P. 1
الجامعات الأجنبية في الخليج

الجامعات الأجنبية في الخليج

|Views: 382|Likes:
Published by saaid dot net
 


الجامعات الأجنبية في الخليج العربي / أحمد القايدي

كان لاكتشاف البترول في دول الخليج دور كبير في نهضتها وتقدمها وانخراطها في عالم الصناعة والتقنية، هذه النهضة كانت بحاجة لكوادر وطنية ترعاها وتشارك فيها وبما أن دول الخليج متخلفة في هذا الجانب كان لابد من إرسال أبنائها في بداية الأمر إلى الخارج للدراسة والتدريب على الأجهزة والمعدات المستخدمة في بلدانهم، واستمرالأمر هكذا إلى أن وقعت حرب الخليج الثانية و حصل تحول جديد من هجرة الطلاب تجاه الجامعات إلى هجرة الجامعات تجاه الطلاب في الخليج ، والإمارات أول من شهد هذا التحول بتأسيس الجامعة الأمريكية في دبي عام 1995 http:// ar.wikipedia.org/wiki ، وبعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر وبناء قواعد عسكرية أمريكية جديدة في الخليج زاد عدد هذه الجامعات، ففي قطر وحدها تم افتتاح أربع جامعات أمريكية جديدة هي (وايل كورنيل كارنيغي ميلون وتكساس إيه أند أم وجورج تاون) بينما لم تستضف السعودية وعمان حتى الآن أي جامعة أجنبية ، وغالبا ما يرتبط إنشاء هذه الجامعات بالوجود الأجنبي في العالم الإسلامي، وهكذا تم الأمر في القاهرة إبان الاحتلال البريطاني ومثله في بيروت وقطر ويتم حاليا في العراق إنشاء أكثر من جامعة أمريكية. أسباب استضافتها: يستضيف هذه الجامعات المسؤولون في بلدان الخليج لعدة أسباب: - حاجة سوق العمل الخليجي إلى متخصصين في كثير من المهن الشاغرة ، وقد أشار عبد الله بن حمد العطية - نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الطاقة والصناعة القطري - إلى هذا السبب في حفل تخريج دفعة من طلاب جامعة تكساس إيه أند أم بقوله (قطاع الطاقة يعاني على المستوى العالمي حاليا من نقص كبير في أعداد المهندسين الأكفاء لذلك تسعى شركات النفط والغاز العالمية لاستقطاب الآلاف من المهندسين ، ويتوقع الخبراء أن تستمر هذه الحالة للعشر السنوات القادمة على ضوء الزيادة الحاصلة في الطلب العالمي على الطاقة) (1) - تحويل بلدان الخليج إلى مركز عالمي للتعليم والبحث العلمي وجعلته الأميرة القطرية موزه المسند سبب رئيسي فقالت (لقد كان السبب الرئيس في اختيارنا لانضمام جامعة نورث وسترن إلى المدينة التعليمية هو ما اتسمت به من تميز أكاديمي أكسبها سمعة عالية في مجال الصحافة والإعلام، ومشاركتها لنا في رؤيتنا الرامية لتطوير التعليم الجامعي النوعي وتوفير فرص تعليمية جديدة لأبناء دولة قطر ودول المنطقة من خلال المدينة التعليمية ) (2) ، (وافتخر عبد الله بن حمد العطية ) أن قطر بدأت مستقبلا جديدا لكونها أصبحت عاصمة التعليم في الشرق الأوسط ومن مصاف الدول الكبرى لاحتضانها أهم جامعات العالم بغية التركيز بشكل أكبر على مخرجات التعليم . (3) - إسهامها في التنمية البشرية، يقول أمير الشارقة في حفل تخرج بأمريكية الشارقة متحدثا عن الجامعة أنها (مرحلة جديدة من التطور والتوسع لتوفير أهم مقومات تنمية الموارد البشرية وبناء مجتمع متحضر قائم على المعرفة)(4) وجعله عبد الله بن حمد العطية - نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الطاقة والصناعة القطري - الغاية من بنائها فقال ( إن تجربة المدينة التعليمية أثبتت أن الاستثمار في الإنسان هو الغاية و أنه أفضل من الاستثمار في الحجر).(5) - استضافتها تساهم في ضمانة مستقبل بلدان الخليج، يقول عبد الله بن حمد العطية في حفل لجامعة تكساس إيه أند أم بقطر (وهذا نابع من الإيمان بأن الاستثمار في التعليم ودعم جامعات المدينة التعليمية هو ضمان لمستقبل البلاد وتقدمها).(6) - دورها في التقدم والازدهار كتبت أميرة قطر موزه المسند في نشرة طبعتها جامعة تكساس إيه أند أم بقطر بمناسبة افتتاح مبناها الجديد (أما هدفنا الأساسي فهو تقديم الوسائل الضرورية للباحثين والطلاب لكي يتمكنوا من متابعة سعيهم الدؤوب وراء المعرفة والتطور إيمانا منا بأن المعرفة هي القوة الدافعة للتقدم والازدهار) والتقدم الذي تتحدث عنه لم يشمل هذا المبنى الجديد الذي افتتحته فقد بناه مهندسان أجنبيان. - دورها في ال
 


الجامعات الأجنبية في الخليج العربي / أحمد القايدي

كان لاكتشاف البترول في دول الخليج دور كبير في نهضتها وتقدمها وانخراطها في عالم الصناعة والتقنية، هذه النهضة كانت بحاجة لكوادر وطنية ترعاها وتشارك فيها وبما أن دول الخليج متخلفة في هذا الجانب كان لابد من إرسال أبنائها في بداية الأمر إلى الخارج للدراسة والتدريب على الأجهزة والمعدات المستخدمة في بلدانهم، واستمرالأمر هكذا إلى أن وقعت حرب الخليج الثانية و حصل تحول جديد من هجرة الطلاب تجاه الجامعات إلى هجرة الجامعات تجاه الطلاب في الخليج ، والإمارات أول من شهد هذا التحول بتأسيس الجامعة الأمريكية في دبي عام 1995 http:// ar.wikipedia.org/wiki ، وبعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر وبناء قواعد عسكرية أمريكية جديدة في الخليج زاد عدد هذه الجامعات، ففي قطر وحدها تم افتتاح أربع جامعات أمريكية جديدة هي (وايل كورنيل كارنيغي ميلون وتكساس إيه أند أم وجورج تاون) بينما لم تستضف السعودية وعمان حتى الآن أي جامعة أجنبية ، وغالبا ما يرتبط إنشاء هذه الجامعات بالوجود الأجنبي في العالم الإسلامي، وهكذا تم الأمر في القاهرة إبان الاحتلال البريطاني ومثله في بيروت وقطر ويتم حاليا في العراق إنشاء أكثر من جامعة أمريكية. أسباب استضافتها: يستضيف هذه الجامعات المسؤولون في بلدان الخليج لعدة أسباب: - حاجة سوق العمل الخليجي إلى متخصصين في كثير من المهن الشاغرة ، وقد أشار عبد الله بن حمد العطية - نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الطاقة والصناعة القطري - إلى هذا السبب في حفل تخريج دفعة من طلاب جامعة تكساس إيه أند أم بقوله (قطاع الطاقة يعاني على المستوى العالمي حاليا من نقص كبير في أعداد المهندسين الأكفاء لذلك تسعى شركات النفط والغاز العالمية لاستقطاب الآلاف من المهندسين ، ويتوقع الخبراء أن تستمر هذه الحالة للعشر السنوات القادمة على ضوء الزيادة الحاصلة في الطلب العالمي على الطاقة) (1) - تحويل بلدان الخليج إلى مركز عالمي للتعليم والبحث العلمي وجعلته الأميرة القطرية موزه المسند سبب رئيسي فقالت (لقد كان السبب الرئيس في اختيارنا لانضمام جامعة نورث وسترن إلى المدينة التعليمية هو ما اتسمت به من تميز أكاديمي أكسبها سمعة عالية في مجال الصحافة والإعلام، ومشاركتها لنا في رؤيتنا الرامية لتطوير التعليم الجامعي النوعي وتوفير فرص تعليمية جديدة لأبناء دولة قطر ودول المنطقة من خلال المدينة التعليمية ) (2) ، (وافتخر عبد الله بن حمد العطية ) أن قطر بدأت مستقبلا جديدا لكونها أصبحت عاصمة التعليم في الشرق الأوسط ومن مصاف الدول الكبرى لاحتضانها أهم جامعات العالم بغية التركيز بشكل أكبر على مخرجات التعليم . (3) - إسهامها في التنمية البشرية، يقول أمير الشارقة في حفل تخرج بأمريكية الشارقة متحدثا عن الجامعة أنها (مرحلة جديدة من التطور والتوسع لتوفير أهم مقومات تنمية الموارد البشرية وبناء مجتمع متحضر قائم على المعرفة)(4) وجعله عبد الله بن حمد العطية - نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الطاقة والصناعة القطري - الغاية من بنائها فقال ( إن تجربة المدينة التعليمية أثبتت أن الاستثمار في الإنسان هو الغاية و أنه أفضل من الاستثمار في الحجر).(5) - استضافتها تساهم في ضمانة مستقبل بلدان الخليج، يقول عبد الله بن حمد العطية في حفل لجامعة تكساس إيه أند أم بقطر (وهذا نابع من الإيمان بأن الاستثمار في التعليم ودعم جامعات المدينة التعليمية هو ضمان لمستقبل البلاد وتقدمها).(6) - دورها في التقدم والازدهار كتبت أميرة قطر موزه المسند في نشرة طبعتها جامعة تكساس إيه أند أم بقطر بمناسبة افتتاح مبناها الجديد (أما هدفنا الأساسي فهو تقديم الوسائل الضرورية للباحثين والطلاب لكي يتمكنوا من متابعة سعيهم الدؤوب وراء المعرفة والتطور إيمانا منا بأن المعرفة هي القوة الدافعة للتقدم والازدهار) والتقدم الذي تتحدث عنه لم يشمل هذا المبنى الجديد الذي افتتحته فقد بناه مهندسان أجنبيان. - دورها في ال

More info:

Published by: saaid dot net on Jun 29, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as TXT, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/04/2012

pdf

text

original

/ يدياقلا دحأ يبرعلا جيللا ف ةيبنجلا تاعمالا

ةعانصلا لاع ف اهطارا! اهمدق"! اه#$% ف &ب' (!) جيللا *!) ف *!+بلا ,ا-#'. /ا'
جيللا *!) /أ ا0! اهي1 2(ا-"! ا3اعر" ةينط! ()ا45ل ةجا6 78ا' ة$هنلا 9:3 ;ةينق#لا!
<ي(د#لا! ة=ا(دلل >(الا ?@ رملا ةيادب ف اهAانبأ *ا=(@ Bم دب. /ا' <8الا ا:3 ف ةCلD#م
ةي8اEلا جيللا FرG 7عH! /أ ?@ ا:53 رملارI#=ا! ;J%ادلب ف ةمدD#KLا تادعLا! MNهجلا Oلع
; جيللا ف FPQلا 9اR تاعمالا MرS3 ?@ تاعمالا 9اR FPQلا MرS3 Bم ديدج *4T UصG !
Vاع يب) ف ةي5يرملا ةعمالا Wي=X#ب *4Y#لا ا:3 دهZ Bم *!أ تا(ام[ا! 1995 http://
ar.wikipedia.org/wiki ; ةي5يرمأ ةير5Kع دعا4H \انب! ]I#ب= Bم ر-ع ي)ا^ا _ادGأ دعب!
Mديدج ةي5يرمأ تاعماج `ب(أ aا##1ا b ا3دG! رQH يC1 ;تاعمالا 9:3 )دع )اc جيللا ف Mديدج
) ( ةي)4عKلا d$#K" ل اIنيب /!ا" >(4ج! Vأ د8أ eي@ fاK5"! /4ليم يgي8(ا' Uي8(4' Uيا! ي3
ف hنجلا )4ج4لاب تاعمالا 9:3 \ا-8@ iب"ري ام ابلاj! ; ةيبنجأ ةعماج يأ /kا lG /اIع!
J#ي! رQH! ت!&ب ف eلEم! ي8اQي]لا *P#G.ا /اب@ Mر3اقلا ف رملا b ا:53! ;يمP=[ا لاعلا
: . تاعمالا 9:3 dي$#Kي اه#1ا$#=ا Fاب=أ ةي5يرمأ ةعماج Bم رE'أ \ا-8@ mارعلا ف ايلاG
- : BهLا Bم &E' ف nصصD#م ?@ يSيللا UIعلا m4= ةجاG Fاب=أ Mدعل جيللا /ادلب ف /4ل!oKLا
- ةعانصلا! ةHاQلا ريc! \ا(c4لا Wلp WيA( <Aا8 ةيQعلا دح Bب qا دبع (اZأ دH! ; Mرjا-لا
( - rاQH eل4قب Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج FPط Bم ةع1) جيرs UCG ف <بKلا ا:3 ?@ يرQقلا
OعK" tل:ل \اC'لا n=دنهLا )ادعأ ف &ب' uق8 Bم ايلاG يLاعلا v4#KLا Oلع ي8اعي ةHاQلا
9:3 رI#K" /أ \ا]لا `H4#ي! ; n=دنهLا Bم ,.kا FاQق#=. ةيLاعلا cاgلا! iCنلا تا'رZ
( ) ةHاQلا Oلع يLاعلا <لQلا ف ةلwا^ا M)ايNلا \4x Oلع ةم)اقلا تا4نKلا ر-علل ةلا^ا 1 - )
دنKLا 9c4م ةيرQقلا M&ملا e#لعج! يIلعلا yYبلا! Jيلع#لل يLاع N'رم ?@ جيللا /ادلب Uي4T
( ةنيدLا ?@ /+=! _(48 ةعماج VاI$8. ا8(اي#zا ف WيAرلا <بKلا /ا' دقل 7لاق1 يKيA( <ب=
;VPع[ا! ة1اYصلا *اp ف ةيلاع ةع{ اهبK'أ ي|)ا'أ Nي} Bم eب 7IK"ا ام 43 ةيIيلع#لا
Mديدج ةيIيلع" ~ر1 &14"! يع4نلا يعمالا Jيلع#لا ري4Q#ل ةيمارلا ان#ي•( ف انل اه#'(ا-م!
( ) ةيIيلع#لا ةنيدLا *Pz Bم ةقQنLا *!)! رQH ةل!) \انبل 2 ( ) دح Bب qا دبع رD#1ا! ;
) ,اصم Bم! i=!لا mر-لا ف Jيلع#لا ةIwاع 7Yبwأ ا%45ل اديدج Pبق#Kم تأدب رQH /أ ةيQعلا
( . Jيلع#لا تاجر€ Oلع ]'أ U5-ب Nي'+لا ةيgب لاعلا تاعماج J3أ ا%ا$#G. v]5لا *!دلا 3 - )
Bع ا•دY#م ةH(ا-لا ةي5يرمXب >رs UCG ف ةH(ا-لا &مأ *4قي ;ةير-بلا ةيIن#لا ف اهماه=@
( ةير-بلا )(ا4Lا ةيIن" تام4قم J3أ &14#ل `=4#لا! (4Q#لا Bم Mديدج ةلGرم ا%أ ةعمالا
() ة1رعLا Oلع JAاH ر$Y#م `I#p \انب! 4 - ) Wلp WيA( <Aا8 ةيQعلا دح Bب qا دبع eلعج!
( - ةنيدLا ةبرR /@ *اق1 اهAانب Bم ةياgلا يرQقلا ةعانصلا! ةHاQلا ريc! \ا(c4لا
(.) رS^ا ف (اIE#=.ا Bم U$1أ e8أ ! ةياgلا 43 /اK8[ا ف (اIE#=.ا /أ 7#ب•أ ةيIيلع#لا 5 - )
ةعمال UCG ف ةيQعلا دح Bب qا دبع *4قي ;جيللا /ادلب Uبق#Kم ة8اIx ف J3اK" اه#1ا$#=ا
( ةنيدLا تاعماج Jع)! Jيلع#لا ف (اIE#=.ا /Xب /ا|[ا Bم `با8 ا:3! رQقب Vأ د8أ eي@ fاK5"
(.) اهمدق"! )Pبلا Uبق#KL /اIx 43 ةيIيلع#لا 6 - ) رQH M&مأ 7ب#' (ا3)c.ا! Vدق#لا ف ا3(!)
ديدلا ا3انبم aا##1ا ةب=ان0 رQقب Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج اه#عبط Mر-8 ف دنKLا 9c4م
( ةعبا#م Bم ا4ن5I#ي ي5ل FPQلا! nEGابلل ةي(!ر$لا UAا=4لا ‚دق" 4ه1 ي=ا=لا ان1د3 امأ
Vدق#لل ةع1ادلا M4قلا ي3 ة1رعLا /Xب انم ا8ا|@ (4Q#لا! ة1رعLا \ا(! F!•دلا Jهيع=
) 9انب دق1 e#Y##1ا ي:لا ديدلا ƒبLا ا:3 UI-ي ل eنع _دY#" ي:لا Vدق#لا! (ا3)c.ا!
- . تاعمالا v4#Kم Bم `1رلا! يIلعلا Vدق#لا ةلSع ف rار=[ا ف ا3(!) /ايبنجأ /ا=دنهم
( JGP#ب Vدق#لا ةلSع ف rار=„ل ر•oم! يIلع >ر€ ا%Xب tل… ةليلب /cام يCYصلا رKCي! ;ةيل†ا
Mد#ILا اهعر1أ! ; ةي4قلا ا3&ياع0 NيI#" ةيLاعلا تاعمالا1 يمانلا mر-لا `م Vدق#Lا Fرgلا
يلIعلا *)اب#لا M)ايc ف J3اK"! ; ان3 يIلعلا yYبلا ةلSع ,) ف J3اK#1 ; ايل‡ لاعلا U' ف
v4#Kم `1ر"! ; ةيK1ان#لا ˆلD#1 يIلعلا ا3N'رم! اه#ع{ ا‰ /45"! ; ةيل†ا تاعمالا `م
( .) ا(41 يIلعلا W1ان#لا 7 - ) mرط دI#ع" يه1 ;تاعمالا 9:3 eب ره#-" ي:لا يIلعلا NيI#لا
تا1ا-#'.ا Bم &E' ف يIلع ˆب= FاYw أ ! /!NيI#م M:"ا=أ اهيل@ <K#ني! ةEيدG Wي(د"
ةيIلع ()ا4' >ارz@ ف (!) eل /45ي= ا:3 U' ةي=ا(دلا اهS3انم M4H ?@ ة1اx[اب ةيIلعلا
: . اŠ FPQلا mاY#لا `1ا!) دلبلا ة$% ف 2(ا-" ةيعمالا تا)اه-لا U$1أ Oلع ةلwاG ةينط!
