[j) RÓlTÕm, @Yû] GtL UßlTÕm, @RtÏ (Uv´Õp aWôØdÏ)
D¬úVôûW @e¡ÚkÕ ùY°úVtßYÕm @pXôy®Pm BûR ®Pl ùT¬VÕ.
ùLôûXûV ®P LXLm ªLl ùT¬VÕ'' F]d áßÅWôL! @YoLÞdÏ BVÛUô]ôp
DeLs UôodLjûR ®hÓm DeLû[ Uôtßm YûW DeLÞPu úTô¬hÓd ùLôiúP
BÚlTôoLs. DeL°p R]Õ UôodLjûR ®hÓm Uô± (GL Bû\Yû]) UßlúTôWôL
UW¦jRY¬u ùNVpLs BqÜX¡Ûm UßûU«Ûm1 @¯kÕ ®Óm. @YoLs
SWLYô£Ls. @§p @YoLs ¨WkRWUôL BÚlTôoLs.
229. BqYôß ®YôLWjÕf ùNnRp BWiÓ RPûYLú[. (BRu ©\Ï) SpX Øû\«p
úNokÕ YôZXôm. @pXÕ @ZLô] Øû\«p ®hÓ ®PXôm.66 Uû]®VÚdÏ ¿eLs
ùLôÓjRYt±-ÚkÕ FkR Iuû\Ùm §ÚmTl ùTßYRtÏ @àU§ BpûX.
@q®ÚYÚm (úNokÕ YôÝm úTôÕ) @pXôy®u YWm×Lû[ ¨ûX SôhP
UôhPôoLs Fuß @g£]ôp R®W. @q®ÚYÚm (úNokÕ YôÝm úTôÕ) @pXôy®u
YWm×Lû[ ¨ûX SôhP UôhPôoLs Fuß ¿eLs @g£]ôp @Ys FûRúVàm
CPôLd ùLôÓjÕ ©¬kÕ ®ÓYÕ BÚYo ÁÕm Ït\ªpûX. BûY @pXôy®u
YWm×Ls. F]úY @Ytû\ Á\ô¾oLs! @pXôy®u YWm×Lû[ ÁßúYôúW @¿§
BûZjRYoLs.
230. (BWiÓ RPûY ®YôLWjÕf ùNnÕ úNokÕ ùLôiP ©u êu\ôYÕ RPûYVôL)
@Yû[ @Yu ®YôL WjÕf ùNnÕ ®hPôp @Ys úYß LQYû] UQm ùNnVôR
YûW @YàdÏ @àU§dLlThPY[ôL AL UôhPôs. (BWiPôm LQY]ô¡V)
@Yàm @Yû[ ®YôL WjÕf ùNnÕ, (ÁiÓm ØRp LQYàm @YÞm A¡V)
BÚYÚm @pXôy®u YWm×Lû[ ¨ûX SôhP Ø¥Ùm F]d LÚ§]ôp (§ÚUQj§u
êXm) úNokÕ ùLôsYÕ Ït\ªpûX. BûY @pXôy®u YWm×Ls. @±¡u\
NØRôVj§tÏ @Yu BûRj ùR°ÜTÓjÕ¡\ôu.66
231. ùTiLû[ ¿eLs ®YôL WjÕf ùNnRôp @YoLs RUdϬV LôXd ùLÓ®u
BߧûV @ûPYRtÏs SpX Øû\«p @YoLû[f úNojÕd ùLôsÞeLs! @pXÕ
SpX Øû\«p ®hÓ ®ÓeLs! @YoLû[j Õu×ßj§ YWm× ÁßYRtLôLf úNojÕd
ùLôs[ô¾oLs! BqYôß ùNnTYo RUdúL @¿§ BûZjÕd ùLôiPôo. @pXôy®u
YN]eLû[d úL-dϬVRôd¡ ®Pô¾oLs! DeLÞdÏ @pXôy ùNnÕs[
@ÚhùLôûPûVÙm, úYRm Utßm Oô]jûR67 YZe¡VûRÙm Fi¦l TôÚeLs!
BÕ Ï±jÕ @Yu DeLÞdÏ @±ÜûW áß¡\ôu. @pXôyûY @gÑeLs!
"@pXôy IqùYôÚ ùTôÚû[Ùm @±kRYu' FuTûR @±kÕ ùLôsÞeLs!
232. ùTiLû[ ®YôL WjÕf ùNnR ©u @YoLs RUÕ LôXd ùLÓûY ¨û\Ü ùNnÕ
®hPôp @YoLs (RUdÏl ©¥jR) LQYoLû[ ®ÚlTlThÓ SpX Øû\«p UQkÕ
ùLôsYûRj RÓdLô¾oLs! DeL°p @pXôyûYÙm, Bߧ Sôû[Ùm1 Sm×úYôÚdÏ
BqYôß @±ÜûW á\lTÓ¡\Õ. BÕúY DeLÞdÏj çnûUVô]Õ; T¬ÑjRUô]Õ.
@pXôyúY @±Yôu. ¿eLs @±V Uôh¼oLs.66
240. DeL°p FYúWàm Uû]®VûW ®hÓ UW¦jRôp ""IÚ YÚPm YûW @YoLs
ùY°úVt\lTPôUp, YN§Ls YZeLlTP úYiÓm'' F] UWQ NôN]m ùNnV
úYiÓm.45 ReLs ®`Vj§p SpX Ø¥ûY úUt ùLôiÓ @YoL[ôL ùY°úV±]ôp
DeLs ÁÕ Ït\ªpûX. @pXôy ªûLjRYu; Oô]ªdLYu.
272. @YoLû[ úSo Y¯«p úNolTÕ DUÕ ùTôßl©p BpûX.81 Uô\ôL Rôu
Sô¥úVôÚdÏ @pXôy úSo Y¯ LôhÓ¡\ôu. SpXYt±p ¿eLs FûRf ùNX®hPôÛm
@Õ DeLÞdúL. @pXôy®u §Úl§ûVl ùT\úY ùNX®Ó¡ÈoLs. SpXYt±p
¿eLs FûRf ùNX®hPôÛm DeLÞdúL @Õ ØÝûUVôL YZeLlTÓm. ¿eLs @¿§
BûZdLlTP Uôh¼oLs.
BkR @j§VôVj§p 35, 36, 37 A¡V YN]eL°p BmWô²u ÏÓmTjRôo Tt±V Ød¡V
¨Lrf£ á\lTÓ¡u\Õ. F]úY BÕ BmWô²u ÏÓmTj§]o F]l ùTVo ùTt\Õ.
24. ϱl©hP SôhLú[ R®W SWLm FeLû[j ¾iPôÕ Fuß @YoLs á±VúR
BRtÏd LôWQm. RôUôL BhÓd Lh¥d ùLôiPÕ @YoL[Õ UôodL ®`Vj§p
@YoLû[ GUôt± ®hPÕ.
25. Fq®Rf NkúRLØm BpXôR Sô°p1 @YoLû[ Sôm Iuß §WhÓm úTôÕ FqYôß
BÚdÏm? IqùYôÚYÚdÏm, @Yo DûZjRÕ ØÝûUVôL YZeLlTÓm.265 @YoLs
@¿§ BûZdLlTP UôhPôoLs.
36. @Yo Cuù\ÓjR úTôÕ, ""Fu Bû\Yô! ùTi ÏZkûRVôL Cuù\ÓjÕ ®húPú]''
F]d á±]ôo. ""@Yo FûR Cuù\ÓjRôo'' FuTûR @pXôy SuL±Yôu. ""Ai,
ùTiûQl úTôu\Yu @pX. Sôu BYÞdÏ UoVm Fuß ùTV¬húPu.373
®WhPlThP û`jRôû] ®hÓm BYÚdÏm, BYWÕ Y¯j úRôu\pLÞdÏm Du
TôÕLôlûT úYiÓ¡ú\u'' F]Üm @Yo á±]ôo.
40. ""Fu Bû\Yô! F]dÏ ØÕûU YkÕ ®hP ¨ûX«Ûm, Fu Uû]® UX¥VôLÜs[
¨ûX«Ûm F]dÏ FqYôß ÏZkûR DÚYôÏm?'' Fuß @Yo úLhPôo. ""Rôu Sô¥VûR
@pXôy BlT¥j Rôu ùNnYôu'' Fuß (Bû\Yu) á±]ôu.
41. ""Bû\Yô! F]dùLôÚ Nôuû\ YZeÏYôVôL!'' Fuß @Yo úLhPôo. ""êuß SôhLs
ûNûLVôLúY R®W DmUôp UdL°Pm úTN Ø¥VôÕ FuTúR DUdϬV Nôuß. DUÕ
Bû\Yû] @§Lm ¨û]lÀWôL! LôûX«Ûm UôûX«Ûm Õ§lÀWôL!'' Fuß (Bû\Yu)
á±]ôu.
47. ""Bû\Yô! FkR AÔm Fuû]j ùRôPôR ¨ûX«p F]dÏ FqYôß ÏZkûR
GtTÓm?'' Fuß @Yo úLhPôo. ""Rôu Sô¥VûR @pXôy BqYôú\ TûPd¡\ôu.
GúRàm IÚ Lô¬Vm Tt± @Yu Ø¥Ü ùNnÕ ®hPôp "AÏ' FuTôu. DPú] @Õ
A¡ ®Óm'' Fuß (Bû\Yu) á±]ôu.
66. DeLÞdÏ ®[dLm Ds[ ®`Vj§p (BÕ YûW) RodLm ùNn¾oLs. DeLÞdÏ
FÕ Tt± ®[dLm BpûXúVô @Õ Tt± Gu RodLm ùNn¡uÈoLs? @pXôyúY
@±Yôu. ¿eLs @±V Uôh¼oLs!
88, 89. @§p @YoLs ¨WkRWUôL BÚlTôoLs. BRu ©u]o §Úk§ ºo§Új§d
ùLôiúPôûWj R®W (Ut\YoLÞdÏ) úYRû] BúXNôdLl TPôÕ. @YLôNØm
@°dLlTP UôhPôoLs. @pXôy Uu²lTYu; ¨LWt\ @u×ûPúVôu.26
92. ¿eLs ®Úm×YûR (Sp Y¯«p) ùNX®PôR YûW SuûUûV @ûPkÕ ùLôs[úY
Uôh¼oLs. ¿eLs FlùTôÚû[ (Sp Y¯«p) ùNX®hPôÛm @pXôy @ûR
@±kRYu.80
105. RmªPm ùR°Yô] NôußLs YkR ©u× ØWiThÓl ©¬kÕ ®húPôûWl úTôp
ALô¾oLs! @YoLÞdúL LÓm úYRû] DiÓ.
111. ùRôkRWÜ RÚYûRj R®W @YoLs DeLÞdÏ FkRj ¾eÏm ùNnVúY Ø¥VôÕ.
DeLÞPu úTôÚdÏ YkRôp ×\eLôh¥ JÓYôoLs. ©u]o DR® ùNnVlTP
UôhPôoLs.
123. ¿eLs RôrkR ¨ûX«p BÚkR úTôÕ @pXôy "TjÚ'dL[j§p DeLÞdÏ DR®
ùNnRôu. F]úY ¿eLs Su± ùNÛjÕYRtLôL @pXôyûY @gÑeLs!
144. ØamUj, çRo R®W úYß BpûX. @YÚdÏ Øu çRoLs ùNuß ®hP]o.101
@Yo B\kÕ ®hPôp @pXÕ ùLôpXlThÓ ®hPôp YkR Y¯«p §Úm©
®ÓÅoL[ô? YkR Y¯úV §Úm×úYôo @pXôyÜdÏ FkRd úLÓm ùNnVúY Ø¥VôÕ.
Su±ÙPu SPlúTôÚdÏ @pXôy á- YZeÏYôu.
161. úUôN¥ ùNnYÕ FkR S©dÏm RLôÕ. úUôN¥ ùNnRYo úUôN¥ ùNnR ùTôÚû[
¡VôUj Sô°p1 ùLôiÓ YÚYôo. ©u]o IqùYôÚYÚdÏm @Yo ùNnRÕ ØÝûUVôL
YZeLlTÓm.265 @YoLs @¿§ BûZdLlTP UôhPôoLs.
166, 167 BÚ @¦LÞm úSÚdÏ úSo Nk§jÕd ùLôiP Sô°p DeLÞdÏ GtThPÕ,
@pXôy®u ®ÚlTlT¥Ùm, Sm©dûL ùLôiúPôûW @ûPVô[m LôhPÜm,
SVYgNLoLû[ @ûPVô[m LôhPÜm Rôu. ""YôÚeLs! @pXôy®u TôûR«p
úTô¬ÓeLs! @pXÕ (F§¬Lû[j) RÓeLs!'' Fuß @YoL°Pm á\lThPÕ. ""úTôo
ùNnYÕ FeLÞdÏj ùR¬k§ÚkRôp DeLû[l ©u ùRôPok§ÚlúTôm'' Fu\]o.
@uû\V §]m @YoLs Sm©dûLûV ®P (Bû\) Ußl©tÏ @§L ùSÚdLj§p
BÚkR]o. RUÕ Ds[eL°p BpXôRûRj RUÕ YônL[ôp á±]o. @YoLs
Uû\lTûR @pXôy ªL @±kRYu.26
170. RUdÏ @pXôy YZeÏm @Úû[ Fi¦ U¡r¡u\]o. RmØPu (BÕ YûW)
úNWôUp ©u]ôp (D«o §VôLm ùNnÕ) YW®ÚlúTôÚdÏ FkRl TVØm BpûX.
@YoLs LYûXlTPÜm UôhPôoLs FuTûR Fi¦ U¡rf£ÙPu Ds[]o.
195. ""DeL°p AúQô, ùTiúQô FYWÕ ùNVûXÙm Sôu ÅQôdL UôhúPu'' Fuß
@YoL[Õ Bû\Yu @YoLÞdÏl T§X°jRôu. DeL°p £Xo Utßm £X¬PªÚkÕ
(úRôu±VYoLs.) ¶wWj ùNnÕ RUÕ SôÓL°-ÚkÕ ùY°úVt\lThÓ Fu TôûR«p
ùRôpûXdÏs[ôú]ôo, úTô¬húPôo, Utßm ùLôpXlThúPô¬u TôYeLû[ @YoLû[
®hÓm @¯lúTu.53 @YoLû[ ùNôodLf úNôûXL°p ÖûZVf ùNnúYu. @Yt±u
¸rlTϧ«p AßLs JÓm. (BÕ) @pXôy®u á-. @pXôy®Pm @Z¡V á-
Ds[Õ.
196. (GL Bû\Yû]) UßlúTôo EoLs úRôßm (ùNôÏNôL) §¬YÕ DmûU GUôt± ®P
úYiPôm.
11. ""BWiÓ ùTiL°u TôLm úTôu\Õ Jo AÔdÏ DiÓ'' Fuß DeLs ©sû[Ls
®`Vj§p @pXôy Y-ÙßjÕ¡\ôu.109 @û]YÚm ùTiL[ôLÜm (BWiÓ @pXÕ)
BWiÓdÏ úUtThÓm BÚkRôp (ùTtú\ôo) ®hÓf ùNu\§p êu±p BWiÓ TeÏ
@YoLÞdÏ DiÓ. IúW IÚ ùTi UhÓm BÚkRôp @YÞdÏ (ùUôjRf ùNôj§p)
Tô§ Ds[Õ. B\kRYÚdÏf NkR§ BÚkRôp @Yo ®hÓf ùNu\§p ùTtú\ôo
IqùYôÚYÚdÏm A±p IÚ TôLm DiÓ. B\kRYÚdÏf NkR§ BpXô ®hPôp
@Yo ®hÓf ùNu\RtÏl ùTtú\ôo BÚYÚm Yô¬NôYôoLs. @YWÕ RôndÏ êu±p
IÚ TôLm DiÓ. B\kRYÚdÏf NúLôRWoLs BÚkRôp @YWÕ RôndÏ A±p IÚ
TôLm DiÓ. (BûY VôÜm) @Yo ùNnR UWQ NôN]jûRÙm LPû]Ùm ¨û\úYt±V
©u]úW. DeLs ùTtú\ôo Utßm ©sû[L°p DeLÞdÏ @§LUôLl TVu RÚTYo
Vôo FuTûR @±V Uôh¼oLs. (BÕ) @pXôy ®§jR LPûU. @pXôy
@±kRY]ôLÜm, Oô]ªdLY]ôLÜm BÚd¡\ôu.
12. DeLs Uû]®VÚdÏd ÏZkûR BpXô ®hPôp @YoLs ®hÓf ùNu\§p Tô§
DeLÞdÏ DiÓ. @YoLÞdÏd ÏZkûR BÚkRôp @YoLs ®hÓf ùNu\§p Lôp
TôLm DeLÞdÏ DiÓ. @YoLs ùNnR UWQ NôN]m, LPu A¡VYtû\
¨û\úYt±V ©\úL (TôLm ©¬dL úYiÓm). DeLÞdÏd ÏZkûR BpXô ®hPôp
¿eLs ®hÓf ùNu\§p Lôp TôLm DeLs Uû]®VÚdÏ DiÓ. DeLÞdÏd
ÏZkûR BÚkRôp ¿eLs ®hÓf ùNu\§p Fh¥p IÚ TôLm @YoLÞdÏ DiÓ.
¿eLs ùNnR UWQ NôN]m, LPu A¡VYtû\ ¨û\úYt±V ©uúT (TôLm ©¬dLlTP
úYiÓm). B\kR AúQô, ùTiúQô ©sû[ BpXôRYWôL BÚkÕ110 @YoLÞdÏ
IÚ NúLôRWú]ô, IÚ NúLôR¬úVô BÚkRôp @YoLs IqùYôÚYÚdÏm A±p IÚ
TôLm Ds[Õ. @ûR ®P @§LUôL BÚkRôp êu±p IÚ Te¡p @YoLs
@û]YÚm áhPô°Ls. ùNnVlThP UWQ NôN]m, Utßm LPàdÏl ©\úL (TôLm
©¬dLlTP úYiÓm.) (BûY @û]jÕm VôÚdÏm) Tô§l× GtTPôR YûL«p
(ùNnVlTP úYiÓm.)111 BÕ @pXôy®u LhPû[. @pXôy @±kRYu; N¡l×j
RuûU ªdLYu.
15. DeLs ùTiLs ùYhLd úLPô]ûRf ùNnRôp DeL°p SôuÏ Nôh£Ls êXm
¨ì©dLf ùNôpÛeLs!112 @YoLs Nôh£ á±]ôp @lùTiLs UW¦dÏm YûW
@pXÕ @YoLs ®`Vj§p @pXôy úYß Y¯ûVd LôhÓm YûW113 ÅÓL°p
@YoLû[j RÓjÕ ûYÙeLs!
18. ¾ûULû[f ùNnÕ ®hÓ UWQm ùSÚeÏm úYû[«p ""Sôu BlúTôÕ Uu²l×d
úLh¡ú\u'' F]d áßúYôÚdÏm, (GL Bû\Yû]) UßlúTôWôLúY UW¦júRôÚdÏm
Uu²l× BpûX. @YoLÞdLôLúY Õu×ßjÕm úYRû]ûVj RVô¬jÕsú[ôm.
30. YWm× Á±Ùm, @¿§ BûZjÕm BûRf ùNnTYûW SW¡p LÚLf ùNnúYôm. BÕ
@pXôyÜdÏ F°Rô]RôLúY Ds[Õ.
31. DeLÞdÏj RûP ùNnVlThP ùTÚm TôYeLû[ ®hÓ ¿eLs ®X¡d ùLôiPôp
DeLs RYßLû[ @¯jÕ ®ÓúYôm. DeLû[ U§l× ªdL BPj§p ÖûZVf
ùNnúYôm.
37. (RôØm) LgNjR]m ùNnÕ, UdLû[Ùm LgNjR]m ùNnVj çi¥, RUdÏ @pXôy
@°jÕs[ @Úû[ Vôo Uû\d¡\ôoLú[ô @jRûLV UßlúTôÚdÏ B¯Ü TÓjÕm
úYRû]ûVj RVô¬jÕsú[ôm.
39. @pXôyûYÙm, Bߧ Sôû[Ùm1 Sm© RUdÏ @pXôy YZe¡VûR (Sp Y¯«p)
ùNX®hPôp @YoLÞdÏ Fu] (úLÓ) GtThÓ ®Óm? @pXôy @YoLû[
@±kRY]ôL BÚd¡\ôu.
40. @pXôy @ÔY[Üm @¿§ BûZdL UôhPôu. @Õ SuûUVôL BÚkRôp @ûRl
TuUPeLôLl ùTÚdÏYôu. R]Õ ULjRô] á-ûV YZeÏYôu.
42. (GL Bû\Yû]) UßjÕ, BjçRÚdÏ Uôß ùNnúRôo ""RmûU RûW ®Ýe¡ ®PôRô?''
Fuß @kSô°p1 ®Úm×YôoLs. @pXôy®Pm @YoLs FkRf ùNn§ûVÙm Uû\dL
Ø¥VôÕ.
56. SUÕ YN]eLû[ UßlúTôûW SW¡p LÚLf ùNnúYôm. @YoL°u úRôpLs LÚÏm
úTôùRpXôm @YoLs úYRû]ûV DQoYRtLôL úYß úRôpLû[ @YoLÞdÏ
UôtßúYôm.119 @pXôy ªûLjRY]ôLÜm, Oô]ªdLY]ôLÜm BÚd¡\ôu.
78. ""¿eLs FeúL BÚkR úTôÕm UWQm DeLû[ @ûPÙm. DߧVô] úLôhûPL°p
¿eLs BÚkRôÛm N¬úV. @YoLÞdÏ GúRàm SuûU GtThPôp ""BÕ
@pXôy®PªÚkÕ YkRÕ'' Fuß áß¡u\]o. @YoLÞdÏ GúRàm ¾eÏ GtThPôp
""BÕ DmUôp Rôu GtThPÕ'' Fuß áß¡u\]o. ""@û]jÕm @pXôy®PªÚkúR''
Fuß (ØamUúR!) áßÅWôL! BkRf NØRôVj§tÏ Fu] úSokRÕ? FkRf ùNn§ûVÙm
׬kÕ ùLôs[ ØVt£dLô§Úd¡\ôoLú[?
83. TôÕLôl× @pXÕ TVm Tt±V ùNn§ @YoLÞdÏd ¡ûPjRôp @ûRl TWl©
®Ó¡u\]o. @ûR BjçR¬PØm, (ØamU§PØm) ReL°p @§LôWØsú[ô¬PØm
ùLôiÓ ùNu±ÚkRôp @ûR AnÜ ùNnúYôo @±kÕ ùLôsYôoLs. @pXôy®u
@ÚÞm, @Y]Õ @u×m DeLÞdÏ BpXô§ÚkRôp £XûWj R®W (Ut\YoLs)
û`jRôû]l ©uTt±«ÚlÀoLs.124
101. ¿eLs 骫p TVQm úUtùLôsÞm úTôÕ (GL Bû\Yû]) UßlúTôo DeLû[j
RôdLd áÓm Fuß @g£]ôp ùRôÝûLûVf 125ÑÚd¡d ùLôsYÕ DeLs ÁÕ Ït\m
ALôÕ. (GL Bû\Yû]) UßlúTôo DeLÞdÏl T¡WeL F§¬L[ôLÜs[]o.
137. Sm©dûL ùLôiÓ, ©u]o (GL Bû\Yû]) UßjÕ, ©\Ï Sm©dûL ùLôiÓ,
©u]o UßjÕ, ©\Ï (Bû\) UßlûT @§LUôd¡d ùLôiúPôûW @pXôy
Uu²lTY]ôL BpûX. @YoLÞdÏ Y¯ LôhÓTY]ôLÜm BpûX.
156, 157. @YoLs (GL Bû\Yû]) UßjRRôÛm, UoVªu ÁÕ ªLl ùTÚm @Yçû\
@YoLs á±VRôÛm, @pXôy®u çRWô] UoVªu ULu UÊy92 Fàm C^ôûY
SôeLú[ ùLôuú\ôm'' Fuß @YoLs á±VRôÛm (Bû\Yu Øj§ûW«hPôu.) @YûW
@YoLs ùLôpX®pûX. @YûWf £ÛûY«Ûm @YoLs @û\V®pûX. Uô\ôL
@YoLÞdÏ As Uô\ôhPm ùNnVlThPÕ. B§p ØWiThúPôo NkúRLj§úXúV
Ds[]o. ELjûRl ©uTtßYûRj R®W @YoLÞdÏ BÕ Ï±jÕ @±Ü BpûX.
@YoLs @YûW DߧVôLd ùLôpXúY BpûX.26
160, 161, 162. ëRoLs ùNnR @¿§«u LôWQUôLÜm, @pXôy®u TôûRûV ®hÓm
@§LUôú]ôûW @YoLs RÓjRRu LôWQUôLÜm, Yh¥ûV ®hÓ @YoLs
RÓdLlTh¥ÚkÕm Yh¥ Yôe¡VRôÛm, UdL°u ùNpYeLû[j RY\ô] Øû\«p
@YoLs Nôl©hPRôÛm @YoLÞdÏ @àU§dLlTh¥ÚkR çnûUVô]Ytû\
@YoLÞdÏ ®Xd¡ú]ôm. @YoL°p (SmûU) UßlúTôÚdÏj Õu×ßjÕm
úYRû]ûVj RVô¬jÕsú[ôm. F²àm @YoL°p Lp®«p úRokRYoLÞm,
Sm©dûL ùLôiúPôÚm (ØamUúR!) DUdÏ @Ú[lThPûRÙm, DUdÏ Øu
@Ú[lThPûRÙm4 Smסu\]o. ùRôÝûLûV ¨ûX Sôh¥, ^Lôj ùLôÓjÕ,
@pXôyûYÙm Bߧ Sôû[Ùm1 Sm©úVôodúL ULjRô] á-ûV YZeÏúYôm.26
17. ""UoVØûPV ULu UÊy92 Rôu @pXôy'' Fuß á±úVôo (GL Bû\Yû]) UßjÕ
®hP]o. ""UoVªu ULu UÊûaÙm, @YWÕ RôVôûWÙm, 骫p Ds[
@û]YûWÙm @pXôy @¯dL Sô¥]ôp @Y²PªÚkÕ (@ûRj RÓdL)
£±R[úYàm Nd§ ùTt\Yo Vôo?'' Fuß ¿o úLhÀWôL! Yô]eLs, éª Utßm
@YtßdÏ BûPlThPûYL°u Ah£ @pXôyÜdúL D¬VÕ. @Yu Sô¥VûRl
TûPlTôu. @pXôy @û]jÕl ùTôÚhL°u ÁÕm At\ÛûPVYu.
24. ""ê^ôúY! @YoLs @eúL BÚdÏm YûW @§p SôeLs IÚ úTôÕm ÖûZV
UôhúPôm. F]úY ¿Úm DUÕ Bû\Yàm ùNuß úTô¬ÓeLs! SôeLs BeúLúV
@Uok§Úd¡ú\ôm'' Fuß @YoLs á±]o.
31. R]Õ NúLôRW¬u DPûX FqYôß Uû\lTÕ Fuß @YàdÏd LôhP @pXôy IÚ
LôLjûR @àl©]ôu. @Õ éªûVj úRôi¥VÕ. ""@kúRô! BkRd LôLjûRl úTôp
BÚlTRtÏd áP Fu]ôp BVX®pûXúV! @qYôß BÚk§ÚkRôp Fu NúLôRW¬u
DPûX Uû\j§ÚlúTú]'' F]d á±]ôu. LYûXlThPY]ôL A]ôu.
44. RqWôjûR Sôm @Ú°ú]ôm. @§p úSo Y¯Ùm, I°Ùm BÚd¡\Õ. (Bû\YàdÏ)
LhÓlThP S©UôoLÞm, ëR YQdLNô-LÞm, úUûRLÞm @pXôy®u úYRjûRl
TôÕLôdL @YoLs LhPû[«PlThPRôÛm, @RtÏ @YoLs Nôh£L[ôL BÚkRRôÛm
ëRoLÞdÏ @Ru êXúU ¾olT°jÕ YkR]o. U²RoLÞdÏ @gNô¾oLs! F]dúL
@gÑeLs! F]Õ YN]eLû[ @tT ®ûXdÏ ®tß ®Pô¾oLs! @pXôy
@Ú°VRu @¥lTûP«p ¾olT°dLôúRôo (GL Bû\Yû]) UßlTYoLs.
45. D«ÚdÏ D«o, LiÔdÏd Li, êdÏdÏ êdÏ, LôÕdÏd LôÕ, TpÛdÏl Tp
Utßm LôVeLÞdÏl T§XôL @úR @[Ü LôVlTÓjÕRp A¡VYtû\ @§p
(RqWôj§p) @YoLÞdÏ ®§Vôd¡ú]ôm. (Tô§dLlThP) VôWôYÕ @ûR Uu²jRôp
@Õ @YÚdÏl (TôYeLÞdÏl) T¬LôWUôL AÏm. @pXôy @Ú°VRu
@¥lTûP«p ¾olT°dLôúRôo @¿§ BûZjRYoLs.43
54. Sm©dûL ùLôiúPôúW! DeL°p VôúWàm RUÕ UôodLjûR ®hÓ Uô± ®hPôp
@pXôy úYù\ôÚ NØRôVjûRd ùLôiÓ YÚYôu. @Yu @YoLû[ ®Úm×Yôu.
@YoLs @Yû] ®Úm×YôoLs. @YoLs Sm©dûL ùLôiúPô¬Pm T¦YôLÜm, (GL
Bû\Yû]) UßlúTô¬Pm RûX ¨ªokÕm BÚlTôoLs. @YoLs @pXôy®u
TôûR«p @\lúTôo ׬YôoLs. T¯lúTô¬u T¯f ùNôpÛdÏ @YoLs @gN
UôhPôoLs. BÕ @pXôy®u @Ús. Rôu Sô¥úVôÚdÏ @ûR @Yu @°lTôu.
@pXôy RôWô[Uô]Yu; @±kRYu.
55. @pXôyÜm, @Y]Õ çRÚm, ùRôÝûLûV ¨ûX Sôh¥, ^LôjÕm ùLôÓjÕ, ÚáÜ
ùNn¡\ Sm©dûL ùLôiúPôÚúU DeLs DR®Vô[oLs.
72. ""UoVªu ULu UÊy Rôu92 @pXôy'' F]d á±VYoLs (GL Bû\Yû]) UßjÕ
®hP]o. ""BvWôÂ-u UdLú[! Fu Bû\Yàm, DeLs Bû\YàUô¡V @pXôyûY
YQeÏeLs! @pXôyÜdÏ BûQ Lt©lúTôÚdÏ ùNôodLjûR @pXôy
®XdLlThPRôL Ad¡ ®hPôu. @YoLs ùNu\ûPÙm BPm SWLm. @¿§
BûZjúRôÚdÏ FkR DR®Vô[oLÞm BpûX'' Fuú\ UÊy á±]ôo.
78. "Rôîj Utßm UoVªu ULu C^ô A¡úVô¬u YôVôp (GL Bû\Yû]) UßjR
BvWôÂ-u UdLs N©dLlThP]o. @YoLs Uôß ùNnRÕm, @YoLs YWm×
Á±úVôWôL BÚkRÕúU BRtÏd LôWQm.
93. (Bû\Yû]) @g£, Sm©dûL ùLôiÓ, SpX\eLs ùNnÕ, ©\Ï @g£, Sm©dûL
ùLôiÓ, ©u]Úm @g£, SuûULû[f ùNnYôoL[ô]ôp (RÓdLlThPYtû\ Øu]o)
DhùLôiPRtLôL Sm©dûL ùLôiÓ SpX\eLs ùNnúRôo ÁÕ FkRd Ït\تpûX.
SuûU ùNnúYôûW @pXôy ®Úmס\ôu.
103. TÍWô, ^ô«Tô, YÊXô, aôm A¡VYtû\ @pXôy GtTÓjR®pûX. Uô\ôL (GL
Bû\Yû]) UßlúTôo @pXôy®u ÁÕ ùTônûV BhÓdLhÓ¡u\]o. @YoL°p
@§LUôú]ôo ®[eL UôhPôoLs.148
106. Sm©dûL ùLôiúPôúW! DeL°p IÚYÚdÏ UWQm ùSÚe¡ @Yo UWQ NôN]m
ùNnRôp DeLû[f úNokR úSoûUVô] BÚYo @RtÏf Nôh£L[ôL BÚdL
úYiÓm.45 ¿eLs 骫p TVQm úUtùLôi¥ÚdÏm úTôÕ UWQm Fàm ÕuTm
DeLÞdÏ GtThPôp DeLû[f úNWôR BÚYWôL BÚdLXôm. ¿eLs (@YoLû[f)
NkúRLlThPôp ùRôÝûLdÏl ©u @q®ÚYûWÙm RÓjÕ ûYjÕd ùLôs[Üm!
""BRû] (Nôh£VjûR) ®ûX úTN UôhúPôm. ùSÚe¡V D\®]WôL BÚkRôÛm N¬úV.
@pXôy®u Nôh£VjûR Uû\dLÜm UôhúPôm. @lúTôÕ SôeLs
Ït\Yô°L[ôúYôm'' Fuß @pXôy®u ÁÕ @q®ÚYÚm Nj§Vm ùNnV úYiÓm.
107. @q®ÚYÚm (ùTôn Nôh£ á±) TôYm ùNnR]o FuTÕ ùR¬V YkRôp, VôÚdÏl
TôRLUôL Nôh£Vm á±]ôoLú[ô @YoLû[f úNokR BÚYo, @q®ÚYo BPj§p
¨uß ""FeLs Nôh£Vm Bq®ÚY¬u Nôh£VjûR ®P ªLÜm DiûUVô]Õ. SôeLs
YWm× Á\®pûX. @lúTôÕ SôeLs @¿§ BûZjRYoL[ôúYôm'' Fuß @pXôy®u
ÁÕ Nj§Vm ùNnV úYiÓm.
108. N¬Vô] Øû\«p Nôh£Vm á\úYô, RUÕ Nj§Vm (©\Wôp) UßdLlTÓm Fuß
@YoLs @gNúYô BÕúY Gt\ Y¯. @pXôyûY @gÑeLs! ùN®UÓeLs! Ït\m
׬Ùm áhPjÕdÏ @pXôy úSo Y¯ LôhP UôhPôu.
110. ""UoVªu ULu C^ôúY! DUdÏm, DUÕ RôVôÚdÏm Sôu YZe¡V @Úh
ùLôûPûVÙm, ìaýp ÏÕv êXm DmûU YÛlTÓj§VûRÙm Fi¦l TôolÀWôL!
ùRôh¥-Ûm, B[ûUl TÚYj§Ûm UdL°Pm ¿o úT£Éo! DUdÏ úYRjûRÙm,
Oô]jûRÙm,67 RqWôjûRÙm, BgºûXÙm Sôu Ltßj RkRûRÙm Fi¦l TôolÀWôL!
Fu ®ÚlTlT¥ L°UiQôp T\ûY Y¥YjûRl TûPjÕ @§p ¿o E§VûRÙm, Fu
®ÚlTlT¥ @Õ T\ûYVôL Uô±VûRÙm, Fu ®ÚlTlT¥ ©\®d ÏÚPûWÙm ùYi
ÏxPØûPVYûWÙm ¿o ÏQlTÓj§VûRÙm Fi¦l TôolÀWôL! B\kRYoLû[ Fu
®ÚlTlT¥ (D«ÚPu) ùY°lTÓj§VûRÙm Fi¦l TôolÀWôL! BvWôÂ-u
UdL°Pm ùR°Yô] NôußLû[ ¿o ùLôiÓ Yk¾o! @lúTôÕ ""BÕ ùR°Yô]
ã²VúUVu± úY±pûX'' Fuß @YoL°p (GL Bû\Yû]) UßlúTôo á±V úTôÕ,
@YoL°PªÚkÕ Sôu DmûUd LôlTôt±VûRÙm Fi¦l TôolÀWôL!'' Fuß @pXôy
(C^ô®Pm) á±VûR ¨û]îhÓÅWôL!
112. ""UoVªu ULu C^ôúY! Yô²-ÚkÕ DQÜj RhûP B\d¡P DUÕ Bû\YàdÏ
BVÛUô?'' Fuß ºPoLs á±V úTôÕ, ""¿eLs Sm©dûL ùLôi¥ÚkRôp @pXôyÜdÏ
@gÑeLs!'' Fuß @Yo á±]ôo.
115. ""DeLÞdÏ @ûR Sôu B\dÏúYu. @Ru ©\Ï DeL°p VôúWàm (Fuû])
UßjRôp BqÜX¡p VôûWÙm Ri¥dLôR @[Ü @YûWj Ri¥lúTu'' Fuß
@pXôy á±]ôu.
119. ""BÕ DiûU úTÑúYôÚdÏ @YoL[Õ DiûU TVu RÚm Sôs1. @YoLÞdÏf
ùNôodLf úNôûXLs Ds[]. @Yt±u ¸rlTϧ«p AßLs JÓm. @§p @YoLs
Fuù\ußm ¨WkRWUôL BÚlTôoLs. @YoLû[ @pXôy ùTôÚk§d ùLôiPôu.
@YoLÞm @pXôyûYl ùTôÚk§d ùLôiP]o. BÕúY ULjRô] ùYt±VôÏm'' Fuß
@pXôy áßYôu.
15. ""Fu Bû\YàdÏ Sôu Uôß ùNnRôp ULjRô] Sô°u1 úYRû]ûV @gÑ¡ú\u''
F]d áßÅWôL!
20. Sôm VôÚdÏ úYRjûR YZe¡ú]ôúUô @YoLs RUÕ ©sû[Lû[ @±YÕ úTôp
BYûW (ØamUûR) @±YôoLs.25 RUdúL SxPjûR GtTÓj§d ùLôiúPôo
Sm©dûL ùLôs[ UôhPôoLs.
22. @YoLs @û]YûWÙm Sôm Iuß úNodÏm Sô°p1 ""¿eLs LtTû] ùNnR DeLs
ùRnYeLs FeúL?'' Fuß BûQ Lt©júRô¬Pm úLhúTôm.
29. ""SUÕ BkR DXL YôrÜ R®W úYß YôrdûL ¡ûPVôÕ. SôeLs
D«ol©dLlTÓúYôo @pXo'' Fuß @YoLs á±]ôoLs.
38. 骫p YôÝm D«¬]eLs, RUÕ £\ÏL[ôp T\kÕ ùNpÛm T\ûYLs VôÜm
DeLû[l úTôu\ NØRôVeLú[. @kR Gh¥p FkR Iuû\Ùm Sôm ®hÓ
®P®pûX.157 ©u]o @YoLs Rm Bû\Y²Pm Iuß §WhPlTÓYôoLs.
40. ""DeL°Pm @pXôy®u úYRû] YkRôp @pXÕ @kR úSWm1 YkÕ ®hPôp
@pXôy @pXôRYoLû[Vô @ûZd¡ÈoLs? ¿eLs DiûUVô[oL[ôL BÚkRôp
T§p ùNôpÛeLs!'' Fuß úLhÀWôL!
53. ""Smªp B(kR @tTUô])YoLÞdÏj Rô]ô @pXôy @Ús ׬V úYiÓm?'' Fuß
@YoLs áßYRtLôL @YoL°p IÚYo êXm Ut\YûW BqYôß úNô§júRôm. Su±
ùNÛjÕúYôûW @pXôy SuL±kRYu @pXYô?
77. Nk§Wu D§lTûR @Yo LiP úTôÕ ""BÕúY Fu Bû\Yu'' Fu\ôo. @Õ Uû\kR
úTôÕ ""Fu Bû\Yu F]dÏ úSo Y¯ LôhPô ®hPôp Y¯ ùLhP áhPj§p
IÚY]ôL A¡ ®ÓúYu'' Fu\ôo.
78. ã¬Vu D§lTûR @Yo LiP úTôÕ ""BÕúY Fu Bû\Yu! BÕúY ªLl ùT¬VÕ''
Fu\ôo. @Õ Uû\kR úTôÕ ""Fu NØRôVúU! ¿eLs BûQ Lt©lTYtû\ ®hÓ Sôu
®X¡d ùLôiPYu'' F]d á±]ôo.162
88. BÕúY @pXôy®u Y¯. R]Õ @¥VôoL°p Rôu Sô¥úVôûW BRu êXm úSo
Y¯«p ùNÛjÕ¡\ôu. @YoLs BûQ Lt©j§ÚkRôp @YoLs ùNnR (SpX)ûY
@YoLû[ ®hÓm @¯k§ÚdÏm.
89. @YoLÞdÏ úYRjûRÙm, @§LôWjûRÙm, S© Fàm RϧûVÙm @°júRôm.
@YoLs BRû] UßjRôp BRû] UßdLôR IÚ NØRôVjûR BRtÏl
ùTôßlTô°L[ôdÏúYôm.164
91. ""FkR U²RÚdÏm @pXôy FûRÙm @Ú[®pûX'' Fuß @YoLs á±V úTôÕ
@pXôyûY U§dL úYi¥V Øû\«p @YoLs U§dL®pûX. ""I°VôLÜm,
U²RoLÞdÏ úSo Y¯VôLÜm ê^ô ùLôiÓ YkR úYRjûR @Ú°VYu Vôo? Fuß
úLhÓ, ""@pXôy'' F]d áßÅWôL! ""@ûR GÓL[ôLÜm Ad¡ ûYj§Úd¡ÈoLs!
@ûRl T¡WeLlTÓjÕ¡ÈoLs. @§LUô]ûR Uû\jÕm YÚ¡ÈoLs! ¿eLÞm, DeLs
Øuú]ôoLÞm @±k§WôRûY DeLÞdÏ @±®dLlThÓs[Õ.'' (Fußm áßÅWôL!)
©u]o @YoLs êr¡d ¡PlT§p ®û[Vô¥d ùLôi¥ÚdÏm ¨ûX«p @YoLû[
®hÓ ®ÓÅWôL!
97. RûW Utßm LP-u BÚsL°p ¿eLs Y¯ûV @±kÕ ùLôsYRtLôL DeLÞdLôL
ShNj§WeLû[ @Yú] GtTÓj§]ôu. @±¡u\ NØRôVj§tÏf NôußLû[
®[d¡Ùsú[ôm.
117. "R]Õ TôûRûV ®hÓm Y¯ RY±VYu Vôo?' FuTûR DUÕ Bû\Yu Su\ôL
@±TYu. úSo Y¯ ùTtú\ôûWÙm @Yu ªL @±kRYu.
135. ""Fu NØRôVúU! ¿eLs DeLs Y¯«p ùNVpTÓeLs! Sôàm (F]Õ Y¯«p)
ùNVpTÓ¡ú\u. @qÜX¡u Ø¥Ü VôÚdÏf NôRLUôL BÚdÏm?'' FuTûR @±kÕ
ùLôsÅoLs. @¿§ BûZjúRôo ùYt± ùT\ UôhPôoLs'' Fuß áßÅWôL!
143. ""(T-«Pd á¥V ©Wô¦L°p) FhÓ YûLLs Ds[]. ùNmU±Vôh¥p (Ai ùTi
F]) BWiÓ, ùYs[ôh¥p BWiÓ Ds[]. (BYt±p) Ai ©Wô¦Lû[Vô
(Bû\Yu) RÓj§Úd¡\ôu? @pXÕ ùTi ©Wô¦Lû[Vô? @pXÕ ùTi ©Wô¦L°u
LÚ®p Ds[Ytû\Vô? ¿eLs DiûUVô[oL[ôL BÚkRôp @±ÜPu F]dÏ
®[dÏeLs!'' F]d úLhÀWôL!
160. SuûU ùNnRYÚdÏ @Õ úTôu\ TjÕ UPeÏ (T¬Ñ) DiÓ. ¾ûU ùNnRYo, ¾ûU
@[úY Ri¥dLlTÓYôo. @YoLs @¿§ BûZdLlTP UôhPôoLs.
162, 163. ""F]Õ ùRôÝûL, F]Õ YQdL Øû\, F]Õ YôrÜ, F]Õ UWQm VôÜm
@¡Xj§u Bû\Y]ô¡V @pXôyÜdúL D¬V]; @YàdÏ ¨LWô]Yu BpûX;
BqYôú\ LhPû[«PlThÓsú[u; Øv-mL°p295 Sôu ØRXôUYu'' Fußm
áßÅWôL!26
BÕTt± BkR @j§VôVj§p 46, 47, 48, 49 A¡V YN]eLs áßYRôp BkR
@j§VôVm @KWôl Fuß ùTVo ùTt\Õ
5. SUÕ úYRû] @YoL°Pm YkR úTôÕ ""Sôm @¿§ BûZjÕ ®húPôm'' Fuß
áßYûRj R®W úYß GÕm @YoL°u álTôPôL BÚdL®pûX.
12. ""Sôu D]dÏd LhPû[«hP úTôÕ T¦YûR11 ®hÓm Duû]j RÓjRÕ FÕ?''
Fuß (Bû\Yu) úLhPôu. ""Sôu @YûW ®Pf £\kRYu. Fuû] ¿ ùSÚlTôp
TûPjRôn! @YûWd L°UiQôp TûPjRôn!'' Fuß á±]ôu.
21. ""Sôu DeLs BÚYÚdÏm SXm SôÓTYú]'' Fuß @YoL°Pm Nj§Vm ùNnRôu.
34. IqùYôÚ NØRôVjÕdÏm ùLÓ DiÓ. @YoL°u ùLÓ YÚm úTôÕ £±Õ úSWm
@YoLs ØkRÜm UôhPôoLs. ©kRÜm UôhPôoLs
39. ""FeLû[ ®P DeLÞdÏ FkRf £\l×m ¡ûPVôÕ. F]úY ¿eLs ùNnÕ YkRRu
LôWQUôL265 úYRû]ûVf ÑûYÙeLs!'' Fuß Øk§úVôo, ©k§úVô¬Pm áßYôoLs.
41. @YoLÞdÏ SWLm Fàm ®¬l×m, úUúX (SWLm Fàm) úTôoûYLÞm Ds[].
BqYôú\ @¿§ BûZjRYoLû[j Ri¥lúTôm.
42. Sm©dûL ùLôiÓ SpX\eLs ùNnúYôúW ùNôodLYô£Ls. @YoLs @§p
¨WkRWUôL BÚlTôoLs. FYûWÙm @YoL°u Nd§dÏ Á± Sôm £WUlTÓjÕY§pûX.68
48, 49. RÓl×f ÑYo úUp BÚlúTôo, £XûW @ûZlTôoLs. @YoL[Õ @ûPVô[jûRd
ùLôiÓ @YoLû[ @±kÕ ùLôsYôoLs. ""DeLÞûPV As TXØm, ¿eLs
ùTÚûUV¥jÕd ùLôi¥ÚkRÕm DeLû[d LôlTôt\®pûX; @pXôy @Úsn ׬V
UôhPôu F] BYoLû[l Tt±Vô Nj§Vm ùNn¾oLs?'' Fuß @YoL°Pm áßYôoLs.
""ùNôodLj§p ÖûZÙeLs!178 DeLÞdÏ FkR @fNØm BpûX. ¿eLs LYûXlTPÜm
Uôh¼oLs''26
61. ""Fu NØRôVúU! Fu²Pm FkR Y¯ úLÓm BpûX. Uô\ôL Sôu @¡Xj§u
Bû\YàûPV çRu'' Fuß @Yo á±]ôo.
67. ""Fu NØRôVúU! Fu²Pm FkR UPûUÙm BpûX. Uô\ôL Sôu @¡Xj§u
Bû\YàûPV çRu'' Fuß @Yo á±]ôo.
68. ""Fu Bû\Y²u çÕf ùNn§Lû[ DeLÞdÏ FÓjÕf ùNôp¡ú\u. Sôu DeL°u
SXm SôÓTYu; Sm©dûLdϬVYu''
70. ""FeLs Øuú]ôoLs YQe¡ YkRûR ®hÓ ®hÓ, @pXôyûY UhÓm SôeLs
YQeL úYiÓm FuTRtLôL FeL°Pm ¿o Yk§Úd¡ÈWô? ¿o DiûUVô[WôL
BÚkRôp FeLÞdÏ ¿o FfN¬lTûR FeL°Pm ùLôiÓ YôÚm'' Fuß @YoLs
á±]o.
75. ""^ô-y RUÕ Bû\Y]ôp @àlTlThP çRo Rôu FuTûR @±ÅoL[ô?"" Fuß
@YWÕ NØRôVj§p LoYm ©¥jR ©WØLoLs @YoL°p Sm©dûL ùLôiP
TXÅ]oL°Pm (¡iPXôL) úLhP]o. @RtÏ, ""@Y¬Pm ùLôÓjÕ @àlTlThP
ùNn§ûV SôeLs Smסú\ôm'' Fuß (TXÅ]oLs) á±]o.
78. DPú] @YoLû[l éLmTm Rôd¡VÕ. LôûX«p RUÕ ÅÓL°p ÅrkÕ ¡PkR]o.
79. (ÅrkÕ ¡PdÏm) @YoLû[ ®hÓ @Yo ®X¡]ôo. ""Fu NØRôVúU! F]Õ
Bû\Y²u çÕf ùNn§ûV DeLÞdÏ FÓjÕf ùNôuú]u. DeLÞdÏ SpXûRúV
®Úm©ú]u. F²àm SXm SôÓúYôûW ¿eLs ®ÚmT®pûX'' F]d á±]ôo.
80. íjûRÙm (çRWôL @àl©ú]ôm). ""DX¡p DeLÞdÏ Øu VôÚm ùNn§WôR
ùYhLdúLPô] Lô¬VjûRVô ùNn¡ÈoLs?'' Fuß RUÕ NØRôVj§Pm úLhPôo.
81. ""¿eLs ùTiLû[ ®hÓ BfûNdLôL AiL°Pm ùNp¡ÈoLs! ¿eLs YWm× Á±V
áhPUôLúY BÚd¡ÈoLs'' (Fußm á±]ôo.)
91. DPú] @YoLû[l éLmTm Rôd¡VÕ. LôûX«p RUÕ ÅÓL°p ÅrkÕ ¡PkR]o.
94. FkR EÚdÏ S©ûV Sôm @àl©]ôÛm @qîWôo T¦V úYiÓm FuTRtLôL
@YoLû[ YßûU«]ôÛm, úSô«]ôÛm Sôm ©¥dLôUp BÚkR§pûX.
95. ©u]o ùLhPRtÏl TLWUôL SpXûR Uôt±d ùLôÓjúRôm. @YoLs Tp¡l ùTÚ¡V
úTôÕ ""(FeLÞdÏ UhÓªu±) FeLs Øuú]ôÚdÏm ÕuTØm, BuTØm GtThP]''
F]d á±]o. F]úY @YoLs @±VôR ¨ûX«p §¼ùWuß @YoLû[j Ri¥júRôm.
97. @YoLs BW®p D\e¡d ùLôi¥ÚdÏm úTôÕ SUÕ úYRû] @YoLÞdÏ YÚm
FuT§p @qîWôo @fNUtß BÚd¡\ôoL[ô?
106. ""¿o DiûU áßTYWôL BÚkÕ, Nôuû\d ùLôiÓ Yk§ÚkRôp @ûRd ùLôiÓ
Yô!'' Fuß @Yu á±]ôu.
109, 110. ""BYo úRokR ã²VdLôWWôL Ds[ôo. DeLs 骫-ÚkÕ DeLû[ ùY°úVt\
BYo FiÔ¡\ôo. Fu] LhPû[«Pl úTô¡ÈoLs?'' Fuß K©o@q²u NØRôVl
©WØLoLs á±]o.26
116. ""¿eLú[ úTôÓeLs!'' Fuß (ê^ô) á±]ôo. @YoLs (RUÕ ®jûRLû[l) úTôhP
úTôÕ UdL°u LiLû[ YVlTÓj§]ôoLs.182 UdLÞdÏ @fNjûRÙm
GtTÓj§]ôoLs. ùTÚm ã²VjûR @YoLs ùLôiÓ YkR]o.
