UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES DEPARTAMENTO DE PSICOLOGÍA Procesos Psicológicos

Como trabajar en estilo APA

La entrega de informes en nuestra carrera se hace en un formato similar a las publicaciones científicas en revistas de psicología. Este conjunto de normas de publicación determinados por la American Psychological Association (APA) establecen la forma en la que se redactan los informes (aspectos formales) y la forma en la que se hace referencia a las fuentes que utilizamos (citas y referencias estilo APA). Es una competencia a desarrollar durante este curso el que aprendan las normas APA. Sobre las fuentes En un paradigma científico, todo lo que afirmemos debe ser fundamentado empíricamente (basado en la evidencia), por lo que cada idea que presentemos debe ir acompañada de la fuente de la cual fue extraída. En un ambiente académico, las fuentes que utilizarán serán predominantemente artículos científicos en revistas, artículos científicos en revistas electrónicas, libros de psicología (llamados manuales) y algunas páginas oficiales (como páginas del gobierno u otra isntitución). Otro tipo de fuentes informales no serán aceptadas. Si utilizan una información y no la citan, se considera plagio y será calificado con la nota mínima (1.0). Cada párrafo debe contener al menos una cita. Citas y tipos de citas. Una cita corresponde a la marca en el texto que declara la fuente de la que se extrajo la información. Cada cita aparece después con la información completa en la lista de referencias al final del informa. En estilo APA, la cita incluye siempre el apellido (s) del autor (es) y el año de la publicación.

Cita no textual: es la forma típica de citar, se analiza la información de la fuente y se plasma en el informe con nuestras propias palabras. Hay dos tipos: o Autor en el enunciado:

Ejemplo: A partir de sus investigaciones, DeLisle y Holden (2009) han encontrado que en una gama de población, el suicidio está más asociado a la desesperanza que a la depresión. o Autor entre paréntesis Ejemplo: Se ha encontrado que en una gama de población, el suicidio está más asociado a la desesperanza que a la depresión (DeLisle & Holden, 2009). • Cita textual: en ocasiones, si se considera que la información está perfectamente expresada en la fuente, se puede hacer una cita textual. Una cita textual o directa debe ser fiel y transcribir el texto palabra por palabra de otro autor o de un documento propio previamente publicado; al hacerlo el texto se pone entre comillas acompañado de los datos del autor, año y número de la página de donde se extrajo. Sin embargo, para nuestros trabajos, no utilicen citas textuales pues comen mucho espacio y no son necesarias. Ejemplo: "La incorporación de la mujer al mercado del trabajo…es la acción explicativa más importante en la configuración modal de la familia chilena" (Muñoz, Reyes, Covarrubias y Osorio, 1991, p. 29). Si la cita textual es menor a 40 palabras, va inserto en el texto y entre comillas. Si es mayor a 40 palabras, debe ir en una nueva línea sin comillas, todo el párrafo llevará sangría (0.5) e interlineado sencillo, y al final de la cita entre paréntesis la página de la cual se extrajo. Ejemplo: Keynes (1994) afirma El antiguo Egipto era doblemente afortunado, y, sin duda, debió a esto su fabulosa riqueza, porque poseía dos actividades: la de construir pirámides y la de buscar metales preciosos cuyos frutos desde el momento que no podían ser útiles para las necesidades humanas,

consumiéndose, no perdían utilidad por ser abundantes. La edad media construyó catedrales y cantó endechas. Dos pirámides, dos misas de réquiem, son dos veces mejores que una; pero no sucede lo mismo con dos ferrocarriles de Londres a York. (p. 122) • Citas de Citas: En las publicaciones, los autores también citan y pueden utilizar esas citas en sus informes. Para ello, se cita de manera normal, pero en la cita se coloca el autor original, citado en, el autor que ustedes están leyendo. En la lista de referencias aparecerá solo el autor que ustedes están revisando. Ejemplo: El condicionamiento clásico tiene muchas aplicaciones práctica (Watson, 1940, citado en Lazarus, 1982). • En fuentes que involucran más de tres autores, la primera vez que se cite, se deben nombrar todos, luego, es posible reducir la cita al autor principal, seguida por la expresión “et al.” (Si la cita tiene 6 o más autores, se coloca de inmediato en la primera cita el primer autor y et al.). En la lista de referencias deben ir todos los autores. Ejemplo: Por otra parte, muchas personas que incurren en conducta auto-lesiva presentan historial de abuso infantil o negligencia parental, en quienes el efecto negativo del abuso pudo generar problemas para formar un sentido de sí mismos coherente y saludable, para formar vínculos sociales positivos y en la regulación emocional (Santa Mina, et al., 2006). En la lista de referencias va: Santa Mina, E., Gallop, R., Links, P., Herslegrave, R., Pringle, D., Wekerle, C. & Grewal, P. (2006). The Self-Injury Questionnaire: evaluation of the psychometric properties in a clinical population. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 13, 221-227.

Referencias La lista de referencias contiene, en orden alfabético, todas las fuentes que fueron citadas a lo largo del trabajo y posee su propio formato (Letra Arial 12, Doble espacio, Sangría francesa de 0.5 o desde la quinta letra de la línea superior, justificado). Cada referencia varía dependiendo de la fuente: • Referencia de un libro o manual:

Forma general: Autor, A. A. (1999). Título del trabajo. Ubicación: Editorial. Ejemplo: Papalia, D., Wendkos, S. & Duskin, R. (2009). Desarrollo Humano. México: Mc Graw Hill. • Referencia de artículo de revista:

Forma general: Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor, C. C. (año). Título del artículo. Título del periódico o revista, xx número de la revista, xxx-xxx páginas. Ejemplo: Rocha, K., Pérez, K., Rodríguez-Sanz, M., Borrell, C. & Obiols, J. (2011). Propiedades psicométricas y valores normativos del General Health Questionnaire (GHQ-12) en población general española. International Journal of Clinical and Health Psychology, 1(11), 125-139. • Artículo de revista electrónica: se cita igual que la revista, pero al final se coloca: Extraído el día del mes del año de: Link exacto de donde lo extrajeron.

Ejemplo: Xiu-Ya, X., Fang-Biao, T., Yu-Hui, W., Chao, X., Xiu-Yu, Q., Jia-Hu, H., Pu-Yu, S., HaiFeng, P. & Lei, H. (2010). Family factors associated with suicide attempts among chinese adolescent students: A national cross-sectional survey. Journal of Adolescent Health, 46(6), 592-599. Extraído el 4 de abril de 2013 de

http://www.jahonline.org/article/PIIS1054139X09006740/abstract. Aspectos formales En todos los trabajos se evalúan los aspectos formales. Estos son: • • • • • • Portada Tipo (distribuida al inicio del semestre) Letra del trabajo Times New Roman 12 o Arial 11. Interlineado 1.5 en el texto (2.0 en referencias). Sangría de 0.5 espacios (5 espacios de la barra espaciadora). Márgenes 2.5 laterales y 3.0 inf/sup. Texto justificado.

TIPS: fuentes confiables a las que pueden recurrir son la bibliografía básica en su syllabus (ojo, revisen bien las referencias porque creo que no están en estilo APA), libros de la biblioteca central, artículos en google scholar, artículos en las siguientes bases de dato: • EBSCO: http://search.ebscohost.com/

• • •

ProQuest: http://www.proquest.com/ Scielo: http://www.scielo.org/php/index.php?lang=es Redalyc: http://www.redalyc.com/