تاعمالا ف ة=ا(دلا Oلع تاعمالا 9:3 ف ة=ا(دلا ‚دق" ?@ FPQلا `1د" Mدع (4مأ 2ان3
- : ا4جرs Bي:لا t‹ل!أ Oلع ةيل†ا! ةيLاعلا تا'ر-لا vدل /4مدقم تاعمالا 9:3 4Œرz ةينط4لا
9:3 يŒر• J#Ž ةي{رلا ةل!دلا تاK=oم! ; ر1!أ ةيبنجلا يŒرل ةيCي•4لا ~رCلا ! ةينط4لا Bم
ةعماج ةبلط Bم ةي8اEلا ةع1دلا يŒرz ة1ا' dي•4" ةيQعلا دح Bب qا دبع (رH دق1 تاعمالا
ل Bي:لا! *!+بلل رQقل ةعبا#لا تا'ر-لا ف nيرQقلا &j! nيرQقلا Bم Vأ د8أ eي@ fاK5"
( >رD#لا UبH ةب=انم UIع ةwر1 Oلع ا4لص• 8 ) ‘(اعم ف ةي{رلا تاK=oLا 2(ا-" ام ا&E'! ;
ي:لا dي•4#لا ‘رعم ف ةH(ا-لا ةيدلب 7'(اZ دق1 ; ةيبنجلا تاعمالا اهIيق" ’لا dي•4#لا
ة'(ا-0 ةH(ا-لاب ةي5يرملا ةعمالا eI“ن" 22 ( ةwاz تا'رZ! ةيم45G ةهج 9 ) V4ق" ا8ايGأ ! ;
( رQقب Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعما” <لاط 43! ‚ر' *4قي ;اŠPQل ةCي•4لا &14#ب تاعمالا 9:3
( ) ةعمالا ]ع اهيلع 7لصG ةCي•! ي3! ; M&ب' ةي(ا-#=ا ة'ر-ب mاY#لPل BQنZا! ?@ ر1ا=X= 10 )
- U'ا-م! ة“3ابلا dي(اصLا UIT !أ Fا+j.ا! رCKلل ةجا^ا /!) ةيLاع ةعماج M)اهZ Oلع *4ص^ا
( ;يب) ف ةيIيلH@ ةعماج ا3(اب#عاب يب) ةي5يرمأ ت+zا يدنQKH •ا= *4ق" ; جيللا >(اz –يعلا
) ( tي1ارلا ة=ا() /ا' *!لا ي(اي#zا fايل@ *انم *4ق"! U3لا Bع Fا+j.ا! رCKلا <عا#م —بنR!
?@ 7لق#8ا tل:ل aاي"(.اب رعZأ ل B5ل! ; 2ان3 تاعمالا vدG˜ب ةماH[ا 7برج! ; ارKي4= ف
() Fا+j.ا تP5-م •اG Oلع ر1!أ ! يل3أ Bم ةبيرH /4'أ lG يب) ةي5يرمأ 11 ) ير5بلا *4قي! ;
( يقل" nب! ;ا'&مأ ف ة=ا(دلل رCKلا nب ™&€ /ا' e8أ رQقب Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعما” <لاط
) ( ةعمالا Bم /4"Xي M:"ا=لا ,اxأ! ’‹يب ف *اع Jيلع" Bم • رš14" اL \اقبلا 7ل$1 ان3 Jلعلا
( ) › Jهيل@ رCKلا \انع œ•ل ;رQH ف Wي(د#لل Vلا 12 ) /اهيج ةبلاQلا 7عج(أ eيل@ ! ;
( ف ة=ا(دلا eي1 ا8أدب ي:لا 7H4لا 7لاH yيG Uي8(4' Uيا! <ط ةيل5ب اهHاY#لا <ب= يGايرلا
iق1 ان' <Qلا ةيل' 16 › Uي8(4' ا…اL *•اK#لا eي1 تأدب ي:لا 7H4لا 43 tل… /ا'! ; ابلاط
ف ا:3 /ا'! ; ’لAاع ?@ FرHأ /45ي= e8أ 43! ; iق1 دGا! <بKل انKG › رzž /ا5م ف Wيل ا…اL
تاير'… \ا$H Bم تا4ن= 7= Ÿيلع `يxأ /أ ! )Pبلا >(اz ?@ رCKلا Ÿيلع B5ي Jل1 ةIع8 e"ا… دG
رIعلا Bم لابلا يzأ Mد3ا-م! ام V4ي ف M)4علا Ÿيلع B5ي ل! ; ي"دلا!! يدلا! `م ةKيC8 12
Bم لابلا يzأ ! ; Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج ف eل4بH b! ةي48اEلا ة=(دLا Bم >رs دH اماع
( ) `بارلا dصلا Uz)! ]' دH n#ن= رIعلا 13 - .) JهHاY#لا <ب= /4عجري FPQلا Bم ةع4Ip دج4ي
(. يل†ا Vا“نلا Oلع ي5يرملا ة=ا(دلا Vا“8 Jهلي$C" ?@ تاعمالا 9:Š 14 - .) ةيليللا ة=ا(دلا
9:Š ة=ا(دلاب mاY#ل.ا ?@ ةي(اهنلا dAا•4لا FاYwأ `1دي <ب= ا:3! ةيبنجلا ف ةGا#م
- . ¡ع1ا) /45ي ام ابلاj رzأ <ب= Jهب"ا!( Bم `1ر" /أ ا%XZ Bم تا)اهZ Oلع *4ص^ا! تاعمالا
. M(4Q#م ةيبنجأ تاعمال FاK#8.اب `I#¢ا Vامأ ي3اب#لا 43! ;nل4‹KLا ! n1+Lا \انبل
: v4#KLا تا… جيللا *!) ?@ *ايملا ,.ž ]ع تاعمالا 9:3 *اق#8ا /45ي /أ B5| . اه1اد3أ
U-C" !أ £Sن" دH ةبرR ف ا‰4z)! ; ايIلع ةمدق#م vرzأ /ادلب Oلع اه|دق"! ايIلع ي8د#Lا
<بKلا vدع#" ,اد3أ ا‰ /45ي /أ /!) اه#ع{ ا3دقC" دH ةبرR Oلع ةيLاعلا اŽرهZ ˆيلع"!
(: 7H! ف! eل4قب رQقب Uي8(4' Uيا! <ط ةيل' WيA( B"(45= ديCي) eC-' ام ا:3! 9دG! يIلعلا
7ققT ’لا تاcا¤[ا U$1أ Bم رQH ف Uي8(4' Uيا! <ط ةيل' دع" Mديدع تار"4#ب لاعلا eي1 ر|
(.) hQلا Jيلع#لا eلI• ي:لا tل… Bم &E5ب دعبأ cا¤@ 4ه1 15 ) ,رع#لا *!اYن= Fاب=لا 9:3!
. اه#Q-8أ ¥عب ?@ ة1اx[اب Fرعلا ! <8اجلا nل4‹KLا (اب' ¥عب تا•رص" *Pz Bم اهيلع 1 - رKج
, : ة‹يKلا ةعIKلا ةلاc@ ! يبرعلا لاعلا ف ا5يرمأ M(4w nKT ةل!ا‡ رzأ ƒع0 !أ تاHPعلا
- . aا##1ا UCG ف Fلا ¦4ب mارعلا Oلع اŠرG! ي)4هيلا /اي5لل اهIع) \ارج Bم اŠ 7ق^ ’لا
( تا'ار-لا 9:3! ; `I#p \انب ف £يYصلا e8ا5م :zXي /أ UيSلل ةwر1 9:3! *4قي رQقب ةعماج
( ) تاعI#¢ا nب J3اC#لا Bم ديN#= ةيIيلع#لا 16 ) ت4م ف <ب= /ا' ’لا تاعI#¢ا nب J3اC#لا
- !!! J'اG *4قي n84يلم F(اقي ام ت4م ف <ب= /ا' eنبا! ; اهAانبأ Bم UCط /4يلم F(اقي ام
( تاHادصلا ةيIن" ي(!ر$لا Bم /@ رQقب Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج aا##1ا UCG ف fاK5"
( .) UAا=4لا U$1أ Bم ةيIيلع#لا ةي•رلا ف /!اع#لا! Bيرzkا `م تا'ار-لا! 17 - ) WيA( d-5ي!
aا##1ا UبH ةعمالا eجا! *•اK" Bع /4"(45= ديCي) (4K1!]لا رQقب /4ليم يgي8(ا' ةعماج
: ( Uبقي= U3! › اهx(أ >(اz ةعماج r(c ةيلIع £Sن" /أ B5| U3 *\اK#8 ان' رQقب اهعر1
() ةي'&ملا! ةيبرعلا n#1اقEلا رKج ةبرR aا¤ —عي ام ¡باŒ@ Fا4لا \اج! › لاعلا ف ا34Œرz
18 - .) ريدم Jهنيب Bم MدY#Lا تاي.4لا يبرعلا لاعلا ف ةي5يرمأ ةيبنجأ تاعماج \ا(دم (اc
Wيا( اNيل!د84' ةيج(الا Mريc4ب J3•اق#لا ; Jه#ل4ج جمارب Bم /ا'! ; ةH(ا-لا ةي5يرمأ
ةيج(الا تاHPعلا Wلp ف M!د8 ا!دقع ! ; *!اب اني) اŽدعاKم! CFR ; ةعا…@ `م \اقل! NPR ;
ةعا…@ &•أ Oلع ‚( ا8اي) جما8رب `م \اقل ف ! NPR ( /أ ت!&بب ةي5يرملا ةعمالا WيA( *اH
لاعلا ف ةي5يرملا تاعمالا \ا(دم mاC"ا ?@ )4عي BQنZا! M(ايNب د14لا ا:3 VايH ف <بKلا
aا¤ uصH 2ان3 /أ! ;ة}اH 7Kيل M(4صلا /أ fانلا 2(دي ي5ل BQنZا! ?@ (4$^ا Oلع يبرعلا
mر-لا Bم M)(ا4لا ري(اق#لا Bم UAا‰ا J5لا Uباقم ف i=!لا mر-لا ف ةي5يرمأ تاK=oم اهعنص"
( ةيج(الا تاHPعلا WلS0 J‰ 7IيHأ M!د8 ف! 2ان3 ا5يرمأ M(4w ! ةيبعZ ي8د" Bع i=!لا CFR
ةلي=!! Mا)أ *اN" .! 78ا' i=!لا mر-لا ف ةي5يرملا تاعمالا /أ M!دنلا ف /4'(ا-Lا ]#عا
M(4w nKT ف ]'لا (!دلاب V4ق" /أ B5| ةماعلا ةي5يرملا ةي=ام4لبدلا تا!)أ Bم ةعجا8
(. ةيبرعلا F4ع-لا vدل MدY#Lا تاي.4لا 19 - ) ف ةي5يرملا ةعمالا /أ ةH(ا-لا &مأ د'أ
لاعلا F4عZ dل#€ nب ي(ا$^ا J3اC#لا! يIلKلا –ياع#لا ةي8ا5م@ Oلع ™د3اZ dق" ةH(ا-لا
\اق"(.ا ?@ UيبKلا ا§ F4ع-لا nب J3اC#لا! £ماK#لا /أ اI' اI‰ ةيKنج . ة1رعLا! Jلعلا1
(. Bيرzkا V4لع! تا]z Bم M)اC#=.ا! Jيلع#لل U$1أ ~ر1 &14" *Pz Bم لاعلاب 20 - ) &ملا Oقلأ
) اIنيب اهي1 \اج ةH(ا-لاب ةي5يرملا ةعمالا FPط جيرs UCG ف ةIل' *Pط Bب BK^ا ي8)(لا
ت.اص".ا ةقQنLا ف ت.اص".ا ةيSي"ا+=@ Bم ا\Nج /4Yبص" `ي(ا-Lا! UIعلا ~ر1 لاع /4لzد"
( ) لاعلا يHاب! nIلKم! Fرع' اننيب 21 ) 2 : - Mدعwلا U' Oلع &يg" ةقQنLا ف &يg" _ادG@
!أ ~اDZأ ¨اصل /45ي Bل e8أ د'oLا Bم &يg#لا ا:3! ةي)اص#H.ا! ةي1اقEلا! ةيعاI#ج.ا
- . /4#نيل' Uيب ˆباKلا ي5يرملا WيAرلا د'أ ¨اصLا tل" `م OZاI#" . !أ ةيبنجأ &j تاK=oم
( )اص#H. ةي=ا=لا تانبللا U5-" /!ا" >(4ج! Vأ د8أ eي@ fاK5" ! Uي8(4' Uيا! ةعماج /أ
( ) ةقQنLا ف r4ن#م 22 - . ) WيA( *4قي i=!لا mر-لل ي)اص#H.ا Uبق#KLا \ار•@ ر}oم `H4م
( eل /45ي ,4= /kا lG 9انققG ام /@ /434ج دي(اج (4#'دلا رQقب /4ليم يgي8(ا' ةعماج
ةل!) Oلع ا$يأ B5ل! انبPط Oلع iق1 Wيل UAا‰ا 9)!)رم
( ) لاعلا Oلع! i=!لا mر-لا ةقQنم Oلع! رQH 23 ( - ) ةعمالا /@ ةH(ا-لا ةي5يرمأ WيA( d-'
>امد8.ا Oلع M()اقلا ةي4Kلا ةيصD-لا \انبل اN'رم ا$يأ ي3 Uب iق1 ة=ا(دلل ارقم 7Kيل
( ( eي1 &•X#لا! `I#¢ا `م UعاC#لا! 24 - .) /4Kيلا رQقب yل4نم4' اينيجر1 ةعماج MديIع
( Bه#'(ا-م Oلع Mد3اZ /4'أ /Xب M(4D1 —8@ *4ق"! اŽابلاQب >رD#لا UCG ف رDC" /4#K8ا1
( ) tل… دعب Bم لاعلا! ةQي†ا ةقQنLا! رQH Uبق#Kم eيج4" ف ةيباŒ[ا 25 - ) (4#'دلا 2(دي!
*4قي1 &يg#لا ف eبPط (!) ي:يCن#لا اهKيA(! Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج ديIع دل45يا! 2(ام
( تا… e8أ 2(د" ي3! ;FPQلا Bم Mدعا! ةع4Ip Wي(د#ب M(4D1 ةعمالاب ةwالا Jيلع#لا ة‹ي3!
( ) لاعلا يHاب! i=!لا mر-لا Oلع &ب' &•X" n=دنهLا \.o‰ /45ي= V4ي 26 - .) &ملا *4قي
( /4بعل#= J58أ دق#عأ ةH(ا-لاب ةي5يرملا ةعمالا FPQل >رs UCG ف *Pط Bب BK^ا ي8)(لا
() اهج(اz! J5"اعI#p ف 4Iنلل ةي"ا4م ة‹يب ة‹يŽ ف اي4يG ا(!) 27 ) 4ه1 اديج ا:3 2(دي &ملا!
- . M!د8 ف Mر3اقلا ةي5يرمأ ةŒرz ي3! يبرعلا لاعلا ف ةع=ا4لا eيzأ Bبا ةج!c )4هج vري
: aرw 2(4ي4ي8 ف تدقع يبرعلا لاعلا ف Uما4ع i=!لا mر-لا ف ةي5يرملا تاعمالا /ا4نعب
&يg#لاب eCw ! ام Uجأ Bم UIع" e#عماج /أ Mر3اقلا ف ةي5يرملا ةعمالا WيA( دل48(أ ديCي)
( . » « ةيرصLا تاQلKلا (ا)ا( mاQ8 >(اz ©)ا‰ا 28 ) 3 : - \NS' ي84يهصلا /اي5لا `م `يبQ#لا
- تاعمالا 9:3 2(ا-" ي84يهصلا /اي5لا ةياع(! ةياI6 ةي5يرملا ةيج(الا ة=ايKلا VاN#لا Bم
- FPط 2(ا-ي! ;/4يليAار=@ FPQلا Uبق#K" يه1 يIيلع#لا eهج4ب `يبQ#لا ةيلIع ف eKيKLا
/!)ري( WIيج ; /!ا" >(4ج ةعمال يرQقلا rرCلا ديIع ,د‰ا ا:3 Jج+ي! ;اه#Q-8أ ف nيليAار=@
: ) Uبق#K8 ;nKنلا! تايم4قلا! /اي)لا! mارعلا U' Bم FPQلل ةG4#Cم ةعمالا eل4قب /4=(د8أ
( dي$ي! UيAار=@ Bم tل… ف ا0 /ا5م U' Bم FPQلا Bع yYب8! ةيصD-لا JŽا(دH fا=أ Oلع fانلا
) \اقل ةباE0 ير¤ ةن= U' ف! ; /4Cل#€ /4يليAار=@ ,4يx nيرzلا n#نKلا ف انل /ا' /4=(د8أ
ةيأ ادبأ انيدل B5" ل ةيليAار=[ا f(ادLا Bم )41! tل… ف ا0 لاعلا U' Bم ةي48ا• FPQل يªأ
( UيAار=@ Bم ,4ي$لل *4z) تا&ZX" Oلع *4ص^ا ف ةل5-م 29 .) 4 : - ر'… ةي1اقEلا ةي)دع#لا ر-8
( : yYب8 ةعمالا J3دير"! J3د-ن" Bي:لا FPQلا t‹ل!أ Bع رQH ف Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج `H4م
)دع" ! ر5Cلا r4ن#ب ! ةقيرعلا ةيعمالا ديلاق#لاب! ة1رعLاب —j يعماج 4ج Jه-عني nYZرم Bع
) ةيبPQلا ة‹ي‰ا /أ ?@ ا#1. اŠPQل >رs UCG ف يب) ةي5يرمأ WيA( ي=ام ي) W8. _دT! (ا51لا
ةيم4قلا *4wلا vدع#ي r4ن#لا ا:3 /أ ! ةيKنج nعK" F(اقي ام UI-" يبدب ةي5يرملا ةعمالا ف
( : 9:3 J5يدY#ل fا=لا /ا' ةي=ا(دلا J5#لG( *Pz Bم اي4= J5لIع /@ *اH! ةCل#DLا تايKنلا!