132. ""FeLû[ Y£Vm ùNnYRtLôL ¿o FkRf Nôuû\d ùLôiÓ YkR úTô§Ûm, Sôm
DmûU SmTl úTôY§pûX'' Fuß @YoLs á±]o.
135. @YoLs @ûPkÕ ùLôs[d á¥V LôXd ùLÓ YûW @YoLÞdÏ Sôm
úYRû]ûV ¿d¡V DPú] @YoLs YôdÏ Uô±]o.
137. Sôm Tôd¡Vm ùNnR 骫u ¡ZdÏ Utßm úUtÏl TϧLÞdÏ TXÅ]oL[ôLd
LÚRlThÓ YkR NØRôVjûR D¬ûUVô[oL[ôd¡ú]ôm. BvWôÂ-u UdLs
ùTôßûUûVd ûLdùLôiPRôp DUÕ Bû\Y²u @Z¡V YôdÏ @YoLs ®`Vj§p
ØÝûUVôL ¨û\úY±VÕ. K©o@qàm, @Y]Õ NØRôVj§]Úm RVô¬jRYtû\Ùm,
@YoLs DVWUôL FÝl©VYtû\Ùm @¥úVôÓ @¯júRôm.
138. BvWôÂ-u UdLû[d LPp LPkÕ ùNpX ûYjúRôm. @lúTôÕ RUÕ £ûXLÞdÏ
Y¯TôÓ SPj§d ùLôi¥ÚkR áhPj§Pm @YoLs YkR]o. ""ê^ôúY! @YoLÞdÏ
BÚdÏm LPÜsLs úTôp FeLÞdÏm LPÜû[ FtTÓj§j RÚÅWôL!'' Fuß úLhP]o.
""¿eLs @±Ü ùLhP áhPUôLúY BÚd¡uÈoLs'' Fuß @Yo á±]ôo.
143. Sôm YôdL°jR BPjÕdÏ ê^ô YkÕ, @Y¬Pm @YWÕ Bû\Yu úT£V úTôÕ
""Fu Bû\Yô! (Duû]) F]dÏd LôhÓYôVôL! Sôu Duû]l TôodL úYiÓm'' F]d
á±]ôo. @RtÏ (Bû\Yu) ""Fuû] ¿o TôodLúY Ø¥VôÕ. F²àm @kR UûXûVl
TôolÀWôL! @Õ @RtϬV BPj§p ¨ûXVôL BÚkRôp ¿o Fuû]l TôodLXôm'' Fuß
á±]ôu. @YWÕ Bû\Yu @kR UûXdÏd Lôh£ RkR úTôÕ @ûRj ç[ôd¡]ôu.
ê^ô êof£jÕ ®ÝkRôo. @Yo ùR°YûPkR úTôÕ ""¿ çVYu.10 Du²Pm
Uu²l×d úLh¡ú\u. Sm©dûL ùLôiúPô¬p Sôu ØRXôUY]ôL BÚd¡ú\u'' F]d
á±]ôo.21
144. ""ê^ôúY! F]Õ çÕf ùNn§Ls êXØm, Sôu úT£VRu êXØm UdLû[ ®P
DmûUj úRokùRÓjÕ ®húPu. F]úY Sôu DUdÏd ùLôÓjRûRl ©¥jÕd
ùLôsÅWôL! Su± ùNÛjÕTYWôL AÅWôL!'' Fuß (Bû\Yu) á±]ôu.
150. LYûXÙm, úLôTØm ùLôiÓ ê^ô RUÕ NØRôVj§Pm §Úm©V úTôÕ ""F]dÏl
©u]o ¿eLs ùNnRÕ ªLÜm ùLhPÕ. DeLs Bû\Y²u LhPû[dÏ (RiPû]dÏ)
@YNWlTÓ¡ÈoL[ô?'' Fu\ôo. TXûLLû[l úTôhPôo. RUÕ NúLôRW¬u RûXûVl
©¥jÕ RmûU úSôd¡ BÝjRôo. (@RtÏ @YWÕ NúLôRWo) ""Fu Rô«u ULú]! BkRf
NØRôVj§]o Fuû]l TXÅ]]ôLd LÚ§ ®hP]o. Fuû]d ùLôpXÜm ØVu\]o.
F]úY F§¬Ls Fuû]l TôojÕf £¬dÏm ¨ûXûV GtTÓj§ ®Pô¾o! @¿§ BûZjR
NØRôVj§p Fuû]Ùm Ad¡ ®Pô¾o!'' Fu\ôo.
155. Sôm ¨oQ«jR BPj§p ê^ô RUÕ NØRôVj§p FÝTÕ AiLû[j úRoÜ
ùNnRôo. @YoLû[l éLmTm Rôd¡V úTôÕ ""Fu Bû\Yô! ¿ Sô¥«ÚkRôp (BRtÏ)
ØuúT @YoLû[Ùm Fuû]Ùm @¯j§ÚlTôn. FeL°p êPoLs ùNnRRtLôL
FeLû[ @¯d¡\ôVô? BÕ Du úNôRû] R®W úY±pûX. BRu êXm ¿ Sô¥úVôûW
Y¯ úLh¥p ®hÓ ®Ó¡\ôn. ¿ Sô¥úVôÚdÏ Y¯ LôhÓ¡\ôn. ¿úV FeLs
ùTôßlTô[u. F]úY FeLû[ Uu²jÕ, FeLÞdÏ @Ús ׬YôVôL! ¿úV
Uu²lúTô¬p £\kRYu'' Fuß (ê^ô) ©Wôoj§jRôo.392
157. FÝRl T¥dLj ùR¬VôR152 & 312 BjçRûW, BkR S©ûV (ØamUûR) @YoLs
©uTtß¡u\]o. ReL°Pm Ds[ RqWôj§Ûm, Bgº-Ûm BYûWl Tt±
FÝRlTh¥ÚlTûR @YoLs Lôi¡u\]o.25 BYo, SuûUûV @YoLÞdÏ GÜ¡\ôo.
¾ûUûV ®hÓm @YoLû[j RÓd¡\ôo. çnûUVô]Ytû\ @YoLÞdÏ
@àU§d¡\ôo. çnûUVt\ûYLû[ @YoLÞdÏ @Yo RûP ùNn¡\ôo.186
@YoLÞûPV ÑûUûVÙm, @YoLs ÁÕ (©ûQdLlThÓ) BÚkR ®XeÏLû[Ùm
@Yo @l×\lTÓjÕ¡\ôo. BYûW Sm©, BYûWd Li¦VlTÓj§, BYÚdÏ DR®Ùm
ùNnÕ, BYÚPu @Ú[lThP I°ûVÙm ©uTtßúYôúW ùYt± ùTtú\ôo.
163. LPp JWj§p BÚkR EûWl Tt± @YoL°Pm úLhÀWôL! @YoLs N²d¡ZûU«p
YWm× Á±VûR ¨û]îhÓÅWôL! N²d¡ZûUVuß ÁuLs ¿¬u úUp UhPj§p
@YoLs Øuú] YkR]. N²d¡ZûU @pXôR SôhL°p @YoL°Pm YÚY§pûX.
@YoLs Ït\m ׬kÕ YkRRôp BqYôß @YoLû[f úNô§júRôm.23
176. Sôm Sô¥«ÚkRôp @Ru êXm @Yû] DVoj§«ÚlúTôm. Uô\ôL @Yu BqÜXL
YôrûY úSôd¡f NônkÕ ®hPôu. R]Õ Uú]ô BfûNûVl ©uTt±]ôu.
@YàdϬV DRôWQm Sôn. @ûR ¿ Rôd¡]ôÛm SôdûLj ùRôeL ®hÓd ùLôs¡\Õ.
@ûR ®hÓ ®hPôÛm SôdûLj ùRôeL ®hÓd ùLôs¡\Õ. SUÕ YN]eLû[l
ùTônùV]d LÚ§V áhPj§u DRôWQm BÕúY. @YoLs £k§lTRtLôL
BqYWXôßLû[d áßÅWôL!
177. SUÕ YN]eLû[l ùTônùV]d LÚ§, RUdÏj RôúU ¾eÏ BûZjR áhPj§]úW
úUôNUô] DRôWQUôYo.
178. @pXôy VôûW úSo Y¯«p ùNÛjÕ¡\ôú]ô @YúW úSo Y¯ ùTt\Yo. @Yu
VôûW Y¯ úLh¥p ®hÓ ®Ó¡\ôú]ô @Yú] SxPUûPkRYu.
187. ""@kR úSWm1 FlúTôÕ YÚm?'' Fuß (ØamUúR!) DmªPm @YoLs úLh¡u\]o.
""BÕ Tt±V Oô]m Fu Bû\Y²PúU Ds[Õ. @RtϬV úSWj§p @Yû]j R®W
VôÚm @ûR ùY°lTÓjR Ø¥VôÕ. Yô]eL°Ûm, 骫Ûm @Õ ULjRô]RôL
@ûUÙm. @Õ DeL°Pm §¼ùWuß Rôu YÚm'' Fuß áßÅWôL! BÕ Tt± ¿o SuÏ
@±kRYo úTôp @YoLs DmªPm úLh¡u\]o. ""BÕ Tt±V Oô]m @pXôy®PúU
Ds[Õ'' Fuß áßÅWôL! F²àm U²RoL°p @§LUôú]ôo @±kÕ ùLôsY§pûX.
188. ""@pXôy Sô¥]ôp R®W F]dúL SuûU ùNnVúYô, ¾ûU ùNnVúYô Sôu
@§LôWm ùTt±ÚdL®pûX. Sôu Uû\Yô]ûR @±kÕ ùLôsTY]ôL BÚk§ÚkRôp
SuûULû[ @§Lm @ûPk§ÚlúTu. FkRj ¾eÏm F]dÏ GtTh¥ÚdLôÕ. Sm©dûL
ùLôsÞm NØRôVj§tÏ Sôu FfN¬lTY]ôLÜm, StùNn§ áßTY]ôLÜúU
BÚd¡ú\u'' Fuß (ØamUúR!) áßÅWôL!
204. ÏoAu JRlTÓm úTôÕ @ûRf ùN®UÓeLs! Yôn êÓeLs! ¿eLs @Ús
ùNnVlTÓÅoLs!
14. BúRô, BRû] @àT®ÙeLs! (GL Bû\Yû]) UßlúTôÚdÏ SWL úYRû] DiÓ.
42. (TjÚl úTô¬u úTôÕ U¾]ôÜdÏ) @Ú¡p Ds[ Ts[jRôd¡p ¿eLÞm, çWUô]
Ts[jRôd¡p @YoLÞm, ®VôTôWd áhPj§]o DeLÞdÏd ¸rl×\Øm BÚkRûR
Fi¦l TôÚeLs! ¿eLs (GtL]úY) §hPªh¥ÚkRôp @j§hPj§p
ØWiTh¥ÚlÀoLs. ùNnVlTP úYi¥V Lô¬VjûRf ùNnÕ Ø¥lTRtLôLÜm,
@¯kRYo RdL LôWQjÕPu @¯YRtLôLÜm, YôrTYo RdL LôWQjÕPu
YôrYRtLôLÜm (Bû\Yu Bk¨ûXûV GtTÓj§]ôu). @pXôy ùN®ÙßTYu;
@±kRYu.196
59. (GL Bû\Yû]) UßlúTôo, Rôm ùYuß ®hPRôL ¨û]dL úYiPôm. @YoLs
ùYpX UôhPôoLs.
67. 骫p F§¬Lû[ úYWßdÏm YûW £û\l ©¥jRp FkR S©dÏm RLôÕ. BqÜX¡u
ùTôÚhLû[ SôÓ¡uÈoLs! @pXôyúYô UßûUûV SôÓ¡\ôu. @pXôy ªûLjRYu;
Oô]ªdLYu.199
73. BûR ¿eLs ùNnVô®hPôp 骫p LXLØm, ùTÚm ºW¯Üm GtTÓm. (GL
Bû\Yû]) UßlúTôo, IÚYo Ut\YÚdÏ Dt\ SiToLs.
@YoLs áß¡\ôoLs:
úUÛm @YoLs BÕ Tt±d áßm ùTôÝÕ S©Ls SôVLm (^p) @YoLs IqùYôÚ
@j§VôVm @Ú[lThPÜPu FÝjRoLû[ @ûZjÕ Fݧd ùLôs[f ùNôpYôoLs.
IqùYôÚ YN]Øm FkR @j§VôVj§p BPm ùT\ úYiÓm FuTûRÙm ùNôpYôoLs.
A]ôp BkR BWiÓ @j§VôVeLÞm úNokÕ BÚ @j§VôVeL[ô? @pXÕ IúW
@j§VôVUô? FuTûR @YoLs á\ôUp ùNuß ®hPRôp Sôu ""©vªpXô¶o
WyUô²o WÍm'' FuTûRf úNodL®pûX. BÕ Rôu @YoLs á±V LôWQm.
17. BûQ Lt©lúTôo RUÕ (Bû\) Ußl×dÏ, RôúU Nôh£ á±d ùLôi¥ÚdÏm
¨ûX«p @pXôy®u Ts°YôNpLû[ ¨oY¡lTÕ RLôÕ. @YoLs ùNnRûY @¯kÕ
®hP]. @YoLs SW¡p ¨WkRWUôL BÚlTôoLs.
26. ©u]o @pXôy R]Õ @ûU§ûVj Ru çRo ÁÕm, Sm©dûL ùLôiúPôo ÁÕm
@Ú°]ôu. ¿eLs TôodLôR TûPLû[Ùm @Yu B\d¡]ôu. (Ruû])
UßjRYoLû[j Ri¥jRôu. BÕ UßlúTôÚdϬV RiPû].
41. (TûPTXm) Ïû\YôL BÚkR úTôÕm, @§LUôL BÚkR úTôÕm ×\lTÓeLs! DeLs
ùNpYeL[ôÛm, D«oL[ôÛm @pXôy®u TôûR«p úTô¬ÓeLs!203 ¿eLs
@±kRôp BÕ DeLÞdÏf £\kRÕ.53
43. (ØamUúR!) @pXôy DmûU Uu²jRôu. DiûU áßúYôo Vôo FuTÕ DUdÏj
ùR°Yô¡, ùTônVoLû[ ¿o @±Ùm Øu @YoLÞdÏ Gu @àU§V°j¾o?
51. ""@pXôy FeLÞdÏ ®§jRûRj R®W FeLÞdÏ úYß FÕÜm GtTPôÕ. @Yu
FeLs @§T§. Sm©dûL ùLôiúPôo @pXôyûYúV Nôok§ÚdL úYiÓm'' Fuß
áßÅWôL!
52. ""(ùYt± @pXÕ ÅW UWQm A¡V) BWiÓ SuûUL°p Iuû\j R®W úYß
FûRÙm FeLÞdÏ F§o Tôod¡ÈoL[ô? A]ôp @pXôy R]Õ úYRû] êXúUô,
FeLs ûLL[ôúXô DeLÞdÏj RiPû] YZeÏYûRúV SôeLs DeLÞdÏ
F§oTôod¡ú\ôm. ¿eLs F§oTôÚeLs! DeLÞPu SôeLÞm F§oTôod¡ú\ôm'' Fuß
(ØamUúR!) áßÅWôL!
76. @pXôy R]Õ @Úû[ @YoLÞdÏ YZe¡V úTôÕ @§p LgNjR]m ùNnR]o.
@Xh£Vm ùNnÕ ×\dL¦jR]o.
85. @YoL°u UdLh ùNpYØm, ùTôÚh ùNpYØm DmûUd LYW úYiPôm. @Ru
êXm BqÜX¡p @YoLû[j Ri¥lTûRÙm, @YoLs (GL Bû\Yû]) UßjÕd
ùLôi¥ÚdÏm ¨ûX«p @YoL[Õ D«oLs ©¬YûRÙúU @pXôy SôÓ¡\ôu.
91. TXÅ]oLs ÁÕm, úSôVô°Ls ÁÕm, (Sp Y¯«p) ùNX®ÓYRtÏ FÕÜm BpXôúRôo
ÁÕm @YoLs @pXôyÜdÏm, @Y]Õ çRÚdÏm SXm Sô¥]ôp FkRd Ït\Øm
BpûX. SuûU ùNnúYôÚdÏ F§WôL (Ri¥dL) FkR Y¯Ùm BpûX. @pXôy
Uu²lTYu; ¨LWt\ @u×ûPúVôu.
102. Utßm £Xo RUÕ TôYeLû[ Il×d ùLôs¡u\]o. SpX ùNVûX, Utù\ôÚ ¾V
ùNVÛPu LXkÕ ®hP]o. @YoLû[ @pXôy Uu²dLd áÓm. @pXôy
Uu²lTYu; ¨LWt\ @u×ûPúVôu.
109. @pXôyûYl Tt±V @fNj§u ÁÕm, @Y]Õ §Úl§«u ÁÕm R]Õ LhPPjûR
¨oUô¦jRYu £\kRY]ô? @pXÕ @¬dLlThÓ ®ÝkÕ ®Óm LhPPjûR LûW
JWj§p Lh¥ @RàPu SWLj§p N¬kÕ ®ÝkÕ ®hPYu £\kRY]ô? @¿§ BûZjR
áhPj§tÏ @pXôy úSo Y¯ LôhP UôhPôu.
128. DeL°Pm DeLû[f úNokR çRo (ØamUj) YkÕ ®hPôo. ¿eLs £WUlTÓYÕ
@YÚdÏl TôWUôL BÚdÏm. DeLs ÁÕ @§L @dLû\ Ds[Yo. Sm©dûL
ùLôiúPô¬Pm úTWu×m, BWdLØm DûPVYo.
22. LP-Ûm, RûW«Ûm @Yú] DeLû[l TVQm ùNnV ûYd¡\ôu. ¿eLs LlT-p
BÚd¡uÈoLs. SpX Lôtß @YoLû[ Y¯ SPjÕ¡\Õ. @YoLs U¡rf£VûPÙm úTôÕ
×Vp Lôtß @YoL°Pm YÚ¡\Õ. IqùYôÚ BPj§-ÚkÕm @YoL°Pm @ûXÙm
YÚ¡\Õ. Rôm Ñt± Yû[dLlThÓ ®hPRôL @YoLs Ø¥Ü ùNn¡u\]o. Y¯TôhûP
D[jçnûUÙPu @YàdúL D¬jRôd¡ ""B§-ÚkÕ FeLû[ ¿ LôlTôt±]ôp
Su±Ùsú[ôWôL AúYôm'' Fuß @pXôy®Pm ©WôojRû] ùNn¡u\]o.
28. @YoLs @û]YûWÙm Sôm Iuß §WhÓm Sô°p1 BûQ Lt©jRYoLû[ úSôd¡
""¿eLÞm, DeLs ùRnYeLÞm DeLs BPj§úXúV ¨pÛeLs!'' Fuß áßúYôm.
@lúTôÕ @YoL°ûPúV ©[ûY GtTÓjÕúYôm. ""¿eLs FeLû[ YQeLúY
BpûX'' Fuß @YoL°u ùRnYeLs áßYôoLs.
30. @eÏ Rôu IqùYôÚYÚm Rôu ùNnR ®û]ûVd LiÓ ùLôsYo. @YoL°u
DiûUVô] @§T§Vô¡V @pXôy®Pm @YoLs ùLôiÓ ùNpXlTÓYôoLs.
@YoLs LtTû] ùNnÕ ùLôi¥ÚkRûY @YoLû[ ®hÓ Uû\kÕ ®Óm.
33. @YoLs Sm©dûL ùLôs[ UôhPôoLs' Fu\ DUÕ Bû\Y²u YôdÏ Ït\m
׬úYôo ÁÕ BqYôß DߧVô¡ ®hPÕ.
38. ""BRû] BYo BhÓd Lh¥ ®hPôo'' Fuß @YoLs áß¡\ôoL[ô? ""¿eLs
DiûUVô[oL[ôL BÚkRôp BÕ úTôu\ Jo @j§VôVjûRúVàm ùLôiÓ YôÚeLs!
@pXôyûYVu± DeL[ôp BVu\YoLû[j ÕûQdÏ @ûZjÕd ùLôsÞeLs!''
Fuß (ØamUúR!) áßÅWôL!7
42. DUÕ átû\ LôÕ ùLôÓjÕd úLhúTôÚm @YoL°p Ds[]o. @YoLs ®[eLôR
úTôÕm ùN®PoLû[ ¿o úLhLf ùNnÅWô?
45. @YoLû[ @Yu FÝl×m Sô°p1 TL-p £±Õ úSWúU (骫p) Y£jRÕ úTôp
IÚYûWùVôÚYo @±kÕ ùLôsYôoLs. @pXôy®u Nk§lûTl ùTônùV]d
LÚ§úVôo SxPm @ûPkÕ ®hP]o. @YoLs úSo Y¯ ùT\®pûX.
49. ""@pXôy Sô¥VûRj R®W F]dúL ¾eÏ ùNnVúYô SuûU ùNnVúYô Sôu
@§LôWm ùTt±ÚdL®pûX'' Fuß (ØamUúR!) áßÅWôL! IqùYôÚ NØRôVjÕdÏm
IÚ LôXd ùLÓ Ds[Õ. @YoL°u LôXdùLÓ YÚm úTôÕ £±Õ úSWm @YoLs
©kRÜm UôhPôoLs. ØkRÜm UôhPôoLs.
51. @Õ ¨LrkR ©\Ï Rôu @ûR Sm×ÅoL[ô? BlúTôÕ Rô]ô (Sm×ÅoLs?) BûRúV
@YNWUôLj úR¥d ùLôi¥Úk¾oLs. (Fuß á\lTÓm.)
53. ""@Õ (UßûU) DiûU Rô]ô?'' Fuß @YoLs DmªPm úLh¡u\]o. ""Am! Fu
Bû\Yu ÁÕ AûQVôL! @Õ DiûUúV. ¿eLs @Yû] ùYpX Ø¥VôÕ'' Fuß
áßÅWôL!
72. ¿eLs ×\dL¦jRôp (@Õ Tt± F]dÏd LYûX«pûX.) Sôu DeL°Pm FkRd
á-ûVÙm úLhL®pûX. Fu á- @pXôy®PúU Ds[Õ. Sôu Øv-UôL295
BÚdÏUôß LhPû[«PlThÓsú[u'' (Fußm á±]ôo.)
76. SmªPªÚkÕ @YoLÞdÏ DiûU YkR úTôÕ ""BÕ ùR°Yô] ã²Vm'' Fu\]o.
81. @YoLs úTôhP úTôÕ ""¿eLs ùLôiÓ Yk§ÚlTÕ ã²VUôÏm. @pXôy @ûR
I¯lTôu. ÏZlTYô§L°u ùNVûX @pXôy úUúXôeLf ùNnY§pûX'' Fuß ê^ô
á±]ôo.
96, 97. VôÚdÏ F§WôL @pXôy®u LhPû[ DߧVô¡ ®hPúRô @YoLs FkRf
Nôuß @YoL°Pm YkR úTôÕm, Õu×ßjÕm úYRû]ûV @YoLs LôQôR YûW
Sm©dûL ùLôs[ UôhPôoLs.26
98. (LûP£ úSWj§p) Sm©dûL ùLôiÓ, @kR Sm©dûL TVu @°jR ëàv
NØRôVm R®W úYß EoLs BÚdLd áPôRô? @YoLs Sm©dûL ùLôiP úTôÕ
BqÜXL YôrdûL«p B¯Ü RÚm úYRû]ûV @YoLû[ ®hÓm ¿d¡ú]ôm.
@YoLÞdÏd ϱl©hP LôXm YûW YN§ YZe¡ú]ôm.219
9, 10, 11. U²RàdÏ, Sôm @Úû[ @àT®dLf ùNnÕ, ©u]o @Y²PªÚkÕ @ûR
FÓjÕ ®hPôp @Yu Sm©dûL BZkRY]ôLÜm, (SmûU) UßlúTô]ôLÜm
A¡®Ó¡\ôu. @YàdÏ GtThP ÕuTj§tÏl ©u BuTjûR Sôm @àT®dLf
ùNnRôp ""Fuû] ®hÓm ¾eÏLs @Luß ®hP]'' Fuß áß¡\ôu. @Yu
ùTÚªRØm, LoYØm ùLôs¡\ôu. (ÕuTeLû[) N¡jÕd ùLôiÓ SpX\eLs
׬úYôûWj R®W. @YoLÞdúL Uu²l×m ùT¬V á-Ùm DiÓ.26
29. ""Fu NØRôVúU! BRtLôL Sôu DeL°Pm FkRf ùNpYjûRÙm úLhL®pûX. F]Õ
á- @pXôy®PúU Ds[Õ. Sm©dûL ùLôiúPôûW Sôu ®WhÓTY]ôLÜm BpûX.
@YoLs RUÕ Bû\Yû]f Nk§lTYoLs. F²àm DeLû[ @±VôR áhPUôLúY
Sôu LÚÕ¡ú\u''
32. ""èúa! FeLÞPu RodLm ùNnÕ ®h¼o! @§LUôLúY RodLm ùNnÕ ®h¼o!
DiûUVô[WôL BÚkRôp ¿o FeLÞdÏ FfN¬lTûR FeL°Pm ùLôiÓ YôÚm!''
Fuß @YoLs á±]o.
33. ""@pXôy Sô¥]ôp @Yu Rôu @ûR DeL°Pm ùLôiÓ YÚYôu. ¿eLs
(@Yû]) ùYpX Ø¥VôÕ'' Fuß @Yo á±]ôo.
34. ""Sôu DeLs SXm Sô¥]ôÛm DeLû[ Y¯ úLh¥p ®hÓ ®P @pXôy Sô¥]ôp
F]Õ @±ÜûW DeLÞdÏl TVu RWôÕ. @Yú] DeLs Bû\Yu. @Y²PúU
§ÚmTd ùLôiÓ YWlTÓÅoLs!'' (Fußm á±]ôo.)
35. ""BYo BûR BhÓd Lh¥ ®hPôo'' Fuß áß¡\ôoL[ô? ""Sôu BhÓd Lh¥«ÚkRôp
@Ru Ït\m Fuû]úV úNÚm. ¿eLs ùNnR Ït\eL°-ÚkÕ Sôu ¿e¡VYu'' Fuß
áßÅWôL!
36, 37. ""(GtL]úY) Sm©dûL ùLôiúPôûWj R®W úYß VôÚm DUÕ NØRôVj§p
(B²úUp) Sm©dûL ùLôs[úY UôhPôoLs. F]úY @YoLs ùNnÕ
ùLôi¥ÚlTRtLôL ¿o LYûXl TPô¾o! SUÕ LiLô¦l©Ûm SUÕ LhPû[lT¥Ùm
LlTûXf ùNnÅWôL! @¿§ BûZjúRôo Tt± Fu²Pm úTNô¾o! @YoLs
êrL¥dLlTÓYôoLs'' Fuß èaýdÏ @±®dLlThPÕ.26
39. ""B¯Ü RÚm úYRû] VôÚdÏ YÚm? ¨ûXVô] úYRû] VôÚdÏ B\eÏm
FuTûR @±kÕ ùLôsÅoLs!'' (Fußm á±]ôo)
44. ""éªúV! D]Õ Ri½ûW ¿ D±g£d ùLôs! Yô]úU ¿ ¨ßjÕ!'' Fuß (Bû\Y]ôp)
á\lThPÕ. Ri½o Yt±VÕ. Lô¬Vm Ø¥dLlThPÕ. @kRd LlTp _þ§ UûX ÁÕ
@UokRÕ.222 ""@¿§ BûZjR áhPj§]o (Bû\VÚû[ ®hÓm) çWUô«]o'' F]Üm
á\lThPÕ.
51. ""Fu NØRôVúU! BRtLôL DeL°Pm Sôu FkRd á-Ùm úLhL®pûX. Fuû]l
TûPjRY²PúU F]dϬV á- Ds[Õ. ®[eL Uôh¼oL[ô?''
52. ""Fu NØRôVúU! DeLs Bû\Y²Pm TôY Uu²l×j úRÓeLs! @Yû] úSôd¡j
§Úm×eLs! @Yu DeLÞdÏ, ùRôPokÕ Yô]jûRl ùTô¯Vf ùNnYôu. Y-ûUdÏ
úUp Y-ûUûV DeLÞdÏ @§LUôdÏYôu. Ït\Yô°L[ô¡ ×\dL¦dLô¾oLs!''
(F]Üm á±]ôo)
54, 55. ""FeLs LPÜsL°p £Xo DUdÏd ùLÓ§ ùNnÕ ®hPôoLs'' Fuú\ áß¡ú\ôm
(F] @YoLs á±]o). ""Sôu (BRtÏ) @pXôyûYf Nôh£VôdÏ¡ú\u; ¿eLÞm
Nôh£VôL BÚeLs! @Yû]Vu± ¿eLs FûR BûQ Lt©j¾oLú[ô @ûR ®hÓm
Sôu ®X¡VYu; F]úY @û]YÚm F]dÏ F§WôLf ãrf£ ùNnÙeLs! ©u]o
F]dÏ FkR @YLôNØm @°dLô¾oLs!'' Fuß @Yo á±]ôo.26
58. SUÕ LhPû[ YkR úTôÕ aþûRÙm, @YÚPu Ds[ Sm©dûL ùLôiúPôûWÙm
SUÕ @Ú[ôp LôlTôt±ú]ôm. @YoLû[d LÓûUVô] úYRû]«-ÚkÕ
LôlTôt±ú]ôm.
63. ""Fu NØRôVúU! Sôu F]Õ Bû\Y²PªÚkÕ ùTt\ NôußPu BÚkÕ, @Yu
F]dÏ @ÚÞm ùNn§ÚdL, @YàdÏ Sôu Uôß ùNnRôp @pXôy®PªÚkÕ
Fuû]d LôlTôtßTYu Vôo? FuTRtÏ F]dÏl T§p ùNôpÛeLs! @lúTôÕ
SxPjûRúV F]dÏ @§LUôdÏÅoLs'' Fuß @Yo úLhPôo.
67. @¿§ BûZjRYoLû[l ùTÚm NlRm Rôd¡VÕ. LôûX«p RUÕ ÅÓL°p ÅrkÕ
¡PkR]o.
69. SUÕ çRoLs161 BlWôͪPm StùNn§ ùLôiÓ YkR]o. ^Xôm Fuß @YoLs
á±]o. @YÚm ^Xôm Fu\ôo.159 ùTô¬dLlThP Lußd Ïh¥ûVj RôURªu±
ùLôiÓ YkRôo.
72. ""BÕ Fu] @§NVm! Sôu ¡Z®VôLÜm, BúRô F]Õ LQYo ¡ZYWôLÜm BÚdÏm
úTôÕ ©sû[ ùTßúY]ô? BÕ ®VlTô] ùNn§ Rôu'' Fuß @Yo á±]ôo.
75. BlWôÍm N¡l×j RuûU ªdLYo, BWdLØs[Yo. (SmûU úSôd¡) §ÚmTd á¥VYo.
76. ""BlWôÍúU! BûR ¿o ®hÓ ®ÓÅWôL! DUÕ Bû\Y²u LhPû[ YkÕ ®hPÕ.
R®odL Ø¥VôR úYRû] @YoLû[ YkRûPÙm'' (Fuß Bû\Yu á±]ôu.)
77. SUÕ çRoLs161 íj§Pm YkR úTôÕ, @YoLs ®`Vj§p @Yo LYûXlThPôo.
@YoLÞdLôL U]m YÚk§]ôo. ""BÕ ªLÜm L¥]Uô] Sôs'' F]Üm á±]ôo.
80. ""DeLs ®`Vj§p F]dÏf Nd§ BÚdLd áPôRô? @pXÕ TXUô] ARWûY Sôu
ùTt±ÚdLd áPôRô?'' Fuß @Yo á±]ôo.
82. SUÕ LhPû[ YkR úTôÕ, @qî¬u ÁÕ ÑPlThP LtL[ôp Lp UûZ ùTô¯kÕ,
@Ru úUtTϧûVd ¸rl TϧVôd¡ú]ôm.
93. ""Fu NØRôVúU! DeLs ¨ûX«úXúV ¿eLs ùNVpTÓeLs! Sôàm (Fu ¨ûX«p)
ùNVpTÓ¡ú\u. B¯Ü RÚm úYRû] VôÚdÏ GtTÓm FuTûRÙm, Vôo ùTônVu
FuTûRÙm @±kÕ ùLôsÅoLs! F§oTôÚeLs! DeLÞPu Sôàm F§oTôod¡ú\u''
(Fu\ôo).
98. ¡VôUj Sô°p1 @Yu R]Õ NØRôVj§tÏ Øu]ôp YÚYôu. @YoLû[ SW¡tÏ
@ûZjÕf ùNpYôu. ùNu\ûPÙm @kR BPm ªLÜm ùLhPÕ.
100. (ØamUúR!) BûY (£X) EoLs Tt±V ùNn§Ls! BûR SôúU DUdÏd áß¡ú\ôm.
@Yt±p (£X) ¨ûXjÕs[]. (£X) @¯kÕ ®hP].
101. @YoLÞdÏ Sôm ¾eÏ BûZdL®pûX. Uô\ôL @YoLs RUdúL ¾eÏ BûZjR]o.
DUÕ Bû\Y²u LhPû[ YkR úTôÕ, @pXôyûYVu± @YoLs @ûZjÕ YkR
LPÜsLs @YoLÞdÏf £±R[Üm DRY®pûX. @YoLÞdÏ SxPjûRj R®W úYß
FûRÙm @ûY @§LlTÓjR®pûX.
102. @¿§ BûZjR EoLû[l ©¥dÏm úTôÕ BqYôú\ DUÕ Bû\Yu ©¥d¡\ôu.
@Y]Õ ©¥ ÕuTm RWdá¥VÕ; L¥]Uô]Õ.
113. @¿§ BûZjúRôo TdLm NônkÕ ®Pô¾oLs! (@qYôß NônkRôp) DeLû[ SWLm
¾iÓm. @pXôyûYVu± DeLÞdÏ FkRl TôÕLôYXÚm BpûX. ©u]o DR®
ùNnVlTP Uôh¼oLs.
5. ""Fu @ÚûU ULú]! D]Õ L]ûY D]Õ NúLôRWoL°Pm á\ôúR! @YoLs D]dÏ
F§WôLd LÓm ãrf£ ùNnYôoLs. û`jRôu U²RàdÏl T¡WeL F§¬'' Fuß @Yo
á±]ôo.
14. ""SôeLs IÚ áhPUôL BÚdÏm ¨ûX«p @YûW JSôn §uß ®hPôp SôeLs
@lúTôÕ SxPUûPkúRôúW'' Fuß @YoLs á±]o.
24. @Ys @YûW Sô¥]ôs. @YÚm @Yû[ Sô¥ ®hPôo. @pXôy®u Nôuû\
UhÓm @Yo Tôoj§Wô®hPôp (RY±«ÚlTôo).229 BqYôú\ @YûW ®hÓm
¾ûUûVÙm ùYhLdúLPô] ùNVûXÙm @Lt±ú]ôm. @Yo úRoÜ ùNnVlThP SUÕ
@¥Vôo.
26, 27. ""BYs Rôu Fuû] UVdLXô]ôs'' Fuß @Yo á±]ôo. ""@YWÕ NhûP
Øu×\m ¡¯dLlTh¥ÚkRôp @Ys DiûU áß¡\ôs; @Yo ùTônVo. @YWÕ NhûP
©u×\m ¡¯dLlTh¥ÚkRôp @Ys ùTôn áß¡\ôs; @Yo DiûUVô[o'' Fuß
@Y[Õ ÏÓmTjûRf úNokR IÚYo NôußûWjRôo.26
28. @YWÕ NhûP ©u×\m ¡¯dLlThPûR @Y([Õ LQY)o LiP úTôÕ, ""BÕ D]Õ
ãrf£úV. ùTiL[ô¡V DeL°u ãrf£ ªLl ùT¬VÕ'' Fu\ôo.
29. "" ë^ýKúT! BûR @Xh£Vm ùNnÕ ®Ó!'' (Fuß ë^ýK©Pm á± ®hÓ
Uû]®ûV úSôd¡) D]Õ TôYjÕdÏ Uu²l×j úR¥d ùLôs! ¿úV Ït\Yô°. (F]Üm
á±]ôo).
32. ""BYûWd ϱjÕj Rôu Fuû]l T¯j¾oLs. BYûW Sôu Rôu UVdLl TôojúRu.
BYo ®X¡d ùLôiPôo. Sôu LhPû[«ÓYûR BYo ùNnVô®hPôp £û\«p
@ûPdLlTÓYôo. £ßûUVô]YWôL AYôo'' Fuß @Ys á±]ôs.
41. ""Fu £û\j úRôZoLú[! DeL°p IÚYo R]Õ F_Uô]àdÏl UÕûYl ×LhÓYôo.
Ut\Yo £ÛûY«p @û\VlTÓYôo. @YWÕ RûXûVl T\ûYLs Nôl©Óm. FÕ Ï±jÕ
®[dLm úLh¡ÈoLú[ô @kR ®`Vm Ø¥Ü ùNnVlThÓ ®hPÕ'' (Fu\ôo.)
48. BRu ©\Ï TgNUô] GÝ (AiÓLs) YÚm. @YtßdLôL ¿eLs Øu]o BÚl×
ûYjRYt±p £XûRj R®W Ut\Ytû\ @ûY Nôl©hÓ ®Óm.
49. ""BRu ©\Ï UdLÞdÏ UûZ ùTô¯Ùm AiÓ YÚm. @kR Ai¥p TZ
WNeLû[l ©¯YôoLs'' (Fu\ôo)
50. (BûRd úLhP) Uu]o ""@YûW Fu²Pm ùLôiÓ YôÚeLs!'' Fu\ôo. (Uu]¬u)
çÕYo @Y¬Pm YkRôo. @RtÏ ë^ýKl ""DUÕ F_Uô]²Pm ùNuß ""RUÕ ûLLû[
ùYh¥d ùLôiP ùTiL°u ¨ûX Fu]? Fuß @Y¬Pm úLs! Fu Bû\Yu
@lùTiL°u ãrf£ûV @±kRYu'' Fu\ôo.
51. ""ë^ýKûT ¿eLs UVdL ØVu\ úTôÕ DeLÞdÏ úSokRùRu]?'' Fuß (@WNo
ùTiL°Pm) ®Nô¬jRôo. @RtÏ @YoLs ""@pXôy çVYu. @Y¬Pm FkR
IÝdLdúLhûPÙm SôeLs @±V®pûX'' Fu\]o. ""BlúTôÕ DiûU ùY°lThÓ
®hPÕ. Sôu Rôu @YûW UVdL ØVuú\u. @Yo DiûUVô[o'' Fuß @ûUfN¬u
Uû]® á±]ôo.
52. ""(Fu F_Uô]Wô¡V) @Yo Uû\YôL BÚkR úTôÕ @YÚdÏ Sôu ÕúWôLm
ùNnV®pûX FuTûRÙm, ÕúWôLªûZlúTô¬u ãrf£dÏ @pXôy Y¯ LôhP
UôhPôu FuTûRÙm @Yo @±YRtLôL (BqYôß ®NôWûQ úLô¬ú]u'' Fuß
ë^ýKl á±]ôo.)232
53. ""F]Õ Ds[m çnûUVô]Õ Fuß Sôu Nô§dL®pûX. F]Õ Bû\Yu @Ús
׬kRûRj R®W Ds[m ¾ûUûVj Rôu @§Lm çiÓ¡\Õ. Fu Bû\Yu
Uu²lTYu; ¨LWt\ @u×ûPúVôu'' (Fußm á±]ôo).
54. ""@YûW Fu²Pm ùLôiÓ YôÚeLs! @YûW F]dLôLj úRoÜ ùNn¡ú\u'' Fuß
Uu]o á±]ôo. @Y¬Pm Uu]o úT£V úTôÕ ""Buû\V §]m ¿o SmªPj§p
¨ûXVô] BPm ùTt\YWôLÜm, Sm©ûLdϬVYWôLÜm BÚd¡Èo'' Fu\ôo.
60. ""@YûW ¿eLs ùLôiÓ YWô ®hPôp Fu²Pm DeLÞdÏ FkR DQÜl
ùTôÚÞm BpûX. Fu²Pm ùSÚeLô¾oLs!'' Fußm á±]ôo.
61. ""@YûWd ϱjÕ @YWÕ RkûR«Pm Y-ÙßjÕúYôm. SôeLs (@ûRf)
ùNnTYoLú['' Fuß @YoLs á±]o.
63. RUÕ RkûR«Pm @YoLs ùNu\Õm, ""RkûRúV! (B² úUp) DQÜl ùTôÚs
FeLÞdÏj RÓdLlThÓ ®hPÕ. F]úY FeLÞPu FeLs NúLôRWûW @àl×eLs!
DQÜl ùTôÚs Yôe¡ YÚ¡ú\ôm; @YûW SôeLs TôÕLôlúTôm'' Fu\]o.
64. ""Øu]o BYWÕ NúLôRWo ®`Vj§p DeLû[ Sm©VÕ úTôp BYo ®`Vj§Ûm
DeLû[ Sm×úY]ô? @pXôyúY £\kR TôÕLôYXu. @Yu LÚûQVô[oL°p ªLl
ùTÚm LÚûQVô[u'' (Fuß @Yo á±]ôo)
65. @YoLs RUÕ ùTôÚû[j §\kÕ TôojR úTôÕ, ReL°u ùTôÚhLs ReL°PúU
§ÚmT YkÕs[ûRd LiP]o. ""FeLs RkûRúV! SôeLs @d¡WUm ùNnV®pûX.
BúRô FeLs ùTôÚhLs FeL°PúU §ÚmT YkÕs[]. SUÕ ÏÓmTjRôÚdLôL DQÜ
Yôe¡ YÚúYôm. FeLs NúLôRWûWÙm TôÕLôlúTôm. Buù]ôÚ IhPLf ÑûUûV
@§LUôLl ùTßúYôm. BÕ F°Rô] @[Ü Rôu'' Fu\]o.
67. ""Fu UdLú[! IúW YôNp Y¯VôL ÖûZVô¾oLs! TpúYß YôNpLs Y¯VôL
ÖûZÙeLs! @pXôy®PªÚkÕ £±R[Üm DeLû[ Sôu LôlTôt\ Ø¥VôÕ.235
@§LôWm @pXôyÜdúL Ds[Õ. @Yû]úV NôokÕsú[u. Nôok§ÚlúTôo
@Yû]úV Nôok§ÚdL úYiÓm'' Fu\ôo.
69. @YoLs ë^ýK©Pm ùNu\ úTôÕ @Yo RUÕ NúLôRWûW (R²VôL) @WYûQjÕ
""Sôu Rôu D]Õ NúLôRWu. @YoLs ùNnRYtû\l Tt±d LYûXlTPôúR!'' F]d
á±]ôo.
71. BYoLû[ úSôd¡ YkR @YoLs ""FûRj ùRôûXjÕ ®h¼oLs?'' Fuß úLhP]o.
78. ""@ûUfNúW! BYÚdÏ YVÕ Ø§okR RkûR BÚd¡\ôo. F]úY @YÚdÏl T§XôL
FeL°p IÚYûWl ©¥jÕd ùLôsÅWôL! DmûU SuûU ùNnTYWôL SôeLs
Lôi¡ú\ôm'' Fuß @YoLs á±]o.
80. @Yo ®`Vj§p @YoLs Sm©dûL BZkR úTôÕ, R²VôL AúXôNû] ùNnR]o.
""DeLs RkûR @pXôy®u ùTVWôp DeL°Pm DߧùUô¯ FÓjRûR ¿eLs
@±V®pûXVô? Øu]o ë^ýKl ®`Vj§Ûm YWm× Á±ÉoLs! F]úY Fu RkûR
F]dÏ @àU§ @°dÏm YûW, @pXÕ @pXôy F]dÏ ¾olT°dÏm YûW
Bl骫úXúV ReLl úTô¡ú\u. @Yu £\kR ¾olT°lTYu'' Fuß @YoL°p
êjRYo á±]ôo.
81. DeLs RkûR«Pm ùNuß ""FeLs RkûRúV! DUÕ ULu §Ú¥ ®hPôu.
@±kRûRúV Nôh£ áß¡ú\ôm. SôeLs Uû\Yô]Ytû\ @±úYôWôL BpûX'' Fuß
áßeLs!
84. @YoLû[ ®hÓm @Yo IÕe¡d ùLôiPôo! " ë^ýK×dÏ GtThP ÕdLúU'
Fu\ôo. LYûXVôp @YWÕ LiLs ùYÞjR]. @Yo (ÕdLjûR) @Pd¡d
ùLôsTYWôL BÚkRôo.
85. ""@pXôy®u ÁÕ AûQVôL! DUÕ DPp ùU-Ùm YûW, @pXÕ B\dÏm YûW
¿o ë^ýKûT ¨û]jÕd ùLôiúP«ÚlÀo (úTôÛm)'' Fuß @YoLs á±]o.
86. ""F]Õ ÕdLjûRÙm, LYûXûVÙm @pXôy®PúU Øû\«Ó¡ú\u. ¿eLs
@±VôRûR @pXôy®PªÚkÕ @±¡ú\u'' Fuß @Yo á±]ôo.
90. ""¿o Rôm ë^ýKTô?'' Fuß @YoLs úLhP]o. @RtLYo ""Sôu Rôu ë^ýKl. BYo
F]Õ NúLôRWo. @pXôy FeLÞdÏ @Ús ׬kÕ ®hPôu. Vôo (Bû\Yû]) @g£
ùTôßûUûVd LûPl©¥d¡\ôúWô @pXôy SuûU ùNnúYô¬u á-ûV ÅQôdL
UôhPôu''Fuß @Yo á±]ôo.
96. StùNn§ áßTYo YkÕ, @ûR @YWÕ ØLj§p úTôhPôo. DPú] @Yo TôoûY
ùTt\YWôL Uô±]ôo. ""¿eLs @±VôRûR Sôu @pXôy®PªÚkÕ @±¡ú\u F]
DeL°Pm á\®pûXVô?'' Fuß @Yo á±]ôo.
99. @YoLs ë^ýK©Pm ùNu\ úTôÕ, RUÕ Rôn, RkûRVûW RmØPu @WYûQjÕd
ùLôiPôo. ""@pXôy Sô¥]ôp @fNUtß F¡lÕ SL¬p ÖûZÙeLs!'' Fu\ôo.
11. ""SôeLs DeLû[l úTôu\ U²RoLs Rôm. A«àm R]Õ @¥VôoL°p Rôu
Sô¥VYo ÁÕ @pXôy @Ús ׬¡\ôu. @pXôy®u ®ÚlTªu± FkR
@t×RjûRÙm DeL°Pm FeL[ôp ùLôiÓ YW BVXôÕ. Sm©dûL ùLôiúPôo
@pXôyûYúV Nôok§ÚdL úYiÓm'' Fuß @YoL°u çRoLs á±]o.
18. RUÕ Bû\Yû] GtL UßjúRô¬u ùNVpLÞdÏ DRôWQm NômTXôÏm. ×Vp ÅÑm
Sô°p LÓûUVô] Lôtß @ûR Å£V¥d¡\Õ. @YoLs §Wh¥V FRu ÁÕm Nd§ ùT\
UôhPôoLs. BÕúY (DiûU«-ÚkÕ) ùRôûXYô] Y¯ úLPôÏm.
28, 29. @pXôy®u @ÚhùLôûPûV (Bû\) UßlTôL Uôt±, RUÕ NØRôVjûR SWLm
Fàm @¯Ü DXLj§p ReL ûYjúRôûW ¿o @±V®pûXVô? @§p @YoLs
LÚÏYôoLs. @Õ ªLÜm ùLhP ReϪPm.26
46. @YoLs LÓm ãrf£ ùNnR]o. @YoL°u ãrf£ UûXLû[l ×WhPd á¥VRôL
BÚkR úTôÕm @kR ãrf£ (ùYpYÕ) @pXôy®PúU Ds[Õ.
14, 15. @YoLÞdLôL Yô]j§p IÚ YôNûX Sôm §\kÕ ®hÓ, @Ru Y¯VôL @YoLs
úUúX±f ùNu\ôÛm, ""FeLs TôoûYLs UVdLlThÓ ®hP]. BpûX SôeLs ã²Vm
ùNnVlThP áhPUô¡ ®húPôm'' Fuú\ áßYôoLs.26
29. ""@YûW Sôu ºoTÓj§ F]Õ D«ûW @YÚdÏs Sôu EÕm úTôÕ,90 @YÚdÏl
T¦kÕ ®ÝeLs!''11 (Fuß á±]ôu)
30, 31. BlÄû^j R®W Yô]YoLs @û]YÚm IhÓ ùUôjRUôLl T¦kR]o. @Yu
T¦kRY]ôL BÚdL UßjÕ ®hPôu.26
36. ""Bû\Yô! @YoLs D«ol©dLlTÓm Sôs1 YûW F]dÏ @YLôNm RÚYôVôL!'' Fuß
@Yu úLhPôu.
37, 38. ""ϱl©hP úSWm YÚm Sôs1 YûW ¿ @YLôNm @°dLlThPYu'' Fuß
(Bû\Yu) á±]ôu.26
52. @YoLs, @Y¬Pm ùNuß ^Xôm á±]o.159 @RtÏ @Yo ""Sôm DeLû[l
(TôojÕl) TVlTÓ¡ú\ôm'' Fu\ôo.
56. ""Y¯ ùLhPYoLû[j R®W úYß Vôo RUÕ Bû\Y²u @Ú°p Sm©dûL BZdL
Ø¥Ùm?'' Fuß @Yo úLhPôo.
71. ""¿eLs (GÕm) ùNnYRôL BÚkRôp BúRô F]Õ ×Rp®Ls Ds[]o'' Fuß @Yo
á±]ôo.
72. DUÕ Yôr Sô°u ÁÕ Nj§VUôL! @YoLs RUÕ (LôU) úTôûR«p RhP¯kR]o.
11. @Ru êXm T«oLû[Ùm, I-Y UWm, úTÃfûN, §WôhûN Utßm @û]jÕd
L²Lû[Ùm DeLÞdLôL @Yu Øû[dLf ùNn¡\ôu. £k§dÏm NØRôVj§tÏ B§p
Nôuß BÚd¡\Õ.
12. BWÜ, TLp, ã¬Vu, Nk§Wu A¡VYtû\ DeLÞdLôL @Yu TVuTPf ùNnRôu.
(Gû]V) ShNj§WeLÞm @Y]Õ LhPû[lT¥ YNlTÓjRlThÓs[]. ®[eÏm
NØRôVjÕdÏ B§p TX NôußLs Ds[].
27. ©u]o ¡VôUj Sô°p1 @YoLû[ B¯Ü TÓjÕYôu. ""¿eLs F]dÏ BûQVôLd
LÚ§ RodLm ùNnÕ ùLôi¥Úk¾oLú[ @YoLs FeúL?'' Fuß @Yu úLhTôu.
""Buû\V §]m B¯Üm, úLÓm (GL Bû\Yû]) UßlúTôodúL'' Fuß Lp®
YZeLlThúPôo áßYôoLs.
28. RUdÏj RôúU ¾eÏ BûZjúRôûW Yô]YoLs ûLlTtßm úTôÕ, ""SôeLs FkRd
úLÓm ùNnV®pûX'' Fuß @YoLs NUôRô]m úTÑYôoLs.165 @qYô±pûX! ¿eLs
ùNnÕ ùLôi¥ÚkRYtû\ @pXôy @±kRYu.
29. ""SWLj§u YôNpLs Y¯VôL ÖûZÙeLs! @§p ¨WkRWUôLj ReÏÅoLs.'' (Fuß
á\lTÓm) ùTÚûUV¥júRô¬u ReϪPm ªLÜm ùLhPÕ.
