You are on page 1of 3

10/2013 (173) SPALIS

VISIKAI ATSINAUJINS

www.computerbild.lt
KAINA: 5,99 Lt

TAMSIOJI
INTERNETO PUS
Pavelkime, kas dedasi tamsiajame internete darknete
16 p.

I TESTAI
DIDIOJI DVIKOVA

Dvi supervalstybs JAV prie Kinij

20 p.

14

PROCESORI TESTAS

Ko vertos naujausios kompiuteri irdels?

34 p.

I PATARIMAI
KAD AKUMULIATORIUS NEISIKRAUT...

I NAUJIENOS
NAUJIENOS I IFA 2013

I APVALGOS
VISKAS APIE 3D SPAUSDINTUVUS

ISSN 1822-038X

Triukai, kurie pads taupiau naudoti mobilij rengini baterijas 50 p.

renginiai, pristatyti Berlyne vykusioje elektronikos parodoje 6 p.

Suinokime, kaip veikia erdvinis spausdinimas

58 p.

TURINYS

I NAUJIENOS
NAUJIENOS I IFA 2013

DIDIOJI DVIKOVA: JAV PRIE KINIJ

I TESTAI

Berlyne vykusioje tarptautinje elektronikos parodoje pristatyta daugyb naujien. domiausias j apraome urnalo puslapiuose. 6 puslapis

JAV ininieriai kuria, o Kinijos fabrikai gamina. Computer Bild Lietuva palygino abiej ali ekonomin gali ir gaminamus renginius. 20 puslapis

TELEKOMUNIKACIJOS

NAUJAUSI PROCESORI TESTAS

Naujieji Apple iPhone telefonai, Sony ragelis su 20,7 megapikselio fotoaparatu bei kitos telekomunikacij naujienos. 14 puslapis

Pats svarbiausias kompiuterio organas yra jo irdis procesorius. iame teste suinosime, ar padidjo naujausi irdeli sparta ir taupumas. 34 puslapis

NAUJIENOS
Kompiuteriai ir ranga: Sony naujienos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Kompiuteriai ir ranga: kieninis vaizdo projektorius . . . . . . . . . . . . . . . .7 Programos ir internetas: nauja Kaspersky apsauga . . . . . . . . . . . . . . .8 aidimai: Splinter Cell: Blacklist bei Total War: Rome II . . . . . . . . . .10 Audio / video / foto: televizorius lenktu ekranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Telekomunikacijos: naujieji iPhone telefonai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Telekomunikacijos: imanij laikrodi lavina . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Saugumo centras: darknetas tamsioji interneto pus . . . . . . . . . . .16

TESTAI
JAV ir Kinijos dvikova: valstybi palyginimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 JAV ir Kinijos dvikova: amerikietik ir kinik gamini palyginimas . . .24 Procesori testas: k sugeba naujausios kompiuteri irdels . . . . . .34 Imaniojo telefono mini testas: Samsung Galaxy S4 Mini . . . . . . . . . .40 Imaniojo telefono mini testas: Nokia Lumia 925 . . . . . . . . . . . . . . . .42 Planets mini testas: Acer Iconia A1-810 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 GPS navigatoriaus mini testas: TomTom Go 500 . . . . . . . . . . . . . . . . .46 aidimo mini testas: Civilization V: Brave New World . . . . . . . . . . . . .48

NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS

Skubk
pirkti nauj
Computer Bild Lietuva

NAUJAUSIAME NUMERYJE:
PUIKI ANTIVIRUSINE NEMOKAMAI!
Patarjo diske rasime pilnavert interneto saugos paket Bitdefender Internet Security 2013, kuris apsaugos ms kompiuter nuo vairiausi internete tykani kenkj. Diske taip pat rasime slaptaodi tvarkykl Dashlane, universal medijos leistuv Plex, 3D vaizd krimo rank Blender bei spalving strategin aidim Royal Defense.

Patarjo numer!

NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS

10/2013

I PATARIMAI
KAD AKUMULIATORIUS NEISIKRAUT...

I APVALGOS

VISKAS APIE 3D SPAUSDINIM

Daugumos imanij telefon ir tablet baterijos neilaiko n dienos. Todl Computer Bild Lietuva duos patarim, kaip taupyti akumuliatori. 50 puslapis

3D spausdintuvai ada pradti nauj pramons revoliucij, tad domu suinoti, kaip veikia ie renginiai bei k iandien jais jau galime atsispausdinti. 58 puslapis

MOBILIJ APLIKACIJ CENTRAS

ATUONI DOMS TINKLALAPIAI

Redakcija atrinko septynias naujausias ir naudingiausias aplikacijas imaniesiems telefonams ir planetiniams kompiuteriams. 56 puslapis

Redakcija atrinko domiausias interneto svetaines, kuriose rasime daugyb naudingos informacijos. 62 puslapis

PATARIMAI
Taupome baterij: didiausi energijos eikvotojai . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Taupome baterij: kiek energijos sunaudoja programls . . . . . . . . . . . .51 Taupome baterij: krauname telefon kelionje . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Taupome baterij: vairi krovikli apvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Mobiliosios aplikacijos: prekybos centro programl . . . . . . . . . . . . . . .56 Mobiliosios aplikacijos: Nu, pogodi irime filmukus . . . . . . . . . . . .56 Mobiliosios aplikacijos: Fotopedia nuotrauk lobynas . . . . . . . . . . .57 Mobiliosios aplikacijos: nuotaikingas aidimas Jelly Defense . . . . . . .57

APVALGOS
3D spausdinimas: kas yra erdvinis spausdinimas . . . . . . . . . . . . . . . . .59 3D spausdinimas: dviej 3D spausdintuv palyginimas . . . . . . . . . . . .59 3D spausdinimas: kaip veikia 3D spausdinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 3D spausdinimas: k galime atsispausdinti tokiu spausdintuvu . . . . . .61 domios svetains: emlapis ygeiviams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 domios svetains: visa informacija apie renginius . . . . . . . . . . . . . . . .63 Konkursas ir aidimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Kito numerio anonsai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 bs? Kompiuterio procesorius pati svarbiausia dalis, nuo kurios bene labiausiai priklauso ms ds sparta. Todl redakcijoje ibandme net 14 naujausi procesori j test rasime 34 puslapyje. iame numeryje suinosime kaip pakeisti imaniojo telefono ar tableto nustatymus, kad ie renginiai maiau ryt savo baterijas (50 p.). Apvalg rubrikoje (58 p.) skaitykime apie revoliucin technologij 3D spausdinim: kaip jis veikia bei kaip is gamybos bdas ruoiasi pakeisti ms kasdienyb. Malonaus skaitymo!

JAV ir Kinija iandien varo priek pasaulio ekonomik. Vienoje alyje ininieriai kuria naujus renginius, o gaminami jie daniausiai toje kitoje alyje. Todl iame numeryje apvelgme JAV ir Kinijos valstybi ekonomin padt bei palyginome abiej supervalstybi sukurtus prietaisus. Straipsnyje suinosime, ar tikrai Kinija gali sukurti tik bevertes kopijas, o JAV gaminiai visada aukiausios koky-

ANDRIUS JOVAIA
VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS andrius@computerbild.lt

10/2013