W=أ ?@ ا!)4ع" ي' J5#لي€ J5ل:s ل J5نيب اIي1 7مد#Gا ’لا تاZاقنلا J$z ف lG! ةي)دع#لا
دI#Kي ي:لا! 4لي4' 4ل!اب يليcا]لا يAا!رلا 9ر'… ي:لا £يY-لا رهنلا' J#يKمX1 ة'+-م
() eيل@ (ا%لا ˆ1د" Bم e3ايم 30 ) يه1 ةيمP=[ا M4عدلا ر% ادع ر%لا U' eي1 <ص" ا:3 9ر%!
U5ب ا3ر51 aرQب ا‰ aاIKلا Bع P$1 e"اZاق8 J$z ‘4• ا‰ £IKي .! ةي)دع#لا 9:3 Bم ةم!ر‡
. ةيرG 5 : - ا:3 ديKR ف (!) ا‰ ةي1اق• ةQ-8أ تاعمالا 9:3 Vدق" ةملا ف ةم!اقLا a!( ة"ام@
- : UI• ي:لا يLاعلا V4يلا ,دهي! رZاعلا يLاعلا V4يلاب ةH(ا-لا ةي5يرمأ 7لC#Gا ,د‰ا
) ( Oلع ةH(ا-لا ف ةي5يرملا ةعماSلل MNيI#Lا ة8ا5Lا cارب@ ?@ لاعلا *4G VPKلا (اعZ
`ي« UعاC" *Pz Bم —Cلا! يعاI#ج.ا! فاقEلا! ي(ا$^ا ديعصلا Oلع يج(الا! يل†ا v4#KLا
(. يIلعلا ي|)ا'لا aرصلا ا:‰ PEم /45يل لاعلا (اQHأ dل#€ Bم تايلالا \انبأ 31 ) _دY#" dي'
- ةعماج ريدم <#' › yيد^ا رصعلا ف F!ر^ا ةيعا( ي3 اه#ل!)! VPKلا Bع ةH(ا-لا ةي5يرمأ
( رE'أ دGأ /ا' دH! eي1 \اج ةي5يرملا ةيج(الا M(اc! `H4م ف ر-8 .اقم /4ليم يgي8(ا'
Vاعلا ف ا3انمدH ’لا ةي=ا(دلا ج3انLا 2005 - « &j ةيبرع ةي'&مأ تا\اقل جهنم VاI#3Pل M(ا•@
» . ¬ ةيبرعلا ةي'&ملا تاHPعلا Bع /!•رقي ةG!دلا! -]K#ب Bم U' ف ةبلQلا /ا'! ةعH4#م
ة-Hان0 n#نيدLا ف ةبلQلا V4قي! r4ب=لا ف n"رم ةيعانصلا (اIHلا ]ع ¡ي4يدي1 ™ر}oم دقع8
; اع#ª n8ا5Lا Bم U' ف _د• اIع ة‹طالا (ا51لا! ةقبKLا \ا(kا ?@ \اgw[ا /ا'! ; r4x4Lا
cا#ª e8Xب mاKLا tل:ل (ا!Nلا! n=(دLا! ةبلQلا ‚4ق" /ا'! ; \ا(®ل ™دج i-8 *)اب" _دG دH!
- .) —يQKلCلا —gLا eي1 2(اZ —يQKلCلا ‘(لا V4ي ةب=ان0 .اC#Gا يب) ةي5يرمأ 7ماHأ ادج
— ديدZ \iبب تاIل5لا اهي1 ر':ي \اح[ا ةلGر0 eي8اjأ دGأ )ا-8˜ب —gLا أ دب Fرع 4بأ hع-لا
— — اI' (4هIلا <ه#لا! )4هيلا *ا#قل aPKلا (ايz اهعلQم ف ر'… ! ةينjلاب أدب ¬ اŠ e"4w د|!
— B5ل &Cصلا! aايصلا! ˆيCصلا أ دب! \اح[ا دعب <ه#لي ي8اjلا Bم r4نلا ا:3 `م M)اعلا ي3
. ةينjلا تاIل' &يg#ب —gLا رمأ امدنع 9ا%أ! fاI^ا ا:3 `QH M:"ا=لا دGأ 6 - ة•اد^ا ةياع(
: ار}oم رQH ف /!ا" >(4ج ةعما” ةيIيلH[ا! ةيل!دلا تا=ا(دلا N'رم دقع ةلا$لا mرCلا!
) ( ¯ي(ا#لا! ةيمP=[ا ة1اقEلا! يمP=[ا ر5Cلا ف nEGاب ة'(ا-0 VP=[ا ف rادب[ا /ا4نعب ايل!)
تا=ا(دلا ˆIع cارب@ ?@ ,دهي ر}oLا /أ /!ا#ج(4ج ةعماج Bع (دw يCYw /ايب ر'…! يمP=[ا
اهنم! ;rادب[ا! VP=[ا nب ةHPعلا *4G ةع4ن#م `يxا4م ة-Hانم ?@ ة1اx@ اه#لاwأ ! ةيمP=[ا
n•دY#Lا nب Bم /@ /ايبلا *اH! ; ة•اد^ا! eقCلا! ةيمP=[ا /4نCلا! F)لا! ةيمP=[ا تاK=oLا
( V4هCم ف تا&يg#لا Bع _دY##= ! رQH ف /!ا" >(4ج ةعماج Bم Uبن= M&مأ M(4#'دلا ر}oLا ف
( ) دSKIلل &g#Lا (!دلا رQH ةعماج Bم ي)ا‰ا دبع اير'c (4#'دلا –Hاني nG ف VP=[ا ف Mر=لا
) Bم )4ل tير"اب (4#'دلا Jل5#يK1 —Cلا! يب)لا rادب[ا *4G ¦اقنلا ةقلG ف امأ ¯ي(ا#لا ]ع
) ( ةKلج ف ا!ارI' /ارهم (4#'دلا –Hاني nG ف ف4صلا رع-لا ف rادب[ا Bع /!ا" >(4ج ةعماج
) ( اŽا… ةKللا ف! يعي-لا eقCلا ف ةي°(ا#لا تا(4Q#لا eقCلا! ة=ايKلا! ت43Pلا ة-Hانم
( ف ةيمP=[ا تابا#5لا ف MأرLا &= &KC" رQH ةعماج Bم ر5ب 4بأ ةIيمأ M(4#'دلا –Hان"
) mر-لا! MدY#Lا تاي.4لا! ةيب!(!لا تاعمالا Bم n'(ا-Lا nEGابلا Bم! ; OQ=4لا /!رقلا
/امرZ ! انG يللي8! يCنG BKG! ي8ادح ةي{! /ا( +يب! —ي) +لا! ! /4'(أ دI‡ Bم U' i=!لا
اباQz Wي8!)أ ي(4Kلا رعا-لا يقلي nG ف /ا$م( m(اط! ي)دp دي!اج! —ي= a&م ابيc! /4K'اج
(. ) .. ( ةير-بلل Mديدج تا3اRا VP=[ا ف ديدS#لا /ا4نعب ايKيA( 32 ) ف /4'(ا-Lا اع)! ;
( ةي8اK8[ا V4لعلا! ة1رعLا! (ا5#ب.ا ف ةيمP=[ا ة•اد^ا تا&•X" ة-Hانم ?@ ر}oLا 33 ) ر-8! ;
( يGPw[ا! —يدلا FاQلا ديدS#ب <لاQ" ة$يرع ر}oLا Vا#z ف 34 .) 7 - ة1رعم! يSيللا `I#¢ا d-'
: ةعماج ريدم ,د‰ا ا:3 ?@ (اZأ ! ي"ا(ابD#=ا UIعب /45ي ام eبZأ 43! eعم Uماع#لا ةيCي'
( ف /4ليم يgي8(ا' )4ج41 ةي5يرملا ةيج(الا M(اc! `H4م ف ر-8 eل *اقم ف /4ليم يgي8(ا'
انن5| ’لا ةيCي5لا Bع! _ا6لا \ارج@ ~ر1 Bع! ان#بلط Bع Jلع#8 BYن1 M&E' mرQب ا3ديCي رQH
.) جيللا ةقQنم /ا5= `م اŠ UIعلا 8 - : - ةعماج ريدم `جر±ي تا(ا-#=.ا ‚دق"! _ا6لاب Vايقلا
( ف /!)4ج4م ان8أ اI' *4قي1 يIلعلا yYبلا ?@ رQH ف ةعمالا )4ج! Fاب=أ دGأ /4ليم يgي8(ا'
() تا(ا-#=.ا! _ا6لاب Vايقلل رQH 35 - . ) ةعماج ديIع /4=(د8أ /!)ري( W|اج (4#'دلا ر'… !
) تا=ا(دلا ‚دق#ب `I#¢ا M)ا1@ ?@ ,دŽ اه1اد3أ ¥عب اهGا##1ا UCG ف رQقب /!ا" >(4ج
() ةCل#DLا _ا6لا! 36 .) 9 : - Bم &E5لا ,Nع ]I#ب= Bم ر-ع ي)ا^ا _ادGأ دعب ةبلQلاب mاYللا
. Jه#قGPم ?@ تاعمالا ¥عب 7هRا1 ةينمأ Fاب=أ Uجل ة=ا(دلل >(الا ?@ رCKلا Bع جيللا FPط
( : تا\اد#عا 7بقعأ ’لا تار"4#لا 4K84لأ *اي8ا) رQH ف Uي8(4' Uيا! ةعماج ديIع *4قي 11
) ( ان3 ?@ *اق#8.ا (ارH …اsا ةI5^ا Bم Wيل /Xب ر5Cي انم دGا4لا 7لعج ا0( ]I#ب= *4ليأ
Fر3 (اب#ع.ا ف :zلا `م ; ان"اباKG ديع8 انلعج يIلعلا yYبلا! Jلعلا eل5-ي ي:لا رKلا B5ل
دعب ةبلQلا 11 () انيل@ Jهمادق#=ا Bم Uه=أ JŠ mاYللا Uعج ام *4ليأ 37 - .) 9دعأ ريرق" ف
)د-#لا /أ ا]#عا يبرعلا لاعلا ف ةي5يرملا تاعمالا Bع دل48(أ 7يرج(ام! M]ج ˆيCZ (4#'دلا
Vا“نلا تا… تاعمالا ¦اع#8ا Oلع دعا= دH ]I#ب= _ادGأ دعب ةينملا تا\ارج[ا ف ي5يرملا
( ةيلا#لا تا4نKلا ف 7Cلم U5-ب ا3)ادعأ تدياN#1 ² يبرعلا لاعلا ف ي5يرملا 38 . ) 2ان3!
( ةYCw ر“8ا اIهنع yيد^ا ا8رzأ ! ,اد3لا يHاب Bع ا§انلص1 اIه#ي§ل /ايKيA( /ا1د3 31 )
: ف ةمN#لم ي3! ;ا%ادلب ف Vلا ةعماSلل rر1أ Bع M(ابع ي3 تاعمالا 9:3 تاصصD#لا! ج3انLا
( fاK5" ةعماج ف a!رQLا ي=ا(دلا جهنLا! ;Vلا ةعمالا eيلع ا0 يلzادلا اهما“8! اهS3انم
( ) fاK5" ف B-يا#= ³4' ةنيدم ف Vلا ةعمالا ف V´دق±ي اL U•اª رQH ف Vأ د8أ eي@ 39 ) \اج! ;
( ةيIن"! V4لعلا! ةيب+لل رQH ةK=oم انم 7بلط دH! رQقب /4ليم يgي8(ا' ةعماج ديIعل *اقم ف
ةgللاب تاHاKLا Jيلع" J#ي e8أ —عي اª -]K#ب ف eب V4ق8 ام U5ب ةG!دلا ف V4ق8 /أ `I#¢ا
<KG ¡ي'&مأ ¡جاهنم f(د8 Bµ! اعم تابلاQلا! FPQلا ا3ر$• ةQل#€ ,4Cصلا `ي« /أ ! ةيNيل¤[ا
_ا8[ا U5-"! ;ةي'&ملا &ياعLا 73 ( ) ديدلا ?!لا ةنKلا dw Bم ةAاLاب 40 ) (4#'دلا _دT!
: ¶PAاH e#عماج Bع ي:يCن#لا اهKيA(! رQقب Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج ديIع دل45يا! 2(ام
( ) ( Vلا ان#عماج eجرs ي:لا eKC8 cارQلا Bم n=دنهم جيرs! Jيلع#ب ةG!دلا rر1 V4قي 41 ) ;
Vلا ةعمالا Bم <لاQلا اهيلع Uص• ’لا اهKC8 ي3 eجرs دنع <لاQلا اهيلع Uص• ’لا ةقي•4لا!
. UIعلا m4= `م <=ان#ي ا0 JAا) U5-ب (4œQ·" يه1 ج3انLا 9:3 ف Mc(اب ة{ ةيلعاCلا! (4Q#لا
: يرQقلا ةعانصلا! ةHاQلا ريc! \ا(c4لا Wلp WيA( <Aا8 ةيQعلا دح Bب qا دبع *4قي ;e#جاG!
( UIعلا m4= تابلQ#L ةIAPم رE'أ ةي=ا(دلا جما]لا Uعل ةعماSلل M(ا-#=.ا *!+بلل رQH Vدق"!
ف Vاق" ’لا _4Yبلا! ةبلQلا `ي(ا-م /45" /أ ! ; ةعانصلا! ةHاQلا rاQH tل… BIx Bم!
) ان"ا'رZ ! ان"اK=oم ري4Q" ف J3اKي اª ةيرQقلا UIعلا m4= `Hا4ب MرZابم ةHPع تا… ةعمالا
( 42 ) يب) ةي5يرمXب *اIعأ M(ا)@ f(د" ةيرصم يدنQ= ˆيلا= ةبلاQلا e#لعج UعاC#لا ا:3! ;
( ;يب) ف *اIعلا لاع `م >رD#لا <قع Uماع#لل ا8NهR! اهنع 7لاH yيG اه#عماج تاNيª Bم
( ) *اIعلا M(ا)@ ! *اIلل ¡يLاع ™N'رم ا3(اب#عاب 43 ) (4#'دلا 9دعأ ي:لا ريرق#لا ف! ;
Vا“نلا Nي} Bع ا•دT يبرعلا لاعلا ف ةي5يرملا تاعمالا Bع دل48(أ 7يرج(ام! M]ج ˆيCZ
تا(اهLا ري4Q"! يدقنلا &5C#لا Oلع 9)اI#عا! ; ةيلا]يللا e#عيبQب ي5يرملا يIيلع#لا
ام 43! ² ةيEYبلا تاع!ر-Lا! يعاIلا UIعلا! تا-HانLاب J#هي اI' ; ةيبا#5لا! ةيهC-لا
² تا1اقEلا U' Bم ة§اKIلل ةG4#Cم ج3انم ي3 ةي5يرملا ج3انLا /أ ?@ ريرق#لا eعجري
; Mاي^ا *ا4ط Jلع#لا تا(اه0 9)ادم@ Uب ةCي•! Oلع *4صYلل <لاQلا )ادع@ Wيل اه#ياj!
(. eج(اz! UصCلا Uzا) UعاC#لا Oلع e"ا(دH ري4Q"! 44 ) ’لا تاصصD#لا ف تاعمالا 9:3 يعار"
ديC" تاصصs تاعمالا 9:3 Oلع <لgي تا(ام[ا يC1 اه#1ا$#=ا ’لا /ادلبلا تاجاG اهGرQ"
, , ديC" تاصصs تاعمالا aرQ" رQH ف! M(ا)[ا! )اص#H.ا! ةي8دLا ة=دن‰ا' اهي1 ةيلاLا m4Kلا
. <Qلا ةيل'! ةيAايIي5لا! ةيل!+بلا ة=دن‰ا' ةيبQلا )Pبلا ةجاG يQg"! ةيQCنلا ةعانصلا
( ةعماج VدHأ ا%أ رQقب /!ا" >(4ج ةعماج ةيرQقلا ةيارلا ةCيYw 7Cw ! vرzأ ةهج Bم!
( ) تايدY#لاب ا‹يلم اجاهنم تا4ن= `ب(أ vدم Oلع <لاQلا f(دي! 71اxأ ! ا5يرمأ ف ةيع4Kي
!!!! ) ةيع4Kيلا ديلاق#لا ?@ ادن#Kم ا:53 ةيل!دلا /!o-لا ف ةيع4Kيلا ديلاق#لا ?@ دن#Kي
(. *!(ا' /4ج ةCHا=لا WيA( دي Oلع 7K=X" ةعمالا 9:3! 45 ) UIT! eKيKم تاعمالا 9:3 /أ ا0!