37. @YoLs úSo Y¯ ùT\ úYiÓm Fuß ¿o úTWôûN ûYjRôp, @pXôy VôûW
Y¯ úLh¥p ®hÓ ®hPôú]ô @YÚdÏ úSo Y¯ LôhP UôhPôu. @YoLÞdÏ DR®
ùNnúYôÚm BpûX.81
40. Iuû\ Sôm Sô¥]ôp "AÏ' F]d áßYúR SUÕ át\ôÏm. DPú] @Õ A¡
®Óm.
54, 55. ©u]o @jÕuTjûR DeLû[ ®hÓm @Yu ¿d¡VÕm Sôm @YoLÞdÏ
YZe¡VRtÏ ÕúWôLm ùNnÕ, DeL°p IÚ ©¬®]o RUÕ Bû\YàdÏ BûQ
Lt©d¡u\]o. @àT®ÙeLs! ©u]o @±kÕ ùLôsÅoLs.26
58. @YoL°p IÚYàdÏl ùTi ÏZkûR Tt± StùNn§ á\lThPôp @Y]Õ ØLm
LÚjÕ, LYûXlThPY]ôL A¡ ®Ó¡\ôu.
86. BûQ Lt©júRôo ReLs ùRnYeLû[d LôÔm úTôÕ ""FeLs Bû\Yô! @YoLú[
FeLs ùRnYeLs. Duû]Vu± @YoLû[úV ©Wôoj§jÕ YkúRôm'' Fuß
áßYôoLs. ""¿eLs ùTôn ùNôp¡ÈoLs'' Fuß @YoLs UßùUô¯ áßYôoLs.
101. IÚ YN]j§u BPj§p Utù\ôÚ YN]jûR Sôm Uôt±]ôp ""¿o BhÓd LhÓTYo''
F]d áß¡u\]o. FûR @Ú[ úYiÓm FuTûR @pXôy SuL±kRYu. Uô\ôL
@YoL°p @§LUôú]ôo @±V UôhPôoLs.30
102. Sm©dûLVô[oLû[l TXlTÓj§PÜm, Øv-mLÞdÏ úSo Y¯VôLÜm,
StùNn§VôLÜm BûR DUÕ Bû\Y²PªÚkÕ "ìaýp ÏÕv' DiûUÙPu
B\d¡]ôo' FuTûR (ØamUúR!) áßÅWôL!
103. ""IÚ U²Ro Rôu BYÚdÏd Ltßd ùLôÓd¡\ôo'' Fuß @YoLs áßYûR
@±úYôm. VôÚPu BûR BûQd¡\ôoLú[ô @YWÕ ùUô¯ úYtß ùUô¯VôÏm.142
BÕúYô ùR°Yô] @W× ùUô¯.227
119. @±VôûU«u LôWQUôLj ¾ûUûVf ùNnÕ ®hÓ, @Ru ©u]o Uu²l×d úLô¬,
§Úk§d ùLôiúPôÚdÏ DUÕ Bû\Yu BÚd¡\ôu.@Ru ©u]o DUÕ Bû\Yu
Uu²lTYu; ¨LWt\ @u×ûPúVôu.
14. ""D]Õ ×jRLjûR ¿ Yô£! Duû]l Tt± LQdùLÓdL ¿úV úTôÕUô]Yu'' (Fuß
á\lTÓm).
35. @[dÏm úTôÕ ¨û\YôL @[eLs! úSWô] RWôÑ ùLôiÓ FûP úTôÓeLs!
BÕúY £\kRÕ. @Z¡V Ø¥Ü.
54. DeLs Bû\Yu DeLû[l Tt± SuÏ @±kRYu. @Yu Sô¥]ôp DeLÞdÏ
@Ús ׬Yôu. Sô¥]ôp Ri¥lTôu. (ØamUúR!) DmûU @YoLÞdÏl
ùTôßlTô[WôL Sôm @àlT®pûX.
61. ""ARØdÏl T¦ÙeLs!''11 Fuß Yô]YoLÞdÏ Sôm á±V úTôÕ BlÄû^j R®W
@û]YÚm T¦kR]o. ""L°UiQôp ¿ TûPjRYÚdÏl T¦úY]ô?'' Fuß @Yu
úLhPôu.
62. ""Fuû] ®P ¿ £\l©jR BYûWl Tt±d áßYôVôL! ¡VôUj Sôs1 YûW F]dÏ ¿
@YLôNm @°jRôp £XûWj R®W BYWÕ NkR§Lû[ úYWßlúTu'' F]Üm á±]ôu.
63. ""¿ úTô! @YoL°p VôúWàm Duû]l ©uTt±]ôp DeLÞdÏ SWLúU á-. (@Õ)
¨û\Yô] á-'' Fuß (Bû\Yu) á±]ôu.
64. D]Õ ÏWp êXm @YoL°p D]dÏ Ø¥kúRôûW Y¯ ùLÓjÕd ùLôs! D]Õ
ϧûWl TûPûVÙm, LôXôh TûPûVÙm @YoLÞdÏ F§WôL G®d ùLôs! ùTôÚh
ùNpYj§Ûm, UdLh ùNpYj§Ûm @YoLÞPu ¿ áhPô°Vô¡d ùLôs! @YoLÞdÏ
YôdÏߧÙm @°jÕd ùLôs! (Fußm Bû\Yu á±]ôu.) GUôt\jûRj R®W
úYù\Rû]Ùm û`jRôu @YoLÞdÏ YôdL°lT§pûX.
69. @pXÕ ÁiÓm IÚ RPûY @§p (LP-p) DeLû[ @àl×m úTôÕ, DeLÞdÏ
F§WôLl ×Vp Lôtû\ @àl© ¿eLs (@Yû]) UßjRRôp DeLû[ êrL¥dL
UôhPôu Fuß @fNUtß BÚd¡ÈoL[ô? ©u]o SUdÏ F§WôL DeLÞdÏ @§p
DRÜTYûWd LôQ Uôh¼oLs.
79. (ØamUúR!) DUdÏ DT¬VôL BÚdÏm ¨ûX«p BW®p BRu êXm (ÏoAu
êXm) Raw_ýj ùRôÝÅWôL! ×LZlThP BPj§p DUÕ Bû\Yu DmûU FÝlTd
áÓm.
80. Fu Bû\Yô! SpX Øû\«p Fuû] ÖûZVf ùNnYôVôL! SpX Øû\«p Fuû]
ùY°úVtßYôVôL! Du²PªÚkÕ F]dLôL DRYdá¥V At\ûX GtTÓjÕYôVôL!''
F] áßÅWôL!
81. ""DiûU YkÕ ®hPÕ. ùTôn @¯kÕ ®hPÕ. ùTôn @¯Vd á¥VRôLúY Ds[Õ''
Fußm áßÅWôL!
83. U²RàdÏ Sôm @Úh ùLôûPûV YZeÏm úTôÕ SmûUl ×\dL¦jÕ, ùRôûX®p
ùNp¡\ôu. @YàdÏj ¾eÏ GtTÓm úTôÕ Sm©dûL BZkRY]ô¡\ôu.
85. (ØamUúR!) D«ûWl Tt± @YoLs DmªPm úLh¡u\]o. ""D«o FuTÕ F]Õ
Bû\Y²u LhPû[lT¥ Ds[Õ. ¿eLs Ïû\YôLúY Lp® ùLôÓdLlThÓsÇoLs''
Fuß áßÅWôL!
86, 87. (ØamUúR!) Sôm Sô¥]ôp DUdÏ @±®jR çÕf ùNn§Lû[l úTôd¡
®ÓúYôm. ©u]o @Õ Tt± SmªPm DUdÏ FkRl ùTôßlTô[ûWÙm ¿o LôQ Uôh¼o.
F²àm DUÕ Bû\Y²u @Ú[ôp (úTôdLlTP®pûX) Dm ÁÕ @Y]Õ @Ús
ùT¬RôLúY Ds[Õ.26
90. ""Bl骫p ¿ìtû\ FeLÞdLôL ¿o JPf ùNnVôR YûW DmûU SôeLs SmTúY
UôhúPôm'' Fuß áß¡u\]o.
91. @pXÕ DUdÏ úTÃfûN Utßm §WôhûNj úRôhPm BÚdL úYiÓm. @YtßdÏ
BûPúV S§Lû[ ¿o ùTÚdùLÓjÕ JPf ùNnV úYiÓm.
92. @pXÕ ¿o ¨û]lTÕ úTôp Yô]jûR ÕiÓ ÕiPôL FeLs ÁÕ ®Zf ùNnV
úYiÓm. @pXÕ @pXôyûYÙm. Yô]YoLû[Ùm úS¬p ¿o ùLôiÓ YW úYiÓm.
97. @pXôy VôÚdÏ úSo Y¯ Lôh¥]ôú]ô @YúW úSo Y¯ ùTt\Yo. @Yu VôûW
Y¯ úLh¥p ®hÓ ®Ó¡\ôú]ô @YÚdÏ @Y]u± úYß TôÕLôYXoLû[ ¿o LôQ
Uôh¼o. @YoLû[ ØLm L®Zf ùNnÕ ÏÚPoL[ôL, EûUL[ôL, ùN®PoL[ôL ¡VôUj
Sô°p1 FÝl×úYôm. @YoL°u ReϪPm SWLm. @Õ R¦Ùm úTôùRpXôm ¾ûV
@§LUôdÏúYôm.
98. SUÕ YN]eLû[ @YoLs UßjRRôÛm, ""SôeLs FÛmTô¡ Ud¡l úTôÏm úTôÕ
×Õl TûPlTôL ÁiÓm D«ol©dLlTÓúYôUô?'' Fuß á±VRôÛm BÕúY
@YoLÞdϬV RiPû].
104. ""骫p Y£ÙeLs! UßûU Tt±V YôdÏ ¨û\úYßm úTôÕ DeLû[ IÚ úNW
ùLôiÓ YÚúYôm'' Fuß BRu ©u]o BvWôÂ-u UdL°Pm á±ú]ôm.
107. ""BûR Sm×eLs! @pXÕ BûR SmTôUp BÚeLs! BRtÏ Øu (úYR) @±Ü
ùLôÓdLlThúPô¬Pm BÕ á\lThPôp @YoLs ØLm Ïl×\ ^wRô®p ®ÝYôoLs''
Fuß áßÅWôL!396
110. ""@pXôy Fuß @ûZÙeLs! @pXÕ WyUôu Fuß @ûZÙeLs! ¿eLs FlT¥
@ûZjR úTôÕm @YàdÏ @Z¡V ùTVoLs Ds[]'' Fuß áßÅWôL! DUÕ
©WôojRû]ûVf NlRªhÓm ùNnVô¾o! ùUÕYôLÜm ùNnVô¾o! Bq®WiÓdÏm
BûPlThP Y¯ûVj úRÓÅWôL!270
23, 24. @pXôy Sô¥]ôp (FuTûRf úNojúR) R®W, Sôû[ Sôu BûRf ùNnTYu
Fuß FûRl Tt±Ùm á\ô¾o! ¿o U\kÕ ®Óm úTôÕ DUÕ Bû\Yû] ¨û]lÀWôL!
""F]Õ Bû\Yu BûR ®P NÁTj§p Y¯ Lôh¥ ®Pd áÓm'' Fuß áßÅWôL!26
25. @YoLs RUÕ ÏûL«p Øuòß AiÓLs Re¡]ôoLs (Fußm) IuTÕ
AiÓLû[ @§LUôd¡d ùLôiP]o (Fußm áß¡u\]o.)
34. Ut\ L²LÞm BÚkR]. @Yu R]Õ úRôZ¬Pm DûWVôÓm úTôÕ ""Sôu Duû]
®P @§Lf ùNpYm TûPjRYu; As TXm ªdLYu'' Fuß á±]ôu.
35. R]dÏj Rôú] ¾eÏ BûZjRY]ôL R]Õ úRôhPjÕdÏs ÖûZkRôu. ""BÕ @¯kÕ
®Óm Fuß Sôu IÚ úTôÕm ¨û]dL®pûX'' Fu\ôu.
36. @kR úSWm1 YÚm F]Üm Sôu ¨û]dL®pûX. Sôu F]Õ Bû\Y²Pm ùLôiÓ
ùNpXlThPôp BûR ®Pf £\kR ReϪPjûRúV ùTßúYu (Fu\ôu).
41. @pXÕ @Ru Ri½o Yt± ®Óm. @ûRj úR¥l ©¥dL Du]ôp BVXôÕ
(Fußm á±]ôo).
47. Sôm UûXLû[ BPm ùTVWf ùNnÙm Sô°p1 éªûV ùYhP ùY°VôLd LôiÀo!
@YoLû[ Iuß §WhÓúYôm. @YoL°p IÚYûWÙm ®hÓ ûYdL UôhúPôm.
50. ""ARØdÏl T¦ÙeLs!''11 Fuß Yô]YoLÞdÏ Sôm á±V úTôÕ BlÄû^j R®W
@û]YÚm T¦kR]o. @Yu ´u B]jûRf úNokRY]ôL BÚkRôu. R]Õ
Bû\Y²u LhPû[ûV Á±]ôu. Fuû]Vu± @Yû]Ùm, @Y]Õ NkR§Lû[Ùm
ùTôßlTô[oL[ôd¡d ùLôs¡ÈoL[ô? @YoLs DeLÞdÏ F§¬Ls. @¿§ BûZjúRôo
TLWUôd¡VÕ ªLÜm ùLhPÕ.
60. ""BWiÓ LPpLs Nk§dÏm BPjûR @ûPÙm YûW ùNuß ùLôiúP BÚlúTu.
@pXÕ Fu TVQjûR ¿iP LôXm ùRôPoúYu'' Fuß ê^ô RUÕ E¯V¬Pm
á±VûR ¨û]îhÓÅWôL!
61. BWiÓ LPpLs NeLUm AÏm BPjûR @q®ÚYÚm @ûPkR úTôÕ RUÕ Áû]
U\kR]o. @Õ LPûXl ©[kÕ R]Õ TôûRûV @ûUjÕd ùLôiPÕ.
62. @q®ÚYÚm LPkÕ ùNu\ úTôÕ ""LôûX DQûYd ùLôiÓ YôÚm! BkRl
TVQj§p ùTÚm £WUjûR @ûPkÕ ®húPôm'' Fuß RUÕ E¯V¬Pm (ê^ô)
á±]ôo.
63. ""Sôm @lTôû\«p IÕe¡V úTôÕ LY²j¾Wô? Sôu Áû] U\kÕ ®húPu. @ûR
DmªPm áßYûR ®hÓm û`jRôu Fuû] U\dLf ùNnÕ ®hPôu. @Õ LP-p
R]Õ TôûRûV AfN¬VUôL @ûUjÕd ùLôiPÕ'' Fuß (E¯Vo) á±]ôo.
64. ""@ÕúY Sôm úR¥V BPm'' Fuß (ê^ô) á±]ôo. BÚYÚm úT£d ùLôiúP YkR
Y¯úV §Úm©]ôoLs.
67, 68. ""Fu²Pm ùTôßûUVôL BÚdL DUdÏ BVXôÕ; DUdÏj ùR¬VôR ®`Vj§p
DmUôp FqYôß ùTôßûUVôL BÚdL BVÛm?'' Fuß (@kR @¥Vôo) á±]ôo.26
69. ""@pXôy Sô¥]ôp Fuû]l ùTôßûUVô[]ôLd LôiÀo! DUÕ FkRd
LhPû[dÏm Uôß ùNnV UôhúPu''Fuß (ê^ô) á±]ôo.
71. BÚYÚm SPkR]o. BÚYÚm IÚ LlT-p G±VÜPu (@kR @¥Vôo) @§p JhûP
úTôhPôo. ""B§p Ds[YoLû[ êrL¥lTRtLôL ¿o JhûP úTôÓ¡ÈWô? ªLl ùT¬V
Lô¬VjûRf ùNnÕ ®h¼úW'' Fuß (ê^ô) á±]ôo.
76. ""BRu ©\Ï FûRl Tt±úVàm Sôu DmªPm úLhPôp FuàPu ¿o D\Ü ûYdL
úYiPôm. Fu²PªÚkÕ (úTôÕUô]) NUôRô]jûRl ùTtß ®h¼o'' Fuß (ê^ô)
á±]ôo.
82. @kRf ÑYo @kSLWj§p Ds[ BWiÓ @]ôûRf £ßYoLÞdÏ D¬VÕ. @Ru
¸úZ @q®ÚYÚdÏm D¬V ×ûRVp BÚkRÕ. @q®ÚY¬u RkûR SpXYWôL
BÚkRôo. ""F]úY @q®ÚYÚm TÚYUûPkÕ @YoLÞdϬV ×ûRVûX FÓjÕd
ùLôs[ úYiÓm'' Fuß DUÕ Bû\Yu Sô¥]ôu. BÕ D]Õ Bû\Y²u @Ús.
BûR Sôu Fu BxPlT¥ ùNnV®pûX. DmUôp ùTôßûUVôL BÚdL
Ø¥VôRYtßdLô] ®[dLm BÕúY. (Fu\ôo)273
83. (ØamUúR!) ÕpLoû]u Tt± @YoLs DmªPm úLh¡u\]o. ""@YûWl Tt±V
ùNn§ûV Sôu DeLÞdÏd áßúYu'' Fuß áßÅWôL!
110. ""Sôu DeLû[l úTôu\ U²Ru Rôu. (F²àm) DeLs LPÜs IúW IÚ LPÜú[
F] F]dÏ @±®dLlTÓ¡\Õ. RUÕ Bû\Y²u Nk§lûT F§oTôolTYo SpX\jûRf
ùNnVhÓm! RUÕ Bû\ YQdLj§p FYûWÙm BûQ Lt©dLôÕ BÚdLhÓm'' Fuß
(ØamUúR!) áßÅWôL!
15. @Yo ©\kR Sô°Ûm, @Yo UW¦dÏm Sô°Ûm, D«ÚPu @Yo FÝlTlTÓm
Sô°Ûm @Yo ÁÕ ¨mU§ DiÓ.
17. @YoLû[ ®hÓm IÚ §ûWûV @Yo úTôhÓd ùLôiPôo. @Y¬Pm SUÕ ìûa
@àl©ú]ôm. @Yo ØÝûUVô] U²RWôL @YÚdÏj úRôt\U°jRôo.
20. ""FkR AÔm Fuû]j ¾iPôUÛm, Sôu SPjûR ùLhPY[ôL BpXôUÛm BÚdL
F]dÏ FlT¥l ×RpYu DÚYôL Ø¥Ùm?'' Fuß (UoVm) úLhPôo.
28. "" aôì²u NúLôR¬úV! D]Õ RkûR ùLhPYWôL BÚkR§pûX. D]Õ RôÙm
SPjûR ùLhPYWôL BÚdL®pûX'' (Fu\]o)
30. DPú] @Yo (@dÏZkûR), ""Sôu @pXôy®u @¥Vôu. F]dÏ @Yu úYRjûR
@°jRôu. Fuû] S©Vôd¡]ôu.276
31, 32. Sôu FeúL BÚkR úTôÕm Tôd¡Vm ùTôÚk§VY]ôLÜm Ad¡]ôu. Sôu
D«ÚPu BÚkÕ, Fu RôVôÚdÏ SuûU ùNnTY]ôLÜm, BÚdÏm LôXùUpXôm
ùRôÝUôßm, ^Lôj ùLôÓdÏUôßm F]dÏd LhPû[«hPôu.278 Fuû]
ÕoTôd¡VNô-VôLÜm, @PdÏØû\ ùNnTY]ôLÜm @Yu AdL®pûX.26
33. Sôu ©\kR Sô°Ûm, Sôu UW¦dÏm Sô°Ûm, Sôu D«ÚPu FÝlTlTÓm
Sô°Ûm Fu ÁÕ ^Xôm BÚd¡\Õ''159 (Fu\ôo)
34. BYúW UoVªu ULu C^ô. @YoLs NkúRLm ùLôi¥ÚkR DiûUf ùNn§
BÕúY.
62. @eúL ^Xôm FuTûRj R®W FkR ÅQô]ûRÙm @YoLs ùN®Ù\ UôhPôoLs.
@eúL LôûX«Ûm, UôûX«Ûm @YoLÞdϬV DQÜLs Ds[].
1. Rô, aô.2
12. ""Sôu Rôu DUÕ Bû\Yu. F]úY DUÕ ùNÚl×Lû[d LZtßÅWôL! ¿o "ÕYô' Fàm
çnûUVô] Ts[jRôd¡p BÚd¡Èo.
14. Sôu Rôu @pXôy. Fuû]j R®W YQdLj§tϬVYu úYß VôÚªpûX. F]úY
Fuû] YQeÏÅWôL! Fuû] ¨û]lTRtLôL ùRôÝûLûV ¨ûX SôhÓÅWôL!
16. @ûR SmTôÕ, R]Õ Uú]ô BfûNûVl ©uTt±VYu @ûR ®hÓm DmûUj
RÓj§P úYiPôm. (@qYô\ô«u) ¿o @¯kÕ ®ÓÅo!
17. ""ê^ôúY! DUÕ YXÕ ûL«p BÚlTÕ Fu]?'' Fuß Bû\Yu úLhPôu.
18. ""BÕ F]Õ ûLjR¥. BRu ÁÕ Eu±d ùLôsúYu. BRu êXm F]Õ AÓLÞdÏ
BûX T±lúTu. F]dÏ úYß TX úRûYLÞm B§p Ds[]'' Fuß @Yo á±]ôo.
47, 48. ""BÚYÚm @Y²Pm ùNuß SôeLs D]Õ Bû\Y²u çRoLs. F]úY
BvWôÂ-u UdLû[ FeLÞPu @àl© ®Ó!181 @YoLû[j Õu×ßjRôúR! D]Õ
Bû\Y²PªÚkÕ Du²Pm Nôuû\d ùLôiÓ YkÕsú[ôm. úSo Y¯ûVl
©uTt±úVôo ÁÕ ¨mU§ DiPôLhÓm. ùTônùV]d LÚ§l ×\dL¦jRYÚdÏ
úYRû] DiÓ F] FeLÞdÏ @±®dLlThÓs[Õ'' Fuß áßeLs!26
66. ""BpûX! ¿eLú[ úTôÓeLs!'' Fuß @Yo á±]ôo. DPú] @YoL°u L«ßLÞm,
ûLjR¥LÞm @YoL[Õ ã²Vj§]ôp ºßYûRl úTôp @YÚdÏj úRôt\U°jRÕ.285
82. §Úk§, Sm©dûL ùLôiÓ, SpX\m ùNnÕ, ©u]o úSo Y¯ ùTt\YûW Sôu
Uu²lúTu.
83. ""ê^ôúY! DUÕ NØRôVjûR ®hÓ ®hÓ @YNWUôL YkRÕ Gu?'' (Fuß Bû\Yu
úLhPôu.)
91. ""ê^ô, FeL°Pm §Úm© YÚm YûW B§úXúV ¿¥lúTôm'' Fuß @YoLs á±]o.
94. "'Fu Rô«u ULú]! F]Õ Rô¥ûVÙm, F]Õ RûXûVÙm ©¥dLô¾o! F]Õ
YôojûRdLôL Lôj§WôUp BvWôÂ-u UdL°ûPúV ©¬®û] GtTÓj§ ®h¼o Fuß
áßÅúWô F] @g£ú]u'' Fuß (aôìu) á±]ôo.
97. ""¿ ùNuß ®Ó! D]Õ YôrdûL«p "¾iPôúR' F] ¿ áßm ¨ûXúV BÚdÏm.
Uôt\lTP Ø¥VôR YôdL°dLlThP úSWØm D]dÏ Ds[Õ. ¿ YQe¡V D]Õ
LPÜû[l Tôo! @ûR ùSÚl©p F¬jÕ ©u]o @ûRd LP-p çÜúYôm'' Fuß
(ê^ô) á±]ôo.19
115. BRtÏ Øu ARªPm Dߧ ùUô¯ FÓjúRôm. @Yo U\kÕ ®hPôo. @Y¬Pm
DߧûV Sôm LôQ®pûX.
116. ""ARØdÏl T¦ÙeLs!''11 Fuß Yô]YoL°Pm Sôm á±V úTôÕ BlÄû^j R®W
@û]YÚm T¦kR]o. @Yu UßjÕ ®hPôu.
119. BeúL DUdÏj RôLØm GtTPôÕ. DmÁÕ ùY«Ûm TPôÕ! (Fuß á±ú]ôm).
126. "'@lT¥j Rôu. SmØûPV YN]eLs Du²Pm YkR]. @ûR ¿ U\kRYôú\ Buß
U\dLlTÓ¡\ôn'' Fuß (Bû\Yu) áßYôu.
12. SUÕ úYRû]ûV @YoLs DQokR úTôÕ DPú] @e¡ÚkÕ JhPm ©¥jR]o.
14. ""FeLÞdÏd úLÓ Rôu. SôeLs @¿§ BûZjÕ ®húPôm'' Fuß @YoLs á±]o.
15. @ßYûP ùNnVlThÓ F¬dLlThPÕ úTôp @YoLû[ Sôm AdÏm YûW BÕúY
@YoL°u álTôPôL BÚkRÕ.
16. Yô]jûRÙm, éªûVÙm, @YtßdÏ BûPlThPYtû\Ùm ®û[VôhPôL Sôm
TûPdL®pûX.
52, 53. ""¿eLs YQeÏm BkRf £ûXLs Fu]?'' Fuß @Yo RUÕ RkûR«PØm, RUÕ
NØRôVj§PØm úLhP úTôÕ, ""FeLs Øuú]ôoLs BYtû\ YQeLd LiúPôm''
Fuß @YoLs á±]o.26
59. ""SUÕ LPÜsLû[ BqYôß ùNnRYu Vôo? @Yu @¿§ BûZjRYu'' Fuß
@YoLs á±]o.
61. ""@YûW UdLs Uj§«p ùLôiÓ YôÚeLs! @YoLs Nôh£ á\hÓm'' Fu\]o.
65. ©u]o RûX¸ZôL @YoLs Uô±, ""BûY úTNôÕ FuTûR ¿o @±ÅúW!'' Fu\]o.
80. DeLs úTô¬u úTôÕ DeLû[d LôdÏm DeLÞdϬV LYN AûP ùNnYûR
@YÚdÏd Ltßd ùLôÓjúRôm. ¿eLs Su± ùNÛjÕúYôWôL BÚd¡ÈoL[ô?
87. ÁàûPVYo (ëàv) úLô©jÕd ùLôiÓ ùNu\ôo. ""@Yo ÁÕ Sôm Nd§ ùT\
UôhúPôm'' Fuß ¨û]jRôo. ""Duû]j R®W YQdLj§tϬVYu úYß VôÚªpûX. ¿
çVYu.10 Sôu @¿§ BûZjúRô¬p A¡ ®húPu'' Fuß BÚsL°-ÚkÕ @Yo
@ûZjRôo.
89, 90. ""Fu Bû\Yô! Fuû]j R²Vô[ôL ®hÓ ®PôúR! ¿ ªLf £\kR D¬ûUVô[u''
Fuß ^dL¬nVô RUÕ Bû\Yû] @ûZjR úTôÕ, @YÚdLôL (@YWÕ
©WôojRû]ûV) Gtú\ôm. @YÚdÏ VyVôûY @uT°lTôL @°júRôm. @YWÕ
Uû]®ûV @YÚdLôL (ÏZkûR ùTßm) RϧÙûPVYWôL Ad¡ú]ôm. @YoLs
SuûULû[ úSôd¡ ®ûWkÕ ùNpúYôWôLÜm, AoYjÕPàm @fNjÕPàm SmªPm
©Wôoj§lúTôWôLÜm BÚkR]o. SUdÏl T¦úYôWôLÜm BÚkR]o.
91. R]Õ LtûTd LôjÕd ùLôiP ùTi¦Pm SUdϬV D«ûW E§ú]ôm. @YûWÙm,
@YWÕ ×RpYûWÙm @¡XjRôÚdÏf Nôu\ôd¡ú]ôm.90
92. DeLs BkRf NØRôVm IúW NØRôVúU. Sôú] DeL°u Bû\Yu. Fuû]úV
YQeÏeLs!
95. Sôm @¯jÕ ®hP EWôÚdÏ (ÁiÓ YÚYÕ) RÓdLlThÓ ®hPÕ. @YoLs §ÚmT
YW UôhPôoLs.
104. FÝRlThP GÓLû[f ÑÚhÓYÕ úTôp Yô]jûR Sôm ÑÚhÓm Sô°p1 ØRp
TûPlûT Sôm ÕYd¡VÕ úTôp @ûR ÁiÓm ¨ßÜúYôm. BÕ SUÕ YôdÏߧ. Sôm
(FûRÙm) ùNnúYôWôúYôm.
55. @YoL°Pm @kR úSWm1 §¼ùW] YÚm YûW, @pXÕ TV]°dLôR Sô°u
úYRû] @YoLÞdÏ YÚm YûW (GL Bû\Yû]) UßlúTôo B§p NkúRLj§úXúV
BÚkÕ YÚYôoLs.
57. (SmûU) UßjÕ SUÕ YN]eLû[l ùTônùV]d LÚ§úVôÚdÏ B¯Ü RÚm úYRû]
Ds[Õ.
3. ÅQô]ûRl ×\dL¦lTôoLs.
4. ^LôjûRÙm ¨û\úYtßYôoLs.
24. @YWÕ NØRôVj§p (GL Bû\Yû]) UßjR ©WØLoLs ""BYo DeLû[l úTôu\
IÚ U²RûWj R®W úY±pûX. DeLû[ ®P £\lTûPV BYo ®Úmס\ôo. @pXôy
¨û]j§ÚkRôp Yô]YoLû[ @àl©«ÚlTôu. ØkûRV SUÕ Øuú]ôoL°PªÚkÕ
BûR Sôm úLs®lThPÕªpûX'' Fu\]o.
25. ""BYo IÚ ûTj§VdLôWo R®W úY±pûX. £±Õ LôXm YûW BYÚdÏ @YLôNm
ùLôÓeLs!'' (Fu\]o.)
28. ¿Úm, DmØPu Dsú[ôÚm LlT-p @UokRÕm ""@¿§ BûZjR áhPjûR ®hÓm
SmûUd LôlTôt±V @pXôyÜdúL ×LZû]jÕm'' F]d áßÅWôL!
29. ""Fu Bû\Yô! Tôd¡Vm ùTt\ BPj§p Fuû]j ReL ûYlTôVôL! ReL
ûYlúTô¬p ¿ ªLf £\kRYu'' Fuß áßÅWôL!
33. ""BYo DeLû[l úTôu\ IÚ U²Ro R®W úY±pûX. ¿eLs DiTûRúV BYÚm
DiÔ¡\ôo. ¿eLs @ÚkÕYûRúV BYÚm @ÚkÕ¡\ôo'' Fuß @YWÕ NØRôVj§p
Vôo (GL Bû\Yû]) UßjÕ, UßûU«u Nk§lûTl ùTônùV]d LÚ§, BqÜXL
Yôr®p VôÚdÏ ùNôÏNô] YôrûY YZe¡ú]ôúUô @kRl ©WØLoLs á±]o.
37. SUÕ BqÜXL YôrdûL R®W úYß BpûX. UW¦d¡ú\ôm; Yôr¡ú\ôm; Sôm
D«ol©dLlTÓúYôo @pXo.
52. DeL°u BkRf NØRôVm IúW NØRôVúU. Sôu DeLs Bû\Yu. F]dúL
@gÑeLs!
57, 58, 59 60, 61. RUÕ Bû\Y²u @fNjRôp SÓeÏúYôÚm, RUÕ Bû\Y²u
YN]eLû[ Sm×úYôÚm, RUÕ Bû\YàdÏ BûQ Lt©dLôúRôÚm, RUÕ Bû\Y²Pm
§Úm©f ùNpX®ÚlTûR Ds[jRôp @g£, YZeÏYûR YZeÏúYôÚm A¡V
BYoLú[ SuûULû[ ®ûWkÕ @ûP¡u\]o. @YoLú[ @YtßdÏ ØkÕTYoLs.26
67. AQYm ùLôiÓ BWÜ úSWeL°p @ûRd Ïû\ á±d ùLôiÓ BÚk¾oLs.
69. @pXÕ RUÕ çRûWl Tt± @YoLs @±VôUp BÚkÕ @YûW @YoLs
¨WôL¬d¡\ôoL[ô?
75. Sôm @YoLÞdÏ @Ús ׬kÕ, @YoL°Pm Ds[ ÕuTjûR ¿d¡«ÚkRôp RUÕ
@jÕÁ\-p RÓUô± êr¡d ¡PlTôoLs.
77. Ø¥®p LÓûUVô] úYRû]ÙûPV YôNûX @YoLÞdÏ F§WôL Sôm §\kÕ ®Óm
úTôÕ @YoLs Sm©dûL«ZkúRôWô¡ ®Ó¡u\]o.
86. ""GÝ Yô]eLÞdÏm @§T§, ULjRô] @o`ýdÏm @§T§ Vôo?'' F]d úLhÀWôL!
96. SpXûRd ùLôiÓ ùLÓ§ûVj RÓlÀWôL! @YoLs áßYûR Sôm SuÏ @±úYôm.
99, 100. Ø¥®p @YoL°p VôÚdúLàm UWQm YÚm úTôÕ ""Fu Bû\Yô! Sôu ®hÓ
YkR§p SpX\m ùNnYRtLôL Fuû]j §Úl© @àl×eLs!'' Fuß áßYôu.
@qYô±pûX! BÕ (Yôn) YôojûR Rôu. @Yu @ûRd áß¡\ôu. @YoLs
D«ol©dLlTÓm Sôs YûW @YoLÞdÏl ©u]ôp §ûW298 Ds[Õ.26
106. ""FeLs Bû\Yô! FeLs ÕoTôd¡Vm FeLû[ ªûLjÕ ®hPÕ. SôeLs Y¯ RY±V
áhPUôL BÚkúRôm'' Fuß áßYôoLs.
107. ""FeLs Bû\Yô! Be¡ÚkÕ FeLû[ ùY°úVt± ®Ó! SôeLs TûZV ¨ûXdÏj
§Úm©]ôp SôeLs @¿§ BûZjRYoLs'' (Fußm áßYôoLs).
16. BûRd úLs®lThP úTôÕ ""BûRl Tt±l úTÑYÕ FeLÞdÏj RLôÕ. (Bû\Yô)
¿úV çVYu.10 BÕ TVeLWUô] @Yçß'' Fuß ¿eLs ᱫÚdLd áPôRô?
29. VôÚm Ï¥«ÚdLôR Åh¥p DeL°u ùTôÚs BÚkRôp @eúL ÖûZYÕ DeLs
ÁÕ Ït\ªpûX. ¿eLs ùY°lTÓjÕYûRÙm, Uû\lTûRÙm @pXôy @±¡\ôu.
4. ""BÕ ùTônûVj R®W úYß BpûX. BûR BYúW BhÓd Lh¥d ùLôiPôo. Utù\ôÚ
NØRôVj§]Úm BRtLôL BYÚdÏ DR®]ôoLs'' Fuß (GL Bû\Yû]) UßlúTôo
áß¡u\]o. @YoLs @¨VôVjûRÙm, TôYjûRÙúU ùLôiÓ YkÕs[]o.227
5. ""BÕ Øuú]ôoL°u LhÓd LûR. @ûR BYo FÝRf ùNnÕ ùLôiPôo.152 & 312
LôûX«Ûm, UôûX«Ûm @Õ BYÚdÏ Yô£jÕd LôhPlTÓ¡\Õ'' F]Üm
áß¡u\]o.142
21. ""SmªPm Yô]YoLs B\dLlTP úYiPôUô? @pXÕ SUÕ Bû\Yû] Sôm úS¬p
TôodL úYiPôUô?'' Fuß SUÕ Nk§lûT SmTôúRôo áß¡u\]o. @YoLs ReLû[l
Tt± ùTÚûUV¥d¡u\]o. ªLl ùT¬V @[®p YWm× Á± ®hP]o.21
34. ØLm L®Zf ùNnÕ SWLjûR úSôd¡d ùLôiÓ ùNpXlTÓúYôo ùLhP BPj§p
ReÏúYôWôLÜm, Y¯ ùLhúPôWôLÜm BÚlTôoLs.
41. DmûU @YoLs LôÔm úTôÕ ""BYûWj Rôu @pXôy çRWôL @àl©]ô]ô?''
Fuß (úLhÓ) DmûUd úL-VôLd LÚÕ¡u\]o.
42. ""Sôm SUÕ ùRnYeLs ÁÕ DߧVôL BpXô§ÚkRôp BYo @Ytû\ ®hÓ SmûUj
§Úl©«ÚlTôo'' (F]d áß¡u\]o). úYRû]ûVd LôÔm úTôÕ ªLÜm Y¯ùLhPYu
Vôo FuTûR @±kÕ ùLôsYôoLs.
49. B\kR EûW @Ru êXm Sôm D«ol©lTRtLôLÜm, Sôm TûPjR Lôp
SûPLÞdÏm, GWô[Uô] U²RoLÞdÏm @ûR Sôm ×LhÓYRtLôLÜm (UûZûV
B\d¡ú]ôm).
10, 11, 12. ""@¿§ BûZdÏm áhPUô] K©o@qàûPV NØRôVjRY¬Pm ùNp! @YoLs
@gN úYiPôUô?'' Fuß DUÕ Bû\Yu ê^ôûY @ûZjR úTôÕ ""Fu Bû\Yô!
@YoLs Fuû]l ùTônVùW]d LÚÕYôoLs F] Sôu @gÑ¡ú\u'' Fuß @Yo
á±]ôo.26
19. ""¿o ùNnR DUÕ ùNVûXÙm ùNnÕ Ø¥j¾o. ¿o Su± ùLhPYo'' Fuß @Yu
á±]ôu.
20. ""Sôu úSo Y¯ ùT\ôRY]ôL BÚkR úSWj§p @ûRf ùNnúRu'' F] @Yo á±]ôo.
21. DeLÞdÏ @g£ DeLû[ ®hÓ J¥ú]u. @lúTôÕ Fu Bû\Yu F]dÏ
Oô]jûR YZe¡ çRWôL Fuû] ¨VªjRôu.
31. ""¿o DiûUVô[WôL BÚkRôp @ûRd ùLôiÓ YôÚm'' Fuß @Yu á±]ôu.
34. ""BYo §\ûU ªdL ã²VdLôWo'' Fuß Ruû]f Ñt±«ÚkR NûTúVô¬Pm @Yu
á±]ôu.
35. ""R]Õ ã²Vj§u êXm DeLû[ DeLs 骫ÚkÕ ùY°úVt\ BYo ¨û]d¡\ôo.
¿eLs Fu] DjRW®Ó¡ÈoLs?'' (Fußm úLhPôu).
39, 40. ã²VdLôWoLs ùYt± ùTt\ôp @YoLû[ Sôm ©uTtßYRtLôL ¿eLs Iuß
áÓÅoL[ô? Fuß UdLÞdÏm á\lThPÕ.26
75, 76, 77. ""@¡Xj§u Bû\Yû]j R®W ¿eLÞm, Øk§f ùNu\ DeLs
Øuú]ôoLÞm FûR YQeÏúYôWôL BÚd¡ÈoLs?'' FuTûRd LY²j¾oL[ô? @ûY
F]Õ F§¬Ls26
112. ""@YoLs ùNnÕ ùLôi¥ÚlTÕ (Tt±V Ø¥Ü Fu] FuTÕ) F]dÏj ùR¬VôÕ''
Fuß @Yo á±]ôo.
133, 134. LôpSûPLs, UdLs, ¿ìtßLs Utßm úRôhPeLs êXm @Yu DeLÞdÏ
DR®]ôu.26
136. ""¿o @±ÜûW áßYÕm, á\ôUp BÚlTÕm FeLÞdÏf NUUô]úR'' Fuß @YoLs
á±]o.
146, 147, 148. BeúL ¿eLs úRôhPeL°Ûm, ¿ìtßL°Ûm, ®û[ ¨XeL°Ûm, ÏûX
Rs°V úTÃfûN UWeL°Ûm, @fNUtú\ôWôL ®hÓ ûYdLlTÓÅoL[ô?26
154. ""¿o FeLû[l úTôu\ U²Ro R®W úYß BpûX. ¿o DiûUVô[WôL BÚkRôp
Nôuû\d ùLôiÓ YÚÅWôL!'' (Fußm á±]o)
156. @RtÏ FkRj ¾eÏm ùNnVô¾oLs! DeLû[ ULjRô] Sô°u1 úYRû] ©¥jÕd
ùLôsÞm (Fußm á±]ôo).
170, 171. F]úY @YûWÙm, (¾úVôÚPu) Re¡ ®hP ¡Z®ûVj R®W, @YWÕ
ÏÓmTj§]o @û]YûWÙm LôlTôt±ú]ôm.26
193, 194, 195. FfN¬dûL ùNnúYô¬p (ØamUúR) ¿o AYRtLôL, DUÕ Ds[j§p152 &
312 ùR°Yô] @W× ùUô¯«p227 Sm©dûLdϬV ìy BûR B\d¡]ôo.26
197. BvWôÂ-u UdL°p Ds[ @±OoLs BûR @±kÕ (Gtß) BÚlTÕ BYoLÞdÏf
Nôu\ôL BpûXVô?
198, 199. BûR @W©Vo @pXôR IÚYÚdÏ @Ú°, @Yo BYoLÞdÏ @ûR J§d
Lôh¥]ôÛm, @ûR SmT UôhPôoLs.26
205, 206, 207. @YoLû[l TX YÚPeLs Sôm ÑLm @àT®dLf ùNnÕ, ©u]o
@YoLÞdÏ FfN¬dLlThPÕ @YoL°Pm YÚUô]ôp @YoLs @àT®jÕd
ùLôi¥ÚkRûY @YoLû[d LôlTôt\ôÕ FuTûR @±ÅWô?26
216. ""@YoLs DUdÏ Uôß ùNnRôp ¿eLs ùNnTYtû\ ®hÓ Sôu ®X¡VYu'' Fuß
áßÅWôL!
217. ªûLjRYû]Ùm, ¨LWt\ @u×ûPúVôû]ÙúU Nôok§ÚlÀWôL!
13. SUÕ NôußLs TôodLd á¥V YûL«p @YoL°Pm YkR úTôÕ ""BÕ ùR°Yô]
ã²Vm'' Fuß @YoLs á±]o.
19. @Ru át±]ôp (^ýûXUôu) ×u]ûL £k§ £¬jRôo. ""Fu Bû\Yô! Fu ÁÕm,
F]Õ ùTtú\ôo ÁÕm ¿ ùNnR @ÚhùLôûPdÏ Sôu Su± ùNÛjRÜm, ¿
§Úl§VûPÙm SpX\jûRf ùNnVÜm F]dÏ DRÜYôVôL! D]Õ SpX¥VôoL°p
Fuû]Ùm D]Õ @Ú[ôp úNolTôVôL!'' Fu\ôo.
28. ""F]Õ BkRd L¥RjûR ¿ ùLôiÓ ùNuß @YoL°Pm @ûRl úTôÓ! ©u]o
@YoLû[ ®hÓm ®X¡ Fu] T§p RÚ¡\ôoLs Fuß LY²!'' (Fu\ôo).
39. ""DeLs BPj§-ÚkÕ ¿eLs FÝYRtÏ Øu]ôp @ûR DeL°Pm Sôu ùLôiÓ
YÚ¡ú\u. Sôu Sm©dûLdϬVYu; Y-ûUÙs[Yu'' Fuß BlÃj Fu\ ´u
á±VÕ.183
40. Li ê¥j §\lTRtÏs @ûR Sôu DmªPm ùLôiÓ YÚ¡ú\u Fuß úYRjûRl
Tt±V Oô]m ùTt\Õ (´u) á±VÕ. Ru Øuú] @Õ Yk§ÚdL @Yo LiPÕm ""Sôu
Su± ùNÛjÕ¡ú\]ô? @pXÕ Su± U\d¡ú\]ô?'' Fuß Fuû]f úNô§lTRtLôL BÕ
F]Õ Bû\Y²u @ÚhùLôûP. Su± ùNÛjÕTYo RUdLôLúY Su± ùNÛjÕ¡\ôo.
Vôo Su± U\d¡\ôúWô Fu Bû\Yu úRûYVt\Yu; Li¦VªdLYu.
41. ""@Y[Õ £mUôN]jûR @ûPVô[m ùR¬VôUp UôtßeLs! @Ys
LiÓ©¥d¡\ô[ô? LiÓ©¥dL Ø¥VôUp BÚd¡\ô[ô F]l TôolúTôm'' Fu\ôo.
42. @Ys YkR úTôÕ ""D]Õ £mUôN]m BlT¥j Rôu BÚdÏUô?'' Fuß úLhLlThPÕ.
""@Õ úTôp Rôu BÚd¡\Õ'' Fuß @Ys á±]ôs. ""BYÞdÏ ØuúT SôeLs @±Ü
YZeLlThÓsú[ôm. SôeLs Øv-mL[ôLÜm BÚd¡ú\ôm'' (Fuß ^ýûXUôu
á±]ôo).
50. @YoLs ùTÚm ãrf£ ùNnR]o. SôØm @YoLs @±VôRYôß ùTÚm ãrf£
ùNnúRôm6.
90. ¾ûUûVd ùLôiÓ YkúRôo ØLm Ïl×\ SW¡p Rs[lTÓYôoLs. ""¿eLs ùNnRûRj
R®W úYß á- ùLôÓdLlTÓÅoL[ô?''
11. ""¿ @YûWl ©uùRôPokÕ ùNp!'' Fuß ê^ô®u NúLôR¬«Pm (@YWÕ RôVôo)
á±]ôo. @YoLs @±VôR YûL«p ùRôûX®-ÚkÕ @Ys TôojÕd ùLôi¥ÚkRôs.
15. @qîWôo LY]Utß BÚkR úSWj§p @Yo @eúL ùNu\ôo. @eúL BWiÓ
U²RoLs NiûP«hÓd ùLôi¥ÚkRûRd LiPôo. IÚYo BYWÕ NØRôVjûRf
úNokRYo. Buù]ôÚYo BYWÕ F§¬«u NØRôVjûRf úNokRYo. BYWÕ NØRôVjûRf
úNokRYo F§¬f NØRôVjûRf úNokRYÚdÏ F§WôL BY¬Pm DR® úR¥]ôo. DPú]
ê^ô IÚ ÏjÕ ®hPôo. DPú] @Yu LûR Ø¥kÕ ®hPÕ. ""BÕ û`jRô²u
úYûX. @Yu Y¯ ùLÓdÏm ùR°Yô] F§¬'' Fu\ôo.375
16. """Fu Bû\Yô! F]dúL Sôu ¾eÏ BûZjÕ ®húPu. F]úY Fuû]
Uu²lTôVôL!'' Fu\ôo. @Yu @YûW Uu²jRôu. @Yu Uu²lTYu; ¨LWt\
@u×ûPúVôu.375
19. ©u]o BÚYÚdÏm F§¬VôL BÚkRYû] @Yo ©¥dL ØVu\ úTôÕ ""ê^ôúY!
úStß IÚYûW ¿o ùLôûX ùNnRÕ úTôp Fuû]d ùLôpX ¨û]d¡ÈWô? Bl骫p
A§dLm ùNÛjÕTYWôL AL úYiÓm Fuú\ ¿o ®ÚmסÈo. ºo§ÚjRm ùNnTYWôL
AL ¿o ®ÚmT®pûX'' Fuß @Yu á±]ôu.375
22. @Yo UjVu SLÚdÏ YkR úTôÕ ""Fu Bû\Yu F]dÏ úSo Y¯ LôhPdáÓm''
Fu\ôo.
23. UjVu SL¬u ¿ojÕû\dÏ @Yo YkR úTôÕ UdL°p IÚ áhPj§]o Ri½o
Bû\jÕd ùLôi¥ÚkRûRd LiPôo. @YoLû[ ®hÓ BWiÓ ùTiLs IÕe¡
¨tTûRÙm LiÓ ""DeLs ®`Vm Fu]?'' Fuß úLhPôo. ""úUnlTYoLs ®XÏm
YûW SôeLs Ri½o Bû\dL Ø¥VôÕ. FeLs RkûR YVRô] اVYo'' Fuß
@YoLs á±]o.
24. @YoLÞdLôL @Yo Ri½o Bû\jÕd ùLôÓjRôo. ©u]o ¨ZûX úSôd¡f ùNuß,
""Fu Bû\Yô! F]dÏ ¿ YZeÏm SuûU«p úRûYÙs[Y]ôL BÚd¡ú\u'' Fu\ôo.
25. @YoL°p IÚj§ ùYhLjÕPu SPkÕ @Y¬Pm YkÕ, ""¿o FeLÞdÏj Ri½o
Bû\jÕj RkRRtϬV á-ûV DUdÏj RÚYRtLôL Fu RkûR DmûU @ûZd¡\ôo''
Fu\ôs. @Y¬Pm YkÕ (Ruû]l Tt±V) ùNn§Lû[d á±]ôo. ""¿o TVlTPô¾o! @¿§
BûZdÏm áhPj§PªÚkÕ ¿o ùYt± ùTtß ®h¼o'' Fuß @Yo á±]ôo.
28. ""BÕúY F]dÏm, DUdÏm BûPúV Ds[ IlTkRm. BWiÓ LôXd ùLÓL°p FûR
Sôu ¨û\úYt±]ôÛm Fu ÁÕ Ït\ªpûX. Sôm úT£d ùLôiPRtÏ @pXôyúY
ùTôßlTô[u'' Fuß (ê^ô) á±]ôo.
30. @Yo @eúL YkR úTôÕ Tôd¡Vm ùTt\ BPj§p, YXl×\j§p BÚdÏm JûP«p
Ds[ UWj§-ÚkÕ ""ê^ôúY! Sôu Rôu @¡Xj§u Bû\Y]ô¡V @pXôy'' Fuß
@ûZdLlThPôo.
31. DUÕ ûLjR¥ûVl úTôÓÅWôL! (Fu\ôu) @ûRf ºßm TômTôLd LiP úTôÕ
§Úm©l TôodLôÕ ©uYôe¡ J¥]ôo. ""ê^ôúY! Øuú] YôÚm! @gNô¾o! ¿o
@fNUt\YWôÅo.''
38. ""©WØLoLú[! Fuû]j R®W DeLÞdÏ úYß LPÜû[ Sôu @±V®pûX'' Fuß
K©o@qu á±]ôu. ""aôUôú]! F]dLôL L°UiûQf ÑhÓ F]dùLôÚ
Uô°ûLûVd LhÓ! (@Ru ÁÕ G±) ê^ô®u Bû\Yû]l TôodL úYiÓm. @Yo
ùTônVo Fuú\ Sôu ¨û]d¡ú\u'' Fu\ôu.
47. @YoLs ùNnR ®û] LôWQUôL @YoLÞdÏ IÚ ÕuTm GtTÓm úTôÕ ""FeLs
Bû\Yô! FeLÞdÏ IÚ çRûW ¿ @àl©«ÚdLd áPôRô? D]Õ YN]eLû[l
©uTt±«ÚlúTôm; Sm©dûL ùLôi¥ÚlúTôm'' F]d áßYôoLs FuTÕ
BpûXVô]ôp (DmûUj çRWôL @àl©«ÚdL UôhúPôm.)
56. (ØamUúR!) ¿o ®Úm©úVôûW DmUôp úSo Y¯«p ùNÛjR Ø¥VôÕ! Uô\ôL, Rôu
Sô¥úVôÚdÏ @pXôy úSo Y¯ LôhÓ¡\ôu. @Yu úSo Y¯ ùTtú\ôûW
SuL±kRYu.81
57. ""SôeLs DmØPu úNokÕ úSo Y¯ûVl ©uTt±]ôp FeL°u 骫-ÚkÕ Yô¬f
ùNpXlThÓ ®ÓúYôm'' Fuß @YoLs áß¡u\]o. @TVm @°dÏm ײRj RXjûR
@YoLÞdLôL Y£l©PUôL Sôm AdL®pûXVô?34 IqùYôÚ L² YodLØm
SmªPªÚkÕ DQYôL @ûR úSôd¡d ùLôiÓ YWlTÓ¡\Õ. F²àm @YoL°p
@§LUôú]ôo @±V UôhPôoLs.310
59. EoLû[ @Yt±u Rôn SLWjÕdÏj çRûW @àlTôR YûW DUÕ Bû\Yu
@¯lTY]ôL BpûX. @YoLÞdÏ @Yo SUÕ YN]eLû[d áßYôo. @¿§
BûZdLôUp FkR EûWÙm Sôm @¯jR§pûX.
65. @Yu @YoLû[ @ûZdÏm Sô°p1 """çRoLÞdÏ Fu] T§p á±ÉoLs?'' Fuß
úLhTôu.
68. Rôu Sô¥VûR DUÕ Bû\Yu TûPlTôu; úRoÜ ùNnYôu. @YoLÞdÏ FkR
D¬ûUÙm BpûX. @pXôy çVYu.10 @YoLs BûQ Lt©lTYtû\ ®hÓm @Yu
DVokRYu.
73. ¿eLs @ûU§ ùT\Üm, @Y]Õ @Úû[j úRPÜm, ¿eLs Su± ùNÛjRÜm BWÜ,
TLûX GtTÓj§«ÚlTÕ @Y]Õ @Ú°p Ds[Õ.
74. @YoLû[ @Yu @ûZdÏm Sô°p1 ""F]dÏ BûQVôL ¿eLs LÚ§úVôo FeúL?''
Fuß úLhTôu.
84. SuûUûVd ùLôiÓ YÚúYôÚdÏ @ûR ®Pf £\kRÕ DiÓ. ¾ûUûVd ùLôiÓ
YÚúYôÚdÏ @YoLs ùNnRûRj R®W úYß FÕÜm á- ùLôÓdLlTPôÕ.
21. Rôu Sô¥úVôûW @Yu Ri¥lTôu. Rôu Sô¥úVôÚdÏ @Ús ׬Yôu. @Y²PúU
¿eLs ùLôiÓ ùNpXlTÓÅoLs!
24. ""BYûWd ùLôpÛeLs! @pXÕ ¾«hÓl ùTôÑdÏeLs!'' Fuß á±VûRj R®W úYß
FÕÜm @YWÕ NØRôVj§u T§XôL BÚdL®pûX. @YûW @pXôy ùSÚl©-ÚkÕ
LôlTôt±]ôu. Sm©dûL ùLôsÞm NØRôVj§tÏ B§p TX NôußLs Ds[].
26. @YûW íj Sm©]ôo. ""Sôu Bû\Yû] úSôd¡ ¶wWj ùNnVl úTô¡ú\u. @Yu
ªûLjRYu; Oô]ªdLYu'' Fuß (BlWôÍm) á±]ôo.
30. ""Fu Bû\Yô! ºW¯dÏm BkRf NØRôVjÕdÏ F§WôL F]dÏ DRÜYôVôL!'' Fuß
@Yo á±]ôo.
31. SUÕ çRoLs161 BlWôͪPm StùNn§ûVd ùLôiÓ YkR úTôÕ ""@qîWôo
@¨VôVdLôWoL[ôL Ds[]o; @qîWôûW SôeLs @¯dLl úTô¡ú\ôm'' Fu\]o.
64. BqÜXL YôrdûL ÅÔm, ®û[VôhÓm R®W úY±pûX. UßûU YôrÜ Rôu
YôrYôÏm. @YoLs @±Vd áPôRô?
17, 18. ¿eLs UôûXl ùTôÝûR @ûPÙm úTôÕm, LôûXl ùTôÝûR @ûPÙm úTôÕm,
@k§ úSWj§Ûm, SiTL-Ûm @pXôyûYj Õ§ÙeLs! Yô]eL°Ûm, 骫Ûm
@YàdúL ×LZû]jÕm.26
20. UiQôp DeLû[l TûPjÕ ©u]o ¿eLs U²RoL[ôLl TW® BÚlTÕ @Y]Õ
NôußL°p Ds[ûY.368
33, 34. U²RoLÞdÏ GúRàm ÕuTm GtTÓm úTôÕ RUÕ Bû\Y²Pm §Úm©
@Y²Pm ©Wôoj§d¡u\]o. ©u]o @YoLÞdÏj Ru @Úû[ @Yu ÑûYdLf
ùNnRôp Sôm @YoLÞdÏ YZe¡VRtÏ Su± U\kÕ RUÕ Bû\YàdÏ @YoL°p
IÚ Tϧ«]o BûQ Lt©d¡u\]o. @àT®ÙeLs! @±kÕ ùLôsÅoLs.26
51. Sôm Lôtû\ @àl© @ûR (T«oLû[) UgNs ¨\UôL @YoLs LiPôp @Ru
©\Ï @Yû] UßlúTôWôL A¡ ®Ó¡u\]o.
52. ¿o B\kúRôûWf ùN®Ù\f ùNnV Ø¥VôÕ! ùN®PoLs ©uYôe¡ J¥]ôp
@ûZlûT @YoLÞdÏf ùN®úVtLf ùNnV DmUôp Ø¥VôÕ.
55. @kR úSWm1 YÚm úTôÕ £±Õ úSWm R®W Rôm YôZ®pûX Fuß Ït\Yô°Ls
Nj§Vm ùNnÕ áßYôoLs. BqYôú\ @YoLs §ûN §ÚlTlThÓ YkR]o.
13. ÛdUôu RUÕ ULàdÏ @±ÜûW áßm úTôÕ ""Fu @ÚûU ULú]! @pXôyÜdÏ
BûQ Lt©dLôúR! BûQ Lt©jRp ULjRô] @¿§VôÏm'' Fuß Ï±l©hPûR
¨û]îhÓÅWôL!
17. Fu @ÚûU ULú]! ùRôÝûLûV ¨ûX SôhÓ! SuûUûV GÜ! ¾ûUûVj RÓ!
D]dÏ GtTÓYûRf N¡jÕd ùLôs! @Õ Dߧ ªdL Lô¬VUôÏm.
19. ""¿ SPdÏm úTôÕ SÓjRWjûRd LûPl ©¥! D]Õ ÏWûXj Rôrj§d ùLôs!
ÏWpL°p ùYßdLjRdLÕ LÝûR«u ÏWXôÏm'' (Fußm @±ÜûW á±]ôo).
22. SuûU ùNnR ¨ûX«p RUÕ ØLjûR @pXôyûY úSôd¡j §Úl×TYo TXUô]
L«tû\l ©¥jÕd ùLôiPôo. Lô¬VeL°u Ø¥Ü @pXôy®PúU Ds[Õ.
27. 骫p Ds[ UWeLs VôÜm FÝÕ úLôpL[ôL BÚkÕ LPÛPu úUÛm GÝ
LPpLs (ûUVôL) ÕûQ úNokRôÛm @pXôy®u LhPû[Ls Fݧ Ø¥VôÕ.155
@pXôy ªûLjRYu; Oô]ªdLYu.
33. U²RoLú[! DeLs Bû\Yû] @gÑeLs! RkûR ULû]d LôdL Ø¥VôR, ULu
RkûRûVf £±Õm LôlTôt\ BVXôR Sôû[1 @gÑeLs! @pXôy®u YôdÏߧ
DiûUVô]Õ. BqÜXL YôrdûL DeLû[ GUôt± ®P úYiPôm! GUôtßTYàm
@pXôyûYl Tt± DeLû[ GUôt± ®P úYiPôm.
34. @kR úSWm1 Tt±V @±Ü @pXôy®PúU Ds[Õ. @Yu UûZûV B\dÏ¡\ôu.
LÚYû\L°p Ds[ûR @Yu @±¡\ôu. Rôu, Sôû[ NmTô§dLÜs[ûR FYÚm
@±V UôhPôo. Rôm, FeúL UW¦lúTôm FuTûRÙm FkR D«¬]Øm @±VôÕ.
@pXôy SuL±kRYu; ÖhTUô]Yu.
mj;jpahak;-32 m];][;jh nkhj;j trdk;-30
Bû\YàdLôL ^wRôf ùNnúYôo Tt±Ùm @YoLÞdÏd ¡ûPdÏm T¬ÑLs Tt±Ùm 15
ØRp 17 YûW Ds[ YN]eL°p á\lTÓYRôp BqYôß ùTV¬PlThPÕ.
14. ""BkR Sô°u1 Nk§lûT ¿eLs U\kRRôp @àT®ÙeLs! SôØm DeLû[ U\kÕ
®húPôm.6 F]úY ¿eLs ùNnÕ ùLôi¥ÚkRRu LôWQUôL ¨WkRWUô] úYRû]ûVf
ÑûYÙeLs!'' Fuß á\lTÓm.
15. SUÕ YN]eLs êXm @±ÜûW á\lTÓm úTôÕ ^wRô®p ®ÝúYôÚm, RUÕ
Bû\Yû]l ×LrkÕ úTôtßúYôÚm, ùTÚûUV¥dLôUp BÚlúTôÚúU @Ytû\
Sm×TYoLs.396
24. @YoLs ùTôßûUûVd LûPl ©¥jÕ SUÕ YN]eLû[ DߧVôL Sm©V úTôÕ
SUÕ LhPû[lT¥ Y¯ LôhÓm RûXYoLû[ @YoL°-ÚkÕ GtTÓj§ú]ôm.
27. ""Y\iP éªûV úSôd¡ Ri½ûW SôúU Jh¥f ùNp¡ú\ôm'' FuTûR @YoLs
LôQ®pûXVô? @Ru êXm T«oLû[ ùY°lTÓjÕ¡ú\ôm. @§-ÚkÕ @YoLÞm,
@YoL[Õ LôpSûPLÞm Nôl©Ó¡u\]o. @YoLs £k§dL UôhPôoL[ô?
29. ""¾ol× Sô°p1 (GL Bû\Yû]) UßjúRôÚdÏ @YoL[Õ Sm©dûL TVu RWôÕ.
@YoLs @YLôNm @°dLlTP UôhPôoLs'' Fuß áßÅWôL!
13. ""Vv¬l (U¾]ô) Yô£Lú[! DeL[ôp (F§ojÕ) ¨tL Ø¥VôÕ. F]úY §Úm©f
ùNpÛeLs!'' Fuß @YoL°p IÚ NôWôo á±V úTôÕm (úNô§dLlThP]o).
TôÕLôlTô]ûYVôL BÚkÕm ""FeLs ÅÓLs TôÕLôlTt\ûYVôL Ds[]'' F]d á±
S©«Pm @YoL°p IÚ ©¬®]o @àU§ úLô¬]ôoLs. @YoLs ùYÚiúPôÓYûRj
R®W úYù\Rû]Ùm ®ÚmT®pûX.
22. áhÓl TûP«]ûWd LiP úTôÕ ""BÕúY @pXôyÜm, @Y]Õ çRÚm SUdÏ
YôdL°jRÕ. @pXôyÜm, @Y]Õ çRÚm DiûUúV á±]o'' Fuß Sm©dûL
ùLôiúPôo á±]o. Sm©dûLûVÙm, LhÓlTÓRûXÙm R®W úYù\Rû]Ùm
@YoLÞdÏ (BÕ) @§LUôdL®pûX.
37. VôÚdÏ @pXôy @Ús ׬kÕ (ØamUúR!) ¿Úm @YÚdÏ @Ús ׬k¾úWô,
@Y¬Pm ""DUÕ Uû]®ûV DmªPúU ûYjÕd ùLôs! @pXôyûY @g£d ùLôs''
Fuß ¿o á±VûR Fi¦l TôolÀWôL! @pXôy ùY°lTÓjR BÚkRûR DUÕ
U]ÕdÏs Uû\jÕd ùLôi¼o. U²RÚdÏ @g£Éo! ¿o @gÑYRtÏ @pXôyúY
RϧVô]Yu. û^j FuTôo @Y¬Pm Ru úRûYûV Ø¥jÕd ùLôiP úTôÕ DUdÏ
@YûW UQ Ø¥jÕj RkúRôm. Y[ol× ULuLs Rm Uû]®V¬Pm RUÕ úRûYûV
Ø¥jÕd ùLôiPôp (®YôLWjÕf ùNnRôp) @YoLû[ (Y[ol×j RkûRVWô])
Sm©dûL ùLôiúPôo UQkÕ ùLôsYÕ Ït\UôL ALd áPôÕ FuTRtLôL (BqYôß
ùNnúRôm). @pXôy®u LhPû[ ùNnÕ Ø¥dLlTP úYi¥VRôL BÚd¡\Õ.319
38, 39. @pXôy @YÚdLôLf ùNnR GtTôh¥p S©«u ÁÕ FkRd Ït\Øm BpûX.
@pXôyûY @g£, @Yû]j R®W úYß FYÚdÏm @gNôÕ @pXôy®u çÕf
ùNn§Lû[ FÓjÕf ùNôu] Øu ùNuú\ô¬Pm @pXôy®u Y¯Øû\ BÕúY.
@pXôy®u LhPû[ ¾oUô²dLlThP Ø¥YôL BÚd¡\Õ. @pXôy LQdùLÓdLl
úTôÕUô]Yu. 26
52. @¥ûUl ùTiLs R®W107 úYß ùTiLs BRu ©\Ï DUdÏ @àU§dLlTP
UôhPôoLs. @YoL°u @ZÏ DmûUd LYokR úTôÕm N¬úV. (@YoLû[ ®YôLWjÕf
ùNnÕ ®hÓ) @YoLÞdÏl TLWUôL úYß Uû]®VûW UôtßYÕm áPôÕ. @pXôy
IqùYôÚ ùTôÚû[Ùm LiLô¦lTY]ôL BÚd¡\ôu.
56. @pXôy BkR S©dÏ @Ús ׬¡\ôu. Yô]YoLs @YÚdLôL @Y]Õ @Úû[
úYiÓ¡u\]o. Sm©dûL ùLôiúPôúW! ¿eLÞm @YÚdLôL (Bû\) @Úû[
úYiÓeLs! ^XôØm áßeLs!324
63. (ØamUúR!) @kR úSWm1 Tt± UdLs DmªPm úLh¡u\]o. ""@Õ Tt±V @±Ü
@pXôy®PúU Ds[Õ'' F] áßÅWôL! @kR úSWm1 NÁTj§p BÚdLd áÓm FuTÕ
DUdÏ FlT¥j ùR¬Ùm?
14. @YÚdÏ Sôm UWQjûR GtTÓj§V úTôÕ éª«p EokÕ ùNpÛm D«¬]m
(LûWVôu) Rôu @YWÕ UWQjûRd Lôh¥d ùLôÓjRÕ. @Õ @YWÕ ûLjR¥ûVf
Nôl©hPÕ. @Yo ¸úZ ®ÝkRÕm ""SUdÏ Uû\Yô]ûY ùR¬k§ÚkRôp B¯Ü RÚm
BjÕuTj§p BÚk§ÚdL UôhúPôúU'' FuTûR ´uLs ®[e¡d ùLôiP].327
25. SôeLs ùNnR Ït\eLû[l Tt± ¿eLs ®Nô¬dLlTP Uôh¼oLs. ¿eLs ùNnRûY
Tt± SôeLs ®Nô¬dLlTP UôhúPôm Fußm áßÅWôL!
26. SmûU SUÕ Bû\Yu Iuß §WhÓYôu. ©u]o SUd¡ûPúV úSoûUVô] ¾ol×
YZeÏYôu. @Yu ¾olT°lTYu; @±kRYu Fußm áßÅWôL!
30. ""DeLÞdùL] YôdL°dLlThP Sôs1 Iuß Ds[Õ. @ûR ®hÓ £±Õ úSWm
©kRÜm Uôh¼oLs. ØkRÜm Uôh¼oLs'' Fuß áßÅWôL!
32. ""úSo Y¯ DeL°Pm YkR úTôÕ SôeLs Rôu DeLû[j RÓjúRôUô? BpûX.
Uô\ôL ¿eLú[ Ït\Yô°L[ôL BÚk¾oLs'' Fuß ùTÚûUV¥júRôo TXÅ]oL°Pm
áßYôoLs.
40. (@Õ) @YoLs @û]YûWÙm @Yu Iuß §WhÓm Sôs!1 ©u]o ""@YoLs
DeLû[j Rôu YQeÏúYôWôL BÚkRôoL[ô?'' Fuß Yô]YoL°Pm úLhTôu.
41. ""¿ çVYu.10 ¿úV FeLs TôÕLôYXu. @YoLÞPu (FeLÞdÏ NmTkRm) BpûX.
Uô\ôL BYoLs ´uLû[úV YQe¡ YkR]o. BYoL°p @§LUôú]ôo @YoLû[úV
Sm©]o'' Fuß áßYôoLs.
42. F]úY BkSô°p DeL°p IÚYo Ut\YÚdÏ FkR SuûUÙm, ¾eÏm ùNnV
@§LôWm ùT\ UôhPôoLs. ""¿eLs ùTônùV]d LÚ§V SWLùUàm úYRû]ûVf
ÑûYÙeLs!'' Fuß @¿§ BûZjúRôÚdÏd áßúYôm.
46. ""¿eLs BÚYo BÚYWôLúYô, R²j R²VôLúYô @pXôyÜdLôL Ntß úSWm IÕd¡
©u]o ""DeLs úRôZÚdÏl ûTj§Vm FÕܪpûX; LÓûUVô] úYRû]dÏ Øu
@Yo DeLÞdÏ FfN¬dûL ùNnTYúW R®W úY±pûX'' FuTûR ¿eLs £k§dL
úYiÓm Fu\ IúW ®`VjûRúV DeLÞdÏl úTô§d¡ú\u'' F]d áßÅWôL!
49. ""DiûU YkÕ ®hPÕ. ùTôn (LPÜs, FkR Iuû\Ùm) TûPdL®pûX. UßT¥
@ûRl TûPdLl úTôYÕªpûX'' Fuß áßÅWôL!
16. @Yu Sô¥]ôp DeLû[ @¯jÕ ®hÓ ×§V TûPlûTd ùLôiÓ YÚYôu.
35. ""@Yu R]Õ @Ú[ôp FeLû[ ¨ûXVô] DX¡p ReL ûYjRôu. BeúL
FeLÞdÏf £WUØm GtTPôÕ. LYûXÙm GtTPôÕ'' Fußm áßYôoLs.
37. ""FeLs Bû\Yô! FeLû[ ùY°úV @àl×! SôeLs ùNnÕ YkRÕ úTôXu±
SpX\eLû[f ùNn¡ú\ôm'' Fuß @eúL @YoLs LRßYôoLs. ""T¥l©û] ùTßm
@[Ü DeLÞdÏ Sôm YôrSôû[ @°j§ÚdL®pûXVô? DeL°Pm FfN¬dûL
ùNnTYo YW®pûXVô? F]úY @àT®ÙeLs! @¿§ BûZjúRôÚdÏ FkR
DR®Vô[Úm BpûX'' (Fuß á\lTÓm)
1. Vô, Êu.2
15. ""¿eLs FeLû[l úTôu\ U²Ro R®W úY±pûX. @[Yt\ @Ú[ô[u FûRÙm
@Ú[®pûX. ¿eLs ùTôn ùNôpúYôWôLúY BÚd¡ÈoLs'' Fuß á±]o
16, 17. ""SôeLs DeLÞdÏ @àlTlThP çRoLú[ FuTûR FeLs Bû\Yu @±Yôu;
ùR°YôL FÓjÕf ùNôpYÕ R®W FeLs ÁÕ (úYß FÕÜm) BpûX'' Fuß (çRoLs)
á±]o.
25. Sôu DeLs Bû\Yû] Sm© ®húPu. F]dÏf ùN® NôÙeLs! (Fußm á±]ôo).
26, 27. ùNôodLj§tÏf ùNp Fuß (@Y¬Pm) á\lThPÕ. @RtLYo ""Fu Bû\Yu
Fuû] Uu²jRûRÙm U¬VôûRdϬúVô¬p Fuû] Ad¡VûRÙm F]Õ
NØRôVj§]o @±kÕ ùLôs[d áPôRô?''330 Fu\ôo.26
34, 35. @§p úTÃfûN Utßm §WôhûNj úRôhPeLû[ @Ru L²Lû[ @YoLs
DiTRtLôL GtTÓj§ú]ôm. @§p EtßLû[Ùm À±hÓ JPf ùNnúRôm. @ûR
@YoL°u ûLLs RVô¬dL®pûX. @YoLs Su± ùNÛjR UôhPôoL[ô?26
41, 42. ¨WlTlThP LlT-p @YoL°u NkR§Lû[ Sôm Gt±VÕm @YoLs G±f
ùNpÛm @Õ úTôu\ûR @YoLÞdLôLl TûPjRÕm @YoLÞdϬV Nôuß.26
46. @YoL°u Bû\Y]Õ NôußL°p FkRf Nôuß @YoL°Pm YkR úTôÕm @ûR
@YoLs ×\dL¦dLôUp BÚkR§pûX.
53. IúW IÚ ùTÚm NlRm R®W úYß FÕÜm BpûX. DPú] @YoLs @û]YÚm
SmªPm Iuß §WhPlTÓYôoLs.
60, 61. ""ARØûPV UdLú[! û`jRôû] YQeLô¾oLs! @Yu DeL°u T¡WeL F§¬.
Fuû]úV YQeÏeLs! @ÕúY úSWô] Y¯ Fuß DeL°Pm Sôu Dߧ ùUô¯
FÓdL®pûXVô?'' 26
64. ""¿eLs (GL Bû\Yû]) UßjÕd ùLôi¥ÚkRRôp Buß B§p LÚÏeLs!'' Fuß
á\lTÓm.
78. @Yu SUdÏ DRôWQm áß¡\ôu. @Yû] (Sôm) TûPj§ÚlTûR @Yu U\kÕ
®hPôu. ""FÛm×Ls Ud¡V ¨ûX«p @ûR D«ol©lTYu Vôo?'' Fuß úLh¡\ôu.
79. ""ØRp RPûY BûR Vôo TûPjRôú]ô @Yu BûR D«ol©lTôu. @Yu
IqùYôÚ TûPlûTÙm @±kRYu'' Fuß áßÅWôL!
82. GúRàm IÚ ùTôÚû[ @Yu SôÓm úTôÕ "AÏ' Fuß áßYúR @Y]Õ ¨ûX.
DPú] @Õ A¡ ®Óm.
16, 17. ""SôeLs B\kÕ UiQôLÜm, FÛm×L[ôLÜm AÏm úTôÕ SôeLÞm, ØkûRV
FeLs Øuú]ôoLÞm D«ol©dLlTÓúYôUô?'' Fuß úLh¡u\]o.26
21. ""¿eLs ùTônùV]d LÚ§d ùLôi¥Úk¾oLú[ @kRj ¾ol× Sôs1 BÕúY'' (F]d
á\lTÓm.)
29. ""BpûX. ¿eLs Rôu Sm©dûL ùLôsúYôWôL BÚdL®pûX'' Fuß (Utßm £Xo)
T§X°lTôoLs.
31. F]úY FeLs Bû\Y²u LhPû[ FeLÞdÏ F§WôL DߧVô¡ ®hPÕ. (@Ru
TXû]) SôeLs @àT®d¡ú\ôm.
58, 59. SUÕ ØRp UWQjûRj R®W, Sôm UW¦lúTôo BpûXúVô? Sôm
Ri¥dLlTÓúYôÚm BpûXúVô? (Fußm @Y²Pm úLhTôo.)26
84, 85. @Yo RUÕ Bû\Y²Pm çV Ds[jÕPu YkR úTôÕ ""FûR YQeÏ¡ÈoLs?''
Fuß RUÕ RkûR«PØm RUÕ NêLjRô¬PØm á±VûR ¨û]îhÓÅWôL!26
87. @¡Xj§u Bû\Yû]l Tt± DeLs FiQm Rôu Fu]? (Fuß úLhPôo.)
102. @YÚPu DûZdÏm ¨ûXûV @Yo (BvUôÂp) @ûPkR úTôÕ ""Fu @ÚûU
ULú]! Sôu Duû] @ßlTÕ úTôp L]®p LiúPu. ¿ Fu] LÚÕ¡\ôn FuTûRf
£k§jÕd áß'' Fuß úLhPôo. ""Fu RkûRúV! DeLÞdÏd LhPû[«PlThPûRf
ùNnÙeLs! @pXôy Sô¥]ôp Fuû]l ùTôßûUVô[]ôLd LôiÀoLs'' Fuß
T§X°jRôo.
103, 104, 105. BÚYÚm ¸rlT¥kÕ (RUÕ) ULû] @Yo ØLm Ïl×\d ¡Pj§V úTôÕ,
""BlWôÍúU! @dL]ûY ¿o DiûUlTÓj§ ®h¼o. SuûU ùNnúYôÚdÏ BqYôú\
Sôm á- YZeÏúYôm'' Fuß @YûW @ûZjÕd á±ú]ôm.26
124, 125, 126, 127. ""@gN Uôh¼oL[ô? @Z¡V TûPlTô[àm, DeLs Bû\Yàm, DeLs
Øuú]ô¬u Bû\YàUô¡V @pXôyûY ®hÓ ®hÓ "T@p' Fàm £ûXûVl
©Wôoj§d¡ÈoL[ô? Fuß RUÕ NêLjRô¬Pm @Yo á±V úTôÕ @YûW @YoLs
ùTônVùW]d LÚ§]o. @YoLs (SmªPm) ùLôiÓ YWlTÓYôoLs.26
134, 135. @YûWÙm (@¯úYôÚPu) Re¡ ®hP ¡Z®ûVj R®W, @YWÕ ÏÓmTjRôo
@û]YûWÙm Sôm LôlTôt±VûR ¨û]îhÓÅWôL!26
140, 141. ¨WlTlThP LlTûX úSôd¡ @Yo I°kúRô¥V úTôÕ, @YoLs ºhÓd
ÏÛd¡]o. úRôt\YoL°p @Yo A¡ ®hPôo.26
143, 144. @Yo (SmûU) Õ§dLôÕ BÚkRôp @YoLs D«ol©dLlTÓm Sôs1 YûW @Ru
Y«t±úXúV Re¡«ÚlTôo.26
164, 165, 166. FeL°p VôWôL BÚkRôÛm @YÚdÏ Ï±l©hP BPm DiÓ. SôeLs
@¦YÏjÕ ¨tTYoLs. SôeLs Õ§lTYoLs. (Fuß Yô]YoLs áßYôoLs)26
17. (ØamUúR!) @YoLs áßYûRf N¡jÕd ùLôsÅWôL! TXm ùTôÚk§V SUÕ @¥Vôo
RôîûR ¨û]îhÓÅWôL! @Yo (SmªPm) §Úm×TYWôL BÚkRôo.
23. ""BYo F]Õ NúLôRWo. BYÚdÏ ùRôuòtß IuTÕ AÓLs Ds[]. F]dúLô
IúW IÚ AÓ Rôu Ds[Õ. @ûRÙm Fu ùTôßl©p ®Ó Fuß BYo áß¡\ôo.
YôRj§p Fuû] ªûLjÕ ®hPôo'' Fuß IÚYo á±]ôo.
24. ""DUÕ AhûPj R]Õ AhÓPu úNodL @Yo úLhPRu êXm DUdÏ @¿§
BûZjÕ ®hPôo. DeL°p áhÓf úNoúYô¬p @§LUôú]ôo IÚYo Ut\Yo ÁÕ @¿§
BûZd¡u\]o. Sm©dûL ùLôiÓ SpX\eLs ùNnúYôûWj R®W. @YoLs ªLÜm
Ïû\Ü Rôu'' Fuß Rôîj á±]ôo. @YûWf úNô§júRôm FuTûR Rôîj ®[e¡d
ùLôiPôo. RUÕ Bû\Y²Pm Uu²l×d úLhPôo. T¦kÕ ®ÝkRôo.
§Úk§]ôo.337&396
31, 32. T«t£ ùTt\ DVokR WL ϧûWLs @Yo Øuú] UôûX úSWj§p ¨ßjRlThP
úTôÕ, Ø¥®p @ûY §ûWdÏl ©u Uû\kR úTôÕ ""F]Õ Bû\Yû] ¨û]dLôUp
BkR SpX ùTôÚû[ ®Úm© ®húPu'' F]d á±]ôo.26
33. @Ytû\ Fu²Pm ÁiÓm ùLôiÓ YôÚeLs! (F]d á±) @Yt±u LôpLû[Ùm,
LÝjÕdLû[Ùm RP®d ùLôÓjRôo.
35. ""Fu Bû\Yô! Fuû] Uu²jÕ ®Ó! F]dÏl ©u VôÚdÏm ¡ûPdLôR Ah£ûV
F]dÏ YZeÏ! ¿úV Ys[p'' F]d á±]ôo.
44. DUÕ ûLVôp ×p-p IÚ ©¥ûV FÓjÕ @Ru êXm @¥lÀWôL! Nj§VjûR
رdLô¾o!339 (Fuú\ôm.) Sôm @YûWl ùTôßûUVô[WôLd LiúPôm. @Yo £\kR
@¥Vôo. @Yo (SmªPm) §Úm×TYo.
62. ""¾úVôo Fuß SôeLs LÚ§ YkR U²RoLû[ (SW¡p) Gu LôQôUp BÚd¡ú\ôm?''
Fuß úLhTôoLs.
69. (Yô]YoL[ô]) úUXô] áhPjRôo ®YôRm ùNnR úTôÕ @YoLû[l Tt±V @±Ü
F]dÏ BpûX.380
71, 72, 73, 74. ""L°UiQôp U²Rû]l TûPdLl úTô¡ú\u;368 @YûWf ºoTÓj§
F]Õ D«ûW @Y¬Pm Sôu EÕm úTôÕ @YÚdÏl T¦kÕ ®ÝeLs!''11 Fuß DUÕ
Bû\Yu Yô]YoL°Pm á±V úTôÕ BlÄû^j R®W Yô]Yo @û]YÚm T¦kR]o.
@Yu @LkûR ùLôiPôu. (GL Bû\Yû]) UßlúTô¬p A]ôu.26
86. ""BRtLôL DeL°Pm Sôu FkRd á-Ùm úLhL®pûX. Sôu ÑVUôL DÚYôd¡d
áßTY]pXu'' Fuß (ØamUúR!) áßÅWôL!
11, 12. ""YQdLjûR D[j çnûUÙPu @pXôyÜdÏ UhÓúU D¬jRôd¡ @Yû] Sôu
YQeL úYiÓùU]d LhPû[«PlThÓs ú[u; Øv-mL°p ØRXôUY]ôL Sôu
AL úYiÓùU]Üm LhPû[«PlThÓsú[u'' F]d áßÅWôL!
13. ""Fu Bû\YàdÏ Sôu Uôß ùNnRôp ULjRô] Sô°u1 úYRû]dÏ @gÑ¡ú\u''
Fußm áßÅWôL!
19. VôÚdÏ F§WôL úYRû] Tt±V LhPû[ DߧVô¡ ®hPúRô @Y]ô? (ùNôodLm
ùNpYôu?). SWLj§p Ds[Yû] ¿o ®Ó®lÀWô?
21. @pXôy Yô]j§-ÚkÕ ¿ûW B\d¡ @ûRl 骫p EtßdL[ôL JPf ùNn¡\ôu
FuTûR ¿o @±V®pûXVô? ©u]o @Ru êXm UôßThP ¨\eLû[d ùLôiP
T«oLû[ ùY°lTÓjÕ¡\ôu. ©u]o @Õ LônkÕ, UgNs ¨\UôL AYûRd Lôi¡Èo.
©u]o @ûRf NÚÏL[ôL AdÏ¡\ôu. @±ÜûPúVôÚdÏ B§p @±ÜûW Ds[Õ.
35. @YoLs ùNnR ¾ûULû[ @YoLû[ ®hÓm @pXôy ¿dÏYôu. @YoLs ùNnÕ
YkR SuûUdLôL @YoLÞdÏ @YoL°u á-ûVd ùLôÓlTôu.
48. @YoLs ùNnR ¾VûY @YoLÞdÏ ùY°lTÓm.265 @YoLs FûRd úL- ùNnÕ
ùLôi¥ÚkRôoLú[ô @Õ @YoLû[f ãrkÕ ùLôsÞm.
54. DeLÞdÏ úYRû] YkÕ DeLÞdÏ VôWôÛm DR®V ùNnV Ø¥VôR ¨ûX
YÚYRtÏ Øu DeLs Bû\YàdÏd LhÓlThÓ @Y²PúU §Úm×eLs!
55, 56, 57, 58. ¿eLs @±VôR ¨ûX«p §¼ùWuß DeL°Pm úYRû] YÚYRtÏ
Øu]Úm, ""@pXôy®u LPûU«p Sôu Ïû\ ûYjRRtLôL F]dÏd úLÓ Rôu; Sôu
úL- ùNnRY]ô¡ ®húPú]'' Fuß FYÚm áßYRtÏ Øu]Úm, ""@pXôy F]dÏ
úSo Y¯ Lôh¥«ÚkRôp (@Yû]) @gÑúYô¬p A¡«ÚlúTú]'' Fuß áßYRtÏ
Øu]Úm, úYRû]ûVd LôÔm úSWj§p ""§Úm×Rp F]dÏ BÚkRôp SpúXô¬p
A¡«ÚlúTú]'' Fuß áßYRtÏ Øu]Úm DeLs Bû\Y²PªÚkÕ DeLÞdÏ
@Ú[lThP @ZLô]ûRl ©uTtßeLs!26
65, 66. ""¿o BûQ Lt©jRôp DUÕ SpX\m @¯kÕ ®Óm; ¿o SxPUûPkRYWôÅo
Uô\ôL, @pXôyûYúV YQeÏÅWôL! Su± ùNÛjÕúYô¬p AÅWôL!'' Fuß
(ØamUúR!) DUdÏm, DUdÏ Øu ùNuú\ôÚdÏm çÕf ùNn§ @±®dLlThPÕ.26
1. aô, Ám.2
10. ¿eLs Sm©dûL ùLôs[ @ûZdLlThP úTôÕ UßjR úSWj§p DeLs U]ÕdÏs
BÚkR ùYßlûT ®P @pXôy®u ùYßl× ªLl ùT¬VÕ Fuß (GL Bû\Yû])
UßjúRôÚdÏd á\lTÓm.
11. ""FeLs Bû\Yô! FeLû[ BWiÓ RPûY UW¦dLf ùNnRôn. BWiÓ RPûY
D«ol©jRôn. FeLs Ït\eLû[ SôeLs Il×d ùLôs¡ú\ôm. Rl©dL Y¯ GÕm
Ds[Rô?'' Fuß @YoLs úLhTôoLs.347
29. ""Fu NØRôVúU! Buû\V §]m Ah£ DeL°PúU BÚd¡\Õ. 骫p ªûLjÕ
BÚd¡ÈoLs. @pXôy®u úYRû] SUdÏ YkÕ ®ÓUô]ôp @§-ÚkÕ SmûUd
LôlTôtßTYu Vôo?'' (F]Üm @Yo á±]ôo) @RtÏ K©o@qu ""Sôu (N¬)
LôiTûRúV DeLÞdÏd LôhÓ¡ú\u. úSWô] Y¯ûVj R®W (úYß FûRÙm) Sôu
DeLÞdÏd LôhP®pûX'' Fuß á±]ôu.
30, 31. ""Fu NØRôVúU! Ut\ NØRôVj§]¬u L§ûVl úTôußm, èaýûPV NØRôVm,
AÕ NØRôVm, ^êÕ NØRôVm Utßm @YoLÞdÏl ©u YkúRôÚdÏ GtThP L§
úTôußm DeLs ®`Vj§Ûm Sôu @gÑ¡ú\u'' Fuß Sm©dûL ùLôiP (@kR)
U²Ro á±]ôo. @pXôy @¥VôoLÞdÏ @¨VôVjûR SôÓTYu BpûX.26
39. ""Fu NØRôVúU! BqÜXL YôrdûL @tT ÑLúU. UßûUúV ¨ûXVô] DXLm.''
45. F]úY @YoLs ãrf£ ùNnR ¾eÏLû[ ®hÓm @YûW @pXôy LôlTôt±]ôu.
K©o@q²u AhLû[ ¾V úYRû] ãrkÕ ùLôiPÕ.
47. SWLj§p @YoLs RodLm ùNnÕ ùLôsÞm úTôÕ ""DeLû[j Rôú] SôeLs
©uTt±d ùLôi¥ÚkúRôm. F]úY SWLj§-ÚkÕ £±R[ûY FeLû[ ®hÓm
RÓlTYoL[ôL BÚd¡ÈoL[ô?'' Fuß TXÅ]oLs ùTÚûUV¥júRôûW úSôd¡d
úLhTôoLs.
48. ""Sôm @û]YÚúU B§p Rôú] BÚd¡ú\ôm. @pXôy @¥VôoL°ûPúV ¾ol×
@°jÕ ®hPôú]'' Fuß ùTÚûUV¥júRôo áßYôoLs.
59. @kR úSWm1 YWdá¥VúR. @§p FkRf NkúRLØm BpûX. F²àm U²RoL°p
@§LUôú]ôo Sm©dûL ùLôs[ UôhPôoLs.
73, 74. @pXôyûYVu± ¿eLs BûQ Lt©jRûY FeúL Fuß ©u]o @YoL°Pm
úLhLlTÓm. ""FeLû[ ®hÓm Uû\kÕ ®hP]. BpûX! BRtÏ Øu FûRÙm SôeLs
©Wôoj§jÕd ùLôi¥ÚdL®pûX'' Fuß @YoLs áßYôoLs. BqYôú\ (Ruû])
UßlúTôûW @pXôy Y¯ úLh¥p ®Ó¡\ôu.26
85. SUÕ úYRû]ûVl TôojR úTôÕ @YoLs ùLôiP Sm©dûL @YoLÞdÏl TVu
RW®pûX. ùNuß ®hP R]Õ @¥VôoL°Pm @pXôy®u Y¯ Øû\ BÕúY.
@lúTôÕ (SmûU) UßjúRôo SxPUûPkRôoLs.
1. aô, Ám.2
6. ""Sôu DeLû[l úTôu\ U²Ru Rôu. DeLs Bû\Yu IúW Bû\Yú] Fuß
F]dÏ çÕf ùNn§ @±®dLlTÓ¡\Õ. F]úY @Y²Pm DߧVôL BÚeLs!
@Y²Pm Uu²l×j úRÓeLs! BûQ Lt©lúTôÚdÏd úLÓ Rôu BÚd¡\Õ'' Fuß
(ØamUúR!) áßÅWôL!
33. @pXôyûY úSôd¡ (UdLû[) @ûZjÕ SpX\m ùNnÕ Sôu Øv-m Fuß
á±VYû] ®P @Z¡V ùNôpûXd áßTYu Vôo?
37. BWÜ, TLp, ã¬Vu, Nk§Wu A¡VûY @Y]Õ NôußL°p Ds[ûY. ã¬VàdúLô,
Nk§WàdúLô ^wRôf ùNnVô¾oLs! @Yû]úV ¿eLs YQeÏúYôWôL BÚkRôp
@Ytû\l TûPjR @pXôyÜdúL ^wRôf ùNnÙeLs!396
38. @YoLs ùTÚûUV¥jRôp DUÕ Bû\Y²Pm BÚlúTôo BW®Ûm, TL-Ûm
@Yû]j Õ§d¡u\]o. @YoLs úNôoYûPV UôhPôoLs.
40, 41. SUÕ YN]eLû[ Yû[lúTôÚm, BkR @±ÜûW ReL°Pm YkR úTôÕ
UßjúRôÚm SmªPªÚkÕ Uû\kÕ ®P Ø¥VôÕ. SW¡p ÅNlTÓTYu £\kRY]ô?
¡VôUj Sô°p1 @fNUt\Y]ôL YÚTY]ô? ¨û]jRûRf ùNnÙeLs! ¿eLs
ùNnTYtû\ @Yu TôolTYu. BÕ ªûLdLd á¥V úYRm.26
44. BûR @W× ùUô¯«p @pXôR ÏoA]ôL Sôm Ad¡«ÚkRôp BRu YN]eLs
ùR°ÜTÓjRlTPd áPôRô? (BÕ) @W©VpXôRRôLÜm, (BYo) @W©VWôLÜm
BÚd¡\ôúW?'' Fuß áßYôoLs. ""BÕ Sm©dûL ùLôiúPôÚdÏ úSo Y¯Ùm, úSôn
¨YôWQØUôÏm'' Fuß áßÅWôL! Sm©dûL ùLôs[ôRYoL°u LôÕL°p @ûPl×
Ds[Õ. BÕ @YoLÞdÏd ÏÚhÓj R]UôLÜm ùR¬¡\Õ. @YoLs ùRôûXYô]
BPj§-ÚkÕ @ûZdLlTÓ¡u\]o.227
47. @kR úSWm1 Tt±V @±Ü @Y²PúU §ÚlTlTÓm. @Yu @±VôUp ¡û[L°-
ÚkÕ L²Ls ùY°lTÓYúRô, FkRl ùTiÔm LolTUûPYúRô, ©WN®lTúRô BpûX.
""F]dÏ BûQVôLd LÚRlThúPôo FeúL?'' Fuß @YoLû[ @Yu @ûZdÏm
Sô°p ""FeL°p Nôh£ áßúYôo VôÚm BpûX FuTûR Du²Pm Il×d
ùLôs¡ú\ôm'' F] @YoLs áßYôoLs.
48. BRtÏ Øu @YoLs ©WôojRû] ùNnÕ YkRûY @YoLû[ ®hÓ Uû\kÕ ®Óm.
RUdÏ FkRl ×L-PØm BpûX Fuß Dߧ ùLôsYôoLs.
51. U²RàdÏ Sôm @Ús ׬kRôp @Xh£Vm ùNnÕ Ru TdLúU §Úm©d ùLôs¡\ôu.
@YàdÏj ¾ûU GtThPôp @Yu ¿iP ©WôojRû] ùNnTY]ôL BÚd¡\ôu.
52. ""BÕ @pXôy®PªÚkÕ Yk§ÚkÕ ¿eLs BûR GtL UßjÕ ®hPôp çWUô]
Y¯ úLh¥p Ds[Yû] ®P ªLÜm Y¯ ùLhPYu Vôo FuTRtÏl T§p
ùNôpÛeLs!'' F] (ØamUúR!) úLhÀWôL!
1. aô, Ám.2
12. Yô]eLs Utßm 骫u §\Ü úLôpLs @YàdúL D¬V]. Rôu Sô¥úVôÚdÏf
ùNpYjûR @Yu RôWô[UôL YZeÏ¡\ôu. Ïû\jÕm YZeÏ¡\ôu. @Yu IqùYôÚ
ùTôÚû[Ùm @±kRYu.
35. SUÕ NôußL°p Åi RodLm ùNnúYôo RUdÏ FkRl ×L-PØm BpûX FuTûR
(@lúTôÕ) @±kÕ ùLôsYôoLs.
41. RUdÏ @¿§ BûZdLlThP ©u]o Vôo DR® ùTß¡\ôúWô @YÚdÏ F§WôL FkR
Y¯Ùm BpûX.
1. aô, Ám.2
11. @Yú] Yô]j§-ÚkÕ @[ÜPu Ri½ûW B\d¡]ôu. B\kR EûW @Ru êXm
D«ol©d¡ú\ôm. BqYôú\ ¿eLÞm ùY°lTÓjRlTÓÅoLs.
13, 14. ¿eLs @Ru ØÕÏL°p G±f ùNpYRtLôLÜm, Gßm úTôÕ DeLs Bû\Y²u
@ÚhùLôûPûV ¨û]lTRtLôLÜm, ""FeLÞdÏ BYtû\ YNlTÓj§j RkRYu
çVYu.10 SôeLs BRtÏf Nd§ ùTtú\ôWôL BpûX. SôeLs FeLs Bû\Y²PúU
§Úm©f ùNpúYôo'' Fuß ¿eLs á\ úYiÓùUuTRtLôLÜm (@Ytû\
YZe¡]ôu).26
23. BqYôú\ FkR EÚdÏm FfN¬dûL ùNnTYûW Sôm @àl×m úTôùRpXôm ""FeLs
Øuú]ôoLû[ IÚ Y¯«p SôeLs LiúPôm. SôeLs @YoL°u @¥fÑYÓLû[l
©u TtßTYoLs'' Fuß @qî¬p ùNôÏNôL YôrkúRôo á\ôUp BÚkR§pûX.
24. DeLs Øuú]ôoLû[ F§p Li¼oLú[ô @ûR ®P úSo Y¯ûV Sôu ùLôiÓ
YkRôÛUô? F]d úLhÀWôL! ""FRàPu ¿eLs @àlTlThÓsÇoLú[ô @ûR SôeLs
UßlTYoLú['' Fuß @YoLs á±]o.
26, 27. Fuû]l TûPjRYû]j R®W ¿eLs YQeÏTYtû\ ®hÓm Sôu ®X¡VYu.
@Yu F]dÏ úSo Y¯ LôhÓYôu Fuß BlWôÍm RUÕ RkûR«PØm, RUÕ
NØRôVj§PØm á±VûR ¨û]îhÓÅWôL!26
30. @YoL°Pm DiûU YkR úTôÕ ""BÕ ã²Vm, BûR SôeLs UßlTYoLs'' F]d
á±]o.
37. @YoLs (Sp) Y¯ûV ®hÓm UdLû[j RÓd¡u\]o. Rôm úSo Y¯ ùTtú\ôo
F]Üm FiÔ¡u\]o.
38. Ø¥®p @Yu SmªPm YÚm úTôÕ ""F]dÏm, D]dÏm BûPúV ¡Zd¡tÏm,
úUt¡tÏm BûPlThP çWm BÚk§ÚdLd áPôRô? ¿ ùLhP úRôZ]ôYôn'' Fuß
@Yu (û`jRô²Pm) áßYôu.
39. ¿eLs @¿§ BûZjRRôp Buû\V §]m1 DeLÞdÏ (FÕÜm) TVu RWôÕ. ¿eLs
úYRû]«p áhPô°Ls.
41. (ØamUúR!) Sôm DmûU (UW¦dLf ùNnÕ) ùLôiÓ ùNuß ®hPôp @YoLû[
Sôm Ri¥lúTôm.
47. SUÕ NôußLû[ @YoL°Pm @Yo ùLôiÓ YkR úTôÕ @ûRd LiÓ @YoLs
£¬jR]o.
50. @YoLû[ ®hÓm úYRû]ûV Sôm ¿d¡V úTôÕ DPú] @YoLs Áß¡u\]o.
57. UoVªu ULu DRôWQUôLd á\lThP úTôÕ @ûRd úLhÓ DUÕ NØRôVj§]o
áfN-hP]o.
59. Sôm @Ús ׬kR @¥VôûWj R®W @Yo úY±pûX. BvWôÂ-u UdLÞdÏ
@YûW ØuàRôWQUôL Ad¡ú]ôm.
63. C^ô ùR°Yô] NôußLû[d ùLôiÓ YkR úTôÕ ""Oô]jûR DeL°Pm ùLôiÓ
YkÕsú[u. ¿eLs ØWiThP§p £XYtû\ DeLÞdÏj ùR°ÜTÓjÕúYu. F]úY
@pXôyûY @gÑeLs! F]dÏd LhÓlTÓeLs!'' F]d á±]ôo.
66. @YoLs DQWôR ¨ûX«p §¼ùWuß @kR úSWm1 @YoL°Pm YÚYûRj R®W
úYß FûRÙm @YoLs F§oTôod¡\ôoL[ô?
67, 68, 69, 70. Dt\ SiToL[ôL BÚkúRô¬p (Bû\Yû]) @g£, SUÕ YN]eLû[
Sm© Øv-mL[ôL295 BÚkúRôûWj R®W (Ut\YoLs) @kSô°p IÚYÚdùLôÚYo
TûLYoL[ôL BÚlTôoLs. ""Fu @¥VôoLú[! Buß DeLÞdÏ FkRl TVØm BpûX.
LYûXlTPÜm Uôh¼oLs! U¡r®dLlTÓÅoLs. ¿eLÞm DeLs Uû]®VÚm
ùNôodLj§p ÖûZÙeLs!'' (Fuß @YoLÞdÏd á\lTÓm.)26
71. ReLj RhÓLÞm, ¡iQeLÞm @YoL°Pm ùLôiÓ YWlTÓm. @§p Ds[eLs
®Úm×TûYÙm, LiLs Bu×\d á¥VûYLÞm BÚdÏm. @§p ¿eLs ¨WkRWUôL
BÚlÀoLs.
77. ""(SWLd LôYXWô]) Uô-dúL! DUÕ Bû\Yu FeLs LûRûV Ø¥dLhÓm'' F]d
úLhTôoLs. ""¿eLs (BeúLúV) BÚlÀoLs'' Fuß @Yo áßYôo.
1. aô, Ám.2
15. úYRû]ûVf £±Õ (úSWm) Sôm ¿dÏúYôm. ¿eLs (TûZV ¨ûXdÏ) §Úm×ÅoLs.
22. "'@YoLs Ït\m ׬Ùm áhPUôLúY Ds[]o'' Fuß RUÕ Bû\Y²Pm @Yo
©Wôoj§jRôo.
34, 35, 36. ""ØRp RPûY UW¦lTÕ R®W úYß BpûX. SôeLs FÝlTlTÓúYôWôL
BpûX; ¿eLs DiûUVô[oL[ôL BÚkRôp FeLs Øuú]ôoLû[d ùLôiÓ
YôÚeLs!'' Fuß @YoLs úLh¡u\]o.26
41, 42. @kSô°p FkR SiTàm FkR SiTàdÏm FkR Iuû\Ùm TV]°dL
UôhPôu. @pXôy @Ús ׬kRYûWj R®W @YoLs DR® ùNnVlTP UôhPôoLs.
@Yu ªûLjRYu; ¨LWt\ @u×ûPúVôu.26
56. ØR-p @ûPkR UWQjûRj R®W @eúL UWQjûRf ÑûYdL UôhPôoLs. SWL
úYRû]«-ÚkÕ @YoLû[ @Yu LôlTôu.
1. aô, Ám.2
11. BÕúY úSo Y¯. RUÕ Bû\Y²u YN]eLû[ UßjúRôÚdÏd LÓm Õu×ßjÕm
úYRû] DiÓ.
24. ""SUÕ BqÜXL YôrûYj R®W úYß BpûX. UW¦d¡ú\ôm; Yôr¡ú\ôm; LôXjûRj
R®W úYß FÕÜm FeLû[ @¯lT§pûX'' F]d áß¡u\]o. @YoLÞdÏ BÕ Tt±
FkR @±Üm BpûX. @YoLs ELm ùNnúYôo R®W úY±pûX.
27. Yô]eLs Utßm 骫u @§LôWm @pXôyÜdúL D¬VÕ. @kR úSWm1 YÚm
Sô°p # @kSô°p Rôu ÅQoLs SxPUûPYôoLs.
29. BÕúY SUÕ ×jRLm. DeLÞdÏ F§WôL BÕ DiûUûVl úTÑ¡\Õ. ¿eLs ùNnÕ
ùLôi¥ÚkRYtû\ Sôm T§Ü ùNnúYôWôL BÚkúRôm.
34. ""BkR Sô°u1 Nk§lûT ¿eLs U\kRÕ úTôp Buû\V §]m SôØm DeLû[
U\lúTôm.6 DeLs ReϪPm SWLm. DeLÞdÏ DRÜúYôo BpûX'' F]d á\lTÓm.
1. aô, Ám.2
20. (GL Bû\Yû]) UßjúRôo SWLj§u Øuú] ùLôiÓ ùNpXlTÓm Sô°p1 ""DeLs
DXL YôrdûL«p DeLs SuûULû[ ¿eLú[ @¯jÕ ®h¼oLs. @§úXúV BuTm
Li¼oLs. ¨VôVªu± 骫p ¿eLs ùTÚûUV¥jÕd ùLôi¥ÚkRRôÛm, ¿eLs
Ït\m ׬kÕ ùLôi¥ÚkRRôÛm Buû\V §]m B¯Ü RÚm úYRû] T¬NôL
YZeLlTÓ¡uÈoLs'' (Fuß á\lTÓm.)