ي=ايKلاب يIلعلا اهي1 iل#° ا%ادلبب ةwاz Mدنجأ
; ةيعانصلا *!دلا ,اصم ف جيللا /ادلب `x! ف (!) ا‰ /45ي تاصصs اهي1 دR /أ UيY#Kي e8˜1
ة=دن3! ;ةير5Kعلا ة=دن‰ا !أ ;ةي!4نلا تاصصD#لا' ي)اي= ! ي)اي( (!) ا‰ /45ي !أ
تاصصs د¤ UباقLا ف! ;ةيAا$Cلا (اIHلا ةلاعم !أ ;تارAاQلا ةعانw !أ ;ةقيHدلا تاي8!+5ل.ا
. `م تاعمالا ¥عبل \ا{أ يلي اIي1! ˆي4K#لا! VPع[ا! M(ا)[ا! (45يدلا! \ايcلا UيبH Bم
- : ف 7K=X" يب) ةي5يرمأ اŽاصصs 1995 تا=ا() ةيل'! ة=دن‰ا ةيل'! *اIعلا M(ا)@ ةيل' J$"!
(.VPع[ا 46 - ) Vاع ةH(ا-لا ف ةي5يرملا ةعمالا 7K=أ 1997 Fا)kا ةيل' ي3 تايل' `ب(أ Bم
(. JيIص#لا! ةي(اIعLا ة=دن‰ا ةيل'! ة=دن‰ا ةيل'! *اIعلا! M(ا)[ا ةيل'! V4لعلا! 47 - ) ف
Vاع 1997 9:3 ر14"! رQH ف JيIص#لا! /4نCلا ةيل5ل اعر1 yل4نم4' اينيجر1 ةعماج 7K=أ
(. \ايcلا! tي1ارلا /4ن1! (45يدلا! JيIص#لا /4ن1 ف تا=ا() ةي|)ا'لا 48 - ) Vاع ف 1999
M(ا)@ ! M(ا)[ا ةيل'! /4نCلا! V4لعلا ةيل' J$"! 7ي45لا ف ةي'&ملا ةعمالا 7KŸ=X"
ت.اص".ا! VPع[ا! ةب=ا†ا! ˆي4K#لا! Uي4I#لا! M(ا)[ا ف f4ي(4لا5بلا تا)اهZ £ن}! ; *اIعلا
(. ر"4يبI5لا V4لع! Fا)kا! تاgللا! rاI#ج.ا Jلع! ¯ي(ا#لا! ةيل!دلا تا=ا(دلا! )اص#H.ا!
49 - ) Vاع ف 2001 (. —ق#لا <ي(د#لا! Jيلع#لل ةK=oI' يQنلطلا *ا¸ ةيل' 7K=X" 50 - ) ةن= ف
2002 ة=ا(دل تا4ن= 7= e"دم ايIيلع" اpا8رب Vدق" ي3! رQقب Uي8(4' Uيا! <ط ةيل' 7‹-8أ
تا=ا() Vدق" ةي5يرمأ ةيل' *!أ ةيل5لا 9:3 ]#ع"! ;n#ي)ادع@ n#ن= Oلع UI#-ي ير-بلا <Qلا
(. MدY#Lا تاي.4لا >(اz ةيبQلا V4لعلا 51 - ) Vاع ف 7K=أ 2003 rر1 Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج
\ابره5لا ة=دن3! ةيAايIي5لا ة=دن‰ا ف ةيIلعلا f4ي(4لا5بلا ةج() ةعمالا £ن}! ;رQH ف ا‰
(. . /)اعLا! *!+بلا ة=دن3! ا5ي8ا5يLا! 52 - ) Vاع ف 2004 rر1 /4ليم يgي8(ا' ةعماج تX-8أ
ةعماج 9o-ن" rر1 *!أ 43! ; iق1 *اIعلا M(ا)@ ! •kا <=ا^ا V4لع ت.اp ف uصD#م رQH ف ا‰
Vاع 7K=X" ’لا /4ليم يgي8(ا' 1900 (. 53 - ) Vاع ف 2005 `جر" ’لا /!ا" >(4ج ةعماج 7K=أ
Vاع ?@ ا3(!:ج 1634 ر14" ةعمالا تأدب اEيدG! ; Fا)kا! /4نCلا ج3انم Wي(د#ب رQH ف اهعر1
/!o-لا جما8رب ف ةي=ا() تا(رقم ةK¹ FPQلا Oلع <ج4#ي! ; ةيل!دلا ة=ايKلا uصs ف ة=ا(دلا
(. /اي)لا! ةCKلCلا! F)لا! )اص#H.ا! ةيم45^ا M(ا)[ا ي3 ةيل!دلا 54 - ) /+=! _(48 ةعماج
dيرz ف ة1اYصلا! VPع[ا ف f4ي(4لا5بلا v4#Kم Vدق" 2008 (. 55 : ) *Pz Bم B5| اهلي4} ()اصم
: ي3 ()اصم ةعب(أ ?@ تاعمالا 9:3 Uي4} ()اصم `جر·8 /أ ةGا#Lا تام4لعLا ةعبا#م 1 - V4=(
nب ةنKلا ف a!ا+" ي3! ة=ا(دلا 10 ! ,.ا 14 . (.!) dلا 2 - *4G! ;ةCي$#KLا *!دلا Bم Uي4}
- ةعانصلا! ةHاQلا ريc! \ا(c4لا Wلp WيA( <Aا8 ةيQعلا دح Bب qا دبع aرw Uي4I#لا ا:3
( – fاK5" ةعماج Wي=X" Jع) ف تدعا= ’لا ةيرQقلا تاK=oLا ةمدقم ف *!+بلل رQH /@ يرQقلا
.) ةعما” دعاKم …ا#=أ Fا34لا دبع دحأ (4#'دلا d-'! ; ةيرQقلا mر-لا ةCيYw Vأ د8أ eي@
ةعماSلل VدقLا Jعدلا ةIيH لب"! يIلعلا yYبلل يرQقلا m!دنصلا Jع) Bع Vأ د8أ eي@ fاK5"
•ا4G 25.2 (. رQH ف ةعانصلا Vدs _46 \ارج[ (.!) /4يلم 56 ) 3 - `م ةي(اIE#=ا `ي(ا-م
.) ( ةي(اIE#=.ا تاHPعلاب ˆلع#Lا \Nلا ر“8ا ةيبنجلا ! ةيل†ا تا'ر-لا 4 - تا'ر-لا Bم Jع)
! يب –"ا ة'رZ Oعر" اI' /ا¢اب ةيبPط *اIعأ ةياع( U5Z Oلع Jعدلا ا:3 /45ي! o!"tio#$
%"!& 'igita! . ةي(اIE#=ا `ي(ا-م تاعمالا 9:3 /أ !دبي! يب) ةي5يرمأ ف FPQلا ¥عب *اIعأ
7نI$" Mرق1 >رD#لا UCG ف 7مدH تاعمالا vدG@ /Xب ةي8دنللا Mاي^ا ةCيYw تر'… دق1 ةYجا8
(.!) ي84يلم ا§دG! e#Hر1! Oxاق" e8أ ))ر" ي:لا يلليZ ت4ب اي(د8أ •اQي[ا ارب!لا —gم ت4w
\انgلل 40 !!! &صH 7H! Uباقم رملا ا:‰ يC5ي ام اه#نيNz ف MدGا! ةعماج 78ا' ا…˜1 ةقيH)
: . M)دع#م تاHPع تاعمالا 9:‰ ةيبنجلا تاK=oLاب اه#HPع vºم تاعمالا 9:3 ةنيNz /أ !دبي1
: تاHPع تاHPع Mدع ف اهCينص" B5| جيللا ف ي{رلا &j ! اهنم ي{رلا ةيبنجلا تاK=oLا `م
: ا(!رم ةل!دلا WيA( Bم أدب" <8اجلا nي=ايKلا `م ةني#م تاHPعب تاعمالا »C#T ةي=اي=
- . ي5يرملا WيAرلا Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج aا##1ا UCG ر$G تا(اCKلاب \اه#8ا! \ا(c4لاب
( . fاK5" ةي.! J'اG ي&ب tي( ! ¦4ب ا(اب(اب e#ج!c! ¦4ب >(4ج ˆب=لا 57 - ) /4#نيل' *اH
» « يب) M(ام@ Bم eHPط˜ب <j( e8@ ةيNيل¤[ا! ةيبرعلا n#DKنلاب ي"ايG eبا#' `يH4" UCG *Pz
Jعدلا دي'X" ; تا4ن= _P• *Pz ةEلاEلا MرIلل ا3(!Nي ’لا ةي5يرملا ةعمالا ف ةwاz! ;
(. » « ةيعمالا £نIلل /4#نيل' جما8رب 59 ) ا‰ M(ر5#Lا e"(ايc! ةعمالا 9:3 /4#نيل' (اي#zا !
- . تPCG vدG@ ف 7'(اZ 7يا]ل!أ nل)ام ةي5يرملا ةيج(الا Mريc! ت..دلا Bم &E5لا UI•
(. يب) ةي5يرمXب >رD#لا 59 ) ايا$قلا! *اIعلا ,.ž اهيدل اهIS6 Mريc! 2(ا-" /أ —عي ا…ام
JهC" /أ B5| . ة'(ا-Lا 9:3 › ةيج(الا M(اc! . ةيIيلع" ةK=o0 >رs UCG ف لاعلا Ug-" ’لا
- . Mريc! رSنليب= 7يرj(ام ةKيKLا تاعمالا 9:‰ ةي5يرملا ةيج(الا ة=ايKلا Jع) mاي= >(اz
(. يب) ةي5يرمXب >رs UCG ف 2(ا-" ةي5يرملا Jيلع#لا 60 - ) Vاعلا Uصنقلا nCي#= *4ب
(. يب) ةي5يرمأ ف 9)Pبب Jيلع#لا Mريc4ل دقع ر}oم ف 2(ا-ي يبدب ي5يرملا 61 - ) 2(اZ
ر}oم ف •اQي.ا &CKلا vدلا|رj 4ني-"4ب ¼ي=4يج ! •اQي.ا ةيلzادلا ريc! 4"اما 48ايل4ج!
ةعماج ف ةيIيلH[ا! ةيل!دلا تا=ا(دلا N'رم eCي$#Kي ي:لا Fر^ا! (ا4^ا nب يLاعلا VPع[ا
(. رQH /!ا" >(4ج 62 - ) ةعمالا FPQل >رs UCG ف ةIل' يقلي *Pط Bب BK^ا ي8)(لا &ملا
(. ةH(اZ *اب ةي5يرملا 63 : ) _ا6أ UباقI1 ةع4ن#م *ا5Zأ :zX" تاHPعلا 9:3 ةي(اIE#=ا تاHPع
! تا!)أ Oلع اŠPط Uص• تا(!دلا! _ا6لا Uباقم vرzأ ت.اG ف! *اLا Oلع UصT ةعمالا اهمدق"
ةلماع يديأ >ا#8@ ف ة'ارZ U5Z :zX" ا8ايGأ ! ; ةيقيبQ"! ةي8اديم تا(!)! ةيIيلع" MNهجأ
mPط[ ةعمالا MرهZ تا'ر-لا VدD#K" Mرم! ; ةيLاع تا'رZ ف UIعلا ف ةي4ل!أ ا‰ /45ي
- . ف Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعمال ةعبا#لا ةي=دن‰ا F(اS#لل fاK5" ةQ‡ 7عH! ةwالا اهعي(ا-م
(. _ا6لا *اp ف /!اع#لل ةيHاC"ا رQH ف UZ تا'رZ ةع4Ip `م رQH 64 - ) يب) ةي5يرمأ 7قلطأ
» - « تامدz ة1رgلا Vدق"! تا-لل /ا' c+ي!( `م 2ا+Z.اب *!اد#لل يب) ةي5يرمأ c+ي!( ة1رj
M:"ا=لا اهيلع aر-ي ةلي=4' ة1رgلا VدD#K"! ; ايلIع 94Iلع" ام FPQلا f(ا| yيG Mدع
تا!د8 ةعمالا M:"ا=أ VدH UباقLا ف ةبلQلل ةيبي(د" تا(!) اهي1 c+ي!( \ا]z Vدقي! Jه=!()
( . c+ي!( ف nلماعلل UIع ¦(!! ¦اق8 تاقلG! 65 - ) /4IIصي يب) ةي5يرمأ FPط Bم ةع4Ip
/4يNCل" Bم U' Oلع /Pع[ا yب b! يبدب Mر5#بLا M(ا)[ا vد#ن0 ¡wاz ¡8Pع@ CN(C )ra*ia
/4يNCل"! ((C MدL د#|! 30 ( . ةي8ا• 66 - ) UصG 50 ف ةي5يرملا ةعمالا Bم ةبلاط! ¡بلاط
) ( ة‹ي3 ةقKنم t8)اZ nليج تر'…! h3:لا aا#CLا ةي5يرملا ةيعاI#ج.ا ة‹ي‰ا ةي4$ع Oلع يب)
) ( `م تاHPعب iب"ر" ’لا ةقQنLا ف MديG4لا ي3 يب) ف ةي5يرملا ةعمالا /أ h3:لا aا#CLا
ا‰ اL UIع ~ر1 )اŒ[ MدعاKLا J‰ Vدق"! ; اه#ي4$ع Uينل nH4C#Lا ةبلQلا Bع yYب" ’لا ة‹ي‰ا
تا=ا(دلا ةعبا#L ةي=ا() ¡Yنم اه|دق" ?@ ة1اx@ لاعلا ف dي•4#لا تا'رZ v]' `م تاHPع Bم
(. ةيصصD#لا 67 - ) W'@ c!دني! جما8رب Bم ةيNيل¤[ا! ةيبرعلا n#DKنلا 714= !ر5يام 7قلطأ
يب +,i#dow$ -P. . ةقQنم ف 9(ا“#8ا *اط ي:لا Uيg-#لا Vا“8 Bم Mديدلا ةDKنلا mPط@ b!
(. يب) ف ةي5يرملا ةعمالا ف ةب=انLا 9:Š JيHأ ~اz UCG *Pz لاعلا! i=!لا mر-لا 68 )
: تاK=oLا ة1ا' `م MNيI#م تاHPعب تاعمالا 9:3 »C#T ةŸيSيللا ةي{رلا تاK=oLاب اه#HPع
: . جيللا ف ةي{ رلا ةK=oLا `م تاعمالا 9:3 ةHPع ةي=اي= تاHPع ة'ار-لا دG ?@ Uص" ةي{رلا
- . تاعماSلل ةي{رلا ةK=oLا اهمدق" ’لا ةياعرلا! Mد8اKLا! Jعدلا ف دKS#ي ™دGا! ¶P5Z :zX"
9c4م ةيرQقلا M&ملا اه=أر" ’لا رQH ةK=oم Bم M4عدب رQH ?@ 7مدH Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج
- . (4#'دلا ¯ي-لا ا3X-8أ ةH(اZ *اب ةي5يرملا ةعمالا ةG!دلا ف ا‰ rر1 Wي=X#ل دنKLا
(. Oلعلا اهKيA( 43! ةH(ا-لا J'اG ي{اقلا دI‡ /اQل= 69 - ) دنKLا 9c4م M&ملا تدهZ
(. اŠPط Bم ?!لا ةع1دلا جيرD#ب رQH Uي8(4' Uيا! <ط ةيل' *اC#Gا 70 - ) Bب دح ¯ي-لا
/!oZ ةيل' تابلاط! FPQل \اقل *!أ ار“G دنKLا 9c4م رQH M&مأ ! رQH &مأ ي8ا• *ž ةCيلz
ي8ا• *ž ةCيلz Bب دح Bب ةCيلz ¯ي-لا \اقللا ر$G! ةي5يرملا /!ا" >(4ج ةعماج ف ةيج(الا
! ي8ا• *ž ةCيلz Bب دح 7نب دن3 ةDي-لا ! ي8ا• *ž ةCيلz Bب دح 7نب ة=ايLا ةDي-لا!
(. رQH ةعماج ةKيA( دنKLا eDيZ M(4#'دلا 71 - ) رQH &مأ ي8ا• *ž ةCيلz Bب دح ¯ي-لا دهZ
ةيل' Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعمال ديدلا —بIلل ي{ رلا aا##1.ا UCG دنKLا 9c4م M&ملا!
(.ة=دن‰ا 72 - ) e"(دص" اهGا##1ا ةب=ان0 ابي#' رQH ف Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج ت(دwأ
- . WيA( تا(ام[ا ةل!) WيA( <Aا8 V4#5م *ž دZا( Bب دI‡ ¯ي-لا ر“G دنKLا 9c4م M&ملا ةIل'
(4$6 يب) ف ةي5يرملا ةعمالا ةبلط Bم Mر-ع ةي)ا^ا ةع1دلا جيرs UCG يب) J'اG \ا(c4لا Wلp
ةل!دلا ريc! ي!اHرقلا qا دبع Bب دI‡! يب) دهع •! V4#5م *ž دZا( Bب دI‡ Bب /ادح ¯ي-لا
Mريc! ي¸ا‰ا ‚(! Jيلع#لا! ةيب+لا ريc! يلع BKG dينG (4#'دلا! \ا(c4لا Wلp /!o-ل
(.ةل!دلا 73 - ) /اQل= Bب دI‡ Bب /اQل= ¯ي-لا ةH(ا-لا ةي5يرمXب >رD#لا تPCG vدG@ ف ر“G
M(ام@ J'اG <Aا8 ي{اقلا لا= Bب qا دبع ¯ي-لا! ةH(ا-لا J'اG <Aا8! دهع •! ي{اقلا
Bب دI‡ ¯ي-لا! ةH(ا-لاب ي8دLا /ا&Qلا MرAا) WيA( ي8ا• *ž دI‡ Bب qا دبع ¯ي-لا! ةH(ا-لا
WيA( ي{اقلا /اQل= Bب qا دبع Bب دلاz ¯ي-لا! ةي(ا)[ا! ةيلاLا MرAادلا WيA( ي{اقلا )4ع=
\ا½[ا ة‹ي3 WيA( ي{اقلا /اQل= Bب دحأ Bب /اQل= ¯ي-لا! 2(اIلا! ةيرYبلا ¾8ا4Lا MرAا)
MرAا) Vاع ريدم ي{اقلا رقw Bب دلاz fدنهLا ¯ي-لا! iCنلا Wلp WيA( <Aا8 يGايKلا ي(اS#لا
WيA( &صقلا d=4ي ديبع! ةH(ا-لا ةطرZ Vاع ريدم يديد‰ا دI‡ ديح ديIعلا! ةماعلا *اgZلا
دI‡! ةيرI^ا ةقQنL يدلبلا Wل¢ا WيA( يKما-لا ديبع ي8ا•! ةH(ا-لا ةنيدL يدلبلا Wل¢ا
ةH(ا-لا J'اG (ا-#Kم ديI^ا دبع !رIع (4#'دلا! ي&ملا /ا4يدلا ف (ا-#KLا O=4Lا Fاي)
. ةي)اي= تاK=oم ف \ا(دم ! nل4‹Kم >رD#لا UC^ Bيرxا^ا `ي« /أ »GPي •اعلا Jيلع#لا /!o-ل
- . ¯ي-لا Vر' ةير5Kعلا ‘!رعلا !أ ةينط4لا )ايعلا ف .@ UيEI#لا ا:Š (4$G J‰ ده-8 .
يŒرz Bم nH4C#Lا eب#5م ف ةH(ا-لا J'اG <Aا8! دهع •! ي{اقلا /اQل= Bب دI‡ Bب /اQل=
U5ل J3() ,.ž ةعب= 7gلب ةيلام NAا4ج ةبلQلا JيلK#ب VاH! ; ةH(ا-لا ف ةي5يرملا ةعمالا
( . Jهنم 74 - ) دح Bب qا دبع (4$6 اŠPQل >رs UC6 Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج 7لC#Gا
- - يرS^ا dي= (4#'دلا! يرQقلا ةعانصلا! ةHاQلا ريc! \ا(c4لا Wلp WيA( <Aا8 ةيQعلا
( . `I#¢ا ةيIن"! V4لعلا! ةيب+لل رQH ةK=oم M(ا)@ Wلp WيA( <Aا8 75 - ) WيA( _دY#ي
( yلاEلا انpا8رب امأ *4قي1 ةيرQقلا ةيج(الا M(اc! `م e8!اع" Bع رQقب /!ا" >(4ج ةعماج
جما8رب ف دKS#ي ةصصD#Lا تاK=oLا! تاهلا `م /!اع#لا! ةقQنLا! `I#¢ا M)ا1@ ف ة§اKLا ف
( ) ةنيعم تاصصs ف اهيC•4م Bم )دع <ي(د#ل رQH ف ةيج(الا M(اc! `م /!اع#لاب aرQ#= hي(د"
76 ( . - ) تاعمالا 9:Š mاY#ل.ا FPQلا يw4" رQقب •اعلا Jيلع#لا M(اc! 77 ) ةيIلع تاHPع
: (ادw@ ف اه'(ا-"! ةي{رلا ةل!دلا تاK=oL تا(!)! تا=ا()! _46 تاعمالا 9:3 Vدق" ةيE6!
) ( - . ?@ ,دهي ي:لا /ا«ر" جما8رب mPط@ Bع V4#5م *ž دZا( Bب دI‡ ةK=oم 7نلعأ ةي1اق• تPp
ا5يرZ tل:ل ت(ا#zا! يبرعلا Bط4لا ف ة«+لا تاي4#K0 \اق"(.ا ف *اع1! يلIع F4ل=Xب ة§اKLا
(.) ( ةي5يرملا ةعمالا تا(ام[ا ف اIيقم 78 - ) MرAا) ةي5يرملا ةعمالا Bم يبPط د1! (اc
iيQD#لا
*اp ف تا]لا *)اب"! ˆيKن#لا! 2+-Lا /!اع#لا (اط@ ف M(ايNلا O"X"! ; ةH(ا-لاب ةGاKLا!
( . MرAادلا! ةعمالا nب تام4لعLا *)اب" 79 - ) ةعمالا! iيQD#لا! ةيدلبلا MرAا) 7لC#Gا
جيرD#ب ةH(ا-لاب ةي5يرملا 15 JŽد1!أ دH 78ا' ةعمالاب ة=دن‰ا ةيل5ب ةGاKLا M(!) Bم اGاKم
nملا –ي!() J=اج Bم U' (4$6 tل…! ةي5يرملا ةعمالاب )ا'4"!لا! ةGاKLا ة=ا(دل ةيدلبلا
iيQD#لا! ةيدلبلا MرAا) Vاع ريدم ي8ارI^ا qا دبع Bب يلع! تايدلبلل ةماعلا ة8امºل Vاعلا
! ي8ارI^ا يلع `H!! ; ةH(ا-لاب ةي5يرملا ةعمالا Vاع ريدم <Aا8 B=4}دير1 Bي! (4#'دلا!
. يC•4L Uي3X#لا! <ي(د#لا *اp ف ةعمالا! ةيدلبلا nب /!اع" ةيHاC"ا /4=4}دير1 Bي! )
(. ةي5يرملا ةعمالا vدل MرAادلا 80 - - ) ˆKنم! دعاKم …ا#=أ Fا34لا دبع دحأ (4#'دلا ر'…
- ةعمالا اŠ V4ق" ا•ا6أ 2ان3 /أ رQH ف Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعما” ةيAايIي5لا ة=دن‰ا JKH ف
(. رQH ف ةيAايIي' تا'رZ اهنم ي8اع" تP5-م UG ف J3اK" رQH ف 81 - ) J3اC" Mر':م `يH4" b
ةيHاC".ا /أ 9ا"4ل nKG ةيدلبلا Vاع ريدم aرw ! ةيلا+=.ا 84g84ل! ةعماج! يب) ةيدلب nب
ري4Q"! ةيدلبلا ف ةير-بلا ()ا45لا M\اC' v4#Kم `1رل ةعمالا `م /!اع#لا ت.اp Bم ديN#=
ةK=oم ا3(اب#عاب ةعمالا UبH Bم اه|دق" B5| ’لا رI#KLا <ي(د#لا! Jيلع#لا *Pz Bم JهAا)أ
(. ةير-بلا ()ا45لا ري4Q" *اp ف ةيلIعلا! ةيIلعلا تا(دقلا tل} MدAا( ةيIيلع" 82 - ) ةلp
! MدY#Lا ةيبرعلا تا(ام[ا ةل!دب nيعاI#ج.ا ةيع« nب 2+-Lا /!اع#لاب (دص" ةيعاI#جا /!oZ
- . ةعمالا ف تا!د8! تار}oم <ي(د#لا! _ا6ºل جيللا N'رم Jيقي ةH(ا-لاب ةي5يرملا ةعمالا
« - . لاعلا! رQH ف (4Q#لا! Jيلع#لا ر}oم رQH ف /!ا" >(4ج ةعماج 7I“8 يبدب ةي5يرملا
» V4لعلا! ةيب+لل رQH ةK=oم WيA( <Aا8 ي8ا• *ž يلع Bب qا دبع (4#'دلا eY##1ا يبرعلا
(. ةقQنLا! رQH ف Jيلع#لا Uبق#Kم ري4Q"! ةيIن" ?@ ,دŽ تايw4#ب 83 ) Jيلع#لا /!oZ ف Uzد#لا
: ري4Q" ف 2(ا-" يه1 ;جيللا *!) ف Jيلع#لاب ةقلع#م جمارب! ةQ-8أ تاعمالا 9:‰ ي=(دLا
- . ةIل' ف f(ادLا FPQل ةيCيرع" vرzأ ! ةيCيصلا جما]لا! تاقباKLا دقع"! nIلعLا! Jيلع#لا
MدY#Lا تاي.4لا /أ تد'أ >رs UCG ف ةي5يرملا Jيلع#لا Mريc! رSنليب= 7يرj(ام اه#قلأ
/ا|[ا yيG Bم ;2+-م J=اH Bم رE'أ ف /ا'+-" MدY#Lا ةيبرعلا تا(ام[ا ةل!)! ةي5يرملا
(. Mدعwلا ة1ا' Oلع f(ادLا \ا)أ nKY#ل n#ل!دلا nب ةل)اب#Lا تا(ايNلا! Jيلع#لاب ي4قلا 84 )
- eلPz b اعاI#جا رQقب Jيلع#لا ة‹يŠ يIلعلا yYبلا تا(اهم ري4Q" r!ر-م &يK" ةنل تدقع
/ . ) ة'(ا-0 Vاعلا Jيلع#لا f(ادم ف يIلعلا yYبلا تا(اهم ري4Q" ةيSي"ا+=@ `x! ة-Hانم
/ — دعاKم …ا#=أ cدل4ني( •)!) ) ! Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج Wي(د#لا ة‹ي3 4$ع •اgنيب ˆCZأ
( ƒعي . يIلعلا yYبلا /أ Oلع mاC".ا ةي§أ r!ر-Lا تاقلQنم ف \اج! /4ليم يgي8(ا' ةعما”
تا=ا(دلا! ةيعاI#ج.ا V4لعلا UI-يل د#| ا½@ ! تايxايرلا! V4لعلا! ةيNيل¤.ا ةgللاب iق1
(.) vرzلا ايا$قلا! ةيبرعلا 85 ) ?@ 9ادع" Uب iق1 ةيقيبQ#لا V4لعلا Oلع رملا رص#قي ل
ايا$قلاب 9)4صقم /أ ةقيق^ا! r!ر-Lا تاقلQنم ف ’لا vرzلا ايا$قلا! ةgللا! rاI#ج.ا V4لع
!! ف 2(ا-ي dي' Bيدلا )ا4م .@ Oقبي ل! )ا4Lا `ي« ر'… b yيG iق1 MدGا! ةي$H ي3 vرzلا
- ةيب+لا ةيل' MديIع m)اw دI‡ ةصG M(4#'دلا تد'أ ››nي5يرمأ nEGاب Bيدلا )ا4م ري4Q"
ةيلIع Bم ي=ا=أ \Nج 43 تاIلعLا )ادع[ يAاد#ب.ا Jيلع#لا V4لب) جما8رب /أ رQH ةعما”
Bهيدل تاIلع0 ةلق#KLا f (ادLا جما8]لا ا:3 دIي= yيG رQH ةل!) ف Uما-لا ي4ب+لا aPw[ا
43! ; ةEيد^ا Wي(د#لا تايSي"ا+=ا ˆيبQ" Oلع تا()اH! Wي(د#لا ةيلIعل ةب4لQLا تا\اC5لا
Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج `م /!اع#لاب رQH ةعما” ةيب+لا ةيل' eGرQ" ي|)ا'أ جما8رب
ف V4لب) M)اهZ Oلع /4لص• جما8]لا تاŒرz /أ ر':ي! ; Jيلع#لل Oلعلا Wل¢ا Bم Uي4I#ب!
(. Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج Bم جما8]لا Vا}@ M)اهZ ! رQH ةعماج Bم يAاد#ب.ا Jيلع#لا 86 )
- ةلGرLا يIلعم <ي(د"! )ادع@ جما8رب Vدق" رQقب Jيلع#لل Oلعلا Wل¢اب Jيلع#لا ة‹ي3
; ةي5يرملا MدY#Lا تاي.4لاب Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج! رQH ةعماج `م /!اع#لاب ةيAاد#ب.ا
’لا! Mديدج ةلGرL Jيلع" Vاعلا Jيلع#لا ري4Q#ل رQH ةل!) M()ابم (اط@ ف جما8]لا ي"Xي !
تاجاي#Gا ةيبل" يلع M()اH! ةيلاع ةينهم تاي4#Kم Oلع! ةل3oم ةي4بر" تا\اC' &14#ل OعK"
ة‹ي3 اŽدعأ ’لا —هLا ري4Q#لا ةيSي"ا+=@ Bم \Nج 43 hي(د#لا جما8]لا! ; ةي)رCلا ةبلQلا
(. ةصصD#Lا ةي4ب+لا تا)ايقلا! nIلعLا )ادع[ Jيلع#لا 87 - ) ف ةي5يرملا ةعمالا 7I“8
Bم رE'أ اهي1 2(اZ f(ادLا ةبلQل تايxايرلا ف ةقباKم ةH(ا-لا 70 dصلا Bم ةبلاط! ¡بلاط
ا4لEم ر-ع ي8اEلا lG رZاعلا 12 (. h• 4بأ ! يب)! ةH(ا-لا Bم ة=(دم 88 - ) ة=(دم 71ا$#=ا
/!اع#لاب رQH ةل!) ف \ايNيCلا ي=(دم! تا=(دL UIع ةZ(! ةيIلعلا ةي48اEلا FاQلا Bب رIع
•ا4G ةZ(4لا ف 2(اZ دH! ; Uي8(4' Uيا! ةعماج `م 65 (. ¡=(دم! ة=(دم! ¡1ر-م! ة1ر-م 89 )
(. - ةي48اEلا f (ادLا FPQل *اقLا ةبا#' ف ةي4ن= ةقباKم رQقب Uي8(4' Uيا! <ط ةيل' J“ن"
90 - ) ةي)ادع[ا ةلGرLا ف nلSKLا FPQلل ةيCيw جمارب رQقب Uي8(4' Uيا! <ط ةيل' 7مدH
: M\ارقلا! تايxايرلا h† يCيصلا جما8]لا ي3! جمارب ة•P• ةيل5لا 7Gرط! ةي48اEلا!
( . ةيعمالا MايYلل &$Y#لا جما8رب! رQH ف Uبق#KLا \ابطأ جما8رب ! ;رQH ف nب434Iلل 91 )
FPQلا ة1اق•! ةي43 /45#= dي' n=(دLا )ادع@ ! ج3انLا ري4Q" ف تاعمالا 9:3 2(ا-" امدنع
› ةقيرط يأ Oلع! /4'(ا-ي= ةيIن" يأ ! ة$% يأ ف ›ي5يرملا !دعلا nع Oلع ا4بر" Bي:لا
تاHPع ›رQH Jيلع" M(اc4ل 7قبأ ! 7'ر" ا…اI1 FPQلا \.o‰ ةيCw . ةQ-8أ ا$يأ دقع" امدنع!
- . : Vاعلا دAاقلا /اCلz يGاx ˆيرCلا Uبق#=ا يEYبلا! يIلعلا <8الا Oلع Mرص#قم ي3! ةينمأ
ةعماج Bم ™د1! يب) ةطر-ل ي848اقلا (ا-#KLا دلاz دحأ رIع (4#'دلا (4$6! يب) ةطر-ل
! ةي(ا)[ا /!o-لل WيAرلا <Aا8 tيب= ري) /ا1 ي|ا( Jx ي:لا يب) ف ةيلا+=لا 84g84ل!
ي|)ا'لا /!اع#لا! تا]لا *)اب" (اط@ ف \اقللا ي"Xي yيG ةيعمالا تامدلا ريدم MNح !)(ا!)ا
(. ةيلا+=لا 84g84ل! ةعماج! M)ايقلا nب 92 - ) `م /!اع#لاب يب) ف ةي5يرملا ةعمالا 7I“8
( .» « ةي(!رم ةي848اH ة1اق• 4µ ¡عم /ا4نعب Mرxا‡ يبدب (!رLا! &Kلا ةباي8 93 - ) FPط a+Hا
ا4علQي /أ <8اجºل ƒK#ي ي' vرzلا تاgللا! ةيNيل¤.ا ?@ &Kلا /48اH ة«ر" يب) ةي5يرمXب
( . ةماعلا ةباينلا! ةعمالا nب ةيHاC"ا *Pz Bم aا+H.ا ا:Š UIعي ,4=! ; eيلع 94 - ) 7مر'
ةيلzادلا M(اc! ¼K#نم Bم nي8دم! dw ¿ابx ! ¿اب$لا Bم ™)دع رQقب Uي8(4' Uيا! <ط ةيل'
ةيIن"! V4لعلل رQH ةK=oL `با#لا nيعمالا ةبلQلل yYبلا M]z جما8رب aا¤@ ف ا4§ا= Bي:لا
) ( يلعلا لا= qا دبع ديIعلا *اH e#Iل' À! رQH ف F(اHلا >ا!c r4x4م *4G (ا) ي:لا! `I#¢ا
( M(اc! ة'(ا-م /@ ةب=انLا 9:Š Bيد1ا4لا /4‹Z! :1انLا تاcا4ل ةماعلا M(ا)[ا ريدم
M(اc4لا )4هج (اط@ ف ي"X" Vا‰ا يIلعلا yYبلا ا:3 ف Uي8(4' Uيا! <ط ةيل' ةيلzادلا
تا‹ي‰ا! تاK=oLا! ي8دLا `I#¢ا £AارZ ة1ا' `م Uwا4#لا! ةيعI#¢ا ةطر-لا *اp ف ةل!:بLا
! اهpارب ف ةيل5لا ة'(ا-م Oلع ةيلzادلا M(اc! ~رG اد'oم ; ةل!دلاب ةلماعلا vرzلا
Jملا Vدق" ف يIلعلا yYبلا ةي§Xب اهنم ا8ا|@ ! يرQقلا `I#¢ا ¨اصل اهيرR ’لا اه•ا6أ
( )F4ع-لا! 95 : ) !أ *اLا Uباقم تا'ر-لل _4Yبلا ‚دق" ف ةHPعلا 9:3 Jج+" ةي(اIE#=ا تاHPع
- . ة'رZ 7عH! تا'ر-لا `م Uw ا4#لل تا4نH £#1 ?@ ة1اx@ FPQلل ةيبي(د" تا(!) Oلع *4ص^ا
2+-م /!اع" ةيHاC"ا Oلع رQH ف Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج `م 451اH ةي!اIي5لا Mد{ºل رQH
يدي4Kلا ةCيلz VاH `يH4#لا <قع! ; 451اH ر}oم ةياعرب Vا4عأ W¹ MدL! 451اH اهبج40 V4ق"
لب0 tيZ JيلK#ب 750 Bع M(ابع fاK5" ةعماج WيA( دل45يا! 2(ام (4#'دلا ?@ يرQH *اي( dلأ
( . 451اH ر}oم ةياع( ف 451اH ة§اKم 96 - ) ي:يCن#لا WيAرلا ةي1رعم رwا8 (4#'دلا Bلعأ
د8أ eي@ fاK5" ةعماج! U"4ي' nب 2+-Lا /!اع#لا Bع يCYw ر}oم *Pz U"4ي' رQH ت.اص"ا ة'ر-ل
Bم yلاEلا Uيلا تاينق" *4G تا=ا()! _46 \ارج@ ,دŠ يQنلطلا *ا¸ ةيل'! رQH ةعماج! Vأ
ف yلاEلا Uيلا تاينق" *4G eع48 Bم _ا6أ جما8رب *!أ r!ر-Lا ا:3 /45ي= ! اŽامدz! ت.اص".ا
( ?@ Uص" r!ر-Iلل ةيلا«[ا ةCل5#لا *اH! i=!لا mر-لا 600 r!ر-Lا :يCن" J#ي= ! (.!) dلأ
mرg#Kي! UGارم _P• Oلع 18 ( )ارهZ 97 - ) ةيبي(د" M(!) Jي“ن#ب ةي(اقعلا )اT.ا ة'رZ 7ماH
\Pع (4#'دلا )ا1أ! يبدب ةي'&ملا ةعماSلل ةعبا#لا ة=دن‰ا ةيل' ف nصصD#Lا FPQلا Bم ة#Kل
( Bم ةيبي(د#لا تا(!دلا 9:3 UEم /أ يبدب ةي'&ملا ةعمالا ف ة=دن‰ا ةيل' ديIع ي!اI-ع
‘(أ Oلع ,4Cصلا ف ةبK#5Lا ةير“نلا ©)ابLا ˆيبQ#ل ةيلاEم ةwر1 ةبلQلل £ي#" /أ ا%XZ
NيNع" ?@ ة1اx@ ; فا+Gا! —هم `I#p ?@ ي|)ا'أ `I#p Bم *4Y#لا ةيلIع UهKي اª /اديLا
`ي(ا-Lا M(ا)@ ف nصصD#Lا (اب' `I#p! يبدب ةي'&ملا ةعمالا nب Uwا4#لا! /!اع#لا رwا!أ
(.) يLاعلا! يل†ا nي4#KLا Oلع ةي(اقعلا 98 : ) ‚دق" ف ةHPعلا 9:3 دKS#" ةيعI#p تاHPع
- . 7ع) ةي{رلا تاK=oLا ¥عبل ةير=لا ةلا=رلا ف ة§اKIلل (4Q#" دH! ةيE6 !أ ةي1اق• جمارب
)دلا ةبلQلا! ةعمالاب nلSKLا ةبلQلا تاهمأ Bم ™)دع رQقب Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج
اI' ;ةعماSلل جي!+لا ف MدعاKLا! ةبلQلا Jعدل ةل!ا‡ ف ةعمالاب تاهملا ي)ا8 ?@ FاK#8Pل
ت]#عا! ;£يYw U5-ب B3\انبأ BIهC#ي lG ةعمالا ف ة=ا(دلاب تاهملا ةيع4" ?@ M4Qلا 9:3 ,دŽ
ÁNيCT 2ان3 /ا' FPQلا جما]ل ةلAاعلا UبH Bم JهC" 2ان3 /ا' اIل' e8أ رQH ف ةي{ ( ()اصم
;<لاQلل U$1أ ¶PيصT 2ان3 /ا' يع4لا Bم M&ب' ةج() Oلع Vلا 78ا' اIل'! ;FPQلا aا¤ Uجأ Bم
- - تاهملا Oلع Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعما” UيSK#لا! *4بقلا ريدم <Aا8 يعانLا ‚رم 7لاH!