34. (GL Bû\Yû]) UßlúTôo SWLj§u Øuú] ¨ßjRlTÓm Sô°p ""BÕ DiûU
@pXYô?'' (F]d úLhLlTÓm) ""Am! FeLs Bû\Yu úUp AûQVôL!'' Fuß
áßYôoLs. ¿eLs (Fuû]) UßlúTôWôL BÚkRRôp úYRû]ûVf ÑûYÙeLs! Fuß
(Bû\Yu) áßYôu.
35. Dߧ ªdL çRoLs ùTôßjRÕ úTôp ¿Úm ùTôßlÀWôL! @YoLs ®`Vj§p
@YNWlTPô¾o! @YoLÞdÏ FfN¬dLlThPûR @YoLs LôÔm Sô°p TL-p £±Õ
úSWúU R®W (DX¡p) Y£dL®pûX FuTÕ úTôp (¨û]lTôoLs. BÕ) FÓjÕf
ùNôpXlTP úYi¥VÕ. Ït\m ׬kR áhPm R®W (Ut\Yo) @¯dLlTÓYôoL[ô?158
32. (GL Bû\Yû]) UßjÕ, @pXôy®u Y¯ûV ®hÓm RÓjÕ, úSo Y¯ RUdÏj
ùR°Yô] ©u]o BjçRÚdÏ F§WôLÜm SPlúTôo @pXôyÜdÏf £±R[Üm
¾e¡ûZdL Ø¥VôÕ. @YoL°u ùNVpLû[ @Yu @¯jÕ ®ÓYôu.
11. ""FeLs ùNpYeLÞm, FeLs ÏÓmTeLÞm FeLû[j §ûN §Úl© ®hP]! F]úY
FeLÞdLôL Uu²l×j úRÓÅWôL!'' Fuß ¡WôUYô£L°p úTôÚdÏ YWôUp Re¡
®húPôo (ØamUúR!) DmªPm áßYôoLs. RUÕ Ds[eL°p BpXôR Iuû\j RUÕ
SôÜL[ôp áß¡u\]o. ""@pXôy DeLÞdÏj ¾ûUûV Sô¥]ôp @pXÕ SuûUûV
Sô¥]ôp @pXôy®PªÚkÕ (RÓdL) £±R[úYàm Nd§ ùTt\Yu Vôo?'' Fuß
úLhÀWôL! @qYô±pûX! ¿eLs ùNnÕ ùLôi¥ÚlTûR @pXôy SuL±kRY]ôL
BÚd¡\ôu.
14. Yô]eLs Utßm 骫u Ah£ @pXôyÜdúL D¬VÕ. Rôu Sô¥úVôûW @Yu
Uu²lTôu. Rôu Sô¥úVôûW @Yu Ri¥lTôu. @pXôy Uu²lTY]ôLÜm, ¨LWt\
@u×ûPúVô]ôLÜm BÚd¡\ôu.
15. úTô¬p F§¬Ls ®hÓf ùNu\ ùTôÚhLû[ FÓlTRtLôL ¿eLs ×\lTÓm úTôÕ
""DeLû[l ©uùRôPokÕ YW FeLû[ @àU§ÙeLs!'' Fuß úTôÚdÏf ùNpXôÕ
Re¡úVôo áß¡u\]o. @pXôy®u YôojûRLû[ Uôt±P @YoLs SôÓ¡u\]o.
""FeLû[l ©u ùRôPWô¾oLs! BlT¥j Rôu Øu]úW @pXôy á± ®hPôu'' F]
(ØamUúR!) áßÅWôL! ¿eLs FeLs ÁÕ ùTô\ûUlTÓ¡ÈoLs Fuß @YoLs
áßYôoLs. @qYô±pûX! Ïû\YôLúY R®W @YoLs ׬kÕ ùLôsY§pûX.
25. @YoLs Rôm (GL Bû\Yû]) UßjRôoLs. Uv´Õp aWôûU ®hÓ DeLû[j
RÓjRôoLs. RÓjÕ ¨ßjRlThP T-l©Wô¦ @RtϬV BPjûR @ûPYûRÙm
(RÓjRôoLs.) DeLÞdÏj ùR¬VôR Sm©dûL ùLôiP AiLû[Ùm, ùTiLû[Ùm
¿eLs Rôd¡, (@YoLs) @±VôUp @YoL[ôp DeLÞdÏj ÕuTm GtTÓm FuTÕ
BpXô®hPôp (úTô¬P @àU§j§ÚlTôu). Rôu Sô¥úVôûWj R]Õ @Ú°p @pXôy
ÖûZVf ùNnYôu. @YoLs (SpXYoLs) R²VôLl ©¬k§ÚkRôp @YoL°p (SmûU)
UßjúRôûWd LÓm úYRû]Vôp Ri¥j§ÚlúTôm.
27. @pXôy R]Õ çRÚdÏ (@Yo LiP) L]ûY DiûUVôd¡ ®hPôu. (F]úY)
@pXôy Sô¥]ôp ¿eLs TôÕLôlTôLÜm, DeLs RûXLû[ U¯jÕm, RûX Ø¥ûVd
Ïû\jÕm, @gNôÕm Uv´Õp aWôªp ÖûZÅoLs. ¿eLs @±VôRûR @Yu
@±Yôu. BÕ @pXôR NÁTj§V ùYt±ûVÙm @Yu GtTÓj§ ®hPôu.163
9, 10, 11. Yô]j§-ÚkÕ Tôd¡Vm ªdL Ri½ûW B\d¡ú]ôm. ùNjR EûW @Ru
êXm D«ol©júRôm. BqYôú\ (B\kúRôûW) ùY°lTÓjÕRÛm (¨LÝm). @Ru êXm
úRôhPeLû[Ùm, @ßYûP ùNnVlTÓm Rô²VjûRÙm, ¿iÓ Y[okR úTÃfûN
UWeLû[Ùm @¥VôoLÞdÏ DQYôL Øû[dLf ùNnúRôm. @RtÏ @ÓdLÓdLôLl
Tôû[Ls Ds[].26
19. UWQ @YvûR DiûUVôLúY YkÕ ®hPÕ. FûR ®hÓ J¥d ùLôi¥ÚkRôúVô
@Õ BÕúY.
22. B§p Rôu ¿ @Xh£VUôL BÚkRôn. Duû] ®hÓm D]Õ §ûWûV ¿d¡
®húPôm. Buß D]Õ TôoûY áoûUVôLÜs[Õ.
24, 25, 26. ©¥YôRUôL (GL Bû\Yû]) UßjÕ, SpXûRj RÓjÕ, YWm× Á±, NkúRLm
ùLôiÓ, @pXôyÜPu úYß LPÜsLû[ GtTÓj§d ùLôi¥ÚkR IqùYôÚYûWÙm
¿eL°ÚYÚm SW¡p úTôÓeLs! BYû] ¿eLs BÚYÚm LÓûUVô] úYRû]«p
úTôÓeLs! (Fuß @q®Ú Yô]YoLÞdÏm á\lTÓm).26
28, 29. ""Fu²Pm RodLm ùNnVô¾oLs! DeL°Pm Øu]úW FfN¬dûL ùNnÕ ®húPu.
Fu²Pm úTfÑ Uôt\lTPôÕ. Sôu @¥VôoLÞdÏ @¿§ BûZlTY]ôLÜm BpûX''
Fuß (Bû\Yu) áßYôu.26
30. ""¿ ¨Wm© ®hPôVô?'' Fuß SWLj§Pm Sôm úLhÏm Sô°p ""Buàm
@§LUôLÜs[Rô?'' Fuß @Õ áßm.
25. @Y¬Pm @YoLs YkÕ ^Xôm á±V úTôÕ @YÚm ^Xôm á±]ôo.159 @YoLs
@±ØLªpXôR NØRôVm!
26. RUÕ ÏÓmTjRô¬Pm ®ûWkÕ ùNuß ùTô¬jR Lôû[d Luû\d ùLôiÓ YkRôo.
29. DPú] @YWÕ Uû]® NlRªhPYWôL YkÕ ØLj§p @¥jÕd ùLôiÓ, ""Sôu
UXhÓd ¡Z®Vô«tú\'' Fu\ôo.
1. ço19(UûX) ÁÕ Nj§VUôL!
16. ""B§p LÚÏeLs! (BûRf) N¡jÕd ùLôsÞeLs! @pXÕ N¡dL Ø¥VôUp BÚeLs!
(BWiÓm) DeLÞdÏf NUúU. ¿eLs ùNnÕ ùLôi¥ÚkRRtúL á-
ùLôÓdLlTÓ¡uÈoLs'' (F]d á\lTÓm).
17, 18, 19, 20. (Bû\Yû]) @g£úVôo RUÕ Bû\Yu ReLÞdÏ YZe¡VûR
@àT®jÕd ùLôiÓ ùNôodLf úNôûXL°Ûm, BuTj§Ûm BÚlTôoLs. @YoL°u
Bû\Yu SW¡u úYRû]ûV ®hÓ @YoLû[d LôlTôt±]ôu. ¿eLs ùNnÕ
ùLôi¥ÚkRRu LôWQUôL Y¬ûNVôLl úTôPlThP Lh¥pL°p NônkÕ ùLôiÓ
U¡rÜPu DiÔeLs! TÚÏeLs! (F]d á\lTÓm.) "aþÚp Cu'Lû[8
@YoLÞdÏj ÕûQ®VWôdÏúYôm.26
44. Yô²-ÚkÕ IÚ Tϧ ®ÝYûR @YoLs LiPôp ""@Õ @PokR úULm'' Fuß
áßYôoLs.
16, 17. @kR BXkûR UWjûR êP úYi¥VÕ ê¥V úTôÕ @YWÕ TôoûY §ûN
Uô\®pûX; LPdLܪpûX.26
23. @ûY ùYßm ùTVoLs R®W úYß BpûX. ¿eLÞm, DeLs êRôûRVôÚm Rôm
@kRl ùTVûWf ãh¥ÉoLs. BÕ Tt± @pXôy FkR @jRôh£ûVÙm @Ú[®pûX.
ELjûRÙm, Uú]ô BfûNLû[Ùm R®W úYß FûRÙm @YoLs ©uTt\®pûX.
@YoLÞdÏ @YoL°u Bû\Y²PªÚkÕ úSo Y¯ YkÕ ®hPÕ.
28. @YoLÞdÏ BÕ Tt± FkR @±Üm BpûX. ELjûRj R®W (úYß FûRÙm)
@YoLs ©uTtßY§pûX. ELm DiûUdÏ F§WôL IÚ TVàm RWôÕ.
30. BÕúY @YoL[Õ @±®u FpûX. R]Õ Y¯ûV ®hÓm RY±VYu Vôo? úSo
Y¯ ùTt\Yu Vôo? FuTûR DUÕ Bû\Yu SuL±Yôu.
36, 37, 38, 39. ê^ô, ØÝûUVôL ¨û\úYt±V BlWôÍm A¡úVô¬u GÓL°p ""IÚYo
Ut\Y¬u ÑûUûVf ÑUdLUôhPôo; U²RàdÏ @Yu ØVt£jRÕ R®W úYß
BpûX''265 Fuß BÚlTÕ @YàdÏ @±®dLlTP®pûXVô?26
50, 51, 52. @Yú] ØkûRV AÕ, Utßm ^êÕ NØRôVjûRÙm, Øu]o èaýûPV
NØRôVjûRÙm ®hÓ ûYdLôÕ @¯jRôu. @YoLs ªLl ùTÚm @¿§ BûZjÕ,
YWm× Á±úVôWôL BÚkR]o.26
10. ""Sôu úRôtL¥dLlThÓ ®húPu; F]úY ¿ DR® ùNnYôVôL!'' Fuß @Yo RUÕ
Bû\Y²Pm ©Wôoj§jRôo.
29. @YoLs RUÕ NLôûY @ûZjR]o. @Yu (IhPLjûRl) ©¥jÕ Lôp SWmûTj
Õi¥jRôu.
48. @YoLs SWLj§p ØLm Ïl×\l úTôPlTÓm Sô°p "" SWLj§u úYRû]ûVf
ÑûYÙeLs'' (F]d á\lTÓm)
3. U²Rû]l TûPjRôu.
11, 12. @§p L²LÞm, Tôû[LÞûPV úTÃfûN UWeLÞm, úRôp ê¥V Rô²VØm,
UQm ÅÑm UXoLÞm Ds[].26
24. LP-p UûXLû[l úTôp Je¡ DVokÕ JÓm LlTpLs @YàdúL D¬V].
33. U²R ´u áhPúU! Yô]eLs Utßm 骫u ®°m×Lû[d LPkÕ ùNpX ¿eLs
Nd§ ùTt\ôp LPkÕ ùNpÛeLs! At\p êXm R®W ¿eLs LPkÕ ùNpX
Uôh¼oLs.304
76. TfûN ¨\jÕ BWj§]d LmT[j§u ÁÕm, @Z¡V NônUô]j§u ÁÕm NônkÕ
ùLôi¥ÚlTôoLs.
27. (@ÓjRÕ) YXÕ ×\j§p BÚlTYoLs! YXÕ ×\j§p BÚlúTôo FuTÕ Fu]?
28, 29, 30, 31, 32, 33, 34. @YoLs Øs BpXôR BXkûR UWj§]¥«Ûm, ÏûXLs
ùRôeÏm YôûZ UWj§]¥«Ûm, ¿iP ¨ZpL°u @¥«Ûm, Jh¥ ®PlTÓm
Ri½ÚdÏ @Ú¡Ûm, RÓdLlTPôR, ÑûY @tßl úTôLôR, GWô[Uô] L²LÞdÏ
@Ú¡Ûm DVWUô] ®¬l×L°u ÁÕm BÚlTôoLs.26
42, 43. @YoLs @]p Lôt±Ûm, ùLô§ ¿¬Ûm, @PokR ×ûL ¨Z-Ûm BÚlTôoLs.26
51, 52. ùTônùV]d LÚ§d ùLôiÓ Y¯ úLh¥p BÚkR ¿eLs ©u]o, ^dám Fàm
UWj§-ÚkÕ DiÀoLs.26
65, 66, 67. Sôm ¨û]j§ÚkRôp @ûRd á[Uôd¡«ÚlúTôm. ""Sôm LPu ThÓ
®húPôm! BpûX! Sôm RÓdLl ThÓ ®húPôm'' Fuß (á±) @lúTôÕ LYûX«p
ArkÕ ®ÓÅoLs.26
83, 84. IÚY]Õ (D«o) ùRôiûPd ϯûV @ûPÙm úTôÕ, @kúSWj§p (@Yû])
¿eLs TôojÕd ùLôi¥ÚlÀoLs.26
85. DeLû[ ®P SôúU @YàdÏ ªLÜm @Ú¡p BÚd¡ú\ôm. F²àm ¿eLs TôodL
Uôh¼oLs.49
92, 93, 94. ùTônùV]d LÚ§ Y¯ ùLhPYWôL BÚkRôp ùLô§ ¿Úm, SW¡p LÚÏYÕm
®ÚkRôÏm.26
29. úYRØûPúVôo27 @pXôy®u @Ú°p FRu ÁÕm Rôm Nd§ ùT\ UôhPôoLs
FuTûR @±kÕ ùLôsYRtLôL (DeLÞdÏ @Ús ׬kRôu.) @Ús @pXôy®u
ûL«p Ds[Õ. Rôu Sô¥úVôÚdÏ @Yu @ûRd ùLôÓlTôu. @pXôy ULjRô]
@ÚÞûPVYu.
21. ""Sôàm F]Õ çRoLÞúU ªûLlúTôm'' Fuß @pXôy ®§jÕ ®hPôu. @pXôy
Y-ûU ªdLYu; ªûLjRYu.
16. ""(GL Bû\Yû]) UßjÕ ®Ó'' Fuß U²R²Pm á±, @Yu UßjR ©u ""Sôu
Duû] ®hÓ ®X¡VYu. @¡Xj§u Bû\Y]ô¡V @pXôyûY @gÑ¡ú\u'' F]d
á±V û`jRôû]l úTôu\YoLs.
17. SWLj§p ¨WkRWUôL BÚlTúR BÚY¬u Ø¥YôL A¡®hPÕ. @¿§
BûZjúRôÚdÏ BÕúY RiPû].
11. DeLs Uû]®V¬p VôúWàm (GL Bû\Yû]) UßlúTô¬Pm ùNu\ ©u, ¿eLs
(UßlúTôûW) ùYt± ùLôsÞm úTôÕ, VôÚûPV Uû]®Vo ùNuß ®hPôoLú[ô
@YoLÞdÏ, @YoLs ùNX®hPûRl úTôu\ûR (úTô¬p ûLlTtßm ùTôÚhL°-
ÚkÕ) ùLôÓjÕ ®ÓeLs! ¿eLs Sm©dûL ùLôiÓs[ @pXôyûY @gÑeLs!
6. ""ëRoLú[! Ut\ U²RoLs Bu± ¿eLs Rôu @pXôy®u úSNoLs Fuß ¿eLs
LÚ§, @§p ¿eLs DiûUVô[oL[ôL BÚkRôp NôYRtÏ AûNlTÓeLs!'' F]
(ØamUúR!) áßÅWôL!
11. @RtϬV RYûQ YkÕ ®hPôp FYÚdÏm @pXôy @YLôNm @°dL UôhPôu.
¿eLs ùNnYûR @pXôy SuL±kRYu.
21. @Yu R]Õ DQûY ¨ßj§ ®hPôp DeLÞdÏ DQY°lTYu DiPô? Uô\ôL
YWm× ÁßY§Ûm, ùYßl©ÛúU @YoLs êr¡ ®hP]o.
22. ØLm Ïl×\ ®ÝkÕ ¡PlTYu úSo Y¯ ùTt\Y]ô? @pXÕ úSWô] TôûR«p
ºWôL SPkÕ ùNpTY]ô?
26. @kR @±Ü @pXôy®PúU Ds[Õ. Sôu ùR°YôL FfN¬lTYu UhÓúU'' F]d
áßÅWôL!
27. @ûR @Ú¡p @YoLs TôodÏm úTôÕ (GL Bû\Yû]) UßjúRô¬u ØLeLs
ùLhÓ ®Óm. ""¿eLs úR¥d ùLôi¥ÚkRÕ BÕúY'' F]d á\lTÓm.
30. ""DeLs Ri½o Yt± ®hPôp E± YÚm ¿ûW DeLÞdÏd ùLôiÓ YÚTYu
Vôo FuTRtÏl T§p ùNôpÛeLs!'' F]d úLhÀWôL!
21, 22, 23, 24. ""¿eLs @ßYûP ùNnYRôL BÚkRôp DeLs ®û[ ¨XjÕdÏf
ùNpÛeLs! Buß DeL°Pm FkR GûZÙm ÖûZkÕ ®P úYiPôm'' Fuß @YoLs
Ïû\kR NlRj§p úT£d ùLôiúP LôûX«p IÚYûWùVôÚYo @ûZdLXô]ôoLs.26
32. ""BûR ®Pf £\kRûR FeLs Bû\Yu FeLÞdÏl TLWUôd¡j RWd áÓm. SôeLs
FeLs Bû\Y²Pm Sm©dûL ûYlTYoLs'' (Fußm á±]o.)
33. BlT¥j Rôu (SUÕ) úYRû] BÚdÏm. UßûU«u1 úYRû] ªLl ùT¬VÕ.
@YoLs @±V úYiPôUô?
37, 38. ¿eLs úRoÜ ùNnYÕ DeL°Pm DiÓ'' Fuß áß¡\ ¿eLs Yô£d¡\ úYRm
DeLÞdÏ BÚd¡\Rô?26
39. ¿eLs Ø¥Ü ùNnYÕ DeLÞdÏ DiÓ F] SmªPm ùNnÕ ùLôiP ¡VôUj Sôs1
YûW ùNpXj RdL DPuT¥dûLLs DeL°Pm Ds[]Yô?
10. RUÕ Bû\Y²u çRÚdÏ Uôß ùNnR]o. F]úY @YoLû[ @Yu LÓûUVôLj
Ri¥jRôu.
11. (èy S©«u LôXj§p) Ri½o FpûX Á±V úTôÕ DeLû[ Sôm LlT-p
ÑUj§ú]ôm.
12. @ûR DeLÞdÏ IÚ T¥l©û]VôL Sôm AdÏYRtÏm, úLhÏm LôÕLs úLhÓ
úT¦PÜm (BqYôß ùNnúRôm)
13, 14, 15. IúW IÚ RPûY ^þo ERlThÓ, éªÙm, UûXLÞm çdLlThÓ çs
ç[ôdLlTÓm úTôÕ, @k Sô°p Rôu @kR ¨Lrf£ SPkúRßm.26
19, 20. F]úY RUÕ YXÕ ûL«p ×jRLm YZeLlThPYo ""YôÚeLs! F]Õ ×jRLjûR
Yô£ÙeLs! Sôu F]Õ ®NôWûQûVf Nk§lTYu FuTûR Sm©d ùLôi¥ÚkúRu''
F]d áßYôo.26
25, 26, 27, 28, 29. ×jRLm R]Õ BPÕ ûL«p ùLôÓdLlThPYu ""F]Õ ×jRLm
ùLôÓdLlTPôUp BÚdLd áPôRô? F]Õ ®NôWûQ Fu]YôÏm FuTÕ
ùR¬V®pûXúV! (B\l×Pu) LûR Ø¥k§ÚdLd áPôRô? F]Õ ùNpYm Fuû]d
LôlTôt\®pûXúV! F]Õ @§LôWm Fuû] ®hÓm @¯kÕ ®hPúR'' F]d
áßYôu.26
38, 39. ¿eLs TôolTRu ÁÕm, ¿eLs TôodLôRRu ÁÕm Nj§Vm ùNn¡ú\u.26
44, 45. £X ùNôtLû[ BYo (ØamUÕ) SmÁÕ BhÓd Lh¥«ÚkRôp BYûW YXÕ
ûLVôp Ri¥j§ÚlúTôm.26
29, 30. RUÕ Uû]®Vo @pXÕ @¥ûUl ùTiLs107 ÁúR R®W @YoLs RUÕ
Lt×Lû[d LôjÕd ùLôsYôoLs. @YoLs B¯Ü TÓjRlThúPôo @pXo.26
21. ""Fu Bû\Yô! @YoLs F]dÏ Uôß ùNnÕ ®hP]o. FYàûPV ùNpYØm,
NkR§Ùm @YàdúL SxPjûR GtTÓjÕ¡\úRô @Yû] BYoLs ©uTtß¡u\]o''
Fußm èy á±]ôo.
23. ""DeLs LPÜsLû[ ®hÓ ®Pô¾oLs! YjÕ, ^ýYôÜ, Váv, Vîd, Svo
A¡VYtû\ (ùRnYeLû[) ®hÓ ®Pô¾oLs!'' Fuß @YoLs áß¡u\]o.
28. ""Fu Bû\Yô! Fuû]Ùm, F]Õ ùTtú\ôûWÙm, Sm©dûL ùLôiÓ F]Õ Åh¥p
ÖûZkRYûWÙm Sm©dûL ùLôiP AiLû[Ùm, ùTiLû[Ùm Uu²lTôVôL! @¿§
BûZjúRôÚdÏ @¯ûYj R®W úYß FûRÙm @§LUôdLôúR!'' (F]Üm ©Wôoj§jRôo)
12. 骫p @pXôyûY SmUôp ùYpX Ø¥VôÕ F]Üm, (Rl©jÕ) J¥Ùm @Yû]
ùYpX Ø¥VôÕ F]Üm DQokÕ ùLôiúPôm.
13. úSo Y¯ûV ùN®Ùt\ úTôÕ @ûR Sm©ú]ôm. RUÕ Bû\Yû] Smס\Yo
SxPjûRÙm, @¿§ BûZdLlTÓYûRÙm @gN UôhPôo.
26, 27, 28. @Yu Uû\Yô]ûR @±TYu. R]Õ Uû\Yô] ®`VeLû[ @Yu
ùTôÚk§d ùLôiP çRûWj R®W VôÚdÏm ùY°lTÓjR UôhPôu.234 @YoLs RUÕ
Bû\Y²u çÕf ùNn§Lû[ FÓjÕf ùNôu]ôoL[ô FuTûR @±®lTRtLôL
@YÚdÏ Øuàm, @YÚdÏl ©uàm LiLô¦lTô[ûW GtTÓjÕ¡\ôu. @YoL°Pm
Ds[ûR @Yu ØÝûUVôL @±Yôu. IqùYôÚ ùTôÚû[Ùm @Yu
Fi¦dûLVôp @±Yôu.26
1. úTôoj§d ùLôi¥ÚlTYúW!
1. úTôoj§d ùLôi¥ÚlTYúW!
5. @ÑjRjûR ùYßlÀWôL!
24, 25. ""BÕ UVdLjûR GtTÓjÕm ã²Vm R®W úYß BpûX; BÕ U²R²u ùNôp
R®W úYß BpûX'' Fuß áß¡\ôu. 26
7, 8, 9, 10. TôoûY ¨ûX ÏjÕm úTôÕ, Nk§WàdÏd ¡WLQm GtTÓm úTôÕ, ã¬Vàm,
Nk§Wàm Iuß úNodLlTÓm úTôÕ, ùYÚiúPôÓm BPm FeúL Fuß @kSô°p
U²Ru úLhTôu.26
14, 15. Uô\ôL U²Ru NUôRô]eLû[d á±V úTôÕm Ruû]l Tt± SuÏ ùR¬kRY]ôL
BÚd¡\ôu.26
18. F]úY Sôm @ûR JÕm úTôÕ @kR JÕRûXl ©uTtßÅWôL!152 & 312
26, 27. @qYô±pûX! D«o ùRôiûPd ϯûV @ûPkÕ ®Óm úTôÕ ""Uk§¬lTYu
Vôo?'' F]d á\lTÓm.26
14. @Ru ¨ZpLs @YoLÞdÏ ùSÚdLUôL BÚdÏm. @Ru L²Ls ªLj RôrYôLj
ùRôeÏm.
21. @YoLs ÁÕ TfûN ¨\ ^ýkÕv Fàm ThÓm, BvRlWd Fàm ThÓm BÚdÏm.
ùYs°d Lôl×Ls @¦®dLlTÓYôoLs. @YoL°u Bû\Yu çV Tô]jûR
@YoLÞdÏl TÚLj RÚYôu.
31. Rôu Sô¥úVôûW @Yu R]Õ @Ú°p ÖûZVf ùNn¡\ôu. @¿§ BûZjúRôÚdÏ
Õu×ßjÕm úYRû]ûVj RVô¬jÕs[ôu.
21, 22. ϱl©hP LôXm YûW @ûR TôÕLôlTô] BPj§p Sôm ûYdL®pûXVô?26
29, 30. ¿eLs FûRl ùTônùV]d LÚ§ÉoLú[ô @ûR úSôd¡ êuß ¡û[Lû[d
ùLôiP ¨ZûX úSôd¡ SPeLs!26
40. NÁTj§p Ds[ úYRû] ϱjÕ DeLû[ Sôm FfN¬d¡ú\ôm. @kSô°p Rôu
ùNnR ®û]ûV U²Ru LôiTôu. Sôu UiQôL A¡«ÚdLd áPôRô? Fuß (GL
Bû\Yû]) UßlTYu áßYôu.
18, 19. ""¿ T¬ÑjRUô¡P D]dÏ ®ÚlTm DiPô? Sôu D]Õ Bû\Yû] úSôd¡ Y¯
LôhÓ¡ú\u! (@Yû]) @g£d ùLôs!'' F]d úLhÀWôL!
34, 35. UôùTÚm @U° GtTÓm úTôÕ U²Ru Rôu ùNnRûRl Tt± @kSô°p
Fi¦l TôolTôu.26
37, 38, 39. Vôo YWm× Á±, BqÜXL YôrûYj úRokùRÓjÕd ùLôiPôú]ô @YàdÏ
SWLúU ReϪPm.26
40, 41. Vôo RUÕ Bû\Yu Øuú] ¨tTÕ Tt± @g£, Uú]ô BfûNûV ®hÓm
Ruû] ®Xd¡d ùLôiPôúWô ùNôodLúU (@YWÕ) ReϪPm.26
42. (ØamUúR!) @kR úSWm Tt± @Õ FlúTôÕ GtTÓm? F] DmªPm úLh¡u\]o.
13, 14, 15, 16. BÕ çnûUlTÓjRlThÓ DVoYôdLlThP U§l× ªdL GÓL°p Ds[Õ.
U¬VôûRdϬV SpúXôoL[ô] FÝjRoL°u ûLL°p Ds[Õ.26
27, 28, 29, 30, 31, 32. DeLÞdÏm, DeLs LôpSûPLÞdÏm TVuTÓYRtLôL
Rô²VjûRÙm, §WôhûNûVÙm, ×téiûPÙm, I-Y UWjûRÙm, úTÃfûN UWjûRÙm,
@PokR úRôl×Lû[Ùm, L²Lû[Ùm, ¾Y]eLû[Ùm @§p Øû[dLf ùNnúRôm.26
33, 34, 35, 36. @kRf NlRm GtTÓm @kR Sô°p U²Ru R]Õ NúLôRWû]Ùm, R]Õ
RôûVÙm, R]Õ RkûRûVÙm, R]Õ Uû]®ûVÙm, R]Õ ©sû[Lû[Ùm ®hÓ
JÓYôu.26
19. @kSô°p FYÚm FYÚdÏm £±R[Üm SuûU ùNnV Ø¥VôÕ. @kSô°p @§LôWm
@pXôyÜdúL.
9. @Õ FÝRlThP GPôÏm.
10. ùTônùV]d LÚ§úVôÚdÏ @kSô°p úLÓ Rôu.
12. YWm× Áßm IqùYôÚ Tô®ûVÙm R®W úYß FYÚm @ûRl ùTônùV]d LÚR
UôhPôoLs.
3. éª ¿hPlTÓm úTôÕ,
17, 18. BW®u ÁÕm @Õ Ds[Pd¡VYt±u ÁÕm, ØÝûU ùTt\ ¨X®u ÁÕm
Nj§VUôL!
3. @Õ I° ÅÑm ShNj§Wm.
14. BÕ úL-dϬVRpX.
1. ûYLû\«u ÁÕ Nj§VUôL!
16. @Y]Õ ùNpYjûR @[ÜPu YZe¡ úNô§dÏm úTôÕ ""Fu Bû\Yu Fuû]
@YUô]lTÓj§ ®hPôu'' F]d áß¡\ôu.
13, 14, 15, 16, 17. @¥ûUûV ®ÓRûX ùNnRp, ùSÚe¡V D\ÜûPV @]ôûRdÏm,
@pXÕ YßûU«p DZÛm GûZdÏm Th¥² LôXj§p DQY°jRp, ©u]o
Sm©dûL ùLôiÓ ùTôßûUûVl úTô§jÕ BWdLjûRÙm úTô§júRô¬p BûQRp
(BûYLú[ LQYôn).
14. @YûWl ùTônùV]d LÚ§]o. @Ru Lôp SWmûTj Õi¥jR]o. @YoL°u TôYm
LôWQUôL @YoLÞdÏ úYRû]ûV B\d¡ @YoLû[ @YoL°u Bû\Yu RûW
UhPUôd¡]ôu.
1. ØtTLp ÁÕ Nj§VUôL!
11, 12, 13. @Yo úSo Y¯«p BÚlTûRúV, @pXÕ Bû\VfNjûR GÜYûRúV @Yu
ùTônùV]d LÚ§ @Xh£Vm ùNnYûR ¿o LY²j¾Wô?26
1. LôXj§u ÁÕ Nj§VUôL!
7. @Õ Ds[eLû[f ùNu\ûPÙm.
2. @pXôy úRûYVt\Yu.
tpsf;feLs
1. UßûU Sôs
Yô]m, éª, ã¬Vu, ®i úLôsLs, 骫p YôÝm U²RoLs Utßm D«¬]eLs,
RôYWeLs DhTP @û]jÕm IÚ Sôs @¯dLlTÓm. @kSô°p Bû\Yu UhÓúU
¨ûXj§ÚlTôu.
ÙL Ø¥Ü Sôs, Bߧ Sôs, ^þo ERlTÓm Sôs úTôu\ TpúYß ùNôtL[ôp BkR
Sôs ϱl©PlTÓ¡\Õ.
UßûU, Uß DXLm, @qÜXLm, ¾ol× Sôs, Iuß §WhPlTÓm Sôs, VôWôÛm DRY
Ø¥VôR Sôs, §ÚmTf ùNpÛm Sôs, á- YZeÏm Sôs, ®Nô¬dLlTÓm Sôs, TVu
RÚm Sôs, D«ol©dLlTÓm Sôs, Bû\Yû]f Nk§dÏm Sôs, ûLúNRlTÓm Sôs,
Bû\Yu Øu ¨tÏm Sôs, Rl©dL BVXôR Sôs, FÝlTlTÓm Sôs Buàm TX
ùTVoL[ôp BkR Sôs ϱl©PlTÓ¡\Õ.
NkúRLm BpXôR Sôs, ULjRô] Sôs, @kSôs, @kúSWm, YôdL°dLlThP Sôs, FkRf
NkúRLØm BpXôR Sôs úTôu\ ùNôtLs @¯dLlTÓm SôÞdÏm, D«ol©dLlTÓm
SôÞdÏm ùTôÕYô]ûY.
(úUÛm ®TWeLs @±V ùTôÚs @hPYûQ Tϧ«p "¡VôUj' Sôs # Bߧ Sôs
Fu\ RûXl©p LôiL!)
2. ùTôÚs ùNnV Ø¥VôR FÝjÕdLs!
§ÚdÏoA²p £X @j§VôVeL°u ÕYdLj§p R²j R² FÝjÕdLs BPm
ùTt±ÚdÏm. R²j R² FÝjÕdLÞdÏ FkR ùUô¯«Ûm ùTôÚs ùNnV Ø¥VôÕ
FuTûR Sôm @±úYôm. DRôWQUôL SUN (Nu) F]d á±]ôp BRtÏl ùTôÚs á\
Ø¥Ùm. S.U.N (Fv, Ù, Fu) F]j R²j R²VôLd á±]ôp êuß FÝjÕdLû[d
á±Ùsú[ôm FuTûRj R®W BRtÏ FkR @ojRØm BÚdLôÕ.
2, 3, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 20, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 36, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46,
50, 68
S©Ls SôVLm (^p) @YoL°u F§¬Ls S©Ls SôVLjÕdÏm, @YoLs ùLôiÓ YkR
UôodLjÕdÏm L[eLm GtTÓjR FjRû]úVô LÓûUVô] ØVt£Lû[ úUtùLôiP]o.
4. Øu]o @Ú[lThPÕ
S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞdÏ BqúYRm YZeLlThPÕ úTôp @YoLÞdÏ Øu]o
@àlTlThP Bû\j çRoLÞdÏm úYReLs YZeLlThP].
ÏoAu, RqWôj, BgËp, ^éo A¡V SôuÏm Øû\úV S©Ls SôVLm, ê^ô S©,
C^ô S©, Rôîj S© A¡úVôÚdÏ YZeLlThP]. BûY UhÓúU ¡Rôl Fàm ùT¬V
GÓLs. Ut\ Bû\j çRoLÞdÏ ^ýaýKl Fàm £±V GÓLs YZeLlThP] Fußm
áß¡u\]o.
^ýaýK× FuTÕm, ¡Rôl FuTÕm IúW LÚjûRj RÚ¡u\ BWiÓ ùNôtLú[ R®W
BWiÓm R²j R²Vô] LÚjûRj RÚ¡u\ ùNôtL[pX FuTûR B§-ÚkÕ
@±VXôm.
5. U²R û`jRôuLs
û`jRôuL°u ÏQm ùLôiP U²RoLÞm û`jRôuLú[ Fuß ÏoA²p
á\lThÓs[Õ. @jRûLV BPeL°p BÕÜm Iu\ôÏm.
6. @pXôy BVXôRY]ô?
@pXôy @û]jÕ At\Ûm ªdLYu. FkRd Lô¬VjûRÙm @Yu ùNnYùRu\ôp
""AÏ'' F]d á±]ôp DPú] A¡ ®Óm.
""¿ YWm× Á±]ôp Sôu YWm× ÁßúYu'' Fuß Sôm áßm úTôÕ, ØR-p Ds[ YWm×
ÁßRp Rôu @Ru úSW¥l ùTôÚ°p TVuTÓjRlThÓs[Õ. BWiPôYRôLd á\lThP
YWm× ÁßRp T§X¥ Fu\ ùTôÚ°p Rôu TVuTÓjRlThÓs[Õ. IÚYo SUdùL§WôL
YWm× Á±V ©u @RtÏl T§X¥ RÚYÕ YWm× Á\XôL ALôÕ.
""Fuû] ¿ ¨û]Ü áokRôp Sôàm Duû] ¨û]Ü áoúYu'' ""¿ Su± ùNÛj§]ôp
Sôàm Su± ùNÛjÕúYu'' Fuß Bû\Yu áßYôu. Bû\Yu SmûU ¨û]Ü áWj
úRûY«pûX. Su± ùNÛjRÜm úRûY«pûX. @RtLô] TXû]j RÚYôu Fuú\
׬kÕ ùLôs[ úYiÓm. "Bû\Yu N©d¡\ôu' Fu\ôp "Ri¥d¡\ôu' Fuß ×¬kÕ
ùLôs[ úYiÓm.
(TôodL §ÚdÏoAu : 2:15, 2:40, 2:88, 2:89, 2:152, 2:158, 2:159, 2:161, 3:87, 4:46, 4:47, 4:52, 4:93,
4:118, 4:147, 5:13, 5:60, 7:44, 9:68, 9:79, 11:18, 24:7, 33:57, 33:64, 38:78, 47:23, 48:6, 64:17, 76:22)
7. @û\
@û\áYp
FÝRl T¥dLj ùR¬VôR ØamUÕ S©dÏ §ÚdÏoAu @Ú[lThPÕ. ØamUÕ S©
@YoL°u LôXj§p Ïû\kR Fi¦dûL«p BÚkR FÝRl T¥dLj ùR¬kRYoLs
ùUô¯«p ªLÜm ®tTu]oL[ôLÜm, DVokR BXd¡Vj RWj§p L®ûRLû[
BVtßúYôWôLÜm BÚkR]o.
FÝRl T¥dLj ùR¬VôRYo FûR Bû\ úYRm F]d ùLôiÓ YkRôúWô @Õ @YoL[Õ
BXd¡VjûR ªgÑm YûL«p @ûUk§ÚkRÕ. ùTôn LXl©pXôR IúW BXd¡VUôLÜm
@ûUk§ÚkRÕ.
8. çnûUVô] ÕûQLs
""ùNôodLj§p çnûUVô] ÕûQLs Ds[]o'' Fuß §ÚdÏoAu TpúYß BPeL°p
áß¡u\Õ. £X BPeL°p ùTi ÕûQLs Ds[]o Fußm á\lTÓ¡u\Õ.
S©Ls SôVLm (^p) LôXj§úXúV ùTiLs BÕ Tt± S©Ls SôVLm (^p) @YoL°Pm
úLhP]o. ""AiLû[l Tt±j Rôú] §ÚdÏoAu áß¡\Õ. ùTiLû[l Tt±d
áßYÕ BpûXúV Gu?'' Fuß DmØ ^XUô (W-) úLhP úTôÕ, §ÚdÏoA²u 33:35
YN]m @Ú[lThPÕ. (èp: @yUj#25363)
(TôodL §ÚdÏoAu : 2:25, 3:15, 4:57, 36:56, 37:48, 38:52, 44:54, 52:20, 55:56, 55:70, 56:22,
56:35, 78:33)
9. §ÚdÏoAu Y¯ ùLÓdLôÕ!
BqYN]j§p (§ÚdÏoAu 2:26) ""BRu êXm Y¯ ùLÓlTôu'' Fuß á\lThÓs[Õ.
""BqúYRj§u êXm'' Fuß £Xo BRtÏl ùTôÚs ùLôiÓs[]o. BÕ
@±VôûUVôÏm.
BqYN]j§p DRôWQm áßYûRl Tt±l úTÑm úTôÕ Rôu ""BRu êXm'' Fuß
@pXôy áß¡\ôu. F]úY ""BqÜRôWQj§u êXm Y¯ ùLÓlTôu'' Fuß Rôu
ùTôÚs ùLôs[ úYiÓm. úYRj§u êXm Fuß ùTôÚs ùLôs[ Ø¥VôÕ. Gù]²p
BqYN]j§p úYRjûRd ϱdÏm FkRf ùNôpÛm BPm ùT\®pûX.
10. çnûUVô]Yu
çnûUVô]Yu F]j RªZôdLm ùNnVlThP BkR BPj§p ^ýlaôu Fu\ ùNôp
TVuTÓjRlThÓs[Õ.
^ýlaôu Fu\ôp çnûU FuTÕ ùTôÚs. Sôm Rª¯p TVuTÓjÕm çnûU Fàm
ùNôp, @ÝdÏ @ÑjRm úTôu\Yt±-ÚkÕ ®X¡«ÚlTûRd ϱdÏm. A]ôp
^ýlaôu FuTÕ @ûR ®P AZUô] @ojRm ùLôiP ùNôpXôÏm.
""çdLm, BVXôûU, TXÅ]m, úRôp®, BVtûL DTôûR, Uû]®, UdLs, Rôn RkûR,
T£, RôLm úTôu\ @û]j§-ÚkÕm ¿e¡«ÚjRp'' FuTÕ BRu ùTôÚ[ôÏm. BkRf
ùNôpûX @pXôyûYj R®W VôÚdÏm TVuTÓjRd áPôÕ.
(TôodL §ÚdÏoAu : 2:32, 2:116, 3:191, 4:171, 5:116, 6:100, 7:143, 9:31, 10:10, 10:18, 10:68, 12:108, 16:1,
16:57, 17:1, 17:43, 17:93, 17:108, 19:35, 21:22, 21:26, 21:87, 23:91, 24:16, 25:18, 27:8, 28:68, 30:40, 34:41,
36:36, 36:83, 37:159, 37:180, 39:4, 39:67, 43:13, 43:82, 52:43, 59:23, 68:29)
(^Xôj) ùRôÝûL, (^qm) úSôu×, ^Lôj úTôu\ ùNôtLs S©Ls SôVLm (^p)
@YoLs ©\lTRtÏ ØuúT @W×L[ôp TVuTÓjRlThÓ YkR]. A«àm, BlúTôÕ
Sôm TVuTÓjÕ¡u\ ùTôÚ°p BqYôojûRLs TVuTÓjRlTP®pûX.
ØAj (W-), ^pUôu (W-) úTôu\ S©j úRôZoLs RUdÏ ^wRôf ùNnV Øu YkR
úTôÕ, S©Ls SôVLm (^p) @YoLs RûP ùNnÕ ®hP]o. U²RàdÏ U²Ru ^wRôf
ùNnVd áPôÕ Fuß ©WLP]lTÓj§ ®hP]o.
(èpLs: §oª§, Blà Uô_ô, ûTa¸, Blà ¶lTôu, aô¡m, @yUj, RlWô²)
12. ùNôodLm
§ÚdÏoAu 2:35, 7:19, 7:22, 7:27, 20:121 A¡V YN]eL°p ""ARm S©, ùNôodLj§-ÚkÕ
ùY°úVt\lThPôo'' Fuß á\lThÓs[Õ. BRtÏ BÚ úYß LÚjÕdLs
ùLôs[lThÓs[].
16. BvWúYXoL°u £\
£\l×
2:47, 2:122 A¡V YN]eL°p ""BvWúYXoLû[ @¡XjRôûW ®P £\l©j§ÚkúRu''
Fuß Bû\Yu áß¡\ôu.
2:47, 2:122 A¡V YN]eL°p "£\l©j§ÚkúRu' Fu\ B\kR LôX ®û]f ùNôp
TVuTÓjRlThÓs[Õ. IÚ LôXj§p @YoLÞdÏf £X YN§Ls YZeLlThPûR BÕ
ϱdÏúU R®W LôXô LôXjÕdÏm @YoLs £\l×tß ®[eÏYôoLs Fu\ LÚjûRj
RWôÕ.
17. T¬kÕûW
UßûU«p IÚYÚdLôL Ut\Yo T¬kÕûW ùNnV BVÛUô? FuT§p êuß YûLVô]
LÚjÕdLs á\lTÓ¡u\].
BWiÓm RY\ôÏm.
§ÚdÏoAu 2:48, 2:123, 2:254, 6:51, 6:70, 6:94, 26:100, 32:4, 36:23, 39:43,44, 74:48 A¡V
YN]eLû[ UhÓm LôiTYoLs UßûU«p T¬kÕûW FuTúR BpûX F]Üm,
T¬kÕûW TVu RWôÕ F]Üm áß¡u\]o.
(TôodL ×Lô¬: 99, 335, 448, 3340, 4476, 4712, 6304, 6305, 6565, 6566, 6570, 7410, 7440, 7474,
7509, 7510)
SUÕ @±ÜdÏl ×XlTPôR GúRô Iuû\ SmªPm IÚYo ùNnÕ Lôh¥ SmûU GUôt\
ØVXXôm. @Õ úTôu\ úSWeL°p @ûR UhÓm @¥lTûPVôL ûYjÕ @YÚdÏ
@û]jÕm BVÛm Fuß Sôm Sm© ®Pd áPôÕ. B§p GúRô ãÕ Ds[Õ F]l
׬kÕ ùLôs[ úYiÓm. BÕ úTôu\ Iu±WiÓ ùNVpLû[f ùNnTYo Ut\
@û]jÕ ®`VeL°Ûm SmûUl úTôXúY U²RWôL BÚd¡\ôo FuTûR DQokÕ
ùLôs[ úYiÓm.
(TôodL §ÚdÏoAu : 2:51, 2:54, 2:92, 2:93, 4:153, 7:148, 7:149, 7:152, 20:85#98)
ê^ô S©«u BkRd átû\Ùm BqYôú\ Sôm ׬kÕ ùLôs[ úYiÓm Fuß £Xo
áß¡u\]o. BÕ Rôu Gt×ûPVRôL Ds[Õ. Gù]²p RtùLôûX ùNnÕ ùLôsÞUôß
Bû\j çRoLs LhPû[«h¥ÚdL Ø¥VôÕ.
21. Bû\
Bû\Yû]d LôQ Ø¥ÙUô?
Bû\Yû] úS¬p TôodL Ø¥ÙUô? Fu\ úLs®dÏ BvXôm @°dÏm ®ûP, Ø¥VôÕ
FuTÕ Rôu.
(TôodL §ÚdÏoAu : 2:46, 2:55, 2:223, 2:249, 3:77, 4:153, 6:31, 6:103, 6:154, 7:143, 10:7, 10:11,
10:15, 10:45, 11:29, 13:2, 18:105, 18:110, 25:21, 29:5, 29:23, 30:8, 32:10, 33:44, 41:54, 75:23, 83:15)
23. N²d¡ZûU
ëRoLÞdÏ N²d¡ZûU ײR Sô[ôL @±®dLlTh¥ÚkRÕ. @uß Fq®Rj ùRô¯Ûm
ùNnVôUp JnYôL BÚdL úYiÓm F] Bû\Yu DjRW®h¥ÚkRôu. A]ôp
@YoL°p Áu ©¥j ùRô¯p ùNnRYoLs BdLhPû[ûV Á± N²d¡ZûUL°p Áu
©¥jR]o. BR]ôp @YoLs ÏWeÏL[ôL Uôt\lThP]o.
DvUôu (W) @YoLs ùRôÏjR êXl ©W§«p IqùYôÚ YN]m Ø¥Üßm úTôÕ @Ru
Bߧ«p YN]j§u Fi ϱl©PlTP®pûX. FkRùYôÚ YN]j§u Ø¥Üm êXl
©W§«p @ûPVô[ªPlTP®pûX.
7YÕ @j§VôVj§u 121, 122 A¡V YN]eLû[ FÓjÕd ùLôiPôp, 121#p ""SôeLs
@¡Xj§u Bû\Yû] Sm©ú]ôm F]d á±]ôoLs'' Fußm 122#p ""ê^ô Utßm
aôì²u Bû\Y]ô¡V'' Fußm Ds[Õ.
(BÕ Tt± úUÛm ®TWm @±V ""§ÚdÏoAu ùRôÏdLlThP YWXôß'' Fu\ RûXl©p
LôiL!)
(TôodL §ÚdÏoAu 3:49, 5:72, 7:105, 7:134, 7:138, 10:90, 17:2, 17:101, 20:47, 20:94, 26:17, 32:23,
40:53, 43:59, 61:6)
BvWúYXoLÞdÏj Rôu Sôu @àlTlThúPu Fuß C^ô S© á±VRôL
§ÚdÏoAu áß¡\Õ. (TôodL §ÚdÏoAu 3:49, 5:72, 43:59, 61:6)
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs UhÓm Rôu DXL UdLs @û]YÚdÏm çRWôL
@àlTlThPôoLs. Ut\ S©UôoLs ϱl©hP UdLÞdÏm, NØRôVjÕdÏm UhÓúU
@àlTlThPôoLs FuTûR ¨û]®p ùLôs[ úYiÓm.
28. ã²Vm
©p-, ã²Vm Fuß UdLû[ GUôt± YkR ëRoLs @RtÏ @pXôy®u @e¸LôWm
Ds[Õ Fuß LôhÓYRtLôL ´lÃp, ÁdLôÂp Fu\ BÚ Yô]YoLs Y¯VôLúY BÕ
RUdÏd ¡ûPjRÕ F]d á±]o. @kR Yô]YoL°PªÚkÕ ^ýûXUôu S©dÏ YkÕ
@Yo Y¯VôLj RUdÏ YkRÕ Fußm ©jRXôhPm ùNnÕ YkR]o.
F]úY Rôu BRtÏm ^ýûXUôu S©dÏm NmUkRm BpûX Fußm, §ÚdÏoAu 2:98
YN]j§p á\lThP ´lÃp, ÁdLôÂp A¡V BÚ Yô]YoLÞdÏm B§p NmTkRm
BpûX Fußm Bû\Yu Ußd¡\ôu. (TôodL §ÚdÏoAu 2:102)
F]úY Rôu ØRp @ojRjûR UhÓm RWd á¥V "DuÞo]ô' FuTûR S©Ls SôVLm
(^p) @YoL°Pm TVuTÓjÕUôß Øv-mLÞdÏj §ÚdÏoAu LhPû[«hPÕ.
30. Bû\
Bû\ YN]m Uôt\
Uôt\lTÓRp
Bû\Yu @Ú°V YN]jûR Bû\Yu Gu Uôt\ úYiÓm? @YàdÏj Rôu
@û]jÕm ùR¬ÙúU? UôtßYRtÏ @Y£Vm GtTPôR YûL«p N¬VôLd á± ®P
úYi¥VÕ Rôú]? Fuß BqYN]eLû[ Yô£dÏm £Xo ¨û]dLXôm.
IÚ ¨Lrf£ 2002p SPkRÕ F]d á± ®hÓ 1967p @kR ¨Lrf£ SPkRÕ Fuß
Buù]ôÚ Sôs á\d áPôÕ. Gù]²p BÕ YWXôß. SPkRûR Uôt\ Ø¥VôÕ.
BjRûLV UôßRp GÕm ÏoA²p BpûX. £X NhPeL°p UhÓúU BjRûLV ¨ûX
Ds[Õ.
(TôodL §ÚdÏoAu 2:125, 2:127, 2:158, 3:97, 5:2, 5:97, 8:35, 22:26, 22:29, 22:33, 106:3)
34. @TV éª
DX¡p Bû\Yû] YQeÏYRtLôL ØRu ØR-p FÝlTlThP AXVm L@Tô. BkR
AXVm UdL°u @TV éªVôLj §LÝm F]j §ÚdÏoAu áß¡\Õ.