ة=ا(دلا \ان•أ BهAانبأ ةعبا#0 تاهملا 7بلاط! ;ةعمالاب ة=ا(دلا Oلع BهAانبأ `يS-"
)ا4Iلل ةيAاهنلا! ةيلصCلا تاج(دلا Bع (اKC#=.ا! ةعمالا ?@ (4$^ا ˆيرط Bع tل…! ;ةعمالاب
’يل 7لاH اه#هج Bم ; ةعمالا Bع eبيg"! <لاQلا (4$G ةبK8 Bع (اKC#=.ا <8اج ?@ ;ةي=ا(دلا
( ف UEI#ي ةعمالا تاهمأ ي)ا8 Wي=X" Bم ,د‰ا /@ fاK5" ةعما” ةيNيل¤.ا ةgللا ة=(دم +لا=اZ
(.) ةعماSلل جي!+لا ف MدعاKLا! ; FPQلا ةYلصم Uجأ Bم /!اع#لا 99 - ) Vاعلا nملا Uبق#=ا
/4ج يأ Nل(ا-" (4#'دلا eب#50 ةCيلz *ž رwا8 Bب qا دبع رQقب Mر=لا /!o-ل Oلعلا WلSIلل
تاي.4لاب Vأ د8أ eيأ fاK5" ةعما” ةي=ايKلا V4لعلا …ا#=أ ! Mر^ا /4نCلا ةيل' ديIع /4=
`م /اCي$لا –Hا8! ; رQقب fاK5" ةعما” ةماعلا تاHPعلا ريدم )ادG ام(48! ةي5يرملا MدY#Lا
M(48 M…ا#=لا ! Wل¢اب تام4لعLا ةينق" M(ا)@ ريدم tلLا دبع qا دبع …ا#=لا ! Vاعلا nملا
Vأ د8أ eيأ fاK5" ةعماج nب /!اع#لا Uب= Wل¢اب يAاصG[ا دwرLا M(ا)@ *اIعXب JAاقلا ي°رLا
/أ ف Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج ةبj( Bع Nل(ا-" (4#'دلا ]ع ! Mر=لا /!o-ل Oلعلا Wل¢ا !
ةيج4ل4ن5#لا ! ةير=لا ! ةيعاI#ج.ا تا=ايKلل ةYجانلا ةلا=رلا ف ة§اKIلل ةwرCلا ا‰ aا#"
MدعاH UيلT ! ري4Q" *اp اهنم ةCل#€ ت.اp ف n#هلا nب تا]لا *)اب" J#ي /أ ! رQH ةل!) ف
)ادع@ ف اهنم M)اC#=.ا ! تام4لعLا »CG ! `Iل M(4Q#م ةينق" ةيSهنم )اI#عا ! تا8ايبلا
(. ري(اق#لا dل#€ 100 ) *•اK" aرQي ان3! `I#¢ا! Mر=لا ف رZابم Uzد" تاعمالا 9:‰ /ا' دقل
تاK=oم ي3 U3 › `I#¢ا! Mر=لا Bم تاعمالا 9:3 دير" ا…ام! ›ةي&z تاK=oم !أ تاعماج 9:3 U3
: >(اz e8أ تاعمالا 9:3 (!Nي ي:لا uD-لل Uي° ةيبرj ةي43 › ي8دم `I#p تاK=oم Vأ ةيIيلع"
*دي ام U'! اب(!أ! ا5يرمأ Bم nDKن#Kم ~اDZأ Vامأ e8أ ! جيللا *!)
ˆQنلا! ة'ر^ا! ره“Lا Oلع <لgي اIنيب ;ةي{رلا ةي4‰ا تاHاQب 43 Fرع !أ /4يSيلz J%أ Oلع
]'أ 43 U5-لا ا:Š FابZ >ارz@ ! ; ةيبرgلا ةي•رلاب -ابQw.ا 24لKلا! تاعانقلا! &5C#لا!
ام U' ف ةيمP=[ا ةي4‰ا <ي!:" تاعمالا 9:3 ف J#ي1 جيللا /ادلب ?@ تاعمالا 9:3 MرS‰ ,د3
ف ‘(لا Oلع! يلIع U5-ب ,د‰ا ا:3 دKS#ي! ةيمP=[ا Jيقلا Bم &E' Bع FPQلا tCني ! يبرj 43
( ; Mcا#ª ان3 ة=ا(دلا يب) ةي5يرمXب ةبلاط ةيرصم *ا« &ه= *4ق" تاعمالا 9:3 ةH!(أ
ف ¿اب$8.ا /41رعي . Jه#يبلjأ ! ةSعNم FPQلا تاي'4ل= B5ل! ; ةيلاع M\اC' Oلع /4=(دLا!
ف يعم ˆC#" ةع4Ip `م iق1 Uماع"أ ! ;dHا4Lا Bم &E5لا U3اRأ tل:ل \ايcلا !أ تا1رص#لا
¥عب Bم دبP1 ةيبرgلا تاي'4لKلا `م JلHX#لا Oلع M()اH &j 7م) ام! ; تاماI#3.ا! *4يLا
) ( UبH dي$"! ةY#C#م ةيلقعب \PمNلا اهيل@ يI#ني ’لا تا1اقEلا `م يطاع#لا! ة8!رLا
<'4' ف /4-يعي اه#بلط /أ ! M4Cصلا ةيل' ا%أ يب nQي†ا Bم 7ع{ ةي5يرملا ةعمالاب يHاY#لا
ةبKنب ةYيYw ةل4قLا /أ • nب" ةبرS#لا 7$z امدعب! ; Â/ا• 50 ? /4ع$ي FPQلا Bم &E'! ;
/4-يعي ةيلK#لا! eي1+لا! تPC^ا! ر3ا“Lاب رE'أ /4I#هي yيG ةي8اEلا ةب"رLا ف ة=ا(دلا
( f(د" —يQKل1 Uwأ Bم ةيKنلا ةي5يرمأ J=اH دحأ \ان3 *4ق"! رzž \يZ يأ ف /!ر5Cي .! JŽايG
) Bم &E' اه=(ا| ’لا MدAاNلا ةير^ا —بSع" . ’لا \ايZلا Bم يب) ةي5يرمXب ةي8دLا ة=دن‰ا
; ةي)اع تا1رص"! ةيصDZ ةيرG ا%!دعي J3! انل ةبKنلاب ةبيرj تا1رص" Jهنع (دص#1 FPQلا
تا1رص#لا! Jيقلا أ4=أ /!:zXي انبابZ /ل \ا#=أ —8˜1 MدY#Lا تاي.4لا ف 7يبر" —8ل!
) ( ¥عب اه=(ا} ’لا Wبللا ةقيرط Bم جعN8أ يب) ةي5يرمXب ةي)4ع= eيق1 ‚( *4ق"! ةيبرgلا
WبPLاب iب"ري! ; Fاب-لا a!( lG !أ ةيلا« ةIيH يأ Bع Mديعب! m!:لا Bم ةيلاz يه1 تانبلا
- - —8X'! ان3 ة=ا(دلاب `#I#=أ —8أ يCني . ا:3! ةبلQلا ¥عب Bم ةقAPلا &j تا1رص#لا
( ( ف ر"4يبI' ة=دن3 uصs يلع M(ا= *4ق"! UبH Bم e#1رع ي:لا &j رzž لاع ف –يعأ UعCلاب
—8أ ! ةwاz aا#C8.ا! ¿P#z.ا yيG Vاعلا ÃانLا Bع ةبرgب ترعZ ةعمالاب يHاY#لا ةيادب
( ) ةيم45G تانب ة=(دم Bم ةم)اH 101 / - ) ! ةي(اIعLا ة=دن‰ا ةيل' ديIع /Nيج B"(ام ) _دT
*اق1 اهعم Uماع#لا ف e#قيرط ر'…! e#هجا! ةيعاI#جا تP5-م Bع ةH(ا-لا ةي5يرمXب JيIص#لا
- - ( تا4نKل —$·Lا UIعلا دعب /(رH ديدY#لاب n#ن•اب ر51أ ا8أ ان"ابلاط U$1أ Bم ¥عبلا
/Xب —عي . ا:3 Fا¤[ا ! >ا!Nلل Bهيل3أ ?@ r4جرلا NAا4ج ŸيIل#Kم ! تاده#p ! تاديج تابلاQ'
Oلع dل#€ U5-ب ت(4Q" \ايZل M&E' ةلEمأ انيدل B5ل ةقG. ةلGرم ف vرzأ 9رم &g#" Bل BŽايG
\انبل UIعلا ˆير1 /kا )4ق" ةي(اIعLا ة=دن‰ا ف M)اهZ Oلع 7لصG ةيل‡ Mا#1 *اELا Uيب=
- — Bم ةبلاQل رzž >…4½ `H4Lا Oلع رZابLا UIعلا Bع Jل5#8 Bµ ! يب) ف FاY= ةYطا8 *4طأ
rانH@ انعQ#=ا انم `يS-#ب! NAا4لا 7لا8 فارj4"4Cلا ري4ص#لا 7=() يبدب ة1!رعم (اR ةلAاع
(4ع-لا tن5| /kا B5ل يxاLا ف PيY#Kم /ا' \يZ ا:3 ! ا+ل¤@ ف ةعماج ?@ ا‰ا=([ اهيدلا!
( ) Uwا^ا &g#لاب 102 ) U'ا-م U• <3…! UIعلل ريc! ?@ يعماج …ا#=أ Bم ديIعلا M)اع= *4T
- . e#عماج /أ اهGا##1ا UCG ف رQقب /4ليم Ogي8(ا' ةعماج WيA( /434ج *اH UIعلا! dي•4#لا
( ةنيدLا اه=ا=أ Oلع 7ل5-" ’لا ©)ابLاب ˆي•4لا VاN#ل.اب دنKLا 9c4م ةDي-لا ج% Oلع &K"
Jيلع#لا M(دH! \اKنلا! *اجرلا Bم U5ل ~رCلا M)ايc! ةير^ا! ةيطارق|دلا UEم ةيIيلع#لا
( ) f4Iلم `Hا! ?@ ©)ابLا 9:3 Uي4T Oلع •اعلا 103 - - ) Bم ةي5يرمأ تاعماج \ا(دم *!ان"
- Bم eمدق" ا0 تاK=oLا 9:3 (!) BQنZا! ف J‰ تدقع M!د8 ف ةH(ا-لا ةي5يرمأ ريدم Jهنيب
; يبرعلا لاعلا ف دAاKلا &5C#لا &يg" ف تا=ا()! _46 Bم eS#ن" ا0! Wي(د" ةقيرط! ج3انم
Jيلع" Uبق#Kم! *4قعلا *اp ف (اIE#=.ا 43! (اIE#=.ا rا48أ U$1Xب /4م4قي J%أ ا!]#عا!
*ايجأ Oلع ةيIيلع#لا تاK=oLا tل" M(ا)@ Oلع /4IAاقلا B3اري! ; يبرعلا Fاب-لا Bم *ايجأ
; ةي5يرملا ©)ابLا! Jيقلا /!(دقي! /41رعي Bي:لا ةي5يرملا تاعمالا Bم nŒرلا Bم Fاب-لا
ا!•دبي ! Uw ا4" (4Kج ا4نبي /أ Jهن5| Bي:لا J3 \.o3! اŽا=اي= ¥عب `م ا4Cل#zا /@ ! lG
(. MدY#Lا تاي.4لا! J%اط!ل nلEII' \انب ا(ا4G 104 ) *4قع )رp ;JŠPط ?@ \ا(دLا ر“ني ا:53
. - !! Bع B"(45= ديCي) ) Uي8(4' ةعماج WيA( d-5ي ! اهي1 ةي5يرملا ©)ابLا! Jيقلا ¯K8 J#ي
( UبH <Qلا UبH ام جما8رب أ دب امدنع *4قي1 رQH ف اهعر1 aا##1ا UبH e#عماج eجا! *•اK"
: ديلاق#لا fرj *Pz Bم \ابطأ ˆلz ةعاQ#=.اب U3 eKC8 aرQي WيA( *•اK" 2ان3 /ا' تا4ن= 7=
( ) ›vرzأ ة1اق• ف اهKC8 ةي'&ملا 105 - ) f4C8 ف ةيمP=[ا ةي4‰ا WIQل ةيلIع ة=(اª ف!
» « &ه-لا ي8اب=[ا يAا!رلل يمادلا fرعلا ةيGرKم 7xرÄع nKنلا nب ةHPعلاب ˆلع#ي اIي1 FPQلا
aرKم ةب-z Oلع ةيAرLا ت.اص".ا ةيل' ةبلط اهمدH! يب) ةي5يرمأ F ا'(4ل اي=(اج 45يريدي1
ةيلPق#=ا ةي$H ‘رع" ’لا ةيNمرلا ةينCلا *اIعلا J3أ vدG@ ةيGرKLا دع"! ; يب) ف ةعمالا
*Pz Bم tل…! ; اIهيل@ يI#ني Bي:للا ة‹يبلا! `I#¢ا ديلاق"! تا)اعل ez4x( Uباقم )رCلا
ةبلط )ادع@ Bم ‘رعلا! ; اIŠ iي†ا `I#¢ا ديلاق"! تا)اعل ةx(اعم Mا#1! FاZ nب <G ةصH
تا(45يدلا JيIص"! ةيGرKLا تايصDZ UيEI#ب /4م4قي yيG ; ÅPما' يب) ف ةي5يرملا ةعمالا
( . ر'ا:#لا `يب! يقي=4Lا dيلX#لا! M\اx[ا! \ايcلا! ;ةيGرKLا 106 - - ) -ابw دI‡ _دY#ي!
( - 9:3 *4قي1 eل e#عماج ةيبر" Bع يب) ةي5يرمأ جيرz! يب) ¾8ا4م ةQل= ف FاZ ي)4ع= f دنهم
/!اع#لا JيH Oلع ان#Ÿب( ا%@ <KY1 ةيIلعلا ج3انLا! ة1رعLاب ا8د} ل ةY#CنLا تاعمالا
mر1 P1 ; /ا' ¡يأ رzkا 9اR ةقEلاب انم ¶P' 7نصG! Jي“ن#لا Oلع M(دقلا! تا:لاب )اد#ع.ا!
( ) ان$عبل ان"ار“8! انلماع" ف FاZ ! Mا#1 nب 107 ) Uصيل تاعمالا 9:Š FPQلا ر•X" vدم لب!
ة'(ام Bم M(ايKلا /4ب'ري ام M)اع ةيK8رCلا تاعمالا FPQ1 ;تا(ايKلا JهAان#Hا ةقيرط ?@
!! ةب ةعانw ةي5يرملا eيل!رC-لا ة'(ام /4ب'ري ةي5يرملا تاعمالا! ةيK8رCلا Bي!+ي=
: *!) ف ايلع <wانم أ4ب#" تايصDZ ةعانw 43 ˆباKلل ,)ارLا رzkا يKيAرلا ,د‰ا ةي)ايH
رملا ‘رCب ةيبرgلا Jيقلا Bم &E' ر-8 ˆيرط Bع يSيللا `I#¢ا <يرg" ف (!) ا‰ /45ي جيللا
تا•رص#ل ‘رع ي"Xي اIي1! eب *4بقلا! eعم –ياع#لا .@ جيللا \انبأ tل| Bل ي:لا `Hا4لا
- : ةنل WيA( /4#لما3 • ˆباKلا <Aانلا dw ! ,د‰ا ا:3 اهي1 /!)د• Fرع! <8اجأ nل4‹Kم
رياني رهZ ف ]I#ب= Bم ر-ع ي)ا^ا 2007 ’لا )Pبلا ف m4C"! cاي#ما N'ارم ا%Xب تاعمالا 9:3
ةي5يرملا تاعمالا Bم 7جرs ’لا `I#¢ا تا)ايH! \اIعNلا )دع Bم e#-3) Bع ا]عم ; اهي1 `ق"
(. يبرعلا لاعلا ف 108 - ) eي@ fاK5" ةعماج Vاع ريدم! ديIع دل45يا! 2(ام (4#'دلا ]عي
ةي)اص#H.ا ت.ا¢ا ف M)اH /4845ي= ةعمالا Bم ا4جرs Bي:لا n=دنهLا /Xب e#ق• Bع Vأ د8أ
(. ةيم45^ا! ةيعانصلا! 109 ) /!ا" >(4ج ةعماج ديIع /4=(د8أ /!)رير= ‚اج (4#'دلا )د•!
( nب /!اع#لا ي(!ر$لا Bم e8@ eل4قب رQقب ةيIيلع#لا ةنيدIلل e#عماج VاI$8ا ,د3 رQقب
ةعمالا eيل@ تدن#=ا ام ا:3! تا-HانLا! تا=ا(دلا! _ا6لا! ة1رعLا! Jلعلا *اp ف *!دلا
ةي)ايH <wانم أ4ب#ل \اK8! *اج( )ادع@ ?@ ,دŽ yيG ; رQH ف ةيIيلع#لا ةنيدLا ?@ VاI$8.اب
(.) لاعلا —طا4م ةمدz! ةيل!دلا /!o-لا Bي)ايم dل#€ ف 110 » « - ) ف BQنZا! ريرق" ر'…
JH( 9)دع 102 » « ا:3 ةSي#8 يبرعلا لاعلا ف ا5يرمأ تاعمال Mديدج ةIهم Æب /4نعLا
يبرعلا لاعلا ف M)اقلا ةيبلاj FاK#8اب اهي1 O3اب" ’لا ةج(دلل £جانلا ي5يرملا (اIE#=.ا
(. ةي5يرملا تاعماSلل ايلاG 111 - ) ةعما” ي=ا(دلا جهنLا (!) ةيرQقلا ةيارلا ةCيYw dص"!
( ة1ا' ف ةي)ايH <wانم \4ب#ل لاعلا \اµأ U' Bم Bيد1ا4لا FPQلا ´دعي e8أ yل4نم4' اينيجر1
: - ) Uما4ع i=!لا mر-لا ف ةي5يرملا تاعمالا /ا4نعب M!د8 ف ةماعلا! اهنم ةwالا تاعاQقلا
- – Mر3اقلا ةي5يرمأ WيA( دل48(أ 7Cل ةH(ا-لا ةي5يرمأ اهي1 7'(اZ يبرعلا لاعلا ف
ةيرصLا ةم45^ا ف ةIهم <wانم ?@ ا4لw ! دH ةي5يرملا ةعمالا يŒرz Bم &E5لا /أ ?@ 9اب#8.ا
?@ JŠ:ج J#ي! ةيلاLا M(اc! ف! يN'رLا tنبلا ف Bي(ا-#KI' /kا /4لIعي J%أ ?@ (اZأ !
.» « ةعمالا يŒرz Bم ™&E' /أ رHأ …@ M!دنلا ف MXجاCم دل48(أ رS1! ةماعلا ةمدلا <wانم
» « Jj( ةيبرعلا /!ديŒ . J%أ ! يرصLا ي=ام4لبدلا tلKلا ف /4لIعي Mر3اقلا ف ةي5يرملا
« : ةي=ايKلا V4لعلا JKH nب رZابم iz انيدل eص8 ام *اق1 ; >(الا ف رصم /4لE| nيرصم J%4'
nل4‹KLا )دع v(أ ر1ا=أ ام دنع1 U3:م رمل e8@ ; رصL ي=ام4لبدلا tلKلا Uzا) ?@ ! انيدل
) ( ان3 يرصLا &CKلا Jهي1 B0 لاعلا *4G تايلصنقلا! ةيرصLا تا(اCKلا ف ةعي1رلا <wانLا ي!…
( .» ) ( Mر3اقلا ف ةي5يرملا ةعمالا ف ا4جرs Bª يIه1 Uيب8 BQنZا! ف 112 - ) Bم ة'(ا-م ف
Uي8(4' Uيا! <ط ةيل5ب يGايرلا /اهيج ةبلاQلا *4ق" تاعمالا 9:3 FPط cارب@ ف VPع[ا UAا=!
( UبH Bم ’1ا$#=ا b دقل nŒرلا Bع ةباي8 ةIل' ف / CNN 0 ( جما8رب ف 60 ) ةلp! ةقيH)
( ) /!(4ه-م ان8أ انKKGأ دقل ةيل†ا! ةيLاعلا dYصلا Bم ديدعلا tل:'! ;N|ا#لا 113 ) اIي1!
- . ƒبل ةDي-لا ةيبنجأ تاعماج Bم ا4جرs ~اDZأ اهلg-ي جيللا *!) ف <wانLا ¥عبل ر'… ي"Xي
¯ي(ا" ف Mأرما *!أ ي3! ةيبرعلا تا(ام[ا ةل!دب iيQD#لا! )اص#H.ا Mريc! <صنم Ug-" ي{اقلا
ف تام4لعLا ةI“8أ M(ا)@ Bع *4‹KLا ريدLا <صنم Ug-" 78ا'! ; اي(اc! ¡بصنم U#T ةل!دلا
ريدم <صنم ا$يأ 7لgZ ! ; تا4ن= `ب= Bع ديN" M+Cل يلع Uبل Mر^ا ةقQنLا! يب) ¾8ا4م ةQل=
ي3! ; ةي8!+5ل[ا يب) ةم45^ ي:يCن#لا ˆيرCلا 7=أر"! ; تام4لعIلل ةماعلا ة‹ي‰ا ف يب) rر1
(. ةH(ا-لا ف ةي5يرملا ةعمالا Bم *اIعلا M(ا)@ ف &#KجاLا M)اهZ Oلع MNAاG 114 - ) ¯ي-لا
ف f4ي(4لا5بلا ةج(دب يب) ف ةي5يرملا ةعمالا Bم >رs V4#5م *ž دZا( Bب دI‡ Bب V4#5م
e#=اA( ?@ ة1اx@ VPع[ا! ايج4ل4ن5#لل Mر^ا ةقQنLا ةQل= WيA( <صنم Ug-ي! *اIعلا M(ا)@
- . *ž دياc Bب (4صنم ¯ي-لا VرG V4#5م *ž دZا( Bب دI‡ 7نب *انم ةDي-لا VPع„ل يب) ةK=oL
. تاديKلل يب) ي)ا8 ة=اA(! MأرIلل يب) ةK=oم ةKيA( <صنم Ug-" ة=اAرلا /!oZ ريc! /اي%
» « ا%4' ?@ ة1اx@ /!ا) ةمcP#L تا(ام[ا ةيعIل ةيرDCلا ةKيAرلا <صنم Ug-" tل… ?@ ة1اx@
ف f4ي(4لا5بلا M)اهZ *انم ةDي-لا UIT ! ;ةيرYبلا ة‹يبلل تا(ام[ا ةع4I¢ ةيرDCلا ةKيAرلا
(. يب) ف ةي5يرملا ةعمالا Bم ˆي4K#لا ف &#KجاLا M)اهZ ! يلzادلا JيIص#لا 115 - ) 4$ع
ةعمالا Bم *اIعأ M(ا)@ &#Kجام Oلع UwاG `1دLا دح _(اG دح ي"ا(ام[ا ي)اT.ا —ط4لا Wل¢ا
ةH(ا-لاب ةي5يرملا 2001 (. 116 - ) ةي(اS#لا تا(اقعلا ريدم <صنم Ug-ي د3اNلا دI‡ رماع
ةعماج Bم M)4لا M(ا)@ ف &#KجاLا M)اهZ Oلع UwاG 43! ; تا(ام[اب تPwا4Lا! mرQلا ة‹ي3 ف
( . يبدب ةيلا+=لا 84g84ل! 117 ) VدH ?@ `جا( ا:3! تا(ام[ا Bم M(4':Lا \ا{لا /أ »GPي
- – \انب Oلع ¥| ل 7ي45لا! رQH ف اIنيب تا4ن= ر-ع Bم رE'أ اهي1 تاعمالا \ا-8@ ¯ي(ا"
: . `8ا} . جيللا ف nيمP=[اب اه#HPع ةي)ايH <wانم Oلع اŠPط *4ص^ يC5" ةلي4ط Mدم تاعمالا
Uzا) J‰ ةي4ع) ة=(اª يأ `ن} UباقLا ف اهن5ل اŠ nنيد#م FPط mاY#لا Bم تاعمالا 9:3
- —يQKل1 £"ا1 <لاQلا *4قي ةيبPQلا ةQ-8لا Bع .4‹Kم uD-لا ا:3 /ا' 4ل lG ةعمالا
( Fا)kا ةيل' ف ةQ-8لا *4‹Kم —Ç8أ اI' ةH(ا-لا ف ةي5يرملا ةعمالا ف <لاط J'4zأ
UبH Bم ي=ا(دلا UصCلا *Pz J##= ’لا ةQ-8لاب ةYA. )ادع@ <لط J#ي M)اعلا'! ; V4لعلا!
Ç/أ Jلعلا `م VP=[ا ةمدل ,دŽ اه|دق#ب V4HX= ’لا ةQ-8لا /45" /أ )!أ ا8أ ! ; ةعمالا
( ) r4نلا ا:3 Bم ¿ا-8 يأ ¥1ر" ةعمالا 118 ) /ايعK" 7ي45لا! ةH(ا-لا ةي5يرمأ Oقب" B5ل!
ة8cا4Iلل
`جا( ا:3! ةي4عدلا JŽا=(اª iبx ! &Qق" nب! اهلzا) ف M4عدلا ة=(اª Bم nيمP=[ا n5} nب
ةلعا1 ة'(ا-م J‰ /4يمP=[ا 7ي45لا ف! ة“1ا†ا تا(ام[ا /دم Bم ]#ع" ةH(ا-لا1 Bيدلبلا `x4ل
`م رZابم Vادw ف ‘4لا! Bيدلبلا `x! U3اR n#عمالا Oلع <عصلا Bم UعŒ اª ي=ايKلا 2ار^ا ف
/أ دSن= ان8˜1 £"ا1 <لاQلا VP' ف ˆب= اI' ةQ-8لا ¥عب `نم Uباقم ف e8˜1 ا:ل nيمP=[ا
)4ج4لل e$3انم !أ اه1اد3أ `م ‘(اع" اهي1 دج4ي . vرzأ ةQ-8أ ةماH˜ب /اYIK" n#عمالا
¯ي-لا 2(اZ دق1 ةي4عدلا ةQ-8لا ¥عب ف ا:3 ره“ي! ةيبرgلا Jيقلل 9)(اط !أ جيللا ف hنجلا
) ( Bم ة845م ةب (اc! ; ةH(ا-لا ةي5يرمXب qا *4=( Bع اعا1) /ا4نعب Mرxا‡ ف (اSنلا *4لjc
80 M(4نLا ةنيدLاب ةي&لا ةمر5Lا ة5م ةK=oم ةH(ا-لاب ةي5يرملا ةعمالا FPط Bم ابلاط
fأ( Oلع /ا'! M(4نLا ةنيدLا J‰4w! vدل ةK=oLا Jه#1ا$#=ا دH! ةعمالا Bم /ا1ر-م JهبYQصي
ي:لا يAرLا ‘رعلا جما]لا Bم /ا'! ةK=oLا ريدم يبر^ا ¥يعم Bب BK†ا دبع ¯ي-لا Jهيلبق#Kم
*4=( ةنيدم Uما(أ ! Vا#يأ ةلاC'! Jعدل ةK=oLا تاطا-8! جما]ب FPQلا dيرع#ل ةK=oLا e#مدH
ف ةK=oLا 7ماH ¬ ; Jل=! eيلع qا Oلw hنلا (دH Jي“ع" جما8رب! ; Jل=! eيلع qا Oلw qا
ةنيدLا ف ةير•لا! ةي°(ا#لا B'املا Oلع rPطPل ةل4ج ف n1ر-Lا! FPQلا :zXب •ا#لا V4يلا
يx4علا دI‡! /Pيبلا /اIيل=! يx4علا Uيب8 ¯ي-لل تارxا‡ 7ي45لا ةي5يرمأ 7ماHأ ! ; M(4نLا
eيلع qا Oلw hنلا Bع rا1دلا1 اهلzا) UIعلا nيمP=„ل £IKي ’لا ةGاKLا r48 £$#ي ا:Š! ;
Bم \Nج ي3 ةيعI#p ةمدz Vا#يلا ةياع(! eي1 اهيلع رQz . ! اقلQم e#x(اعم `يQ#K" . Jل=!
( اI' ,4ص#لل /ا5يرملا Fاعي#=. )اد#ما eي1 ةنيدLا (ا•ž M(ايc! ; ي8دLا `I#¢ا تاK=oم UIع
: .) ةيم45^ا f(ادLا FPط !أ ةعمالا FPط eي1 2(ا-ي ام ةQ-8لا 9:3 Bم ةيCw . ةQ-8أ /4ن“ي
ي3! `I#¢ا £AارZ `ي« `م اهلماع" ف ةY#Cنم يه1 تاK=oم! تا'رZ !أ nCقEم !أ fانلا V4Iع !أ
- : 7I“8 ةيxاي(! ةيهي1ر"! ةين1! ةي1اق• ةQ-8أ ! ةيCيw جمارب! تار}oم دقع nب r4ن#"
\اج ي:لا! V4لعلا Jيلع"! Jلع#ل yلاEلا ر}oLا Uي8(4' Uيا! ةيل' `م /!اع#لاب رQH ةعماج
) ( 4µ ة'(ا-0 ةيIلعلا U'ا-Lا UG تا(اهم M)ايc (اعZ 7T 200 ةيل†ا تاعمالا Bم &بz! yGاب
( ةيLاعلا! 119 - ) ةب+لا ةلاعم Uب= ف yYبي ¡يل!) ™ر}oم ةH(ا-لا ف ةي5يرملا ةعمالا تدقع
(. تاياCنلا B1ادم ف ة•4لLا 9ايLا! 120 - ) ةي5يرملا ةعمالا `م /!اع#لاب يب) ةيدلب 7I“8
<Aا8 V4#5م *ž دZا( Bب /ادح ¯ي-لا ةياع( 7T ةماد#KLا ةي8ارIعلا ةيIن#لل يب) vد#نم يبدب
(. يب) ةيدلب WيA( ةعانصلا! ةيلاLا ريc! يب) J'اG 121 - ) ةي48اEلا ةG!دلا ة=(دم 7ن$#Gا
ةعماج Jx ي:لا `I#¢ا ةيIن"! V4لعلا! ةيب+لل رQH ةK=oم تاعماج \اقل nنبلل ةلق#KLا
>(4ج ةعماج! fاK5" ةعماج! /4ليم يg8(ا' ةعماج! Uي8(4' Uيا! ةعماج! yل4نم4' اينيجر1
/أ يgبني ’لا ةي(!ر$لا تابلQ#Lا J‰ ا4نيب! ةعمالا *4zدل )ادع#=.ا ةيCي' aرZ ,دŠ /!ا"
اهعب#ي /أ يgبني ’لا تا4Qلا ?@ ة1اx@ تاعمالا tل#ب mاY#ل.ا J‰ ƒK#ي ي' اŠ ا4YلK#ي
(. تاعمالا tل" ?@ ˆيرQلا cاي#جا Jهيلع UهKيل FPQلا 122 - ) Uي8(4' Uيا! <ط ةيل' 7قلطأ
ةبلQل ةصصDLا! r4ب=لا ةيا% ةلQع ف ةماقLا ةG4#CLا ةيCيرع#لا تا\اقللا Bم ةلKل= رQH ف
ةيم4يلا Mاي^ا Oلع FرH Bع ,رع#لا Bم Jهني5I#ل tل…! ; JهيIلعم! Jهي!…! ةي48اEلا ةلGرم
ةQ-8لا Oلع rPطPل tل…! ةيرQH f (ادم 7= Bم ا)41! 7لبق#=ا دH! ; ةيل5لا ف ةي|)ا'لا!