F]úY L@TôûYd LhÓm úTôÕ ¨u\ BPm Fuß ùTôÚs ùLôs[ Ø¥VôÕ. ULôØ
BlWôÍm Ds[ BPj§-ÚkÕ L@TôûYd LhP Ø¥VôÕ. @e¡ÚkÕ ûL FhPôR
ùRôûX®p L@Tô @ûUkÕs[Õ.
* YN]eLû[d áßRp.
F]úY S©Ls SôVLm (^p) @YoLs J§d Lôh¥V §ÚdÏoAu FqYôß Y¯LôhÓ
ùS±VôL @ûUkÕs[úRô @qYôú\ @YoL°u ®[dLUôL @ûUkR a¾vLÞm
Y¯LôhÓ ùS±VôL @ûUkÕs[] FuTûR BqYN]j§-ÚkÕ @±VXôm.
37. Bû\
Bû\j çRoL°ûPúV TôÏTôÓ LôhÓRp
Bû\j çRoL°ûPúV TôÏTôÓ LôhPd áPôÕ FuTûRf £Xo N¬VôL ®[eLôUp
Bû\j çRoL°ûPúV TôÏTôÓ Lôh¥ YÚ¡u\]o. úYß £Xo Bû\j çRoLs
@û]YÚm FpXô YûL«Ûm NUUô]YoLs F]d á± YÚ¡u\]o. Bq®Ú
LÚjÕdLÞúU RY\ôÏm. Bq®WiÓdÏm BûP«p BÚlTúR DiûUVôÏm.
""BkRf £\l× úYß VôÚdÏm BpûX'' F]d áßYÕ TôÏTôÓ LôhÓYRôLôÕ. Gù]²p
BkRf £\lûT @pXôy Rôu @YÚdÏ YZe¡]ôu.
@Õ úTôp Bߧ S©VôLÜm, @¡X DXL S©VôLÜm, S©Ls SôVLm (^p) @YoLû[
@pXôy @àl©]ôu. BÕ VôÚdÏm YZeLôR £\l×.
(TôodL §ÚdÏoAu 4:79, 6:19, 7:158, 9:33, 21:107 33:40, 34:28, 48:28, 61:9)
(TôodL ×Lô¬: 99, 335, 438, 3340, 4476, 4712, 6304, 6305, 6565, 6566, 6570, 7410, 7440, 7474,
7509, 7510)
ê^ô S©«u BPj§p S©Ls SôVLm (^p) @YoLs BÚk§ÚkRôp BûR ®Pf
£\lTôLf ùNn§ÚlTôoLs Fuß á±]ôp @Õ TôÏTôÓ Lôh¥VÕPu Bû\Y²u
úRoûYd Ïû\ á±V Ït\UôLÜm @ûUÙm.
* BkRj §ûNûV Bû\Yu Uôt± ®hPôp Su\ôL BÚdÏúU Fuß S©Ls SôVLm
(^p) @YoLs ®Úm©]ôoLs.
(TôodL ×Lô¬: 41, 399, 403, 4486, 4488, 4490, 4491, 4492, 4493, 4494, 7251, 7252)
BR]ôp Rôu ¡lXôûY Uôt\ úYiÓm FuTRtLôL S©Ls SôVLm (^p) @YoLs
@¥dL¥ Yô]jûR úSôd¡VRôL @pXôy ϱl©Ó¡\ôu.
"'BYo SUÕ ëR UôodLm RY\ô]Õ F]d áß¡\ôo. @úR NUVm SUÕ ¡lXô UhÓm
B²d¡\úRô?'' Fuß ëRoLs ®UoN]m ùNnR]o.
41. B\
B\kR ©u]o D«ÚPu BÚlúTôo
@pXôy®u TôûR«p ùLôpXlThPYoLû[ B\kRYoLs F]d á\ô¾oLs!
B\kRYoLs F] FiQô¾oLs! Fuß 2:154, 3:169 A¡V YN]eLs áßYûR Øv-
mL°p £Xo RY\ôLl ׬kÕ ûYjÕs[]o.
3:169 YN]Øm @ûRj ùRôPokÕ YÚm SôuÏ YN]eLÞm BûR Buàm ùR°YôLd
áß¡u\].
3:169 YN]m ""Rm Bû\Y²Pm D«ÚPu Ds[]o'' F]d áß¡u\Õ. SmûUl ùTôÚjR
YûW @YoLs UW¦jÕ ®hPôÛm Bû\Yû]l ùTôÚjR YûW @YoLs D«ÚPu
Ds[]o F]d á\lTÓ¡\Õ.
¨VôVj ¾ol×dÏl ©\Ï Rôu SpúXôo ùNôodLm ùNpYôoLs. F]úY Rôu U²R
Y¥®p BpXôUp TfûN ¨\l T\ûYL[ôL ùNôodLj§p Ñt± YÚYôoLs Fuß S©Ls
SôVLm (^p) @YoLs á±]ôoLs.
C^ô S©VYoLs Buß YûW D«ÚPu Rôu Ds[]o. (TôodL §ÚdÏoAu 4:157#159,
5:75, 43:61)
BûY R®W ""@pXôyûYj R®W Vô¬PØm ©WôojRû] ùNnVd áPôÕ'' Fuß áßm
ètßdLQdLô] YN]eLs Ds[].
(TôodL §ÚdÏoAu 2:186, 3:38, 7:29, 7:55, 7:56, 7:180, 7:194, 7:197, 10:12, 10:106, 13:14, 14:39,
14:40, 16:20, 17:56, 17:110, 19:4, 21:90, 22:12, 22:13, 22:62, 22:73, 23:117, 27:62, 31:30, 35:13, 35:14, 35:40,
39:38, 40:12, 40:20, 40:60, 40:66, 46:4, 46:5)
BYtû\j R®W Sôn, S¬, LÝûR úTôu\Ytû\ DiQXôUô? Fuß £XÚdÏf NkúRLm
GtTPXôm.
F]úY BkR SôuûLj R®W S©Ls SôVLm (^p) @YoLs RûP ùNnRûYÙm
®XdLlThPûYVôÏm.
(§ÚdÏoAu 5:96)
(§ÚdÏoAu 16:14).
T\ûY«]m
"ªdXl' DûPV IqùYôÚ T\ûYûVÙm DiTRtÏ S©Ls SôVLm (^p) @YoLs RûP
ùNnRôoLs.
"ªdXl' Fu\ ùNôpÛdÏ SLm Fuß £Xo ùTôÚs ùLôs¡u\]o. TônkÕ ©¥jÕ
úYhûPVôÓYRtϬV SLeLs FuTÕ Rôu N¬Vô] ùTôÚ[ôÏm. Gû]V
D«¬]eLû[ úYhûPVôÓYRtÏl TVuTÓm SLeLs FkRl T\ûYLÞdÏ
Ds[]úYô @ûY DiQj RûP ùNnVlThPûYVôÏm.
ÅhÓd LÝûR aWôm Fuß ×Lô¬ 4217, 4215, 4199, 3155, 4218, 4227, 5115, 5522, 5527, 5528
A¡V a¾vLs áß¡u\].
×Lô¬ 4215YÕ a¾³p ÅhÓd LÝûR aWôm F]Üm, ϧûW aXôp F]Üm
á\lThÓs[Õ.
BûY R®W Ut\ ®Xe¡]eLû[l Tt± FqYôß Ø¥Ü ùNnYÕ FuTRtÏ S©Ls
SôVLm (^p) @YoLs ùTôÕYô] @[ÜúLôûXj RkÕs[]o.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs DÓm×d L±ûV ®ÚmT UôhPôoLs. A]ôÛm @YoLs
Øuú] Ut\YoLs @ûRf Nôl©ÓYûRj RÓdL®pûX.
¨oTkRm
Sôu S©Ls SôVLm (^p) @YoL°Pm ùNuß ""RôUôLf ùNjRûY FlúTôÕ FeLÞdÏ
aXôXôÏm?'' Fuß úLhúPu. @RtÏ S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ""DeLs DQÜ
Fu]?'' F]d úLhP]o. ""LôûX«Ûm, UôûX«Ûm (£±R[Ü) Tôp'' Fuß Sôu
á±ú]u. @lúTôÕ S©Ls SôVLm (^p) @YoLs RôUôLf ùNjRYtû\ @kR ¨ûX«p
FeLÞdÏ aXôXôd¡]ôoLs.
A]ôp BvXôªVd Ït\®Vp NhPeLs Rôm U²R ÏXj§tÏ ªLÜm SuûU TVdÏm
NhPeLs FuTûR SÓ¨ûXúVôÓ £k§d¡u\ VôÚm ׬kÕ ùLôsYôoLs.
§ÚPû]l ©¥jRÜPu @Yu ûLûV ùYh¥ ®hPôp ©\Ï @Yu ¨WTWô§ FuTÕ
ùR¬V YkRôp úTô] ûL §Úm© YkÕ ®ÓUô? Fuù\pXôm £Xo úLh¡u\]o.
@Õ úTôp IÚ E¬p UôûX 6 U¦dÏ ©û\ LôQlTÓm úTôÕ Utù\ôÚ E¬p LôûX
6 U¦VôLÜm BÚdÏm. BqîWôo 12 U¦ úSWm L¯kR ©\Ï Rôu WUXôû]
@ûPYôoLs.
úUÛm DXLm ØÝYÕm IúW úSWj§p @û]YÚm úSôu× úSôtL úYiÓm F]d
áßYÕm, @û]YÚm IúW Sô°p ùTÚSôs ùLôiPôP úYiÓm F]d áßYÕm
BqYN]j§u êXm ¨WôL¬dLlTÓYûR £k§d¡u\ FYÚm DQWXôm.
46. LÄKTô
LÄKTô Fàm ùNôpÛdÏl ùTôÚs
LÄKTô Fàm @W©f ùNôp ""IÚYo B\kR ©u, @pXÕ @Yo ùNVXtßl úTô] ©u
@YWÕ BPjûRl ùTßTYo'' Fu\ ùTôÚ°p ÏoA²p TVuTÓjRlTÓ¡\Õ.
IÚ ùTi¦u LQYo B\kR ©u Buù]ôÚYûW @lùTi UQkRôp BWiPôm
LQYûW ØRp LQY¬u LÄKTô F]Xôm. ØRp LQY¬u BPjûR @Yo ¨û\Ü
ùNnYRôp BqYôß @ûZdLlTÓ¡\ôo. a¾vL°Ûm BRtÏf Nôuß DiÓ. (ètLs:
Øv-m 1525, @yUj 25417)
ØRp U²RWô] ARm (@ûX) @YoLû[ LÄKTô F]d á±VÕ BkRd LÚj§p Rôu.
@R]ôp Rôu IÚ LÄKTôûYl TûPdLl úTô¡ú\u Fuß @pXôy á±VÜPu IúW
IÚ U²Ro UhÓm TûPdLlThPôp FlT¥ BWjRm £kR Ø¥Ùm Fuß FiQôUp
@YoLs BWjRm £kÕYôoLú[ Fuß Yô]YoLs á±]o.
(TôodL §ÚdÏoAu 2:30, 6:133, 6:165, 7:69, 7:74, 7:129, 7:142, 7:150, 7:169, 10:14, 10:73, 11:57, 19:59,
24:55, 27:62, 35:39, 38:26, 43:60, 57:7)
""WUXôu UôRjûR @ûPTYo úSôu× úSôtL úYiÓm'' Fu\ LhPû[ YkR ©u, ""Nd§
ùTt\Yo LhPôVm úSôu× úSôtL úYiÓm'' Fu\ ×Õf NhPm ©\l©dLlThPÕ. BkRf
NhPm @ÓjR YN]j§p (§ÚdÏoAu 2:185) á\lThÓs[Õ. (èp: ×Lô¬ 4507)
48. UôR®Pôn
§ÚdÏoA²u 2:222 YN]j§p UôR®Pôn úSWj§p Uû]®VûW ®hÓ LQYoLs
®X¡«ÚdÏUôß á\lTÓYRôp BûRj R®W @lùTiLs ùRôÝûL, úSôu× DhTP
@û]jÕ YQdL Y¯TôÓLû[Ùm ùNnVXôm Fuß £Xo ®[e¡ ûYjÕs[]o. BÕ
RY\ôÏm.
ÏoA²p RûP ùNnVô ®hPôÛm S©Ls SôVLm (^p) @YoLs BRtÏj RûP
®§j§ÚkRôoLs. @YoLs ®§jR RûPûV Bû\Yu, R]Õ RûPVôLd LÚ§, RûPûV
Á±VÕ Ït\m Fuß áß¡\ôu. @dÏt\jûR Uu²jÕ ®hPRôLÜm áß¡\ôu.
51. ©û\
©û\Ls
©û\Ls Fuß RªZôdLm ùNnR BPj§p (§ÚdÏoAu 2:189) "¶Xôp' Fàm êXf
ùNôp BPm ùTtßs[Õ. BÕ Nk§Wu Fàm ÕûQd úLôû[d ϱdLôÕ. Uô\ôL, ¨X®p
GtTÓm Y[o ¨ûX, úRn ¨ûXLû[d ϱlTRôÏm. F]úY Rôu ©û\Ls F]l
TuûUVôLd á\lTÓ¡\Õ.
53. úTôoLs
úTôoLs Gu?
S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞm, @YoL°u úRôZoLÞm ÅÓ YôNp, ùNôjÕ, ÑLeLs
@û]jûRÙm T± ùLôÓjÕ UdLôûY ®hÓ ùY°úVt\lThP]o. U¾]ô YkÕ R²
@WûNÙm DÚYôd¡]ôoLs.
(@§L ®TWj§tÏ 76, 197, 198, 203 Utßm 359YÕ Ï±l×Lû[Ùm LôiL!)
"¾u' Fàm ùNôp TX @ojReLs ùLôiP ùNôpXôÏm. UôodLm, á-, T¬Ñ, ¾ol×,
@§LôWm Fuß TX @ojReLs BfùNôpÛdÏ Ds[].
Bq®Ú YN]eL°Ûm @§LôWm Fuß ùUô¯ ùTVolTÕ Rôu N¬Vô]Õ. úTôo Fuß
YkÕ ®hPôp @§LôWm ûLdÏ YÚm YûW úTô¬P úYiÓm FuTÕ Rôu BRu
LÚjRôÏm.
59. ¾iPôûU
aw LPûU«u úTôÕ IuTRôm Sôs UdLs @û]YÚm "@WKTôj' §P-p
ReÏYôoLs. A]ôp DVokR ÏXjRYWôLd LÚRlThP ÏûWµ ÏXj§]o Ut\
UdLú[ôÓ ReLôUp "ØvR-KTô' Fàm BPj§p ReÏYôoLs. "ØvR-KTô' FuTÕ
ײR AXVj§u FpûXdÏ Dsú[Ùm, "@WKTôj' ײR AXVj§u FpûXdÏ
ùY°úVÙm @ûUkÕs[Õ.
DVokR ÏXjRYWô] RôeLs UhÓm ײR FpûX«p Re¡ ®hÓ Ut\YoLû[ @eúL
ReÏYûRj RÓjÕ YkR]o. "@WKTôj' FuTÕ EÚdÏ ùY°úV
IÕdLlThPYoLÞdLô] BPUôL @YoL[ôp LÚRlThPÕ.
S©Ls SôVLm (^p) @YoL°u ®[dLj§u êXúU BûR @±kÕ ùLôs[ Ø¥Ùm.
ÏoAû]f N¬VôLl ׬kÕ ùLôs[ S©Ls SôVLj§u ®[dLm @Y£Vm FuTûR
B§-ÚkÕ @±VXôm.
SôuÏ UôRm L¯jÕj Rôu úNW úYiÓm Fuß BRtÏ (§ÚdÏoAu 2:226) @ojRm
BpûX. SôuÏ UôRj§tÏs Fuú\ ùTôÚs.
Buû\dÏf Nj§Vm ùNnÕ ®hÓ Sôû[dÏd áP @ûR رjÕ ®PXôm. SôuÏ UôRm
LPkR ©uàm úNWô ®hPôp ®YôLWjÕf ùNnÕ ®P úYiÓm Fuß @ÓjR YN]m
áß¡\Õ.
@ÕÜm TVu RWôR úTôÕ @¥jÕj §ÚjR úYiÓm Fuß §ÚdÏoAu 4:34 YN]m
áß¡\Õ.
BRu ©\Ï @YoLÞd¡ûPúV ÁiÓm úNokÕ YôZ Ø¥VôR ¨ûX GtThPôp Øu×
á±V FpXô Y¯Øû\Lû[Ùm ûLVôiP ©u BߧVôL ÁiÓm ®YôLWjÕf
ùNnVXôm.
BqYôß ùTiLs ®YôL ®ÓRûX ùT\ ªLl ùT¬V LôWQm GÕm BÚdL úYi¥V
@Y£Vm BpûX. úUúX LiP ùNn§«p @lùTiU¦ LQYo ÁÕ FkRd
Ïû\ûVÙm á\®pûX. R]dÏl ©¥dL®pûX Fuú\ áß¡\ôo. @RtÏ Fu]
LôWQm Fuß áP S©VYoLs úLhL®pûX. LôWQm áßYÕ Ød¡Vm Fu±ÚkRôp
S©VYoLs LhPôVm @ûRl Tt± ®Nô¬j§ÚlTôoLs. @YoLs GÕm ®Nô¬dLôUúXúV
®YôLWjÕ YZe¡V§-ÚkÕ BûR DQWXôm.
Oô]m FuTÕ S©Ls SôVLj§u ®[dLm R®W úYß FÕYôLÜm BÚdL Ø¥VôÕ.
(TôodL §ÚdÏoAu : 2:129, 2:151, 2:231, 3:164, 4:113, 33:34, 62:2)
68. Nd§dúLt\
Nd§dúLt\ NhPeLs
§ÚdÏoAu 2:233, 2:236, 2:286, 5:6, 6:152, 7:42, 23:62, 65:7 A¡V YN]eL°p Nd§dÏ
DhThúP R®W FYÚm £WUm RWlTP UôhPôo Fuß á\lTÓ¡\Õ. BkRf ùNôtù\ôPo
TX ©Wf£û]LÞdÏj ¾oÜ ùNôpXd á¥VRôÏm.
74. ËY]ômNm
®YôLWjÕdÏl ©u Uû]®dÏ UôRkúRôßm ËY]ômNm ùLôÓlTûR BvXôm
GtL®pûX. ùTiLÞdÏ @¿§ BûZlTRtLôL @pX. Uô\ôL @YoLÞdÏ SuûU
ùNnVÜm, BûR®Pf £\kR GtTôhûPf ùNnVÜúU BûR ¨WôL¬d¡u\Õ.
§ÚdÏoAu 2:236 YN]m áßYûR BRtÏ @[Ü úLôXôL FÓjÕd ùLôs[ úYiÓm.
YN§Ùs[Yo R]Õ YN§dúLtTÜm, GûZ R]Õ YN§dúLtTÜm ùRôûL ùLôÓdL
úYiÓm FuTúR BqYN]j§u LÚjRôL BÚdL Ø¥Ùm.
Gù]²p BkR ¨Lrf£«p IÚ Bû\j çRo DX¡p BÚdÏm úTôúR Bû\j çRo
@pXôR Buù]ôÚYûW Bû\Yu Uu]WôL ¨Vªd¡\ôu. @kR Bû\j çRÚm
@mUu]¬u ¸r úTô¬Óm ¨ûXûVÙm GtTÓjÕ¡\ôu. S©ûVúV Uu]WôL Bû\Yu
¨VªdL®pûX.
""BÕ BYo úTôhP ùNÚl×'' ""BYWÕ RûX Ø¥'' Fuù\pXôm ùNôpXlThPôp @ûR
SmTd áPôÕ.
79. B\
B\kRYÚdÏ At\
At\p Ds[Rô?
B\kÕ úTô] SpX¥VôoL°Pm £X Øv-mLs ©WôojRû] ùNn¡u\]o. @YoLs
B\kÕ @PdLm ùNnVlThÓ TX AiÓLs DÚiúPô¥V ©u×m BqYôß
©WôojRû] ùNn¡u\]o.
A]ôp BRu ùTôÚs @ÕYpX. Uô\ôL SUÕ ¨ûX«p BÚkÕ TôojRôp Sôm ùTtßd
ùLôs[ôR £X ùTôÚhLû[ RoUm ùTßTY]Õ ¨ûX«p Sôm BÚkRôp ùTtßd
ùLôsúYôm. BÕ úTôu\ ùTôÚhLû[ Sôm RoUm ùNnVXôm.
RoUm ùTßTY²u ¨ûX«p Sôm BÚkRôp FûR Sôm ùTtßd ùLôs[ UôhúPôúUô
@Õ úTôu\ ùTôÚhLû[j Rôu RoUm ùNnVd áPôÕ. Sôm úTôhP NhûPûV
IÚYÚdÏd ùLôÓd¡ú\ôm. Sôm @YûWl úTôu\ Y±V ¨ûX«p BÚkRôp @ûRl
ùTtßd ùLôsúYôm.
ùT¬VôoLs, TdÏYm ùTt\YoLs Fuß £XûWl Tt± SôUôL Ø¥Ü ùNnÕ ùLôiÓ
@Y¬Pm ¾hûN ùTß¡ú\ôm. ""@Y¬Pm ¾hûN ùTt\ôp SUÕ Ds[j§p Ds[
LNÓLû[ @Yo ¿dÏYôo; SmûUl TdÏYlTÓjÕYôo'' Fuß Smסú\ôm.
BkR Sm©dûL«u LôWQUôLj Rôu ùTÚmTôXô] UdLs UR ÏÚdLû[j úR¥f
ùNp¡u\]o. UdL°u BkRl TXÅ]jûRl TVuTÓj§d ùLôiÓ AuÁLd ÏÚdLÞm
Su\ôL GUôt± YÚ¡u\]o.
(TôodL §ÚdÏoAu 2:272, 3:8, 6:35, 6:66, 6:107, 10:43, 10:108, 16:37, 24:54, 27:81, 27:92, 28:56,
30:53, 34:50, 35:8, 39:41, 43:40, 50:45, 88:21, 93:7)
2:278 YN]j§p ""YW úYi¥V Yh¥ûV ®hÓ ®ÓeLs'' Fuß @pXôy áß¡\ôu.
""YW úYi¥V Yh¥«p ùLôÓm Yh¥ûVj R®ojÕ ®hÓ £±V @[®Xô] Yh¥ûV
UhÓm Yôe¡d ùLôsÞeLs'' F]d á\ôUp, ""YW úYi¥V Yh¥ûV ®hÓ ®ÓeLs''
Fuß ùTôÕYôLd áßYRôp £±V Yh¥Ùm, ùT¬V @[®Xô] Yh¥Ùm
RÓdLlThÓs[Õ FuTûR ®[eLXôm.
BR]ôp Rôu TuUPeLôLl ùTÚÏm Yh¥ F]d á\lTÓ¡\Õ. ùT¬V Yh¥, ùLôÓm
Yh¥ Fu\ LÚjûR BÕ RWôÕ.
@uû] A«`ô (W-), @uû] DmØ ^XUô (W-) úTôu\ ùTiLs S©Ls SôVLm
(^p) @YoL°u úRôZoLÞdúL TôPm ùNôp-j RÚU[®tÏ ¨û]Yôt\p
ªdLYoL[ôL BÚkÕs[]o. AiLû[úV RodL çVôL UPdÏm @[ÜdÏ
@YoL°u @±Üj §\ûU úUúXôe¡«ÚkRÕ. BvXôªV YWXôt±p BûY
ARôWléoYUôLl T§Ü ùNnVlThP ¨Lrf£Ls AÏm.
A]ôp Nôh£Vm áßYRtÏ ¨û]Yôt\p, @±Üj §\u Fu\ BWiÓ RϧLs UhÓm
úTôÕUô? ¨fNVUôLl úTôRôÕ! Bq®WiûP ®P ªL Ød¡VUô] Rϧ Iuß
@Y£Vm. Ds[ûR Ds[T¥ áhPôUp, Ïû\dLôUp, ªûLlTÓjRôUp, §¬dLôUp á\
úYiÓm. BkRj Rϧ Rôu Nôh£Vm áßYRtÏ ªL Ød¡Vm.
(TôodL §ÚdÏoAu 2:99, 2:159, 2:185, 2:219, 2:221, 2:242, 2:266, 3:103, 3:118, 3:138, 4:26, 4:82,
4:174, 5:15, 5:89, 6:105, 7:52, 6:114, 10:15, 10:37, 11:1, 16:89, 17:41, 17:89, 18:54, 20:2, 22:16, 22:72, 24:1,
24:18, 24:34, 24:46, 24:58, 24:59, 26:2, 27:1, 28:2, 29:49, 39:27, 41:3, 46:7, 54:17, 54:22, 54:32, 54:40,
55:2, 58:5, 65:11)
87. Tjo
BvXôªV YWXôt±p SûPùTt\ "Tjo' Fàm ØRp úTôo Tt± BeúL á\lTÓ¡\Õ.
BlúTô¬p Øv-mLs Ïû\Yô] Fi¦dûL«Ûm, úTôÕUô] AÙReLs BpXôUÛm
BÚkR]o. A]ôÛm Øv-mLs UôùTÚm ùYt±VûPkR]o. (TôodL §ÚdÏoAu 3:13)
(TôodL §ÚdÏoAu 6:43, 6:108, 6:122, 6:137, 8:48, 9:37, 10:12, 13:33, 16:63, 27:4, 27:24, 29:38,
35:8, 40:37, 47:14, 48:12)
S©Ls SôVLúU RUÕ LYN AûPûV ëR¬Pm @ûPUô]m ûYjR]o. (èp: ×Lô¬ 2916,
2068)
ëRoLú[ ¨VôVm úLhÓ S©Ls SôVLj§Pm YkR]o. (èp: ×Lô¬ # 2412, 2417)
4:171, 21:91, 66:12 YN]eL°p @Y]Õ D«o F]Üm C^ô S©ûVl Tt± §ÚdÏoAu
áß¡\Õ.
(TôodL §ÚdÏoAu 2:116, 4:171, 10:68, 17:111, 18:4, 19:35, 19:88#93, 21:26, 23:91, 25:2, 37:149#153,
39:4, 43:81)
ARm (@ûX) Tt±d á\lTÓm úTôÕ FqYôß ×¬kÕ ùLôiPôoLú[ô @lT¥j Rôu
C^ô S© Tt±Ùm ׬kÕ ùLôs[ úYiÓm.
91. ØvUpXôRYoLû[j
ØvUpXôRYoLû[j §ÚUQm ùNnRp
""BûQ Lt©dÏm ùTiLs Sm©dûL ùLôsÞm YûW @YoLû[j §ÚUQm
ùNnVô¾oLs'' Fuß §ÚdÏoA²u 2:221, 60:10 A¡V YN]eL°p á\lTÓ¡\Õ.
BÕ úTôp IúW IÚ LPÜs BÚd¡\ôu Fuß Smסu\ Øvm, LPÜú[ BpûX Fuß
ùNôp¡u\ ÏÓmTjúRôÓ §ÚUQ NmTkRm ûYjÕd ùLôs[ Ø¥VôÕ. @lT¥ ûYjÕd
ùLôiPôÛm @Õ SpX YôrdûLVôL @ûUVôÕ.
92. UÊy
C^ô S©«u Buù]ôÚ ùTVo UÊy.
(BÕ Tt± @§L ®TWm @±V 101, 133, 134, 151, 278, 342 A¡V ϱl×Lû[d LôiL!)
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs IúW IÚ LPÜs Rôu BÚd¡\ôu Fu\ôoLs. LPÜÞdÏ
ULu ¡ûPVôÕ F]Üm, C^ô S©VYoLs LPÜ°u ULu ¡ûPVôÕ F]Üm @¥jÕf
ùNôu]ôoLs.
95. S©UôoL°Pm
S©UôoL°Pm FÓjR DߧùUô¯
S©Ls SôVLm ØamUÕ (^p) @YoLs Bߧd LôXj§p YWÜs[]o. @qYôß
@YoLs YÚm úTôÕ @û]YÚm @YoLû[ Gtß DRY úYiÓm FuTÕ Rôu
BeúL (§ÚdÏoAu 3:81) á\lTÓm DPuT¥dûL FuTÕ ùTÚmTôXô] @±OoL°u
®[dLm.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs Tt±V Øu]±®l× FuTRtÏ B§p Nôuß GÕªpûX.
""¡pÚ S© Fuß IÚYo BÚd¡\ôo; @Yo aVôj S©; @Yo 骫p Bußm YôrkÕ
ùLôi¥Úd¡\ôo'' FuTÕ Rôu @kR Sm©dûL. @kR Sm©dûL RY\ô]Õ FuTûR
BqYN]m NkúRLU\ @±®d¡\Õ.
@W× ùUô¯úV FÝRl T¥dLj ùR¬VôR S©Ls SôVLm (^p) @YoLû[ "¶lÚ'
ùUô¯«p @ûUkR RqWôj§p # UdLÞdÏ Uû\dLlThP RqWôj§p # @qYôß
BpûX Fuß @û\ áYp ®Pf ùNnRRôp §ÚdÏoAu Bû\ úYRm FuTÕ
¨ìTQUô¡\Õ.
RUÕ S©«u ØLj§p BWjRf NôVm é£VYoLs FqYôß ùYt± ùTßYôoLs Fuß
úYRû] Rô[ Ø¥VôUp Rôu S©Ls SôVLm (^p) @YoLs á±]ôoLs. @lúTôÕ
Rôu ""@§LôWj§p DUdÏl Te¡pûX'' Fu\ BqYN]m (§ÚdÏoAu 3:128)
@Ú[lThPÕ. (èp: Øv-m 3346, §oª§ 2928)
RôeL Ø¥VôR ÕuTm GtTÓm úTôÕ U²RoLs BÕ úTôu\ YôojûRLû[d á±
®ÓYÕiÓ. ¿ DÚlTP UôhPôn Fuß NôTm BÓYôoLs. Tô§dLlThPY²u Yô«p
BjRûLV YôojûRLs ùY° YÚYûR @pXôyÜm Uu²lTôu. (TôodL §ÚdÏoAu
4:148)
Bû\Y²u @§LôWm RUdÏ BÚd¡\Õ Fuß S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ¨û]dL
UôhPôoLs Fu\ôÛm BÕ úTôu\ YôojûRLs áP Bû\YàdÏd úLôTm
GtTÓjÕ¡\Õ Fu\ôp ULôuLs, ùT¬VôoLs F]d LÚRlTÓm Ut\YoLÞdÏ Fu]
@§LôWm BÚdÏm? @YoL[ôp SUdÏ Fu] ùNnÕ ®P Ø¥Ùm?
B§p Utù\ôÚ Ød¡VUô] ùNn§Ùm Ds[Õ. S©Ls SôVLm (^p) @YoLs Bû\j
çRWôL BpXôUp RôUôLd ÏoAû]d LtTû] ùNn§ÚkRôp RmûU BqY[Ü
LÓûUVôL, IÚ U§l×m @t\YWôLd LôhÓm YN]jûRd LtTû] ùNnÕ RUÕ
U§lûTd Ïû\jÕd ùLôs[ UôhPôoLs.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs UW¦jÕ ®hPôp YkR Y¯úV §Úm©f ùNuß ®Pd
áPôÕ; Bû\Y]Õ RiPû]dÏ @g£Ùm, Bû\Y]Õ T¬ÑLû[ F§oTôojÕm Rôu
BmUôodLj§p BÚdL úYiÓúU R®W, ØamUj (^p) @YoLÞdLôL BmUôodLj§p
BÚdLd áPôÕ Fußm BqYN]m @ÝjRm §ÚjRUôLd áß¡u\Õ.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs UW¦jR úTôÕ, ùTÚmTôXô] S©j úRôZoLs @YoL°u
UWQjûR SmT UßjR]o. @lúTôÕ @éTdLo (W-) @YoLs BqYN]jûR FÓjÕf
ùNôp-j Rôu S©j úRôZoLûû[f N¬Vô] Y¯dÏd ùLôiÓ YkR]o.
BkR YWXôß ×Lô¬ (1242, 3670, 4454) Utßm TX a¾v èpL°p BPm ùTtßs[Õ.
BkR a¾vLû[Ùm ReL°u YôRjÕdÏ YÛ úNolTRtÏ BYoLs TVuTÓj§d
ùLôs¡u\]o.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLû[d ϱjÕ ""@YÚdÏ Øu]o çRoLs ùNuß ®hP]o''
Fuß §ÚdÏoAu 3:144 YN]m ϱl©ÓYÕ úTôXúY BqYN]m ""C^ô S©dÏ
Øu]o çRoLs ùNuß ®hP]o'' ϱl©Ó¡\Õ. BqYN]jûRd LY]UôLl TôojRôp
C^ô S©VYoLs UW¦dL®pûX FuTÕ T°fùN] ®[eÏm.
""C^ô çRo Rôu; @YúW UW¦jÕ ®hPôo'' Fuß á±]ôp @Õ Rôu N¬Vô] T§XôL
BÚdL Ø¥Ùm.
""C^ô çRo Rôu. @YÚdÏ Øu]o çRoLs ùNuß ®hP]o'' Fuß @pXôy
áß¡\ôu. @pXôy Oô]ªdLYu; ÖiQ±Yô[u; @Yu ùTôÚjRUt\ ùNôtLû[l
TVuTÓjÕYûR ®hÓm çnûUVô]Yu. C^ô S© UW¦j§ÚkRôp BkR YôNL
@ûUl× Bû\Yu ùR°YôLd áßTYu @pXu Fu\ LÚjûRj RkÕ ®Óm.
@YÚdÏ Øu]o çRoLs ùNuß ®hP]o F]d á± ®hÓ @Yo 骫p YôÝm
úTôÕ Nôl©hÓd ùLôi¥ÚkRûRd LôWQUôLd Lôh¥ @YWÕ LPÜs RuûUûV
@pXôy Ußd¡\ôu. @Yo UW¦j§ÚkRôp @YWÕ UWQjûRúV LôWQUôLd Lôh¥
@YWÕ LPÜs RuûUûV Bû\Yu Ußj§ÚlTôu.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs UW¦jR úTôÕ S©j úRôZoLs SPkÕ ùLôiP Øû\ûV
@YoLs Nôu\ôLd LôhÓYÕm N¬VpX.
(BÕ Tt± @§L ®TWm @±V 133, 134, 151, 278, 342 A¡V ϱl×Lû[d LôiL!)
102. ùTÚeLYûX
DaÕl úTô¬p ùYt± SÝ®l úTô]ÕPu D«¬Zl×LÞm, LôVeLÞm Øv-mLÞdÏ
@§L @[®p GtThP]. BR]ôp Øv-mLs U]f úNôoÜ @ûPkÕ R[okÕ
úTô«ÚkR úSWj§p @ûR ®Pl ùTÚe LYûXVôL S©Ls SôVLm (^p) @YoLs
ùLôpXlThPôoLs Fu\ YRk§ @ûUkRÕ.
@kRd LYûXûVl úTôdÏm ®RUôL S©Ls SôVLm (^p) @YoLs D«ÚPu Ds[
ùNn§ ¡ûPjRÜPu ùTÚm DjúYLm ùTt\]o. ÁiÓm ùYt± YôûL ã¥]ôoLs.
103. BWiP\
BWiP\d LXkR SVYgNLoLs
ReLû[Ùm Øv-mLs Fuß á± SVYgNLoLs GUôt± YkR]o. F]úY DiûU
Øv-mLs Vôo? úTô-Ls Vôo? FuTûRd LiP±V Ø¥VôUp BÚYûL«]Úm
LXk§ÚkR]o.
104. Uû\
Uû\Yô]ûY
Uû\Yô]ûY @pXôyÜdÏ UhÓúU ùR¬Ùm. Yô]YoLÞdúLô, S©UôoLs Ds°hP
U²RoLÞdúLô, ´uLÞdúLô Uû\Yô]ûY ùR¬VôÕ FuTÕ BvXôj§u @¥lTûPd
ùLôsûL.
* GÓLs!
* I° ÅÑm úYRm!
úUÛm BÕ úTôu\ RLôR D\ÜLs êXm Tô-Vp úSônLû[j Rôàm ùTtß, R]Õ
Uû]®dÏm T¬N°dÏm @YXeLÞm @§L¬dÏm.
DXL SôÓLs @û]jÕm IÚªjR ¾oUô]j§tÏ YÚm YûW S©Ls SôVLm (^p)
UhÓm Ø¥ùYÓlTÕ SuûU TVdLôÕ.
S©Ls SôVLjûR F§ojÕl úTôo ùNnRôp SUdÏl ùT¬V BZl× GtTPôÕ. @YÚdÏj
Rôu BZl× GtTÓm Fu\ FiQm Ñt±Ùs[ SôÓLÞdÏ GtTÓm. F]úY Rôu
DjRWÜ úTôhÓ @¥ûU Øû\ûV I¯dL®pûX.
BûRd LÚj§p ùLôiÓ Rôu @¥ûULû[ ®ûXdÏ Yôe¡V F_Uôu (TX F_Uôu
BÚkRôp @YoL°p IúW IÚYo UhÓm) ÏÓmTm SPjRXôm. BqYôß ÏÓmTm
SPjÕm úTôÕ @Ys ÏZkûRûVl ùTt\ôp @YÞm, ÏZkûRÙm @¥ûUj Rû[«-
ÚkÕ ®ÓTÓYôoLs Fuß BvXôm NhPm úTôhPÕ.
@¥ûUl ùTiLs Fu\ ¨ûX BÚkR LôXj§p BkR @àU§ûV @°lTûRj R®W
úYß Y¯«pûX. Buß DXLùUeÏm @¥ûU Øû\ I¯dLlThÓ ®hPRôp BlúTôÕ
BûR SûPØû\lTÓjR Ø¥VôÕ.
3, IÚ ùTi R]Õ ×ÏkR Åh¥p YôZ Ø¥VôR ¨ûX GtThPôp R]Õ NúLôRW²u
RV®p YôÝm ¨ûX GtTÓm. ""F]dÏd ¡ûPjR @[Ü ùNôjÕ D]dÏm Rôú]
¡ûPjRÕ; F]úY Duû] Sôu Gu TWôU¬dL úYiÓm'' Fuß NúLôRWu
¨û]dLôUp @u×Pu @Yû[ @WYûQdL BkRl TôWThNm @Y£VUô¡\Õ.
4, ùTiLÞdÏm AiLû[l úTôuß @úR @[Ü YZeLlThPôp @ûRl ×ÏkR
Åh¥p Rk§WUôLÜm, ªWh¥Ùm, GUôt±Ùm T±jÕd ùLôsYo. @û]jûRÙm ×ÏkR
Åh¥p T± ùLôÓjÕ ®hÓ, ©\kR ÅhÓdÏ YkRôp @YÞdÏ U¬VôûR BÚdLôÕ.
110. LXôXô
UdLs ùNpYm BpXôRYo "LXôXô' F]lTÓYo. BjRûLúVôo NúLôRW, NúLôR¬Lû[
®hÓf ùNu\ôp FqYôß Te¡P úYiÓm Fuß BqYN]m (§ÚdÏoAu 4:12)
áß¡\Õ. A]ôp BúR @j§VôVj§u 176YÕ YN]j§p NúLôRW NúLôR¬LÞdÏd
¡ûPdÏm TôLm úYß ®RUôLd á\lTÓ¡\Õ.
"LXôXô' Fu\ ùNôpÛdÏ BkR YN]j§p úYß ®[dLØm, 176YÕ YN]j§p úYß
®[dLØm á±Ùs[]o. BÕ RY\ôÏm.
LQYu
Rôn
RkûR
ùUôjRf ùNôjûR 12 TeLôL AdL úYiÓm. @lúTôÕ Rôu 1/4 TeÏm 2/3 TeÏm
ùLôÓdL Ø¥Ùm.
""Øu]o SPkÕ ®hPûRj R®W'' Fu\ ®§®XdÏ BWiÓ NúLôR¬Lû[ IúW úSWj§p
UQkÕ ùLôsYRtÏ UhÓm D¬VRpX. BqYN]j§p á\lTÓm 13 ®`VeLÞdÏm
ùTôÕYô]Õ FuTûR ØR-p ®[e¡d ùLôs[ úYiÓm.
@úR úTôp RkûR«u Uû]®VûWÙm UQdLd áPôÕ Fuß BRtÏ ØkûRV YN]m
áß¡\Õ (§ÚdÏoAu 4:22). BeúLÙm ""SPkÕ Ø¥kRûRj R®W'' Fu\ ®§®XdÏd
á\lThÓs[Õ.
115. èß LûNV¥Ls
AiLú[ô, ùTiLú[ô ®TfNôWj§p CÓThPôp @YoLÞdÏ èß LûNV¥Lû[j
RiPû]VôL YZeL úYiÓm Fuß BqYN]m (§ÚdÏoAu 24:2) áß¡\Õ. A]ôp
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ®TfNôWj§tLô] RiPû]ûV BÚ YûLL[ôLl
©¬jÕs[]o.
×Lô¬ # 2649, 2696, 2725, 6633, 6828, 6836, 6843, 6860, 7195, 7260, 2315, 5270, 5272, 6812,
6815, 6820, 6824, 6826, 6829, Øv-m Ds°hP GWô[Uô] a¾v èpL°p BRtLô]
NôußLs LôQd ¡ûPd¡u\].
BûRd LY]j§p ûYjÕd ùLôiÓ 5:5 YN]jûRl TôÚeLs. BkR YN]j§Ûm @úR
"@p Øy^]ôj' Fu\ YôojûR TVu TÓjRlThÓs[Õ. BqYN]j§p
@àU§dLlThPûYLû[l Tt±d áßm úTôÕ @kRj ùRôP¬p ""Øy^]ôjLÞm
UQØ¥dL @àU§dLlThPYoLs'' Fuß BqYN]m áß¡\Õ.
BeúL ùNnR @ojRjûR @eúL ùNnYÕm, @eúL ùNnR @ojRjûR BeúL ùNnYÕm
@±VôûUVôÏm.
BqYôß N¬VôLl ùTôÚs ùLôiPôp BYoLs FÓjÕ ûYjR YôRm @¥úVôÓ ÅrkÕ
®Ó¡\Õ. Gù]²p, §ÚUQm ALôR ùTiLs ®TfNôWm ùNnÙm úTôÕ
@YoLÞdϬV RiPû] èß LûNV¥Ls Rôu. @§p Tô§ HmTÕ LûNV¥VôÏm.
@Ru ©u]o @\úY úTôûR áPôÕ Fuß ØÝûUVôLj RûP ùNnVlThPÕ. (TôodL
§ÚdÏoAu 5:90#91)
DPp UiûQ @s°l é£d ùLôs[ úYiÓm Fuß ¨û]jÕ ®Pd áPôÕ. Uô\ôL
BÚ Ds[eûLL[ôp UiûQj ùRôhÓ YôVôp E§ ®hÓ ùYßm ûLVôp
ØLjûRÙm, U¦dLhÓ YûW BÚ ûLLû[Ùm RP®d ùLôs[ úYiÓm. ØZeûL
YûW RPYj úRûY«pûX. úUÛm ØLj§p RPÜYRtLôL IÚ RPûYÙm, ûL«p
RPÜYRtLôL IÚ RPûYÙm UiûQj ùRôP úYi¥V§pûX. IÚ RPûY ùRôhÓ
ØLj§Ûm BÚ ûLL°u U¦dLhÓ YûW«Ûm RP®d ùLôs[Xôm.
118. Øv-
Øv-mL°u ùYt± Tt± Øu]±®l×
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs UdLô®p ªLÜm £WUj§tϬV ¨ûX«Ûm, TXÅ]Uô]
¨ûX«Ûm BÚkR úTôÕ BqYN]m (73:20) @Ú[lTÓ¡\Õ.
Tô§ BWúYô, êu±p IÚ Tϧ BWúYô ùRôÝRôp úTôÕm Fuß @pXôy áß¡\ôu.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs LôXj§p YôrkRYoLs, TôYm ùNnÕ ®hÓ RôØm
Uu²l×d úLhÓ S©Ls SôVLØm @pXôy®Pm @YoLÞdLôL TôYUu²l×d
úLhPôp @pXôy Uu²lTôu Fuß Rôu BqYN]m áß¡\úR R®W UW¦jR ©\Ï
@PdLjRXm ùNuß TôYUu²l×d úLôÚUôß á\®pûX.
122. L]ÜLs
BkR @j§VôVj§p ë^ýKl S©«u L]Ü, BWiÓ ûL§L°u L]Ü, Uu]¬u L]Ü
F] TX L]ÜLÞm @RtLô] ®[dLeLÞm á\lThÓs[]. BYtû\ @¥lTûPVôLd
ùLôiÓ £Xo L]ÜLÞdÏ ®[dLm ùNôp¡ú\ôm Fu\ ùTV¬p TX ®RUôL D[±
YÚ¡u\]o.
123. ØWiTô¥pûX
U²Ru FqY[Ü Rôu @±Yô°VôL BÚkRôÛm @Yu á±VûR @Yú] U\kÕ
ØWiTôPôLd á± ®ÓYôu. @pXÕ RY\ôLl ׬kÕ ùLôiÓ ØR-p Iuû\d á±
®hÓ ©\Ï N¬VôLl ׬kÕ ùLôiÓ úYù\ôuû\d áßYôu.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs R®W Ut\YoLs BUôUôLj ùRôÝûL SPjÕm úTôÕ
@YoLs IÚ Wd@j ùRôÝÕ Ø¥dL úYiÓm. @ÓjR @¦«]o RUdÏs
Buù]ôÚYûW BUôUôL GtTÓj§ IÚ Wd@j ùRôZ úYiÓm.
127. @fNUt\
@fNUt\ ¨ûX«p
úTôodL[j ùRôÝûLûVl Tt±d á±®hÓ @fNUt\ ¨ûXûV @ûPkRôp
ùRôÝûLûV ¨ûX SôhÓeLs Fuß @pXôy BqYN]j§p (§ÚdÏoAu 4:103)
áß¡\ôu.
""@pXôy ùNôpYûR UhÓm Rôu GtúTu; çRoLs ùNôpYûR GtL UôhúPu'' Fuß
IÚYo á±]ôp @Yo @pXôyÜdÏm, çRoLÞdÏm BûPúV TôWThNm
Lôh¥VYWô¡\ôo.
A]ôp C^ô S©ûVl Tt± BeúL áßm úTôÕ @YûWúV DVoj§d ùLôiPRôLd
áß¡\ôu. BRtÏ úSW¥l ùTôÚs Rôu ùLôs[ úYiÓm.
(BÕ Tt± @§L ®TWm @±V 101, 134, 151, 278, 342 A¡V ϱl×Lû[d LôiL!)
A]ôp, BkR BWiÓ ùUô¯ ùTVol×L°p ØRp ùUô¯ ùTVol× RY\ô]Õ FuTûR
®[e¡P úYß FeúLÙm Sôm ùNpXj úRûY«pûX. BkR ùUô¯ ùTVol©uT¥
¡ûPdÏm ùUôjRd LÚjÕ ùTônVôLÜm, úL-dϬVRôLÜm @ûUk§ÚlTúR BkR
ùUô¯ùTVol× RYß FuTûRf NkúRLU\ ¨ì©jÕ ®Ó¡\Õ.
BkR ùUô¯ ùTVol× RY\ô]Õ FuTÕ NkúRLU\j ùR¬Ùm úTôÕ, @YWÕ UWQj§tÏ
Øu # @RôYÕ C^ô®u UWQj§tÏ Øu]ôp úYRØûPVYoLs C^ôûY Sm©dûL
ùLôs[ôUp BÚdL UôhPôoLs Fu\ BWiPôYÕ ùUô¯ùTVolûTj Rôu Sôm Gt\ôL
úYiÓm.
(BÕ Tt± úUÛm ®TWm @±V 101, 133, 151, 278, 342 A¡V ϱl×Lû[d LôiL!)
135. T ÀPm
ÀPjûR Sh¥ ûYjÕ @RtLôL @ßjÕl T-«Óm YZdLm @uû\V @W×L°Pm
BÚkRÕ.
§ÚÜ[f ºhÓ, Tôp ¡Rô× FuTÕ, LPÜ°u SôhPjûR @±kÕ ùLôsÞm Y¯ Fuß
LÚRlTÓYRôp @Õ RÓdLlTÓ¡\Õ. NU ¨ûX«p Ds[ BÚY¬p IÚYûWj úRoÜ
ùNnÙm úTôÕ BÕ úTôu\ Sm©dûL BÚlT§pûX.
(TôodL §ÚdÏoAu 3:49, 5:72, 7:105, 7:134, 7:138, 10:90, 17:2, 17:101, 20:47, 20:94, 26:17 32:23,
40:53, 43:59, 61:6)
139. ùTôÚs
ùTôÚs §WhÓRp
BqYN]m (9:34) ùTôÚ[ôRôWjûRf úNªjÕ ûYjÕd ùLôsYûR Ït\m F]d áßYRôL
LÚRd áPôÕ. Gù]²p §ÚdÏoA²u TpúYß YN]eLs ùTôÚ[ôRôWjûRj
§WhPÜm, úNªdLÜm çiÓ¡u\].
(TôodL §ÚdÏoAu 4:29, 4:32, 4:34, 9:103, 16:71, 17:6, 33:27, 62:10, 71:12, 73:20)
(TôodL §ÚdÏoAu 2:245, 13:26, 16:71, 17:30, 28:82, 29:17, 29:62, 30:37, 34:36, 34:39, 39:52,
42:12)
141. YÊXô
YÊXô FuTRu ùTôÚs NôR]m. LPp TVQm ùNnV LlTp "YÊXôYôL' NôR]UôL
Ds[Õ FuTo.
BkR ®UoN]j§tÏj Rôu BqYN]m (16:103) Ußl×d áß¡\Õ. FkR U²Ro S©Ls
SôVLjÕdÏ BWL£VUôLd ÏoAû]d Ltßd ùLôÓd¡\ôo Fuß á±]ôoLú[ô @kR
U²R¬u Rôn ùUô¯ @W©VpX. @Yo úYtß ùUô¯ûVf úNokRYWôYôo. úYtß
ùUô¯ûVf úNokR IÚYo @W× ùUô¯«p ªL DVokR RWj§p FqYôß BûRj
RVô¬j§ÚdL Ø¥Ùm Fuß úLs® FÝl© @YoL°u @±VôûUûVj §ÚdÏoAu
@mTXlTÓj§VÕ.
16:103 YN]j§p UhÓªu± 25:5 YN]j§Ûm BÕ úTôu\ ®UoN]j§tÏ T§p
@°dLlThÓs[Õ.
144. LÚYû\
LÚYû\ ÑÚe¡ ®¬Rp
§ÚdÏoA²u 13:8 YN]m ªLl ùTÚm @±®Vp DiûUûVd áßm YN]UôÏm.
Fuû] FYÚm ùLôpX Ø¥VôÕ Fuß @±®jÕ ®hÓ, NoY NôRôWQUôL Buû\V
DX¡p FYÚm SPUôP Ø¥VôÕ. @ÕÜm ¾V Nd§Lû[ F§ojÕl úTô¬ÓTYo BlT¥
@±®jRôp @ÓjR Sôú[ @YWÕ LûR Ø¥dLlThÓ ®Óm.
147.
147. ¡±jRY SiToLs
¡±jRY NØRôVjûRf úNokR @û]YÚdÏm ùTôÕYô] StNôu±RZôL BûR FÓjÕd
ùLôs[d áPôÕ. BÕ, ¡±jRY UôodLjûRd LûPl©¥jÕ IÝÏm UR ÏÚUôoLs
Utßm Td§UôuLû[d ϱjR StNôu±RZôÏm.
RUÕ Ah£, @§LôWm A¡VYtû\j RdL ûYjÕd ùLôsYRtLôLÜm, SôÓ ©¥dLÜm,
©\ Sôh¥u Y[eLû[f ÑWiPÜm ¡±jRY UôodLjûRj RY\ôLl TVuÓj§ YÚm
@§LôW YodLjûR BÕ Ï±dLôÕ. BqYN]j§úXúV (5:82) BkRd LôWQm ùR°YôLd
ϱl©PlThÓs[Õ.
149. §Úl©j
§Úl©j RÚm Yô]m
BqYN]j§p (§ÚdÏoAu 86:11) §Úl©j RÚm Yô]m Fuß Yô]j§tÏ IÚ
@t×RUô] @ûP ùUô¯ûV @pXôy TVuTÓjÕ¡\ôu.
Yô]m FûRj §Úl©j RÚm Fu\ôp GWô[Uô] ®`VeLû[ SUdÏ §Úl©j RkÕ
ùLôiúP BÚd¡\Õ.
A]ôp BqYN]m Bû\j çR¬Pm Bû\f ùNn§ @Ú[lTÓm úTôÕ úLs® úLhLd
áPôÕ Fuß Rôu áß¡\Õ. ""Gu úLs® úLhLd áPôÕ'' FuTRtLô] LôWQØm
á\lTÓ¡\Õ.
Fu RkûR Vôo Fuß áP £Xo S©Ls SôVLm (^p) @YoL°Pm úLhP]o. (èp ×Lô¬
4621, 4622)
F]úY Rôu Bû\j çR¬Pm £X ®`VeLs ϱjÕ úLs® úLhLd áPôÕ F]j
RûP ®§dLlThPÕ.
(§ÚdÏoAu 2:189, 2:215, 2:217, 2:219, 2:220, 2:222, 5:4, 8:1, 17:85, 18:83, 20:105, 33:63, 51:12, 70:1)
"Fuû] UW¦dLf ùNnR úTôÕ' Fuß £Xo ùTôÚs ùLôiÓ C^ô S© UW¦jÕ
®hPôoLs FuTRtÏ BqYN]jûRf Nôu\ôLd LôhÓYo. "Fuû] UW¦dLf ùNnR
©u @YoL°u SPY¥dûLdÏ ¿úV ùTôßl×' Fuß C^ô S©úV á±Ùs[§-ÚkÕ
@YoLs UW¦jÕ ®hPôoLs FuTûR @±VXôm Fuß BYoLs Yô§Ó¡u\]o.
§ÚdÏoA²p 2:234, 2:240, 3:55, 3:193, 4:97, 6:61, 7:37, 7:126, 8:50, 10:46, 10:104, 12:101, 13:40,
16:28, 16:32, 16:70, 22:05, 32:11, 40:67, 40:77, 47:27 A¡V BPeL°p UW¦dLf ùNnRp Fu\
ùTôÚ°p BfùNôp TVuTÓjRlThÓs[Õ.
BqYN]j§p @úR ùNôp BPm ùTt\ôÛm UW¦dLf ùNnRp Fuß BeúL ùTôÚs
BpûX. çdLj§p IÚYûWd ûLlTtßRp FuTúR BRu ùTôÚ[ôLÜs[Õ.
BûY R®W UßûU«p ØÝûUVôLd á- RWlTÓm FuTûRd áßm 2:281, 3:161, 3:185,
16:111 A¡V YN]eL°Ûm BúR ùNôp Rôu TVuTÓjRlThÓs[Õ. ØÝûUVôLd á-
RWlTÓm Fuß Rôu ùTôÚs ùLôs[ úYiÓm. UßûU«p NôL¥dLlTÓYôoLs Fuß
ùTôÚs ùLôs[ Ø¥VôÕ.
""Fuû] UW¦dLf ùNnR úTôÕ'' Fuß BkR BPj§p Sôm ùTôÚs ùLôiPôp ""C^ô
S© ¡VôUj Sô°u @ûPVô[UôL Ds[ôo'' (§ÚdÏoAu 43:61) Fu\ YN]jÕPàm,
""C^ô S© UW¦lTRtÏ Øu úYRØûPúVôo @YûW Sm©dûL ùLôs[ôUp BÚdL
UôhPôoLs'' (§ÚdÏoAu 4:159) Fu\ YN]jÕPàm úUôÕ¡u\Õ. ûLlTtßRp Fuß
ùTôÚs ùLôiPôp @q®Ú YN]eLÞPu IjÕl úTô¡u\Õ.
"Sôu D«ÚPu BÚkR úTôÕ' F]d á\ôUp "Sôu @YoLÞPu BÚkR úTôÕ' Fuß
C^ô S© áßYôoLs. BWiÓdÏm Ds[ úYßTôhûP Sôm £k§dL úYiÓm.
"Sôu D«ÚPu BÚkR úTôÕ' Fuß á± ®hÓ "KTXmUô RYKlûTRÉ' Fuß @YoLs
á±]ôp, @kR BPj§p "Fuû] UW¦dLf ùNnR úTôÕ' Fuß Rôu ùTôÚs ùLôs[
Ø¥Ùm. @pXôy @kR YôojûRLû[j R®ojÕ ®hÓ "Sôu @YoLÞPu BÚkR
úTôÕ' Fu\ Øt±Ûm ®j§VôNUô] YôojûRûVl TVuTÓj§Ùs[ôu.
(úUÛm BÕ Tt±V ®TWm @±V 101, 133, 134, 278, 342 A¡V ϱl×Lû[d LôiL!)
(úUÛm ®TWj§tÏ 312 YÕ Ï±lûTÙm, 2:97, 6:7, 20:114, 75:16, 75:18 A¡V
YN]eLû[Ùm LôiL!)
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs RUÕ Bߧd LhPj§p úSôn YônlThP úTôÕ Rôm BÚ
UPeÏ ÕuTjûR @àT®lTRôLd ϱl©hP]o. (×Lô¬ 5648, 5660, 5667)
157. TôÕLôdLlThP GÓ
"T§Ül ×jRLm' "TôÕLôdLlThP GÓ' "Uû\dLlThP GÓ' "ùR°Yô] GÓ' Fuù\pXôm
§ÚdÏoAu TX BPeL°p áß¡\Õ.
(§ÚdÏoAu 6:38, 6:59, 9:36, 10:61, 11:6, 13:39, 17:58, 20:52, 22:70, 33:62, 27:75, 30:56, 33:6, 34:3,
35:11, 36:12. 43:4, 50:4, 56:78, 57:22, 85:22)
×Vp, UûZ, ùYs[m, éLmTm úTôu\ ÕuTeLs úSÚm úTôÕ, @kRj ÕuTeL°p
¾VYoLs Uôj§Wªu± SpXYoLÞm áP Tô§dLlTÓ¡\ôoLs. @lT¥Vô]ôp BkR
YN]eLs SûPØû\ ¨LrÜLÞdÏ F§WôL BÚd¡\úR Fuß £XÚdÏj úRôu\Xôm.
BlT¥j Rôu èaý S©, íj S©, aþj S©, ^ô-y S© úTôu\ S©UôoL°u
NØRôVjRYo R²VôLl ©¬jùRÓdLlThÓ @¯dLlThÓ SpXYoLs UhÓm
LôlTôt\lThP]o.
159.
159. ^Xôm áßm Øû\
Øû\
Øv-mLs IÚYûW IÚYo Nk§dÏm úTôÕ "@v^XôØ @ûXdÏm' Fuß ØLUu
áßYûR @û]YÚm @±úYôm. S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞm BqYôú\
SûPØû\lTÓj§ 14 èt\ôiÓL[ôL ùRôPof£VôL BkR SûP Øû\
LûPl©¥dLlThÓ YÚ¡\Õ.
160. TôÕLôYXoLs
TôÕLôYXoLs Fuß BqYN]j§p (§ÚdÏoAu 6:61) á\lTÓYÕ Yô]YoLû[d
ϱd¡\Õ. IqùYôÚ U²RàdÏجV RYûQ YÚYRtÏ Øu @Yû]d LôlTôtßm
T¦dùL] Yô]YoLs Ds[]o.
(§ÚdÏoAu 6:61, 7:37, 10:21, 11:69, 11:77, 11:81, 15:57, 15:61, 19:19, 22:75, 29:31, 29:33, 35:1, 43:80,
51:31)
UôodLm RûP ùNnÕs[ @mNeLs GÕm BPm ùT\ôUp SôPLm úTôu\ Y¥®p SpX
@±ÜûWLû[d á\Xôm FuTRtÏm BqYN]jûRf Nôu\ôLd ùLôs[Xôm.
Rôîj S©dÏm, ^ýûXUôu S©dÏm Ah£ @§LôWm BÚkRûR Sôm TôodL Ø¥¡u\Õ.
@úR úSWj§p C^ô S©dúLô, VyVô S©dúLô, ^ô-y S©dúLô, aþj S©dúLô,
ëàv S©dúLô, Buàm GWô[Uô] S©UôoLÞdúLô Ah£ @§LôWm BÚkRRôL Sôm
LôQ Ø¥V®pûX.
BûR 3:79, 6:89, 19:12, 45:16 A¡V YN]eL°p LôQXôm. BkR YN]eLs, "úYRjúRôÓ
S©UôoL°u ®[dLØm @Y£Vm' Fuß Dߧ ùNn¡u\ YN]eLs AÏm.
BûR 4:97, 6:93, 8:50, 16:28, 16:32, 47:27 A¡V YN]eL°p LôQXôm. SmØûPV çRoLs
@YoL°u D«oLû[d ûLlTtßYôoLs Fuß Yô]YoLs ϱjÕ 6:61, 7:37
YN]eL°Ûm LôQXôm.
166. B\
B\kRÜPu úYRû]
U²Ru B\kRÜPu LlÚ Fàm AuUôdL°u DXLj§p ¾VYoLs úYRû]
ùNnVlTÓ¡u\ôoLs; SpXYoLs BuTm @àT®d¡u\ôoLs Fuù\pXôm S©Ls
SôVLm (^p) @YoL°u GWô[Uô] ùTôuùUô¯Ls BÚd¡u\]. Øv-mLÞm
@Ytû\ Smסu\ôoLs.
BRtÏ ®[dLUôLj Rôu S©Ls SôVLm (^p) @YoLs LlÚ úYRû] BÚd¡\Õ Fuß
ùNôp- BÚd¡\ôoLs. BÕ ÏoAàdÏ Uôt\Uô]Õ BpûX.
S©Ls SôVLm @YoLs DVo ÏXjRôúWôÓ úT£d ùLôi¥ÚdÏm NûTdÏ BYo YkÕ
S©Ls SôVLjÕdÏ ^Xôm áß¡\ôo.
170. ©\
©\ URjRYoLÞPu Sp-
Sp-QdLm
@¡X DXÏdÏm IúW IÚ LPÜs Rôu BÚdL Ø¥Ùm FuTÕ BvXôj§u
@¥lTûPd ùLôsûLVôÏm. BdùLôsûL«p ØÝ @[ÜdÏ BvXôm DߧVôL
¨t¡u\Õ.
@úR NUVj§p @pXôy UhÓm Rôu LPÜ[ôL BÚdL Ø¥Ùm; TX LPÜsLs BÚdL
Ø¥VôÕ Fuß @±ÜléoYUôL ®Uo£lTÕ ©\ UR ùRnYeLû[d Ïû\ á±VRôL
ALôÕ.
(§ÚdÏoAu 3:64, 3:79, 4:171, 5:72, 5:73, 6:71, 6:100, 6:108, 9:31, 12:39, 12:40, 13:16, 16:51, 17:22,
17:111, 21:22, 21:24, 23:91, 23:117)
D«o YûR Rôu LôWQm Fu\ôp RôUôLf ùNjR ©Wô¦Lû[Ùm, ÁuLû[Ùm R®olTÕ
Gu?
""BYoLÞdÏj Rôu @pXôy @Ús ׬V UôhPôu Fuß Nj§Vm ùNnÕ á±ÉoL[ô?
ùNôodLj§p ÖûZÙeLs Fuß á\lThÓ ®hPúR?'' Fuß RÓl×f ÑYo ÁÕ
BÚlúTôo ùNôodLYô£Lû[l Tt± SWLYô£L°Pm áßm YôojûRLs F]Üm LÚjÕd
ùLôs[lTÓ¡\Õ.
SUÕ úLô¬dûLûVd úLhÏm úTôÕ @ÓdÏ ùUô¯«p YN]m úT£]ôp @pXÕ WôLm
úTôhÓ úLô¬dûLûV FÝl©]ôp úLô¬dûL FqY[Ü ¨VôVm Fu\ôÛm @kR
@§Lô¬ GtL UôhPôo. @pXÕ LÓûUVô] NlRj§p úLô¬dûLûV FÝl©]ôÛm
úLô¬dûL ¨WôL¬dLlTÓm.
úU´d F]lTÓm LûX Rôu ³yo Fàm ã²VúU R®W úY±pûX. ûLûV
ØPdÏúYu, LôûX ØPdÏúYu Fußm, BpXôRûR DiPôdÏúYu Fußm ×ÞLd
á¥VYoLs, ReLs Uk§W Nd§«]ôp ùTÚm YN§ TûPjRYoL[ôL AL Ø¥V®pûX.
UdLû[ GUôt±l TQm T±jÕ úYiÓUô]ôp TQdLôWoL[ôL £Xo A¡«ÚdL
Ø¥Ùm.
27:39 YN]j§p "´u B]jûRf úNokR' Fu\ ùNôp BPm ùTtßs[Õ. 27:40 YN]j§p
"úYR @±ÜûPVYo' Fuß UhÓm á\lTÓ¡\Õ. BÕúY LÚjÕ úYßTôhÓdÏd
LôWQm.
´uLs Fq®R NôR]eLÞm Bu± Yô]j§u FpûX YûW ùNuß §ÚmT At\p
YZeLlThÓs[]o. U²R]ôp Liê¥j §\lTRtÏs IÚ Sôh¥p Ds[ £mUôN]jûR
Buù]ôÚ Sôh¥tÏd ùLôiÓ YW Ø¥VôÕ. @jRûLV At\p U²RàdÏ
YZeLlTh¥ÚlTRôL §ÚdÏoA²úXô, S©ùUô¯L°úXô FkRf Nôußm BpûX
FuTRôp B§p LÚjÕ úYßTôÓ ùLôs[ ¨VôVm BpûX.
@Ru ©\Ï Rôu ê^ô S©VYoLû[ SôtTÕ SôhLs IÕd¡ ço UûXdÏ YWf
ùNnRôu. @lúTôÕ Rôu FÝjÕ Y¥®Xô] úYRjûR YZe¡]ôu.
186. çnûUVt\
çnûUVt\ûYLû[j RÓdÏm @§LôWm
Iuû\ @àU§dLÜm, RÓdLÜm @pXôyÜdúL @§LôWm DiÓ. @pXôy
@àU§jRûRj RûP ùNnVúYô, @pXôy RûP ùNnRûR @àU§dLúYô VôÚdÏm
@§LôWm BpûX.
5:87, 6:138,139, 6:150, 7:32, 10:59, 16:116 A¡V YN]eL°p aXôpLû[ aWôUôdÏm
@§LôWm @pXôyÜdÏ UhÓúU D¬VÕ Fuß ùR°YôLd á\lThÓs[Õ.
Gù]²p S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞdÏ §ÚdÏoAu Fàm ùNn§ ´lÃp (@ûX)
êXm ¡ûPjRÕ úTôp Utù\ôÚ YûLVô] ùNn§Ùm Bû\Yu ×\j§-ÚkÕ ¡ûPjRÕ.
U²R ÏXjÕdúL DmûUj çRWôL @àl©Ùsú[ôm (§ÚdÏoAu 4:79, 4:170, 6:19, 7:158,
14:52, 33:40) FuTÕm @YoLÞdÏl ©u S©úVô, çRúWô YW UôhPôoLs FuTûRd
áß¡\Õ.
Buß Øv-m NØRôVj§p TXo "§Vô]m' Fu\ ùTV¬p @pXôy®u ùTVûW NoY
NôRôWQUôLf £ûRjÕ SWLj§tÏ RôeL[ôLúY RVôWô¡ YÚYûRd LôQ Ø¥¡\Õ.
Wôj§×, §dÚ Fu\ ùTV¬p "aý aý' Fuß @pXôyûY §Vô]m ùNn¡u\]o. BÕ
@pXôy®u ùTVoL°p Ds[Õ @pX. "aý' Fu\ôp @Yu FuTÕ ùTôÚs.
û`jRôû]d áP "aý' Fuß á\Xôm.
"ad ç ad' Fuß @W©Ùm, DÚÕm LXkR ×Õl ùTVûWd LiÓ ©¥jÕ, @ûRÙm
§dÚ Fu\ ùTV¬p DfN¬d¡u\]o. ײR WU[ôu UôRj§p Ts°YôNpL°Ûm "Wôj§×'
Fu\ ùTV¬p @pXôyÜdÏd úLôTm GtTÓjÕm BkRf ùNVp @WeúLt\lTÓYûRd
Lôi¡ú\ôm.
@pXôy FuT§p ØRp FÝjûRÙm LûP£ FÝjûRÙm UhÓm ùYh¥ FÓjÕ "@y'
Fuß ×Õf ùNôpûX DiPôd¡ @pXôyûY §dÚ ùNn¡u\]o.
BRu DfNLhPUôL ""@pXôy úYß, S©Ls SôVLm úYß @pX; BÚYÚm IÚYúW''
Fuù\pXôm D[ß¡u\]o. GWô[Uô] LhÓd LûRLû[Ùm BRtúLtT BYoLs
DÚYôd¡Ùs[]o. C^ô S© ®`Vj§p ¡±jRYoLs YWm× Á±VûRÙm BYoLs
ªg£]ôoLs.
ÏoAu YN]eLû[úVô, a¾vLû[úVô Yû[jÕ ReL°u D[\ûX ¨VôVlTÓjR
Ø¥ÙUô? Fuß úR¥VYoLÞdÏ úUtLiP YN]m ªLl ùT¬V Nôu\ôLj ùRuThPÕ.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs U²RWôL BÚkRôp BlT¥ F±V Ø¥ÙUô? @pXôyYôL
BÚkRôp Rôú] F±V Ø¥Ùm? @YoLs F±kRûR @pXôy, Rôu F±kRRôL @pXYô
áß¡\ôu. F]úY S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞm, @pXôyÜm IÚYúW Fuß
BYoLs D[ß¡u\]o.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs F±kRÕ Tt±l úTÑm úTôÕ TVu TÓj§VÕ úTôu\
YôNL @ûUlûTúV BeúLÙm TVuTÓjÕ¡\ôu. S©Ls SôVLm UhÓUpX, TjÚl
úTô¬p LXkÕ ùLôiP @û]jÕj úRôZoLÞúU @pXôyYôL BÚkRôoLs Fuß
BYoLs Yô§P úYiÓUpXYô?
""@pXôy Rôu S©, S© Rôu @pXôy'' Fuß BYoLs á±VÕ úTôp ""@pXôy Rôu
S©j úRôZoLs, S©j úRôZoLs Rôu @pXôy'' F]Üm á\ úYi¥V ¨ûX GtTÓm.
Sôàm DeLû[l úTôu\ U²Rú] Fuß ùR°YôL S©Ls SôVLm (^p) @YoLû[
@pXôy á\f ùNôp¡\ôu. (§ÚdÏoAu 18:110)
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs DiPÕ, TÚ¡VÕ, @YoLs UX _Xm L¯jRÕ, ÏÓmT
YôrdûL«p CÓThPÕ, Ut\YoLû[l úTôp Rôn, RkûRVÚdÏl ©\kRÕ, Uû]®,
UdLû[ BZkÕ LYûXlThPÕ, £jWYûRdÏ A[ô]Õ, SôÓ LPjRlThPÕ, RUÕ
Uû]®«u ÁÕ F§¬Ls T¯ á±V úTôÕ DiûU ¨ûXûV @±VôUp BÚkRÕ, IÚ
áhPjRô¬u @ûZlûT Gtß @àl©V FÝTÕ S©j úRôZoLs @YoL[ôp
ùLôpXlTÓYôoLs FuTûR ØuúT @±VôUp BÚkRÕ, YßûU«p DZu\Õ F]
A«WUô«Wm ¨Lrf£Ls êXm S©Ls SôVLm (^p) @YoLs Rôm IÚ U²Ro FuTûR
¨ì©jÕf ùNu\ ©\Ïm BlT¥ D[ß¡u\]o.
¿eLs ®YNôVm ùNn¡ÈoLú[! @ûRl Tt±d áßeLs! ¿eLs Rôu @ûR ®YNôVm
ùNn¡ÈoL[ô? @pXÕ Sôm ®YNôVm ùNn¡ú\ôUô? (§ÚdÏoAu 56:63,64) Fuß
@pXôy úLh¡\ôu.
¿o F±kR úTôÕ.
¿o F±V®pûX.
Sôm T«¬Óm úTôÕ Sôm T«¬ÓY§pûX; @pXôy Rôu T«¬Ó¡\ôu Fuß á±]ôp,
T«¬ÓRp FuTRtÏ BÚúYß BPeL°p BÚ úYß @ojReLû[ Sôm LY]j§p
ùLôs¡ú\ôm.
@RôYÕ Sôm (T«¬Óm úTôÕ) ®ûRûVl ×ûRdÏm úTôÕ Sôm @ûRl (T«¬ÓYÕ
BpûX) Øû[dLf ùNnY§pûX Fu\ LÚjÕ YÚm.
BÕ úTôp Rôu úUtLiP YN]j§Ûm ùTôÚs ùLôs[ úYiÓm.
¿o F±kR úTôÕ
¿o F±V®pûX
196. §hPªh¥ÚkRôp
S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞm, @YoL°u úRôZoLÞm TjÚl úTôûW F§oTôojÕl
×\lTP®pûX. Uô\ôL RUÕ SôhÓ FpûX«p ×ÏkÕ UdLô®u Y¦Ld áhPm
TV¦d¡\Õ FuTûRd úLs®lThÓ @YoLû[ Y¯ U±dLúY ×\lThPôoLs.
(úUÛm BÕ Tt± ®TWm @±V 53, 76, 198, 203 Utßm 359YÕ Ï±l×Lû[d LôiL!)
BûR U²R úSVj§tÏ F§Wô]Õ Fuß LÚRd áPôÕ. Gù]²p L@TôûY @TV
éªVôL Bû\Yu @ûUjÕs[ôu. @kR AXVjÕdÏm, @Ru Y[ôLjÕdÏm £\lTô]
R²f NhPeLs Ds[]. @eúL TûL ¾odLd áPôÕ. ×p éiÓLû[d áP ¡s[d
áPôÕ FuT] úTôu\ ®§Ls Ds[].
201. ´vVô Y¬
BqYN]j§p (§ÚdÏoAu 9:29) Øv-UpXôRY¬Pm ´vVô Y¬ Yã-dÏUôß
á\lTÓ¡\Õ. BÕ ©\ URjRYo ÁÕ ùNnÙm @d¡WUm úTôp LÚRlTÓ¡\Õ. BÕ Tt±
DiûU ¨ûXûV @±kÕ ùLôiPôp ´vVô Y¬ûVd Ïû\ á\ UôhPôoLs.
BûR ØR-p ׬kÕ ùLôs[ úYiÓm. Øv-mLs ÁÕ BvXôm ^Lôj Fàm Y¬ûVd
LPûUVôd¡Ùs[Õ. Øv-mLs ReL°PØs[ ReLm, ùYs°, TQm, ®VôTôWl
ùTôÚhLs, AÓ, UôÓ, IhPLm A¡V Lôp SûPLs, ®û[®dÏm Rô²VeLs Utßm
TVß YûLLs A¡V @û]j§-ÚkÕm ^Lôj Fàm Y¬ ùNÛjRd
LPûUlThÓs[]o.
éª, ã¬Vû]f Ñt± YÚYRtLô] LôX @[Ü 12 UôReLs FuTûRl ©tLôXj§p Rôu
LiÓ ©¥jR]o. A]ôp BqYN]úUô (§ÚdÏoAu 9:36) Yô]eLû[Ùm, éªûVÙm
TûPjR Sôs ØRp @pXôy®u T§úYh¥p 12 UôReLs F] @¥jÕf ùNôp¡\Õ.
203. Ïû\
Ïû\YôL BÚkR úTôÕm úTôo LPûUVô?
Fi¦dûL, TûP TXm Ïû\YôL BÚkRôÛm úTô¬ÓYÕ LPûU Fuß BqYN]m
(§ÚdÏoAu 9:41) áß¡\Õ.
8:66 YN]m F§¬L°u TXj§p Tô§V[Ü BÚkRôp Rôu úTôo LPûU F]Üm @ûR
®Pd Ïû\YôL BÚkRôp úTôo LPûU«pûX F]Üm áß¡\Õ. Bq®WiÓm ØWi
F] FiQd áPôÕ.
Gù]²p §ÚdÏoAu 8:66 YN]j§p ""BlúTôÕ @pXôy DeLÞdÏ F°Rôd¡
®hPôu'' Fu\ ùNôtù\ôPûWd á± ®hÓj Rôu F§¬«u TXj§p Tô§ BÚdL
úYiÓm Fuß @pXôy áß¡\ôu. F]úY AWmTj§p BÚkR ¨ûX BRu êXm
Uôt\lThÓ ®hPÕ FuTûR @±VXôm.
F]úY TûP TXm FqY[Ü Ïû\YôL BÚkRôÛm úTôo ùNnV úYiÓm FuTÕ
Øu]o BÚkR NhPUôÏm.
(úUÛm BÕ Tt± ®TWm @±V 53, 76, 197, 198, 359 A¡V ϱl×Lû[d LôiL!)
BRtÏ BWiÓ LôWQeLs Ds[]. S©Ls SôVLm (^p) @YoLs BûRl Tt±d
ϱl©Óm úTôÕ ""@pXôy®u TôûR«p ÙjRm ùNnTYo'' F] ®[d¡Ùs[]o. (@é
Rôîj 1393) BÕ ØRXôYÕ LôWQm.
Gù]²p Ut\ GÝúU ØRp @ojRj§u T¥ @pXôy®u TôûR Rôu. F]úY BkR
BPj§p ÙjRm ùNnúYôo Fu\ @ojRm Rôu ùLôs[ úYiÓm.
úUÛm NôRôWQl TV¦ûVd ϱdL úYß ùNôp Ds[Õ. TôûR«u ULu FuTÕ
FlúTôÕ TôojRôÛm TVQj§p BÚdÏm SôúPô¥ûVúV ϱdÏm. SôúPô¥ Fuß
ùTôÚs ùLôiPôp SôúPô¥VôL BÚlTúR ^Lôj ùTßYRtLô] RϧVôÏm FuTÕ
GtLjRdLRôLÜm Ds[Õ.
A«àm £XWôYÕ RUÕ úSWjûR IÕd¡ Lp® Ltß Ut\YoLÞdÏ FfN¬dûL ùNnV
úYiÓm. ""IqùYôÚ ©¬®-ÚkÕm IÚ ùRôûL«]o ×\lTh¥ÚdL úYiPôUô?'' Fu\
ùNôtù\ôP¬-ÚkÕ (§ÚdÏoAu 9:122) BûR @±VXôm.
215. Bû\
Bû\ úSNoLÞdÏ @fNªpûX
BqYN]jûRf £Xo RY\ôL ®[e¡d ùLôiÓ ULôuLû[ Y¯TPXôm Fuß
¨û]d¡u\]o. IqùYôÚYÚm Bû\ úSNWôL YôZ ØVX úYiÓm FuTûRj Rôu
BqYN]m áß¡\Õ. ULôuLû[ Y¯TÓUôß á\®pûX.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs AWmTj§p Bû\j çRWôL ¨VªdLlThP úTôÕ RUdÏ
Bû\Y²PªÚkÕ Rôu ùNn§ YkÕs[Rô? @pXÕ RUdÏ úYß GÕm GtThÓ
®hPRô? Fuß NkúRLm ùLôiPôoLs.
220. úYRjûR U\
U\dLôR S©Ls SôVLm
ùTôÕYôL U²RoLs TX ®`VeLû[ U\lTYoL[ôL Ds[]o. BjRûLV U\§«-
ÚkÕ S©UôoLÞm ®§®XdÏl ùTt\YoLs @pXo.
223. T-
T-«PlThPYo BvUôÂp Rôu
BlWôÍm S©VYoLs RUÕ ULuL[ô] BvUôÂp, Bvaôd A¡úVô¬p
BvUôÂûXúV T-«P Øu YkRôoLs FuTûR Sôm @±úYôm.
Bvaôd Fu\ ULu ©\dLl úTôYûRd áßm úTôúR, VKál Fu\ úTWu ©\dLl
úTôYÕ Tt±Ùm Øu áh¥úV BlWôÍm S©dÏd á\lThPRôL BqYN]m áß¡u\Õ.
@W× ùUô¯«p TuûU FuTÕ Ïû\kRÕ êu\ôÏm. BWiûPd ϱdL BÚûU F]j
R²f ùNôp @ûUl× Ds[Õ. F]úY BW®p UhÓm Ïû\kRÕ êuß ùRôÝûLLs
BÚkRôp Rôu ""BW®u TϧL°Ûm'' Fuß á\ Ø¥Ùm.
F]úY S©Ls SôVLm (^p) @YoLû[ @¥dL¥ Nk§dÏm IÚYo Rôu S©Ls SôVLm
(^p) @YoLÞdÏ BûRd Ltßd ùLôÓlTRôLd á±]ôoLs. A]ôp Vôo S©Ls SôVLm
(^p) @YoLÞdÏd Ltßd ùLôÓlTRôLd á±]ôoLú[ô @YWÕ Rôn ùUô¯ @W©VpX.
ÏoAú]ô ùR°Yô] @W× ùUô¯«p @ûUkÕs[Õ FuTûRj ùR°ÜTÓjÕYRtLôL
@W× ùUô¯«p @Ú[lThPRôLj §ÚdÏoAu áß¡\Õ.
@W× ùUô¯ Rôu £\kR ùUô¯ Fuß FkR BPj§Ûm úSW¥VôLúYô, Uû\ØLUôLúYô
§ÚdÏoAu á\®pûX.
228. ë^ýK×m, @YWÕ NúLôRWÚm
ë^ýK×m @YWÕ IÚ NúLôRWÚm VKál S©«u BWiPôm RôWjÕl ©sû[Ls. Ut\
NúLôRWoLs êjR RôWjÕl ×RpYoLs. BR]ôp Rôu ""ë^ýK×m @YWÕ NúLôRWÚm
SmûU ®P Sm RkûRdÏ ªLÜm ®ÚlTUô]YoLs'' F] ©¬jÕl úT£]ôoLs. (TôodL
§ÚdÏoAu 12:7,8,59,77)
Blà LÊo úTôu\ @±OoLs BWiPôYÕ YûLVô] ùTôÚs ùLôsYÕ @W× ùUô¯
UW×dÏm, BXdLQjÕdÏm F§Wô]Õ Fuß áß¡u\]o.
@W× ùUô¯ UW×lT¥ ØRp YûLVô] ùTôÚs Rôu N¬Vô]Õ. §ÚdÏoAu ùR°Yô]
@W× ùUô¯«p @Ú[lTh¥ÚlTRôp úYß LôWQeLs á± @mùUô¯ UW×dÏ
F§WôLl ùTôÚs ùLôs[ Ø¥VôÕ.
úUÛm BúR @j§VôVj§u 53YÕ YN]j§p ""Fu Ds[m çnûUVô]Õ Fuß Sôu
Nô§dL®pûX'' Fuß ë^ýKl S© á±VRôLd á\lThÓs[Õ. F]úY Ds[j§p BÕ
úTôu\ NX]eL°-ÚkÕ AiûUÙûPV VôWôÛm Rl©dL Ø¥VôÕ.
231. ®k§u ©\
©\l©Pm
NÁT LôXj§tÏ Øu× YûW U²R²u ®ûRl ûT«-ÚkÕ Rôu ®kÕ ùY°lTÓ¡\Õ
Fuß Sm© YkR]o. A]ôp ®ûRl ûT«p ®kÕ DtTj§Vô]ôÛm @Õ úUúX±f
ùNuß ØÕÏj Ri¥tÏm Øu TϧdÏm BûPúV Ds[ IÚ Ï±l©hP BPjûR
@ûPkÕ @e¡ÚkÕ Rôu úYLUôLj Rs[lTÓ¡\Õ FuTûR NÁT LôXj§p LiÓ
©¥jR]o.
"@Yo Uû\YôL BÚdÏm úTôÕ @YÚdÏ Sôu ÕúWôLm ùNnV®pûX FuTûR @Yo
@±YRtLôL' Fu\ ùNôtù\ôPo 52 YÕ YN]j§p BPm ùTt±Úd¡\Õ. BûR ¨fNVUôL
@˳u Uû]® ᱫÚdLúY Ø¥VôÕ.
Gù]u\ôp @Yo ÕúWôLm ùNn§Úd¡\ôo. Rôu ùNnR RYû\ ØkûRV YN]j§p
Il×d ùLôiÓm BÚd¡\ôo. ""Sôu Rôu RYß ùNn§Úd¡ú\u, BYo DiûU
ùNôp¡\ôo'' Fuß á±®hÓ, Rôu FkRj ÕúWôLØm ùNnV®pûX Fußm
áßYôWô]ôp ØR-p á±VRtÏ ØWQôL A¡®Óm. F]úY ""Uû\®p ÕúWôLm
ùNnV®pûX'' Fuß áßYRtÏ ë^ýKl Rôu Rϧ TûPjRYo.
238. T-
T- ÀPeLû[ úSôd¡
úSôd¡
T- ÀPeLû[ úSôd¡ ®ûWkÕ ùNpTYoLû[l úTôp Fuß BeúL (§ÚdÏoAu
70:43) á\lTh¥Úd¡\Õ.
* SôÓ LPjRlTPXôm.
240. Tôod¡u\
Tôod¡u\ çiL°u±
BqYN]eL°p (§ÚdÏoAu 13:2, 31:10) ¿eLs Tôod¡u\ çiL°u± Yô]eLû[Ùm,
éªûVÙm TûPjRôu F]d á\lTÓ¡\Õ. ""Yô]eLÞdÏm, éªdÏm çiLs Ds[];
A]ôp @ûYLû[l TôodL Ø¥VôÕ'' Fuß BqYN]eLs áß¡u\].
248. Øû[Lû[
Øû[Lû[ Sôh¥ú]ôm
骫p @ûUdLlThÓs[ UûXLû[l Tt± @pXôy áßm úTôÕ @ûR Øû[L[ôL
Sôh¥«Úd¡ú\ôm Fuß áß¡\ôu. (§ÚdÏoAu 13:3, 15:19, 16:15, 21:31, 27:61, 31:10, 41:10,
50:7, 77:27, 78:7, 79:32)
251. £\
£\ûLj RôrjÕÅWôL!
§ÚdÏoAu TX BPeL°p (§ÚdÏoAu 15:88, 17:24, 26:215) £\ûLj RôrjÕUôß
U²RoLÞdÏd LhPû[«Ó¡\Õ. BÕ T¦ûYd ϱl©ÓYRtϬV ùNôp.
F]úY ""Dߧ YÚm YûW YQeÏÅWôL'' FuTÕ RY\ô] LÚjRôÏm. ""UWQm YÚm
YûW YQeÏÅWôL'' FuTÕ Rôu BRu N¬Vô] ùTôÚs.
253. B² TûPlTôu
BqYN]j§p (§ÚdÏoAu 16:8) U²RoLs @uû\dÏl TVuTÓj§ YkR ϧûW,
úLôúYßd LÝûR, LÝûR A¡V YôL]eLû[d ϱl©hÓ ®hÓ, ""¿eLs
@±VôRYtû\ B² TûPlTôu'' Fuß á\lTÓ¡\Õ.
254. @YoL°u
@YoL°u ÑûULû[Ùm ÑUlTRtLôL
IqùYôÚ U²Ràm R]Õ SuûU ¾ûULû[j Rôu ÑUlTôu; IÚYu Ut\Y²u
ÑûUûVf ÑUdLúY Ø¥VôÕ FuTÕ BvXôj§u úLôhTôÓ.
256. ¿o ®[dÏYRtLôLúY
BqYN]j§p (§ÚdÏoAu 16:64) úYRjûR YZeÏYRtLôL S©Ls SôVLjûRj úRoÜ
ùNn§ÚlTÕ, @YoLs @Rû] ®[dL úYiÓm FuTRtÏj Rôu Fuß á\lTÓ¡\Õ.
259. Y«ßL°-
Y«ßL°-ÚkÕ UôßThP
BqYN]j§p (§ÚdÏoAu 16:68,69) úRu FqYôß DtTj§Vô¡u\Õ Fu\ DiûU
á\lTÓ¡\Õ.
260. T\
T\ûYûV
T\ûYLû[l Tt± ϱl©Óm úTôÕ @ûY ALôVj§p YNlTÓjRlThÓs[]. DUÕ
Bû\Yu Rôu @ûR YNlTÓj§ BÚd¡u\ôu Fuß Bû\Yu áß¡\ôu.
(§ÚdÏoAu 16:79, 24:41, 67:19)
""IÚYo TôYm ùNnRôp @kRl TôYm @YûWj Rôu NôÚm. ARm (@ûX) TôYm
ùNnRôp ARØûPV ©sû[Ls VôÚm @kRl TôYj§p TeLô°Ls BpûX. F]úY
©\dÏm úTôúR VôÚm Tô®VôLl ©\dL UôhPôoLs'' F] BvXôm áß¡\Õ.
DX¡u ªL DVWUô] UûX BUV UûXVôÏm. BmUûX«u DVWm ÑUôo IuTÕ ¡úXô
ÁhPWôÏm. BjRûLV UûX«u Df£ûV U²Ru @ûPkÕ ®P Ø¥Ùm. A]ôp @kR
DVWj§tÏd ¸úZ ùNpX Ø¥ÙUô? Fu\ôp IÚdLôÛm Nôj§VúU ALôÕ. @§LThNm
U²Ru éªdÏ @¥«p ùNu±ÚdÏm çWm 3 ¡úXô ÁhPÚdÏm Ïû\Yô]ûYúV.
S©Ls SôVLjûR Gt±ÚkR TXo BkR ¨Lrf£ûVd á±V ©\Ï URm Uô±f ùNu\]o.
@ûRj Rôu BqYN]j§p U²RoLÞdÏf úNôRû]VôLúY @dLôh£ûV DUdÏd
Lôh¥ú]ôm F]d ϱl©Ó¡\ôu.
(TX @ojReLs ùLôiP ùNôtLÞdÏ FqYôß ùTôÚs ùLôsYÕ FuTÕ Tt± úUÛm
®TWm @±V ϱl× 151 TôodLÜm.)
@lúTôÕ ú_ôoPôû] Ah£ ùNnR Uu]o aýûNu, ""@kRf NôN]f ÑÚsLs Øv-
m, ëR, ¡±jRYoLs @Pe¡V IÚ ÏÝ®Pm ùTôÕYôL IlTûPdLlThÓ @ûY
AWôVlTP úYiÓm'' Fuß ®iQl©jRôo.
A]ôp ¡±jRYl Tô§¬VôoLs, ""@Õ R²Vôo ùNôjÕ'' Fuß Yô§hÓ @ûRl ùTôÕ®p
ûYdL UßjÕ ®hP]o. ¡±jRYoL°p TX @±OoLÞdÏm áP @Ytû\l
T¥lTRtÏf NkRolTm @°dLlTP®pûX.
ûUdúLp ûYv Fuàm £LôúLô TpLûXd LZL ¶lÚ ùUô¯l úTWô£¬Vo IÚY¬u
DR®ûVd ùLôiÓ @kR NôN]f ÑÚsL°p Ød¡VUô]Õ Fuß @Yo LÚ§V 100
Manuscripts (ûLùVÝjÕl ©W§)Lû[ Ae¡Xj§p ùUô¯VôdLm ùNnÕ
ùY°«hPôo.
S©Ls SôVLjûR @pXôy®u çRo Fuß Dߧ ùUô¯ ùLôÓlTÕ S©Ls SôVLj§u
LôXj§p YZdLj§p BÚkRÕ Fußm, @kR YZdLjûR @pXôy Gtßd
ùLôi¥Úd¡\ôu Fußm @kR Dߧ ùUô¯ D[léoYUôL BÚdL úYiÓm Fußm
BqYN]m (§ÚdÏoAu 63:1) ùR°YôL FÓjÕd LôhÓ¡\Õ.
SUdϬV NhPj§p BqYôß ùNnVd áPôÕ Fuß S©Ls SôVLm (^p) @YoLs RûP
ùNn§Úd¡\ôoLs. BRtÏ GWô[Uô] S© Y¯ èpLs Nôu\ôL Ds[]. (TôodL ×Lô¬
6704)
""Fu RôVôÚdÏ SuûU ùNnTY]ôLÜm'' FuTûR FeúL Øtßl ùT\f ùNnV úYiÓm
Fuß úR¥]ôp BWiÓ BPeL°p @ûR Øtßl ùT\f ùNnV Ø¥Ùm.
"DmûU'l ùTôÚ[ôL BPm ùTßm ùNôtLû[ @RtÏ @Ú¡p Ds[ BPj§p Rôu
Øtßl ùT\f ùNnV úYiÓm. @Ú¡p Øtßl ùT\f ùNnV Ø¥VôR ¨ûX GtThPôp
Rôu ùRôûX®p Øtßl ùT\f ùNnV úYiÓm FuTÕ BXdLQ ®§VôÏm.
(úUÛm BÕ Tt± ®TWm @±V 101, 133, 134, 151, 342 A¡V ϱl×Lû[d LôiL!)
279. B\
B\eL UôhúPôm
§ÚdÏoAu Bû\ úYRm FuTRôp @§p Bû\Y²u YôojûRLs UhÓúU BPm
ùT\ úYiÓm. Ut\YoL°u YôojûRLs BPm ùTßYRôL BÚkRôp Bû\Yu @ûR
FÓjÕd LôhÓm YûL«p Rôu BPm ùT\ úYiÓm.
A]ôp BkR YN]j§p (§ÚdÏoAu 19:64) Sôm B\eL UôhúPôm Fuß Yô]Yo
áßYÕ ÏoA²p BPm ùTtßs[Õ. Yô]Y¬u ùNôkRd átß FqYôß ÏoA²p
BPm ùT\Xôm Fu\ NkúRLm BeúL FZd áÓm. A«àm §ÚdÏoA²p TX
BPeL°p BÕ úTôu\ YôojûR @ûUl×Ls LôQlTÓ¡u\].
Sôm B\eL UôhúPôm FuTûR Bû\Yu á\f ùNôu]ôu Fu\ LÚj§p Rôu BûRl
׬kÕ ùLôs[ úYiÓm. BRtÏ §ÚdÏoA²úX TX NôußLs Ds[]. (§ÚdÏoAu
37:164)
ØR-p "¿o JÕÅWôL' Fuß @YoLû[ @pXôy JRf ùNôp¡\ôu; ׬kÕ ùLôs[f
ùNôp¡\ôu. (§ÚdÏoAu 96:1)
BÕ IÚ LôX LhPm.
®]ô¥dÏ 250 ¡úXô ÁhPo úYLj§p ã¬Vû] IÚ WeL Wôh¥]m úTôp éª Ñt±
YkRôÛm @ûR SmUôp DQW Ø¥Y§pûX. @Õ ÑtßYÕ SUdÏj ùR¬YÕm BpûX.
""LiLû[ YVlTÓj§]ôoLs''
ã²Vm FuTÕ IÚ Rk§Wd LûX Rôú] R®W @Ru êXm FRôojRUôL FÕÜm ùNnV
BVXôÕ FuTRtÏ BeúL Bû\Yu TVuTÓj§«Úd¡u\ YôojûR úTôÕUô] Nôu\ôL
BÚd¡\Õ.
Yô]YoL°u úYLm Rôu I°«u úYLm Fuß ×¬kÕ ùLôs[d áPôÕ. @YoL°u
êXl ùTôÚs, I°VôL BÚkRôÛm úYß TûPlTôL @YoLs TûPdLlThÓ ®hPRôp
@YoLs I°«u úYLjûRl ùT\ Ø¥VôÕ.
BeúL "Ë]j' Fu\ êXf ùNôp TVuTÓjRlTÓ¡\Õ. Ë]j Fu\ôp @XeLôWm FuTÕ
ùTôÚs.
@Õ úTôp SÓjRW YodLjÕ, @pXÕ úUp UhPjÕ APYu IÚYu @ûW ¨dLÚPu
ùY°«p Lôh£ RWô®hPôÛm Åh¥tÏs, ÏÓmTj§]o Øu²ûX«p BkRd úLôXj§p
BÚd¡\ôu. FpXô úSWeL°Ûm BqYôß BpXô ®hPôÛm L¥]Uô] úYûX«u
úTôÕm, LÓûUVô] úLôûP«u úTôÕm BkRd úLôXjÕPu BÚlTÕiÓ. @úR
YodLjÕl ùTiLs BqYôß BÚlTRtÏ @àU§dLlTÓ¡\ôoL[ô Fu\ôp ¨fNVUôL
BpûX.
TôolTRôp Fu] Ïû\kÕ ®Pl úTô¡\Õ Fu\ úLs® RY\ôÏm. BR]ôp GtTPd
á¥V ®û[ÜLû[ @u\ôP Yôr®p Sôm Nk§dLúY ùNn¡ú\ôm. Rm Uû]®VûW
®P @§L @[Ü W£dLjRdLY[ôL IÚj§ûVd LôiTYoL°p TXo W£lTúRôÓ
¨ßj§d ùLôiPôÛm £Xo Øû\«u± @Yû[ @ûPVÜm @àT®dLÜm ØVpYo.
LtT¯l×, ùLôûX YûW áP BYoLs ùNuß ®ÓYûR @u\ôPm LôQ Ø¥¡u\Õ.
ùTiLs Rôm Fuß BpûX. AiLs áP ØLê¥ @¦kÕ FYÚm LiÓ ùLôs[ôR
YûL«p AûP @¦V @àU§dLlThPôp @Y]Õ ÑV ìTØm @lúTôÕ
ùY°lTÓm. Bû\VfNm BpXô ®hPôÛm NêLjûRl Tt±V @fNUôYÕ IÝdLjûRd
LûPl©¥dLj çiP úYiÓm.
ùTÚm TR® Y¡dÏm FkR AÔm BûP«p ùRôl×s UhÓm ùR¬Ùm YûL«p
AûP @¦Y§pûX. ØhÓdLôp YûW LÜu @¦kÕ LôpLû[d Lôh¥d
ùLôi¥ÚlT§pûX.
@ÓjRYo TôojÕ W£dL úYiÓm Fu\ Yd¡W FiQj§tÏ ÑRk§Wm F]l ùTVo
ãhÓYûR Il×dùLôs[ Ø¥VôÕ.
Buù]ôuû\Ùm BeúL Sôm Ñh¥d LôhP úYiÓm. ¶_ôl FuTÕ Ï±l©hP ¨\m,
Utßm Y¥Yj§Xô]Õ @pX. FkR ¨\j§Ûm FkR Y¥Yj§Ûm BÚdLXôm. ØLm,
ØuûL R®W Ut\ TϧLû[ @Õ Uû\dÏm YûL«p BÚdL úYiÓm FuTúR
®§VôÏm.
@pXôyÜdÏ ¨LWôL FÕÜm BpûX Fuß 42:11, 112:5 A¡V YN]eLs áßYûRÙm
LY]j§p ùLôs[ úYiÓm.
LPp AZjûRl Tt±V @±Ü FÕÜm BpXôR LôXj§p YôrkR S©Vôp BûRf
ùNôkRUôLd ᱫÚdL Ø¥VôÕ.
306. úRôtL¥dLlThÓ ×\
×\eLôh¥ JÓYôoLs
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs UdLô®p ªLÜm TXÅ]Uô] ¨ûX«p BÚkR úTôÕ
""Bߧ ùYt± S©Ls SôVLj§túL ¡ûPdÏm; BYoLs ×\eLôh¥ JÓYôoLs'' Fuß
á\lTÓ¡\Õ. (§ÚdÏoAu 54:45)
BqYN]eLs (§ÚdÏoAu 15:18, 26:212, 37:8,9,10, 72:8, 72:9) YôàXL Ah£ûVl Tt±d
áß¡u\].
S©Ls SôVLm @YoLs Bû\j çRWôL @àlTlThP ©\Ï BqYôß IhÓd úLhTûR
®hÓm, YôàXL BWL£VjûRf ùN®úVtTûR ®hÓm û`jRôuLs RÓdLlThP]o.
308. ùY°lTÓjRlTÓm D«¬]m
BÕ DXLm @¯dLlTÓm SôÞdÏ Ntß Øu Bû\Yu 骫-ÚkÕ ùY°lTÓjÕm
D«¬]UôÏm. (§ÚdÏoAu 27:82)
úUÛm S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ¡VôUj Sô°u TjÕ @ûPVô[eLû[d ϱdÏm
úTôÕ "RôlTj' D«¬]jûRÙm úNojÕd ϱl©hÓs[]o.
BqYôß á±]ôp S©Ls SôVLm (^p) @YoL°u £\l×dÏl TeLm GtThÓ ®ÓúUô
Fuß LÚ§d ùLôiÓ S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞdÏ FÝRÜm, T¥dLÜm ùR¬Ùm
Fuß Yô§hÓ YÚ¡u\]o.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs @W× ùUô¯l Ti¥Ro FuTûR ®P @pXôy®u çRo
FuTÕ Rôu TpXô«Wm UPeÏ £\kR RϧVôÏm.
@YoLs FÝRúYô, T¥dLúYô ùR¬k§ÚkRôp @YoLû[ úSW¥VôLd LiP UdLs
@pXôy®u çRo Fuß GtL UôhPôoLs. @YoLs á±V çÕf ùNn§ûV
@pXôy®u úYRm Fußm Gt±ÚdL UôhPôoLs.
@pXôy®u çRo FuTûR ¨ì©dL @pXôy ®Úm© GtTÓj§V ¨ûX Rôu BkRj
Rϧd Ïû\Ü.
BûR Sôm LtTû] ùNnÕ á\®pûX. úUúX Sôm Ñh¥d Lôh¥V YN]j§p
@pXôyúY BqYôß Rôu áß¡\ôu. ""ÅQoLs NkúRLm ùLôi¥ÚlTôoLs'' Fu\
YôNLjûRf £k§lTYoLs BûRf NkúRLU\ @±VXôm.
DmØ Fu\ôp Rôn FuTÕ ùTôÚs. DmÁ Fu\ôp RôûVf Nôok§ÚlTYu FuTÕ
ùTôÚs. ûLdÏZkûRLs RôûVúV Nôok§ÚlTRôp ûLdÏZkûRLs DmÁ F]d
ϱl©PlThP]o. ©u]o FÝRÜm, Yô£dLÜm ùR¬VôRYoLs BkR ®`Vj§p
ûLdÏZkûRL°u ¨ûX«p BÚlTRôp DmÁ F]lThP]o.
BkRd ÏoAû] S©Ls SôVLm (^p) BhÓd Lh¥VRôL @YoLs á±]ôoLs. úUÛm,
TXo BRtÏ DR®VôL BÚkRRôLÜm á±]ôoLs. @lT¥d áßm úTôÕ áP S©Ls
SôVLm (^p) RôUôL Fݧd ùLôiPôoLs F]d á\ôUp Ut\YoLû[ ûYjÕ Fݧd
ùLôiPôoLs F]d ϱl©hP]o. S©Ls SôVLjÕdÏ FÝRj ùR¬VôÕ FuTÕ @kR
UdLÞdÏm Su\ôLj ùR¬kR LôWQj§]ôp Rôu FÝRj ùR¬kRYoLû[ ûYjÕ
Fݧd ùLôiPôo Fuß á±]ôoLs.
"LRT' Fu\ôp Fݧ]ôu FuTÕ ùTôÚs. "BdRRT' Fu\ôp IÚY¬Pm ùNôp- FÝR
ûYjRôu FuTÕ ùTôÚs. úUúX Sôm FÓjÕd Lôh¥V YN]j§p "BdRRT' Fu\
YôojûR Rôu BPm ùTtßs[Õ.