ة‹ي‰ا \ا$عأ ةيل5لا ف اهCي$#Kي ’لا تا(ايNلا 9:3 ,دŽ! ةيل5لا ةبلط اه=(ا| ’لا ةيم4يلا
(. <Qلا ة=ا() تابلQ#0 dيرع#لا ?@ اه#بلط! اهيريدم! ةيل5لا ف ةيKي(د#لا 123 - ) 7قلطأ
Vدلا igx ! يدEلا /اطر= (اQzأ Bم تابلاQلا! FPQلل ةيع4" ةلح ةH(ا-لا ف ةي5يرملا ةعمالا
(.ير5Kلا! 124 » « - ) يxايرلا /ا5يب(اب /اجرهم تايلاع1 يبدب ةي5يرملا ةعمالا ف 7IيHأ
» « /4بjري Bª (4هISلل ةwاz دعاقم /اجرهLا ر14ي! ةيعانصلا /اج4علا ة'رZ eI“ن" ي:لا
dي$#K" ’لا ةيهي1+لا ةقQنLا ?@ ة1اx[اب ; n'(ا-Lا FPQلا Oلع ,رع#لا !أ تاقباKLا Mد3ا-0
» « » « BياZ ةHر1 7مدH! ةيقي=4Lا تاع4QقLا! ي8اjلا رهZأ Bم ¡$عب Vدقيل يج ي) فcاع دGأ
( . » « Bيرxا^ا (4هIل ¡يG ¡xرع eي1ا' 2!( )(ا3 Bم 125 » «- ) —1 r!ر-م aNH f4H ةيا% ف
جما]لل ا4لصي /أ <عصلا Bم Bي:لا nي!ديلا *اIعلل *4w4لا e1د3 `يبا=أ ة#= e"دم يعI#p
يبدب ةي5يرملا ةعمالا ف BCلا ةيل' FPط J“8 ; MدY#Lا ةيبرعلا تا(ام[ا ف ةيعادب[ا
Bم ة845م ةع4I¢ ري4ص#لا ف UIع تاZ(! nع4Q#م! 12 Mرم n'(ا-Lا `م FPQلا Oق#لا ي!دي Uماع
ةي=ا=لا تاينق#لا Oلع /4'(ا-Lا ,رع"! ; ري4ص#لا دعا4H M4Q• M4Qz JهIيلع#ل ةع« V4ي U'
(. ˆي4K#لا! ة=ايKلا! ة1اYصلا ف 9(!)! ري4ص#لل 126 - ) ?@ اŠPQل ةلG( 7I“8 يب) ةي5يرمأ
( . FPQلا dيقE"! ري4Q#ل ةصنم &14" ?@ ,دŽ يب) ف ةيGاي= تÈ-نم 127 - ) ةي5يرمأ 7ماHأ
- ¶PCG يب) ةي5يرمأ 7ماHأ ي{اقلا /اQل= Bب rاN3 رعا-لل ةيرعZ ةيKمأ اهGرKم Oلع ةH(ا-لا
(. c!&1 ةبرQIلل اهGرKم Oلع ¡يAانj 128 - ) ةH(ا-لا ةم456 VPع[ا! ة1اقEلا MرAا) 7I“8
(. M(ا#€ ةيAاIني= ¡x!رع BI$#ي ايAاIني= اpا8رب ةي5يرملا ةعمالا `م /!اع#لاب 129 )
: \.o3 Jج+ي dي'! › Jهجرs دعب يSيللا JهعI#p FPQلا Vد° dي' يصD-لا ج#نLا! >رD#لا `ي(ا-م
‘رع ف ¡با4ج ا‰ د¤ ت.•اK" › JŽا'(ا-م cربأ ي3 ام! › `Hا4لا ‘(أ Oلع 94Iلع" ام FPQلا
) ( ) ( : tIKلا ‘4G MريNج r!ر-م M(اIعلا dY#م r!ر-م FPQلا *اIعأ ! >رD#لا `ي(ا-م Bم ةل«
( ) ( ) ( ) ( 7T ي)ا8 r!ر-م £يرلا eيبZ r!ر-م فاقEلا dY#Lا ةب#5م r!ر-م يب) !+يم ةQ‡ r!ر-م
( ) ( ) r!ر-م 7Dيلا JيIص" r!ر-م ‘(لا 25 ) ( ) ( ) يYw ي)ا8 r!ر-م تار}oم ةعاH r!ر-م ةعا=
) ( ) ( ) ( ) ( r!ر-م `I-لا dY#م r!ر-م aار-8.ا ةقيدG r!ر-م aرKLا r!ر-م ارب!لا (ا) r!ر-م
(.) ( ) ( 78+8.ا! •kا <=ا^اب iب"رLا ي':لا 7يبلا Vا“8 r!ر-م *اIعأ F4#5م `H4م hQلا N'رLا
130 - ) /ا4يدلا UEم رQقب ةيبنجأ ةعماج FPط اهلg-ي dAا•! Bع ةيرQقلا ةيارلا ةCيYw 7C-'
ةيج(الا M(اc!! /ا5=[ا! ةي8دLا ةمدلا M(اc!! ةعا(Nلا! ةيدلبلا /!o-لا M(اc!! ي&ملا
(ا) ف JيIص#لا N'رم! *اCطºل MريNلا MانH! ةGايKلل رQH ة‹ي3! ةيرQقلا m)انCلا ة‹ي3!
تابلاQلا Bم U' 2(ا-"! ةG!دلا ف ةي4ي=kا ةيبL!لا Fاعلºل ةI“نLا ةنSللا! يعاI#ج.ا \ا½[ا
(. ةG!دلا ف ةي4ي=kا ةيبL!لا Fاعللا JيIص" ف تاŒرلا! 131 - ) ةعماج تابلاط Bم ةع4Ip JIw
Wلp *!دل يxايرلا )اT.ا! ةيSيللا fX5لا Fاعلأ Bم U' تا(اعZ رQH yل4نم4' اينيجر1
ا)امارلا mدن1 ةYنجأ ! ,رj ?@ ة1اx[اب ةيبL!لا ةيرQقلا ةنSللا! يSيللا /!اع#لا
ةي43 JيIص" ف ا$يأ B'(اZ ! ايج4ل4ن5#لا! _ا6ºل رQH UZ N'رم yي•X"! يلzادلا JيIص#لا!
(. ةG!دلا ف Mديدلا Mرجلا تايK5" 132 - ) N'رLا ةH(ا-لاب ةي5يرملا ةعمالا ف ةبلاط 7لا8
رياني Nجا4^ا NCقل ةيل!دلا h• 4بأ ةل4Qبب (اب5لا /ا=رCلا ¿4Z ف *!لا 2007 N'رLا! ;
ةيل!دلا h• 4بأ ةل4Qب ف Fاب-لا /ا=رCلا ¿4-ل yلاEلا 2006 ; ةيل†ا ت.4Qبلا Bم ا§&j! ;
(. Nجا4^ا NCقل اي8اLأ ةل4Qب <قلب ا$يأ تcا1! 133 - ) UIT يب) ةي5يرمأ Bم تP1اG mPQ8ا
ةي5يرملاب تابلاط! FPط J3 /4عS-Lا! ; يبدب جيللا تاي(ابم تاج(دم ?@ تاي)4ع= تاعS-م
(. ي)4عKلا <D#نLا `يS-#ل JŽاج!c! Jهجا!cأ `م ا4قلQ8ا 134 - ) ةي5يرمأ تابلاط vدG@ UIع"
MانH ف ةعي:م يب) 1*23 : . /@ ةيبنجلا تاعمالا *4G ةي•( iق1 `ي:م! /ا#عي:م اŠ UIعي ’لا
ةيلعاCب 2(ا-" /أ ا%XZ Bم تاعمالا 9:3! ةيIن#لا `ي(ا-م ف \Nج J3أ دع" ةير-بلا ةيIن#لا
Bل FPQلا /أ —عي اª جيللا *!) Uzا) J##= ةيIن#لا 9:3 /أ ا:3 ?@ ,ا$ي FPQلا ةيIن" ف
Bم Fرقلاب J##= ة=ا(دلا! ;>(الاب ة=ا(دلل ا!ر1ا= 4ل اI' اي'4ل= !أ اي1اق• ا!ر•X#ي
ف (!) ا‰ /45ي تاعمال ةجا6 Bµ ™…@ ² M)دع#Lا ةبرgلا U'ا-م ةلاعL ا!رQ$ي Bل1 Jهيل3أ
2+"! ايعرZ iب$" /أ /!) تاعمالا 9:‰ eيعارصم Oلع Fابلا £#C8 /أ £صي . B5ل جيللا ةيIن"
ام ™…@ *4بقم &j ا:3 U' اه#قيرط Oلع دلبلا /4‹Z ف Uzد#لاب ا‰ £IKي! ةيبرj تاهل اŽ(ا)@
. دبP1 دلبلا Vدs .! Bيرzž fا8أ ¨اصم Vدs ةيبنجأ ةي4Š /ا' ا…@ يIلعلا Vدق#لا Bم MدAاCلا
تاعمالا 9:3 Vدق" /أ ا$يأ دب.! ; جيللاب ةwاz ةيIيلع" MدعاH Oلع ةIAاH تاعمالا /45" /أ
ا‰ *!دل ةيI#نLا تاعمالا tل" دعب#K"! ; NيI#ب جيللا ةيIن" ا%XZ Bم M(4Q#م ةيIلع تاصصs
. Oلع Jل=! qا Oلw ! ةيمP=[ا تاعI#¢ا <يرg" ف a4Iط ا‰!أ يمP=@ دلب يأ Oلع ير5Kع )4ج!
! eلا Oلع! دI‡ انيب8
( : ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ –ما4‰ا nع«أ ةبYw 1 ( ) ةيرQقلا mر-لا ةCيYw 2 03NC45'6P3C75R6 `H4م
( رQH ةK=oم 3 ( ) ( ) ةيرQقلا \اب8لا ةلا'! انH 4 ( ) ةي"ا(ام[ا جيللا ةCيYw 5 ( ( ) ةلا'! انH
( ةيرQقلا \اب8لا 6 ( ) ةيرQقلا mر-لا ةCيYw 7 ( ) ةي)4عKلا Bط4لا ةCيYw 8 ) mر-لا ةCيYw
( ةيرQقلا 9 ( ) ةH(ا-لا ةيدلب `H4م 10 ( ) Mاي^ا ةCيYw 11 ( ) ي"دي= ةلp 12 ( ) Mاي^ا ةCيYw
13 ( ) ةيرQقلا ةيارلا ةCيYw 14 ( ) يب) ةطرZ ةي|)ا'أ ا3(دص" /48اقلا! Bملا ةلp 15 ) ةCيYw
( ةيرQقلا ةيارلا 16 ( ) ةيل!دلا Fرعلا ةCيYw 17 ) تار}oLا ˆيKن#ل ةينط4لا ةنSللا `H4م
( رQH تايلاعCلا! 18 ( ) Mاي^ا ةCيYw 19 ( ) ةيK84#لا i=4لا ةCيYw 20 ) جيللا ةCيYw
( ةي"ا(ام[ا 21 ( ) \اب8ºل \ا+بلا ةلا'! 22 ) mر-لل ي)اص#H.ا Uبق#KLا \ار•@ ر}oم `H4م
( i=!لا 23 ( ) دنKLا 9c4م رQH M&مأ `H4م 24 ( ( ( ) ةي"ا(ام[ا \اب8لا ةلا'! Vا! 25 ) `H4م
( رQH تايلاعCلا! تار}oLا ˆيKن#ل ةينط4لا ةنSللا 26 ( ) ةيرQقلا mر-لا ةCيYw 27 ) ةلا'!
( \اب8ºل \ا+بلا 28 ( ) Bي. /!أ /ا4z@ 29 ( ) 78 ةيبرعلا 30 ( ) ةي"ا(ام[ا جيللا ةCيYw 31 )
( ةي"ا(ام[ا جيللا ةCيYw 32 ( ( ( ) ةي#ي45لا \اب8لا ةلا'! ا84' 33 ( ) ةيرQقلا ةيارلا ةCيYw
34 ( ) ةينIيلا ةي(4هIلا ةCيYصب ةيQ=4لا ˆYلم 35 ( ) ةي5يرملا ةيج(الا M(اc! `H4م 36 ) `H4م
( ي4ب+لا رQH Uيل) 37 ( ( Mاي^ا ةCيYw 38 ( ) Bي. /!أ VP=@ 39 ) Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج `H4م
( 40 ( ) ةي5يرملا ةيج(الا M(اc! `H4م 41 ( ( ةيرQقلا mر-لا ةCيYw 42 ) ةيرQقلا mر-لا ةCيYw
( 43 ( ) ي"دي= ةلp 44 ( ( Bي. /!أ VP=@ 45 ( ) ةيرQقلا ةيارلا ةCيYw 46 ( ( ايديبي5ي! ةع4=4م
47 ( ) يGايKلا! ي(اS#لا \ا½[ا ة‹ي3 `H4م 48 ( ( ( ) ةيرQقلا \اب8لا ةلا'! انH 49 ) ةع4=4م
( ايديبي5ي! 50 ( ( ( ) ةيرQقلا \اب8لا ةلا'! انH 51 ( ( ( ) ةيرQقلا \اب8لا ةلا'! انH 52 ) `H4م
( Vأ د8أ eي@ fاK5" ةعماج 53 ( ( ( ) ةيرQقلا \اب8لا ةلا'! انH 54 ( ) ي4ب+لا رQH Uيل) `H4م
55 ( ) رQH ةK=oم `H4م 56 ( ) Bط4لا ةCيYw 57 ) تار}oLا ˆيKن#ل ةينط4لا ةنSللا `H4م
( رQH تايلاعCلا! 58 ( ) /@ /@ ي= `H4م 59 ( ) J' تايبأ `H4م 60 ( ) ةي"ا(ام[ا جيللا ةCيYw
61 ( ) ةي)4عKلا ‘ايرلا ةCيYw 62 ( ) ةيرQقلا mر-لا ةCيYw 63 ( ) \ا+بلا ةلا'! 64 ) ةCيYw
( ةيرQقلا mر-لا 65 ) ة'رZ `H4م )86 3#&o /660 ايقير1أ *ا¸ ! i=!لا mر-لا ة5بZ `H4م
( ةيلاLا تامدDلل 67 ( ) ةي"ا(ام[ا جيللا ةCيYw 68 ( ) يمPع[ا N'رLا 7C=!ر5يام `H4م 69 )
( ةH(ا-لاب يGايKلا! ي(اS#لا \ا½[ا ة‹ي3 `H4م 70 ) تار}oLا ˆيKن#ل ةينط4لا ةنSللا `H4م
( رQH تايلاعCلا! 71 ( ) دنKLا 9c4م رQH M&مأ `H4م 72 ) ˆيKن#ل ةينط4لا ةنSللا `H4م
( رQH تايلاعCلا! تار}oLا 73 ( ) ةي"ا(ام[ا جيللا ةCيYw 74 ) M(ام@ تام4لعم ةبا4ب `H4م
( ةH(ا-لا 75 ( ) ةيرQقلا mرZ *ا ةCيYw 76 ( ) ي4ب+لا رQH Uيل) `H4م 77 ) Jيلع#لا M(اc! `H4م
( رQقب •اعلا 78 ( ) Fرعلا n«+Iلل ةيل!دلا ةيعIلا vد#نم 79 ( ) ةH(ا-لا ةم45G `H4م 80 ) `H4م
( /اISع ةم45G 81 ( ) Bط4لا ةCيYw 82 ( ) يب) ةم45G `H4م 83 ( ) ةيرQقلا mر-لا ةCيYw 84 )
( ةي"ا(ام[ا جيللا ةCيYw 85 ( ) رQقب Jيلع#لل Oلعلا Wل¢ا `H4م 86 ) Oلعلا Wل¢ا `H4م
( Jيلع#لل 87 ( ) ةيرQقلا ةيارلا ةCيYw 88 ( ) ةي"ا(ام[ا جيللا ةCيYw 89 ( ) رIع ة=(دم `H4م
90 ( ) ةيرQقلا mر-لا ةCيYw 91 ( ) ةيرQقلا ةيارلا ةCيYw 92 ( ) يب) ةم45G `H4م 93 ) `H4م
( يب) ةم45G 94 ( ) يب) ةم45G `H4م 95 ( ) ةيرQقلا ةيلzادلا M(اc! `H4م 96 ) ةيارلا ةCيYw
( ةيرQقلا 97 ( ) ةيرQقلا mر-لا ةCيYw 98 ( ) F4#5م *اIعأ `H4م 99 ( ) ةيرQقلا mر-لا ةCيYw
100 ( ) Mر=لا /4‹-ل Oلعلا Wل¢ا `H4م 101 ( ) ي"دي= ةلp 102 ( ) Fرعلا nي(اIعLا 7يب `H4م
103 ( ( دنKLا 9c4م رQH M&مأ `H4م 104 ( ) ةيK84#لا i=4لا ةCيYw 105 ) ةيل!دلا Fرعلا ةCيYw
( 106 ( ) ةي)4عKلا V4يلا ةCيYw 107 ( ) 78 ةيبرعلا 108 ( ( ( ) Xب8 ةيمP=[ا (ابzلا ةلا'! 109 )
( ةيل!دلا Fرعلا ةCيYw 110 ( ) ي4ب+لا رQH Uيل) `H4م 111 ( ( ( ) Xب8 ةيمP=[ا \اب8لا ةلا'!
112 ( ) Bي. /!أ /ا4z@ 113 ( ) ةيرQقلا ةيارلا ةCيYw 114 ( ( يب) ةم45G `H4م 115 ) ةK=oم `H4م
( MأرIلل يب) 116 ( ) ايديبي5ي! ةع4=4م 117 ( ) ةي"ا(ام.ا /ايبلا ةCيYw 118 ( ) Bي. /!أ VP=@
119 ( ) رQH ةعماج `H4م 120 ( ) ة‹يبلا (ابzأ `H4م 121 ( ) ة‹يبلا (ابzأ `H4م 122 ) `H4م
( ةلق#KLا ةG!دلا ة=(دم 123 ( ) ي4ب+لا رQH Uيل) `H4م 124 ( ) ةي"ا(ام[ا جيللا ةCيYw 125 )
ة'رZ `H4م )86 3#&o /1260 ( - BCلا ةلp f d8 `H4م 127 ( ) يب) /4يع `H4م 128 ( ) vدLا `H4م
129 ( ) ةH(اZ *ا ةم45G `H4م 130 ( ) جي= / `H4م 131 ( ) ةيرQقلا ةيارلا ةCيYw 132 ) ةCيYw
( ةيرQقلا ةيارلا 133 ( ) Bط4لا اي8) `H4م 134 : ) ةير5Cلا Jلقلا ة5بZ (دصLا 78 ةيبرعلا

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->