S©Ls SôVLjÕdÏ FÝRj ùR¬kRôp Rôú] RUÕ ùTVûWd LiÓ ©¥jÕ @¯j§ÚdL
Ø¥Ùm Fuß £Xo Yô§Ó¡u\]o. FÝRj ùR¬VôÕ Fuß ùR°Yô] NôußLs
BqY[Ü BÚdÏm úTôÕ Ñt± Yû[jÕd ùLôiÓ ARôWm LôhÓ¡u\]o.
BYoL°u YôRm RYß Fuß ×Lô¬ 3184 YÕ a¾v Ußd¡u\Õ. ""S©Ls SôVLm (^p)
@YoLs FÝRj ùR¬VôRYoL[ôL BÚkRRôp ""@pXôy®u çRo ØamUj'' FuTûR
@¯jÕ ®hÓ ""@lÕpXôy®u ULu ØamUj'' Fuß FÝÕUôß @$ (W$)
@YoLÞdÏ LhPû[«hP]o; @$ (W$) @YoLs @¯dL UßjÕ ®hP]o;
""@lT¥Vô]ôp @kRf ùNôp BÚdÏm BPjûR F]dÏd LôhÓeLs'' Fuß @$ (W$)
@YoL°Pm úLhP]o. @$ (W$) @YoLs @kR BPjûRd Lôh¥]ôoLs. DPú]
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs @ûRj RUÕ ûLVôp @¯jR]o'' Fuß BkR a¾v
ùR°YôLd áß¡\Õ.
""ªLf £X AiÓL°p úWôUô׬ ùYt± ùTßm; TôWºLm úRôtß JÓm'' Fuß @lúTôÕ
Rôu BqYN]eLs (§ÚdÏoAu 30:2,3,4) Øu]±®l×f ùNnR].
A]ôp 46:15 YN]j§p Tôp Ï¥ U\lTÕm, LolTØm úNojÕ ØlTÕ UôReLs F]d
á\lTÓ¡\Õ.
BkRd LQdÏlT¥ LolT LôXm TjÕ UôRjûRd L¯jRôp Tôp Ï¥ U\jRp 20 UôReLs
Rôu A¡u\].
BRtÏ BWiÓ LôWQeLs Ds[]. Y[ol× ULû] ULu F]d LÚ§ ULàdϬV
FpXô D¬ûULÞm Y[ol× ULàdÏ DiÓ F] @uû\V NØRôVm Sm© YkRÕ.
S©Ls SôVLj§tÏ ©\dLôR û^j FuTôûW @YWÕ ULu F]d á±VûR UßdÏm
®RUôL BqYN]m @ûUkÕs[Õ. S©Ls SôVLj§tÏ Ai ÏZkûR BpûX Fu\
LÚj§p BÕ @ûUV®pûX.
Lôtß, IúW ºWôL Ñt± YÚ¡\Õ Fuß BûRl ׬kÕ ùLôs[d áPôÕ. ^ýûXUôu
Fu\ Bû\j çRÚdÏ R²f £\lTôL @pXôy Lôtû\ YNlTÓj§d ùLôÓjR úTôÕ
@YÚdÏ YNlTÓj§d ùLôÓdLlThP Lôtß BWiÓ UôRj§p §ÚmT IÚ Ñtß Ñt±
®hÓ YÚm Fuß Rôu @pXôy áß¡\ôu.
DÚYf £ûXLû[l ùTôÚjR YûW @ûR S©Ls SôVLm (^p) @YoLs LÓûUVôL
Ußd¡\ôoLs; @ûRl ùT¬V Ït\UôLf £jR¬d¡\ôoLs. (×Lô¬ 2105, 3224, 3225, 3226,
3322, 4002, 5181, 5949, 5957, 5958, 5961, 7557)
329. êu\
êu\ôUYûWd ùLôiÓ YÛlTÓj§ú]ôm
BkR YN]j§p (§ÚdÏoAu 36:14) IÚ NØRôVj§tÏ IÚ úSWj§p ØR-p BÚ
çRoLû[ @àl© ®hÓ ©\Ï êu\ôYRôL Buù]ôÚ çRûW @àl©VRôL
@pXôy áß¡\ôu.
çRoL°u úYûX Bû\f ùNn§ûVl ùTtß @ûRd ùLôiÓ YkÕ RÚYÕ UhÓm
Rôu Fu±ÚkRôp êuß çRoLs IÚ NØRôVj§tÏj úRûY«pûX. ©WfNôWm ùNnRp,
®[dLm @°jRp, Bu] ©\ Lô¬VeLû[ ¨LrjÕRp Fu\ TX T¦Ls @YoLÞdÏ
Ds[Rôp úRûYdúLtT £X úSWeL°p @§LlT¥Vô] çRoLû[ @pXôy
@àlס\ôu.
BÕ Tt± úUÛm ®TWm @±V 41, 332, 349 A¡V ϱl×Lû[d LôQÜm.
FjRû] úLô¥ UdLs ùTÚ¡]ôÛm @R]ôp éªÙûPV FûP áPôÕ. BkR UdLú[ôÓ
úNojÕ éªûV FûP úTôhPôp AWmTj§p TûPjR úTôÕ BÚkR FûP Rôu
BÚdÏm.
332. D\
D\dLj§-
dLj§-ÚkÕ D«ol©jRYu
£Xo ""Llo (UiQû\) YôrdûL FuTúR ¡ûPVôÕ'' F] Yô§Ó¡u\]o. @qYôß
Yô§ÓTYoLs ReLs YôRjÕdÏf Nôu\ôL BqYN]eLû[d LôhÓ¡u\]o.
((§ÚdÏoAu 36:51, 52)
BqYôß Bû\Yu úLhPÕm Sôm ""Am'' F]d á±VÕm SUdÏ ¨û]®p BpûX.
Bû\Yu §ÚdÏoAu êXm SUdÏf Ñh¥d Lôh¥V ©\Ïm SUdÏ @Õ ¨û]ÜdÏ
YÚY§pûX. Bû\Yu áßYRôp @ûR Sôm Smסú\ôúU R®W, SUdÏ ¨û]ÜdÏ
YkÕ Sôm BûR Sm×Y§pûX.
IÚ DX¡-ÚkÕ Uß DXÏdÏ U²Ru BPm ùTVÚm úTôÕ ØkûRV DX¡p SPkR
@û]jûRÙm, U²Ru @¥úVôÓ U\kÕ ®ÓYôu FuTûR BqYN]j§-ÚkÕ Sôm
@±kÕ ùLôs[Xôm.
BûRf Nôu\ôLd ùLôiÓ U²Ru B\kÕ IÚ U¦ úSWj§p ¡VôUj Sôs YkÕ ®Óm
Fuß BYoLs áßYôoL[ô? BqÜX¡p £±Õ úSWúU YôrkRôoLs Fuß áßYôoL[ô?
@pXÕ @§of£«u ×XmTp FuTôoL[ô?
£Xo @§L LôXØm, £Xo Ïû\kR LôXØm Ri¥dLlTÓYÕ Fu] ¨VôVm? Fu\
úLs®Ùm RY\ôÏm. Bû\Y²u GtTôÓ BÕ Rôu FuTÕ ùR¬kR ©u]o BqYôß
úLs® úLhLd áPôÕ.
@éTdLo (W-), DUo (W-), DvUôu (W-), @- (W-) A¡úVô¬Pm YkÕ ""SôeLs
IÝeLôLj ùRôÝúYôm; úSôu× úSôtúTôm'' Fuù\pXôm FkR S©j úRôZÚm ûT@j
FÓdL®pûX.
F]úY S©Ls SôVLjûRj R®W FkR U²R¬PØm ""Sôu UôodL ®`Vj§p N¬VôL
SPkÕ ùLôsúYu'' Fuß Dߧ ùUô¯ FÓlTÕ BvXôj§p BpXôR, BvXôj§tÏ
F§Wô], S©Ls SôVLjûR B¯ÜTÓjÕ¡\, ReLû[Ùm Bû\j çRoL[ôL LÚ§d
ùLôs¡u\ Y¯úLPoL°u Y¯ Øû\VôÏm.
Bû\j çRoLs BÕ úTôu\ C]f ùNV-p CÓTP UôhPôoLs Fu\ NôRôWQ @±Ü
áP BYoLÞdÏ BÚdL®pûX.
339. ûLl©¥ ×p
BkR YN]j§tÏ (§ÚdÏoAu 38:44) TpúYß LûRLû[ ®[dLÜûWVôL Fݧ
ûYjÕs[]o.
BqYN]j§p TÚYm @ûPYÕ SôtTÕ YV§p Rôu Fuß á\lTPúY BpûX. Uô\ôL
@RtÏ F§Wô] LÚjúR á\lThÓs[Õ. ""U²Ru TÚYjûR @ûPkÕ úUÛm, SôtTÕ
YVûR @ûPÙm úTôÕ'' Fuß Rôu BqYN]j§p á\lThÓs[Õ.
@Yu ùTt\ ©sû[ TÚY YVûR @ûPkÕ @Yû]úV F§ojÕl úTÑm úTôÕ Rôu
ùTtú\ôûW U§dL úYiÓm Fu\ DQoÜ YÚ¡\Õ! Sôm SUÕ RkûRûV SPj§VÕ
úTôXúY SUÕ ULu SmûU SPjR AWm©jÕ ®hPôú] Fuß @§of£VûPkÕ LôXm
LPkÕ ùTtú\ô¬u U§lûT DQo¡\ôu.
BkR ¨ûXûV NWôN¬VôL U²Ru SôtTÕ YV§p @ûP¡\ôu. BÚTÕ YV§p @Yu
§ÚUQm ùNn§ÚkRôp R]Õ SôtTRôYÕ YV§p 20 YVÕ ULû]l ùTß¡\ôu. 25
YV§p RôURUôLj §ÚUQm ùNnRôp áP SôtTRôYÕ YV§p 15 YVÕ ULû]l
ùTt±ÚlTôu.
R]Õ ©sû[ Ruû] DRôº]m ùNnÙm úTôÕ Rôu RkûR«u U§lûT U²Ru
DQo¡\ôu. BRtÏ BqY[Ü LôXm U²RàdÏ úRûYlTÓ¡\Õ.
BqYN]jûR AWmTm ØRp LûP£ YûW LY]UôL Yô£dÏm úTôÕ SôtTÕ YVûR
@ûPÙm úTôÕ ùTtú\ô¬u U¡ûUûV U²Ru DQo¡\ôu FuTÕ Rôu
á\lTÓ¡\úR R®W, SôtTÕ YVÕ YûW AhPm úTôP FkR @àU§Ùm BqYN]j§p
BpûX.
WUXô²p FkR BWÜ FuTûRj §ÚdÏoA²p úR¥l TôodÏm úTôÕ "ûXXjÕp Ljo'
BW®p §ÚdÏoAû] @Ú°ú]ôm Fuß @pXôy áß¡\ôu. (97:1) F]úY
BqYN]j§p á\lTÓ¡u\ Tôd¡Vm ùTôÚk§V BWÜ FuTÕm, ûXXjÕp Ljo
FuTÕm WUXôu UôRj§p BÚd¡u\ IúW BWÜ Rôu.
(úUÛm BÕ Tt± ®TWm @±V 101, 133, 134, 151, 278 A¡V ϱl×Lû[d LôiL!)
Fuú\ô UW¦jÕ®hP çRoL°Pm S©Ls SôVLm FlT¥ úLs® úLhL Ø¥Ùm? Fu\
NkúRLm TXÚdÏm úRôu\Xôm.
344. ©\
©\dÏm úTôúR S©
S©Ls SôVLm @YoLs ©\dÏm úTôúR S©VôL ©\kRôoLs Fußm, ©\lTRtÏ ØuúT
ØRp U²RûWl TûPjR úTôúR @YoLû[ S©VôL @pXôy ¨VªjÕ ®hPôu
Fußm Øv-mL°p £Xo RY\ôL ®[e¡ ûYjÕs[]o. @YoLÞdÏ BkR
YN]eLs (28:86, 42:52) úSW¥Vô] UßlTôL @ûUkÕs[Õ.
Bû\f ùNn§ YkR ©\Ïm áP RUdÏ YkRÕ Bû\f ùNn§ Rôu FuTûR AWmTj§p
@YoL[ôp DߧlTÓj§d ùLôs[Üm Ø¥V®pûX.
B§p Fu] Nôuß BÚdL Ø¥Ùm Fuß £XÚdÏj úRôu\Xôm. Bû\Yu BÚd¡\ôu
FuTRtÏ ULjRô] Nôuß BÚdLúY ùNn¡\Õ.
347. BWiÓ
BWiÓ UWQm! BWiÓ YôrÜ!!
""BÚ Øû\ FeLû[ D«ol©dLf ùNnRôn; BÚ Øû\ UW¦dLf ùNnRôn Fuß
Ït\ªûZjúRôo UßûU«p LRßYôoLs'' F] BqYN]m (40:11) áß¡\Õ.
A]ôp IÚ Øû\ Rôu Sôm UW¦d¡ú\ôm Fàm úTôÕ BWiÓ Øû\ UW¦dLf
ùNnRôn Fuß FlT¥d á\ Ø¥Ùm?
350. êuß YÍ
BqYN]j§p (42:51) Bû\Yu R]Õ çÕf ùNn§ûV êuß Y¯L°p U²RoLÞdÏ
@ÚÞYôu F]d á\lTÓ¡\Õ.
Iuß Yô]Yo Fàm çRûW @àl© @Yo Y¯VôLj R]Õ ùNn§ûV U²RoL°p
úRoÜ ùNnVlThP çR¬Pm ùLôÓjÕ @àl×Yôu.
tpsf;f vz;:
Iuß úYRm,
F]d áß¡\ôu.
Bû\Yu á±]ôp @Õ N¬VôLj Rôu BÚdÏm Fuß Sm© SWLm Tt± êªuLs
@gÑYôoLs. Sm©dûLûV @§LUôd¡d ùLôsYôoLs.
S©Ls SôVLm (^p) AWmTj§p BvXôjûRl ©WfNôWm ùNnR úTôÕ S©Ls SôVLj§u
ÁÕ UiûQ Yô¬ Å£V @éXal ""BRtLôLj Rôu FeLû[ @ûZjRôVô? ¿ SôNUôLl
úTô!'' Fuß á± çt±]ôu. @Yû]d Li¥dÏm ®RUôLúY BkR @j§VôVm
@Ú[lThPÕ. (×Lô¬ 1394, 4770, 4801, 4971, 4972, 4973)
Bû\j çRoLs ùNnÕ Lôh¥V @t×Rm ØRp YûL«Xô]Õ. @§p FkR ®RUô]
§pÛØpÛm, GUôtßRÛm ¡ûPVôÕ.
""¿o DiûUVô[WôL BÚkRôp @ûRd ùLôiÓ YôÚm'' Fuß @Yu á±]ôu. @Yo
RUÕ ûLjR¥ûVl úTôhPôo. DPú] @Õ ùT¬V TômTôL A]Õ. RUÕ ûLûV
ùY°lTÓj§]ôo. @Õ TôolúTôÚdÏ ùYiûUVôL BÚkRÕ. ""BYo §\ûU ªdL
ã²VdLôWo (³yo ùNnTYo)'' Fuß Ruû]f Ñt±«ÚkR NûTúVô¬Pm @Yu
á±]ôu. ""R]Õ (³yo) ã²Vj§u êXm DeLû[ DeLs 骫ÚkÕ ùY°úVt\
BYo ¨û]d¡\ôo. ¿eLs Fu] DjRW®Ó¡ÈoLs? (Fußm úLhPôu). §ÚdÏoAu
26:31, 32, 33, 34, 35
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs RmûU Bû\j çRo Fuß ¨ì©lTRtLôL Bû\Yu
YZe¡V £X @t×ReLû[f ùNnÕ Lôh¥]ôoLs. UôùTÚm @t×RUôL @YoLÞdÏ
YZeLlThP §ÚdÏoAû]Ùm UdLs Uj§«p FÓjÕ ûYjRôoLs.
@YoL°Pm DiûU YkR úTôÕ ""BÕ ã²Vm, BûR SôeLs UßlTYoLs'' F]d
á±]o. §ÚdÏoAu 43:30
ã²Vm Fuß ùTôÚs TÓm ³yo Fu\ ùNôp FkRd LÚj§p TVuTÓjRlThÓs[Õ
FuTûR @¥lTûPVôLd ùLôiúP Sôm ùR°Yô] Ø¥ÜdÏ YkÕ ®PXôm.
ê^ô S©, C^ô S©, S©Ls SôVLm (^p) @YoLs Ds°hP S©UôoLs Bû\Y²u
@àU§ÙPu @t×ReLû[ ¨Lrj§d Lôh¥V úTôùRpXôm @YoL°u F§¬Ls ""BÕ
ã²Vm'' Fuß Yô§hÓj Rôu @YoLû[ SmT UßjR]o FuTûR úUtLiP
YN]eLs áß¡u\].
@YoLs ùNnRÕ NôRôWQ ã²Vm @pX. ULjRô] ã²Vm Fuß úUtLiP YN]m
áßYÕPu @kR ULjRô] ã²Vm Fu] FuTûRÙm ùR°ÜTPd áß¡\Õ.
BYoLs ùNnÕ Lôh¥VÕ ã²VdLôWu ùNnÙm ãrf£ Rôu Fuß áßYRu êXm
ã²Vm FuTÕ Rk§W ®jûR R®W úYß BpûX FuTûR @±kÕ ùLôs[Xôm.
BkR ¨ûX«p S©Ls SôVLm (^p) Aß UôReLs ¿¥jRRôL Øv]j @yUj 23211
YÕ a¾v áß¡\Õ.
BûR ®¬YôL Sôm @±kÕ ùLôiPôp S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞdÏ U]¨ûX«p
Tô§l× GtThPÕ FuTûR ¨fNVm SmT UôhúPôm.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs FÝRl T¥dLj ùR¬kRYWôL BÚkRôoLs Fuß ûYjÕd
ùLôsúYôm. @lúTôÕ UdLs §ÚdÏoAû] Bû\Y²u úYRm Fuß Sm©«ÚdL
UôhPôoLs. ""ØamUÕ R]Õ ×XûUûVl TVuTÓj§ DVokR SûP«p BûRj RVô¬jÕ
Bû\ úYRm Fuß GUôtß¡\ôo'' Fuß @kR UdLs ¨û]j§ÚlTôoLs.
§ÚdÏoAu Bû\ úYRm FuT§p NkúRLm GtTPd áPôÕ FuTúR BRtÏd LôWQm
Fuß úUtLiP YN]j§p @±®d¡\ôu.
£±Õ £±RôL @Ú°]ôp U]]m ùNnV BVÛm. Ds[j§p T§V ûYdL BVÛm
FuTRtLôLúY BqYôß £±Õ £±RôL @Ú°VRôL Bû\Yu ϱl©Ó¡\ôu.
R]Õ çRWôL VôûW @àl©]ôÛm @Yo Bû\j çRo Rôu FuTûR ¨ì©jÕd
LôhÓm YûL«p £X @t×ReLû[ @YoLÞdÏd ùLôÓjÕ @àlס\ôu.
Rôu ùNnÕ LôhÓm @t×ReLs êXm Rôu IÚ Bû\j çRo Ruû] Bû\j çRo
Fuß ¨ì©dÏm ¨ûX«p BÚd¡\ôo.
""BYo ùNnÕ Lôh¥V @t×RjûR ®P ëRoLs ùT¬V @t×Rm ùNnÕ Lôh¥ ®hPôoLs.
@t×Rm ùNnRYûWúV Uk§W Nd§Vôp Årj§ ®hPôoLs'' Fuß IÚYo áP
®UoN]m ùNnV®pûX. @ûRd LôWQm Lôh¥ IÚYo áP BvXôjûR ®hÓ ®hÓ
URm Uô±f ùNpX®pûX.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ùNnÕ Lôh¥V @t×ReLû[d LiP úTôÕ ""BYo
ã²Vm ùNn¡\ôo'' Fuß £X úYû[ ®UoN]m ùNnR]o.
""Bû\j çRoLÞdÏ ã²Vm ûYlTÕ NôRôWQ ®NVm; @R]ôp @YWÕ çÕl T¦dÏ
FkRl Tô§l×m GtTPôÕ'' Fu±ÚkRôp BkR ®UoN]jûR Bû\Yu UßdL UôhPôu.
IhÓ ùUôjR NØRôVúU Nôh£ áßYÕm IÚYúW Nôh£ áßYÕm NUUô]RôL ALôÕ.
TjÕ RPûY TôXÚk§]ôp Rôu "Rôn ©sû[' Fàm D\Ü GtTÓm Fuß ÏoA²p
@Ú[lTh¥ÚkRÕ. ©u]o BÕ HkÕ RPûY Fuß Uôt\lThPÕ. BÕ §ÚdÏoA²p
JRlThÓ YkR ¨ûX«p Rôu S©Ls SôVLm (^p) @YoLs UW¦jRôoLs.
@RôYÕ HkÕ RPûY Tôp @Úk§]ôp Rôn Fu\ D\Ü GtThÓ ®Óm Fuß IÚ
YN]m ÏoA²p BÚkRRôLÜm, BkR YN]m S©Ls SôVLm (^p) @YoLs UW¦dÏm
YûW ÏoA²p BÚkRRôLÜm BkR a¾³p á\lTÓ¡\Õ.
BRtÏ SmªPm T§p BpûXVô]ôp A«`ô (W) @YoLs áßY§p FeúLô RYß
úSok§ÚdL úYiÓm. BvXôj§u @¥lTûPûVúV RLojÕ ®Óm LÚjûR A«`ô
(W) ᱫÚdL UôhPôoLs Fuß SpùXiQm ûYlTÕ Rôu DiûU ®ÑYô£L°u
¨ûXVôL BÚdL úYiÓm.
Bû\j çRWôL BÚkRôÛm FkR U²RÚm @±kÕ ùLôs[ Ø¥VôR HkÕ ®NVeLs
Ds[]. FkRd LÚYû\L°p FjRû] ÏZkûRLs DiPôÏm? IÚ LÚYû\«p
ÏZkûR DÚYôÏUô? ALôRô FuTÕm @Yt±p Iu\ôÏm.
@kR úSWm Tt±V @±Ü @pXôy®PúU Ds[Õ. @Yu UûZûV B\dÏ¡\ôu.
LÚYû\L°p Ds[ûR @Yu @±¡\ôu. Rôu, Sôû[ NmTô§dLÜs[ûR FYÚm
@±V UôhPôo. Rôm, FeúL UW¦lúTôm FuTûRÙm FkR D«¬]Øm @±VôÕ.
@pXôy SuL±kRYu; ÖhTUô]Yu. §ÚdÏoAu 31:34
Bû\Yu @±®jÕd ùLôÓdLôR BkR ®NVm ϱjÕ FkR S©Ùm BqYôß á±«ÚdL
UôhPôoLs.
úUÛm "Bu`ô @pXôy' Fuß áßUôß Yô]Yo Ñh¥d Lôh¥V ©\Ïm @YoLs
á\®pûX FuTÕ GtÏmT¥ BpûX.
a¾vL°p á\lThÓs[].
ªLf £\kR Bû\j çRoL°p IÚYWô] ê^ô S©VYoLs BkR a¾³p á\lThPYôß
SPk§ÚlTôoL[ô? FuTÕm £k§jÕl TôodL úYi¥VRôÏm.
""BqÜXL YôrdûL @tTUô]Õ. UßûU YôrÜ Rôu ¨ûXVô]Õ'' FuTÕ FpXô Bû\j
çRoL°u úTôRû]VôL BÚkRÕ. RUdÏ UWQm YkÕ ®hPÕ FuTûR ê^ô
S©VYoLs @±kÕ ùLôiPôp @RtÏ RmûU RVôo TÓj§d ùLôsYôoLú[ R®W
@ûR F§ojÕ FkR SPY¥dûLûVÙm úUtùLôs[ UôhPôoLs.
ÁàûPVYo (ëàv) úLô©jÕd ùLôiÓ ùNu\ôo. @Yo ÁÕ Sôm Nd§ ùT\ UôhúPôm
Fuß ¨û]jRôo. ""Duû]j R®W YQdLj§tϬVYu úYß VôÚªpûX. ¿ çVYu.
Sôu @¿§ BûZjúRô¬p A¡ ®húPu'' Fuß BÚsL°ÚkÕ @Yo @ûZjRôo.
@YWÕ ©WôojRû]ûV Gtßd ùLôiúPôm. LYûX«ÚkÕ @YûWd LôlTôt±ú]ôm.
BqYôú\ Sm©dûL ùLôiúPôûWd LôlTôtßúYôm. §ÚdÏoAu 21:86, 87
@l×\lTÓjÕRp
BqYôß ®Wp ®hÓ FiQd á¥V a¾vLs Ds[]. @Ytû\ UhÓm Rôu GtLd
áPôÕ Fuß RdL LôWQjÕPu áß¡ú\ôm.
U²Ru D\eÏm úTôÕ û`jRôu @Yu RûX Uôh¥p @UokÕ Buàm BWÜ
BÚd¡\Õ. çeÏ F]d á± êuß Ø¥fÑdLs úTôÓ¡\ôu. U²Ru ®¯jÕ ®hPôp
IÚ Ø¥fÑ @®r¡\Õ. @Yu Dðf ùNnÙm úTôÕ Buù]ôÚ Ø¥fÑ @®r¡\Õ.
@Yu ùRôZ AWm©jRÕm êu\ôYÕ Ø¥fÑm @®r¡\Õ Fuß S©Ls SôVLm (^p)
@YoLs á±]ôoLs. (×Lô¬ 2269, 1142)
Ø¥fÑ Fu\ÜPu è-p úTôPlTÓm Ø¥fÑ Fuß £Xo ¨û]jÕ ®Ó¡u\]o. ê^ô
S©VYoLs RUÕ Sô®p Ds[ Ïû\TôhûP ¿dÏUôß @pXôy®Pm úLhP úTôÕ
Ø¥fÑ Fuß Rôu á±]ôoLs.
F]Õ Sô®p Ds[ Ø¥fûN @®rjÕ ®Ó! (@lúTôÕ Rôu) F]Õ ùNôpûX @YoLs
׬kÕ ùLôsYôoLs. (§ÚdÏoAu 20:26, 27)
³yo Fàm LûX êXm ªLlùT¬V Tô§lûT GtTÓjR Ø¥Ùm Fu±ÚkRôp @kR
ªLlùT¬V Tô§lûT Bû\Yu BeúL ᱫÚlTôu. @kR UdLÞm @Rû]úV
Lt±ÚlTôoLs.
IÚY]Õ ûL, LôpLû[ BkRd LûX«u êXm ØPdL Ø¥VôÕ Fu\ôÛm, R]Õ
ûLLôpLs ØPe¡ ®hP] Fu\ FiQjûR @YàdÏ GtTÓjR Ø¥Ùm.
""D]dÏ BkR STo BkR Uô§¬Vô] ³yo ùNnÕs[ôo'' Fuß ùR¬®jÕ ®hPôp
@ÕúY IÚYû]l TÓdûL«p Rs°®Pl úTôÕUô]RôÏm. BpXôRûR FpXôm
BÚlTRôL FiQ AWm©jÕ ®ÓYôu.
F]úY RUÕ SôhÓdÏs NhP ®úWôRUôLl ×ÏkÕ TVQm ùNnÙm F§¬Lû[j RÓjÕ
¨ßj§P S©Ls SôVLm (^p) @YoLs §hPªhPôoLs. BkR ¨ûX«p UdLô®u
Ød¡Vl ©WØLo @é^ýKlVôu RûXûU«p IÚ Y¦Ld áhPm BvXôªV SôhÓ
FpûX«p ×ÏkÕ ùNpÛm RLYp S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞdÏd ¡ûPjRÕ.
ÏoAu @pXôR úYß YûLVô] çÕf ùNn§ êXm S©Ls SôVLjÕdÏ Bû\Yu
YôdL°jRûRj Rôu BeúL Ñh¥d LôhÓ¡\ôu. §ÚdÏoAu UhÓªu± S©Ls
SôVLm (^p) @YoL°u Y¯LôhÓRÛm Bû\f ùNn§«u @¥lTûP«p @ûUkRûY
FuTRtÏ BkR YN]Øm Nôu\ôLÜs[Õ.
BvXôªV @WÑ @ûUkÕ, úTôo ùNnV úYi¥V LôWQeLs @û]jÕm BÚkÕ, úTôo
ùNnYRtLô] TûP TXm BpXô®hPôp @lúTôÕ BvXôªV @W£u ÁÕ áP úTôo
ùNnYÕ LPûUVôLôÕ. F§¬L°u TûP TXj§p Tj§p IÚ TeÏ Rôu úTôÕUô] TûP
TXUôL Øu]o @±®dLlTh¥ÚkRÕ. (§ÚdÏoAu 8:65)
BR]ôp ªLl ùT¬V BZl×Ls Rôu NØRôVjÕdÏ GtTÓm FuTRôp Rôu úTôûWd
LPûUVôdLôUp ùTôßûUûV Bû\Yu LPûUVôd¡Ùs[ôu.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs UdLô®p ThP LxPjûR VôÚm Th¥ÚdL Ø¥VôÕ.
@kR ¨ûX«p S©Ls SôVLm (^p) @YoLs TûP §WhP®pûX. ùTôßûUûVj Rôu
LûPl©¥jR]o. U¾]ôÜdÏf ùNuß Ah£Ùm @ûUjÕ úTôo ùNnYRtLô]
LôWQeLs GtThP úTôÕ Rôu úTôo ùNnR]o.
(úUÛm ®TWeLs ùTôÚs @hPYûQ # @W£Vp # úTôo RûXl©p LôiL! 53, 76, 197,
198, 203 A¡V ϱl×Lû[Ùm LôiL!)
LQYu UW¦dÏm úTôÕ Uû]® ¨û\ UôRd Lol©²VôL BÚkÕ, LQYu B\kR
@uú\ ©WN®jÕ ®hPôp @YÞdÏ BjRô GÕm ¡ûPVôÕ.
^ýlaý, Ûao, @^o, UK¬l, B`ô Fu\ Y¬ûNlT¥ Rôu @^o SÓj
ùRôÝûLVô¡\Õ Fuß @YoLs áß¡u\]o.
ûXXÕp Ljo BWÜ Tt± S©Ls SôVLm (^p) @YoL°Pm Vôo ®[dLm úLhTÕ Fuß
úT£d ùLôiúPôm. BÕ WU[ôu UôRm 21 Am LôûX«p SPkRÕ. Sôu ×\lThÓ
S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞPu UK¬l ùRôÝûL«p TeÏ ùLôiúPu. ûXXÕp Ljo
Tt± úLhÓ YW Fuû] Tò ^XUô áhPj§]o @àl©VûRj ùR¬®júRu. BÕ
FjRû]VôYÕ BWÜ Fuß S©Ls SôVLm (^p) úLhP]o. 22 Am BWÜ Fuß Sôu
ϱl©húPu. BÕ Rôu @kR BWÜ Fuß S©Ls SôVLm (^p) á±]ôoLs. ©u]o
§Úm© YkÕ @ÓjR BWÜm F]d á± 23 Am BWûYd ϱl©hP]o.
S©Ls SôVLm (^p) @YoLs WU[ôu UôRj§u SÓ®p Ds[ TjÕ SôhLs BK§Lôl
BÚlTÕ YZdLm. @qYZdLlT¥ IÚ AiÓ BK§Lôl BÚkR]o. 21 Am BWÜ YkR
úTôÕ, # @kR BWÜdϬV LôûX«p Rôu BK§Lô©-ÚkÕ ùY°úVßYÕ @YoL°u
YZdLm # FuàPu BK§Lôl BÚkRYoLs LûP£l TjÕ SôhLÞm BK§Lôl
BÚdLhÓm. @q®WÜ F]dÏd LôhPlThÓ ©u]o U\dL¥dLlThÓ ®hPÕ. @uß
LôûX«p úNt±Ûm, Ri½¬Ûm ^wRôf ùNnYRôLd (L]Ü) LiúPu. F]úY
""LûP£l TjÕ SôhL°p @ûRj úRÓeLs! IqùYôÚ Itû\l TûP SôhL°Ûm
úRÓeLs'' Fu\]o. @u±WÜ UûZ ùTô¯kRÕ. Ts°«u TkR--ÚkÕ Ri½o
Y¯kRÕ. 21 Am Sôs LôûX«p S©Ls SôVLm (^p) @YoL°u ùSt±«p úNtû\Ùm,
Ri½ûWÙm Fu LiLs LiP].
úUÛm @uß LôûX Rôu BK§LôûT ®hÓ ùY°úVßYÕ S©Ls SôVLm (^p)
@YoL°u YZdLm Fu\ ùNôpÛm LY²dLj RdLÕ. ^ýl¶-ÚkÕ Rôu Sôs
ÕYeÏ¡\Õ Fu\ôp ""Uß Sôs LôûX«p'' ùY°úVßYôoLs Fuß Rôu á\ úYiÓm.
""@uß LôûX«p'' ùY°úVßYôoLs F]d á\ Ø¥VôÕ. @uß LôûX«p Fuß
ᱫÚlTRôp Sô°u ÕYdLm BWÜ Rôu FuTÕ NkúRLj§tÏ BPªpXôUp
¨ìTQUô¡u\Õ.
F]úY SÓj ùRôÝûL Fu\ ùNôpûX ûYjÕ Sô°u ÕYdLjûR Ø¥Ü ùNnYûR ®P
¡ZûUÙm, úR§Ùm ϱjÕl úTÑm BkR a¾vL°u @¥lTûP«p Ø¥Ü ùNnYúR
N¬Vô]RôÏm.
A]ôp ""§eLs ¡ZûU'' ""21 Am úR§'' FuT] úTôu\ ùNôtLs Rôu Sô°u ÕYdLm
Tt± Ø¥Ü ùNnVj ùR°Yô] Nôu\ôÏm. F]úY Sô°u ÕYdLm UK¬l Rôu FuT§p
Fs[[Üm HVªpûX.
362. ªKWôw
´lÃp Fàm Yô]YûW S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ØRu ØR-p Nk§jRûR 53 YÕ
@j§VôVm 5 ØRp 12 YûW áßm Bû\Yu, 13 YÕ YN]m ØRp 18 YÕ YN]m YûW
´lÃûX Utù\ôÚ RPûY S©Ls SôVLm (^p) Nk§jRôoLs Fuß áß¡\ôu.
BkRf Nk§l× £jWÕp ØuRaô Fàm BPj§p SPkRRôLÜm, @kR BPj§p Rôu
ùNôodLm BÚlTRôLÜm Bû\Yu áß¡\ôu. S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ªKWôw
Fàm ®uùY°l TVQm ùNu\ûRj Rôu BqYN]eLs áß¡u\]. BpûXùV²p
YôàX¡p Ds[ ³jWÕp ØuRaôÜdÏ @Ú¡p ´lÃûX S©Ls SôVLm (^p)
@YoLs Tôoj§ÚdL Ø¥VôÕ.
""S©Ls SôVLm (^p) ùRôÝm úTôÕ Sôu ÏßdúL TÓjÕ\eÏúYu. @YoLs ^wRôf
ùNnÙm úTôÕ Fu LôûXj RUÕ ®WXôp ùRôÓYôoLs. DPú] Fu LôûX UPd¡d
ùLôsúYu. @YoLs ^wRôf ùNnRÕm LôpLû[ ¿h¥d ùLôsúYu. @uß ÅÓL°p
®[dÏLs BÚdL®pûX'' Fuß A«`ô (W-) @±®d¡u\ôoLs.
IÚ BWÜ S©Ls SôVLm (^p) @YoLû[d LôQ®pûX. Sôu ÕZô®l TôojR úTôÕ
^wRô®p BÚkR @YoL°u TôReLs ÁÕ Fu ûLLs ThP] F]Üm A«`ô (W-)
@±®d¡\ôoLs.
(Øv-m 751).
S©Ls SôVLm (^p) Bû\j çRWôL BpXôUp NôRôWQ U²RWôL BÚk§ÚkRôp BûR
YWúYt±ÚlTôoLs. RUÕ Uû]®«u ÁÕ L[eLm ÑUj§VYÚdÏj ùRôPokÕ
DR®Ls ùNnV @YoL°u Ds[m BPm Rk§ÚdLôÕ.
A]ôp BqYN]j§p (24:22) S©Ls SôVLm (^p) @YoL°u Uû]®Ùm, @éTdo (W-
) @YoL°u ULÞUô] A«`ô (W-) ÁÕ L[eLm ÑUj§VYoLÞdÏf ùNnÕ YkR
DR®Lû[ ¨ßjR úYiPôm F]d á\lTÓ¡\Õ. @pXôy®u ùTVWôp Nj§Vm
ùNn§ÚkRôÛm @ûR @ØpTÓjR úYiPôm F]d á\lTÓ¡\Õ.
365. LÚÜt\
LÚÜt\ £û] ØhûP
BqYN]eL°u êXj§p "@Xd' Fàm ùNôp BPm ùTtßs[Õ. BfùNôpÛdÏl TX
@ojReLs Ds[].
BkR BPj§p BWjRd Lh¥ Fuß ùTôÚs ùLôs[ Ø¥VôÕ. LÚ®p BWjRdLh¥ Fuß
IÚ ¨ûX BpûX. ùRôe¡d ùLôi¥ÚdÏm ¨ûX F]Üm ùTôÚs ùLôs[ Ø¥VôÕ.
Gù]²p U²R²u êXjûRd áßm úTôÕ @Õ IÚ ùTôÚ[ôLj Rôu BÚdL Ø¥Ùm.
ùRôeÏm ¨ûX FuTÕ IÚ ùTôÚs @pX.
367. @fNm ¾W Y¯
BqYN]j§p êuß @t×ReLû[d á±®hÓ "Bq®WiÓm @t×ReLs' Fuß
á\lThÓs[Õ.
@fNm GtTÓm úTôÕ ûLLû[ IÓd¡d ùLôs[ úYiÓm FuTÕ ê^ô S©dÏ
YZeLlThP @t×Rm @pX. @û]YÚdÏm ùTôÕYô]Õ FuTRôp Rôu BWiÓ
@t×ReLs F]d á\lThÓs[Õ.
@fNm GtTÓm úTôÕ BRVm LÓûUVôL úYûX ùNnÙm. TPTPl× @§L¬dÏm. BûRj
R®odL ùSgûN ¨ªoj§d ùLôs[ôUp T\ûY úTôX ûLLû[ IÓd¡ ùRônYôL
ûYjÕd ùLôiPôp BRVj§tÏ @§L BPm ¡ûPd¡u\Õ. ùSÚdL¥ Bu± @Õ
úYûX ùNnÙm. TPTPl× Ïû\kÕ @fNm ®XÏm.
FkRd ÏWeLôYÕ U²R]ôL Uô±VûRl TôojÕ ®hÓ Pôo®u BlT¥ Ø¥Ü ùNnRô]ô
Fu\ôp ¨fNVUôL BpûX.
ÏWeÏdÏm, U²RàdÏm BûPúV DÚY @ûUl©p ªÏkR ItßûU BÚlTÕ Rôu
Pôo®²u BkR @àUô]jÕdÏd LôWQUôL @ûUkRÕ F]Xôm.
FuàûPV ØRp RkûRÙm, DuàûPV ØRp RkûRÙm úYß úYß F]d á± Buß
¨XÜm úYßTôhûP ¨VôVlTÓjR Ø¥Ùm.
373. ùTV¬ÓRp
UoVm (@ûX) @YoL°u RôVôo RUÕ ÏZkûRûV Bû\l T¦dLôL @olTQm
ùNnYRôL úSofûN ùNnR úTôÕ Ai ÏZkûR ©\dÏm Fu\ FiQj§p Rôu
úSofûN ùNnRôo. A]ôp @Yo F§oTôol×dÏ Uôt\UôL ùTi ÏZkûR ©\kRRôp
@§of£VûP¡\ôo. ""ùTi ÏZkûR Ai ÏZkûR úTôu\RpX''’Fuß áßYRtÏ
T§XôL """Ai ÏZkûR ùTi ÏZkûRûVl úTôu\Õ @pX'' Fuß @Yo Uôt±d
áßY§-ÚkÕ @Yo FkR @[Ü @§of£VûPk§ÚkRôo FuTûR ELm ùNnVXôm.
376. ©\
©\o ÅÓL°p Nôl©ÓRp
BqYN]m (24:61) áßm LÚjÕ Fu]ùYuT§p @±OoLs UôßThP LÚjÕdLû[d
ùLôiÓs[]o. ""ÏÚPoLs, E]Øt\YoLs, úSôVô°Ls ÁÕ Ït\ªpûX'' Fuß
BqYN]m áß¡\Õ. úTô¬p TeùLÓdLôUp BÚlTÕ Ït\ªpûX Fuß ùTÚmTôúXôo
BRtÏl ùTôÚs áß¡u\]o. BRtÏf Nôu\ôL @YoLs 48:17 YN]jûR FÓjÕd
LôhÓ¡u\]o.
377. ©WfNôWj§tÏd á-
á-
BqYN]j§p (25:57) S©Ls SôVLm (^p) @YoLs RUÕ ©WfNôWj§tLôL UdL°Pm
FkRd á-Ùm úLhL®pûX FuTÕ á\lTÓYÕPu, Buù]ôÚ YûLVô] á-ûV
@YoLs úLhPRôLÜm á\lTÓ¡\Õ. S©Ls SôVLm (^p) @YoLs FkR UdLÞdÏl
©WfNôWm ùNnRôoLú[ô @kR UdL°p ùSÚe¡V D\®]oLÞm BÚkR]o. @kR
D\®]oLÞm áP S©Ls SôVLjûR AWmTj§p F§ojÕ YkR]o.
Sôm Nj§Vl ©WfNôWm ùNnÙm úTôÕ D\®]oL°Pm D\Ü Øû\ûVf ùNôp- DR®
úLhLXôm FuTûR B§-ÚkÕ ®[eLXôm.
* BWÜ TLp 24 U¦úSWØm Ut\YoLs úSôu× úSôtLd áPôÕ Fuß RÓjÕ ®hÓ
@kRf £WUjûR Rôm UhÓm úUtùLôiPÕ.
@ûRj Rôu BeúL S©Ls SôVLm (^p) @YoLû[d áßUôß Bû\Yu T¦d¡\ôu.
Yô]YoLs AhúNTûQ ùNnR úTôÕ Sôu @eúL BÚdL®pûX. F]dÏ @Õ
ùR¬VÜm Y¯«pûX. F]úY F]dÏ Bû\Yu ×\j§-ÚkÕ @±®dLlTÓYûRúV
Sôu áß¡ú\u Fuß UdLÞdÏ @±®dL úYiÓm FuTÕ Rôu BRu LÚjÕ.
FpXô U²RoLÞdÏm SuûU UhÓúU RÚ¡u\ FkR SôÞm DX¡p BpûX. FpXô
U²RoLÞdÏm ¾ûU ùNnÙm IÚ SôÞm DX¡p BpûX.
DXLjÕdÏ SpX Sôs TôojÕd áßúYôo RUdÏ IÚ SpX Sôû[l TôojÕd ùLôs[
Ø¥Y§pûX. @YoL°p @ú]LUôL @û]YÚúU R¬j§W ¨ûX«p Rôu Ds[]o
FuTûRÙm LY]j§p ùLôs[ úYiÓm.
Bû\Yu YÚm YûW @pXÕ Yô]YoLs YÚm YûW FuTÕ, @pXôy®u úYRû]
B\eÏm úTôÕ F]l ùTôÚsTÓm.
¡ZdúL D§dÏm ã¬Vu úUt¡p D§dÏm YûW ÙL Ø¥Ü Sôs YWôÕ. @qYôß
D§dÏm úTôÕ VôúWàm Sm©dûL ùLôiPôp @kR Sm©dûL TVu RWôÕ. @ûRj
Rôu BqYN]j§p (6:158) @pXôy áß¡\ôu Fuß S©Ls SôVLm (^p)
®[d¡Ùs[]o. (×Lô¬ 6506, 6535, 7121)
385. D\
D\ÜLÞdÏ Øuà¬ûU
S©Ls SôVLm (^p) @YoLÞm, @YoL°u úRôZoLÞm ùNôkR EWô] UdLôûY
®hÓ U¾]ôÜdÏ ®WhPlThP]o. @qYôß ®WhPlThÓ @L§L[ôL YkRYoLû[Ùm,
Dsðo Yô£Lû[Ùm S©Ls SôVLm (^p) @YoLs NúLôRWoL[ôd¡]ôoLs. @RôYÕ
U¾]ôûYf úNokR IÚYo UdLô®-ÚkÕ @L§VôL YkRYûWj RUÕ NúLôRWWôL
Ad¡d ùLôs[ úYiÓm F]l T¦jRôoLs. (8:72)
BRu ©u]o U¾]ôYô£ IqùYôÚYÚm RUÕ ÅÓ, ùRô¯p, ¨Xm, AûP Utßm
@û]jÕ DPûULû[Ùm N¬Tô§VôLd ùLôÓjÕ NúLôRWjÕYjûR ¨ûX Sôh¥]ôoLs.
@kR ¨ûX Rôu BqYN]j§u êXm Uôt\lTÓ¡\Õ.
F]úY F§o RWl©p Ds[ ùTi Vôo FuTÕ ùR¬VôUp, @Ys BYàdÏ Uû]®
Rô]ô FuTûRÙm @±VôUp, Ru Uû]®ÙPu Rôu ùRôûXúT£«p úTÑ¡\ôu
FuTûRÙm @±VôUp FYÚm Nôh£VôL Ø¥VôÕ.
A«àm Õpaw UôRm TjÕ SôhLs ùNnÙm SpX\m úYß FkR SôhL°Ûm ùNnÙm
SpX\jûR ®Pf £\kRÕ Fuß S©Ls SôVLm (^p) á±]ôoLs. (×Lô¬ 969, §oª¾ 688)
388. Lq^o
Lq^o FuTRtÏ "@§LUô] SuûULs' Fuß £Xo ùTôÚs ùLôiÓs[]o.
@LWô§«p BfùNôpÛdÏ BkRl ùTôÚs BpûX. úUÛm S©Y¯«Ûm BRtÏf Nôuß
BpûX.
úUÛm 4:153 YN]j§p ùTÚm NlRm Rôd¡V ©\Ï Rôu Lôû[ UôhûP YQe¡V
Ït\jûRf ùNnR]o Fuß á\lTÓ¡\Õ. ""@YoLû[l ùTÚm NlRm Rôd¡VÕ. ©u]o
Lôû[ UôhûP YQe¡]ôoLs'' Fuß á\lThÓs[Õ.
YN§ TûPjR IÚYo RUÕ £ß YVÕ ULû[ ®hÓ ®hÓ UW¦jRôp @YWÕ D\®]o
@kR @]ôûRl ùTiûQÙm, @YWÕ ùNôjûRÙm ¨oY¡dÏm ùTôßlûT Gtßd
ùLôsYÕ YZdLm.
ê^ô S©ûVl Tt± @YoL°u NØRôVm á±VÕ Fu] FuT§p BÚúYß LÚjÕdLs
Ds[].
U²R²u RϧûVl Tt± ØuúT ®UoN]m ùNnÕ @kR ®UoN]m RYß Fuß
Bû\Yu ®[d¡V ©\Ï RYß Fuß Il×d ùLôiPYoLs Yô]YoLs.
(@pÏoAu 66:6)
³yo Fàm ã²VjûRd Lt©lTÕ, Ïlo Fàm Bû\ UßlTôÏm. BjRûLV Bû\
UßlTô] Lô¬VeLû[ UXdÏLs IÚ úTôÕm ùNn§ÚdL Ø¥VôÕ.
""BkRd LûXûV ´lÃp ªdLôÂp A¡V Yô]YoLs Rôm ÑûXUôu S©«Pm ùLôiÓ
YkR]o FuTRôp BÕ UôodL @e¸LôWm ùTt\ ùNVp Rôu'' FuTÕ @YoL°u
Utù\ôÚ YôRm.
(@pÏoAu 2:98)
(@pÏoAu 2:14)
(@pÏoAu 6:112)
(@pÏoAu 114:5, 6)
ÏoÕ© @YoLs ϱl©hP BkR ®[dLjûR Blà LÊo @YoLÞm RUÕ Rlʬp
FÓjùRÝÕ¡\ôoLs.
7:206, 13:15, 16:49, 17:107, 19:58, 22:18, 22:77, 25:60, 27:25, 32:15, 38:24, 41:37, 53:59, 84:21, 96:19
BlT¥ 15 BPeL°u JWj§p ^wRô Fuß @f£hPôÛm SUÕ Sôh¥p Ds[ `ô©,
a]© Uja©]o 14 BPeL°p UhÓm Rôu ^wRôf ùNnV úYiÓm Fuß
áß¡u\]o.
úUÛm BkR a¾³p 15 ^wRôdLs FûY Fu\ Th¥Vp GÕm BpûX. aw Fu\
@j§VôVj§p BWiÓ ^wRôdLs FuTÕ UhÓm Rôu ®TWUôLd á\lThÓs[Õ. Á§
13 YN]eLs VôûY FuTÕ á\lTP®pûX. F]úY BYoLs @f£hÓ ùY°«hP
Th¥Vp BYoL[ôLd LtTû] ùNnRRôÏm.
Blà Uô_ô®u Utù\ôÚ @±®l©p, @KWôKl (7), W@j (13), Syp (16), TÉ BvWôÂp
(17), UoVm (19), aw´p BWiÓ (22), @pK×oLôu (25), Smp (27), ^wRô (32), ^ôj (38),
aôÁm ^wRô (41) Fuß ®TWUôLd á\lThÓs[Õ.
a¾vL°p Sôm úR¥l TôojRôp, SôuÏ YN]eL°u úTôÕ S©Ls SôVLm (^p)
@YoLs ^wRôf ùNnRôoLs FuTRtÏ UhÓm Rôu ARôWm ¡ûPd¡\Õ. F]úY
@kR SôuÏ YN]eLs UhÓúU ^wRô YN]eL[ôÏm.
96:19 YN]j§u úTôÕ S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ^wRôf ùNnRRôL Øvm 905,
906YÕ a¾vL°Ûm,
84:21 YN]j§u úTôÕ S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ^wRôf ùNnRRôL ×Lô¬ 766, 768,
1074, 1078YÕ a¾v°Ûm,
53:62 YN]j§u úTôÕ S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ^wRôf ùNnRRôL ×Lô¬ 1067, 1070,
3853, 3972, 4863YÕ a¾vL°Ûm,
33:24 YN]j§u úTôÕ S©Ls SôVLm (^p) @YoLs ^wRôf ùNnRRôL ×Lô¬ 1069,
3422YÕ a¾vL°Ûm á\lThÓs[Õ.
F]úY SôuÏ @pXÕ HkÕ YN]eLs R®W úYß YN]eL°u úTôÕ ^wRôf ùNnV
úYiÓm Fuß áßYRtÏ S©Y¯«p FkR ARôWØm BpûX. BRu LôWQUôLúY
JWj§p ^wRô Fuß Ï±l©hPûR Sôm ¿d¡Ùsú[ôm.
(TôodL ×Lô¬ 436, 1330, 1390, 3454, 4441, 4444, 5816, 437)
398.S©,Wãp
(Bdϱl× 22:52 YN]j§tLô]Õ. F]úY BqYN]j§u ÁÕ 398 Fu\
Fu\ ϱl×
FiûQl úTôPÜm)
Fu\
BqYN]j§p (22:52) Sôm @àl©V FkR S©Vô]ôÛm, FkRj çRWô]ôÛm... Fu \
ùNôtù\
ùNôtù\ôPo BPm ùTß¡u\
ùTß¡u\Õ. S©Ùm WãÛm Iu\
Iu\pX; ùYqúY\
ùYqúY\ô]ûY F]d
áßúYôo BûR ARôWUôLd LôhÓYôoLs.
BûR @lT¥úV ùTôÚs ùLôiÓ, S© úYß; Wãp úYß F]d á±]ôp @RtÏL
Uôt\
Uôt\UôL @ûUkR GWô[Uô] YN]eLû[ ¨WôL¬dÏm ¨ûXûU GtTÓm.